ELDERECHOAVIVIRENSUSPROPIOSTERRITORIOS

Por

Doc.CeciliaJufr

LACORTEINTERAMERICANAHAINDICADOQUE:Losindgenasporelhechode
supropiaexistenciatienenderechoavivirlibrementeensuspropiosterritoriosla
estrecharelacinquelosindgenasmantienenconlatierradebedeserreconocida
ycomprendidacomolabasefundamentaldesusculturas,suvidaespiritual,su
integridadysusupervivenciaeconmica.

Paralas comunidadesindgenaslarelacin
conla tierrano esmeramenteunacuestin
deposesinyproduccin sinounelemento
material y espiritual del que deben gozar
plenamente, inclusive para preservar su
legado cultural y transmitirlo a las
generacionesfuturas.

La cultura de los miembros de las

comunidades indgenascorresponde a una
formadevida particulardeser,veryactuar
en el mundo, constituido a partir de su
estrecha relacin con sus territorios
tradicionales y los recursos que all se encuentran, no slo por ser estos su principal
medio de subsistencia, sino adems porque constituyen un elemento integrante de su
cosmovisin, religiosidad y, por ende, de su identidad cultural,los derechos territoriales
indgenas abarcan un concepto ms amplio y diferente que est relacionado con el
derechocolectivo a la supervivencia comopuebloorganizado,conelcontroldesuhbitat
como una condicin necesaria para la reproduccin de su cultura, para su propio
desarrolloyparallevaracabosusplanesdevida.

La propiedad sobre la tierra garantiza que los miembros de las comunidades indgenas
conserven su patrimonio cultural, entienden que la posesin tradicionaldelos indgenas
sobre sus tierras tiene efectos equivalentes al ttulo de pleno dominio que otorga el
Estado.

Esta posesin otorga a los indgenas elderecho a exigirel reconocimiento estatal

de propiedad y su registro.
La corte indic que stos mantienen el derecho de
propiedad sobre lastierras,an a falta de ttulolegal, salvo cuandolastierrashayansido
legtimamente trasladas a terceros debuena fe. Yquefrente a estaltima circunstancia,
an tienen el derecho de recuperarlas o a obtener otras tierras de igual extensin y
calidad, ellapsotemporal enel que puedenejercerestederechodereivindicacindesus
tierras de ocupacin tradicional, en virtud de la particular relacin con sus tierras de
ocupacin tradicional, la Corte concluy que mientras esta relacin exista, los pueblos
indgenasconservanelderechodepropiedadsobreestastierras.