Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TEXTO COMPLETO
Dictamen de la Procuracin General de la Nacin:
Suprema Corte:
Explic que dicha norma, en cuanto exige que la tripulacin de los buques
pesqueros est constituida en un cincuenta por ciento (50%) por
ciudadanos que tengan ms de dos aos de residencia permanente en la
Provincia, legisla sobre temas de carcter federal ya regulados por el art.
40, inc. b), de la ley 24.922 y en consecuencia, vulnera el art. 31 de la
Constitucin Nacional.
Por otra parte, sostuvo que la ley bajo anlisis fue elaborada en
concordancia con la 24.922 (Rgimen Federal de Pesca) con la finalidad
de promover el bienestar social de la comunidad santacrucea en un todo
de acuerdo con el espritu de aqulla.
-III- A fs. 197, el Tribunal dispuso conferir vista a esta Procuracin General.
Ante todo, cabe sealar que V.E. sigue teniendo competencia para atender
en el presente, a tenor de lo dictaminado a fs. 141.
A tal efecto, creo oportuno recordar que el especial rgimen fijado por la
ley citada en ltimo trmino destina el captulo X a regular lo atinente a la
tripulacin. En virtud de ello, en el art. 40, inc. b), establece que el 75% del
personal de maestranza, marinera y operarios de planta a bordo de los
buques pesqueros debe estar constituido por argentinos o extranjeros con
ms de diez aos de residencia permanente efectivamente acreditada en
el pas.
los buques pesqueros con permiso otorgado por la provincia, deber estar
constituida con el cincuenta por ciento (50%) del personal, con ms de dos
(2) aos de residencia permanente, debidamente acreditada en la
provincia" y en el art. 4 prescribe que el incumplimiento de esta obligacin
ser pasible de sanciones, que podrn consistir en la aplicacin de
apercibimientos, multas y suspensin del permiso de pesca.
Siendo ello as, resulta manifiesto que la Nacin acta con plena
jurisdiccin y en ejercicio de un derecho emanado de su naturaleza
constitucional, fundado, a su vez, en el deber de "promover el bienestar
general" establecido en el prembulo.
En tal sentido, V.E. ha sealado que si bien es cierto que todo aquello que
involucre el peligro de limitar las autonomas provinciales ha de
instrumentarse con la prudencia necesaria para evitar el cercenamiento de
los poderes no delegados, no lo es menos que el ejercicio por parte de la
Nacin de las facultades referidas en el prrafo precedente no puede ser
enervado por aqullas, so pena de convertir en ilusorios los propsitos y
objetivos de las citadas facultades, que radican en la necesidad de
procurar eficazmente el bien comn de la Nacin toda, en el que
necesariamente se encuentran engarzadas y participan las provincias
(dictamen de este Ministerio Pblico in re "Provincia de Buenos Aires c/
Servicios Elctricos del Gran Buenos Aires", Fallos: 305:1847).
Seala que esa ley provincial, al exigir que la tripulacin de los buques
pesqueros est constituida en un cincuenta por ciento (50%) por
ciudadanos argentinos que tengan ms de dos aos de residencia
permanente en esa provincia, legisla sobre temas de carcter federal ya
regulados de un modo diverso por el artculo 40, inciso b de la ley 24.922
-rgimen federal de pesca- y en consecuencia conculca el artculo 31 de la
Constitucin Nacional.
II) A fs. 141, el seor Procurador General de la Nacin opina que esta
causa corresponde a la competencia originaria de la Corte, segn los
artculos 116 y 117 de la Constitucin Nacional por ser demandada una
provincia en una causa de naturaleza federal, a cuyo efecto resulta
indiferente la vecindad de la actora.
Alega, por ltimo, que frente a la firma por parte de la empresa del acta del
12 de septiembre de 2003, se habra operado un desistimiento de hecho
de la accin de inconstitucionalidad impetrada.
IV) A fs. 197, se declara la cuestin de puro derecho y, como medida para
mejor proveer, se confirieron nuevos traslados (por su orden), los que
fueron contestados nicamente por la demandante a fs. 205 y 217,
respectivamente.
Considerando:
5) Que, en el sub lite, esos recaudos han sido cumplidos toda vez que la
empresa demandante se encuentra alcanzada por las previsiones de la ley
2632 y acredita haber sido intimada por la Direccin de Trabajo y
Seguridad Social de la Provincia de Santa Cruz por no incorporar a su
tripulacin el cupo exigido, tal como se desprende de las cartas
documentos del 10 de febrero de 2003 y las identificadas con los nros.
CD425902205AR; CD425902228AR y CD425902214AR, todas ellas del 18
de marzo de 2003, por las que se notifica a la actora el inicio de sendos
sumarios administrativos por incumplimiento de la norma en cuestin (v.
control de verificacin, a fs. 82 y dictmenes acusatorios circunstanciados,
a fs. 136, 137 y 138). As, pues, la afectacin del inters legtimo de la
actora aparece configurada en forma concreta, directa y suficiente.
En esa inteligencia, esta Corte tambin ha sostenido que los actos de las
legislaturas provinciales no pueden ser invalidados sino en casos en que la
Constitucin concede al Congreso Nacional, en trminos expresos, un
poder exclusivo o en el que el ejercicio de idnticos poderes ha sido
expresamente prohibido a las provincias, o cuando hay una absoluta y
directa incompatibilidad en el ejercicio de ellas por stas ltimas (Fallos:
302:1181; 320:619, entre otros). Por estas razones, la atribucin que tiene
el Tribunal de declarar inaplicables leyes o actos emanados de otros
poderes del Estado Nacional o provincial, a ttulo de contrarios a la
Constitucin o a las leyes nacionales, debe ejercerse con suma prudencia
(Fallos: 286:76).
7) Que, asimismo, "cabe tener presente que el diseo del sistema federal
en la Constitucin Nacional reconoce la preexistencia de las provincias y la
reserva de todos los poderes que stas no hubiesen expresamente
delegado en el gobierno central, a la vez que exige aplicar estrictamente la
preeminencia de los poderes federales en las reas en que la Ley
Fundamental as lo estableci." (Fallos: 324:3048).
Si bien es cierto que todo aquello que involucre el peligro de limitar las
autonomas provinciales ha de instrumentarse con la prudencia necesaria
para evitar el cercenamiento de los poderes no delegados de las
provincias; tambin lo es que, el ejercicio de las facultades delegadas que
la Constitucin Nacional asigna a la Nacin, no puede ser enervado por
aqullas, so pena de convertir en ilusorio los propsitos y objetivos de las
citadas facultades que fincan en la necesidad de procurar eficazmente el
bien comn de la Nacin toda, en el que necesariamente se encuentran
engarzadas y del cual participan las provincias. "De no ser ello as,
aquellos poderes resultaran ilusorios y condenados al fracaso por las
mismas provincias que los otorgaron" (Fallos: 329:2975).
11) Que, en tal sentido, cabe observar que el Congreso de la Nacin, con
fundamento en las atribuciones que le asigna el artculo 75, inciso 18, de la
Constitucin Nacional para proveer lo conducente a la prosperidad del
pas, confi a la Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y
Alimentacin -en su carcter de autoridad de aplicacin del rgimen federal
de pesca- la facultad para establecer, previa aprobacin del Consejo
Federal Pesquero, los requisitos y condiciones que deben cumplir los
buques y empresas para desarrollar tal actividad. En consecuencia, la
Nacin acta en este campo en ejercicio de un derecho que procede de la
Constitucin y del alto deber de "promover el bienestar general", segn el
mandato que surge del Prembulo (doctrina de Fallos: 179:113; 295:157 y
300:836, y argumentacin de Fallos: 201:432).
13) Que, en tal orden de ideas, la "clusula del progreso" comprende tanto
el derecho de la empresa a ejercer una industria lcita y la consecuente
libertad de contratacin -tambin amparada por la nocin de comercio del
artculo 75, inciso 13- como la proteccin y promocin de los derechos de
los trabajadores del sector, con independencia de su lugar de residencia,
en orden a la "igualdad de oportunidades y posibilidades", formulada en el
artculo 75, inciso 19.
14) Que, a la luz del referido precepto constitucional y sobre la base de los
textos legales examinados, cabe sostener que, con la sancin de la ley
2632, la Provincia de Santa Cruz -en aras de asegurar fuentes laborales
en las tareas de pesca que generalmente se realizan en las aguas del
Golfo San Jorge- introdujo un privilegio a favor de sus habitantes y de
aquellas personas que acrediten ms de dos aos de residencia en ella,
que por una parte afecta a la empresa, segn se indic en el considerando
anterior y, de otro lado, no se concilia con la igualdad de derechos que
consagra la Constitucin Nacional entre los habitantes de las distintas
provincias.
16) Que, por otra parte, la representacin provincial alega que el cupo que
la ley local determina "est referido pura y exclusivamente al cupo de
personal embarcado que deben observar las empresas de pesca para
obtener el correspondiente permiso provincial de captura en el mbito de
las 12 millas que prev la ley federal de pesca (artculo 3 de la ley
24.922)" (fs. 165).
20) Que, por las razones expresadas y de acuerdo a los criterios indicados
en los considerandos anteriores, la ley 2632 de la Provincia de Santa Cruz,
debe ser privada de validez por el principio de supremaca federal
contenido en el artculo 31 de la Constitucin Nacional (Fallos: 323:1705 y
"Massaln Particulares S.A. c/ Tierra del Fuego Provincia de", Fallos:
329:792 y causa P.341.XXXIX. "Pioneer Natural Resources -ArgentinaS.A. c/ Ro Negro, Provincia de s/ accin declarativa de
inconstitucionalidad", recaratulada como A.1337.XLIII "Apache Energa
Argentina SRL c/ Ro Negro, Provincia de s/ accin declarativa de
inconstitucionalidad", del 26 de marzo de 2009).
Considerando:
14) Que tambin puntualiz esta Corte que las propias caractersticas de
ese recurso natural aconsejan reconocer la jurisdiccin federal, en tanto,
como lo adverta ya Jos Len Surez en 1919, lo que l llamaba
"ganadera del mar" deba desarrollarse sin que el hombre trastornara las
leyes naturales de su evolucin, ajustando al proceso migratorio de los
cardmenes la regulacin jurdica de su aprovechamiento, a cuyo fin
parece impropio segmentar la jurisdiccin, toda vez que la actividad
pesquera no tolera un limitado continente geogrfico, como podran ser los
lmites provinciales (considerando 5 del fallo mencionado).
15) Que, en tal sentido, cabe observar que el Congreso de la Nacin, con
fundamento en las atribuciones que le asigna el artculo 75, inciso 18, de la
Constitucin Nacional para proveer lo conducente a la prosperidad del
pas, confi a la Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y
Alimentacin -en su carcter de autoridad de aplicacin del rgimen federal
de pesca- la facultad para establecer, previa aprobacin del Consejo
Federal Pesquero, los requisitos y condiciones que deben cumplir los
buques y empresas para desarrollar tal actividad. En consecuencia, la
Nacin acta en este campo en ejercicio de un derecho que procede de la
Constitucin y del alto deber de "promover el bienestar general", segn el
mandato que surge del Prembulo (doctrina de Fallos: 179:113; 295:157 y
300:836, y argumentacin de Fallos: 201:432).
17) Que, en tal orden de ideas, la "clusula del progreso" comprende tanto
el derecho de la empresa a ejercer una industria lcita y la consecuente
libertad de contratacin -tambin amparada por la nocin de comercio del
artculo 75, inciso 13- como la proteccin y promocin de los derechos de
los trabajadores del sector, con independencia de su lugar de residencia,
en orden a la "igualdad de oportunidades y posibilidades", formulada en el
artculo 75, inciso 19.
20) Que, por otra parte, la representacin provincial alega que el cupo que
la ley local determina "est referido pura y exclusivamente al cupo de
personal embarcado que deben observar las empresas de pesca para
obtener el correspondiente permiso provincial de captura en el mbito de
las 12 millas que prev la ley federal de pesca (artculo 3 de la ley
24.922)" (fs. 165).
las normas necesarias para cumplir esta disposicin"; rgano del que
forma parte la Provincia de Santa Cruz en su carcter de estado con litoral
martimo.
24) Que, por las razones expresadas y de acuerdo a los criterios indicados
en los considerandos anteriores, la ley 2632 de la Provincia de Santa Cruz,
debe ser privada de validez por el principio de supremaca federal
contenido en el artculo 31 de la Constitucin Nacional (Fallos: 323:1705 y
"Massaln Particulares S.A. c/ Tierra del Fuego Provincia de", Fallos:
329:792 y causa P.341.XXXIX. "Pioneer Natural Resources -ArgentinaS.A. c/Ro Negro, Provincia de s/ accin declarativa de
inconstitucionalidad", recaratulada como A.1337.XLIII "Apache Energa
Argentina SRL c/ Ro Negro, Provincia de s/ accin declarativa de
inconstitucionalidad", del 26 de marzo de 2009).
Considerando:
Cabe recordar que el RFP, segn se desprende del debate que precedi a
su sancin legislativa, no est orientado a establecer una discriminacin
entre argentinos y extranjeros radicados en el territorio nacional, sino que
incluye ambas categoras dentro de la genrica designacin de "mano de
obra argentina". En efecto, al iniciarse en la Cmara de Diputados la
discusin sobre cada artculo en particular, el diputado Olima propuso
sustituir, en el artculo 1, la expresin "mano de obra argentina" por "mano
de obra local", puesto que la primera podra ser entendida en el sentido de
que slo se favorece a los trabajadores de nacionalidad argentina y no a la
totalidad de la poblacin del pas. Dicha propuesta fue rechazada por la
Comisin redactora del proyecto. Su presidente, el diputado Castillo,
explic que en el artculo 1 "no se hace ningn tipo de diferenciacin
hacia los extranjeros que legalmente viven en nuestro pas." (Diario de
Sesiones de la Cmara de Diputados de la Nacin, Reunin 36, 19 de
noviembre de 1997, p. 4375.) Es cierto que la ley federal favorece la mano
de obra argentina sin hacer distinciones basadas en el lugar de residencia
que tengan los trabajadores, basta con que vivan en el territorio argentino.
Sin embargo, esta falta de precisin sobre el punto, puede ser interpretada
en dos sentidos distintos: o bien como una mera indefinicin que no impide
a las provincias dictar leyes que reserven, en todo o en parte, los puestos
de trabajo martimo, o bien en el sentido de que la "mano de obra
argentina" debe tener acceso a dichos puestos por el solo hecho de ser tal
y sin restricciones basadas en la provincia donde reside el trabajador.
17) Que, por las razones expresadas y de acuerdo a los criterios indicados
en los considerandos anteriores, la ley 2632 de la Provincia de Santa Cruz,
debe ser privada de validez por el principio de supremaca federal
contenido en el artculo 31 de la Constitucin Nacional (Fallos: 323:1705 y
"Massaln Particulares S.A. c/ Tierra del Fuego Provincia de", Fallos:
329:792 y causa P.341.XXXIX. "Pioneer Natural Resources -ArgentinaS.A. c/ Ro Negro, Provincia de s/ accin declarativa de