Torno y arrastre manuales

ELEVACIN
Y ARRASTRE
POR CABLE
TORNOS MANUALES
POLEAS.
CABRESTANTES ELECTRICOS CABLE.
CABRESTANTES GASOLINA - DIESEL - HIDRULICOS.
APARATOS DE TRACCION.
02.
CABRESTANTES PARA VEHICULOS.

EQUILIBRADORES
EDICIN 01.14
2.1
TORNO MANUAL CON ENGRANAJE

DE TRINQUETE TIREX

DE TRINQUETE MANIBOX GR
DE 150 KG HASTA 2,75 T.

DE HUSILLO MANIBOX VS DE 250 KG
HASTA 3,5 T.
Pg. 2.5
Pg. 2.5
Pg. 2.6
TORNOS DE ARRASTRE,
ENGRANAJE TIPO 600 KG
HASTA 10 T - MODELOS 659.
TORNOS MANUALES DE PARED

MANISTOR
100 KG Y 200 KG
TORNO DL Y
TORNO DE MARCHAS DLB
Pg. 2.6
Pg. 2.7
Pg. 2.7
KIT DE CABLE DE ACUERDO

CON EL DIN 3060 CON GANCHO Y KIT
DE ESLINGA DE POLIESTER
TORNOS MANUALES TWZ Y TWR Y

TORNOS MANUALES CON
AUTOCIERRE ZHV Y ZHR
POLEA RZ Y
POLEA CON SOPORTE RBZ
Pg. 2.8
Pg. 2.9
Pg. 2.10
PARA MS INFORMACIN SOBRE LOS MODELOS DE TORNOS O CABRESTANTES VISITE

NUESTRA WEB: WWW.CFBLASANT.COM O SOLICITE LAS FICHAS TCNICAS.
2.2
TORNO DE ENGRANAJES TL
TORNO DE ENGRANAJES RGL,

TORNOS DE TORNILLO
SIN FIN WW Y RWL
CABRESTANTES ELCTRICOS
MOTORBOX DE 300 Y 500 KG
Pg. 2.11
Pg. 2.12
Pg. 2.15
CABRESTANTES ELCTRICOS
COMPACTOS TIRLEV 200 KG
MONOFSICOS Y TRIFSICOS
CABRESTANTES ELCTRICOS - SERIE ECONMICA PRIMO, TRBOXTER, TRB

(CON MANDO DIRECTO) - TRB (BAJA TENSIN), SERIE INDUSTRIA
Pg. 2.16
Pg. 2.17
CABRESTANTES ELCTRICOS TE
600 KG A 10 T
CABRESTANTES ELCTRICOS TE
600 KG A 10 T
Pg. 2.26
Pg. 2.26
CABRESTANTE ELECTRICO
SERIE TT DE 1,3 A 15 T
Pg. 2.27

2.3
CABRESTANTES
ELCTRICOS SERIE PL
DE 800 KG A 11 T
OTROS MODELOS
APARATOS DE TRACCIN Y
CABLE DE ACERO
Pg. 2.29
Pg. 2.30
Pg. 2.31
CABRESTANTES PARA
VEHCULOS: TERRA, S, LP, TIGER SHARK, , TALON, HUSKY, E12P, C1000
EQUILIBRADORES
Pg. 2.32
Pg. 2.35

2.4
TORNOS MANUALES
TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE TRINQUETE TIREX

150 Y 300 KG
De acuerdo con la directiva de maquinaria 2006/42/EC.
Desarrollado y fabricado de acuerdo con el estndar NF E N 13157.
Tirex 300
Tirex 150
PARA MS INFO SOBRE ESTOS

MODELOS, DESCRGUELOS EN
WWW.CFBLASANT.COM.
Propiedades:
- Una nueva generacin, un torno compacto que toma las ventajas y
cualidades de los materiales compuestos y del aluminio, especialmente
sus propiedades anti-corrosin.
- Facil de enrollar. Tiene un reductor en una caja estanca.
- Facil de agarrar, bateria de bomba neumtica, asociado con un sistema
a prueba de fallos en la direccin en que el cable se enrolla (patentado).
- Freno automtico.
- Con muelles y pasadores de acero inoxidable.
- Manivela desmontable. Agarre ergonmico y confortable.
- Amplio rango de liberacin de cable (ms de 250).
*Puede fabricarse en acero inoxidable.
Cable de acero
Fuerza
manual
requerida
(Kg)
Elevacin minima
por cada vuelta de
maneta (mm)
Peso
(torno solo, sin
cable) (Kg)
24,0
40
3,7
8,5
14
41
3,7
Capacidad en Capacidad en
primera capa capa superior
(m)
(m)
Modelo
Cdigo
CMU en
primera capa
(Kg)
CMU en
ltima capa
(Kg)
Nmero de
capas
(mm)
TIREX 150
592TIREX150
250
150
TIREX 300
592TIREX300
400
300
TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE TRINQUETE

M A N I B O X G R D E 1 5 0 K G H A S T A 2 , 7 5 T.
De acuerdo con la directiva de maquinaria 2006/42/EC.
Desarrollado y fabricado de acuerdo con el estandar NF E N 13157.
Propiedades:
- Partes mecanicas mecanizadas y protejidas por cataforesis.
- Muelles de trinquete de acero inoxidable.
- Engranaje de corte recto.
- Freno automtico hecho de materiales compuestos.
- Sistema de reduccin totalmente protegida por un metal o una capucha
de plstico suministrando total seguridad.
- Tambor desconectable, sin carga solo, combinado con un sistema
previniendo que el cable circule de forma errnea. Sistema patentado.
- Agarre de la maneta ergonmico y desmontable con una manivela
rotativa. La longitud de la maneta es ajustable para una mxima ventaja
mecanica (para manejar cargas pesadas) o enroscado rpido de cargas
ligeras (o desenroscando).
- Tornillo de sujecin de manivela.
GR 500 inox.
GR 1000.
WWW.CFBLASANT.COM.
*Entrega estndar pintado. Se puede fabricar galvanizado o inoxidable.
Modelo
Cdigo
CMU (Kg)
Capacidad de cable
(m)
Diametro de cable
(mm)
Fuerza manual
requerida (Kg)
Elevacin por
cada vuelta de
maneta (mm)
Peso
(kg)
GR 150
592GR0150
150
20
4,0
20,0
138,0
5,6
GR 230
592GR0230
230
4,0
20,0
138,0
5,6
GR 300
592GR0300
300
38
5,0
12,5
30,5
15,0
GR 530
592GR0530
530
6,0
12,5
30,5
15,0
GR 500
592GR0500
500
18
6,8
19,0
31,5
15,0
GR 750
592GR0750
750
7,0
19,0
31,5
15,0
GR 1000
592GR1000
1.000
30
9,0
14,5
16,0
44,0
GR 1450
592GR1450
1.450
10,0
14,5
16,0
44,0
GR 2000
592GR2000
2.000
25
13,0
16,5
9,5
83,0
GR 2750
592GR2750
2.750
13,0
16,5
9,5
83,0
2.5
TORNOS MANUALES
TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE HUSILLO

M A N I B O X V S D E 2 5 0 K G H A S T A 3 , 5 T.
De acuerdo con la directiva de maquinaria 2006/42/
EC. Desarrollado y fabricado de acuerdo con el
estandar NF E N 13157.

WWW.CFBLASANT.COM.
Propiedades:
- Total seguridad por la reduccin del engranaje de
husillo + freno automtico.
- Muelles de trinquete de acero inoxidable.
- Partes mecnicas protegidas por cataforesis.
- Las partes mecnicas estn protegidas.
- Tambor desconectable, sin carga solo, combinado
con un sistema previniendo que el cable
circule de forma errnea (excepto VS 250/320).
Sistema patentado.
- Agarre de la maneta ergonmica y desmontable con
una manivela rotativa. La longitud de
la maneta es ajustable para una mxima ventaja
mecanica (para manejar cargas pesadas) o
enroscado rpido de cargas ligeras (o desenroscando).
- Pomo de apriete imperdible.
Especial equipamiento para escenarios.
Modelo
Cdigo
CMU (Kg)
Capacidad de cable
(m)
Diametro de cable
(mm)
Fuerza manual
requerida (Kg)
Elevacin por
cada vuelta de
maneta (mm)
Peso sin cable

(Kg)
VS 250
592VS0250
250
15,0
5,0
11,0
17
7,5
VS 320
592VS0320
320
6,0
6,0
11,0
17
7,5
VS 500
592VS0500
500
18,0
6,8
14,0
11
12,0
VS 750
592VS0750
750
4,0
7,0
14,0
11
12,0
VS 1000
592VS1000
1.000
30,0
9,0
14,0
37,5
VS 1450
592VS1450
1.450
6,0
10,0
14,0
37,5
VS 1500
592VS1500
1.500
23,0
11,5
14,0
52,0
VS 2000
592VS2000
2.000
6,0
12,0
14,0
52,0
VS 2000
592VS2000
2.000
17,0
13,0
14,5
80,0
VS 2500
592VS2500
2.500
6,0
13,0
14,5
80,0
VS 3000
592VS3000
3.000
18,5
15,8
15,0
140,0
VS 3500
592VS3500
3.500
7,5
16,0
15,0
140,0
TORNOS DE ARRASTRE, ENGRANAJE TIPO 600 KG

H A S TA 1 0 T - M O D E L O S 6 5 9 .
10 tons.
5 tons con rueda

de mano (modelo
especial).
Modelo
Cdigo
65900600
59265900600
65901500
59265901500
65902000
59265902000
65903000
59265903000
65905000
59265905000
65907500
59265907500
65910000
59265910000
Propiedades:
- Alta capacidad de hasta 10 toneladas.
- Chasis y tambor de acero.
- Engranajes de corte recto, acero de alta tensin.
WWW.CFBLASANT.COM.
- Construccin fuerte y probada mecanicamente.
- Freno manual de banda (palanca o rueda).
- 2 velocidades, desconectables (excepto en el modelo de 600 kg).
- Gran capacidad de cables.
- Maneta de la manivela estandar, rueda manual de manipulacin como opcional.
- Pintura marina como opcional.
CMU (Kg)
Nmero
de
velocidades
Diametro de
cable (mm)**
Capacidad
de tambor (m)
Nmero de
capas
Elevacin por cada vuelta

de la maneta
(mm)
Peso
sin cable (Kg)
346
88,5
70
81
90,0
85
169
78,0
110
138
88,0
170
223
44,0
360
403
40,0
550
561
40,0
1100
600
5,0
1.500
8,0
2.000
10,0
3.000
11,5
5.000
16,0
7.500
18,0
10.000
22,0
** coeficiente de rotura del cable = 3.

2.6
TORNOS MANUALES
T O R N O S M A N U A L E S D E PA R E D M A N I S T O R 1 0 0 K G Y 2 0 0 K G
Propiedades:
- Estructura de aluminio.
- Partes mecanicas con un tratamiento anti-corrosivo.
- Tambor de polmero.
- Freno automtico.
- Maneta desmontable, maneta de dos materiales, comoda de utilizar.
- Sistema antiretorno.
- 3 puntos para fijacin.
Cdigo
Modelo
CMU en la
primera
capa
(Kg)
CMU en la
ltima capa
(Kg)
Nmero de
capas
Cable
mm
mx.
capacidad (m)

WWW.CFBLASANT.COM.
Fuerza manual Elevacin por

cada vuelta de
requerida
maneta
(Kg)
Peso
(Kg)
MANISTOR 100
592MANISTOR10
150
100
10,0
18
153
1,9
MANISTOR 200
592MANISTOR20
300
200
6,5
12
50
3,0
El dimetro del cable indicado corresponde a la capacidad de la ltima capa.
TORNO DL
Propiedades:
- Manivela desmontable.
- Cubierta y tambor zincados. (El modelo DL-2500 y DL-3500
esta equipado con un tambor negro).
- Diseos de 408 kg, 499 kg y 635 kg capacidad de carga
vienen equipados con trinquetes de cierre actuando en la
direccin del parn.
- Diseos de 1134 kg y 1589 kg capacidad de carga,
respectivamente, estan tambin equipados con marchas
manuales.
Modelo
Altura de
Diametro elevacin en Dimetro
de cable la rotacin de de bateria
una manivela
(mm)
(mm)
(mm)
Ancho de
bateria
(mm)
19
16
50
3.2:1
178
18
22
53
3.7 : 1
178
14,2
16
22
50
4.4 : 1
23,0
16
28
60
12,3
16
33
70
Carga Capacidad
mnima maxima de
rollo (m)
(kg)
Cdigo
CMU
(Kg)
DL-900A
5692117001
408
10,9
DL-1100A
5692117003
499
22,2
DL-1402A
5692117005
635
DL-2500AB
5692117007
1134
DL-3500B
5692117009
1589
Ratio
de
marcha
Longitud Fuerza
de
de
manivela manivela
(mm)
(kg)
Tamao de
base
(cm)
Peso sin
cable
(kg)
13 x 9
13 x 9
241
13 x 10
17.3 : 1 - 5.4: 1
241
18 x 12
12.0 : 1 - 6.0:1
241
13
22 x 14
10
2.7
TORNOS MANUALES
TORNO DE MARCHAS DLB

Propiedades:
- Cuerpo zincado con tambor negro.
- Equipado con marchas de presin de carga
automticas.
- Para ms seguridad, estan equipados con
trinquetes de cierre.
Modelo
Cdigo
CMU
(Kg)
DLB- 800AG
Carga Capacidad
mnima maxima de
rollo (m)
(kg)
I M P O R TA N T E
Para elevar, seleccione otro diametro de
cable, teniendo en cuenta la fuerza de
tensin.
Altura de
Diametro elevacin en Dimetro
de cable la rotacin de de batera
una manivela
(mm)
(mm)
(mm)
Ancho de
batera
(mm)
Ratio
de
marcha
Longitud Fuerza
de
de
manivela manivela
(mm)
(kg)
Tamao de
base
(cm)
Peso sin
cable
(kg)
5692117011
360
23
23,0
36
48
53
4.4:1
178
12
13 x 10
DLB-1200AG 5692117013
545
23
19,7
39
64
51
5.4:1
238
19
13 x 10
DLB-1500AG 5692117015
680
34
15,1
40
64
62
5.4:1
305
18
14 x 12
DLB-2000AG 5692117016
905
89
8,9
30
64
54
17.3:1
238
18 x 12
5692117017
1135
136
7,4
23
79
66
12.0:1
244
13
26 x 14
12
DLB-2500G
KIT CABLE DE ACERO SEGN DIN 3060

Construccin:
Cable de acero galvanizado 6x19+1 de 4 a 10 mm de dimetro con
guardacabos y gancho de ojo con pestillo de seguridad.
Cdigo
CMU
(kg)
Dimetro de cable
(mm)
Longitud de cable
(m)
Fuerza de arrastre
(N/mm)
Peso
(Kg)
5692221004
210
20
1770
1,55
5692221005
294
15
1770
1,75
5692221006
470
15
1770
2,50
5692221007
570
10
1770
2,30
5692221008
752
1770
2,45
5692221010
850
10
10
1770
3,50
KIT ESLINGA DE POLIESTER PLANA

No apto para elevar
Dimensiones
Tipo de torno
Cdigo
Sin freno
2.8
Con freno
50 mm x 4,5 m
5692222001
DL900 / DL2500
DLB800 / DLB2000
50 mm x 7,5 m
5692222003
DL1100 / DL2500
DLB1200 / DLB2000
TORNOS MANUALES
TORNOS MANUALES TWZ Y TWR

Los tornos manuales REMA TWZ y TWR tienen auto cierre; estan fabricados sin planchas de acero
prensado para asegurar una fuerza duradera. Estos cabrestantes se utilizan en muchas areas tales
como: la industria alimenticia, el sector maritimo, cra de aves, manufacturacin de trailers, etc.
Disponible en acero inoxidable o galvanizado exento de cable.
TWZ: acero galvanizado.
TWR: acero inoxidable.
Propiedades:
- Freno de presin de carga automatica que puede aguantar cargas a cualquier altura.
- Sistema de trinquete de doble cierre para ms seguridad (820 y 1200 kg).
- Conduccin y freno en una cubierta cerrada.
- manivela desmontable.
I M P O R TA N T E
- Equipo de un solo cabo de alambre.
Opciones:
Para elevar, seleccione otro diametro de
- Cables de acero y ganchos equipados
cable, teniendo en cuenta la fuerza de
con pestillo de seguridad de acuerdo con DIN 3060.
tensin.
Modelo
Altura de
Dimetro
Ancho de elevacin al
de
rotar
1 vez la
batera
bateria
manivela
(mm)
(mm)
(mm)
Ratio de
marcha
Altura
de
manivela
(mm)
Fuerza
de
manivela
(kg)
Tamao
de la
base
(mm)
Peso
sin cable
(kg)
40
4.1 : 1
210
14,5
138 x 89
3,0
48
4.1 : 1
210
15,0
138 x 89
3,3
49
60
5.0 : 1
320
22,0
194 x 108
8,0
63
28
75
10.0 : 1
320
19,0
240 x 127
10,3
50
42
48
4.1:1
210
15,0
138 x 89
3,3
60
49
60
5.0:1
320
22,0
194 x 108
8,0
63
28
75
10.0:1
320
19,0
240 x 127
10,3
Cdigo
CMU
(kg)
Carga
mnima
(kg)
Capacidad
mxima de
rollo (m)
Dimetro
de cable
(mm)
TWZ- 800
5692111001
370
10
36
50
34
TWZ-1200
5692111003
550
10
23
50
42
TWZ-1800
5692111005
820
15
20
60
TWZ-2600
5692111007
1200
20
18
TWR-1200
5692112003
550
10
23
TWR-1800
5692112005
820
15
20
TWR-2600
5692112007
1200
20
18
TORNOS MANUALES CON AUTOCIERRE ZHV Y ZHR

Carga de trabajo segura 350 kg - 650 kg y 1350 kg.
Los cabrestantes estan equipados con un freno de presin de carga
automtico.
Disponible en diseos de acero inoxidable o zincados.
ZHV: diseo zincado
ZHR: diseo inoxidable RVS AISI 304
Propiedades:
- Freno de presin de carga automtico que puede aguantar cargas a
cualquier altura.
- Aguanta la corrosin.
- De acuerdo con el DIN 15020.
- Facil montaje.
Entrega estandard:
- Entrega estandard sin cable de acero.
Opciones:
- Cable de acero de acuerdo con el DIN 3060.

WWW.CFBLASANT.COM.
Modelo
Cdigo
Primera capa de Carga mnima

(Kg)
la CMU
(Kg)
Dimetro del
cable
(mm)
Capacidad
maxima de
la bobina
(mm)
Altura de la
elevacin al
rotar 1 vez la
manivela
(m)
Fuerza de la
manivela
(Kg)
Peso sin
cable
(Kg)
4,8
ZHV- 350
5692401001
350
50
20
125
25
ZHV- 650
5692401003
650
50
20
55
22
7,3
ZHV-1350
5692401005
1350
50
26
45
24
12,1
ZHR- 350
5692402001
350
50
20
125
25
4,8
ZHR- 650
5692402003
650
50
20
55
22
7,3
ZHR-1350
5692402005
1350
50
26
45
24
12,1
2.9
ACCESORIOS
POLEA RZ
Propiedades:
- Polea de fundicin.
- Para aplicaciones manuales y mecnicas.
- Con casquillo de bronce.
- Diseo casi sin mantenimiento.
- Acero fundido.
- Partes auto-lubricados.
Carga mxima
Dimetro de
cable
(mm)
a
(mm)
b
(mm)
c
(mm)
d
(mm)
e
(mm)
f
(mm)
Peso
(Kg)
5-6
150
125
46
22
22
40
2,3
8 -10
235
200
78
40
32
50
6,0
12 -14
325
280
108
60
41
70
16,0
1500
16 -18
400
340
110
70
51
87
27,0
2500
20 -22
475
410
115
75
55
92
39,0
Modelo
Cdigo
RZ-0.5
5693063001
500
250
RZ-1.0
5693063003
1000
500
RZ-2.0
5693063005
2000
1000
RZ-3.0
5693063007
3000
RZ-5.0
5693063009
5000
Operacin
Operacin
manual (Kg) mecnica (Kg)
POLEA RZ, CON SOPORTE

Propiedades:
- Apto para conduccin tanto manual
como mecnica.
- Diseo sin mantenimiento.
- Las dimensiones de la polea son
de acuerdo con el RZ-0.5 al RZ-5.0.
- Acero estndar.
- Soporte auto-lubricados.
2.10
Dimetro
de cable
(mm)
a
(mm)
b
(mm)
250
5-6
150
125
500
8 - 10
235
200
2000
1000
12 - 14
325
280
5693064007
3000
1500
16 - 18
400
5693064009
5000
2500
20 - 22
475
Carga mxima
Modelo
Cdigo
RBZ-0.5
5693064001
500
RBZ-1.0
5693064003
1000
RBZ-2.0
5693064005
RBZ-3.0
RBZ-5.0
Operacin
Operacin
manual (Kg) mecnica (Kg)
i
(mm)
Peso
(Kg)
92
11,5
3,25
138
18,0
10,6
190
23,0
31,0
30
236
28,0
52,0
30
275
31,0
79,0
f
(mm)
g
(mm)
55
88
15
70
150
20
260
95
212
25
188
330
130
242
238
400
178
340
d
(mm)
e
(mm)
82
115
108
187
143
340
410
c
(mm)
h
(mm)
TORNOS MANUALES
TORNO DE ENGRANAJES TL
Propiedades:
- De acuerdo con DIN 15020.
- Con freno automtico.
- Manivela regulable en longitud y sin riesgo de contragolpe.
- Ejes y tambor con rodamientos.
- Pintura naranja.
- Diseo zincado.
168
A
D
92
A
D
N
M
J L
C B
H
G
P
S
P
S
A
D
TL -150
G
TL -30 0 / T L-500
A
D
A
D
M
C B
C B
P
S
TL -150
TL -100 0 / T L- 2000
TL -30 0 / T L-500
Modelo
Capacidad de elevacin
Cdigo
1.capa
(Kg)
ltima capa
(Kg)
Cable
max.
(m)
Cable
de acuerdo con
DIN 15020/1
(mm)
Dimetro
de cable
(mm)
Altura de elevacin en
1 vuelta de manivela
en la capa 1.
(mm)
Fuerza
de
manivela
1. capa (kg)
Peso sin cable

(kg)
TL-0.125
5692015007
125
55
52
120
11
TL-0.3
5692015009
300
120
25
21
10
10
TL-0.5
5692015011
500
323
14
30
13
11
11
TL-1.0
5692015013
1000
684
28
21
15
28
28
TL-2.0
5692015015
2000
1712
13
16
24
32
32
M
(mm)
N
(mm)
O
(mm)
P
(mm)
S
(mm)
140
153
325
250
128
140
198
108
263
250
128
12
140
198
108
263
250
128
102
17
212
266
118
425
250
128
121
17
212
288
118
425
250
128
D
(mm)
G
(mm)
H
(mm)
J
(mm)
K
(mm)
L
(mm)
270
40
85
38
14
268
168
15
60
50
12
300
268
168
15
60
70
230
340
280
180
27
126
230
340
280
180
27
126
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
TL-0.125
70
305
TL-0.3
200
300
TL-0.5
200
TL-1.0
TL-2.0
Modelo
2.11
TORNOS MANUALES
TORNO DE ENGRANAJES CON SISTEMA

D E D E S E N C L AVA M I E N T O R G L
Propiedades:
- Construccin de acuerdo al DIN 15020.
- Diseo de frenos con sistema de trinquete doble .
- Manivela regulable en longitud
- Revestimiento de polvo RAL 2004.
Opciones:
- Cable de acero bajo pedido.
Cdigo
Capacidad de
la primera capa
(Kg)
Longitud de
la manivela
(mm)
Capacidad de
cable de acero
(m)
Cable
(mm)
Transmisin
RGL-150
5692017001
150
250/100
22
2.84:1
9,2
RGL-300
5692017003
300
250/100
30
6.67:1
16,5
RGL-500
5692017005
500
250/100
30
7.75:1
18,5
Modelo
2.12
Q
(mm)
R
(mm)
S
(mm)
T
(mm)
U
(mm)
V
(mm)
55
77,3
18,0
132
177
18,0
24
62
107,0
25,0
184
235
22,5
20
74
107,0
24,5
184
251
22,0
29
K
(mm)
L
(mm)
M
(mm)
N
(mm)
P
(mm)
18
114
7x9
70,0
66,4
28
144
13
96,0
76,0
28
144
7 x 13 102,7
83,0
Modelo
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
F
(mm)
G
(mm)
H
(mm)
J
(mm)
RGL-150
180
324
150
150
154
102
13,0
RGL-300
225
390
195
200
200
154
12,5
RGL-500
242
380
200
200
200
154
21,0
Peso sin cable

(kg)
TORNOS MANUALES
TORNOS DE TORNILLO SIN FIN WW

Propiedades:
- Freno de presin de carga.
- Longitud de manivela regulable.
- Las baterias y los ejes funcionan en soportes de aguja.
- Los tipos de capacidad de carga por encima de 2.000 kg tienen dos
velocidades, que pueden ser montadas cambiando la manivela encima.
- El acabado de pintura y de barnizado son estndar.
Diseo especfico:
- Diseo cincado..
- Maneta de manivela plegable.
- Tambor estrecho.
Modelo
Fuerza de elevacin
Cdigo
1. capa
(Kg)
ltima
capa (Kg)
Cable
mximo
(m)
Dimetro de
cable
(mm)
Altura de elevacin a
1 rotacin de la
manivela en la
primera capa
(mm)
Fuerza de la
manivela en la
primera capa
(Kg)
Peso sin
cable
(Kg)
WW-250
5692016001
250
95
87
17
3,5
13
WW-500
5692016003
500
239
77
20
9,0
16
WW-1000
5692016005
1000
542
55
13
15,5
26
WW-1500
5692016007
1500
845
42
10
13
19,0
28
WW-2000
5692016009
2000
1129
46
13
12 / 6
22 / 13
60
WW-3000
5692016011
3000
1861
52
16
11 / 6
27/14
78
WW-4000
569201601
4000
2390
52
16
11 / 4
35/13
80
WW-5000
5692016013
5000
3165
40
20
12 / 4
58/17
115
Modelo
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
G
(mm)
H
(mm)
J
(mm)
K
(mm)
L
(mm)
M
(mm)
N
(mm)
O
(mm)
P
(mm)
R
(mm)
S
(mm)
WW-250
238
145
100
192
106
102
48
14
160
191
15
410
280
171
130
WW-500
269
160
115
223
107
131
70
14
190
221
15
440
325
192
130
WW-1000
302
195
141
254
110
160
102
14
240
266
15
490
350
264
130
WW-1500
302
250
178
254
111
160
102
14
240
278
15
490
350
306
130
WW-2000
410
310
196
360
137
176
133
25
312
382
45
724
380
421
220
WW-3000
436
365
251
386
137
176
165
25
376
442
47
784
380
523
220
WW-4000
436
365
251
386
137
174
165
25
376
442
47
784
380
523
220
WW-5000
436
425
316
386
137
200
219
25
437
494
38
836
380
599
220
2.13
TORNOS MANUALES
TORNOS DE TORNILLO SIN FIN CON SISTEMA

D E D E S E N C L AVA M I E N T O R W L
Propiedades:
- Diseo con freno.
- Manivela regulable gradualmente en longitud.
- Revestimiento de polvo RAL 2004.
Opciones:
- Cable de acero bajo pedido.
Modelo
Levantamiento
de capa
(Kg)
Longitud de
la manivela
(mm)
Capacidad de
cable de acero
(m)
Cable
(mm)
Transmisin
250
75
250 / 100
20
15 : 1
11
500
300
250 / 100
30
24 : 1
17
1000
550
350 / 100
35
26 : 1
36
Cdigo
Capacidad de
la primera capa
(Kg)
RWL-250
5692018001
RWL-500
5692018003
RWL-1000
5692018005
Modelo
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
F
(mm)
G
(mm)
H
(mm)
J
(mm)
RWL-250
167
332
150
202
137
100
26
13
118
RWL-500
195
367
190
260
182
132
33
18
142
RWL-1000
295
490
300
300
167
167
32
21
250
17
2.14
K
(mm)
Q
(mm)
R
(mm)
60
99
24,5
70
146
32,0
102
158
33,0
M
(mm)
N
(mm)
P
(mm)
11
89,0
80
13
111,5
94
180,5
136
L
(mm)
Peso sin cable

(Kg)
C A B R E S TA N T E S E L C T R I C O S C A B L E
C A B R E S TA N T E S E L C T R I C O S M O T O R B O X 3 0 0 Y 5 0 0 K G
Para elevar o arrastrar:
- Un cabrestante electrico diseado para operaciones de elevacin y
arrastre sencillas, la solucin ideal para reemplazar un cabrestante
manual.
- Uso ocasional.
- Mantenimiento.
- Para mover puertas o trampillas.
Propiedades Tcnicas:
- Idnticos puntos de fijacin al Manibox GR 300 Y 500.
- Control directo (utilizado solo con proteccin contra el desgaste).
- Unidad de control de arriba y abajo con parada de emergencia.
- Motor de marchas monofsico de 230 V con condensador
permanente - de elevacin de 50Hz. Clase de proteccin F IP 54.
- Disponibles con o sin final de carrera.
- Alimentacin del motor adaptada a todo tipo de usos, incluso para
uso domstico.
Motorbox
500 Kg
Cdigo
Capacidad de
la primera capa
(Kg)
Capacidad capa
superior
(Kg)
Nmero de
capas
Capacidad de cable
en la primera capa
(m)*
Capacidad de cable
en la capa superior
(m)
Motorbox 300 CD 5
592300CD5
300
300
16,0
Motorbox 500 CD 3
592300CD3
500
500
13,5
Modelo
Cable
(mm)
Velocidad de la
primera capa
(mm)
Velocidad de la
capa superior
(mm)
FEM
Motor
(kW)
Alimentacin
Peso
sin cable
(kg)
Motorbox 300 CD 5
4,6
5,9
1 Dm
0,37
1 Ph - 230 V
27
Motorbox 500 CD 3
2,6
3,6
1 Dm
0,37
1 Ph - 230 V
27
Modelo
* El dimetro del cable corresponde a la capacidad de la capa superior.
2.15
C A B R E S TA N T E S E L C T R I C O S C O M PA C T O S T I R L E V 2 0 0 K G
MONOFSICOS Y TRIFSICOS
Para elevar o arrastrar en:
- Indstria.
- Abertura de trampas y tolvas.
- Aplicaciones en teatro.
- Lmparas colgantes.
Propiedades:
- Compacto y ligero. Muchas combinaciones posibles para fijaciones y
salidas.
- Buen enrollamiento del cable.
- Freno-motor de 230 V- 50Hz monofsico con arranque por condensador
de proteccin IP 54.
- O freno-motor trifsico de 230/400V - 50Hz o 400V solo para dos
velocidades.
- Proteccin IP 54.
- Eleccin de 2 controles:
- Directo, monofsico o trifsico (excepto 2-velocidades).
- DC de bajo voltaje 24 voltios (opcin).
- Caja de control protegida IP 65.
- Cable de control: 3 m.
- Cable de alimentacin: 0,50m.
- Sistema de fin de carrera opcional en modelos monofsicos (solo con un
control de baja tensin para modelos trifsicos).
tambor
Control de baja tensin y fin de carrera.
Modelo
Cdigo
Capacidad
primera capa
(Kg)
Capacidad
capa superior
(Kg)
Nmero
de
capas
Capacidad de
cable en la
primera capa
(m)*
Capacidad de
cable en la
capa superior
(m)*
Cable
(mm)
TIRLEV 201V 5BT
592TIRL2015BT
220
200
200
4,5
25
TIRLEV 201V 5CD
592TIRL2015CD
220
200
200
4,5
25
TIRLEV 201V 20BT
592TIRL20120BT
220
200
200
4,5
25
TIRLEV 201V 20 CD
592TIRL20120CD
220
200
200
4,5
25
TIRLEV 203V 10 BT
592TIRL20310B0T
220
200
200
4,5
25
TILEV 203V 10 CD
592TIRL20310CD
220
200
200
4,5
25
TIRLEV 203V 12 BT
592TIRL20312BT
220
200
200
4,5
25
TIRLEV 203V 20 BT
592TIRL20320BT
220
200
200
4,5
25
TIRLEV 203V 20 CD
592TIRL20320CD
220
200
200
4,5
25
Modelo
Velocidad de
la primera capa
(mm)
Velocidad de la
capa superior
(mm)
Motor
(kW)
Alimentacin
Peso
sin cable
(Kg)
TIRLEV 201V 5BT
4,5
0,25
1 Ph-230 V
25
TIRLEV 201V 5CD
4,5
0,25
1 Ph-230 V
25
TIRLEV 201V 20BT
18
20
0,75
1 Ph-230 V
25
TIRLEV 201V 20 CD
18
20
0,75
1 Ph-230 V
25
TIRLEV 203V 10 BT
10
0,37
3 Ph-230/400 V
25
TILEV 203V 10 CD
10
0,37
3 Ph-230/400 V
25
TIRLEV 203V 12 BT
9/18
10/20
0,37/0,75
3 Ph - 400 V
25
TIRLEV 203V 20 BT
18
20
0,75
3 Ph - 230/400V
25
TIRLEV 203V 20 CD
18
20
0,75
3 Ph - 230/400V
25

* Cable y gancho extra.
2.16
C A B R E S TA N T E S E L C T R I C O S - S E R I E E C O N M I C A P R I M O

- Un cabrestante elctrico diseado para simples operaciones de elevacin
de arrastre, sujetos a los mismos estndares de calidad que los de la gama
TRB.
- Factor operativo intermedio.
- Arrastre de barcos.
- Elevacin de puertas, escotillas, etc.
- Elevacin de mercancias.
- Techos de piscinas.
Propiedades:
2 versiones:
- Control directo.
- Control de baja corriente.
- El control directo se usa solo con protector de tiempo.
- El control de baja corriente asegura al usuario contra posibles riesgos
elctricos.
- Control colgante con parada de emergencia, cable de 3 metros de largo.
Motor:
- Monofsico de 230 V con condensador permanente. Tipo de elevacin 50
Hz. Proteccin de clase F.IP 54.
- Reductor baado en aceite con engranajes helicoidales.
- Tambor de acero soldado.
- Final de carrera estndar (excepto CD trifsico).
Control directo Primo 300 kg CD.
Control de baja tensin Primo

150 kg BT.

WWW.CFBLASANT.COM.
Control de baja tensin Primo 300 kg BT.
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
G
(mm)
PRIMO CD 150 KG
365
405
190
89
234
90
8,5
PRIMO BT 150 KG
392
405
190
89
234
90
8,5
PRIMO CD 300 KG
420
422
216
89
250
214
9,0
PRIMO BT 300 KG
476
422
216
89
250
214
9,0
PRIMO CD 500 KG
420
430
216
95
250
214
9,0
PRIMO BT 500 KG
476
430
216
95
250
214
9,0
PRIMO CD-BT 1000 KG
610
565
390
152
292
350
22,0
PRIMO BT 2000 KG
610
565
390
152
292
350
22,0
Modelo
1. En la versin trifsica (sin final de carrera) la dimensin B es de 335 mm.

2. En la versin trifsica (sin final de carrera) la dimensin B es de 352 mm.
3. Hay dos agujeros de fijacin disponibles a media longitud, por ejemplo 107 mm.
2.17
C A B R E S TA N T E S E L C T R I C O S - S E R I E E C O N M I C A P R I M O
Cdigo
FEM
Capacidad
en la capa superior
(Kg)
Nmero de
capas
Capacidad de cable
en la primera capa
(m)*
Capacidad de cable
en la capa superior
(m)*
PRIMO 151 CD
592PRIMO151CD
1 Cm
150
16
55
PRIMO 151 BT
592PRIMO151BT
1 Cm
150
16
55
PRIMO 153 CD
592PRIMO153CD
1 Bm
150
16
55
PRIMO 153 BT
592PRIMO153BT
1 Bm
150
16
55
PRIMO 301 CD
592PRIMO301CD
1 Bm
300
13
48
PRIMO 301 BT
592PRIMO301BT
1 Bm
300
13
48
PRIMO 303 CD
592PRIMO303CD
1 Bm
300
13
48
PRIMO 303 BT
592PRIMO303BT
1 Bm
300
13
48
PRIMO 501 CD
592PRIMO501CD
1 Bm
500
10
38
PRIMO 501 BT
592PRIMO501BT
1 Bm
500
10
38
PRIMO 503 CD
592PRIMO503CD
1 Bm
500
10
38
PRIMO 503 BT
592PRIMO503BT
1 Bm
500
10
38
PRIMO 1001 CD
592PRIMO1001CD
1 Bm
990
17
86
PRIMO 1001 BT
592PRIMO1001BT
1 Bm
1000
17
86
PRIMO 1003 BT
592PRIMO1003BT
1 Bm
1000
17
86
PRIMO 2003 BT
592PRIMO2003BT
1 Bm
2000
12
45
Modelo
Cable
(mm)
Velocidad de
la primera capa
(mm)
Velocidad de la
capa superior
(mm)
Motor
(kW)
PRIMO 151 CD
4,0
16,9
19,2
0,75
1 Ph - 230 V
30
PRIMO 151 BT
4,0
16,9
19,2
0,75
1 Ph - 230 V
30
PRIMO 153 CD
4,0
16,9
19,2
0,75
3 Ph - 230 / 400 V
30
PRIMO 153 BT
4,0
16,9
19,2
0,75
3 Ph - 230 / 400 V
30
PRIMO 301 CD
5,0
7,5
9,1
0,75
1 Ph - 230 V
35
PRIMO 301 BT
5,0
7,5
9,1
0,75
1 Ph - 230 V
35
PRIMO 303 CD
5,0
7,5
9,1
0,75
3 Ph - 230 / 400 V
35
PRIMO 303 BT
5,0
7,5
9,1
0,75
3 Ph - 230 / 400 V
35
PRIMO 501 CD
7,0
8,6
11,0
1,1
1 Ph - 230 V
40
PRIMO 501 BT
7,0
8,6
11,0
1,1
1 Ph - 230 V
40
PRIMO 503 CD
7,0
8,6
11,0
1,1
3 Ph - 230 / 400 V
40
PRIMO 503 BT
7,0
8,6
11,0
1,1
3 Ph - 230 / 400 V
40
PRIMO 1001 CD
8,0
4,0
5,2
1,1
1 Ph - 230 V
150
PRIMO 1001 BT
8,0
4,0
5,2
1,1
1 Ph - 230 V
152
PRIMO 1003 BT
8,0
4,0
5,2
1,1
3 Ph - 230 / 400 V
152
PRIMO 2003 BT
11,5
4,0
5,2
2,2
3 Ph - 230 / 400 V
160
Modelo
Alimentacin
Peso
sin cable
(kg)

2.18
C A B R E S TA N T E E L C T R I C O T R - B O X T E R Y T R B D E 2 5 0 A 9 6 0 K G .
CON MANDO DIRECTO
TRBOXTER de 250 a 500 kg.
- Tambor soldado con carcasa de aluminio.
- Puntos de fijacin indnticos al modelo TRB permitiendo reemplazar el
TRB250/ 350 antiguo.
- Asncrono, motores monofsico (230 V - 50Hz P=0,75 o 1 kW dependiendo
de los modelos) o trifsico (230/400V - 50 Hz P=0,75 o 1,1 o 2,2 kWW
dependiendo de los modelos).
- Engranajes de reduccin helicoidal baados en aceite.
- Freno cnico incorporado al motor (excepto en TRBoxter 253CD43,
TRBoxter 353CD26 y TRBoxter 503CD1: freno electromagntico directo
de 24V).
- Mando monofsico de 230V / trifsico de 380V, con proteccin IP 65.
- El final de carrera esta solo disponible en modelos monofsicos. Para
modelos trifsicos, tiene que incorporarse a la instalacin o si no la eleccin
deber ir a un modelo de bajo voltaje.
TRBoxter de 250 a 500 Kg
TRB de 500 a 960 kg.

- Tambor de acero soldado y carcasa de aluminio.
- Engranaje de reduccin helicoidal en bao de aceite.
- Cable de control: 3 m de largo.
- Freno-motor monofsico de 230 V - 50 Hz o freno-motor trifsico de
230/400 V- 50Hz P 1.1. kW, proteccin IP 55, condensador de capacidad
(modelos monofsicos).
- Caja de control monofsica de 230 V o trifsica de 230/400 V, aislante
doble.
- El final de carrera esta solo disponible en modelos monofsicos. Para
modelos trifsicos, tiene que incorporarse a la instalacin o si no la eleccin
deber ir a un modelo de bajo voltaje.

WWW.CFBLASANT.COM.
CONTROL DIRECTO CD
Capacidad de cable (m)
Capacidad
(Kg)
Nmero
Capa exterior Primera capa Dimetro Velocidad
de
de
(m/mn)
capas
cable
ltima Primera
Tambor Tambor Tambor Tambor (mm)
capa capa
estndar largo estndar largo
Motor
(kW)
Peso sin
cable ni
gancho
(Kg)
0,75 S-Ph.
50
0,75 T-Ph.
50
14
0,75 S-Ph.
50
24
14
0,75 T-Ph.
50
16
24
21
1,1 S-Ph.
50
84
16
24
21
1,1 T-Ph.
50
56
84
16
24
43
2,2 T-Ph.
50
56
84
16
24
0,75 S-Ph.
50
400
56
84
16
24
0,75 T-Ph
50
350
400
56
84
16
24
14
1,1 S-Ph.
50
1 Bm
350
400
56
84
16
24
14
1,1 T-Ph.
50
592TRB353CD26
1 Bm
350
400
56
84
16
24
26
2,2 T-Ph.
50
TRBOXTER501CD4
592TRB501CD4
1 Bm
500
600
42
63
12
18
6,8
0,75 S-Ph.
50
TRBOXTER503CD4
592TRB503CD4
1 Bm
500
600
42
63
12
18
6,8
0,75 T-Ph
50
TRBOXTER501CD11
592TRB501CD11
1 Bm
500
600
42
63
12
18
6,8
11
1,1 S-Ph.
50
TRBOXTER503CD11
592TRB503CD11
1 Bm
500
600
42
63
12
18
6,8
11
1,1 T-Ph.
50
TRBOXTER503CD21
592TRB503CD21
1 Bm
500
600
42
63
12
18
6,8
21
2,2 T-Ph.
50
TRB501CD9
592TRB501CD9
1 Bm
500
635
85
127,5
17
25,5
8,5
1,1 S-Ph.
81
TRB503CD5
592TRB503CD5
1 Bm
500
635
85
127,5
17
25,5
4,5
1,1 T-Ph.
81
TRB503CD9
592TRB503CD9
1 Bm
500
635
85
127,5
17
25,5
8,5
1,1 T-Ph.
81
TRB803CD5
592TRB803CD5
1 Bm
800
950
60
90
17
25,5
5,3
1,1 T-Ph.
81
TRB963CD5
592TRB963CD5
1 Bm
960
960
17
25,5
17
25,5
5,3
1,1 T-Ph.
81
Modelo
Cdigo
FEM
TRBOXTER251CD9
592TRB251CD9
1 Am
250
290
56
84
16
24
TRBOXTER253CD9
592TRB253CD9
1 Am
250
290
56
84
16
24
TRBOXTER251CD14
592TRB251CD14
1 Am
250
290
56
84
16
24
TRBOXTER253CD14
592TRB253CD14
1 Am
250
290
56
84
16
TRBOXTER251CD21
592TRB251CD21
1 Am
250
290
56
84
TRBOXTER253CD21
592TRB253CD21
1 Am
250
290
56
TRBOXTER253CD43
592TRB253CD43
1 Am
250
290
TRBOXTER351CD9
592TRB351CD9
1 Bm
350
400
TRBOXTER353CD9
592TRB353CD9
1 Bm
350
TRBOXTER351CD14
592TRB351CD14
1 Bm
TRBOXTER353CD14
592TRB353CD14
TRBOXTER353CD26
2.19
C A B R E S TA N T E E L C T R I C O T R - B O X T E R Y T R B D E 2 5 0 A 9 6 0 K G . C O N
MANDO BAJA TENSIN
Para elevar o arrastrar.
- Cabrestante elctrico multifuncional que ofrece multiples posibilidades
de cable.
- Robusto, tiene un alto factor operativo.
- Industria, edificios, aplicaciones en teatro y obras pblicas.
- Integracin en muchos tipos de dispositivos, gras, mquinas, etc.
- Sistemas bilaterales para arrastrar pequeos vagones y coches.
- Instalacin y extraccin de partes en hornos.
- Suspensiones.
- Transporte de barcos.
- Elevacin de puertas, apertura de trampillas.
- Techos de piscinas.
- Hangares, silos, etc.
Propiedades.
- El control de baja tensin protege al usuario de riesgos elctricos.
Posibilita operar con una amplia gama de opciones: desde final de carrera
a radio control, incluyendo un limitador de carga y un interruptor de afloje
del cable.
Modelos con 1 velocidad de 250 a 900 kgs TRBoxter.
- Tambor soldado y carcasa de aluminio.
- Puntos de fijacin indnticos al modelo TRB permitiendo reemplazar el
TRB250/ 350 antiguo.
- Asncrono, motores monofsico (230 V - 50Hz P=0,75 o 1 kW dependiendo
de los modelos) o trifsico (230/400V - 50 Hz P=0,75 o 1,1 , 2,2 o 3,3 kWW
dependiendo de los modelos).
- Engranaje de reduccion helicoidal en bao de aceite.
- Freno electromagntico 24 V DC, P = 24 W.
- Equipo elctrico sellado bajo superficie.
- Muy baja tensin, control remoto de 24V con encaje - IP65.
Modelo
Cdigo
Capacidad
(Kg)
FEM
Capa Primera
superior capa
2.20
Nmero
de
capas
Capacidad
de cable
(m)
Dimetro
Velocidad Velocidad Motor
de
primera capa
cable
(kW)
capa superior
(mm)
Capa Primera
(m/mm)
(m/mm)
superior capa
Alimentacin
elctrica
Peso
sin
cable
(Kg)
TRBOXTER251 BT9
592TRB251BT9
1 Am
250
290
56
16
8,1
9,4
0,75
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER251 BT14
592TRB251BT14
1 Am
250
290
56
16
13,3
15,4
0,75
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER251 BT21
592TRB251BT21
1 Am
250
290
56
16
19,8
23,0
1,1
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER 253 BT9
592TRB253BT9
1 Am
250
290
56
16
8,1
9,4
0,75
3 Ph-230/400 V
50
TRBOXTER 253 BT14
592TRB253BT14
1 Am
250
290
56
16
13,3
15,4
0,75
3 Ph-230/400 V
50
TRBOXTER 253 BT21
592TRB253BT21
1 Am
250
290
56
16
19,8
23,0
1,1
3 Ph-230/400 V
50
TRBOXTER 253 BT43
592TRB253BT43
1 Am
250
290
56
16
40,3
46,6
2,2
3 Ph-230/400 V
50
TRBOXTER 351 BT9
592TRB351BT9
1 Bm
350
400
56
16
8,1
9,4
0,75
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER 351 BT14
592TRB351BT14
1 Bm
350
400
56
16
13,3
15,4
1,1
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER 353 BT9
592TRB353BT9
1 Bm
350
400
56
16
8,1
9,4
0,75
3 Ph-230/400 V
50
TRBOXTER 353 BT14
592TRB353BT14
1 Bm
350
400
56
16
13,3
15,4
1,1
3 Ph-230/400 V
50
TRBOXTER 353 BT26
592TRB353BT26
1 Bm
350
400
56
16
25,7
29,8
2,2
3 Ph-230/400 V
50
TRBOXTER 501 BT4
592TRB501BT4
1 Bm
500
600
42
12
6,8
4,0
4,9
0,75
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER 501 BT11
592TRB501BT11
1 Bm
500
600
42
12
6,8
10,0
12,2
1,1
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER 503 BT4
592TRB503BT4
1 Bm
500
600
42
12
6,8
4,0
4,9
075
3 Ph-230/400 V
50
TRBOXTER 503 BT11
592TRB503BT11
1 Bm
500
600
42
12
6,8
10,0
12,2
1,1
3 Ph-230/400 V
50
TRBOXTER 503 BT21
592TRB503BT21
1 Bm
500
600
42
12
6,8
20,0
24,2
2,2
3 Ph-230/400 V
50
TRBOXTER 501 BT12
592TRB501BT12
1 Bm
500
365
85
17
7,0
10,7
13,8
1,5
1 Ph-230 V
85
MODELOS CON 1 VELOCIDAD DE 500 A 960 KG.
TRB de 500 a 960 kg (botonera de baja tensin).

- Tambor soldado con carcasa de aluminio.
- Engranajes de reduccin helicoidal baados en grasa.
- Motor elevador monofsico 230V, 50 Hz. Encendido de condensador.
Proteccin de clase F IP 54.
- Motor elevador trifsico 50 Hz, 230 / 400 V. Proteccin de clase IP 54.
- Freno electromagntico 24 V DC. P=24W.
- Control pedal desconectable.
- Cable de control: 3 m de largo.
Modelo
TRB 503 BT5

TRB 503 BT9
TRB 503 BT 12
TRB 503 BT 18
TRB 503 BT 23
Cdigo
Capacidad
de cable
Dimetro Velocidad Velocidad
Nmero
(m)
Motor
de
FEM
primera
capa
de
(kW)
cable
capa
superior
capas
Capa Primera (mm)
Capa Primera
(m/mm)
(m/mm)
superior
capa
superior capa
Capacidad
(Kg)
592TRB503BT5 1 Bm
592TRB503BT9 1 Bm
500
635
85
17
7,0
4,5
5,8
500
635
85
17
7,0
8,5
10,9
592TRB503BT12 1 Bm
592TRB503BT18 1 Bm
500
635
85
17
7,0
10,7
13,8
500
635
85
17
7,0
17,0
21,8
592TRB503BT23 1 Bm
1 Bm
500
635
85
17
7,0
21,5
27,6
800
950
60
17
8,0
5,3
6,3
Alimentacin
elctrica
Peso
sin
cable
(Kg)
0,75 3 Ph-230/400 V 85
1,1 3 Ph-230/400 V 85
1,5 3 Ph-230/400 V 85
2,2 3 Ph-230/400 V 85
3,0 3 Ph-230/400 V 85
1,1 3 Ph-230/400 V 90
TRB 803 BT5
592TRB803BT5
TRB 803 BT10
592TRB803BT10
1 Bm
800
950
60
17
8,0
10,0
11,9
TRB 803 BT13
592TRB803BT13
1 Bm
800
950
60
17
8,0
12,7
15,0
TRB 803 BT17
592TRB803BT17
1 Bm
800
950
60
17
8,0
16,0
19,0
TRB 963 BT5
592TRB963BT5
1 Bm
960
960
17
17
8,0
5,3
5,3
TRB 963 BT10
592TRB963BT10
1 Bm
960
960
17
17
8,0
10,0
10,0
TRB 963 BT13
592TRB963BT13
1 Bm
960
960
17
17
8,0
12,7
12,7
2,2 3 Ph-230/400 V 90
2,2 3 Ph-230/400 V 90
TRB 963 BT17
592TRB963BT17
1 Bm
960
960
17
17
8,0
16,0
16,0
3,0 3 Ph-230/400 V 90
2,2 3 Ph-230/400 V 90
2,2 3 Ph-230/400 V 90
3,0 3 Ph-230/400 V 90
1,1 3 Ph-230/400 V 90
Aplicaciones.
1. Elevacin de material.
2. Ajustado para movimiento lateral.
3. Fijacin en el tejado.
4. Para elevadores.
5. Escenarios de teatro.
6. Elevar paneles de publicidad.
7. Aguantar lmparas.
2.21
M O D E L O S C O N VA R I A D O R D E V E L O C I D A D D E 2 5 0 A 9 6 0 K G .
TRBOXTER / TRB - con botonera de baja tensin
- Ademas de las ventajas de la baja tensin, el control pedal desconectable
ofrece una variacin del cambio de velocidad, con un encendido y un
apagado gradual.
Altamente recomendable para:
- Industria.
- Edificios y obras pblicas.
- Aplicaciones de teatro.
Capacidad
Capacidad
cable
C A B R E S T A N T E E L C T R(Kg)
I C O TNmero
R - B OdeX(m)
TER
Modelo
2.22
Cdigo
FEM
de
Capa Primera capas
superior capa

Motor
de
primera
capa
(kW)
cable
capa
superior
Capa Prime(mm)
(m/mm)
(m/mm)
supera
rior
capa
Alimentacin
elctrica
Peso
sin
cable
(Kg)
TRBOXTER 251 VV9
592TRB251VV9
1 Am
250
290
56
16
5,0
9,0
9,0
0,75
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER 251 VV14
592TRB251VV14
1 Am
250
290
56
16
5,0
14,0
14,0
0,75
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER 251 VV21
592TRB251VV21
1 Am
250
290
56
16
5,0
21,0
21,0
1,1
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER 251 VV43
592TRB251VV43
1 Am
250
290
56
16
5,0
43,0
43,0
2,2
1 Ph-230 V
TRBOXTER 253 VV9
592TRB253VV9
1 Am
250
290
56
16
5,0
9,0
9,0
TRBOXTER 253 VV14
592TRB253VV14
1 Am
250
290
56
16
5,0
14,0
14,0
TRBOXTER 253 VV21
592TRB253VV21
1 Am
250
290
56
16
5,0
21,0
21,0
TRBOXTER 253 VV43
592TRB253VV43
1 Am
250
290
56
16
5,0
43,0
43,0
TRBOXTER 253 VV60
592TRB253VV60
1 Am
250
290
56
16
5,0
60,0
60,0
TRBOXTER 351 VV9
592TRB351VV9
1 Bm
350
400
56
16
5,0
9,0
9,0
0,75
TRBOXTER 351 VV14
592TRB351VV14
1 Bm
350
400
56
16
5,0
14,0
14,0
1,1
1 Ph-230 V
TRBOXTER 351 VV26
592TRB351VV26
1 Bm
350
400
56
16
5,0
26,0
26,0
2,2
1 Ph-230 V
TRBOXTER 353 VV9
592TRB353VV9
1 Bm
350
400
56
16
5,0
9,0
9,0
TRBOXTER 353 VV14
592TRB353VV14
1 Bm
350
400
56
16
5,0
14,0
14,0
TRBOXTER 353 VV26
592TRB353VV26
1 Bm
350
400
56
16
5,0
26,0
26,0
TRBOXTER 353 VV42
592TRB353VV42
1 Bm
350
400
56
16
5,0
42,0
42,0
TRBOXTER 501 VV4
592TRB501VV4
1 Bm
500
600
42
12
6,8
4,0
4,0
0,75
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER 501 VV11
592TRB501VV11
1 Bm
500
600
42
12
6,8
11,0
11,0
1,1
1 Ph-230 V
50
TRBOXTER 501 VV21
592TRB501VV21
1 Bm
500
600
42
12
6,8
21,0
21,0
2,2
1 Ph-230 V
TRBOXTER 503 VV4
592TRB503VV4
1 Bm
500
600
42
12
6,8
4,0
4,0
TRBOXTER 503 VV11
592TRB503VV11
1 Bm
500
600
42
12
6,8
11,0
11,0
TRBOXTER 503 VV21
592TRB503VV21
1 Bm
500
600
42
12
6,8
21,0
21,0
TRBOXTER 503 VV32
592TRB503VV32
1 Bm
500
600
42
12
6,8
32,0
32,0
2,2 3 Ph-230/400 V 50
3,0 3 Ph-230/400 V 50
TRB 501 VV5
592TRB501VV5
1 Bm
500
635
85
17
7,0
5,0
5,0
1,5
1 Ph-230 V
85
TRB 501 VV9
592TRB501VV9
1 Bm
500
635
85
17
7,0
9,0
9,0
1,1
1 Ph-230 V
85
TRB 501 VV12
592TRB501VV12
1 Bm
500
635
85
17
7,0
12,0
12,0
1,5
1 Ph-230 V
85
TRB 501 VV18
592TRB501VV18
1 Bm
500
635
85
17
7,0
18,0
18,0
2,2
1 Ph-230 V
85
TRB 501 VV23
592TRB501VV23
1 Bm
500
635
85
17
7,0
23,0
23,0
3,0
1 Ph-230 V
TRB 503 VV5
592TRB503VV5
1 Bm
500
635
85
17
7,0
5,0
5,0
TRB 503 VV9
592TRB503VV9
1 Bm
500
635
85
17
7,0
9,0
9,0
TRB 503 VV12
592TRB503VV12
1 Bm
500
635
85
17
7,0
12,0
12,0
TRB 503 VV18
592TRB503VV18
1 Bm
500
635
85
17
7,0
18,0
18,0
TRB 503 VV23
592TRB503VV23
1 Bm
500
635
85
17
7,0
23,0
23,0
TRB 801 VV5
592TRB801VV5
1 Bm
800
950
60
17
8,0
5,0
5,0
3,0 3 Ph-230/400 V 85
1,1
1 Ph - 230V
90
TRB 801 VV10
592TRB801VV10
1 Bm
800
950
60
17
8,0
10,0
10,0
2,2
1 Ph - 230V
90
TRB 801 VV13
592TRB801VV13
1 Bm
800
950
60
17
8,0
13,0
13,0
2,2
1 Ph - 230V
90
TRB 801 VV17
592TRB801VV17
1 Bm
800
950
60
17
8,0
17,0
17,0
3,0
1 Ph - 230V
TRB 803 VV5
592TRB803VV5
1 Bm
800
950
60
17
8,0
5,0
5,0
TRB 803 VV10
592TRB803VV10
1 Bm
800
950
60
17
8,0
10,0
10,0
TRB 803 VV13
592TRB803VV13
1 Bm
800
950
60
17
8,0
13,0
13,0
TRB 803 VV17
592TRB803VV17
1 Bm
800
950
60
17
8,0
17,0
17,0
2,2 3 Ph-230/400 V 90
3,0 3 Ph-230/400 V 90
TRB 961 VV5
592TRB961VV5
1 Bm
960
960
17
17
8,0
5,0
5,0
1,1
1 Ph - 230V
90
TRB 961 VV10
592TRB961VV10
1 Bm
960
960
17
17
8,0
10,0
10,0
2,2
1 Ph - 230V
90
TRB 961 VV13
592TRB961VV13
1 Bm
960
960
17
17
8,0
13,0
13,0
2,2
1 Ph - 230V
90
TRB 961 VV17
592TRB961VV17
1 Bm
960
960
17
17
8,0
17,0
17,0
3,0
1 Ph - 230V
TRB 963 VV5
592TRB963VV5
1 Bm
960
960
17
17
8,0
5,0
5,0
TRB 963 VV10
592TRB963VV10
1 Bm
960
960
17
17
8,0
10,0
10,0
TRB 963 VV13
592TRB963VV13
1 Bm
960
960
17
17
8,0
13,0
13,0
TRB 963 VV17
592TRB963VV17
1 Bm
960
960
17
17
8,0
17,0
17,0
50
0,75 3 Ph-230/400 V 50
0,75 3 Ph-230/400 V 50
1,1 3 Ph-230/400 V 50
2,2 3 Ph-230/400 V 50
3,0 3 Ph-230/400 V 50
1 Ph-230 V
50
50
50
0,75 3 Ph-230/400 V 50
1,1 3 Ph-230/400 V 50
2,2 3 Ph-230/400 V 50
3,0 3 Ph-230/400 V 50
50
0,75 3 Ph-230/400 V 50
1,1 3 Ph-230/400 V 50
85
1,5 3 Ph-230/400 V 85
1,1 3 Ph-230/400 V 85
1,5 3 Ph-230/400 V 85
2,2 3 Ph-230/400 V 85
90
1,1 3 Ph-230/400 V 90
2,2 3 Ph-230/400 V 90
90
1,1 3 Ph-230/400 V 90
2,2 3 Ph-230/400 V 90
2,2 3 Ph-230/400 V 90
3,0 3 Ph-230/400 V 90
DIMENSIONES
SALIDAS DE CABLE
Salida estndar para

cable cruzado derecha.
Salida no estndar para
cable cruzado izquierda.
DIMENSIONES
CONTROL DIRECTO
Modelo
(mm)
TRBoxter 250-500
TRB 500-960
Estndar
Largo
Estndar
Largo
431,0
431,0
540
540
243,0
243,0
292
292
79,0
79,0
146
146
121,0
121,0
255,0
370,0
318
CONTROL DE BAJO VOLTAJE DC

Modelo
(mm)
TRBoxter 250-500
TRB 500-960
VARIADOR DE FRECUENCIA
Modelo
(mm)
TRBoxter 250-500
TRB 500-960
Estndar
Largo
Estndar
Largo
475.25
475.25
540
540
243
243
292
292
79
79
146
146
121
121
463
255
370
318
463
Estndar
Largo
Estndar
Largo
462
462
540
540
243
243
292
292
79
79
146
146
121
121
463
255
370
318
10,5
10,5
15
15
10.5
10.5
15
15
10.5
10.5
15
15
197,0
197,0
246
246
197
197
246
246
197
197
246
246
243,0
243,0
292
292
284.5
284.5
292
292
343
343
400
400
23,0
23,0
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
356,0
471,0
498
498
356
471
498
498
356
471
498
498
419,5
534,5
556
701
419.5
534.5
556
701
419.5
534.5
556
701
121,5
121,5
146
146
121.5
121.5
146
146
121.5
121.5
146
146
121,5
121,5
146
146
121.5
121.5
146
146
121.5
121.5
146
146
230,0
345,0
290
435
230
345
290
435
230
345
290
435
* El dimetro del tambor es de 140 mm para el

modelo de 500 Kg y el dimetro de los modelos de
800 y 960 kg es de 160 mm.

800 y 960 kg es de 160 mm.

800 y 960 kg es de 160 mm.
2.23
C A B R E S TA N T E E L C T R I C O S E R I E I N D U S T R I A D E 1 A 1 0 T
- Una gama de cabrestantes elctricos inicialmente diseados para
satisfacer las necesidades en el sector industrial. Altamente compacto
y robusto, son aptos para todo tipo de aplicaciones de arrastre o de
elevacin de 1 a 10 toneladas, en su modelo estndar.
- Se puede montar verticalmente.
- Escotillas de abertura.
- Elevacin de compuertas.
- Arrastre de grandes cargas.
- Para tensar cintas transportadoras.
Propiedades tcnicas:
- Motor de marchas trifsico de 230 / 400 V - 50 Hz. Proteccin Ip 55.
Otros voltajes o frecuencias opcionales.
- Gama de motores de 1.1 a 9,2 kW.
- Unidad elctrica perfectamente sellada en el cabrestante, consistente
en: contactores, transformadores de 24 V, disyuntor trmico, control por
pedal con 3 metros de cable.
- Longitud del tambor: 350 mm.
- Rodillo de presin de cable e interruptor de cable flojo incorporados en
la barra de acoplamiento opcionalmente.
- Engranajes de reduccin planetaria de bajo mantenimiento.
- Numerosas opciones de cable.
Industria

WWW.CFBLASANT.COM.
Opciones:
- Unidad de velocidad variable consistente en:
- Variador de frecuencia.
- Resistencia de marchas.
- Control por pedal no desconectable con potenciometro (3 m de cable).
Capacidad
de cable
Nmero
(m) *
Dimetro Velocidad Velocidad Motor
FEM
primera
capa
de
de
(kW)
capa
superior
capas
cable
Capa PrimeCapa Primera
(m/mm)
(m/mm)
(mm)
ra
supesuperior capa
capa
rior
Capacidad
(Kg)
Alimentacin
elctrica
Peso
sin
cable
(Kg)
1,1
3 Ph-230/400 V
176
2,2
3 Ph-230/400 V
176
5,0
2,2
3 Ph-230/400 V
209
7,0
9,0
4,0
3 Ph-230/400 V
337
14,0
2,5
3,0
2,2
3 Ph-230/400 V
294
18,0
14,0
4,5
6,0
4,0
3 Ph-230/400 V
345
62,0
19,0
15,8
2,0
2,0
2,2
3 Ph-230/400 V
62,0
19,0
15,8
3,5
5,0
4,0
3 Ph-230/400 V
63,0
19,0
18,0
2,5
3,0
3,0
3 Ph-230/400 V
1 Am 5000 6250
63,0
19,0
18,0
6,0
8,0
9,2
3 Ph-230/400 V
bajo
5926T02BT
1 Am 6000 7500
63,0
19,0
20,0
1,5
2,0
3,0
3 Ph-230/400 V
peticin
6T 06BT
5926T06BT
1 Am 6000 7500
63,0
19,0
20,0
5,0
6,0
9,2
3 Ph-230/400 V
7T 02BT
5927T02BT
1 Am 7000 8650
63,0
20,0
22,0
1,8
2,0
3,0
3 Ph-230/400 V
7T 06BT
5927T06BT
1 Am 7000 8650
63,0
20,0
22,0
5,0
6,0
9,2
3 Ph-230/400 V
8T 02BT
5928T02BT
1 Am 8000 10000
63,0
19,0
22,0
2,0
2,0
4,0
3 Ph-230/400 V
8T 05BT
5928T05BT
1 Am 8000 10000
63,0
19,0
22,0
4,0
5,0
9,2
3 Ph-230/400 V
9T 02BT
5929T02BT
1 Am 9000 11150
66,0
20,0
24,0
1,5
2,0
4,0
3 Ph-230/400 V
9T 05BT
5929T05BT
1 Am 9000 11150
66,0
20,0
24,0
4,0
5,0
9,2
3 Ph-230/400 V
10T 03BT
59210T03BT
1 Am 10000 12400
66,0
20,0
24,0
2,0
3,0
5,5
3 Ph-230/400 V
10T 05BT
59210T05BT
1 Am 10000 12400
66,0
20,0
24,0
3,5
4,0
9,2
3 Ph-230/400 V
Modelo
Cdigo
1T 05BT
5921T05BT
1 Am 1000 1255
61,0
18,0
8,0
4,0
5,0
1T 10BT
5921T10BT
1 Am 1000 1255
61,0
18,0
8,0
7,0
8,5
2T 05BT
5922T05BT
1 Am 2000 2475
65,0
20,0
11,5
4,0
2T 09BT
5922T09BT
1 Am 2000 2475
65,0
20,0
11,5
3T 03BT
5923T03BT
1 Am 3000 3765
61,0
18,0
3T 06BT
5923T06BT
1 Am 3000 3765
61,0
4T 02BT
5924T02BT
1 Am 4000 5000
4T 05BT
5924T05BT
1 Am 4000 5000
5T 03BT
5925T03BT
1 Am 5000 6250
5T 07BT
5925T07BT
6T 02BT
* El dimetro del cable indicado corresponde a la capacidad de la capa superior.

2.24
C A B R E S TA N T E E L C T R I C O S E R I E I N D U S T R I A D E 1 A 1 0 T
Tons
1T
2T
3T
B (mm)
290
420,0
420,0
C (mm)
375
500,0
500,0
125
193,7
219,1
(mm)
525
590,0
590,0
F (mm)
240
330,0
330,0
G (mm)
25
45,0
45,0
I (mm)
23
32,0
32,0
J (mm)
263
295,0
295,0
K (mm)
188
262,0
262,0
L (mm)
120
165,0
165,0
4T
5T
6T
7T
8T
9T
10 T
bajo peticin
M (mm)
INFORMACIN
PRECAUCIN
PELIGRO
El cable fallar si est gastado,

sobrecargado, mal empleado,
daado, inadecuadamente mantenido
o maltratado. El fallo del cable
puede causar lesiones graves.
Si el desenrollado es incorrecto puede ocasionar
deformaciones en los cables.
Infrmese: lea con detenimiento las indicaciones
del fabricante o el folleto de seguridad
Protjase usted y a los dems:

- Revise siempre el cable antes de
su uso por si estuviera desgastado
o daado.
- Nunca utilice el cable si est
gastado o daado.
- Nunca sobrecargue el cable.
2.25
C A B R E S TA N T E S E L C T R I C O S T E 6 0 0 K G A 1 0 T
MODELOS CON UNA VELOCIDAD O MODELOS CON VARIADOR DE VELOCIDAD.
Propiedades:
Una gama de tornos elctricos diseados para cada elevacin
o arrastre / aplicaciones de traslacin de hasta 7,5 toneladas
estandar. Con una gran capacidad de enrollamiento que les da
mltiples usos.
- Motor de 50Hz.- 230/400 V trifsico de 1 o 2 velocidades.
Proteccin IP 54.
- Unidad elctrica sellada, de tipo DC de bajo voltaje, incluyendo:
- Contactores.
- Transformadores de 24 V.
- Interruptor trmico.
- Caja de control desconectable con 3 m. de cable.
- Reductores:
- Rueda de bronce y engranajes baados en aceite para modelos entre
600 y 1.500 kg.
- Bisel y engranajes rectos para los modelos entre 2.000 y 10.000 kg.
- Reductor secundario con engranajes protegidos.
- 3 tipos de longitudes de tambor para escoger.
Tambor estandar
Propiedades:
- Arranque y paradas suaves.
- Velocidades ajustables des del 10% al 100% con control potenciometro
gradual.
- Escalas de programacin de aceleracin y desaceleracin.
- Programacin de velocidades, de acuerdo con su utilizacin.
Tambor corto

WWW.CFBLASANT.COM.
Tambor largo
Para una longitud de tambor de E:

Modelo
600 TE
900 y 1000 TE
1300 y 1600 TE
2000 TE
Diametro cable
(mm)
6,8
8,0
11,5
11,5
Diametro tambor
(mm)
203
203
203
324
2600 TE
13,0
324
3300 TE
15,8
324
5000 TE
18
324
7500 TE
22
394
10.000 TE
24
394
Posiciones
Tambor
300 mm
m
Tambor
600 mm
(estandar)
m
Tambor
800 mm*
m
Tambor
900 mm
m
Tambor
1200 mm
m
1 posicin
27
56
5 posicin
160
325
1 posicin
23
48
5 posicin
140
280
1 posicin
16
33
4 posicin
75
160
1 posicin
25
53
80
108
4 posicin
115
235
355
480
1 posicin
23
47
70
95
4 posicin
100
210
320
430
1 posicin
17
38
58
78
4 posicin
85
180
270
365
1 posicin
15
33
51
69
4 posicin
75
160
240
325
1 posicin
42
4 posicin
225
1 posicin
40
5 posicin
240
2.26
C A B R E S TA N T E E L C T R I C O S E R I E T T 1 , 3 A 1 5 T
- Una gama de cabrestantes elctricos inicialmente diseados para
satisfacer las necesidades en el sector industrial. Altamente compacto
y robusto, son aptos para todo tipo de aplicaciones de arrastre o de
elevacin de 1 a 10 toneladas, en su modelo estndar.
- Se puede montar verticalmente.
- Escotillas de abertura.
- Elevacin de compuertas.
- Arrastre de grandes cargas.
- Para tensar cintas transportadoras.
Propiedades tcnicas:
- Motor de marchas trifsico de 230 / 400 V - 50 Hz.
- Unidad electrica de bajo voltaje consistente de: contactores,
transformadores de 24 V, disyuntor trmico, control por pedal con 3
metros de cable.
- Reductores: Rueda de bronce y engranajes sin fin baados en aceito
para modelos de 1300 y 1800 kg. Engranajes de corte recto para
modelos entre 2500 y 15000 kg. Reductor secundario para engranajes
bajo cubierta.
- 3 tambores con longitud para elegir.
- Varias posibilidades de cable.
- Tambor manualmente liberable al descargar (excepto TT 10.000).
- Final de carrera (opcional).
TT 6 t

WWW.CFBLASANT.COM.
CARACTERSTICAS TCNICAS - 1 VELOCIDAD

Tambor estndar: 600 mm ( 800 mm para 10 y 15 tns.)
Modelo
* El dimetro
del cable
indicado
corresponde a
la capacidad
de la capa
superior.
* Cable y
gancho extra.
Cdigo
Capacidad
(Kg)
Capa Primera
superior capa
Nmero
de
capas
Capacidad
de cable
(m)
Capa Primera
superior capa

capa
primera
de
Motor
superior (kW)
capa
cable
(m/mm)
(m/mm)
(mm)
Alimentacin
elctrica
Peso
sin
cable
(Kg)
TT 1300S 08BT
592TT1300S08BT
1300 1700
280
50
2,2
3 Ph-230/400 V
TT 1300S 11BT
592TT1300S11BT
1300 1700
280
50
11
3,0
3 Ph-230/400 V
TT 1800S 06BT
592TT1800S06BT
1800 2400
255
44
2,2
3 Ph-230/400 V
TT 1800S 12BT
592TT1800S12BT
1800 2400
255
44
12
5,5
3 Ph-230/400 V
bajo
TT 2500S 06BT
592TT2500S06BT
2500 3200
310
55
11,5
2,2
3 Ph-230/400 V
peticin
TT 2500S 13BT
592TT2500S13BT
2500 3200
310
55
11,5
10
13
4,0
3 Ph-230/400 V
TT 3800S 04BT
592TT3800S04BT
3800 5000
280
49
13,0
2,2
3 Ph-230/400 V
TT 3800S 08BT
592TT3800S08BT
3800 5000
280
49
13,0
4,0
3 Ph-230/400 V
TT 6000S 03BT
592TT6000S03BT
6000 9000
210
36
18,0
2,2
3 Ph-230/400 V
TT 6000S 11BT
592TT6000S11BT
6000 9000
210
36
18,0
11
11,0
3 Ph-230/400 V
TT 10000S 04BT
592TT10000S04BT 10000 14000

592TT15000S06BT 15000 22000
285
48
22,0
5,5
3 Ph-230/400 V
265
44
24,0
11,0
3 Ph-230/400 V
TT 15000S 06BT
CARACTERSTICAS TCNICAS -VARIADOR DE FRECUENCIA

Modelo
Cdigo
Capacidad
(Kg)
Capa Primera
superior capa
TT 1300S 08VV1
Nmero
de
capas
Capacidad
de cable
(m)
Capa Primera
superior capa

Motor
de
primera
capa
cable
capa
superior (kW)
(mm)
(m/mm) (m/mm)
Alimentacin
elctrica
Peso
sin
cable
(Kg)
592TT1300S08VV1 1300 1700

592TT1300S08VV 1300 1700
280
50
8,0
2,2
1 Ph-230V
TT 1300S 08VV
280
50
8,0
2,2
3 Ph-230/400 V
TT 1300S 11VV
592TT1300S11VV
1300 1700
280
50
8,0
11
3,0
3 Ph-230/400 V
TT 1800S 06VV1
255
44
9,0
2,2
1 Ph-230V
TT 1800S 06VV
592TT1800S06VV1 1800 2400

592TT1800S06VV 1800 2400
255
44
9,0
2,2
3 Ph-230/400 V
bajo
TT 1800S 12VV
592TT1800S12VV
1800 2400
255
44
9,0
12
5,5
3 Ph-230/400 V
peticin
TT 2500S 06VV1
592TT2500S06VV1 2500 3200

592TT2500S06VV 2500 3200
310
55
11,5
2,2
1 Ph-230V
TT 2500S 06VV
310
55
11,5
2,2
3 Ph-230/400 V
TT 2500S 13VV
592TT2500S13VV
2500 3200
310
55
11,5
10
13
4,0
3 Ph-230/400 V
TT 3800S 04VV1
280
49
13,0
2,2
1 Ph-230V
TT 3800S 04VV
592TT3800S04VV1 3800 5000

592TT3800S04VV 3800 5000
280
49
13,0
2,2
3 Ph-230/400 V
TT 3800S 08VV
592TT3800S08VV
280
49
13,0
4,0
3 Ph-230/400 V
3800 5000
2.27
C A B R E S TA N T E E L C T R I C O S E R I E T T 1 , 3 A 1 5 T
CARACTERSTICAS TCNICAS -VARIADOR DE FRECUENCIA
Modelo
Capacidad
(Kg)
Cdigo
Capa Primera
superior capa
Capacidad
de cable
(m/mn)
Nmero
de
capas
Capa
superior
Primera
capa
Dimetro
Velocidad Velocidad Motor
de
primera
cable
capa
(kW)
capa
(mm)
superior
(m/mm) (m/mm)
Peso sin cable

(Kg)
Alimentacin
elctrica
TT 6000S 03VV1
592TT6000S03VV1
6000
9000
210
18
2,2
1 Ph-230V
TT 6000S 03VV
592TT6000S03VV
6000
9000
210
18
2,2
3 Ph-230/400 V
TT 6000S 11VV
592TT6000S11VV
6000
9000
210
18
11
11,0
3 Ph-230/400 V
TT 10000S 04VV
592TT10000S04VV 10000 14000

592TT15000S06VV 15000 22000
285
22
5,5
3 Ph-230/400 V
265
24
11,0
3 Ph-230/400 V
TT 15000S 06VV
bajo peticin
* El dimetro del cable indicado corresponde a la capacidad de la capa superior.

Longitud del tambor E
CARACTERSTICAS
TCNICAS - D.P.O.
Tambor estndar: 600 mm
(800 mm para 10 y 15 tns.)
Modelo
* El dimetro del cable indicado

corresponde a la capacidad de la
capa superior.
Cdigo
Velocidad Velocidad
primera
capa
capa superior
(m/mm) (m/mm)
Modelo
Velocidad Velocidad
primera
capa
capa superior
(m/mm) (m/mm)
Cdigo
TT 1300S 17VV1 59213000S17VV1
17
13
TT 3800S 08VV1
5923800S08VV1
TT 1300S 17VV
59213000S17VV
17
13
TT 3800S 08VV
5923800S08VV
TT 1300S 23VV
59213000S23VV
23
17
TT 3800S 15VV
5923800S15VV1
15
12
TT 1800S 12VV1 59218000S12VV1
12
TT 6000S 05VV1
5926000S05VV1
TT 1800S 12VV
59218000S12VV
12
TT 6000S 05VV
5926000S05VV
TT 1800S 24VV
59218000S24VV
24
18
TT 6000S 22VV
5926000S22VV
22
16
TT 2500S 12VV1 5922500S12VV1
12
TT 10000S 09VV1 59210000S09VV1
TT 2500S 12VV
5922500S12VV
12
TT 15000S 12VV
12
TT 2500S 25VV
5922500S12VV
25
20
5921500S12VV
DIMENSIONES
Dimensiones en mm
Para una longitud de tambor de E:
Modelo
1300 TT o 1800 TT
720
545
203
570
75
50
235
285
2500 TT hasta 6000 TT
1000
973
324
750
125
78
410
375
300 mm
600 mm
(estandar)
A=788
A=1088
F=365
F=665
K=160
K=310
A=consultar
A=consultar
F=425
F=725
K=153
K=303
800 mm*
900 mm
1200 mm
A=consultar
A=consultar
F=1025
F=1325
K=453
K=603
A=1471
10000 TT
1200
1143
394
1000
100
73
500
500
F=922
K=412
A=1659
15000 TT
1240
1295
394
1000
120
50
662
F=1216
K=555
* La longitud de 800 mm es solo para los modelos de 10 y 15 tons.

2.28
C A B R E S TA N T E S E L C T R I C O S S E R I E P L D E 8 0 0 K G A 11 T
Propiedades:
- A prueba de agua.
- Mantenimiento mnimo.
- Motor: 400V - 50Hz trifsico 1 velocidad. Ip 55. Otros voltajes o frecuencias
son opcionales.
- Reductor de engranaje planetario sellado (un posible engranaje biselado
de motor es opcional).
- Para dar ms libertad a los usuarios y proveer de los medios para
adaptarlo a cada situacin, la unidad de control esta separada.
Hasta 4 toneladas, se propone la eleccin de dos tipos de unidad:
- voltaje muy bajo de 24V, comprendiendo:
- Contactores
- Interruptor aislado.
- Interruptor magneto-trmico.
- Botonera desconectable, con cable de 3m.

WWW.CFBLASANT.COM.
Voltaje extra-bajo de velocidad variable, comprendiendo:

- Interruptor aislado.
- Control de velocidad variable.
- Resistencia de frenado.
- Botonera con potenciometro, cable de 3 m.
Desde 5 toneladas, el control de velocidad de voltaje extra bajo es esencial.
Clasificacin FEM/ISO para todos los modelos: 3m/M6 (clasificacin dada en la capacidad nominal del torno).
Velocidad en la
ltima capa
(m/min.)
Cdigo
Capacidad en la
ltima capa
(Kg)
800PL26
592800PL26
800
26
9,0
215
4,0
800PL45
592800PL45
800
45
9,0
215
7,5
1000PL19
5921000PL19
1.000
19
9,0
215
4,0
1000PL37
5921000PL37
1.000
37
9,0
215
7,5
1500PL28
5921500PL28
1.500
28
11,5
175
9,2
2000PL21
5922000PL21
2.000
21
13,0
320
7,5
2000PL42
5922000PL42
2.000
42
13,0
320
15,0
3000PL36
5923000PL36
3.000
36
15,8
270
18,5
4000PL15
5924000PL15
4.000
15
18,0
260
11,0
4000PL23
5924000PL23
4.000
23
18,0
260
18,5
5000PL19
5925000PL19
5.000
19
22,0
250
18,5
5000PL24
5925000PL24
5.000
24
22,0
250
22,0
7000PL8
5927000PL8
7.000
24,0
270
11,0
7000PL17
5927000PL17
7.000
17
24,0
270
22,0
8000PL6
5928000PL6
8.000
26,0
250
9,2
8000PL12
5928000PL12
8.000
12
26,0
250
18,5
Modelo
Diametro cable Mxima longitud

tambor
(mm)
(m)
Motor
(Kw)
9000PL7
5929000PL7
9.000
30,0
250
11,0
9000PL14
5929000PL14
9.000
14
30,0
250
22,0
10000PL12
59210000PL12
10.000
12
30,0
250
22,0
11000PL5
59211000PL5
11.000
30,0
250
11,0
11000PL7
59211000PL7
11.000
30,0
250
15,0
11000PL11
59211000PL11
11.000
11
30,0
250
22,0
2.29
C A B R E S TA N T E S G A S O L I N A - D I E S E L - H I D R U L I C O S
OTROS MODELOS
CABRESTANTES DE CONSTRUCCIN DE
GASOLINA (SERIE TS) O DIESEL (SERIE TD)
DE 300 A 5,000 Kg
CABRESTANTES NEUMTICOS TIPO TRBPN

PARA ELEVACIN Y ARRASTRE DE 500 Y
800 Kg
CABRESTANTES DE ELEVACIN HIDRULICOS

MODELOS TH Y TC DE 700 KG A 3.2 T




2.30
A PA R AT O S D E T R A C C I N
A PA R AT O S D E T R A C C I N Y E L E VA C I N G P
El aparato/pinza de cable es un aparato/pinza muy robusto que puede ser
utilizado en direccin vertical, horizontal y en diagonal en modelos de 800 kg,
1.600 kg y 3.200 kg de capacidad de carga.
Tanto el pasador como la palanca indicarn de forma fiable una sobrecarga.
GP- 0,8
Propiedades
- Operacin precisa.
- Prcticamente no precisa mantenimiento.
- Carcasa de aleacin de aluminio, bajo peso de tara.
- El pasador romper con un 25% de sobrecarga y la palanca se
doblar con un 50% de sobrecarga.
- Un pasador puede ser sustituido sin descargar el aparato.
- Recambios de pasadores se encuentran ya sea en el asa o en
de palanca de funcionamiento (GP-0.8).
GP- 1,6
Entrega estndar
- No incluye el cable.
GP- 3,2
I M P O R TA N T E
F
Antes de usar, lubricar el aparato

con aceite, excluyendo las
mordazas.
Antes de usar, verifique el
cable para evitar daos.
Antes de usar, verifique la
correcta posicin del cable a
travs de las dos mordazas.
Nunca use palancas ms largas
que las palancas de mando
normales.
C
E
D
B
Largo de palanca
(mm)
Elevacin con un
movimiento de
planca (mm)
28
740
52
8,3
6,1
41
1120
55
11,0
11,9
44
1120
28
16,0
21,1
CMU
(kg)
Esfuerzo manual
mx. (kg)
5690350001
800
5690350003
1600
5690350005
3200
Modelo
Cdigo
GP-0,8
GP-1,6
GP-3,2
Peso
(kg)
Diametro del cable

(mm)
Modelo
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
GP-0,8
425
65
230
59
170
22,0
GP-1,6
545
95
270
72
190
24,5
GP-3,2
660
116
325
94
220
29,5
CABLE DE ACERO GP
Cable de acero GP segn DIN 10204
Opcional
Otras longitudes bajo pedido.
Modelo
Cdigo
CMU
(kg)
Diametro de cable
(m)
Longitud
(m)
GP-STD8.3-20m
5690354001
800
8,3
20
GP-STD11.0-20m
5690355001
1600
11,0
20
GP-STD16.0-20m
5690356001
3200
16,0
20
2.31
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S LT
LT 2000
LT2000 ATV
LT2000 WIAB
Cdigo
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
Diametro de
tambor
(mm)
Dimensiones
LxDxH
(mm)
Capacidad
de cable
(m)
Diametro de
cable
(mm)
Peso
(Kg)
LT2000
792122021012V
907
0,75 a 12 V
31,8
285 x 105 x 105
15
5,40
LT2000 ATV
792112021012V
907
0,75 a 12 V
31,8
285 x 105 x 105
15
6,44
LT2000 WIAB
792112014912V
907
0,75 a 12 V
31,8
285 x 105 x 105
15
7,32
Modelo
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S U T
Modelo
Cdigo
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
Diametro
de tambor
(mm)
Dimensiones
LxDxH
(mm)
Capacidad
de cable
(m)
Diametro
de
cable
(mm)
Peso
(Kg)
UT3000
792133120012V
1360
0,89 a 12 V
31,8
304 x 190 x 178
12
4,8
8,84
UT 3000
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S T E R R A
Con cable de acero.
Modelo
TERRA 25
TERRA 35
TERRA 45
TERRA 45
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
792112523012V 1134 0,96 a 12 V

792114522012V 1587 1,2 a 12 V
792114523012V 2041 1,2 a 12 V
Diametro de
tambor
(mm)
Dimensiones
LxDxH
(mm)
50,8
335 x 114 x 122
15,2
4,8
50,8
340 x 114 x 122
15,2
5,5
9,07
50,2
384 x 114 x 122
16,8
6,5
10,00
Diametro de
tambor
(mm)
Dimensiones
LxDxH
(mm)
50,8
335 x 114 x 122
15,2
4,8
6,80
50,8
340 x 114 x 122
15,2
5,5
7,70
50,2
384 x 114 x 122
16,8
6,5
8,60
Capacidad Diametro de
de cable
cable
(m)
(mm)
Peso
(Kg)
8,16
Con cable sinttico.

Modelo
TERRA 25
TERRA 35
TERRA 45
2.32
Cdigo
Cdigo
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
792112523012V 1134 0,96 a 12 V

792114522012V 1587 1,2 a 12 V
792114523012V 2041 1,2 a 12 V
de cable
cable
(m)
(mm)
Peso
(Kg)
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S S
S 4000 (12V/24V)
Modelo
Cdigo
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
Diametro de
tambor
(mm)
Dimensiones
LxDxH
(mm)
S4000 (12V)
792144020012V
1814
1,34 a 12 V
41,3
383x221x152
18,2
5,5
13,8
S4000 (24V)
792144030024V
1814
1,34 a 24 V
41,3
383x221x152
18,2
5,5
13,8
S5000 (12V)
792145020012V
2268
1,6 a 12 V
41,3
383x221x152
15,2
6,5
17,6
S5000 (24V)
792145030024V
2268
1,6 a 24 V
41,3
383x221x152
15,2
6,5
17,6
Capaci- Diametro
dad
de
de cable cable
(m)
(mm)
Peso
(Kg)
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S L P
Cdigo
Modelo
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
Diametro de
tambor
(mm)
Dimensiones
LxDxH
(mm)
Capacidad
de cable
(m)
Diametro de
cable
(mm)
Peso
(Kg)
LP8500
792158520012V
3856
3,8 a 12 V
63,5
541x160x218
29
7,9
33,11
LP10000
792151020012V
4536
3,8 a 12 V
63,0
541x160x218
26
9,5
37,64
LP 8500
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S T I G E R S H A R K
Cdigo
Modelo
TIGER SHARK
9500
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
Diametro de
tambor
(mm)
Dimensiones
LxDxH
(mm)
Capacidad
de cable
(m)
Diametro de
cable
(mm)
Peso
(Kg)
SHARK 9500
792159520012V
4309
3,9 a 12 V
63,5
529x160x234,5
29
8,0
41,0
SHARK 11500
792151120012V
5216
4,48 a 12 V
63,5
529x160x234,5
26
9,5
42,0
SHARK 13500
792151320012V
6124
3,95a 12 V
89,0
601,5x214,5x279
26
10,0
60,7
SHARK 17500
792151720012V
7938
4,84 a 12 V
89,0
601,5x214,5x279
27
13,0
68,0
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S H U S K Y
* Gua y cable incluidos.
HUSKY 8
Cdigo
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
Diametro
de tambor
(mm)
HUSKY 8.5 (12 V)
7928511412V
3856
3,1 a 12 V
76
618x168,5x227
31
30
HUSKY 8.5 (24 V)
792851524V
3856
3,1 a 24 V
76
618x168,5x227
31
30
HUSKY 10 (12 V)*
792854812V
4536
3,1 a 12 V
76
618x168,5x227
31
30
HUSKY 10 (24 V)*
792854924V
4536
3,1 a 24 V
76
618x168,5x227
31
30
HUSKY PRO (12 V) 7928532PRO
2500
3,1 a 12 V
72
618x168,5x227
30
37
HUSKY PRO (24 V) 7928533PRO
2500
3,1 a 24 V
72
618x168,5x227
30
37
Modelo
Dimensiones
LxDxH
(mm)
de cable
cable
(m)
(mm)
Peso
(Kg)
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S E 1 2 P
Modelo
E12P
E12P
C 1000
Cdigo
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
Diametro
de tambor
(mm)
Dimensiones
LxDxH
(mm)
Capacidad
de cable
(m)
Diametro
de
cable
(mm)
Peso
(Kg)
792522912V
5443
3.4 a 12 V
101,6
748x260x299,7
30
12
61
Dimensiones
LxDxH
(mm)
Capacidad
de cable
(m)
Diametro
de
cable
(mm)
Peso
(Kg)
383 x 221 x 152
15
12,15
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S C 1 0 0 0
Modelo
Cdigo
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
C1000
7920300212V
454
1 a 12 V
Diametro
de tambor
(mm)
41,3
2.33
C A B R E S TA N T E S PA R A V E H C U L O S TA L O N
TALON 9.5
TALON 12.5
TALON 12.5 SR
TALON 18
TALON 18 SR
TALON 35 PRO
con fondo blanco
TALON 60 PRO
con fondo blanco
TALON Pro
alta velocidad
Cdigo
CMU
(Kg)
Motor
(kW)
Diametro de
tambor
(mm)
TALON 9.5 (12 V)
792169520012V
4309
3,9 a 12 V
63,5
TALON 9.5 (24 V)
792169530024V
4309
3,9 a 24 V
63,5
TALON 9.5 SR (12 V)
792169520112V
4309
3,9 a 12 V
TALON 9.5 SR (24 V)
792169530124V
4309
TALON 12.5 (12 V)
792161220012V
TALON 12.5 (24 V)

TALON 12.5 SR (12 V)
Dimensiones
LxDxH
(mm)
Capacidad
de cable
(m)
Diametro de
cable
(mm)
Peso
(Kg)
615 x 157 x 278
26,0
9,5
41
615 x 157 x 278
26,0
9,5
30
63,5
615 x 157 x 278
24,0
9,5
30
3,9 a 24 V
63,5
615 x 157 x 278
24,0
9,5
30
5670
4,5 a 12 V
63,5
624 x 157 x 278
26,0
9,5
42
792161230024V
5670
4,5 a 24 V
63,5
624 x 157 x 278
26,0
9,5
42
792161220112V
5670
4,5 a 12 V
63,5
624 x 157 x 278
24,0
9,5
31
TALON 12.5 SR (24 V)
792161230124V
5670
4,5 a 24 V
63,5
624 x 157 x 278
24,0
9,5
31
TALON 18 (12 V)
792161820012V
8165
4,5 a 12 V
88,9
698 x 215 x 294
27,4
13,0
78
TALON 18 (24V)
792161830024V
8165
4,5 a 24 V
88,9
698 x 215 x 294
27,4
13,0
78
TALON 18 SR (12 V)
792161820112V
8165
4,5 a 12 V
88,9
698 x 215 x 294
27,4
13,0
66
TALON 18 SR (24 V)
792161830124V
8165
4,5 a 24 V
88,9
698 x 215 x 294
27,4
13,0
66
TALON 35 PRO HI (12 V)
7926169500112
3560
4,0 a 12 V
90,0
698 x 215 x 294
30,0
10,0
50
TALON 35 PRO HI (24 V)
7926169500224
3560
4,0 a 24 V
90,0
698 x 215 x 294
30,0
10,0
50
TALON 35 PRO (12 V)
7926161420212
3560
4,0 a 12 V
90,0
698 x 215 x 294
30,0
10,0
77
TALON 35 PRO (24 V)
7926161430224
3560
4,0 a 24 V
90,0
698 x 215 x 294
30,0
10,0
77
TALON 60 PRO (12 V)
7926169500312
6018
4,5 a 12 V
117,0
698 x 215 x 294
30,0
13,0
78
TALON 60 PRO (24 V)
7926169500424
6018
4,5 a 24 V
117,0
698 x 215 x 294
30,0
13,0
78
Modelo
2.34
TALON 9.5 SR
EQUILIBRADORES
EQUILIBRADORES
Disponen de una amplia gama de equilibradores marca TECNA con capacidad desde
0,2 kg hasta 180 kg, Carrera de cable desde 1600 mm hasta 3000 mm
Herramienta esencial para no fatigar al operario y aumentar la productividad mediante la
reduccin de tiempos de procesamiento y mejorar la calidad del trabajo.
El uso de los equilibradores tambin limita el desgaste de las tuberas, cables y evita
daos a personas y herramientas.
La aplicacin de equilibradores es absolutamente verstil, pueden usarse en un banco
de trabajo o en lneas de montaje y son adecuados para herramientas pequeas
elctricas y neumticas.
Una nueva lnea de equilibradores con certificado ATEX, adecuados para ser utilizados
en reas con una atmsfera potencialmente explosiva en presencia de gases inflamables
o polvos combustibles.
La estructura ergonmica de los equilibradores, ha sido diseada para facilitar el uso de
cualquier transaccin, facilidad de movimiento para la resistencia del cuerpo, y facilidad
de uso a la potencia de elevacin.
Los equilibradores TECNA se fabrican segn la Directiva DIN 15112 y debido a la
elevada tecnologa y al respeto de las normativas vigentes estn certificados por la
norma BG, alemana.
Nuevas mejoras tcnicas en la gama de equilibradores 9361/71, 9354/59 y 9401/56
Tambor de nylon
Cable con mordaza de nylon y muelle de amortiguador
Dichos cambios generan las siguientes mejoras:
1) Las capacidades y recorridos no cambian
2) Ventajas: un tambor de nylon resiste ms al desgaste durante el uso del equilibrador,
el nuevo cable no necesita ser engrasado por lo que permanecer ms limpio
Gracias a la mordaza de nylon, se reduce el riesgo de rotura del cable.
3) Sin embargo las versiones anteriores, la del tambor as como la del cable con
mordaza metlica, quedan disponibles como repuestos.
Si un cliente quiere instalar el tambor nuevo de nylon en un equilibrador antiguo,
tambin es factible reponiendo el cable con la mordaza NY siendo diferente el enrosque
del tambor.
4) Aprovechando de estas mejoras tcnicas, se establece tambin una manera diferente
de proveer los grupos cables,
es decir: los cables de nueva generacin pedidos como repuestos, se entregaran con
tapa, resorte y mordaza de goma.
Confiamos en que ustedes apreciaran el diseo superior y el valor agregado, que
siempre mira hacia la mejora de sus productos
2.35
EQUILIBRADORES
EQUILIBRADORES SERIE LIGERA DE 0,2 A 3 KGS.

Artculos 9300 al 9313 NY.
Cable inoxidable x 1.600 mm de correa (93xx)
Cable Polipropileno x 1.600 mm de correa (93xx NY)
Posibilidad de cuerpos de Nylon y de aluminio.
PARA MS INFORMACIN SOBRE ESTE MODELO EN PAG. 2.37.1
EN LA PGINA WWW.CFBLASANT.COM
EQUILIBRADORES SERIE MEDIA DE 1 A 8 KG

Artculos 9320 a 9323
Cuerpo de aluminio
Cable inxoidable x 2.000 mm de carrera.

EQUILIBRADORES SERIE MEDIA-LARGA DE 2 A 14 KG.

Artculos 9336 a 9350NY
Cuerpo de aluminio.
Cable inoxidable x 2.500 mm de carrera. (93xx)
Cable Dyneema x 2.500 mm de carrera. (93xxNY)
EQUILIBRADORES SERIE INTERMEDIA DE 4 A 25 KG.

Artculos 9354 a 9359
Cuerpo de aluminio.
Cable inoxidable x 2.000 mm de carrera.

2.36
EQUILIBRADORES
EQUILIBRADORES SERIE PESADA DE 10 A 105 KG.

Artculos de 9361 a 9371.
Cuerpo de aluminio.

EQUILIBRADORES SERIE PESADA EXTRA DE 15 A 180 KG.

Cuerpo de aluminio.
Cable inoxidable x 2.500 mm de carrera (9401 - 9426).
E Q U I L I B R A D O R E S S E R I E P E S A D A E X T R A PA R A A M B I E N T E S M U Y
HMEDOS Y CORROSIVOS DE 15 A 180 KG.
Cuerpo de aluminio.
EQUILIBRADORES SERIE INTERMEDIA - PESADA CON

PROTECCIN DE GOMA ANTI GOLPES DE 10 A 105 KG.
Artculos de 9354G a 9371G.
Cuerpo de aluminio.

2.37
EQUILIBRADORES
EQUILIBRADORES SERIE PESADA EXTRA CON PROTECCIN DE

GOMA ANTI GOLPES DE 15 A 180 KG.
Artculos 9401G a 9456G.
Cuerpo de aluminio.
Cable inoxidable x 2.500 mm de carrera (9401G - 9426G)
Cable inoxidable x 3.000 mm de carrera (9431G - 9456G)

E Q U I L I B R A D O R E S AT E X S E R I E I N T E R M E D I A D E 4 A 2 5 K G .
Artculos 9354 AX - 9359 AX.
Cuerpo de aluminio.
Cable inoxidable x 2.000 mm de carrera

E Q U I L I B R A D O R E S AT E X S E R I E P E S A D A D E 2 0 A 1 0 0 K G .
Artculos 9502 AX a 9525 AX.
Cuerpo de aluminio.
Cable inoxidable x 2.100 mm de carrera (9502 AX - 9509 AX)
Cable inoxidable x 2.700 mm de carrera (9520 AX - 9525 AX)

E Q U I L I B R A D O R E S PA R A H E R R A M I E N TA S N E U M T I C A S .
Artculos 9200 a 9203.
Cuerpo de aluminio.
Tubo de Poliuretano x 1.350 mm de carrera (9200 - 9202)
Tubo de Poliuretano x 900 mm de carrera (9203)

2.38

Torno y arrastre manuales

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Torno y arrastre manuales

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ELEVACIN

CABRESTANTES PARA VEHICULOS.

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE

TORNOS MANUALES DE PARED

KIT DE CABLE DE ACUERDO

TORNOS MANUALES TWZ Y TWR Y

PARA MS INFORMACIN SOBRE LOS MODELOS DE TORNOS O CABRESTANTES VISITE

TORNO DE ENGRANAJES RGL,

CABRESTANTES ELCTRICOS - SERIE ECONMICA PRIMO, TRBOXTER, TRB

PARA MS INFORMACIN SOBRE LOS MODELOS DE TORNOS O CABRESTANTES VISITE

PARA MS INFORMACIN SOBRE LOS MODELOS DE TORNOS O CABRESTANTES VISITE

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE TRINQUETE TIREX

PARA MS INFO SOBRE ESTOS

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE TRINQUETE

*Entrega estndar pintado. Se puede fabricar galvanizado o inoxidable.

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE HUSILLO

PARA MS INFO SOBRE ESTOS

Especial equipamiento para escenarios.

Peso sin cable

TORNOS DE ARRASTRE, ENGRANAJE TIPO 600 KG

5 tons con rueda

Elevacin por cada vuelta

** coeficiente de rotura del cable = 3.

PARA MS INFO SOBRE ESTOS

Fuerza manual Elevacin por

El dimetro del cable indicado corresponde a la capacidad de la ltima capa.

TORNO DE MARCHAS DLB

KIT CABLE DE ACERO SEGN DIN 3060

KIT ESLINGA DE POLIESTER PLANA

TORNOS MANUALES TWZ Y TWR

TORNOS MANUALES CON AUTOCIERRE ZHV Y ZHR

PARA MS INFO SOBRE ESTOS

Primera capa de Carga mnima

POLEA RZ, CON SOPORTE

Peso sin cable

TORNO DE ENGRANAJES CON SISTEMA

Peso sin cable

TORNOS DE TORNILLO SIN FIN WW

TORNOS DE TORNILLO SIN FIN CON SISTEMA

Peso sin cable

* El dimetro del cable corresponde a la capacidad de la capa superior.

Control de baja tensin y fin de carrera.

TIRLEV 201V 5BT

TIRLEV 201V 5CD

TIRLEV 201V 20BT

TIRLEV 201V 5BT

TIRLEV 201V 5CD

TIRLEV 201V 20BT

* El dimetro del cable corresponde a la capacidad de la capa superior.

Para elevar o arrastrar:

Control directo Primo 300 kg CD.

Control de baja tensin Primo

PARA MS INFO SOBRE ESTOS

Control de baja tensin Primo 300 kg BT.

PRIMO CD-BT 1000 KG

1. En la versin trifsica (sin final de carrera) la dimensin B es de 335 mm.

* El dimetro del cable corresponde a la capacidad de la capa superior.

TRBoxter de 250 a 500 Kg

TRB de 500 a 960 kg.

PARA MS INFO SOBRE ESTOS

TRBOXTER 253 BT9