Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Lima-Per, 2008
Debe promoverse en toda su extensin, las actividades tursticas que usen tecnologas
ambientalmente apropiadas para ahorrar agua y energa, evitar la contaminacin,
tratar las aguas usadas, evitar la produccin de residuos slidos y que favorecen el
reciclaje
Declaracin de Berln (1997)
C O N T E N I D O
PRLOGO
P R L O G O
CUL ES LA RELACIN
ENTRE EL ESTABLECIMIENTO
DE HOSPEDAJE Y EL AMBIENTE?
A continuacin, una lista de algunos de los ms saltantes impactos negativos (y sus causas) que son
producidos por los establecimientos de hospedaje sobre el ambiente:
SE DESPERDICIA ENERGA
Dnde?
10
Cmo?
En recepcin y oficinas
administrativas.
Dnde?
En recepcin y oficinas
administrativas.
En las habitaciones.
En la cocina.
En jardines.
SE GENERA CONTAMINACIN
Sobre el agua en lavandera y
limpieza del hospedaje.
Sobre suelos en recepcin,
habitaciones, restaurante y bar.
Sobre suelos y paisaje.
11
OBJETIVOS
O B J E T I V O S
12
Objetivo N 1.
Mejorar la gestin ambiental de los miembros del establecimiento de hospedaje, los que deben
comprometerse con la poltica ambiental del sector turismo y trazar las lneas de accin de corto, mediano y
largo plazo.
Objetivo N 2.
Proporcionar al personal del establecimiento de hospedaje los mecanismos para lograr la implementacin de
buenas prcticas ambientales, que permitan mejorar la prestacin del servicio que brindan al turista,
mediante instrucciones bsicas de fcil aplicacin.
Objetivo N 3.
Conseguir que los proveedores del establecimiento de hospedaje se informen acerca del sistema de buenas
prcticas ambientales y formen parte de ste.
Objetivo N 4.
Fortalecer las relaciones con la comunidad, con el fin de conseguir el apoyo de stas y un beneficio
econmico y social para ambos.
Objetivo N 5.
Conseguir que los turistas se informen y formen parte de la aplicacin de buenas prcticas ambientales, para
incrementar su satisfaccin en el destino y motivarlos a que repitan la experiencia.
13
CMO IMPLEMENTAR
LAS BUENAS PRCTICAS
EN EL ESTABLECIMIENTO
DE HOSPEDAJE?
CMO IMPLEMENTAR LAS BUENAS
PRCTICAS EN EL ESTABLECIMIENTO
DE HOSPEDAJE?
14
15
Establecimiento
de Hospedaje
(reas)
2. Administracin-Recepcin y Reservas
3. Manejo de Habitaciones (housekeeping)
4. Soporte: Limpieza, Mantenimiento, Lavandera y Jardinera.
5. Almacn: Compras y Abastecimiento
Proveedores
Turistas (Clientes)
Comunidad
Productos perecibles
Productos de aseo
Productos energticos
Maquinaria
Menaje
Materiales de escritorio, entre otros.
Turista de inters por la naturaleza
Turista de inters arqueolgico (cultural)
Turista de inters social
Turista de aventura, entre otros.
Gobierno Nacional, Regional y Local
Organizaciones No Gubernamentales
Comunidad donde la empresa tiene operaciones con potencial:
- Artesanal.
- Servicios.
- Proyectos productivos, entre otros.
* Stakeholder: Se refiere a quienes pueden afectar o son afectados por las actividades de una empresa, es decir, por todas
aquellas personas, grupos, empresas, la comunidad y la sociedad en cuanto tienen inters en la existencia y desarrollo de
la empresa. XX Congreso de ADENAG, El enfoque de los Stakeholders para la alta direccin, ponente Isaac Bleger.
16
Recuerda
4.1.1 GERENCIA
Para implementar el sistema de buenas prcticas
ambientales en la empresa se inicia con el
COMPROMISO y VOLUNTAD por parte de la gerencia
para la mejora continua utilizando herramientas
bsicas de gestin ambiental.
Planificacin
Mejora
Continua
Comprobacin
Ejecucin
2
Ajuste
17
18
Recuerda
La Gestin Ambiental hace referencia a
todas las actuaciones que contribuyen a
mejorar la proteccin ambiental y a
reducir los impactos de la empresa
sobre el ambiente al controlar los
procesos y actividades que los generan.
dibujo 9
19
Recuerda
Una empresa prestadora de un servicio
turstico responsable debe ser parte
integral de su entorno socioeconmico
e impulsora de su desarrollo mediante
el apoyo y divulgacin de informacin
veraz respecto a los valores y proyectos
de la comunidad. De igual manera, la
divulgacin de sus esfuerzos de
sostenibilidad refuerza su compromiso
empresarial.
20
21
22
23
Para el proceso de planificacin e implementacin, la Gerencia puede contemplar los siguientes aspectos:
a. Arquitectura Sostenible
Incorpora conceptos de arquitectura ecolgica.
En la ltima dcada las culturas de mayor influencia
en el mundo han desarrollado los ms altos niveles
de conciencia ecolgica. Muchas instalaciones
pueden beneficiarse de incorporar elementos
arquitectnicos que contribuyen a aprovechar la luz
natural, la difusin de calor o el aislamiento trmico
(proyectos con tecnologas limpias). Considera los
beneficios econmicos de estas incorporaciones
analizando sus actuales caractersticas y los costos y
los beneficios de hacerlo. En zonas fras, los pisos de
madera contribuyen a mantener temperaturas
estables en interiores. Aprovecha al mximo la
iluminacin natural.
Recuerda
Qu es la Arquitectura Sostenible o Ecolgica?
Es la arquitectura que utiliza y reutiliza los recursos
naturales, aguas pluviales, entre otros; estableciendo
una interrelacin armoniosa con la naturaleza y el
hombre.
24
25
Recuerda
Las nuevas infraestructuras deben considerar los siguientes factores:
Factores naturales
El diseo arquitectnico de las edificaciones y facilidades debe considerar las condiciones naturales del entorno
y determinar cules de ellas se deben administrar ya sea para optimizar su aprovechamiento o para minimizar sus
efectos sobre las instalaciones o sobre los visitantes. Los factores a considerar son: temperatura, insolacin,
vientos, humedad, lluvia, otros fenmenos atmosfricos (nubosidad, tormentas, etc.), vegetacin, topografa,
hidrografa, geologa y suelos, sismicidad, pestes y fauna.
Factores humanos
De igual manera, el diseo arquitectnico deber incorporar, rescatar y poner en valor los recursos histricoculturales no slo del rea, si no de toda la regin en general. Este trabajo deber partir de un profundo
conocimiento de estos recursos y de un anlisis conjunto del equipo planificador sobre cules de ellos pueden y
deben ser aprovechados en el diseo.
26
27
Recuerda
La Zonificacin de un rea Natural Protegida
se considera en su Plan Maestro (tal es el caso
de la zona de uso turstico y recreativo, zona
silvestre, zona de aprovechamiento directo y
zona histrico cultural).
Las zonas de uso turstico deben contar con
un Plan de Uso Turstico y Recreativo. Estos se
laboran en forma participativa,
involucrando en el proceso a todos los
agentes (pblicos y privados) interesados en
el tema.
28
b. Gestin de Residuos
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Sbado
Domingo
Papel
Vidrio
Plsticos
Latas
Materia Orgnica
Otros
29
30
Adopta la prctica de fabricacin de compost siempre que sea posible. ste puede ser utilizado para las zonas
que destinas para jardn. Si existe una red de desage y alcantarillado municipal, verifica que desemboca en
una planta de tratamiento de aguas y que no se vierta directamente. El agua procesada puede ser dispuesta
para riego y abono de las reas verdes.
En el tratamiento de aguas residuales, promueve el empleo de bacterias y plantas en lugar de sustancias
qumicas. Preferentemente reutiliza las aguas residuales procedentes de lavaderos para llenar las cisternas de
los inodoros y regar los jardines. No viertas las aguas residuales directamente al ro.
Capacita al personal para que aprenda a utilizar y eliminar los productos qumicos y materiales peligrosos
(medicamentos, pilas, bateras, fluorescentes, cartuchos de tinta, etc.), en lugares adecuados.
Elimina de forma responsable las sustancias peligrosas*, infrmate al respecto. Ten en cuenta que hay una
legislacin nacional e internacional al respecto. La posibilidad de considerar a este sistema de manejo de
residuos slidos como rentable, planteando un sistema de comercializacin de los productos transformados y
aquellos que demanda el mercado interno y externo.
Recuerda
Qu son los residuos slidos?
Son aquellas sustancias, productos o
subproductos en estado slido o semislido de
los que su generador dispone; es decir es todo
desecho, resto y desperdicio. Asimismo, se
considera residuos a aquellos que se genera a
consecuencia de eventos naturales; es decir que
incluye los lodos (materiales acarreados por las
aguas).
Infrmate sobre las normas con relacin a los residuos slidos y lquidos locales, regionales y nacionales.
La Ley General de Residuos Slidos, Ley N 27314 regula el tratamiento de los residuos slidos, estableciendo
derechos, obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la sociedad civil en su conjunto, para asegurar una
gestin y manejo de los residuos slidos, sanitaria y ambientalmente adecuada.
* Reglamento de la Ley N 27314, Ley General de Residuos Slidos. Anexo 4 y 5.
31
Recuerda
En el Per, la Direccin General de Salud Ambiental
(DIGESA) est encargada de regular aspectos
tcnicos sanitarios del manejo de los residuos
slidos, vigilar el manejo de los residuos slidos y
controlar los riesgos sanitarios a nivel nacional. Las
municipalidades se encargan de la limpieza,
recoleccin y transporte; asimismo, las autoridades
de cada sector se encargan de regular el manejo de
los residuos slidos de sus respectivos sectores.
32
DIGESA
Direccin General de
Salud Ambiental
Uso
Consumo medio
(litros por persona
y da)
Ducha (5min)
Lavado manos (4 veces x 1 min.)
Inodoro (5 usos/da)
Consumo eficiente
(litros por persona
y da)
Reduccin consumo
(%)
100
60
40
48
28
40
30/45*
18/27
40/60
33
Existen algunas valoraciones sobre el grado de eficiencia en funcin del tipo de establecimiento, que pueden
orientarnos sobre nuestras acciones, pero en realidad existen infinidad de variables que condicionarn el
resultado final (ubicacin del establecimiento, tipo de turismo, instalacin de caeras, presin en la red,
etc.). Como referencia, se incluye una tabla orientadora en la que aparece la mayora de las tipologas de
consumo. Evita prcticas paisajsticas que desperdicien el agua en zonas con carencia de sta como la
construccin de piscinas, piletas o lagos artificiales; y si el agua es abundante, ve la pertinencia de esta
construccin de forma sostenible con el ambiente y su economa para mantenerla en correcto estado.
Tipo de establecimiento
Campamentos
Primario
Para nios, con aseos centrales y baos
De da, sin comida
De lujo, con bao privado
100
150 - 200
60
250 - 350
Camping
100
Apartamento
200
Hotel
300
30
10
8
130
75
34
500
500
Recuerda
El Agua es un recurso natural nico y escaso, esencial
para la vida de la tierra. Slo un pequeo porcentaje
del agua existente en la tierra est disponible para las
actividades del hombre (domstico, industrial,
agricultura y ganadera). Mientras ms crecen las
poblaciones humanas, mayores son los
requerimientos y demandas de agua.
El agua puede ser extrada del subsuelo o de forma
superficial (ros, arroyos, reservorios y lagos), con la
autorizacin de la autoridad pertinente. El agua
subterrnea viene de un proceso de filtracin y
purificacin. Es considerada fuente de agua para uso
humano, sin embargo es importante el anlisis
fisicoqumico para su consumo.
35
36
37
Recuerda
El Sol emite energa constantemente a razn de 3,8 x 10 23 KW, de la cual la Tierra recibe slo una
minscula parte. Pero esta parte es tan importante para el hombre, que su aprovechamiento permite
una fuente inagotable (en trminos humanos), de energa llamada "limpia", es decir, que no deja
residuos o huella de su paso.
38
Recuerda
La energa es uno de los rubros ms importantes en los costos de operacin de un establecimiento.
Por ejemplo, para el caso de hoteles, se estima que puede llegar a representar el segundo costo ms
alto luego del pago de salarios. Esta alta demanda generalmente est asociada al uso de tecnologas
de alto consumo, utilizadas sobre todo, para brindar confort.
Son causa de prdidas en energa, mantener permanentemente encendidas las luces de pasillos,
espacios de recreacin y de exteriores, as como mantener encendidos aparatos sin estar en uso;
stas son algunas de las principales causas de desperdicio de energa elctrica y prdida econmica
para las empresas. Los visitantes causan similar desperdicio al dejar las luces o el televisor
encendidos al salir de la habitacin.
Instala controles automticos de luz y aire acondicionado.
Utiliza controles automticos de tiempo (sensores de movimiento) que permitan que la luz y el aire
acondicionado se apaguen cuando sale el visitante de las habitaciones o ambientes comunes.
Invierte en instalaciones y proyectos en tecnologas limpias.
Infrmate sobre las ventajas el uso de energas renovables, especialmente en zonas rurales. La utilizacin de
proyectos en tecnologas limpias te permitir utilizar de forma adecuada la energa solar, elica (viento) e
39
40
4.1.2
EMPLEADOS
El personal administrativo puede contribuir significativamente con el cuidado del ambiente, incorporando
prcticas cotidianas de trabajo que pueden beneficiar de manera especial a la empresa. Estas seran algunas
de las acciones especficas que pueden asumir:
41
42
Equipos de cmputo.
no ests
Recuerda
Ten en cuenta que los tubos fluorescentes
contienen gases de mercurio altamente
txicos que deben ser cuidadosamente
desechados.
Apague el monitor cuando no lo use,
consume electricidad equivalente a un
foco de 75 Watts.
43
44
45
46
b. Limpieza
No excederse en el uso de agua y detergentes para la
limpieza.
Utiliza preferentemente un balde con agua, un
trapeador y toallas absorbentes para limpiar las
reas. No dejes correr el agua durante la limpieza
de los lavados ni baeras.
Implementa acciones de ahorro de agua
Coloca una botella plstica grande llena de agua
dentro del estanque o cualquier otro elemento de
un volumen considerable, sto permitir ahorrar de
2 a 4 litros cada vez que sea utilizado.
47
48
49
e. Jardinera
50
Gua de Lombricultura
http://www.lombricesrojas.com.ar/libro/index.htm
Gua para hacer compost
http://www.conam.gob.pe/reciclaje/elcompost.htm
http://extension.oregonstate.edu/catalog/pdf/ec/ec1
544-s-e.pdf
http://www.cestafoe.org/recursos/pdfs/5modsolid.pdf
Recuerda
Sistemas de irrigacin por goteo consumen entre 30 a 70%
menos agua que los sistemas de correo tradicionales.
4 El compostaje es resultado de la degradacin biolgica de materiales orgnicos en presencia de oxgeno y de aire, siendo el
compostaje de los residuos orgnicos uno de los mtodos ms antiguos del reciclaje, usado como acondicionador de suelos en
huertos y jardines (http://www.conam.gob.pe/reciclaje/elcompost.htm).
51
52
En el siguiente cuadro se presentan algunos criterios a tener en cuenta antes de elegir un producto:
Criterios
Productos
Productos reciclados
Papel reciclado
53
54
Los pesticidas tienen carcter de contaminantes acumulativos y se acumulan en las cadenas trficas de
los animales pudiendo en muchos casos llegar al hombre.
El Clorofluorcarbono (CFC) es uno de los principales causantes de la prdida de la capa de ozono que
est causando el cambio climtico mundial.
Recuerda
Por qu debemos consumir alimentos orgnicos o ecolgicos?
Son ms sanos ya que no utilizan en su produccin fertilizantes y pesticidas qumicos.
El sabor es autntico al no utilizar aditivos, conservantes, potenciadores del sabor, etc.).
Fomentan un desarrollo rural sostenible.
Cuando consumimos productos ecolgicos estamos beneficiando nuestra salud directamente, e
indirectamente estamos contribuyendo a mantener el equilibrio ecolgico y el entorno.
Se contribuye al bienestar y a la proteccin del ambiente.
55
SEALA
LA VIDA UTIL
DEL
PRODUCTO
Glcidos :
Protenas:
Fibras
:
Lpidos :
CONDICIN DE
CONSERVACIN
24,35%
0,60%
0,60%
0,60%
INGREDIENTES:
Pulpa de fruta, agua, pectina,
cido ctrico
8 0 9 00 908874 0 9
VALOR ENERGTICO
PORCIN 30 G
31 CALORAS
56
PAR
DEFINICIN
SEGN EL CDIGO
CIVIL ALIMENTARIO
RINGIDAS
REST
EN
DEFINICIN
SEGN EL CDIGO
ALIMENTARIO
CA
L
MERMELADA
DE FRUTILLA
I AS
AS
ET
DI
OR
Alimentos Natali
MARCA
PRODUCTO PERUANO
REGISTRO DEL
ESTABLECIMIENTO Y
REGISTRO DE APROBACIN
SANITARIA
TELFONO PARA
CONSULTAS
DIRECCIN DEL
FABRICANTE
Recuerda
Acero: El acero inoxidable suele contener un 10% de nquel que aparece fcilmente cuando se cocinan
alimentos cidos como el tomate. Material estable, seguro y recomendable, con una excepcin: las
personas sensibles al nquel pueden reaccionar con molestias ante las cantidades mnimas que puedan
desprenderse.
Cermica o cristal: Permiten una coccin sana y segura. Necesitan mucho tiempo para calentarse, pero
cuando alcanzan la temperatura, almacenan muy bien el calor y mantienen los alimentos calientes
mucho tiempo.
Barro: Los alimentos cocinados en las cazuelas de barro tienen un sabor incomparable. Es ideal para
cocciones largas, con poca agua o al horno. Pero tienen un inconveniente grave: en algunos de estos
recipientes se han usado barnices para impermeabilizarlos que pueden contaminar los alimentos con
plomo, que es neurotxico. Por este motivo los recipientes brillantes deben ofrecernos una garanta
de estar libres de plomo.
Aluminio: Material ligero y gran conductor de calor. Su obtencin industrial es costosa y poco sostenible
por la cantidad de energa que exige. Adems el cido de los alimentos y la sal pueden provocar que las
partculas de aluminio lleguen a los alimentos. Este problema puede evitarse con esmaltes como el
Tefln, capa plstica de politetrafluoretileno, pensada para eliminar la adherencia de los alimentos. Si
utilizamos este material en la cocina debemos tener en cuenta que algunos estudios sealan que las
partculas que pueden desprenderse al araar la superficie con metales podan ser cancergenas.
Hierro colado: El menaje de hierro colado es pesado y duradero. Aunque tarda en calentarse mantiene
bien el calor. Los utensilios de hierro colado aaden hierro diettico a las comidas, elemento esencial y
muy necesario en mujeres, nios y nias
57
F+
Xi
Sustancias Explosivas
Sustancias Txicas
3
IRRITANTE
NOCIVA
Sustancias Irritantes
Sustancias Nocivas
Sustancias Corrosivas
58
Xn Sustancias Inflamables
Sustancias Comburentes
Sustancias peligrosas
para el ambiente
las
59
60
c. Muebles y Equipos
Compra aparatos y equipos que usen energa
alternativa
El mercado actual ofrece una variada alternativa de
equipos de uso diario que trabajan con luz solar
como calculadoras,
relojes y lmparas de
exteriores. En ciertas situaciones tambin puede
ser ventajoso el uso de termas y acondicionadores
que funcionen con esta tecnologa.
Infrmate sobre el origen de la madera
Antes de comprar un producto derivado de la
madera, mustrate interesado por la procedencia y
la gestin forestal que all se realiza.
Considera la compra de muebles de segunda mano
en buen estado
Los puntos de venta de muebles de segunda mano
contribuyen de forma muy importante al reciclaje,
por medio de la reutilizacin de estos productos,
cuidando de esta forma el uso de los recursos
naturales, en este caso la madera. Si es necesaria
una remodelacin, te costar menos que comprarlo.
TAL SYSTE
EN
ISO
14001
TAL SYSTE
EN
VIROMM
EN
ISO
14001
SGS
VIROMM
EN
SGS
NTAL S
Y
ME
SGS
EM
ST
ISO
14001
ENVIRO
ISO
14001
VIROMM
EN
TAL SYSTE
EN
e. Pintura y Barnices
SGS
61
f. Material de Oficina
62
GLOSARIO
DE TRMINOS
GLOSARIO DE TRMINOS
63
64
65
66
67
68
REFERENCIAS
REFERENCIAS
69
70
ENLACES
DE INTERS
ENLACES DE INTERS
71
Si desea recibir mayor informacin, los siguientes websites pueden serle de utilidad.
Asociacin Civil PERU Turismo Sostenible PTS-Peru
http://www.peruturismosostenible.org
Green Globe
http://www.greenglobe.org
72
Birding Peru
http://www.birdingperu.com/
Cartilla de Autoevaluacin
Lima-Per, 2008
CARTILLA DE AUTOEVALUACIN
Responde las siguientes preguntas, marcando en el recuadro correspondiente (138 preguntas).
EMPRESA
A) EN LA GERENCIA
1. Diseas e implementas la Poltica Ambiental, que incluye las estrategias y pautas
generales de carcter ambiental por llevar a cabo con el personal en el funcionamiento
del hospedaje?
2. Diseas y defines el Plan Operativo y Presupuestal Anual a corto, mediano y largo
plazo, contemplando acciones y presupuestos estimados?
3. Aplicas los principios del Sistema de Gestin Ambiental, lo cual incluye la estructura
organizacional, la planificacin de las actividades, las responsabilidades, las
prcticas, los procedimientos, los procesos y los recursos para desarrollar,
implementar, llevar a efecto revisar y mantener la poltica ambiental de acuerdo a las
normas nacionales e internacionales?
4. Elaboras un Plan de Accin Ambiental en la gerencia y al personal de la empresa
(mediante actividades de seguimiento, vigilancia y control)?
5. Incorporas nociones de Gestin Ambiental en todas tus comunicaciones?
6. Revisas y respetas las normas ambientales locales, regionales y nacionales?
7. Elaboras un Plan de Responsabilidad Social?
8. Elaboras un Plan de Seguridad con el personal?
9. Incorporas conceptos de arquitectura ecolgica para aprovechar mejor la luz natural,
permitir el aislamiento trmico o mejorar la difusin del calor?
74
NO
NO
75
S
25. Identificas las acciones necesarias para la mejora la gestin sostenible de la
energa (ahorro de energa), determinando si es necesario el cambio de hbitos o
instalaciones?
26. Desarrollas un plan de comunicacin dirigido al personal y al cliente sobre el
correcto uso de la energa?
27. Usas puertas giratorias como aislamiento para evitar la prdida de aire
acondicionado?
28. Usas doble cristal como aislamiento para mantener el aire acondicionado dentro
de los recintos?
29. Instalas focos ahorradores en tu establecimiento?
30. Instalas controles automticos de luz y de aire acondicionado en tu
establecimiento?
31. Inviertes en instalaciones y proyectos de tecnologas limpias?
32. Consideras el uso de paneles solares?
33. Prefieres la calefaccin y la maquinaria a gas?
34. Tomas las precauciones necesarias para la instalacin de una chimenea?
35. Facilitas a tus clientes el uso de bicicletas para el transporte a lugares cercanos o
promueves las caminatas cortas?
76
NO
NO
77
NO
NO
78
LIMPIEZA
NO
NO
NO
NO
79
NO
NO
NO
80
NO
NO
NO
NO
81
PINTURA Y BARNICES
NO
NO
NO
USUARIOS: TURISTAS
1. Te informas y difundes la poltica ambiental?
2. Brindas a tus visitantes oportunidades para contribuir con el cuidado del ambiente?
3. Realizas encuestas a los visitantes?
82
83
EPLOGO
La mayora de estos ejemplos de buenas prcticas son fciles de implementar en costos y
esfuerzos humanos. Incorporndolas, estars contribuyendo ms all del comn
desempeo de cualquier manual.
Si deseas ms informacin, no dudes en contactarnos en:
Direccin Nacional de Turismo
Viceministerio de Turismo
http://www.mincetur.gob.pe
dnt@mincetur.gob.pe
Min
cetur
Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo