Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CARACTERSTICAS
La literatura espaola recibi durante el Renacimiento la influencia de la literatura italiana y de la
literatura clsica grecolatina (Grecia y Roma), y experimiento una renovacin en las formas, en los
temas y el estilo.
Formas.- La mayor renovacin forma del Renacimiento se da en la poesa lrica. En 1526 el poeta
barcelons Juan Boscn se entrevistaba en Granada con el embajador veneciano Andrea Navagero,
quien le sugeri que empleara en castellano las formas mtricas italianas. A partir de este momento,
Boscn y su amigo Gracilaso de la Vega adoptaron para sus composiciones poticas el verso
endecaslabo propio de la poesa italiana; y con l se empiezan a usar el soneto, la lira, la octava
real, la silva y otras formas estrficas que dieron una nueva vitalidad a la poesa.
Hacia mediados del siglo XVI se produjo una gran novedad formal: la aparicin de la novela
picaresca con el Lazarillo de Tormes.
Temas.- En la lrica, se incorporaron nuevos temas, como son los mitos clsicos o la naturaleza, y
el tema del amor recibi un tratamiento distinto, ms idealizado. Surge adems una importante
corriente de poesa religiosa que se centra en las ideas de purificacin del alma y de la unin del
ama con Dios. En la pica se aborda la conquista de Amrica.
Estilo.- Los autores renacentistas perseguan la sencillez y la claridad expresivas, el equilibrio de
formas y la naturalidad.
Este ideal constituir el canon de los autores renacentistas, desde Garcilaso de la Vega hasta Fray
Luis de Len.
GENEROS DE LA LITERATURA RENACENTISTA:
Literatura religiosa: asctica y mstica: La preocupacin por los temas religiosos dio lugar a una
sensibilidad espiritual, que desemboc en la aparicin de dos corrientes ntimamente relacionadas:
la asctica y la mstica.
La mstica: tiene como tema fundamental la unin del alma con Dios, expresada segn las formas y
convenciones de la lrica amorosa.
Asctica y mstica originaron una importante corriente de literatura religiosa tanto en verso como en
prosa. Los principales representantes de esta corriente fueron San Juan de la Cruz y Santa Teresa de
Jess.
Los poemas lricos: La pica, como relato de hechos heroicos, qued relegada a un segundo plano
durante el Renacimiento. Slo se escribieron algunos poemas heroicos, entre los que destaca la
Araucana, de Alonso de Ercilla, sobre la conquista de Chile.
La lira: Es una estrofa formada por cinco versos heptaslabos y endecaslabos, con rima
consonante, que se disponen segn este esquema 7 a, 11 b, 7 a, 7 b, 11 B. El nombre procede
delinicio de la Cancin V de Gracilaso de la Vega, en la que el autor utiliza esta estrofa:
Si de mi baja lira
tanto pudiese el son, que en un momento
aplacase la ira
del animoso viento,
y la furia del mar y el movimiento...
La octava real: Es una estrofa de ocho versos endecaslabos que riman en consonante segn este
esquema: ABABABCC. Se utiliza en poemas de carcter narrativo.
Gneros: Tambin aparecen nuevos gneros tomados de la tradicin clsica, entre los que destacan
la gloga, la cancin, la oda y la epstola:
La gloga: Es un gnero en el que los sentimientos se expresan a travs de la voz de unos pastores
que viven en una naturaleza idlica.
La cancin: Se trata de un poema largo que expresa un lamento amoroso. Est compuesto por
varias estrofas en las que se combinan versos endecaslabos y heptaslabos.
La epstola: Es un gnero con el que poeta se dirige a alguien -un amigo, los lectores.... como si de
una carta se tratara. Permite tratar asuntos domsticos y familiares. Est compuesta en tercetos
encadenados ABA BCB CDC.
GARCILASO DE LA VEGA
Garcilaso de la Vega nace en 1501 en Toledo. Procede de dos familias ilustres, los Santillana y los
Prez de Guzmn, y representa el ideal del cortesano renacentista: hombre de armas y hombre de
letras.
En 1525 se casa con Elena de Ziga, pero un ao ms tarde conoce a una dama portuguesa
llamada Isabel de Freyre, de la que se enamora y a la que convierte en fuente de inspiracin. En
1529 Isabel se casa con otro hombre y Garcilaso marcha a Italia al servicio del emperador. Aos
despus, en 1533, Isabel muere y Garcilaso, al igual que hiciera Petrarca, manifiesta su dolor en sus
poemas. En 1536 el poeta muere en un ataque contra una fortaleza al sur de Francia.
Garcilaso escribi treinta y ocho sonetos, cinco canciones, tres glogas, dos elegas, una epstola y
algunas coplas en versos octoslabos.
La obra cumbre de Garcilaso son sus tres glogas:
En la gloga primera, dos pastores Salicio y Nemoroso, expresan su dolor: Salicio se lamenta por
los desdenes de Galatea y Nemoroso llora la muerte de Elisa. Detrs de estas quejas se esconde el
propio amor del poeta en dos momentos diferentes.
En la gloga segunda, el pastor Albanio, que parece representar al duque de Alba o a su hermano,
expresa su amor por Camila. El poema es en gran medida una alabanza de la casa de Alba.
En la gloga tercera, cuatro ninfas tejen en sus tapices historias de amor: las tres primeras
representan los mitos de Orfeo y Eurdice, de Apolo y Dafne, y de Adonis y Venus. La cuarta ninfa
prefiere una historia real: el amor de Nemoroso por la fallecida Elisa. Est escrita en octavas reales.
Los temas que utiliza son dos temas propios de la literatura renacentista: el amor y la naturaleza
pastoril, buclica, sacada de la mitologa. El amor tiene lugar entre pastores, que representan a
personajes reales. Se ocultan personas de la realidad.
Garcilaso de la Vega sigui en sus poemas el principio renacentista de armona y sencillez. Es muy
equilibrado. Todo es armonioso. La imgenes que utiliza, la adjetivacin, el lxico crean una poesa
difana, de tono melanclico y suave, que facilita la acomodacin de las nuevas formas
italianizantes a la lengua castellana.
Cuando muere ninguna de sus obras se haba publicado. La mujer de Boscn publica la obra de su
marido y luego de Garcilaso.
LA LITERATURA RELIGIOSA:
La preocupacin por los temas religiosos dio lugar a una sensibilidad espiritual, que desemboc en
la aparicin de dos corrientes ntimamente relacionadas: la asctica y la mstica.
La mstica: tiene como tema fundamental la unin del alma con Dios, expresada
segn las formas y convenciones de la lrica amorosa.
Asctica y mstica originaron una importante corriente de literatura religiosa tanto en verso como en
prosa. Los principales representantes de esta corriente fueron San Juan de la Cruz y Santa Teresa de
Jess.
La literatura asctica: Personas generalmente religiosas que escriben el modelo que debe seguir una
persona para llevar una vida santa y ganar esa otra vida.
Hay tres vas: La va purgativa
La va iluminativa
La va unitiva
Lo que se ensea en los libros es la va purgativa, hay que vivir lo ms austero posible, no interesa
todo lo que es humano.
Cuando la persona ha superado esto, puede encontrarse con la va iluminativa, que consiste en
entender la palabra de Dios en todos los sentidos: la literatura asctica se quedaba en la vida
iluminativa.
Cuando alguien alcanza la vida iluminativa puede llegar a conseguir lo mstico. Slo lo consigue
muy poca gente. Hay dos autores msticos: Santa Teresa de Jess y San Juan de la Cruz.
Fray Luis d eLen (no llega) se queda en la va iluminativa.
Estos tres autores son de la segunda mitad del siglo XVI.
FRAY LUIS DE LEN
Fray Luis continu la tradicin potica de empezada por Garcilaso de la Vega. Naci el ao 1527 en
Belmonte (Cuenca), en el seno de una familia de hidalgos descendientes de judos. Entr en la
orden de los agustinos y estudi en la Universidad de Salamanca, donde ms tarde fue catedrtico.
Entre 1572 y 1575 fue encarcelado por haber traducido al castellano para una monja el Cantar de
los Cantares y por comparar en las aulas la traduccin latina de la Biblia conocida como la Vulgata
con el texto original en hebreo. Tanto la traduccin como el comentario de los textos bblicos haban
sido prohibidos por el concilio de Trento y se suponan prcticas propias de los luteranos. Muri en
1591.
Fray Luis slo public en vida: sus traducciones de odas de Horacio y dos obras en prosa:
-De los nombres de Cristo (que trata de todos los nombres de Cristo) y
-La perfecta casada (donde habla como debe comportarse la mujer casada).
Los poemas de Fray Luis son, en esencia odas en las que el autor reflexiona sobre la vida, el xito,
la fortuna, la felicidad y la soledad. Tambin escribe algunas composiciones laudatorias a sus
amigos, como la que dedica al msico Francisco Salinas.
Un tema especialmente grato para fray Luis, tomado del poeta latino Horacio, es el beatus ille: el
sabio que busca refugio en la naturaleza, lejos de las luchas y ataduras de la sociedad. Es el tema
que recoge en su oda:
-Vida retirada (en la que expresa su ideal de una vida apacible en el campo, lejos de los peligros y
las acechanzas de la vida.
Escribe tambin:
La novela de caballeras
La novela pastorial
Y sobre todo, la novela picaresca, gnero que nace con la aparicin en 1554 del Lazarillo de
Tormes, obra de autor desconocido. Con esta obra, en la que se retratan los aspectos ms srdidos
de la sociedad de la poca a travs de la figura del pcaro, se inaugura una importante corriente de
novela realista que influir notablemente en Europa.
EL LAZARILLO DE TORMES
En 1554 se publica la Vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades. Aparece,
tiene xito inmediato. Se publica varias veces y luego se prohbel. Tiene xito:
porque es entretenida
y es breve.
Se prohbe porque estbamos en pleno Concilio de Trento. Porque hace una crtica a la iglesia.
Se publica de nuevo en Espaa pasado 80 aos, pero se quitan 2 tratados y tambin frases.
Empiezan las publicaciones en alemn, portugus, holands, francs, italiano y slo en el siglo XIX
se publica en Espaa tal cual es.
Aparece como obra annima. Los crticos no han hecho nada para averiguar quin haba sido el
autor.
Fue publicado en 1554, pero no se sabe en qu ao fue escrita.
El Lazarillo de Tormes es la puerta que abre el Quijote.
Cervantes aprende mucho del Lazarillo
Con su aparicin surge un nuevo gnero, la novela picaresca, que se caracteriza por estos rasgos:
Su protagonista es un pcaro, es decir, un personaje marginal que debe ganarse la vida trabajando
como mozo de muchos amos.
La obra se escribe desde un momento clave en la vida del pcaro. Y todos los episodios se dirigen a
explicar las circunstancias que vive el pcaro hasta llegar a ese momento clave.
El Buscn de Quevedo.