Sie sind auf Seite 1von 1

6792 Federal Register / Vol. 71, No.

27 / Thursday, February 9, 2006 / Notices

DEPARTMENT OF JUSTICE attachments) payable to the United U.S. Department of Justice, 301 Howard
States Treasury for payment. Street, Suite 1050, San Francisco, CA
Notice of Lodging of Consent Decree 94105, and should refer to United States
Robert E. Maher, Jr.
Between the United States of America et al. v. Schlumberger Technology
Assistant Section Chief, Environmental
and RSR Corp., Quemetco, Inc., and Corporation, D.J. Ref. #90–11–2–696/1.
Enforcement Section, Environment and
Quemetco Realty, Inc., Under the During the public comment period,
Natural Resources Division.
Comprehensive Environmental the consent decree may be examined on
[FR Doc. 06–1184 Filed 2–8–06; 8:45 am]
Response, Compensation, and Liability the following Department of Justice Web
BILLING CODE 4410–15–M
Act site: http://www.usdoj.gov/enrd/
open.html. A copy of the consent decree
Under 28 CFR 50.7, notice is hereby may also be obtained by mail from the
DEPARTMENT OF JUSTICE
given that on January 31, 2006, a Consent Decree Library, P.O. Box 7611,
proposed Consent Decree (‘‘Consent Notice of Lodging of Consent Decree U.S. Department of Justice, Washington,
Decree’’) in the case of United States v. Under the Comprehensive DC 20044–7611, or by faxing or e-
RSR Corp. et al. Civil Action No. 00– Environmental Response, mailing a request to Tonia Fleetwood
890–JLR (W.D. Wash.), has been lodged Compensation and Liability Act and (tonia.fleetwood@usdoj.gov), fax no.
with the United States District Court for the Clean Water Act (202) 514–0097, phone confirmation
the Western District of Washington. number (202) 514–1547. In requesting a
Notice is hereby given that on January copy from the Consent Decree Library,
The Complaint sought the recovery of 30, 2006, a proposed consent decree in please enclose a check in the amount of
costs incurred in connection with United States et al. v. Schlumberger $12.25 (25 cents per page reproduction
response actions taken by the United Technology Corporation, Case No. 8:06– cost) payable to the U.S. Treasury.
States Environmental Protection Agency cv–00308–GRA, was lodged with the
at the Soil and Groundwater Operable United States District Court for the Ellen M. Mahan,
Unit of the Harbor Island Superfund District of South Carolina. Deputy Section Chief, Environmental
Site (‘‘the Site’’) in Seattle, Washington. In this action, the United States, the Enforcement Section, Environment and
Under the terms of the Consent Decree, Office of the Governor of the State of Natural Resources Division.
Defendants will pay the United States South Carolina, the Director of the [FR Doc. 06–1183 Filed 2–8–06; 8:45 am]
$8,500,000.00. In exchange, the United South Carolina Department of Natural BILLING CODE 4410–15–M
States will provide a covenant not to sue Resources, the Commissioner of the
and contribution protection to all of the South Carolina Department of Health
Defendants. and Environmental Control, and the DEPARTMENT OF JUSTICE
The Department of Justice will receive Commissioner of the Georgia
Notice of Lodging of Consent Decree
for a period of thirty (30) days from the Department of Natural Resources filed
Pursuant to the Comprehensive
claims for natural resource damages
date of this publication comments Environmental Response,
against Schlumberger Technology
relating to the Consent Decree. Compensation, and Liability Act
Corporation (‘‘Schlumberger’’) arising
Comments should be addressed to the
from the release of polychlorinated In accordance with Departmental
Assistant Attorney General,
biphenyls at and from the Sangamo policy, 28 CFR 50.7, notice is hereby
Environment and Natural Resources
Weston/Twelvemile Creek/Lake given that a proposed consent decree in
Division, P.O. Box 7611, U.S. Hartwell PCB Contamination Superfund United States v. Zidell Marine
Department of Justice, Washington, DC Site under the Comprehensive Corporation, Civil Action No. C06–cv–
20044–7611, and should refer to United Environmental Response, Compensation 5437RJB was lodged on January 20,
States v. RSR Corp., et al., Civil Action and Liability Act, 42 U.S.C. 9607(a)(1), 2006 with the United States District
No. 00–890–JLR (W.D. Wash.), D.J. Ref. (2) and (4), and the Clean Water Act, 33 Court for the Western District of
90–11–2–970B. U.S.C. 1321(f). The consent decree Washington. This consent decree
The Consent Decree may be examined requires Schlumberger to: (1) Pay requires the defendants to perform
at the Office of the United States $11,960,000 into the Department of the injunctive relief, requiring the cleanup
Attorney, Western District of Interior’s Natural Resource Damage of the Head of the Hylebos Waterway
Washington, 601 Union Street, Suite Assessment and Restoration Fund to be Problem Area of the Commencement
5100, Seattle, Washington, and at U.S. used by the natural resource trustees for Bay/Nearshore Tideflats Superfund Site.
EPA Region 10, 1200 6th Avenue, projects to compensate the public for The Department of Justice will
Seattle, WA. During the public comment injuries to natural resources; (2) to pay receive, for a period of thirty (30) days
period, the Consent Decree may be $537,501 to reimburse the trustees for from the date of this publication,
examined on the following Department past costs and to pay for certain future comments relating to the proposed
of Justice Web site: http://www.usdoj. costs to be incurred by the trustees; and consent decree. Comments should be
gov/enrd/open.html. A copy of the (3) to complete a restoration project addressed to the Assistant Attorney
Consent Decree may also be obtained by consisting of the removal of two dams General, Environmental and Natural
mail from the Consent Decree Library, on Twelvemile Creek. Resources Division, P.O. Box 7611, U.S.
P.O. Box 7611, U.S. Department of The Department of Justice will receive Department of Justice, Washington, DC
Justice, Washington, DC 20044–7611, or for a period of thirty (30) days from the 20044–7611, and should refer to United
by faxing or e-mailing a request to Tonia date of this publication comments States v. Zidell Marine Corporation, DOJ
Fleetwood (tonia.fleetwood@usdoj.gov), relating to the consent decree. Ref. 90–11–2–726/3.
cprice-sewell on PROD1PC66 with NOTICES

fax no. (202) 514–0097, phone Comments should be addressed to the The proposed consent decree may be
confirmation number (202) 514–1547. In Assistant Attorney General, examined at the office of the United
requesting a copy from the Consent Environment and Natural Resources States Attorney, 601 Union Street, Suite
Decree Library, please enclose a check Division, P.O. Box 7611, U.S. 5100, Seattle, WA 98101 and at U.S.
in the amount of $3.25 (25 cents per Department of Justice, Washington, DC EPA Region 10, 1200 Sixth Avenue,
page reproduction cost, without 20044–7611, with a copy to Ann Hurley, Seattle, WA 98101. During the comment

VerDate Aug<31>2005 13:56 Feb 08, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00046 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\09FEN1.SGM 09FEN1

Das könnte Ihnen auch gefallen