Juzgado de Familia

Memoria Proyecto de Ttulo Facultad de Arquitectura y Urbanismo Universidad de Chile
Juzgado de Familia Puente Alto
ndice
ndice......................................................................................................................................................................................................................................1
Motivaciones.........................................................................................................................................................................................................................4
Objetivos ................................................................................................................................................................................................................................5
Descripcin de la nueva justicia.......................................................................................................................................................................................6
La Nueva Justicia de Familia.........................................................................................................................................................................................6
Caractersticas De La Nueva Justicia..........................................................................................................................................................................7
Tipos de Procedimientos ................................................................................................................................................................................................8
Materias de los Nuevos Juzgados de Familia ......................................................................................................................................................... 12
Mediacin Familiar....................................................................................................................................................................................................... 15
Problemtica...................................................................................................................................................................................................................... 17
Eleccin de la Localizacin............................................................................................................................................................................................ 19
Puente Alto .................................................................................................................................................................................................................... 26
Emplazamiento.................................................................................................................................................................................................................. 30
Eleccin del terreno..................................................................................................................................................................................................... 30
Caractersticas y anlisis del emplazamiento......................................................................................................................................................... 31
Plan Regulador y Normativa ...................................................................................................................................................................................... 37
Programa Arquitectnico y Funcionamiento .............................................................................................................................................................. 41
Programa Adicional ..................................................................................................................................................................................................... 44
Funcionamiento de las partes del tribunal.............................................................................................................................................................. 45
Proyecto.............................................................................................................................................................................................................................. 47
Posicionamiento en el terreno................................................................................................................................................................................... 47
Funcionamiento y zonificacin.................................................................................................................................................................................. 49
Referentes Arquitectnicos. ............................................................................................................................................................................................ 56
Corte de Nantes, Francia............................................................................................................................................................................................ 56
Corte de Phoenix, Estados Unidos............................................................................................................................................................................. 57
Centro de Justicia de Santiago, Chile ..................................................................................................................................................................... 58
Caractersticas Tcnicas Generales del Proyecto ..................................................................................................................................................... 59
Criterio Estructural y Materialidad. ............................................................................................................................................................................ 59
Revestimientos exteriores y aislamiento trmico.................................................................................................................................................... 60
Las cubiertas.................................................................................................................................................................................................................. 61
Revestimientos interiores ............................................................................................................................................................................................. 61
Sistema de iluminacin artificial ................................................................................................................................................................................ 61
Sistema de control trmico......................................................................................................................................................................................... 61

Bibliografa.......................................................................................................................................................................................................................... 63
Memorias de Ttulo........................................................................................................................................................................................................ 63
Documentos .................................................................................................................................................................................................................. 63
Web ................................................................................................................................................................................................................................. 64
Noticias web referidas al tema judicial.................................................................................................................................................................... 64
Entrevistas a profesionales .......................................................................................................................................................................................... 65
Motivaciones.
Las
motivaciones
para
haber
comenzado una investigacin en esta
rea fueron bastante simples:
1. Mis padres se divorciaron
cuando yo tena alrededor de
10 aos, bajo el antiguo
rgimen de justicia familiar, el
cual yo consideraba bastante
poco transparente, y correcto,
por lo que siempre he tratado
de informarme de los avances
que se efectan en esta
materia.
2. Se
ha
observado
constantemente que desde la
reforma judicial del ao 2005 la
prensa
ha
evidenciado
falencias del nuevo sistema,
que a mi parecer con lo que
he investigado responde tanto
a problemas tcnicos de la
reforma,
como
a
la
infraestructura donde sta se
lleva acabo.
3. Desde
la
reforma
ha
comenzado la construccin de
una mejor infraestructura que
represente los ideales de la
nueva justicia, sin embargo
respecto de la justicia de
familia, solo se han efectuado

remodelaciones
de
los
antiguos juzgados de menores.
4. Los cambios efectuados me
parece que van en una
direccin positiva, pero se
observa
una
falta
de
compromiso real que apoye
de manera concreta lo que se
pretende instaurar.
5. Me parece interesante como
ltimo ejercicio de la carrera
poder investigar un tema que
actualmente
presenta
debilidades,
adems
de
representar como universidad
estatal una postura frente a los
problemticas vigentes del
desarrollo del pas que se
dirigen a mejorar la sociedad
en su totalidad.
Objetivos
El desarrollo del ttulo, entendido como
un proceso de investigacin, que
culmina con un proyecto como
resultado, me parece adecuado
dirigirlo a la comprensin de un
problema atingente al corazn de
nuestra sociedad, como lo es la
familia.
Se procura realizar una investigacin
responsable, para comprender la
problemtica y sus trasfondos, tanto
en el tema judicial como en el
arquitectnico, con el fin de integrar
ambos
conceptos
en
una
composicin final.
Se busca obtener un resultado
concreto, principalmente asociado al
tema de la imagen, propuesta
urbana, funcionamiento y confort de
los usuarios del proyecto. Lo que
refleja una sensibilidad tanto con el
usuario como con la institucin pblica
a
la
cual
representa
Descripcin de la
nueva justicia.
Primeramente me parece importante
explicar de forma general los cambios
formulados por la reforma judicial y
especficamente de la justicia de
familia, quizs de una forma un poco
ideal,
pero
ms
adelante
se
comentaran
las
discrepancias
actuales
que
existen
entre
lo
propuesto y lo efectivo.
La Nueva Justicia de
Familia1
El 1 de octubre de 2005 la justicia en
Chile da otro gran paso que se suma
al ya dado con la Reforma Procesal
Penal. Ese da en todo el pas estarn
en funciones los Nuevos Juzgados de
Familia.
Los chilenos y chilenas tendrn acceso
a una justicia especializada en
materia de familia, ms cercana,
Descripcin segn Gua Prctica
De los Juzgados de Familia
www.minjusticia.cl
1
humana y eficiente. Los juicios sern

ms rpidos y a diferencia del antiguo
sistema, escrito y secreto, la Nueva
Justicia
de
Familia
usar
procedimientos orales, transparentes e
imparciales. No habr intermediarios
entre el juez y las partes y las
audiencias sern continuas.
Con
esta
reforma
mejora
sustancialmente la oferta de justicia
para los chilenos y chilenas y
aumentan las herramientas para
asegurar la proteccin de las familias,
nios, nias y adolescentes.
El Estado invertir ms de 55 mil
millones de pesos para implementar la
Nueva Justicia de Familia, entre otros
aspectos, para nuevos jueces y
funcionarios
de
los
juzgados,
capacitacin, nueva y moderna
infraestructura e informtica.
Progresivamente Chile tendr 258
jueces de Familia a los que se suman
77 jueces de Letras con competencia
en asuntos de Familia, es decir, habr
335 jueces en todo el pas para dirimir
este tipo de conflictos, lo que
contrasta con los 51 jueces de
Menores que antes existan en todo
Chile. En la Regin Metropolitana
habr 99 jueces de Familia; antes slo
contbamos con 21 jueces para estas
materias.
En los nuevos juzgados de Familia los

conflictos sern abordados de manera
integral e interdisciplinaria. Para que el
juez tome las mejores decisiones
contar
con
la
asesora
de
profesionales especializados en temas
de familia, pudiendo ser asistentes
sociales, siclogos u otros profesionales
afines.
En los juzgados de Familia se
promover que las personas
voluntariamente y por s mismassolucionen sus conflictos por la va de
acuerdos pacficos, en especial a
travs de la mediacin. As, antes de
iniciar un juicio, al momento de
interponer una demanda o cuando
una causa ya se haya iniciado, las
personas podrn acceder a la
mediacin. El objetivo es aminorar los
costos emocionales del conflicto y
comprometer
personal
y
voluntariamente a las partes en la
solucin de sus problemas. Se busca
tambin que, a pesar del conflicto, se
establezca entre las partes una
relacin pacfica en el futuro.
La mediacin ser gratuita para
aquellas personas que no tienen cmo
pagar por ella, no as para quienes
estn en condiciones de pagar por
estos servicios.
Caractersticas De La
Nueva Justicia
Con
procedimientos
orales
y
transparentes
La regla general es que las
actuaciones del juicio sern orales y
pblicas.
SIN INTERMEDIARIOS ENTRE EL JUEZ Y
LAS PARTES
Todas las audiencias y todas las
pruebas que se presenten deben
realizarse siempre ante la presencia
del juez.
MS RPIDA Y EFICIENTE
Se
establecen
plazos para
la
tramitacin de las demandas y se fijan
procedimientos
adecuados
para
cada tipo de conflicto.
BUSCA ACUERDOS PACFICOS ENTRE
LAS PARTES
El juez buscar las alternativas para
mitigar la confrontacin entre las
partes en conflicto, privilegiando las
soluciones acordadas, ya sea a travs
de la conciliacin o de la mediacin.
LAS CAUSAS SON VISTAS EN UN SOLO
TRIBUNAL Y NO EN MLTIPLES
Los jueces deciden en un solo proceso
sobre los diversos asuntos que se le
presenten. La sentencia que emitan

ser igualmente sobre todas las
materias debatidas en el proceso.
SE REALIZA EN AUDIENCIAS CONTINUAS
Las audiencias sern continuas y slo
se interrumpirn por fuerza mayor.
GARANTIZA LA PROTECCIN A LA
INTIMIDAD
Aunque los juicios son pblicos, el juez
debe preocuparse durante todo el
proceso por el respeto a la intimidad
de
las
partes
en
conflicto,
especialmente de los nios, nias y
adolescentes.
RESGUARDA EL INTERS SUPERIOR DEL
NIO, NIA Y ADOLESCENTE Y SU
DERECHO A SER ODO
Se
tendr
como
consideracin
principal los intereses de los nios,
nias o adolescentes y el derecho de
stos a ser odos en los temas que los
afecten.
LOS JUECES SON ASESORADOS
POR ESPECIALISTAS
Los juzgados tendrn un Consejo
Tcnico formado por profesionales
especializados en familia e infancia
para asesorar al juez en las materias
que conoce.
Tipos de Procedimientos
Existen tres tipos de procedimientos en
los tribunales de familia, a saber:
1 Procedimiento ordinario, que se
aplica a todas las materias
2 Procedimiento para los casos de
violencia intrafamiliar
3 Procedimiento de aplicacin de
medidas de proteccin de nios, nias
y adolescentes
demandado, los que pueden asistir

solos o asesorados jurdicamente. En
esta audiencia se ratifica la demanda
y se contesta. El juez tambin resuelve
sobre las medidas cautelares y, si es
factible y procede, le ofrece a las
partes en conflicto la posibilidad de ir
a mediacin o de conciliar.
De la misma forma, el juez determina
el objeto del juicio, qu hechos hay
que probar y cules no, determina los
medios para probarlos, recibe las
pruebas que traen las partes y fija la
audiencia de juicio.
PROCEDIMIENTO ORDINARIO (COMN)

Se aplica en todos los casos en que la
ley no establece un procedimiento
especial. Asimismo, se utiliza cuando
alguno
de
los
procedimientos
especiales deja un aspecto del
proceso sin regular. Se basa en dos
audiencias que se caracterizan por ser
orales y siempre con la presencia del
juez y las partes. En todo momento se
intentar mantener un clima de
colaboracin.
AUDIENCIA PREPARATORIA:
Se trata de la primera audiencia, la
que debe ser fijada por el juzgado en
el ms breve plazo una vez
presentada una demanda. En ella se
citan
al
demandante
y
al
MEDIACIN
INICIO
AUDIENCIA
PREPARATORIA
30 DIAS
AUDIENCIA DE
JUICIO
SENTENCIA
PROCEDIMIENTO
INTRAFAMILIAR
DE
VIOLENCIA
Una vez interpuesta una demanda o
hecha la denuncia se fija, en un plazo
no superior a 10 das, la audiencia
preparatoria.
Este
procedimiento
puede iniciarse a peticin de la
vctima o de un tercero que tenga
conocimiento
de
los
hechos
constitutivos de violencia intrafamiliar.
El juez puede fijar medidas cautelares
de proteccin de la vctima, entre
otras: prohibir o restringir la presencia
del ofensor en el hogar comn; fijar
alimentos
provisorios,
determinar
rgimen
provisorio
de
cuidado
personal o de relacin directa y
regular de nios, nias y adolescentes;
prohibicin de celebrar actos o
contratos y decretar la reserva de
identidad del denunciante.
Se otorga facultades a las policas
para actuar ingresando a lugares
cerrados donde haya indicios de que
se estn realizando agresiones y si hay
mrito, se puede detener al agresor.
DEMANDA
INICIO
10 DIAS
AUDIENCIA
PREPARATORIA
30 DIAS
AUDIENCIA DE
JUICIO
SENTENCIA
DENUNCIA
AUDIENCIA DE JUICIO:
Se trata de la segunda audiencia.
Debe realizarse en un plazo no superior
a los 30 das desde la audiencia
preparatoria y se desarrolla de
manera similar a la audiencia de juicio
del procedimiento
ordinario. Tambin termina con una

sentencia.
Excepcionalmente, dependiendo del
caso, tambin puede terminar con la
figura de suspensin condicional de la
dictacin de la sentencia, pero para
ello debe darse lo siguiente: que el
agresor o agresora reconozca los
hechos y que existan antecedentes
para presumir que no los repetir; que
se hayan acordado entre vctima y
agresor obligaciones especficas y
determinadas
respecto
de
sus
relaciones de familia y aqullas de
carcter reparatorio; y que el
denunciado o denunciada adquiera
el compromiso de observar una o ms
medidas cautelares por no menos de
6 meses ni ms de un ao. Si no
cumpliere o reincidiera, se proceder
a dictar la sentencia.
10
PROCEDIMIENTO DE APLICACIN DE
MEDIDAS DE PROTECCIN DE NIOS,
NIAS Y ADOLESCENTES
Para asegurar una rpida solucin a
los
casos
de
nios,
nias
y
adolescentes vulnerados en
sus
derechos, la audiencia preparatoria se
realiza dentro de los 5 das de
presentado
el
requerimiento
o
denuncia. Deben ser citados el nio,
nia o adolescente, sus padres o
personas que lo tengan bajo su
cuidado y todos los que puedan
aportar antecedentes para resolver
acertadamente.
Se
utilizar
un
lenguaje comprensible para los nios.
Se podrn dictar en cualquier
momento del procedimiento, medidas
cautelares o medidas de proteccin
especiales para proteger al menor de
edad (confiarlo al cuidado de una
persona o familia en caso de
urgencia, ingreso a un programa de
familia
de
acogida
o
centro
residencial
por
un
periodo
estrictamente necesario, prohibir la
presencia del agresor en el hogar o en
otro lugar u otras).
Este procedimiento lo puede iniciar el
juez de oficio o las siguientes personas:
el nio, nia o adolescente; los padres;
las personas que lo tengan bajo su
cuidado; los profesores o director del
establecimiento educacional al que
Asista; los profesionales de la salud

donde se atiendan nios, nias y
adolescentes; el Servicio Nacional de
Menores o cualquier persona que
tenga inters.
AUDIENCIA DE JUICIO:
Se trata de la segunda audiencia. En
este caso debe realizarse en un plazo
no superior a los 10 das desde la
audiencia preparatoria. El juez debe
explicar claramente a las partes la
naturaleza y los objetivos de la medida
que adopte y slo cuando sea
estrictamente necesario podr separar
al nio, nia o adolescente de quien
tenga
su
cuidado,
optando
especialmente
por
parientes
consanguneos o personas que tengan
una relacin de confianza. Se
desarrolla de manera similar a la
audiencia de juicio del procedimiento
ordinario.
MEDIDA
CAUTELAR
DE OFICIO
INICIO
5 DIAS
AUDIENCIA
PREPARATORIA
10 DIAS
AUDIENCIA DE
JUICIO
SENTENCIA
REQUERIMIENTO/
DENUNCIA
11
Materias de los Nuevos

Juzgados de Familia
Los nuevos Juzgados de Familia se
encargan de los siguientes asuntos:
-CUIDADO PERSONAL
El cuidado personal es el derecho y
deber que tienen los padres de cuidar,
criar y educar personalmente a los
hijos e hijas. En caso de separacin le
corresponde a la madre. El juez de
Familia puede alterar la regla anterior
en casos calificados.
-DERECHO Y DEBER DE MANTENER UNA
RELACIN DIRECTA Y REGULAR CON
LOS HIJOS
Es el derecho y el deber del padre o la
madre que no vive con sus hijos o hijas
de mantener una relacin directa y
regular con ellos. El juez de Familia
puede regular la forma y frecuencia
de sta.
-ALIMENTOS
Derecho a que los familiares ms
cercanos provean a una persona -de
cualquier edad- de los recursos
necesarios
para
satisfacer
sus
necesidades, cuando sta no puede
hacerlo por s misma (alimentos,
vestuario, estudios, entre otros). El juez
de Familia puede regular su monto.
ALIMENTACION
CUIDADO PERSONAL
(TUICION)
REGIMEN
COMUNICACIONAL
(VISITAS)
FILIACION
AUTORIZACIONES
PARA SALIDA DE
MENORES DEL PAIS
MEDIDAS DE
PROTECCION PARA
NIOS O NIAS
NULIDAD
MATRIMONIAL
DIVORCIO
VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR
INFRACCIONES
PENALES COMETIDAS
POR NIOS, NIAS O
ADOLESCENTES SIN
RESPONSABILIDAD
PENAL
SEPARACION DE
BIENES
BIENES FAMILIARES
ADOPCION
MALTRATO INFANTIL
DECLARACION DE
INTERDICCION
PATRIA POTESTAD
GUARDAS
AUTORIZACIONES
JUDICIALES
SEPARACION
JUDICIAL
OTRAS CUESTIONES
DERIVADAS DE LA
RELACION FAMILIAR
Competencia de los Tribunales de Familia
12
-PATRIA POTESTAD:
Conjunto de derechos y deberes que
el padre y/o la madre tienen sobre los
bienes de sus hijos o hijas menores de
edad.
-GUARDAS
Solicitud que se hace al juez para que
defina quin se har cargo del
cuidado y/o de los bienes de un nio
o nia menor de 18 aos, cuando sus
padres han muerto o no estn en
condiciones de hacerse cargo de
ellos. Se refiere tambin a la solicitud
que se le puede realizar al juez para
que nombre un representante legal a
una persona mayor de 18 aos que no
est capacitada para administrar sus
bienes.
-FILIACIN
Los juzgados de Familia conocern las
demandas que se interpongan para
establecer
la
paternidad
o
maternidad de una persona cuando
no se haya podido determinar.
-MEDIDAS DE PROTECCIN
DE NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES
Los jueces de Familia podrn
-a solicitud de cualquier personadecretar medidas para proteger y
resguardar a un nio, nia o
adolescente que se encuentre en una
situacin de vulnerabilidad, ya sea por
maltrato,
abuso,
abandono, entre otros.
explotacin,
-SEPARACIN JUDICIAL
Un matrimonio que ha cesado la vida
en comn y que no obstante ello no
quiere divorciarse, puede solicitar al
juez que dictamine la separacin
judicial y regule los efectos jurdicos de
esta situacin. La separacin judicial
puede solicitarla cualquiera de los
cnyuges al juez si es que ya no viven
juntos; sin embargo, ello no permite
contraer un nuevo matrimonio.
-DIVORCIO
Toda solicitud de divorcio ser
tramitada ante los juzgados de
Familia. El juez antes de dictar la
sentencia de divorcio regular lo
relativo a las relaciones mutuas y
respecto de los hijos e hijas si los
hubiera, por ejemplo, derecho de
alimentos, cuidado personal y relacin
directa y regular. Lo mismo en lo
relativo a los bienes que existan en el
matrimonio.
Existen tres tipos de divorcio: 1.Cuando ambos cnyuges estn de
acuerdo (lo pueden solicitar cuando
haya transcurrido un ao desde el
cese de la vida en comn). 2.- Por
incumplimiento
grave
de
las
obligaciones y deberes que impone el
matrimonio y aqullos que se tienen
respecto a los hijos/as. 3.- Cuando slo
uno de los cnyuges lo pide (deben

haber transcurrido tres aos desde el
cese de la vida en comn).
-NULIDAD
Solicitud que se le hace al juez para
que declare nulo el matrimonio; es
decir, que nunca existi y que los
cnyuges nunca estuvieron casados.
Para ello se tienen que haber dado
circunstancias
muy
precisas
al
momento de contraer el vnculo (si
uno de los cnyuges al momento de
casarse tena menos de 16 aos, si se
encontraba privado de uso de razn,
entre otras).
-ADOPCIN
Es la solicitud que se le hace al juez
con el objeto de proporcionarle una
familia a aquellos nios y nias que
carecen de ella, o que tenindola no
cuentan con padres o familiares
capacitados o en condiciones para
hacerse cargo responsablemente de
ellos.
-VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
Se entiende por violencia intrafamiliar
todo maltrato que afecte la salud
fsica o squica de un miembro de la
familia. Cuando hay delito (por
ejemplo, lesiones) es de competencia
de la justicia penal.
13
-SEPARACIN DE BIENES
Solicitud que se hace al juez, a
peticin de la mujer, para que se
ponga trmino al rgimen de
sociedad conyugal o, a solicitud de
cualquiera de los cnyuges, se ponga
fin al rgimen de participacin en los
gananciales. Para acceder a esta
peticin deben darse determinadas
situaciones entre las que se encuentra,
por ejemplo, la separacin de hecho
por ms de un ao.
-BIENES FAMILIARES
Se trata de asegurar que la casa o
inmueble que sirve de residencia
principal de la familia no pueda ser
vendida, hipotecada u otro, por el
cnyuge dueo sin la autorizacin del
otro.
-DECLARACIONES DE INTERDICCIN
Solicitud que se realiza al juez para
que
declare
que
determinada
persona
est
incapacitada
de
administrar sus bienes, ya sea porque
tiene algn tipo de demencia o
porque dilapida los bienes que posee.
Declarada la interdiccin se har
necesario pedirle al juez que nombre
un guardador que se encargue de
administrar los bienes y representar los
intereses de esa persona.
- AUTORIZACIONES JUDICIALES
Solicitud que se hace al juez para que
d su consentimiento para realizar
ciertos actos que requieren la
aprobacin del otro cnyuge a
propsito de la sociedad conyugal, de
la participacin en los gananciales, de
los bienes familiares y de la patria
potestad.
- INFRACCIONES PENALES COMETIDAS
POR NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES
QUE
ESTN
EXENTOS
DE
RESPONSABILIDAD PENAL
Los jueces de Familia tendrn
conocimiento de las infracciones que
cometan nios, nias y adolescentes
que no tengan responsabilidad penal.
Los jueces debern tomar medidas y
acciones
para
intentar
su
rehabilitacin y reinsercin social.
Y TODA OTRA CUESTIN PERSONAL
DERIVADA DE LAS RELACIONES
DE FAMILIA
14
Mediacin Familiar
Es un modo de resolver los conflictos
familiares en el que un tercero
imparcial, llamado mediador, ayuda a
las partes, mediante acuerdos, a
buscar por s mismas una solucin al
problema y sus efectos.
Los
conflictos
familiares
tienen
caractersticas especiales que hacen
que la mediacin sea eficaz para su
solucin, ya que:
-Se trata de personas que tienen
relaciones que se mantienen en el
tiempo
-Surgen en un contexto emocional
complejo que tiende a agravarlos
-Lo que se decida tiene impacto sobre
todos los miembros de la familia,
especialmente en los hijos e hijas.
En la mediacin las partes en conflicto
dialogan y construyen acuerdos
dejando de lado la lgica en que uno
de ellos tiene que ganar y el otro
perder. En la primera sesin, la persona
mediadora informar a las partes de la
naturaleza
y
objetivos
de
la
mediacin, de sus caractersticas y del
valor jurdico de los acuerdos a los que
se pueda llegar
Caractersticas
ES VOLUNTARIA:
Las partes en conflicto son libres de
participar, se pueden retirar del
proceso
cuando
lo
estimen
conveniente y no pueden ser
obligadas a llegar a un acuerdo.
IMPARCIAL:
El mediador debe dar un mismo trato
a las partes en conflicto y no tomar
partido por ninguna de ellas.
ES MS JUSTA:
Ninguna parte puede abusar de la
otra para llegar a un acuerdo
desequilibrado o manifiestamente
injusto. El mediador debe asegurar
igualdad de condiciones de las partes
en conflicto para tomar acuerdos.
MAYOR COMPROMISO:
Las partes son las protagonistas de la
solucin y el mediador no les puede
imponer un acuerdo. Las soluciones a
que se llegan pueden ser ms
duraderas.
CONFIDENCIAL:
El mediador guarda reserva de todo lo
visto y
escuchado
durante la
mediacin.
MENOR DESGASTE:
Toma en cuenta los intereses y
realidades de las personas. El bienestar
de los nios, nias y adolescentes
debe ser considerado expresamente
al momento de llegar a acuerdos.
La mediacin ser de costo de las
partes; sin embargo, la ley de
Juzgados de Familia establece que
podr ser gratuita para aquellas
personas que cuenten con un informe
favorable
otorgado
por
las
Corporaciones de Asistencia Judicial y
dems entidades pblicas o privadas
destinadas a prestar asistencia jurdica
gratuita. Para otorgar el informe
favorable se tomarn en cuenta los
antecedentes socioeconmicos del
grupo familiar. La gratuidad en la
mediacin operar a partir del
momento en que una persona acude
al tribunal a interponer una accin
judicial, donde se le informar de la
posibilidad de ir a mediacin. Cuando
se trata de personas que cuentan con
recursos, stas pagarn al mediador
un arancel por sus servicios, el que no
podr exceder los valores mximos
que sern fijados peridicamente por
el Ministerio de Justicia.
15
El mediador
Si las partes pueden pagar los servicios
pueden elegir al mediador de comn
acuerdo; si esto no es posible, el juez
decide.
Si las partes acceden a mediacin
gratuita ser el juez el que designar
al mediador de entre los mediadores
pagados por el Estado.
QUINES PUEDEN SER MEDIADORES EN
LOS JUZGADOS DE FAMILIA?
Profesionales
especializados
en
mediacin familiar que cumplen
determinados
requisitos
y
caractersticas. Como exigencia, estos
profesionales deben estar inscritos en
el Registro de Mediadores, que es
administrado por el Ministerio de
Justicia a travs de sus respectivas
Secretaras Regionales Ministeriales de
Justicia
(Seremis).
Este
registro
establece que los mediadores deben
contar con formacin acadmica
especializada en mediacin familiar,
entre otros aspectos.
Materias que se pueden mediar

-Derecho de alimentos para los hijos o
hijas
-Cuidado personal de los hijos o hijas
-Relacin directa y regular del padre o
la madre con los hijos o hijas que no
tienen -bajo su cuidado.
-Los aspectos educativos en la crianza
de los hijos e hijas
-Patria potestad
-Relaciones
mutuas
entre
los
cnyuges,
especialmente
los
alimentos que se deben mutuamente
-Pensin compensatoria para el
cnyuge que la solicita
-Materias vinculadas al rgimen de
bienes del matrimonio
-Infracciones penales cometidas por
nios y nias.
Materias que no se pueden

mediar
-Asuntos relativos al estado civil de las
personas, por ejemplo, las causales de
divorcio o de separacin judicial
-Las solicitudes que sirven para que
una persona sea declarada interdicta
-Maltrato
de
nios,
nias
o
adolescentes
-Los procedimientos sobre adopcin.
Oportunidades de elegir el
camino de la mediacin
Antes de interponer una accin
judicial
-Las partes llegan a acuerdo y firman
acta
-Presentan el acta de acuerdo ante el
juez de Familia.
Al momento de interponer una accin
judicial
-Un funcionario del Juzgado informar
a las partes sobre la posibilidad de
mediar
-Si las partes estn de acuerdo, se
inicia la mediacin
-Se deja pendiente la interposicin de
la demanda
-La mediacin puede extenderse por
un mximo de 60 das, prorrogable por
otros 60 das
-Al llegar a acuerdo se firma un acta
-Si no hay acuerdo se reactiva el juicio.
Durante el juicio
-Una causa puede derivarse a
mediacin hasta 5 das antes de la
audiencia de juicio
-Se suspende el juicio mientras dure la
mediacin.
16
Problemtica.
Los cambios propuestos parecen ser
bastante
correctos,
ahora
se
enumeran algunos factores que han
afectado de manera considerable el
ideal desarrollo de la reforma.
Una de las cusas del colapso
de los tribunales de familia es que
anterior a la reforma, no exista el
divorcio como figura legal, por lo que
los matrimonios que se separaban,
especialmente
en
los
estratos
socioeconmicos mas bajos, deban
formalizar una nulidad, la cual no se
presentaba dentro del campo que
abarcaba
la
Corporacin
de
Asistencia Judicial, y al ser requerida
de forma obligatoria la asistencia
letrada, quedaban en una irresolucin
infinita. Por lo que con la nueva justicia
se abri la oportunidad para toda
esta gente de regularizar su situacin,
y por consiguiente se sobrecargo el
sistema.
A mi parecer el divorcio es algo
natural que no se puede esconder, la
naturaleza de los seres humanos indica
que se producen uniones y llegan
algunos
momentos
donde
es
inevitable producir un quiebre y una
divisin en los caminos que los
protagonistas deseen seguir, siempre y
cuando se este velando por los
derechos
de
los
actores
mas
vulnerables de esta unidad, que son
los nios.
- Al existir una apertura de la
justicia, combinado con la falta de
cultura e informacin de nuestra
sociedad se comenzaron a ingresar
innumerables causas que no tienen
una competencia legal dentro de un
tribunal. Por dar un ejemplo bastante
domestico, una seora perfectamente
podra llegar al tribunal y demandar a
su esposo por presentarse al hogar en
estado de ebriedad reiteradamente.
Por lo que ahora se trabaja en una
reforma para filtrar este tipo de casos
previos a ingresar la demanda.
- La asistencia letrada no es
obligatoria, por lo que esto tambin
colaboro al aumento de las causas,
sobre
todo
en
los
estratos
socioeconmicos mas bajos, ahora se
trabaja en una reforma para corregir
esto. A mi parecer podra ser algo
positivo el no requerir la asistencia
letrada, sobre todo en un tema como
es la justicia familiar donde se debera
evitar la confrontacin de las partes,
sin embargo al parecer la sociedad
chilena no se encuentra preparada
para tales avances.
17
- Actualmente en el pas no
existen tribunales de familia diseados
arquitectnicamente para este fin,
corresponden a locales arrendados y
remodelados, en su mayora son los
antiguos juzgados de menores. La falta
de una infraestructura adecuada ms
que aportar al colapso de estos
tribunales
afecta
el
correcto
desempeo de las actividades que
ah se realizan, por ejemplo el tema de
las esperas previo a los juicios es
bastante incomoda y poco amable,
ya que en su mayora son recintos
mediterrneos,
con
iluminacin
artificial, etc. Las salas de audiencia y
otros recintos, no responden de
manera correcta a su funcionamiento,
no
cuentan
con
una
buena
iluminacin natural, etc. No existen
espacios destinados al cuidado de los
menores que idealmente podran
esperar bajo resguardo, mientras sus
padres asisten al juicio de una forma
mas tranquila.
- La imagen actual de los
tribunales
de
familia
que
supuestamente deberan expresar una
transparencia y una apertura, de
acuerdo a los principios de la nueva
justicia, es pauprrima. En el caso de
Puente Alto corresponde a un galpn
con una fachada sobrepuesta y un
par de columnas.
- El tema urbano es otro aspecto

a considerar que estos actuales
tribunales no toman en cuenta.
El impulso de la arquitectura de jugar
un rol en el urbanismo es vital, porque
de otra forma el urbanismo ya no
existir. 2
Lo cual se podra utilizar para reforzar
el tema de la imagen y de la relacin
que se espera que este tipo de
edificios tengan con sus usuarios.
2Coop-himmelb(l)au
arquitectos.
18
Eleccin de la
Localizacin
Durante la investigacin, comenc a
averiguar
en
la
Corporacin
Administrativa del Poder Judicial sobre
las posibles ubicaciones donde seria
recomendable comenzar a abordar el
tema. Y se me recomend Puente Alto
por algunas razones bastante precisas,
que deben ser cubiertas con urgencia:
Por lo que me pareci una instancia

importante para continuar con el
proceso de investigacin y comenzar
a aplicarlo a una situacin real.
- El juzgado de Familia de Puente Alto,

como juzgado individual, es el que
debe crecer en una mayor cantidad
de metros cuadrados.
- El juzgado de Puente Alto necesita
aumentar su dotacin en 2 jueces y 17
funcionarios.
- Puente Alto cuenta con el mayor
ndice de violencia intrafamiliar a nivel
nacional.
- Puente Alto es la comuna con mayor
poblacin,
y
con
un
altsimo
porcentaje
de
crecimiento
demogrfico.
19
Requerimiento de Superficie Adicional por Reforma Judicial en Juzgados de Familia de la Regin Metropolitana
8000
7000
6000
3161
5000
3161
3161
4000
2786
SUPERFICIE ADICIONAL PROGRAMA
2786
SUPERFICIE EXISTENTE
3000
1726
2000
3566
2526
2743
2743
1449
613
1115
947
947
IN
10
2
SA
TI A
BU
10
2
1457
1115
G
O
SA
1e
NT
rJ
IA
uz
G
ga
O
2d
d
SA
o
o
d
N
Ju
e
TI A
zg
Fa
G
a
m
O
do
il ia
3
SA
e
de
rJ
NT
uz
Fa
IA
ga
m
G
i lia
O
d
o
4
d
Ju
e
Fa
zg
m
ad
il ia
o
de
Fa
m
SA
ilia
N
M
IG
C
UE
O
SA
LIN
L
N
1e
A
M
P
r
IG
UD
Ju
UE
zg
A
HU
L
ad
2d
EL
o
o
d
Ju
e
Fa
zg
a
m
do
ili a
de
Fa
m
SA
i lia
N
BE
RN
A
RD
PU
O
EN
TE
AL
TO
TA
LA
G
AN
TE
3566
1115
1000
2262
20
Requerimiento de Jueces por Reforma Judicial en Juzgados de Familia de la Regin Metropolitana
14
12
12
10
10
12
10
10
10
N JUECES INICIAL
6
N JUECES ADI CIONAL
3
2
IN
BU
E
A
NT
LA
G
TE
PU
EN
BE
RN
N
TA
AL
TO
DO
AR
m
.
Fa
.d
Ju
z
M
IG
UE
L
2d
o
SA
N
UE
L1
er
Ju
z
SA
N
M
IG
Fa
de
o
ga
d
4
O
G
SA
NT
IA
m
ili a
UE
L
H
A
LIN
PU
DA
Ju
z.
d
C
O
m
.
e
Fa
e
d
Ju
z.
o
2d
O
G
Fa
m
.
.
Fa
m
.d
e
rJ
uz
TIA
SA
1e
O
SA
N
N
TI A
G
2
1
SA
21
Causas Ingresadas y Concluidas entre octubre de 2005 y julio de 206
AO
MES
INGRESO CAUSAS
CAUSAS
CONCLUIDAS
OCTUBRE
1136
22
NOVIEMBRE
1122
80
DICIEMBRE
918
95
ENERO
1005
114
1200
2005
1000
800
600
FEBRERO
815
INGRESO CAUSAS
86
CAUSAS CONCLUIDAS
400
MARZO
878
189
200
2006
ABRIL
776
103
0
MAYO
842
185
JUNIO
665
238
JULIO
320
103
OCT
DIC
FEB
ABR
JUN
22
Detalle de Causas Ingresadas y Concluidas entre enero y agosto de 2007
INGRESOS
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
TOTAL
TRANSACCION (mediacin o
acuerdo)
40
26
37
46
41
35
43
44
312
ALIMENTO O CUMPLIMIENTO
80
102
ALIMENTO O CUMPLIMIENTO
49
141
123
96
76
60
61
89
695
EXHORTO
93
114
110
78
117
165
190
141
1008
42
125
101
121
120
162
115
89
84
917
57
36
43
82
76
25
18
26
363
46
CONTENCIOSAS (visita, divorcio,

interdiccin, etc.)
354
347
374
323
269
251
316
330
2564
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
189
154
158
128
123
102
166
169
1189
TOTAL
923
932
978
883
958
773
897
894
7238
CONCLUIDAS
529
521
474
497
707
565
663
942
PROTECCION
MENORES INFRACTORES
ADOPCION
23
Grfico Causas Ingresadas y Concluidas entre enero y agosto de 2007
1200
1000
800
600
INGRESO CAUSAS
CAUSAS CONCLUIDAS
400
200
0
OCT
NOV DIC
ENE
FEB
MAR ABR
MAY
JUN
JUL
24
Santiago
Cerrillos
Cerro Navia
Conchal
El Bosque
E. Central
Huechuraba
Independencia
La Cisterna
La Florida
La Granja
La Pintana
La Reina
Las Condes
Lo Barnechea
Lo Espejo
Lo Prado
Macul
Maip
uoa
PAC
Pealoln
Providencia
Pudahuel
Quilicura
Quinta Normal
Recoleta
Renca
San Joaqun
San Miguel
San Ramn
Vitacura
Puente Alto
Pirque
S. J. de Maipo
Colina
Lampa
Tiltil
San Bernardo
Buin
C. de Tango
Paine
Melipilla
Alhu
Curacav
Mara Pinto
San Pedro
Talagante
El Monte
Isla de Maipo
Padre Hurtado
Peaflor
Maltrato Infantil en Comunas de la Regin Metropolitana. Ao 2006
3.000
2.500
Puent e A lt o
2.000
1.500
1.000
500
25
Puente Alto
La comuna de Puente Alto est
ubicada en la Regin Metropolitana
de Santiago, que actualmente forma
parte del Gran Santiago y es a la vez
capital de la Provincia de Cordillera.
Geogrficamente se ubica en la
cuenca del ro Maipo entre las
coordenadas 33 33 y 33 37 latitud
sur y 70 30 y 70 35 longitud oeste,
ocupando un espacio aproximado de
86,75 km2. Es adems la comuna ms
poblada de Chile. De acuerdo al INE,
en el censo de 2002, la comuna
contaba con 492.915 habitantes, lo
que significaba un aumento de casi
100% en relacin al anterior censo, el
de 1992, siendo una de las tres
comunas con mayor crecimiento
demogrfico, despus de Quilicura y
superando a Maip, como se observa
en la imagen inferior derecha. De
acuerdo a proyecciones del INE,
hacia 2005 la comuna contaba con
605.010 habitantes. Y se estima que
para el ao 2007 la comuna cuente
con 647.609 habitantes. Sus limites son
al norte con la comuna de La Florida,
al sur con la comuna de Pirque, al este
con la comuna de San Jos de Maipo,
al oeste con las comunas de La
Pintana y San Bernardo.
De los 86,74 km2 de superficie

mencionados anteriormente 31,38
(36,18%)
corresponden
a
emplazamientos
urbanos.
Segn
SECPLAC (Secretara Comunal de
Planificacin) el restante 63,82% son
zonas de faldeos cordilleranos o
terrenos destinados al uso industrial.
Puente Alto era un pueblo cercano a
Santiago que serva de lugar de
parada para ganaderos argentinos y
chilenos venan a la capital a vender
sus productos. Con la llegada del
Ferrocarril Llano del Maipo en 1893
este punto de detencin conformado
por un cruce de caminos fue
adquiriendo
mayor
importancia
albergando equipamiento comercial y
luego industrial.
En 1891 se promulga la Ley de
Comuna Autnoma, comenzando el
proceso de loteo y subdivisin predial
principalmente de paos agrcolas- y
la posterior urbanizacin y llegada de
nuevos habitantes, dndole al antiguo
pueblo un carcter de ncleo urbano.
Debido a la importancia que el sector
haba adquirido, ste es considerado
dentro
del
Plan
Regulador
Intercomunal de Santiago (PRIS) de
1960, instrumento que intentaba dirigir
el
acelerado
y
desordenado
crecimiento de la ciudad.
Durante la dcada siguiente el
proceso de crecimiento e integracin
contina, vinculndose no slo a
Santiago, sino tambin a comunas

contiguas como San Bernardo y La
Pintana, dando inicio al fenmeno de
conurbacin.
Ubicacin de la comuna dentro del Gran

Santiago
Crecimiento Demogrfico entre 1992-2002.

Puente Alto creci a una tasa de 9,35
26
Conurbacin
Como mencionamos anteriormente
Puente Alto dcadas atrs era
considerado un pueblo en las afueras
de Santiago, al igual que Maip y San
Bernardo. Sin embargo el constante
crecimiento de Santiago, y en menor
grado el de Puente Alto, produjo la
unin de ambas ciudades (lo mismo
ocurri con Maip y San Bernardo).
En el caso de la unin de Santiago
con Puente Alto, se produjo por el
poblamiento de La Florida. Este ocurri
en la dcada de los 70 y 80. Cabe
mencionar que en La Florida slo
existan algunos sectores poblados
hasta antes de esa fecha (Walker
Martnez, Lo Caas, un sector de
Vicua Mackenna, entre otros).
En la actualidad podemos distinguir
tres sectores para hablar del proceso
de conurbacin. El primero, se
encuentra unido a La Florida desde
Avenida Concha y Toro (o Vicua
Mackenna) hasta la Avenida Camilo
Henrquez (o Avenida La Florida),
donde la unin es completa. El 2
sector, ubicado al oriente de la
Avenida
Camilo
Henrquez,
es
separado de La Florida por el Cerro
Santa Rosa (que a la vez funciona
como lmite natural). El 3 sector, que
corresponde al norponiente, desde
Avenida Concha y Toro hasta Avenida

La Serena- 4 Oriente, el proceso de
conurbacin no es completo, slo en
algunos sectores se encuentra la
unin.
Crecimiento Histrico de Puente Alto
27
Durante la dcada de los 80 comienza

el doblamiento de la comuna
mediante
la
construccin
de
poblaciones en consonancia con las
polticas de la CORVI, intentado dar
una rpida solucin habitacional a la
gente
erradicada
de
los
campamentos.
Sin
embargo
la
construccin
de
estas
nuevas
viviendas no fue acompaada por
una
planificacin
urbana
suficientemente
fuerte.
Esto
se
manifest en diversos problemas
estructurales que tenan relacin con
los tamaos prediales, dureza de la
manzana, densidades, carencia de
espacios pblicos y equipamiento
urbano, generando espacios de baja
habitabilidad con el consiguiente
deterioro y desequilibrio urbano y
social.
28
Estructura Vial
Segn hemos observado, el acelerado
crecimiento de la comuna unida a
una dbil planificacin han influido en
su
trama
vial,
generando
discontinuidades
y
falta
de
jerarquizacin. Este escenario ha ido
consolidndose presentando una gran
resistencia al cambio.
En el sentido Norte Sur las principales
vas son Av. Concha y Toro que nace
como la continuacin del camino de
Cintura, actual Av. Vicua Mackenna
y la Avenida Camilo Henrquez. De
Oriente a Poniente los principales flujos
se concentran en Av. Gabriela, Av.
Eyzaguirre y Av. Tocornal.
A estas arterias destinadas al flujo
vehicular debemos sumar la apertura
de la lnea 4 del Metro que ha
consolidado el carcter de comuna
dormitorio trasladando cada da a
miles de habitantes desde Puente Alto
al sector central de la ciudad.
La gestin municipal es conciente de
las dificultades viales que actualmente
presenta la comuna, reformulando su
antiguo plan regulador en el ao 2002.
Entre sus objetivos se cuentan:
La mejora de la accesibilidad
mediante la creacin de un Plan
Maestro de Transporte.
El desarrollo de reas especficas a fin

de lograr un equilibrio sociocultural.
Creacin de nuevos parques y reas
verdes.
Y por ltimo, en consonancia con su
condicin de capital de la provincia
Cordillera, el plan busca dotar a la
comuna
de
equipamiento
de
carcter provincial.
29
Emplazamiento
Eleccin del terreno.
Factores que se analizaron para la
eleccin del terreno:
1. Tamao del terreno, que se ubicara
dentro de un rango entre 4000 y 7000
m2. Ya que el programa construido del
edificio es de unos 3000m2, y adems
me interesaba liberar una parte
importante del terreno con el fin de
generar el espacio de acceso,
encuentro y espera para el usuario,
previo al edificio propiamente tal.
2. Ubicacin privilegiada dentro de la
comuna,
-Se deba encontrar en una posicin
reconocible.
-De fcil accesibilidad para favorecer
el tema de la apertura hacia la
comunidad, para aliviar el acceso a
los habitantes de las comunas
contiguas de Pirque y San Jos de
Maipo, que tambin deben recurrir a
este juzgado. Y facilitar la movilizacin
con nios o bebes al tribunal en el
caso de los usuarios que no poseen
otra alternativa mas que asistir con sus
hijos.
-En una avenida importante para que

el flujo de habitantes le entregue una
mayor seguridad a los usuarios ms
desfavorecidos del juzgado, que
podra ser el caso de los menores de
edad o de las mujeres, principalmente
por el tema de la violencia
intrafamiliar.
3. Factibilidad econmica, el terreno
al requerir una ubicacin reconocible
y accesible por parte de los habitantes
de la comuna, se busco en el eje
principal de Puente Alto, por lo que la
mayor preocupacin era que no
estuviera en manos de alguna
inmobiliaria, o de alguna otro tipo de
empresa que contara ya con algn
destino definido para dicho terreno. Se
investig sobre la posibilidad de
ocupar algn terreno municipal pero
no cumplan con las condiciones
requeridas.
30
Caractersticas y anlisis
del emplazamiento.
AV. LUIS MATTE LARRAIN
ATO
AV. NON
COO
RO
CHA Y TO
AV. CON
NGOS
LOS MA
AV. DOM
O
INGO TOC
METRO
PROTECTORA DE
LA INFANCIA
RNAL
METRO LAS
MERCEDES
AV. EJE
El terreno se ubica en la Avenida

Concha y Toro N 2158, un corredor
que se forma como eje principal de la
comuna, y que nace a continuacin
de la Avenida Vicua Mackenna y
termina en el cruce con la Avenida
Ramn Subercaseaux, en el lmite Sur,
con la comuna de Pirque.
Se ubica en el lado poniente de la
Avenida, cuyo perfil es aprox. 60 m de
ancho. El metro corre elevado sobre la
superficie lo que provoca un lmite
bastante marcado entre el borde
oriente y poniente.
Se
encuentra
a
200m
aproximadamente hacia el Sur de la
estacin de metro Protectora de la
Infancia que est dos estaciones ms
al Norte que la estacin Terminal de la
lnea 4, Plaza de Puente Alto, donde se
ubica el casco histrico de la comuna.
BERTAD
RCITO LI
OR
UIRRE
AV. EYZAG
METRO PLAZA DE
PUENTE ALTO
31
Granulometra
El terreno se ubica en un sector
bastante poco regular desde el punto
de vista de la densidad predial, se
encuentra
emplazado
en
una
manzana con bastante holgura,
destinada al servicio educacional
tanto comunal, como intercomunal,
Prximo a sta se observan diferentes

dimensiones de divisiones prediales. Se
observa
una
densidad
mayor
correspondiente
a
conjuntos
habitacionales, una densidad menor
donde
se
ubican
algunos
equipamientos, comercio y terrenos
vacos. E incluso a una distancia no
mayor a un kilmetro se observan
terrenos agrcolas. Lo que genera una
granulometra bastante irregular.
TERRENOS AGRICOLAS, BAJA DENSIDAD
COMERCIO E INSTITUCIONES, MEDIA DENSIDAD
VILLAS Y POBLACIONES, ALTA DENSIDAD
AVENIDA MATTE LARRAIN
AVENIDA M
IN
NID
AVE
AM
AV. CONCHA Y TORO
CRETA
ATTE LARRA
CO
EXI
AV. SAN CARLOS
AV. SAN CARLOS
32
Alturas
Las alturas del entorno son bajas por lo
general
excepto
por
algunas
edificaciones
que
resaltan.
Las
edificaciones
de
menor
altura
corresponden a viviendas de uno o
dos pisos que forman grandes paos
homogneos. Las edificaciones de
mayor altura corresponden a un
juzgado penal de seis pisos que
alcanza los 18m de altura, la
municipalidad de 9,5m de altura, la
iglesia de las monjas Clarisas de
11,50m aprox., el metro elevado a
8,5m y en general en la manzana de
la protectora de la infancia donde se
ubican varios edificios alcanzando el
principal los18m de altura.
Municipalidad
Protectora de la Infancia
Juzgado Penal
Iglesia de las Monjas Clarisas
Metro elevado
33
Valores histricos prximos.

-El terreno se ubica en el frente de los
terrenos de la Sociedad Protectora de
la Infancia. Actualmente se encuentra
en venta con el propsito de utilizar
este
dinero
para
mejorar
la
infraestructura del complejo. Hacia el
lado Sur-Poniente del terreno a unos 60
metros se encuentra el edificio
principal de la Sociedad Protectora de
la Infancia.
-En el lado Norte existe una calle de
servicio que ingresa al complejo de la
Sociedad Protectora de la Infancia, y
a continuacin se ubica el convento
de las Monjas Clarisas el cual cuenta
con una iglesia que se proyecta hacia
la Avenida.
- Hacia el sur a unos 200m se
encuentra la actual Municipalidad de
Puente Alto.
MUNICIPALIDAD
PROTECTORA DE LA INFANCIA
IGLESIA DE LAS MONJAS CLARISAS
TERRENO DEL PROYECTO
34
Sociedad Protectora de la
Infancia
La sociedad Protectora de la Infancia
fue fundada el 5 de mayo de 1895
con el fin de albergar a los nios
abandonados.
En sus comienzos la sociedad
funcionaba en una casa en calle
Matucana donada por el entonces
presidente Jorge Montt.
En 1936, tras la donacin del fundo
Las Nieves por parte de doa
Trnsito Rossel, la protectora se
traslada a Puente Alto, lugar lejano
que slo se conectaba a Santiago por
el ferrocarril que parta de la Estacin
Pirque ubicada en el actual Parque
Bustamante.
Entre 1937 y 1942 la Sociedad
construy tres edificios en el nuevo
sector: un internado, una escuela
industrial y una capilla. Los autores de
los nuevos y vanguardistas edificios de
Puente Alto fue el arquitecto Guillermo
Franke y Fernando Devilat Rocca
quien es fueron apoyados por otros
dos profesionales de igual trayectoria
en el pas: Josu Smith y Eugenio
Browne.
Cabe destacar que Fernando Devilat
Rocca fue Jefe del Departamento de
Arquitectura
del
Servicio
de
Beneficencia y Asistencia Social, en tal
calidad obtiene una beca de la
Fundacin John Simon Guggenheim el

ao 1932. A partir de ese ao y por un
perodo de aproximadamente dos
aos, vivi en Estados Unidos, donde
se dedic a estudiar tipologas
hospitalarias y trabajar desarrollando
proyectos del rea. A su regreso a
Chile (alrededor de 1934) y en su rol
de Arquitecto Jefe de Servicio estuvo
a cargo, entre otros proyectos, del
Sanatorio para tuberculosos del Peral y
del de Valparaso. Asimismo estuvo a
cargo del proyecto del Hospital San
Juan de Dios.
Estas edificaciones se construyeron
como unas de las ms modernas de la
dcada de los cuarenta en Chile y
estaban inspiradas en la Europa del
siglo XIX, que tanto atraa a la
aristocracia chilena en los viajes que
realizaban al viejo continente.
El municipio de Puente Alto, adquiri
parte de los dominios de la Protectora
de la Infancia e inici un proyecto de
remodelacin de stos para la
habilitacin del edificio administrativo
de la comuna. El valor arquitectnico
permiti que se conservara el diseo
de los planos originales de la obra y se
evitara algn tipo de demolicin o
destruccin.
Sociedad Protectora de la Infancia
35
Convento Monjas Clarisas

El Monasterio de las Monjas Clarisas es
el ms antiguo del pas. Fue fundado
en Osorno el ao 1571 por Doa Isabel
de Landa, Doa Isabel de Plasencia y
Doa Isabel de Jess, con el nombre
de Monasterio de Santa Isabel de
Hungra. Comenz a funcionar con
siete monjas profesas y dos novicias,
siendo su primera abadesa Doa
Isabel Placencia.
Luego del alzamiento araucano
producido en 1599, Osorno sufri el
asedio de Huilliches (enero de 1600) y
luego su despoblamiento, por lo que
las monjas debieron huir de dicha
ciudad. Llegaron hasta Castro, Chilo,
cargando un enorme Cristo. All fueron
recibidas por Andrs Lpez de
Gamboa. En este mismo lugar qued
el monasterio hasta 1604. Sin embargo,
regresaron
a
la
zona
central,
quedndose en el convento de San
Francisco del Monte, cedido por sus
hermanos franciscanos.
Finalmente, luego de su peregrinaje,
obtienen la donacin de un terreno en
la Caada, frente a los franciscanos.
All edificaron la iglesia y parte del
monasterio, y cambiaron su nombre
de isabelas a clarisas.
De esta manera, se establecen
definitivamente en Santiago en el ao
1607 con el nombre de Monasterio de
la Gloriosa Virgen Santa Clara de la

Antigua Fundacin. Este convento
lleg a tener 800 mujeres entre monjas,
educandas y sirvientes.
Al no tener ms capacidad para
nuevas postulantes, don Alonso del
Campo y Lantadilla, don gran parte
de sus bienes para la construccin de
un nuevo monasterio. De este modo,
el 7 de febrero de 1768 se funda el
Monasterio de las Clarisas de Nuestra
Seora de la Victoria.
El monasterio de Antigua Fundacin
estuvo en la Caada hasta 1913,
cuando vendieron al Gobierno sus
terrenos para construir la actual
Biblioteca Nacional. Acto seguido las
monjas se ubicaron en la calle Lillo, en
recoleta, para finalmente trasladarse
en 1975 al monasterio que se
encuentra en Puente Alto. En este
lugar
estaba
anteriormente
el
Monasterio Benedictino de Montserrat,
establecido en 1915. Dichos terrenos
haban sido parte del antiguo fundo
Las Nieves, que la seora Trnsito
Rossel
haba
dejado para
ser
entregado a una congregacin
religiosa.
Convento e Iglesia de las Monjas Clarisas
36
Plan Regulador y Normativa

Revisando la normativa afecta al
terreno y conversando con el Asesor
Urbano de la comuna, se observa que
existe
una
preocupacin,
por
establecer el borde de la Avenida
Concha y Toro como un eje de
equipamiento y servicio, ya que la
comuna posee un gran dficit en este
aspecto. Adems de buscar en lo
posible que los proyectos hagan algn
aporte al espacio publico, que
tambin es un tema bastante
deficitario en la comuna de Puente
Alto. Como mencionaba el Asesor
Urbano, Puente alto es una comuna
dormitorio, que mayormente se
entrego a las empresas inmobiliarias,
las cuales tienen otras prioridades
dentro de sus intereses, distintas al
espacio pblico y todos los beneficios
que este puede aportar.
El terreno se ubica en el sector E(i)4 y a
continuacin se adjunta la normativa
correspondiente.
37
Normativa afecta al terreno
ZONA
E(i)4
Equipamiento Intercomunal de Inters Metropolitano

(Salud y Educacin Preferentemente
Condiciones de Uso de Suelo
USOS
PERMITIDOS
Equipamiento de: Salud (hospitales, clnicas, laboratorios, centros mdicos, centros de salud y reposo,
clnicas dentales, postas); Educacin (universidades, centros de investigacin cientfica o tecnolgica,
centros de capacitacin, institutos, academias, colegios, liceos); Culto y Cultura (catedrales,
sinagogas, mezquitas, templos, centros de eventos y convenciones, cines, teatros, salas de concierto,
bibliotecas, museos, casas de cultura); Deporte (centros deportivos, piscinas, canchas, multicanchas);
Comercio (grandes tiendas, centros comerciales, locales comerciales, edificios de estacionamientos,
terminales de distribucin, supermercados); Servicios (ministerios, intendencias, cortes de justicia,
municipios, juzgados, servicios de utilidad pblica, servicios de administracin pblica, correos,
telgrafos, isapres, A.F.P., bancos, notaras, compaas de seguros)
Infraestructura de: Vialidad, Aguas Lluvias y Terminal de Transporte Terrestre Local
Espacio Pblico, segn Artculo 2.1.30, Captulo 1, Ttulo 2 de la O.G.U.C.
rea Verde, segn Artculo 2.1.31, Captulo 1, Ttulo 2 de la O.G.U.C.
Otros Usos (30%)
Residencial
Equipamiento de: Social, Seguridad, Esparcimiento

Actividades Productivas
USOS
PROHIBIDOS
Infraestructura (centrales de generacin o distribucin de energa; plantas de captacin, tratamiento

o distribucin de agua potable o de aguas servidas, vertederos y plantas de transferencia de basuras)
Todo uso no indicado como permitido
Otros Usos (30%)
Todo uso no indicado como permitido
38
Condiciones de Subdivisin y Edificacin

Equipamiento
Otros Usos (30%)
Aislada; Pareada
Aislada
13
Tipo de Agrupacin
14
Coeficiente de Constructibilidad
4,00
1,25
15
Porcentaje Mximo de
Ocupacin de Suelo
80%
40%
16
Altura Mxima
Artculo 2.6.3, O.G.U.C.
17
Porcentaje Mxima de
Adosamiento
18
Distanciamientos
19
Rasantes
20
Superficie Predial Mnima
Segn PMRS Art. 3.1.1.2 10.000m2
500m2
21
Densidad Bruta Mxima
-------
-------
22
Altura Mx. Cierros Transparencia

Mnima
2,00m
50%
2,00m
50%
39
23
Estacionamientos ARTICULO 50 Ordenanza Local

Las exigencias mnimas de estacionamientos para la totalidad de las edificaciones que se construyan o
cambien de destino debern cumplir con los requerimientos mnimos contemplados en el Artculo 7.1.2.9.
Cuadro N10 del P.M.R.S. (Zona C).
Cuando el nmero de estacionamientos exigibles sea igual o inferior a 2 unidades podr eximirse de esta
obligacin.
Cuando en un mismo proyecto se consulten dos o ms usos, el nmero total de estacionamientos que se exija
ser el que resulte de aplicar la sumatoria de los estndares correspondientes a cada uno de los usos.
Las rampas de salida de los estacionamientos, de edificios cualquiera sea su uso (incluido el de
estacionamiento), situadas a distinto nivel de la calzada debern cumplir con lo establecido en los Artculos
7.1.2.5 del P.M.R.S.
Cuando corresponda, en caso de templos, colegios, estadios, gimnasios, hoteles, cines, teatros u otros, se
deber consultar espacios de detencin de vehculos, dentro del mismo predio, en la forma que indique el
proyecto respectivo.
Las edificaciones que consideren equipamientos con atencin de pblico, tales como servicios pblicos,
oficinas profesionales, centros mdicos, Isapres, A.F.P., Cajas de Compensacin, bancos, supermercados, malls,
financieras, notaras, debern considerar, sobre la cantidad definida, un 20% ms de estacionamientos para el
uso exclusivo de clientes.
Se podr construir estacionamientos subterrneos bajo los bienes nacionales de uso pblico, previa autoriazin
municipal.
24
Otras Disposiciones
Acogido al D.F.L. N2 SI --- NO
(*) Antejardines ARTICULO 11 Ordenanza Local

Los antejardines sern obligatorios y tendrn un ancho mnimo (en mts.) entre lneas oficiales para todas las zonas del
Plan, de acuerdo a las siguientes caractersticas:
-7,00m para calles mayores de 30,00m;
- 5,00m para calles mayores de 20,00m y hasta 30,00m;
-3,00m para calles mayores de 11,00 y hasta 20,00m; - 2,00m para pasajes de 8,00m y hasta 11m.
Se aceptarn construcciones ligeras en los antejardines, segn se define en el Artculo 2.5.8 de la O.G.U.C. tales como
marquesinas, pasos, estacionamientos de visita, prgolas, casetas de portera, glorietas o similares, siempre que no
excedan el 30% de la superficie de antejardn.
Observaciones
Todo terreno en el cual se efecte un crecimiento por extensin y/o densificacin, deber cumplir con lo dispuesto en
la Ley Gral. De Urbanismo y Construcciones y su Ordenanza, y la Ley N19537
La localizacin de equipamientos debe cumplir con lo dispuesto en el Art. 2.1.36 de la Ordenanza General de
Urbanismo y Construcciones y el Art. 19 de la Ordenanza del P.R.C. / 2003
Para consultas del Plan Regulador Comunal (P.R.C. / 2003) visite www.mpuentealto.cl
Para Terminales de Servicio de Locomocin Colectiva Urbana deber considerar Tit. 4/Captulo 13 (Art. 4.13.1 al
4.13.12) de la O.G.U.C.
40
Programa
Arquitectnico y
Funcionamiento
A continuacin se presenta el
programa oficial entregado por la
Corporacin Administrativa del Poder
Judicial, que corresponde a la
dotacin necesaria para cumplir con
los requerimientos de la comuna.
La dotacin general del tribunal se
calcula en base al nmero de jueces
necesario, que en este caso es de 8.
ITEM SECTOR
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
ESPACIO
M2
TOTAL
ACCESOS COMUNES
168.0
HALL INGRESO EDIFICIO

SALA DE JUEGOS INFANTILES
SALA DE ENCUENTROS PADRES
BAOS DE PUBLICO (con reas de mudadores)
HALL INGRESO JUECES Y PERSONAL
1
1
1
2
1
60
40
30
12
14
SALAS - FAMILIA
841.0
HALL INGRESO Y ESPERA (pequea)

SALA DE AUDIENCIAS PENAL(pequea)
HALL INGRESO Y ESPERA (grande)
SALA DE AUDIENCIAS PENAL(grande)
OFICINA DE JUECES
S.S.H.H. JUECES
SECRETARIA
7
7
2
2
9
9
1
16
40
20
50
15
3
12
Secretaria
Espera de Pblico
9
18
3
6
S.S.H.H. MENORES
ESPERA DE TESTIGOS
60
40
30
24
14
112
280
40
100
135
27
12
27
108
41
UNIDAD ADMINISTRATIVA
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
***
***
4
4.1
4.2
471.0
OF. ADMINISTRADOR GRAL.

S.S.H.H. ADMINISTRADOR
UNIDAD DE SALA
1
1
1
15
3
117
Ejecutivo de Sala
Administrativo de Actas-Adm.1
Ayudante de Audiencia-Adm. 3
12
Crecimiento Unidad de Sala

UNIDAD DE CAUSAS
40
Administrativo de Causas-Adm.1
Administrativo de Causas-Adm.2
Ayudante de Causas y Notificaciones-Adm. 3
Pre Archivo de Causas

COMIT TECNICO Y MEDIACION
Asistentes Sociales
Psicologos
Oficial de Mediacin
Espera de Pblico
UNIDAD DE ATENCION DE PUBLICO
12
114
12
12
12
50
Administrativo de Atencin de Pblico-Adm.1

Administrativo de Atencin de Pblico-Adm.2
Mesn de atencin y monitoreo seguridad

UNIDAD DE SERVICIOS
61
Administrativo Contable-Adm.1
Auxiliar
Bodega de aseo
OFICINA MULTIUSO c/bao
S.S.H.H. PERSONAL
CASILLEROS Y COCINILLA
12
1
9
1
20
3
24
15
3
117
40
114
50
61
20
27
24
S.S.H.H. PERSONAL SE DISTRIBUYEN EN EL EDIFICIO Y SE DIVIDEN POR SEXO
ZONA SEGURIDAD
AREA ESPERA MENORES
S.S.H.H. MENORES
36.0
1
2
30
3
30
6
42
INSTALACIONES COMUNES
BODEGAS Y ARCHIVOS
5.1
ARCHIVO GENERALES
5.2
BODEGAS GENERALES EDIFICIO
RECINTOS PERSONAL EXTERNO
5.3
OF. ADMINISTRACION Y CONTROLES
5.4
SALA ENLACES Y COMUNICACIONES
5.5
BODEGA INSUMOS COMPUTAC.
5.6
VESTIDOR Y BAO PERS. EXTERNO
INSTALACIONES ESPECIALES
5.7
CLIMATIZACION - CALDERA
5.8
ELECTRICOS Y GRUPO GENERADOR
5.9
AGUA POTABLE
5.10
ASCENSOR PUBLICO (m2 por piso)
5.11
ASCENSOR FUNCIONA (m2 por piso)
5.12
SALA DE BASURA
198.0
1
1
51
30
51
30
1
1
1
1
15
12
4
10
15
12
4
10
1
1
1
5
5
1
10
12
4
4
4
10
10
12
4
20
20
10
SUBTOTAL SUPERFICIE UTIL
1,714
30 % CIRCULAC Y ESTRUCTURA
TOTAL SUPERFICIE EDIFICIO

6
6.1
514
(M2)
2,228
ESTACIONAMIENTOS
ESTAC. JUECES Y ADMINISTRACION
243.8
13
18.75
243.75
317
TOTAL SUPERF. ESTACIONAMIENTO

CON 30 % CIRCULAC Y ESTRUCTURA
DE ACUERDO AL TERRENO EN EL CUAL SE CONSTRUYA EL EDIFICIO, PUEDE
SER NECESARIO ADICIONAR LA SUPERFICIE DE ESTACIONAMIENTOS AL
TOTAL SUPERFICIE EDIFICIO, CON LO CUAL LA SUMA DEL PROYECTO ES:
TOTAL GENERAL A CONSTRUIR
(M2)
2,545
43
Programa Adicional
Al programa oficial para un tribunal de
ocho jueces se le agregan algunos
puntos que se describen a
continuacin:
Una biblioteca para los jueces y el
consejo tcnico.
La mayora de los otros juzgados que
no son de familia poseen una
biblioteca para los jueces, por lo que
me pareci correcto que en este caso
fuera as y que tambin este espacio
sirviera de comunicacin entre el
consejo tcnico y los jueces ya que
ellos tienen funciones muy diferentes
pero estrechamente relacionadas.
Oficinas para la Corporacin de
Asistencia Judicial de Puente Alto.
Por una reforma que se encuentra en
trmite el uso de asistencia letrada en
los juicios de familia ser obligatorio, se
busca que el juzgado preste un
servicio cada vez ms integral,
adems que las actuales oficinas
actuales en Puente Alto no alcanzan
un nivel adecuado de respeto y
decencia, tanto para los usuarios
como para el personal.
Una sala de charlas.

Ya que la reforma judicial es bastante
reciente se espera con este programa
informar a la comunidad de sus
derechos, facultades. Y tambin
generar una prevencin a travs de
reuniones a cargo de psiclogos o
mediadores
donde
se
puedan
comenzar a entender cada vez mejor
los procesos donde nos encontramos
insertos, la importancia de la familia y
la importancia de la familia para los
nios, ya que ellos son el futuro de
nuestra sociedad. Adems se pueden
tratar
los
temas
de
violencia
intrafamiliar, etc.
Una cafetera, donde tambin se

pueden ubicar folletos sobre la familia
para la informacin del pblico.
Una sala de Internet para consultas e
informacin, especialmente para los
usuarios que no dispongan de este
servicio en otra instancia.
Esta sala igualmente puede ser

utilizada por el personal para generar
un tipo de charlas ms tcnico que
colabore con la ideal especializacin,
tanto de los abogados y psiclogos
como de los jueces. Ya que mientras
mejor este capacitado se encuentre el
personal los juicios se resuelven de
mejor forma, sobretodo en un tema
tan sensible como lo es la familia.
Servicios para la familia.
Un programa para el cuidado de los
nios y los bebes, para facilitar un
ingreso ms cmodo de los padres a
las distintas gestiones que tengan que
realizar dentro del juzgado.
44
Funcionamiento de las
partes del tribunal
JUECES
COMIT DE JUECES
CONSEJO TECNICO
JUEZ PRESIDENTE
ADMINISTRADOR
UNIDAD DE CAUSAS
UNIDAD DE SALAS
UNIDAD DE ADMINISTRACION
UNIDAD DE SERVICIOS
UNIDAD ESPECIAL
45
Unidad de Servicios
Es aquella que est a cargo de todo el
soporte
computacional
y
de
infraestructura para del adecuado
funcionamiento del tribunal.
Unidad de Causas
Es aquella que est a cargo del
manejo y seguimiento de de stas en
todas sus etapas, su archivo, su
registro, fechas de audiencias, entre
otras tareas.
Unidad de Administracin
Es aquella encargada de todo el
proceso administrativo, sin relacin
directa a las tramitaciones de las
causas.
En esta Unidad se distinguen los
siguientes cargos:
Encargado Contable: quien apoya al
Administrador,
llevando
la
contabilidad de costos del Tribunal, sus
ingresos y egresos y el control de las
cuentas corrientes de ste.
Secretarias y Auxiliares
Unidad Especial:
Unidad de Sala
Es aquella que est a cargo de todas
las actividades asociadas a la
realizacin
de
audiencias,
optimizando
su
funcionamiento.
Dentro de esta sala existen los
siguientes cargos:
Ejecutivo de Sala: encargado de la
programacin
que
tendrn
las
audiencias,
procurando
las
condiciones necesarias para
su
ejecucin
Ayudante de Toma de Actas: quien
presta apoyo al ejecutivo de sala,
elaborando las actas.
Es aquella encargada del proceso de

cumplimiento
haciendo
llegar
notificaciones,
custodiando
expedientes y viendo ciertos mbitos
que involucran asuntos financieros
como las resoluciones de causas con
pagos
46
Proyecto
El proyecto se genera a partir de tres
conceptos fundamentales, responder
a los nuevos principios de la reforma
judicial, establecer una imagen
caracterstica que aporte tanto al
carcter propio de la actividad que
ah se desarrolla como al eje urbano
donde este se ubica. Y manifestar las
situaciones que influencian el terreno,
la iglesia de las monjas Clarisas,
responder a la avenida y al metro
elevado.
Posicionamiento en el
terreno.
1. Se busca liberar una parte
importante del terreno para:
-Generar un espacio de interaccin y
espera de los usuarios, previo al
edificio mismo.
Reunirse es la razn y el origen de la
ciudad. En otras palabras, la ciudad es
el signo del deseo del hombre de
congregarse,
expresarse
y
comunicarse. 3
-Aportar a la solucin del problema de

la comuna respecto a la carencia de
espacios pblicos.
-Producir
una
sensacin
de
pertenencia
por
parte
de
la
comunidad al entregar parte del
proyecto a la ciudad.
-Ayudar al tema de la transparencia,
apertura y accesibilidad del proyecto.
-Colaborar con el tema de la imagen,
ya que acta como elemento
posibilitador de una percepcin ms
amplia del edificio y tambin permite
a los transentes y usuarios del metro
una visin ms completa de las
actividades que ah se realizan.
-Lograr una holgura entre el perfil de
60m de ancho de la avenida y que
adems cuenta con el metro exterior y
elevado circulando sobre el bandejn
central.
2. Se busca generar una amplitud
espacial entre la iglesia del convento
Monjas Clarisas y el edificio mismo, a
travs del espacio pblico del
proyecto.
3. Se ordena el proyecto de forma
perimetral hacia los medianeros
poniente y sur del predio.
Louis Kahn
47
48
Funcionamiento y
zonificacin.
Bloque principal (tribunal) se separa en
3 grandes reas:
1. El sector privado donde circula el
personal, los menores infractores y
algo
de
pblico
citado
especficamente, como por ejemplo
los testigos.
2.
El
sector
intermedio
que
corresponde a las salas de audiencia,
donde se relacionan las distintas reas.
3. El sector pblico que es donde se
ubican las circulaciones y esperas
para abastecer de pblico a las salas
de audiencia.
-Las salas de audiencia, corresponden
al corazn del programa, ya que es
ah donde interactan los principales
protagonistas del juicio. Se utilizan 3
circulaciones
independientes,
la
principal es para el pblico, y dos
secundarias, una para los menores
infractores, y otra para el juez y los
testigos. Las salas se relacionan a
travs de vacos, los cuales aportan
con una importante iluminacin
natural.
-Las
diferentes
unidades
administrativas que provocan el
funcionamiento de los juicios se
ubican con una relacin lo mas

directa posible a las salas de
audiencia, ubicndose en el primer y
tercer nivel del sector privado del
tribunal.
-Los jueces y la administracin general
se ubican en un nivel intermedio
donde transita la menor cantidad de
pblico posible dentro del sector
privado, y desde ah tienen la
posibilidad de circular hacia la sala
que les corresponda.
- Bajo el sector privado del tribunal se
ubica el estacionamiento de los jueces
y los cargos administrativos de mayor
importancia. Se produce en esta rea
el ingreso de los menores infractores,
los cuales no son transportados por
gendarmera, sino que por una
guardia privada. Y adems se ubican
algunos servicios de almacenamiento
y algunas instalaciones del edificio.
Bloque lateral (servicios, informacin y
apoyo)
-El comit tcnico y mediacin se
ubica en el bloque lateral, por
presentar una condicin diferente a
las dems unidades del tribunal, ya
que su funcin especifica es de
entrevistar a las familias o a sus
componentes de forma individual,
49
sin embargo se provee de una

circulacin privada que se conecta
con el nivel intermedio del bloque
principal
para
favorecer
una
colaboracin informativa entre el
comit y los jueces.
-Se ubica una unidad correspondiente
de la Corporacin de Asistencia
Judicial de la comuna. Con el objetivo
de generar una atencin ms integral,
ya que se encuentra en tramite una
reforma para asegurar una asistencia
letrada obligatoria en estos procesos
judiciales. Tambin se busca entregar
un establecimiento mas digno para
este organismo, ya que su actual lugar
de atencin es bastante poco digno.
-El funcionamiento de este volumen

posee una restriccin de uso ms libre
que el volumen principal, el cual se
cierra al pblico a las 14:00 horas, en
cambio por ejemplo la sala de
conferencias se podra habilitar
perfectamente en las tardes o incluso
los fines de semana para posibilitar
una asistencia ms cmoda por parte
de la comunidad.
-En este volumen se localizan

diferentes servicios para mejorar la
atencin de un juzgado de familia.
Una cafetera, un sector de puestos
con Internet, una pequea biblioteca
con material referido a la nueva
justicia, sala cuna, sala de juegos para
nios. Adems de una sala de
conferencias, que en el caso del
pblico se utiliza para charlas
informativas y preventivas, respecto de
diferentes temas de legalidad y
familia; y en el caso del personal se
utiliza para una especializacin de los
profesionales del tribunal.
50
Planta del 1er piso, avance, donde se observa la zonificacin por volmenes.
Verde Oscuro: sector de espera y circulacin publica previo al acceso a las salas de audiencia.
Magenta: sector intermedio, salas de audiencia.
Amarillo: salas de espera de los testigos, previo al ingreso a la sala de audiencia.
Azul: sector de funcionamiento interno del tribunal.
Rojo: sector de la Corporacin de Asistencia del Poder Judicial.
Cafe: sector de servicio para la familia.
51
Planta del primer piso, avance, donde se observa la diferenciacin de

circulaciones que alimentan las salas de audiencias.
Verde Claro: circulacin de los menores detenidos, vienen desde el
subterrneo donde tienen su sala de espera segura.
Cyan: circulacin para los jueces y testigos, ambos no se encuentran ya
que el juez ingresa a la sala antes del comienzo del juicio, y los testigos
esperan en su sala hasta que les corresponde su turno.
Verde Oscuro: Circulacin desde donde entra el publico a la salas de
audiencia
52
Corte transversal al volumen del tribunal, avance, se observan las diferentes zonas.
Verde Oscuro: zona de circulacin y espera del pblico previo al ingreso a las salas de
audiencia.
Magenta: zona intermedia, salas de audiencia.
Burdeos: zona de seguridad, ingreso y espera de los menores detenidos.
Azul Oscuro: zona de estacionamientos privados del tribunal.
Amarillo: salas de espera de los testigos.
Rojo: oficinas de los jueces y del administrador general.
Celeste: oficinas y pools de trabajo de los dems funcionarios del tribunal.
53
Imagen
La Imagen debe dar cuenta de una
interpretacin arquitectnica de la
funcin y programa que tendr la
obra; sin caer en la repeticin de
conos y la logotipizacin, sino
logrando una abstraccin de los
valores de identidad institucional.
El Estado en su papel de estructurador
de la Sociedad, requiere dejar un
legado
arquitectnico
de
permanencia y claridad, alejado de
ancdotas y modas, trascendente,
funcional, flexible y duradero.
Una arquitectura que genere espacios
para la vida pblica y privada,
creando un sentido de pertenencia e
identidad, un referente significativo de
ciudadana en las ciudades de todo
nuestro territorio. 4
Y a esto se le da una connotacin de

expresin de la funcionalidad de un
juzgado, destacando como elementos
protagonistas a las salas de audiencia
que es donde se lleva a cabo la
culminacin del proceso judicial.
Se busca reforzar el tema de la justicia
como un derecho, el cual se debe
expresar
de
una
forma
institucionalizada, tangible, estable,
respetuosa, que de cuenta de una
seriedad, responsabilidad y una
transparencia en los procesos que ah
se desarrollen. Con el fin de producir
una tranquilidad y una confianza en
los usuarios de este tipo de programas,
y en la sociedad en general que
espera que las reformas sean
respaldadas por una infraestructura
correspondiente con la actividad que
se realiza en ella.
Consider correcto establecer los

criterios de la imagen del proyecto
basados
en
los
principios
fundamentales de la nueva justicia.
-
Transparencia
Apertura
Direccin de Arquitectura del

Ministerio de Obras Pblicas.
54
Fotos de una maqueta de estudio, donde se expresa

el tema de la transparencia, y la relevancia que
toman los elementos que corresponden a las salas de
audiencia.
55
Referentes
Arquitectnicos.
Corte de Nantes, Francia
Jean Nouvel Ateliers.
Inaugurado: 2000
El concepto que mejor se aprecia en
este edificio es el de la justicia como
poder cvico, y la representacin de
esta a travs del equilibrio, dignidad,
igualdad y carcter. Lo que refleja la
esencial apertura e imparcialidad de
la justicia.
El proyecto se presenta con una
importante relacin hacia el ro.
Se presenta como un ingreso
progresivo desde lo ms publico hasta
lo ms privado, pasando por varias
instancias intermedias.
El funcionamiento se organiza de
forma bastante clara, se divide en tres
partes, en el frente se ubica el publico,
luego las salas de audiencia, y en la
parte posterior todo el personal del
tribunal
Es importante mencionar el gran atrio,
conformado
por
un
espacio
intermedio que relaciona el edificio
Corte de Nantes, Francia

con el ro, y la altura de las salas de
audiencia, que se libera dentro del
volumen total.
56
Corte de Phoenix, Estados

Unidos.
Richard Meier & Partners Architects.
Inaugurado: 2000
El edificio expresa principalmente el
tema de la transparencia, que se
aprecia a travs de un gran atrio
interior
vidriado,
que
emplea
complicados sistemas de ventilacin,
ya que se encuentra ubicado en
Arizona.
El funcionamiento se ordena a travs
de
tres
instancias,
la
primera
compuesta por corredores-balcn
donde circula el pblico, mas al
interior vienen las salas de audiencia y
posteriormente se ubica el personal.
Los aspectos a destacar del proyecto
son el gran atrio que alberga al
pblico, y la libertad de la sala de
audiencia
de
procedimientos
especiales de forma circular que se
ubica dentro del atrio pero separada
del resto del los volmenes.
Corte de Phoenix, Estados Unidos

57
Centro de Justicia de
Santiago, Chile
Cristin Boza, Jos Macchi, Marcelo
Vila, Adrin Sebastin, Javier Vila, y
arquitectos asociados.
Inaugurado: 2006
Los conceptos que se observan en
este proyecto son la apertura que
logra a travs de un gran atrio exterior
en torno al cual se ordenan todos los
elementos y la imagen imponente que
logra
frente
a
la
ciudad,
representando la justicia como un
poder del estado.
El funcionamiento se da con tres
situaciones, una circulacin que se
abalcona al atrio exterior donde
circula el publico, una situacin
intermedia donde se ubican las salas
de audiencia y un sector posterior
donde se ubica el personal.
En este proyecto destacan el gran
espacio central que recibe a la
comunidad y distribuye hacia los
distintos sectores, y la manera de
alimentar las salas de audiencia con
luz natural a travs de varios patios
interiores.
Centro de Justicia de Santiago, Chile
58
Caractersticas
Tcnicas
Generales del
Proyecto
Criterio Estructural y
Materialidad.
El edificio en su mayora se resuelve
por medio del sistema de marco
rgido, principalmente para generar la
transparencia deseada. Se escoge un
material para todo el edificio para
producir una unidad en el conjunto. Se
ocupa hormign armado como
material estructural ya que permite un
buen trabajo tanto a la traccin como
a la compresin, no requiere de
ninguna mantencin, posee una
buena respuesta ssmica al quedar
todos
los
elementos
deseados
formando un todo, posee una
excelente respuesta al fuego, y aporta
a la imagen de solidez del edificio.
Tambin se aprovecha la inercia
trmica del hormign para realizar el
sistema trmico propuesto.
59
Revestimientos exteriores y
aislamiento trmico.
El edificio no utiliza sistema de aire
acondicionado, por lo que se
calefacciona, enfra y ventila con
sistemas
de
poco
consumo
energtico. Para lograr este objetivo
se debe contar con un buen
aislamiento trmico en los materiales
ocupados para el revestimiento,
sobretodo por la gran transparencia
deseada.
Es importante enfatizar que un mayor
costo de inversin inicial que significa
utilizar estos materiales de mejor
calidad se manifiesta en un menor
costo de mantencin a largo plazo del edificio y en un significativo mayor
confort de los usuarios de ste.
1. Los muros de hormign se protegen
trmicamente con un sistema EIFS
(Exterior Insulation and Finish System) ,
el cual es un revestimiento exterior que
incorpora una capa de poliestireno
expandido adherida al muro y revestida con una malla de fibra de
vidrio dentro de un mortero delgado
elastomrico. Esto se recubre con una
capa de revestimiento texturizado
elastomrico con color incorporado.
Este sistema permite que un muro de
hormign armado resulte con un valor

de transmitancia trmica U = 1,095 ,
cuando el del muro sin revestir es de U
= 3,817.
2. Debido a la gran rea vidriada del
proyecto, los cristales son:
- En el total de las partes vidriadas son
termopaneles DVH (doble vidrio
hermtico) con cmara de aire de
12mm, y dos cristales de 4mm con la
cara nmero 3 Low-e. El DVH con ca
de 12 mm permite una mejora de un
50% en la Transmitancia comparado
con un cristal simple y con la capa
Low-e mejora hasta un 35% ms. Con
esto obtenemos un valor U = 1,8 ,
cuando un vidrio simple regular posee
un U = 5,7.
- En el techo de cristal de la fachada
oriente se utiliza cristales simples
laminados
(por
seguridad)
y
serigrafiados con lo cual se asegura un
mejor coeficiente de sombra para
proteger
la
fachada
de
un
soleamiento desmedido. Sin embargo
se cuida la coherencia con el
concepto de transparencia.
- En el techo de cristal del hall de
ingreso del edificio principal se utilizan
termopaneles DVH con una capa
Low-e para asegurar un buen ndice
de transmitancia trmica y con un
cristal que posea un coeficiente de
sombra importante de aprox. 0.4 con
lo que se disminuye el ingreso de

energa solar y luz. Esto produce un
efecto en la disminucin en la
transparencia del cristal, pero en este
caso es algo positivo.
3. Las fachadas norte y poniente se
protegen con celosas mviles de
control manual, se modulan con un
avance de tres metros para garantizar
un fcil accionar por parte de los
usuarios. Las celosas son de material
Aluzinc, plegado para obtener el perfil
biconcavo 335/63. Se instalan con una
separacin de 80cm. desde el cristal
para garantizar una buena circulacin
de aire y facilitar las labores de
limpieza.
4. Las salas de audiencia se revisten
sobre el EIFS con una fachada
ventilada de paneles de madera para
exteriores, conformados por un alma
de fibras de celulosa impregnadas en
resinas fenlicas termoendurecibles y
una superficie de madera natural con
un revestimiento de formulacin
especial y resinas acrlicas.
La madera permite reforzar el tema de
la imagen, destacando las salas de
audiencia sobre los dems recintos,
otorgndoles una materialidad de
mayor calidez.
Adems en su interior se propone una
extraccin de aire forzada para las
pocas de mayor temperatura.
60
Las cubiertas.
Las cubiertas se resuelven de una
manera bastante simple, sobre la losa
superior se instalan vigas de madera,
dentro de estas se instala lana mineral
de aislante y sobre una placa de osb
sobre la cual se extiende un fieltro
para finalmente instalar un panel de
zincalum emballetado que permite
porcentajes mnimos de pendiente.
Este sistema permite un excelente
aislamiento trmico y mantencin.
Revestimientos interiores
Los cielos falsos son de aluzinc
perforado, lo que facilita una buena
ventilacin de las luminarias y le da
una imagen de limpieza, ya que los
tpicos cielos americanos se deterioran
con mayor facilidad.
Para los pisos de circulaciones se
utilizan revestimientos pizarra y para los
pisos de las oficinas se utiliza piso
flotante para generar una situacin de
acogimiento y facilitar el tema de la
limpieza.
En las salas de audiencia se utilizan
revestimientos de madera para el piso
cielo y muros, para continuar la idea
que la actividad que se realiza ah
tiene otro carcter diferente a la del

resto del edificio.
Sistema de iluminacin
artificial
El sistema de iluminacin se efecta
con iluminacin fluorescente directa
en todos los recintos, variando eso si
entre lmparas de tubo fluorescente y
fluorescentes
compactas
no
integradas.
Se
usan
balastos
electrnicos, lmparas de ltima
generacin y luminarias con una
buena tecnologa en las pticas. Lo
que
permite
un
excelente
desempeo, mayor duracin y un
mayor ahorro energtico del sistema.
Adems los balastos electrnicos
permiten la dimerizacin, la cual se
puede instalar en las oficinas privadas,
para dar al usuario la posibilidad de
ocupar la cantidad de luz necesaria
de acuerdo a las condiciones de luz
natural y con esto gastar la cantidad
de energa justa. En los espacios
donde se ubican varias estaciones de
trabajos
se
establecen
circuitos
separados desde lo perimetral hacia lo
mas interior permitiendo a los usuarios
encender los circuitos necesarios de
acuerdo a la iluminacin natural
disponible.
Para
calcular la
cantidad de
luminarias y su distribucin se usar un
software computacional, el cual
entrega un resultado preciso de
acuerdo a la iluminancia deseada en
los recintos.
Sistema de control trmico

El control trmico del edificio se
produce con una combinacin de
losa radiante, los cerramientos y la
ventilacin de forma natural a travs
de ventanas.
Para la losa radiante se utiliza una
conexin a una bomba de calor, que
para su funcionamiento utiliza energa
geotrmica, lo que permite un
funcionamiento con bajo gasto
energtico.
Una bomba de calor es un dispositivo
que relaciona tres ciclos de fluidos de
forma independiente. En este caso
existe un ciclo interior en el edificio
que recorre las losas, un ciclo interno
de la maquina y un ciclo externo
hundido 4 metros bajo tierra donde la
temperatura es constante de aprox.
15 C.
El principio de funcionamiento es la
diferencia de temperatura mientras
61
menor es la diferencia entre el edificio

y la bomba, mejor funciona el sistema,
para lo cual se utiliza la energa
constante de la tierra, ya que en
invierno ser mas caliente que el
exterior y en invierno ser ms fra.
En verano la bomba funciona de igual

forma solo que se invierten los
disipadores, el que disipa fro se
inyecta al edificio y el que disipa el
calor del ciclo se devuelve a la tierra.
La bomba posee un ciclo interno a

base de un lquido refrigerante con
compuestos qumicos que le permiten
cambiar de estado de manera
constante y eficiente. Este ciclo es
siempre unidireccional, pero tiene dos
modalidades para el edificio, la de
calentar y la de enfriar. En el ciclo de
calentar,
comienza
el
lquido
refrigerante fro, este se pone en
contacto con el agua que circula
bajo tierra (en un circuito cerrado) a
travs de un evaporador, con esto el
refrigerante absorbe la temperatura
del agua de bajo tierra y se va
evaporando en un gas, y en
consecuencia el agua de bajo tierra
se va enfriando. A continuacin, este
gas pasa por un compresor donde se
presuriza, alcanzando temperaturas
de 80 C aprox. Luego este gas
calentado disipa su calor hacia el
circuito interno del edificio que circula
a travs de las losas, perdiendo su
temperatura y volviendo al estado
liquido,
el
refrigerante
contina
enfrindose a medida que pasa por
una vlvula de expansin, donde
comienza nuevamente el ciclo.
Entre las salas de audiencia se

generan
dos
espacios
para
iluminacin y ventilacin, los cuales se
ambientan con agua y vegetacin
para generar un mayor frescor en
estas zonas y que el aire que entre
desde estas al edificio realicen un
aporte de refrescar, humedecer y
renovar
el
aire.
62
Bibliografa
Memorias de Ttulo
Robinovich,Sergio, Edificio para Tribunales de Familia en Santiago, Memoria Proyecto de Titulo, Facultad de Arquitectura y
Urbanismo, Universidad de Chile, 2001.
Garrido, Mauricio, Tribunales de Familia Valparaso, Memoria Proyecto de Titulo, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad
de Chile, 2003.
Giliberto, Bruno, Reforma Judicial Tribunales de Familia IV Etapa Parque de los Reyes, Memoria Proyecto de Titulo, Facultad de
Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile, 2006.
Documentos
-Ley N 19968. Tribunales de Familia.
-Ley N 19948. Matrimonio Civil.
-Ley N 20066. Violencia intrafamiliar.
-Gua Prctica Nuevos Juzgados de Familia, Ministerio de Justicia, 2005
-Procedimientos para Juzgados de Familia, Corporacin Administrativa del Poder Judicial, 2006
63
Web
http://www.poderjudicial.cl/
http://www.minjusticia.cl/familia/index.php
http://www.cajmetro.cl/
http://www.mediadoresdechile.cl/mediadores/6.htm
http://www.comunidadmujer.cl/cm/actividades/0actividades06_Tribunales_01.asp
http://www.uandes.cl/ver_articulo.asp?id=1691&seccion_padre=132
http://www.justice.govt.nz/family/home.asp
http://www.mpuentealto.cl/
http://www.jeannouvel.com/
http://www.richardmeier.com/
http://oldcchc.cchc.cl/cendoc/databank/20105.pdf.
http://www.ecrtech.com/content/
http://www.ourcoolhouse.com/phase3.htm
http://www.glasstech.cl/
http://www.hunterdouglas.cl/
http://www.mart.cl/
http://www.dellorto.cl/
Noticias web referidas al tema judicial

http://www.bcn.cl/actualidad_legislativa/temas_portada.2007-01-12.7162582375
http://www.camara.cl/diario/noticia.asp?vid=23678
http://blogs.lasegunda.com/segunda/archives/2007/03/justicia_inexis.asp
http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/antialone.html?page=http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/site/artic/20060120/pags/2006
0120141118.html (mediacin)
64
http://teletrece.canal13.cl/t13/html/Noticias/Chile/250887.html
http://diario.elmercurio.cl/2007/04/07/nacional/nacional/noticias/2B162CD6-148B-421D-8303-826A6000A3FA.htm?id=%7B2B162CD6148B-421D-8303-826A6000A3FA%7D
http://www.elobservatodo.cl/admin/render/noticia/6315
Entrevistas a profesionales
- Barbagelata Alvaro, arquitecto unidad de infraestructura, Corporacin Administrativa del Poder Judicial.
- Barriuso Alvaro, Arquitecto departamento de apoyo, Glasstech S.A.
- Campos David, arquitecto unidad de infraestructura, Corporacin Administrativa del Poder Judicial.
- Coopo Carolina, Directora escuela de Postgrado, Facultad de derecho, Universidad del Desarrollo.
- Duran Martn, Profesor del Dpartamento de Ubanismo, Universidad de Chile.
- Fernndez Lucia, Administradora Juzgado de Familia de Puente Alto.
- Goldsack Luis, Profesor del Departamento de Construccin, Universidad de Chile.
- Henchunir Marcelo, Profesor del Departamento de Construccin, Universidad de Chile.
- Jego Johann, Asistente Social, Corporacin de Asistencia Judicial, Puente Alto.
- Lund Juan, Profesor del Departamento de Diseo, Universidad de Chile.
- Meurer Irma, Presidente de la Corte de Apelaciones de San Miguel.
- Moreno Hector, asesor urbano comuna de Puente Alto.
- Muoz Gabriela, Profesora del Departamento de Construccin, Universidad de Chile.
- Palma Barbara, asistente social, plan de mediacin comunal de Puente Alto.
- Pirozzi Fabiola, Arquitecta, Hunter Douglas.
- Prat Leopoldo, Profesor del Departamento de Diseo, Universidad de Chile.
- Schwartzmann Carolina, Directora de la Sociedad Protectora de la Infancia.
65

Juzgado de Familia

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Juzgado de Familia

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Memoria Proyecto de Ttulo Facultad de Arquitectura y Urbanismo Universidad de Chile