Sie sind auf Seite 1von 3

Federal Register / Vol. 71, No.

18 / Friday, January 27, 2006 / Notices 4609

management, habitat protection and not constitute a major Federal action aquatic species (16 listed fish species,
acquisition, public and recreational that would significantly affect the 54 unlisted fish species, 7 unlisted
uses, and cultural resources. Public quality of the human environment amphibian species), by covered forest
input during this planning process was within the meaning of Section 102(2)(c) practices implemented under the forest
considered in the development of the of the NEPA. Therefore, an practices rules. The EIS also addresses
CCP. The notice of availability of the Environmental Impact Statement will a proposed limit to the ESA section 9
Draft CCP for a 30-day public review not be prepared. Future site-specific prohibition against take of listed species
and comment period was published in proposals discussed in the Final CCP under the ESA, such that the
the Federal Register on August 20, 2004 will be addressed in separate planning prohibition would not apply to forest
(69 FR 51706). The Draft CCP identified efforts with full public involvement. practices regulated by the State of
and evaluated three alternatives for Dated: January 20, 2006. Washington on non-Federal and non-
managing the Refuges. The Service Cynthia U. Barry, tribal lands.
received 18 comment letters on the Draft DATES: Consistent with 40 CFR 1506.10,
Acting Regional Director, Region 1, Portland,
CCP. The comments received were Oregon. the Services will not make a decision on
incorporated, when appropriate, and the proposed action until at least
[FR Doc. E6–1024 Filed 1–26–06; 8:45 am]
responded to in the Final CCP. February 27, 2006.
BILLING CODE 4310–55–P
With the management program
ADDRESSES: Send comments to Sally
described in detail in the Final CCP, the
Butts, Project Manager, FWS, 510
Service will focus on restoring and
DEPARTMENT OF THE INTERIOR Desmond Drive SE, Suite 102, Lacey,
maintaining biological diversity with
WA 98503, facsimile (360)753–9518; or
particular emphasis on the conservation Fish and Wildlife Service Laura Hamilton, Project Manager,
targets identified in the Final CCP. The
NMFS, 510 Desmond Drive SE, Suite
Service will continue management of DEPARTMENT OF COMMERCE 103, Lacey, WA 98503, facsimile
existing wetlands and restore and
(360)753–9517.
enhance emergent wetlands on the National Oceanic and Atmospheric
Gorge Refuges to increase native moist FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: The
Administration final documents are posted on the
soil plant composition. Approximately
191 acres of managed grasslands will be [I.D. 122205B] Internet at: http://www.fws.gov/
maintained to support populations of westwafwo/consplan/docs.html. For
Notice of Availability of a Final further information, or to receive the
wintering Canada geese. Riparian
Environmental Impact Statement and documents on CD ROM, please contact
bottomland forests, riparian scrub-
Final Habitat Conservation Plan Sally Butts, Project Manager, FWS,
shrub, and native oak communities will
be expanded and restored to support AGENCIES: Fish and Wildlife Service (360)753–5832; or Laura Hamilton,
conservation targets. Inventory, (FWS), Interior; National Marine Project Manager, NMFS, (360)753–5820.
monitoring, and research will increase Fisheries Service (NMFS), National SUPPLEMENTARY INFORMATION:
on the Gorge Refuges. Working with Oceanic and Atmospheric Background
partners, the Service will seek to remove Administration (NOAA), Commerce.
barriers to fish passage within Gibbons Section 9 of the ESA (16 U.S.C. 1538)
ACTION: Notice of availability of final
Creek, Indian Mary Creek, and Hardy and implementing regulations prohibit
environmental impact statement.
Creek watersheds. The Service will the ‘‘taking’’ of a species listed as
participate in ongoing efforts to clean up SUMMARY: The U.S. Fish and Wildlife endangered or threatened. The term take
Gibbons Creek and prevent Service and the National Marine is defined under the ESA (16 U.S.C.
contaminants from entering Steigerwald Fisheries Service (Services) announce 1532(19)) as to mean harass, harm,
Lake Refuge. The Service will work with the availability for public review of a pursue, hunt, shoot, wound, kill, trap,
partners to secure additional wetland final Environmental Impact Statement capture, or collect, or attempt to engage
habitat and develop a waterfowl hunt (EIS), final Habitat Conservation Plan in any such conduct. ‘‘Harm’’ is defined
program that is compatible and (HCP), and final Implementing by FWS regulation to include significant
consistent with the establishing purpose Agreement (IA), related to an habitat modification or degradation
and goals for Steigerwald Lake Refuge. application by the State of Washington where it actually kills or injures wildlife
Opportunities for wildlife viewing and for Endangered Species Act (ESA) by significantly impairing essential
photography and environmental Incidental Take Permits (ITPs). The final behavioral patterns, including breeding,
education and interpretation will documents reflect changes made to the feeding, and sheltering (50 CFR 17.3, 50
increase, and the Service will officially draft documents resulting from CFR 222.102). NMFS’ definition of harm
open the portion of the Columbia Dike comments received during the 90-day includes significant habitat modification
Trail on Steigerwald Lake Refuge to public comment period. Responses to or degradation where it actually kills or
bicycling, horseback riding, jogging, and comments received from the public are injures fish or wildlife by significantly
leashed pets. included in the EIS. This notice impairing essential behavioral patterns,
The Service is furnishing this notice provides an opportunity for the public including breeding, feeding, spawning,
to advise other agencies and the public to review the final documents and migrating, rearing, and sheltering (64 FR
of the availability of the Final CCP, to responses to public comments. The EIS 60727).
provide information on the desired addresses the proposed issuance of ITPs Section 10 of the ESA and
conditions for the Gorge Refuges, and to by both Services under the ESA, to the implementing regulations specify
detail how the Service will implement Washington Department of Natural requirements for the issuance of ITPs to
management strategies. Based on the Resources, on behalf of the State of non-Federal landowners for the take of
rmajette on PROD1PC67 with NOTICES

review and evaluation of the Washington (State), for forest practices endangered and threatened species. Any
information contained in the activities conducted according to the proposed take must be incidental to
environmental assessment, the Regional Washington Forest Practices Rules otherwise lawful activities, not
Director has determined that (forest practices). The proposed ITPs appreciably reduce the likelihood of the
implementation of the Final CCP does would authorize incidental take of survival and recovery of the species in

VerDate Aug<31>2005 15:17 Jan 26, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00053 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\27JAN1.SGM 27JAN1
4610 Federal Register / Vol. 71, No. 18 / Friday, January 27, 2006 / Notices

the wild, and minimize and mitigate the 10(a)(1)(B) of the ESA for endangered, River steelhead (O. mykiss), and bull
impact of such take to the maximum threatened, and unlisted species; and, trout (Salvelinus confluentus)—the
extent practicable. In addition, an (2) request from the Services a Columbia River Distinct Population
applicant must prepare a habitat limitation on the application of the Segment and the Coastal-Puget Sound
conservation plan describing the impact prohibition against take, pursuant to Distinct Population Segment.
that will likely result from such taking, section 4(d) of the ESA for identified The state is also seeking incidental
the strategy for minimizing and threatened species only, for forest take permit coverage for 54 currently
mitigating the incidental take, the practices activities in compliance with unlisted fish species (including
funding available to implement such the State forest practices rules and anadromous and resident fish) and 7
steps, alternatives to such taking, and administrative program. The forest currently unlisted stream-associated
the reasons such alternatives are not practices rules, administrative program, amphibian species under specific
being implemented. FWS regulations and other provisions are described in provisions of the ITPs, should these
governing permits for federally the HCP and serve as documentation by species be listed in the future.
endangered and threatened species are the State that the HCP meets the The proposed duration of the ITPs
promulgated in 50 CFR 13.21. NMFS requirements of section 4(d) as well as and HCP would be 50 years, though
regulations governing permits for section 10. Each of these actions is many aspects of the plan’s conservation
federally endangered and threatened represented as an alternative in the EIS. strategy are intended to benefit aquatic
species are promulgated under 50 CFR Forest practices activities proposed species and their habitat long into the
222.307. for coverage under the ITPs or for a future.
The National Environmental Policy limitation on the application of the Rules adopted under section 4(d) of
Act (NEPA) (42 U.S.C. 4321 et seq.) prohibition against take include the the ESA are limited by the statute to
requires that Federal agencies conduct following: (1) timber harvesting threatened species. NMFS has issued a
an environmental analysis of their (including final and intermediate 4(d) rule for most threatened salmon
proposed actions to determine if the harvesting, and pre-commercial that occur in Washington State (65 FR
actions may significantly affect the thinning activities), (2) road 42421, July 10, 2000). Subsection (b)13
human environment. Under NEPA, a construction, (3) road maintenance and (Limit 13) of the rule pertains to forest
reasonable range of alternatives to a abandonment, (4) site preparation and practices in the State of Washington and
proposed project must be developed and reforestation of harvested areas provides a limit from take prohibitions
considered in the Service’s (including piling and or burning harvest pursuant to section 9 of the ESA for
environmental review. Alternatives debris and mechanical scarification), certain threatened salmonids provided
considered in an environmental analysis and (5) adaptive management (including that NMFS finds after public review and
may include variations in the scope of research and monitoring to determine comment that certain specified
covered activities; variations in the the effectiveness of the forest practices requirements are met by the State of
location, amount and type of rules in protecting habitat for aquatic Washington. These requirements
conservation; variations in permit species). include, in part, that actions comply
duration; or, a combination of these Each of the alternatives described and with forest practice regulations adopted
elements. analyzed in the EIS, covers and implemented by the Washington
As a result of the listing under the approximately 9.1 million acres of non- Forest Practices Board and that they are
ESA of several salmon species and bull Federal and non-Tribal forest land determined by NMFS to be at least as
trout in Washington State in the mid to across the State of Washington, (i.e., protective of habitat functions as the
late 1990s, stakeholder groups including covered lands defined in the EIS). regulatory elements of the Forests and
Federal agencies, state and local The proposed ITPs, under section 10, Fish Report. The FWS does not have a
government agencies, Tribes, and large would authorize the take of the similar 4(d) rule for the federally
and small private forest landowners, following federally endangered species threatened bull trout that applies to
collaborated to develop a science-based incidental to otherwise lawful activities: forest practices in the State of
plan known as the Forests and Fish Upper Columbia River spring-run Washington. Since there is no
Report to improve water quality and chinook salmon (Oncorhynchus comparable ESA 4(d) rule for bull trout,
habitat for aquatic species on non- tshawytscha), Snake River sockeye the FWS would have to develop a 4(d)
Federal and non-Tribal forestland, while salmon (O. nerka), and Upper Columbia rule to exempt take of bull trout in order
maintaining an economically viable River steelhead (O. mykiss). to fulfill the State’s request. If this
timber industry in Washington State. The proposed ITPs would also alternative were to be selected as the
The Forests and Fish Report was authorize the take of the following preferred alternative, FWS would
endorsed by the State legislature which federally threatened species incidental consider rule-making to initiate this
amended the Revised Code of to otherwise lawful activities: Puget action. Any 4(d) rule proposed by FWS
Washington with respect to the Sound chinook salmon (Oncorhynchus would include a public review and
Washington Forest Practices Act (RCW tshawytscha), Lower Columbia River comment period prior to a final rule
76.09). Subsequently, the Washington chinook salmon (O. tshawytscha), being established.
Forest Practices Board amended the Upper Willamette River chinook salmon The Services formally initiated an
Washington Administrative Code with (O. tshawytscha), Snake River spring/ environmental review of the project, as
respect to the Washington Forest summer chinook salmon (O. required under NEPA, through
Practices Rules (WAC 222) to be tshawytscha), Snake River fall chinook publication of a Notice of Intent to
consistent with the Forest and Fish salmon (O. tshawytscha), Columbia prepare an Environmental Impact
Report. These rules, and other non- River chum salmon (O. keta), Hood Statement in the Federal Register on
regulatory commitments, are Canal summer-run chum salmon (O. March 17, 2003 (68 FR 12676). That
rmajette on PROD1PC67 with NOTICES

incorporated in the State’s HCP. keta), Ozette Lake sockeye salmon (O. notice also announced a public scoping
The Washington Department of nerka), Lower Columbia River steelhead period during which interested parties
Natural Resources, on behalf of the State (O. mykiss), Middle Columbia River were invited to provide written
of Washington, applied to the Services steelhead (O. mykiss), Snake River comments expressing their issues or
to: (1) obtain ITPs, pursuant to section steelhead (O. mykiss), Upper Willamette concerns relating to the proposal and to

VerDate Aug<31>2005 15:17 Jan 26, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00054 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\27JAN1.SGM 27JAN1
Federal Register / Vol. 71, No. 18 / Friday, January 27, 2006 / Notices 4611

attend one of four public scoping INTERNATIONAL TRADE 5,389,893, and claims 1 and 2 of U.S.
meetings held throughout the State. COMMISSION Patent No. 5,452,195. The complaint
Based on public scoping comments, named as respondents, BenQ Corp. of
[Investigation No. 337–TA–534]
the Services prepared a Draft Taoyuan 33 of Taiwan; BenQ Optronics
Environmental Impact Statement (DEIS) In the Matter of Certain Color (Suzhou) Co., Ltd. of China; BenQ
to analyze the effects of alternatives on Television Receivers and Color Display America Corp. of Irvine, California; and
the human environment. The DEIS, Monitors and Components Thereof; AU Optronics Corp. of Hsinchu,
draft HCP, and draft Implementation Notice of Commission Determination Taiwan.
Agreement were made available to the Not To Review an Initial Determination On December 9, 2005, the private
public for a 90-day public comment Terminating the Investigation on the parties filed a joint motion to terminate
period through a Notice of Availability Basis of Two Settlement Agreements the investigation on the basis of two
in the Federal Register on February 11, settlement agreements. On December 14,
2005 (70 FR 7245). Comments received AGENCY: U.S. International Trade 2005, the Commission investigative
on the draft documents and responses to Commission. attorney filed a response in support of
those comments are included in the EIS. ACTION: Notice. the parties’ joint motion to terminate the
Changes to the draft HCP and DEIS investigation.
resulting from the comments received SUMMARY: Notice is hereby given that On December 20, 2005, the ALJ issued
during the public comment period are the U.S. International Trade an ID (Order No. 45) granting the joint
reflected in the final HCP and EIS. Commission has determined not to motion to terminate the investigation on
Implementation of the State’s HCP, review the presiding administrative law the basis of the settlement agreements.
including issuance of associated ITPs judge’s (‘‘ALJ’s’’) initial determination The ALJ found no indication that such
from the Services for endangered, (‘‘ID’’) granting a joint motion to termination of the investigation would
threatened and covered species (should terminate the above-captioned adversely impact the public interest. No
they become listed) is Alternative 2 in investigation on the basis of two party filed a petition to review the
the EIS. Three other alternatives are settlement agreements. subject ID.
analyzed in the EIS including: FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: The Commission has determined not
Alternative 1, no action, in that neither Steven Crabb, Esq., Office of the General to review the ALJ’s ID. Accordingly, the
ITPs nor section 4(d) limits on the Counsel, U.S. International Trade above-referenced investigation is hereby
application of the prohibition against Commission, 500 E Street, SW., terminated.
take would be issued to the state; Washington, DC 20436, telephone (202) The authority for the Commission’s
Alternative 3, amend and implement the 708–5432. Copies of non-confidential determination is contained in section
conservation plan and issue section 4(d) documents filed in connection with this 337 of the Tariff Act of 1930, as
limits on the application of the investigation are or will be available for amended (19 U.S.C. 1337), and in
prohibition against take for those inspection during official business §§ 210.21(b), and 210.42 of the
threatened species identified in the hours (8:45 a.m. to 5:15 p.m.) in the Commission’s Rules of Practice and
existing NMFS 4(d) rule, and through a Office of the Secretary, U.S. Procedure (19 CFR 210.21, 210.42).
new rule that would be developed by International Trade Commission, 500 E By order of the Commission.
FWS for the threatened bull trout; and Street, SW., Washington, DC 20436, Issued: January 23, 2006.
Alternative 4, ITPs would be issued telephone (202) 205–2000. General Marilyn R. Abbott,
based on more restrictive forest information concerning the Commission
Secretary to the Commission.
practices rules that would be may also be obtained by accessing its
[FR Doc. E6–1037 Filed 1–26–06; 8:45 am]
incorporated into the State’s proposed Internet server (http://www.usitc.gov).
BILLING CODE 7020–02–P
conservation plan. The public record for this investigation
This notice is provided pursuant to may be viewed on the Commission’s
the ESA and NEPA regulations. The electronic docket (EDIS) at http://
INTERNATIONAL TRADE
Services will evaluate the applications, edis.usitc.gov. Hearing-impaired
COMMISSION
associated documents, and comments persons are advised that information on
submitted thereon to determine whether this matter can be obtained by [Investigation No. 337–TA–542]
the applications meet the requirements contacting the Commission’s TDD
of the ESA and NEPA. The Services’ terminal on (202) 205–1810. In the Matter of Certain DVD/CD
decisions whether to issue ITPs or limits Players and Recorders, Color
SUPPLEMENTARY INFORMATION: This
on the application of the prohibition Television Receivers and Monitors,
investigation was instituted by the
against take will be made based on the and Components Thereof; Notice of
Commission based on a complaint filed
EIS, the associated Record of Decision, Commission Determination Not To
by Thomson Licensing S.A. and
and the Services’ ESA decision Review an Initial Determination
Thomson Licensing Inc. See 70 FR
documents. Terminating the Investigation on the
15883 (March 29, 2005). The complaint
Basis of Two Settlement Agreements
Dated: January 24, 2006. alleged violations of section 337 of the
David J. Wesley, Tariff Act of 1930 in the importation AGENCY: International Trade
Deputy Regional Director, Fish and Wildlife
into the United States, the sale for Commission.
Service, Region 1, Portland, Oregon. importation, and the sale in the United ACTION: Notice.
States after importation of certain color
Dated: January 24, 2006. television receivers and color display SUMMARY: Notice is hereby given that
Susan Pultz, monitors and components thereof by the U.S. International Trade
rmajette on PROD1PC67 with NOTICES

Acting Chief, Endangered Species Division, reason of infringement of claims 1 and Commission has determined not to
Office of Protected Resource, National Marine 3 of U.S. Patent No. 4,836,651, claim 1 review the presiding administrative law
Fisheries Service. of U.S. Patent No. 5,041,888, claims 1, judge’s (‘‘ALJ’s’’) initial determination
[FR Doc. E6–1058 Filed 1–26–06; 8:45 am] 5, and 7 of U.S. Patent No. 5,153,754, (‘‘ID’’) granting a joint motion to
BILLING CODES 3510–22–S; 4310–55–S claims 1, 3, 5, and 6 of U.S. Patent No. terminate the above-captioned

VerDate Aug<31>2005 15:17 Jan 26, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00055 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\27JAN1.SGM 27JAN1

Das könnte Ihnen auch gefallen