LA REDACCIN DE LAS CONCLUSIONES

1er. IDEA:
Las conclusiones son la parte final del informe.
En un informe tcnico, las conclusiones pueden tener cualquiera de las tres siguientes funciones:

Darle un sentido de terminacin y completez al informe.

Establecer los resultados, a veces llamados hallazgos de la investigacin.
Presentar la toma de decisin correcta sobre un rumbo de accin. A la conclusin que
tiene esta funcin, a veces se le llamar recomendacin.

Punto final del informe

Hay informes tcnicos en los que no tiene sentido revisar lo que ya se dijo, y sin embargo, es
inadecuado slo poner punto final.
En este caso la conclusin es slo una manera de finalizar el documento; por ejemplo:
Al final de una descripcin sobre la utilizacin de los sistemas manejadores de bases de datos
relacionados se puede concluir:
Aunque ha sido mostrado, la tecnologa de los sistemas manejadores de bases de datos
relacionados permite a los usuarios interconectarse a diferentes plataformas de una manera
transparente y eficiente, tambin les da una gran oportunidad para la construccin e
implementacin de nuevas aplicaciones, lo que constituye un estmulo a su creatividad.
En esa conclusin no se dice nada significativo en cuanto a una revisin de lo investigado o a
toma de decisiones, pero si se presenta una conclusin que le da sentido de terminacin al
informe.
Resultados o hallazgos de la investigacin
En la segunda clase de conclusiones se presentan los resultados, tambin llamados hallazgos,
de la investigacin o estudio. No se trata de ideas nuevas, sino de aquellas que han estado
presentes en todo el trabajo, desde la introduccin, y que se han ido transformando en
certidumbre a travs de una progresin lgica que conduce claramente a una conclusin.
En este caso hay dos formas de presentar las conclusiones:

Se trata de una sola conclusin que se presenta en forma de prrafo con el encabezado
CONCLUSIN. El prrafo se redacta de una manera clara, exacta, enrgica y con
modestia.
Se trata de una lista de las conclusiones de las diferentes partes del cuerpo del informe.
Lleva el encabezado, CONCLUSIONES o SUMARIO DE LAS CONCLUSIONES. No es
necesario numerar las conclusiones, pero en algunos casos esto ayuda a que la
presentacin sea clara.

Redactar un buen sumario implica una comprensin muy clara de cada una de las ideas
fundamentales del documento; por lo que tambin sirve para evaluar si stas se han formulado
claramente.
Un sumario no debe contener nuevas ideas o nueva informacin y nada que no haya sido antes
justificado.

Recomendaciones
La tercera clase de conclusiones presenta las decisiones a las que se lleg despus de una
discusin sobre los distintos cursos de accin o sobre las soluciones a un problema prctico.
Estas conclusiones se presentan en forma de una o varias recomendaciones directas. Un
ejemplo tpico es el siguiente:
La conclusin evidente es que________________________________________.
Algunas veces la diferencia entre la segunda y la tercera clase de conclusiones es muy leve; sin
embargo, es importante que el lector distinga, si slo se le est dando informacin como en el
segundo caso- o si est presentando la decisin que se debe tomar sobre un curso de accin.
Ciertos informes tienen simultneamente las dos ltimas clases de conclusiones y se presentan
clara y ordenadamente dispuestas bajo el encabezado de CONCLUSIONES y
RECOMENDACIONES.

2da. IDEA:
La ltima de las partes principales de la descripcin de un proceso es la conclusin. No siempre
es necesario escribir una conclusin formal. La decisin de escribir una conclusin depende de
la ayuda que pueda proporcionar al lector. El lector puede necesitar auxilio en los siguientes
casos:

Para ordenar mentalmente los pasos principales (enlistarlos de nuevo le puede ayudar).
Recordar aspectos especiales sobre el equipo y los materiales.
Analizar las ventajas y las desventajas del proceso.
Destacar cmo el proceso est relacionado con otros procesos o con otros trabajos que
se hayan reportado.

Para determinar si la conclusin es necesaria se debe analizar la situacin completa desde

el punto de vista de la comunicacin.

3er. IDEA:
Las conclusiones constituyen la parte final del cuerpo del reporte. En esta parte se hacen
inferencias, juicios y opiniones que apuntaran a la pregunta planteada inicialmente. Deben ser
conclusiones obtenidas de los datos del propio reporte, es decir, de los resultados. Si las
hiptesis (en el caso de que se hubieran planteado) se corroboraron, rectificaron o rechazaron,
aqu se indica. En esta seccin se presentan el o los objetivos alcanzados.
Los errores ms frecuentemente cometidos al redactar esta seccin son: reiterar los
resultados ya presentados anteriormente, y hacer conjeturas que no se derivan de los
resultados.
El investigador (alumno), al final de su trabajo, debe indicar cul es la contribucin del estudio y
de qu manera debe utilizarse para que los nuevos conocimientos sean tiles a la sociedad.
Tambin debe sugerir nuevos caminos de investigacin.

NOTA: Las tres ideas son correctas, aqu lo importante es saber diferenciar entre cual de
todas las expuestas, es la que nos corresponde aplicar.

Fuente: Redaccin Tcnica, de Rosala Daz-Barriga Martnez, IPN