Carrera Profesional: Ingeniera Civil

INDICE

INTRODUCCION

CAPITULO I

EMPALMES POR TRASLAPES

1.

CONCEPTUALIZACIN.-

2.

COMO TRABAJA ESTRUCTURALMENTE EL EMPALME POR TRASLAPE.

3.

LONGITUD DE EMPALME.-

3.1.

LONGITUD DE EMPALME EN COLUMNAS:

3.2.

LONGITUD DE EMPALME EN VIGAS:

CAPITULO II

ANCLAJES

1.

CONCEPTUALIZACIN.-

2.

COMO TRABAJA UN ANCLAJE DE REFUERZO.

3.

FACTORES QUE AFECTAN EL ANCLAJE.-

Curso: Concreto armado I

10

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

INTRODUCCION
Desde que empez a usarse el concreto reforzado, los empalmes de traslape
han sido el mtodo aceptado para unir las varillas. Desde el punto de vista
funcional, los empalmes se han comportado adecuadamente con varillas de
tamao pequeo, lmites de tensin relativamente bajos, y cuando los edificios
raramente exceden 15 pisos. Actualmente, los edificios de concreto reforzado
estn alcanzando cada vez mayores alturas hacia el cielo.
Cuando instalamos las armaduras de acero en una obra, debido a diferentes
razones constructivas o estructurales, nos vemos en la necesidad de unir
diferentes segmentos de varillas de construccin. A estas uniones se les
denomina "empalmes".
As como en la Norma Tcnica de Edificaciones E-060 (Concreto Armado ), del
Reglamento Nacional de Edificaciones, as como tambin el American Concrete
Institute (A.C.I), consideran tres tipos de empalme para el refuerzo de las
estructuras de concreto armado: por traslape, por soldadura, por uniones
mecnicas. En el presente trabajo detallaremos el empalme por traslape.
Otro de los temas a tratar en el presente estudio son los anclajes que son
elementos estructurales que van a trasferir las cargas aplicadas. Se explica de
qu forma trabaja estructuralmente el anclaje as como los factores que pueden
afectar a un mal funcionamiento.
Estos dos temas ya que van a permitirle dar a la estructura de concreto
armado, rigidez, estabilidad, resistencia, etc.

Curso: Concreto armado I

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

CAPITUO I
EMPALMES POR TRASLAPES
1. CONCEPTUALIZACIN.Cubrir una cosa con otra. Cubrir parcialmente una cosa con otra. 1
En principio las 2 varillas deben cruzarse una para que el acero
transmita esfuerzos al hormign por adherencia, y este ltimo los
restituya a la otra varilla, sin acumular esfuerzos elevados de traccin en
el hormign.2
Traslape o traslapar es cuando el largo de una varilla no es suficiente se
unir a otra.

En los empalmes traslapados, la fuerza de una barra se transfiere al

concreto que la rodea por adherencia; y simultneamente, por el mismo
efecto, a la otra barra. La eficiencia de estos empalmes depende del
desarrollo de la adherencia a lo largo de la superficie de las varillas, y de
la capacidad del concreto para transferir los elevados esfuerzos
cortantes que se generan.

2. COMO TRABAJA ESTRUCTURALMENTE

TRASLAPE.

EL

EMPALME

POR

Un empalme por traslape trabaja de la siguiente forma; la transferencia

de esfuerzos de una barra a otra, se hace a travs del concreto que
rodea ambas barras. En cualquier parte de la longitud de empalme (le),
1 https://es.wiktionary.org/wiki/traslapar
2 http://www.cicp-ec.com/pdf/hormigon05.pdf
Curso: Concreto armado I

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

la fuerza se transmite de una barra al concreto por adherencia y tambin

por este mecanismo, simultneamente, se transmite del concreto hacia
la otra barra. Como se podr comprender, dentro del concreto se
generan tensiones muy elevadas y fuerzas que tienden a la falla por
separacin. En consecuencia, la eficiencia de un empalme por traslape,
radica bsicamente de que se pueda desarrollar eficazmente la
adherencia entre la barra y el concreto, sin que ste se desintegre o se
induzcan excesivas deformaciones.
Como se sabe, slo se permite empalmes en zonas de mnimo
esfuerzo, nunca en zonas de mximo esfuerzo, ni en aquellas donde
pueden producirse articulaciones plsticas (o sea, donde hay momentos
mximos de flexin); ni a distancias menores a 2 d de la cara de los
apoyos (siendo "d" el peralte de las vigas).

Los refuerzos que se colocan en las estructuras de concreto no son

siempre continuos, muchas veces se tienen que unir las barras para
alcanzar la longitud necesaria.
Cuando acta una fuerza, el traslape de las barras resistir debido a que
toda su longitud est embebida en concreto, es decir hay adherencia
entre ambos materiales. Es necesaria una longitud mnima de traslape
que asegure que lo anterior se cumpla, y por lo tanto, la estructura
pueda resistir la fuerza que se le aplique.
Por la forma en que trabajan estos empalmes, pueden ser: a Traccin,
o a Compresin.
Los empalmes a Traccin, generan compresin diagonal en el
concreto ubicado entre varillas; por este motivo, es importante incorporar
estribos que limiten el desarrollo de las grietas originadas por estos
esfuerzos, y que aseguren una falla dctil. Es importante hacer notar que
el Reglamento Peruano, no exige estos estribos adicionales; su actual
exigencia es similar al ACI-318-89, cdigo que fue cambiado despus de
las malas experiencias detectadas en los terremotos de California, en
Landers (1992, magnitud 7.3) y en Hector Mine (1999, magnitud 7.1).
Los empalmes a Compresin, trabajan bajo condiciones ms
favorables, por lo que requieren de una menor longitud. La causa
principal de falla de estos empalmes se da por el aplastamiento del
concreto en el extremo de la varilla, sobre todo cuando stas son de
gran dimetro.

Curso: Concreto armado I

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

El cdigo del ACI recomienda no usar empalmes traslapados para

varillas mayores a la de 1 3/8" (ACI -12.14.2.1)
A continuacin se presenta un cuadro comparativo del clculo de las
longitudes de empalmes traslapados, de acuerdo al Reglamento
Americano ACI-318-08, y al Reglamento Peruano E-060-2001 para
Concretos de f'c= 210 y 280 kg/cm2.

En

todos
los
casos,
podemos
que
ongitudes

ver
las l
de

empalme q
exige
el

ue

Reglamento Americano son mucho mayores que las del Reglamento

Peruano.
3. LONGITUD DE EMPALME.Variar de acuerdo con el dimetro de la barra, de la
ubicacin del empalme, de la resistencia del concreto y del tipo de
elemento (columna o viga). Estas longitudes son dimensiones mnimas
que deben cumplirse, pudiendo ser mayores.
3.1.

LONGITUD DE EMPALME EN COLUMNAS:

Cuando se empalma una columna, lo ideal es hacerlo en los dos
tercios centrales (empalme A). Sin embargo, a veces se
empalman en la parte inferior de la columna (empalme B y C), lo
que no es recomendable ya que debilita esa seccin. En el caso
que se hagan los empalmes B C, la longitud de
empalme deber aumentar.
A continuacin se detallan cada uno de estos casos:
a. Empalme A: Las barras se empalman en los dos tercios
centrales de la columna y alternadas. Este caso es el ms
recomendable.

Curso: Concreto armado I

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

b. Empalme
B: Las barras se
empalman
alternadas en la parte inferior de la columna. Al realizar este
tipo de empalme, se debe aumentar la longitud del empalme
tipo A en 30%.

c. Empalme
C: Las barras se
empalman
sin
alternar
en
la
parte
inferior
de
la
columna. Al realizar este tipo de empalme, se debe aumentar
la
longitud
del empalme tipo A en 70%.

Curso: Concreto armado I

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

3.2.

LONGITUD DE EMPALME EN VIGAS:

El acero superior debe empalmarse en el centro de la viga; y los
inferiores, cerca de los extremos. En el caso de usar los
empalmes tipo B C, se debe aumentar la longitud del empalme
obtenida para el tipo A en un 30% y 70% respectivamente.

Curso: Concreto armado I

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

CAPITULO II

ANCLAJES
1. CONCEPTUALIZACIN.Elemento de acero colocado antes vaciado de concreto o en concreto
endurecido para trasferir las cargas aplicadas. Se consideran anclajes:
pernos con cabeza, pernos con ganchos.
A partir del sitio en que la barra de acero alcanza su esfuerzo mximo,
se debe desarrollar un mecanismo de anclaje en el hormign para
asegurar su funcionamiento adecuado [ACI 12.1]. Las alternativas
utilizadas son:
Anclaje por desarrollo de la longitud de la varilla dentro del
hormign.
Ganchos de anclaje dentro del hormign en el extremo de la
varilla.
Anclaje mecnico de la varilla a travs de dispositivos especiales.

Curso: Concreto armado I

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

2. COMO TRABAJA UN ANCLAJE DE REFUERZO.

La fuerza de tensin o compresin que acta en el acero de refuerzo en
toda seccin debe desarrollarse a cada lado de la seccin considerada
por medio de adherencia en una longitud suficiente de barra.

Barras rectas a tensin.La longitud de desarrollo, Ld , en la cual se considera que una barra de
tensin se ancla de modo que alcance su esfuerzo especificado de
fluencia, ser la requerida para concreto reforzado.
Barras a tensin con dobleces a 90 180 grados
La revisin del anclaje de barras a tensin con dobleces
a 90 180 grados se har siguiendo lo indicado para concreto reforzado.
Refuerzo horizontal en juntas de mortero
El refuerzo horizontal colocado en juntas de mortero (5.4.3 y 6.4.3)
deber ser continuo a lo largo del muro, entre dos castillos si se trata de
mampostera confinada, o entre dos celdas rellenas y reforzadas con
barras verticales en muros reforzados interiormente. Si se requiere, se
podrn anclar dos o ms barras o alambres en el mismo castillo o celda
que refuercen muros colineales o transversales. No se admitir el
traslape de alambres o barras de refuerzo horizontal en ningn tramo.
El refuerzo horizontal deber anclarse en los castillos, ya sea exteriores
o interiores, o en las celdas rellenas reforzadas (fig. 3.10). Se deber
anclar mediante dobleces a 90 grados colocados dentro de los castillos o
celdas. El doblez del gancho se colocar verticalmente dentro del castillo
o celda rellena lo ms alejado posible de la cara del castillo o de la pared
de la celda rellena en contacto con la mampostera.

Curso: Concreto armado I

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

Si la carga axial de diseo, Pu ,

que obra sobre el muro es de
tensin o nula, la longitud de
anclaje deber satisfacer lo
sealado en las Normas
Tcnicas
Complementarias
para Diseo y Construccin de
Estructuras de Concreto. Para
fines de revisar la longitud de
desarrollo, la seccin crtica
ser la cara del castillo o la
pared de la celda rellena en
contacto con la mampostera.

3. FACTORES QUE AFECTAN EL ANCLAJE.El mecanismo de refuerzo.- existen tres mecanismos de adherencia
entre el refuerzo y el acero circundante; adherencia qumica, friccin y
acuamiento o apoyo directo de las corrugaciones de las barras de
acero. Este ltimo mecanismo es el ms importante de todos.
Las corrugaciones hacen que el refuerzo en traccin empuje al concreto
hacia afuera. Eventualmente la falla por anclaje se produce en el mayor
de los casos debido a la falla por traccin del concreto.
a. Resistencia a la traccin del concreto.-Se la falla por anclaje se
produce por una falla a traccin del concreto es obvio que su
resistencia se influyente.

Curso: Concreto armado I

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

b. Refuerzo transversal.- el refuerzo transversal asume las tracciones

de concreto, controla el agrietamiento y aumenta la calidad del
anclaje.

c. Exceso de refuerzo.- cuando hay exceso de refuerzo en el acero

colocado se necesita menos anclaje para cada barra individual.

d. Recubrimiento.- el
recubrimiento es la
distancia medida desde las barras de refuerzo hasta las caras
externas de los elementos d concreto armado. Esto influye en el
anclaje debido a que a mayor recubrimiento, hay ms concreto
circundante que resista el efecto de acuamiento causado por las
corrugaciones del refuerzo.

4. LONGITUD DE DESARROLLO.Es la longitud que se requiere embeber a una varilla de acero dentro del
hormign, para alcanzar los esfuerzos especificados en el diseo
(generalmente Fy).
4.1.

Factores que Influyen en la Longitud de Desarrollo: Los

siguientes factores principales afectan directamente a la longitud de
desarrollo de las varillas de acero en el hormign armado:
Esfuerzo de Fluencia: Mientras mayor sea el esfuerzo de
fluencia, se requerir proporcionalmente una mayor longitud de
desarrollo.
Seccin Transversal: Cuanto mayor sea la seccin transversal
de la varilla, desarrollar una mayor fuerza, y se necesitar
proporcionalmente una mayor longitud de desarrollo.
Permetro de la Varilla: Mientras mayor sea el permetro de la
varilla, existir una mayor superficie de hormign en la que se
desarrolle adherencia, por lo que se requerir proporcionalidad
inversa con la longitud de desarrollo.

Curso: Concreto armado I

Carrera Profesional: Ingeniera Civil

Resistencia del Hormign: Cuanto mayor sea la resistencia a

traccin del hormign se podrn desarrollar esfuerzos ms altos

de adherencia, por lo que existir proporcionalidad inversa con la
longitud de desarrollo.

Curso: Concreto armado I