TANQUE DE COMBUSTIVEL AREO HORIZONTAL

INDICE ANALTICO
1. NORMAS..................................................................................................................................2
2. MATERIAIS DE CONSTRUO............................................................................................3
3. DIMENSES PADRES..........................................................................................................4
3.1. Tanques horizontais mnima espessura..................................................................................4
INDICE DE TABELAS
Tabela 1- Espessuras mnima de tanque............................................................................................4
Tabela 2- Dimenses da boca de visita, costado e tampos................................................................5

1. NORMAS
NFPA 20- (4.31.3
NFPA 37- Para tanques acima de 5000l.
NBR 15461(2007) Armazenamento de lquidos inflamveis e combustveisconstruo e instalao de tanque areo de ao-carbono.
ABNT NBR 13312:1995
ABNT NBR 13312:2001
ABNT NBR 13312:2003
ABNT NBR 13312:2003 Verso Corrigida:2003
ABNT NBR 13312:2007
ABNT NBR 7821:1961
ABNT NBR 7821:1978
ABNT NBR 7821:1983
ASME B 16.11:2005
ASME B 16.5:2003
ASME B 36.10M:2004
ASTM A 134:1996
ASTM A 135:2005
ASTM A 139:2000
ASTM A 283:1984
ASTM A 36:2005
ASTM A 53/A 53M:2005
ASTM A 865:2003

NBR 17505-2(2007) Armazenamento de lquidos inflamveis e combustveis parte

2: Armazenamento em tanques e em vasos
NBR 13782 - Posto de Servio - Sistemas de proteo externa para tanque
atmosfrico subterrneo em ao carbono
NBR 7821 Tanques Soldados Para Armazenamento de Petrleo e Derivados da
API Standard 620 Design And Construction of Large, Welded Low-Pressure
Storage
Tanks do American Petroleum Institute
N-270 Projeto de Tanque Atmosfrico da Comisso de Normas Tcnicas da
PETROBRAS
N0002- Pintura de equipamento industrial
N-1888 Fabricao de Tanque Atmosfrico da Comisso de Normas Tcnicas
da PETROBRAS.
Recomendaes da BS 2654
NBR 7821 (Antiga NB-89)
N-270
NBR 7505- Armazenagem de liquidos inflamaveis e combustveis- Parte 1:
armazenagem em tanques estacionrios.
API Standard 650, Welded Steel Tanks

UL 58, Underground Tanks

UL 80, Steel Tanks for Oil Burner Fuel
UL 142, Steel Aboveground Tanks
UL 1316, FGRP Underground Storage Tanks
UL 1746, External Corrosion Protection
Systems for Steel Underground Tanks
UL 2080, Fire Resistant Tanks
UL 2085, Protected Aboveground Tanks

2. COMPONENTES/ MATERIAIS DE CONSTRUO

2.1.
Materiais
2.1.1. Costado
ASTM A36M-91 ou ASTM A569M-91a, ASTM A635M-91
A283 Gr. C ou D.
Espessura at 4,75 mm (chapas finas laminadas a quente):
- 1500 mm x 6.060 mm - bordas aparadas;
- 1800 mm x 6.000 mm - bordas aparadas:
b) espessura 6,30 mm e acima (chapas grossas laminadas a
quente): 2.440 mm x 12.000 mm - bordas universais at a
espessura de 12,50 mm e bordas aparadas para espessuras
maiores.
2.1.2. Fundo
Para tanques com dimetros maiores que 6m, no se recomenda fazer fundo plano.
Devem ser aparadas e de ao-carbono ASTM A 283 Gr. C como especificao mnima.
2.1.3. Suporte
As bases de suporte devem ser posicionadas a D/4 do dimetro do tanque.

2.1.4.
2.1.5. Flanges
Flanges de dimetros at 14, assim, como luvas, devem ser de ao forjado ASTM A
105. Para dimetros de 16 e acima, os flanges podem ser de chpaa ASTM A 285 Gr. C,
ASTM A 515 Gr. 60 ou ASTM A 516 Gr. 70.
Todas aberturas maiores no costado maiores que 2 polegadas, devem ser reforadas
2.1.6. Bocal de entrada do tanque
2.1.7. Bocal de sada do tanque
2.1.8. Dreno
Segundo API 270, dimenso do dreno deve ser de 3
2.1.9. Respiro
Segundo NBR 17505-2 o bocal deve ser maior que o bocal de enchimento e no inferior
a 32mm

Conexes em ao ou ferro nodular resistente ao fogo durante 2 horas

2.1.10. Sensor de nvel
2.1.11. Pintura
Para pintura externa, quando no for tanque de ao inoxidvel, dever seguir a pintura
N-12005, especificando a cor (Alumnio 0170) e a condio.
Quando especificada pintura interna (o que no normal para tanque de ao), deve
seguir a norma N-1201.
2.1.12.
2.1.13. Olhal de iamento
As alas e as soldas para sua fixao sero dimensionadas de tal modo que, para
qualquer quantidade adotada, cada ala seja capaz de suportar qualquer carga de valor
igual a duas vezes o peso do tanque vazio, baseado num fator de segurana igual a 4.
2.1.14.
2.1.15. Placa de identificao
2.1.16.

2.1.17.
DIMENSES PADRES
2.2.
Dimenses de dimetro e largura
O desenvolvimento da chapa do costado ou o comprimento do tanque dever seguir as
as seguintes dimenses de chapas de mercado:
1000 X 2000, 1200 X 2000, 1200 X 3000, 1500 X 3000, 2044 X 6000
Chapas grossas: so produtos laminados planos com espessura superior a 5.0mm,
podendo em determinadas qualidades e dimenses ser produzidas na linha de tiras a
quentes.
Espessuras padro e Peso
mm
polegadas
Kg/m2
6,30
8,00
9,50
12,50
16,00
19,00
22,40
25,40
31,50
37,50
44,50
50,00
63,00
75,00
100,00

1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
4

Larguras padro (mm)

1000
1200
1500

49,46
62,80
74,58
98,13
125,60
149,15
175,84
196,25
247,28
294,38
349,33
392,50
494,55
588,75
785,00

Comprimentos padro
(mm)

2000
2440

6000 - 12000

Chapas finas laminadas a quente: so produtos do laminador de tiras a quente e que

podem ser fornecidos nas espessuras iguais ou superiores a 1.20mm.
Espessuras padro e Peso
Bitola MSG mm
polegadas
Kg/m2
18
16
14
14
13
12
11
10
9
9
8
7
3/16

1,20
1,50
1,90
2,00
2,25
2,65
3,00
3,35
3,75
4,00
4,25
4,50
4,75

0,048
0,060
0,075
0,075
0,090
0,105
0,120
0,135
0,150
0,150
0,164
0,179
0,188

9,42
11,78
14,92
15,70
17,66
20,80
23,55
26,30
29,44
31,40
33,36
35,32
37,29

Larguras e comprimentos padro

Larguras (mm) Comprimentos (mm)
1000
1200
1500

2000
3000
6000

Tanques de pequena e mdia capacidade: D=H

Tanques com grandes capacidades: D= 8/3H

2.3.

Tanque horizontal mnima espessura

Tabela 1- Espessuras mnima de tanque

O comprimento total no deve ser maior que 6 vezes o seu dimetro.
A capacidade do tanque deve ser 110% a capacidade nominal
Clculo de volume mnimo para bombas de combate incndio
Volume mnimo de 1gal/hp (5,07l/kW), mais 5% volume para expanso e 5% de volume
para bombas

API-650, API-620, NBR-17505, NBR-7821, NBR-15461, NR-13, NR-18; N-1342;

2.4.

Relao dimtro x altura

2.5.
Dimenso padro do sada de combustvel.
Fazer o ngulo de 35 para descarga de combustvel para atender o pargrafo 11.4.2.1
da NFPA 20, tendo 5% de resduo no fundo e 5% de expanso.
2.6.
2.7.
DIMENSES PADROES DE BOCA DE VISITA
2.8.

2.9.
2.10.
t No mnimo 4,24 mm de espessura.
B Parafusos de no mnimo 12,7 mm (1/2 polegada) em furos de 14,3 mm (9/16
polegada).
CF Solda de filete completo contnua, pelo menos 3,2 mm (1/8 polegada).
G No mnimo 2 t.. Para tanques com dimetro superior a 1.800 mm no mnimo 50 mm.
Q Parafusos com rosca de no mnimo 12,7 mm (1/2 polegada), conforme Tabela 9.1.
W Orifcios para gotejamento opcionais com dimetro mnimo de 6,4 mm (1/4
polegada),
adjacente ao costado do tanque, no ponto mais alto.
NOTA Nmeros 4 e 5 podem ser cortados em nvel, como mostrado no N 8.
Tamanho
nominal da boca
de visita
16
18
20
22
24
30
36

Dimetro
Dimetro
Centro de
nominal do
nominal da
furao (DB)
pescoo (ID) ou tampa (DC)
abertura (DO)
407
520
483
458
572
533
508
622
584
559
673
635
610
724
686
762
902
638
914
1054
990
Tabela 2- Dimenses da boca de visita, costado e tampos

Nmero
mnimo de
parafusos
16
18
20
22
24
42
52

2.11.
3. PRESSO DE TESTE
NFPA 20 Parag.2.4.2.1 -> Pode ser testado tanto hidrostaticamente com ar, com presso
no inferior a 3psig e no mais que 5 psig. Tanques verticais areos devem ser testados
hidrostaticamente ou com ar, com presso no inferior a 1,5psig e no mais que 2,5psig.
PLACA
Dados necessrios a placa
Lquido armazenado
4. DOCUMENTOS A SEREM CONSULTADOS
5.
Folhas de dados do tanque
Folhas de dados motor a diesel