UNAMAD

EJECUCION DE OBLIGACIONES NO HACER

CONCEPTO DE OBLIGACION DE NO HACER.
La obligacin de no hacer consiste en abstenerse de hacer algo, como por
ejemplo, la obligacin de arrendatario de no subarrendar el bien arrendado.
Comprende tambin el no dar algo, como por ejemplo el contrato de
compraventa de una determinada maquina con clausula de exclusividad a favor
del comprador, por lo cual el vendedor se compromete a no vender maquinas
idnticas a la enajenada en la zona donde el comprador desarrolla su actividad
econmica. Tambin se le denomina obligacin negativa, en contraposicin a
las obligaciones de dar y hacer que se denominan obligaciones positivas o
afirmativas. La obligacin de no dar queda englobada en la de no hacer, no dar
significa no hacer algo: no entregar un bien.
El objeto de la prestacin de no hacer puede ser el no hacer un hecho (no
ejercer una determinada actividad econmica e una determinada zona
geogrfica) el tolerar que el acreedor haga algo (no impedir que brandy pase
atreves de mi fundo por cierto plazo), o el no dar un bien ( no entregar un bien
determinado a Gonzales).
Como seala trabucchi el contenido de las obligaciones negativas no es una
mutacin, sino la conservacin de las situaciones. La caracterstica de las
obligaciones negativas es que la subordinacin del deudor solamente se hace
evidente en el incumplimiento
Por su parte, Messineo dice que mientras el deudor se abstenga de hacer lo
que est prohibido, o tolere pacficamente que el acreedor haga, la obligacin
negativa permanece en la sombra, o puede no manifestar su existencia. La
misma adquiere relieve cuando el deudor haga loqueo debera, o bien
oponindose a que el acreedor haga. La obligacin negativa pone en
movimiento la intervencin del ordenamiento jurdico solamente en el caso de
incumplimiento.

DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
PROCESO UNICO DE EJECUCION
El proceso de ejecucin es definido como aquel que, partiendo de la pretensin
Del ejecutante, realiza el rgano jurisdiccional y que conlleva un cambio real en
el mundo exterior, para acomodarlo a lo establecido en el ttulo que sirve de
fundamento a la pretensin de la parte y a la actuacin. Jurisdiccional.
MARIANELA LEDEZMA
Liebman, califica al proceso de ejecucin como "aquella actividad con la cual
los rganos judiciales tratan de poner en existencia coactivamente un resultado
prctico, equivalente a aquel que habra debido producir otro sujeto, en
cumplimiento de una obligacin jurdica".
La jurisdiccin no se limita a declarar el derecho, comprende tambin la
ejecucin del mismo. Como las sentencias declarativas y constitutivas no
imponen el dar, hacer u omitir algo, la ejecucin se dirige a asegurar la eficacia
prctica de las sentencias de condena.
En sntesis, podemos sealar que proceso de ejecucin es aquella actividad
con la cual los rganos judiciales tratan de poner en existencia coactivamente
un resultado prctico, equivalente a aquel que habra debido producir otro
sujeto, en cumplimiento de una obligacin jurdica. Es, pues, el medio por el
cual el orden jurdico reacciona ante la trasgresin de una regla jurdica
concreta, de la cual surge la obligacin de un determinado comportamiento de
un sujeto a favor de otro.
TITULO DE EJECUCION
Una vieja discusin doctrinaria en relacin al ttulo de ejecucin se orienta a
dilucidar si El ttulo configura un acto o un documento. Palacio explica esta
discusin as: Liebman defiende la primera postura y sostiene que el
documento no es ms que el aspecto formal del acto y este, en tanto tiene una
eficacia constitutiva que consiste en otorgar vigor a la regla jurdica
sancionatoria y en posibilitar la actuacin del a sancin en el caso concreto,
crea una nueva situacin de Derecho Procesal que no debe confundirse con la
DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
situacin de Derecho material existente entre las partes; en cambio Carnelutti,
adhirindose a la segunda tesis, sostiene que el ttulo ejecutivo es un
documento que representa una declaracin imperativa del juez o de las partes,
y agrega que siendo esa declaracin un acto, "con el intercambio
acostumbrado entre el continente y el contenido y, por tanto, entre el
documento y el acto que en l est representado, se explica la costumbre
corriente de considerar como ttulo al acto en vez del documento". Alsina,
dentro de la misma ptica de Carnelutti, seala que "el ttulo no es otra cosa
que el documento que comprueba el hecho del reconocimiento: como en la
ejecucin de sentencia el ttulo es el documento que constata el
pronunciamiento del tribunal"
Seala Palacio, las concepciones aludidas son susceptibles de conciliarse si se
considera que la eficacia del ttulo ejecutivo constituye la resultante de un
hecho complejo que se integra por un lado a travs de un acto configurativo de
Una declaracin de certeza judicial o presunta del derecho (aspecto
substancial) y por otro lado, mediante un documento que constata dicha
declaracin (aspecto formal). Desde este ltimo punto de vista el ttulo
ejecutivo, como documento que acredita la existencia de un acto jurdico
determinado, es suficiente para que el acreedor, sin necesidad de invocar los
fundamentos de su derecho, obtenga los efectos inmediatos que son propios a
la interposicin de la pretensin ejecutiva.
Enfocado en cambio el problema desde el punto de vista substancial, el acto
constatado en el documento brinda al deudor la oportunidad de demostrar la
falta de fundamento del derecho del acreedor, debiendo distinguirse, al
respecto, segn se trate de ttulos ejecutivos judiciales o extrajudiciales, pues
mientras los primeros solo pueden invalidarse mediante la demostracin de los
hechos posteriores a su creacin, los segundos son susceptibles de perder
eficacia tanto en esas hiptesis como en la consistente en acreditarse, aunque
en un proceso posterior a la ejecucin, que el derecho del acreedor nunca
existi.

DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
EJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER
1.- GENERALIDADES
Cuando se habla de deberes de no hacer se hace referencia a imperativos de
abstencin, de comportamientos consistentes en la inactividad.
Segn Prieto-Castro y Ferrndiz, al igual que las obligaciones de hacer,.
Tampoco las omisiones pueden lograr de una manera coercitiva, como no
fuera arrestado al deudor o sujetndole a sancionar pecuniaria, pero la Ley
renuncia a estas medidas y por ello, cuando el condenado u obligado a no
hacer una cosa quebranta la condena no le es impuesta ninguna sancin civil,
sino que tambin se nova la obligacin en otra de pagar los daos y perjuicios.
En el proceso de ejecucin de obligacin de no hacer, el mandato ejecutivo
contiene una obligacin de no hacer, el proceso se tramita conforme a lo
dispuesto en las disposiciones generales del proceso nico de ejecucin (en el
capitulo I del titulo V DE LA SECCION QUINTA DEL CODIGO PROCESAL
CIVIL.)
En el proceso de ejecucin de obligacin de no hacer, el mandato, el mandato
ejecutivo contiene la intimidacin al ejecutado para que en el plazo de diez das
deshaga lo hecho y, de ser el caso, se abstenga de continuar asiendo, bajo
apercibiendo de deshacer forzadamente a su costo .vencido el plazo, el juez
har efectivo el apercibimiento (art 711 del CPC).
ARMENDA DEU, acerca de la obligacin de no hacer, refiere que:
si el condenado a no hacer quebrantare

la sentencia (y puede realizarlo

desarrollando un amplio abanico de actuaciones) se le requerir, a instancia

del ejecutante para:
a) Que deshaga lo mal hecho, si fuera posible, intimidndole con multas.
b) Que indemnice por los daos y perjuicios causados.
c) Que se abstenga de reiterar el quebrantamiento, apercibindole con
incurrir en el delito desobediencia.

DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
Si el hacer prohibido no es susceptible de reiteracin (no impedir el paso por un
camino, por ejemplo) y tampoco fabricar un producto ya distribuido y vendido,
pongamos en el caso), la ejecucin de dirigir a resarcir al ejecutante por los
daos y perjuicios que se hayan ocasionado.
Al decir MORENO CATENA La prestacin cuyo cumplimiento se pretenda
ante el rgano judicial por la va de la ejecucin forzada puede consistir en no
hacer alguna cosa. Esta obligacin puede consistir tanto en la omisin de una
actividad del obligado (no visitar cierto lugar), como en la autorizacin para que
otra persona realice una determinada conducta (permitir el paso por una finca).
En la realidad, cuando se trata de una obligacin de no hacer, el titulo de
ejecucin acta por s mismo como intimidacin al deudor para que se
abstenga de realizar la conducta o permita el acta del otro, sin necesidad de
requerimiento alguno.
De aqu en la actividad judicial de ejecucin forzada solo se denuncie que se
ha producido efectivamente el quebrantamiento de lo ordenado en el ttulo,
cuyo mandatos son por lo general de alcance temporal permanente.
La consecuencia inmediata de la infraccin, una vez que se insta la ejecucin
forzosa, es un requerimiento judicial ejecutado, a instancia del ejecutante, con
un contenido triple como es:
1. En primer lugar, se le manda que deshaga a su costa lo mal echo.
2. En segundo lugar, se indemnice los daos y perjuicios causados.
3. En tercer lugar, que se abstenga de reiterar el quebrantamiento, con
apercibimiento de incurrir en los delitos de desobediencia a la autoridad
judicial.
Claro est que no siempre sern viables esos instrumentos de compulsin de
la voluntad del obligado, porque habr casos en que no quepa la reiteracin, ni
resulte posible deshacer lo mal hecho.
En tales supuestos, el requerimiento judicial y la ejecucin se limitaran a
resarcir al ejecutante por los daos y perjuicios .el requerimiento judicial y la
ejecucin se limitaran a resarcir al ejecutante por los daos y perjuicios que
hayan causado.
DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
MONTERO AROCA Y FLORES MATIAS, en lo que concierne a la ejecucin de
obligacin no hacer, estos apuntes iniciales.
Cuando la obligacin consiste en omitir una conducta de duracin indefinida en
el tiempo, la violacin del mandato del ttulo puede consistir en realizar un acto
que suponga por s mismo el incumplimiento total (se orden a no elevar una
pared por impedir las vistas y el condenado ha procedido a elevarla). En este
supuesto, a instancia del ejecutante, el tribunal ordenara requerir al ejecutado
para que:
Deshaga lo mal hecho. En te caso se le intimara con la imposicin de multas,
en el sentido comn de exige que en este caso tenga que distinguirse.

Si el deshacer lo mal hecho es una actividad infungible, de modo que

solo lo puede deshacer el ejecutado, debe acudirse al sistema de la
multa coercitiva, pues no hay otra manera de determinar con este

incumplimiento .este supuesto no puede dejar de ser excepcional.

Por el contrario, si el deshacer es una actividad fungible, como es lo
normal, que puede realizar otra persona a cargo del ejecutado, el
requerimiento ser para que el ejecutado deshaga dentro de un plazo
con el apercibimiento de que no debe destruir lo mal hecho lo har un

tercero a su cargo.
Se abstenga de volver a hacer(con apercibimiento de incurrir en delito
de desobediencia a la autoridad judicial)

El incumplimiento total puede que se suponga la realizacin de algo que no

puede deshacer, y la ejecucin entonces, consistir en el resarcimiento de
daos y perjuicios.
Pero an debe distinguirse:
Que el hacer ilcitamente solo puede efectuarse una vez, caso en el
caso el que, no pudiendo deshacer lo mal hecho, se estar al
recargamiento de los daos y perjuicios.
Que el hacer ilcitamente pueda efectuarse varias veces, caso en el que,
no pudiente deshacer lo mal hecho, se estar al resarcimiento de los
daos y perjuicios ms requirindole para que se abstenga de reiterar el
DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
quebrantamiento,

con

apreciamiento

de

incurrir

en

delito

de

desobediencia a la autoridad judicial.

Cuando la obligacin consiste en fabricar un determinar artculo, puede que el
condenado realice uno o varios actos de fabricacin.
La ejecucin aqu difcilmente podr consistir en deshacer lo hecho, porque los
artculos estarn en el mercado y posiblemente vendidos , lo que supone que la
ejecucin habr de limitarse al valor de lo vendido y al resarcimiento de
perjuicios, pero adems requiriendo al ejecutado para que se abstenga de
hacer en el futuro con apercibimiento de incurrir en delito de desobediencia a la
autoridad judicial.
Tambin incluye lo sealado:
Cuando el no hacer consiste en permitir que otra persona haga lcitamente, la
violacin consiste en impedir esa actuacin y entonces la ejecucin puede
adoptar diversas formas:
Si la sentencia condena al demandado a no impedir el paso por un camino de
su propiedad, la violacin puede consistir en obstaculizar el ejercicio de la
servidumbre de paso, lo que puede hacerse, bien construyendo una obra
permanente, bien mediante la coercin fsica. En este caso la ejecucin
supondr destruir lo mal hecho, indemnizar los daos y perjuicios y requerir al
ejecutado para que no se realice actos de obstaculizacin, como el
apercibimiento del proceso penal; tambin es admisible que el juez ordene a la
polica judicial que esta garantice el derecho de pasar. Protegiendo al
ejecutante.

2.-EJECUCION DE OBLIGACIN DE NO HACER EN CDIGO PROCESAL

CIVIL PERUANO

DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
En nuestro cdigo procesal civil la ejecucin de obligacin de no hacer esta
regulado en los artculos 710, 711 y 712 los cuales desarrollaremos
exegticamente articulo por artculo a continuacin.
ARTICULO 710 PROCEDENCIA
Si elttulo ejecutivo contiene una obligacin de no hacer, el
proceso se tramitar conforme a lo dispuesto en las
disposiciones generales.
1.-El texto legal remite a las reglas de las disposiciones generales del proceso
de ejecucin la Tramitacin de las obligaciones de no hacer, recurriendo as a
la integracin normativa, para llenar el vaco de la Ley Procesal.
Mediante la integracin se busca crear una nueva ley aplicable al caso
concreto, cuando estas no contemplan un supuesto especfico, pero regulan
otro semejante entre los que existe identidad de razn. Segn Carnelutti,
cuando esa integracin permite recurrir a ordenamientos diversos, nos
ubicamos ante la hetero integracin.
En cambio, cuando la solucin se encuentra en el mismo mbito de la ley, sin
recurrir a otros ordenamientos ni a otras fuentes distintas a ella, nos
encontramos ante la auto integracin. La norma en comentario precisamente
es un ejemplo de auto integracin normativa, porque permite recurrir a la
misma ley para suplir el vaco en la regulacin de la tramitacin de las
obligaciones de no hacer.
2.-Las obligaciones de no hacer se caracterizan por su contenido negativo.
Consiste en la abstencin de algo que, normalmente, el deudor habra podido
efectuar si no se lo impidiera la constitucin de la obligacin, por ejemplo, la
prohibicin de subarrendar el bien Tcnicamente las condenas a no hacer son
calificadas como prestaciones no fungibles, pues no cabe que otra persona
ejecute la prestacin de no hacer en Sustitucin del ejecutado, sino l mismo.
Se dice que estas obligaciones no se diferencian sustancialmente de las
obligaciones de hacer, pues su objeto es siempre un hecho de conducta del
deudor, solo que tiene signo negativo. Estn exentas del requisito de la
intimidacin del acreedor porque el deudor incurre en mora, automticamente,
DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
por la sola realizacin del hecho del cual deba abstenerse. En ese sentido, se
aprecia la redaccin del artculo 711 del CPC que contiene una intimacin al
ejecutado para que en el plazo de diez das deshaga lo hecho y, de ser el caso,
se abstenga de continuar haciendo, bajo apercibimiento de deshacerlo
forzadamente a su costo.
La prestacin a no hacer puede consistir en una omisin de realizar una
conducta, que puede atender a una indefinida duracin en el tiempo, como
sera el caso de la prohibicin de elevar un piso en un edificio quitando las
vistas a otro; tambin puede referirse a uno o unos actos determinados,-como
el caso de la prohibicin a un escritor a no publicar durante determinado plazo
un libro con otra editorial, Como se aprecia las obligaciones de hacer son
negadas por la obligacin de no hacer. Si la obligacin consiste en hacer y el
deudor es remiso a satisfacer la obligacin, ella se realiza por su cuenta y
riesgo. Vase el caso de la prestacin para levantar el muro medianero; sin
embargo, una variante de esta forma consiste en la omisin de edificar el muro
medianero, pero que en ejecucin fosada se orienta a deshacer lo hecho en
violacin a lo pactado o establecido legalmente.
ARTICULO.- 711 MANDATO EJECUTIVO
El mandato ejecutivo contiene la intimacin al ejecutado para
que en el plazo de diez das deshaga lo hecho y, de ser el
caso, se abstenga de continuar haciendo, bajo apercibimiento
de deshacerlo forzadamente a su costo.
Vencida el plazo, el juez har efectivo el apercibimiento.
1.- Aprciese que la actuacin jurisdiccional, en estas circunstancias, no estar
referda a declaracin judicial alguna (se parte de la existencia de un derecho
cierto, expreso y exigible) sino al logro de una conducta fsica, que produzca un
cambio en el mundo exterior para acomodar la realidad al ttulo ejecutivo. Si
hay resistencia del deudor para ese cambio, ser realizada coercitivamente por
el juez, segn la naturaleza de la prestacin que debi ser realizada por el
deudor. Si el objeto de la obligacin es un hacer, el juez debe emplear los
medios necesarios a efectos de que el deudor haga; si el objeto es entregar
una cosa especfica, el juez proceder a poner al ejecutante en posesin de la
misma y si el objeto era una cantidad de dinero el juez proceder al embargo y
DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
realizacin forzosa de bienes del ejecutado para obtener esa cantidad de
dinero y entregarla al ejecutante.
En el caso de las prestaciones de no hacer, se debe partir por reconocer que la
verdadera ejecucin no entra en juego, sino cuando el ejecutado ha
quebrantado lo dispuesto en el ttulo. El mandato ejecutivo contiene la
intimacin al ejecutado para que en el plazo de diez das deshaga lo hecho u
omita la conducta prohibida en aquella. Este requerimiento ya es acto de
ejecucin, pero lo cierto es que los verdaderos actos ejecutivos comienzan
cuando ya se ha producido la violacin del mandato que contiene el ttulo.
Montero Aroca al referirse a este tipo de prestaciones, seala que cuando la
obligacin consiste en omitir una conducta de duracin indefinida en el tiempo,
la violacin del mandato del ttulo puede consistir en realizar un acto nico que
suponga por s mismo el incumplimiento total. Si la condena prohiba al dueo
de un edificio elevar un piso ms, quitando las vistas a otro edificio situado
detrs, la violacin puede consistir en construir ese piso. En este caso, la
ejecucin consiste en deshacer lo hecho, a costa del ejecutado y ese hacer es
siempre fungible, por lo que debe estarse a lo que antes hemos dicho para este
tipo de obligaciones.
2. La violacin del mandato puede no ser total, sino parcial. Cuando la
obligacin consiste en no fabricar un determinado artculo, puede que el
condenado realice uno o varios actos de fabricacin. La ejecucin aqu
difcilmente podr consistir en deshacer lo hecho, porque los artculos estarn
en el mercado y posiblemente vendidos, lo que supone que la ejecucin habr
de limitarse al valor de lo vendido y al resarcimiento de perjuicios, pero adems
requiriendo al ejecutado para que se abstenga de hacer en el futuro, bajo
apercibimiento de ser procesado por delito de desobediencia a la autoridad
judicial.
Se sostiene que cuando la obligacin tiene un plazo determinado y se refiere, a
uno o unos pocos actos posibles, la violacin puede consistir en realizar ese
acto. Si una compaa discogrfica tiene la exclusiva de un cantante durante un
plazo y por sentencia se condena a este a respetar la exclusividad, no
gravando con otra compaa, la violacin puede consistir en realizar la
grabacin prohibida.

DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
En estos casos, la ejecucin solo puede consistir en el resarcimiento
econmico.
El requerimiento para que no vuelva a gravar puede ser oportuno, pero
normalmente el plazo de exclusividad, al vencer no permitir repetir la
violacin.
Vase que estamos ante la abstencin forzada, que faculta al acreedor a exigir
a destruccin de lo hecho por el deudor en infraccin a la abstencin debida o
que "se le autorice para destruirlo a costa del deudo
Este principio de abstencin forzada no es absoluto, Sino que cede en dos
supuestos:
a) cuando para destruir o remover lo obrado, en contravencin por el deudor,
es menester emplear violencia contra la persona de este, por ejemplo el
pianista contratado a exclusividad por un empresario y que viola el pacto, a
quien no se le puede hacer bajar del escenario manu militari.
b) cuando la destruccin implica el sacrificio de un valor muy superior al inters
positivo del acreedor ligado al cumplimiento de la obligacin. La pretensin de
destruir implica el sacrificio de un valor muy superior al inters positivo ligado al
cumplimiento de la obligacin, entonces la pretensin de destruir configura un
abuso de derecho (artculo 1071delCC).

ARTICULO 712 EJECUCION DE OBLIGACION POR UN TERCERO

Designada la persona que va a deshacer lo hecho y
determinado su costo, sea por el presupuesto presentado por
DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER

UNAMAD
el ejecutante o por una pericia ordenada por el juez, se
proseguir la ejecucin
dentro del mismo proceso, conforme a Io establecido para las
obligaciones de dar suma de dinero
1. La norma se ubica en una de las alternativas del apercibimiento que acoge el
artculo 711 del CPC para las obligaciones de no hacer. Esas alternativas son
dos:
a) la intimacin al ejecutado para que este, en el plazo de diez das, deshaga lo
hecho.
b) se abstenga de continuar haciendo, bajo apercibimiento de deshacerlo
forzadamente a su costo.
El texto legal se ubica precisamente en la segunda alternativa, generando con
ello que se tenga que recurrir a un tercero para deshacer lo realizado, de
manera forzada y bajo costo del resistente.
Esta ejecucin requiere de algunos presupuestos previos, como:
1) la designacin de la persona que va a deshacer lo hecho.
2) la determinacin del costo de esa labor.
3) la prueba de dicho costo.
En este ltimo caso, la parte ejecutante puede recurrir a la prueba documental,
que contenga el presupuesto del costo de dicha ejecucin; otra posibilidad es
que se evidencie dicho costo a travs de una pericia ordenada por el juez,
siempre y cuando la prueba documental presupuesto) no fuera del todo
convincente en cuanto al costo que implicara la ejecucin de la obligacin de
no hacer.
2. La ejecucin de la obligacin por un tercero se realizar dentro del mismo
proceso y bajo las reglas establecidas para la obligacin de dar suma de
dinero.
Como se aprecia, el texto legal remite a las reglas de las obligaciones de dar
suma de dinero, cuando la obligacin tenga que ser realizada por un tercero,
recurriendo as a la integracin normativa, para llenar el vaco de la Ley
Procesal.

DERECHO PROCESAL CIVILEJECUCION DE OBLIGACION DE NO HACER