Sie sind auf Seite 1von 16

Zhne und Zahnspangen,

sauber mit Spass und Erfolg

Gerade eine Spange bringt neben schnen Zhnen


auch Verantwortung mit sich: einmal tglich nicht nur
die Zhne, sondern auch Brackets und Drhte zu reinigen, und zwar perfekt.

Wie das ganz einfach geht und wie dabei


sogar Freude aufkommt , zeigen wir dir in
dieser Broschre.
Beachte auch: Ob du viel Ssses und Surehaltiges isst
und trinkst, beeinflusst deine Zhne. Auch dazu haben
wir dir ein paar Tipps.

Die Hilfsmittel von CURAPROX sorgen


dafr, dass mglichst wenig Disziplin ntig
ist: Mit etwas bung putzt du immer besser, sodass Freude aufkommt: nicht nur
an den sauberen Zhnen und
Spangen, sondern sogar
am Putzen selber.

Eine Zahnspange erschwert die Mundhygiene


erheblich.
In den vielen kleinen Nischen und unzugnglichen Stellen von
Spangen sammelt sich gefhrlicher Zahnbelag. Auf Brackets und
Drhten bleiben Speisereste und Plaque hngen, genau wie auf
und zwischen den Zhnen. Mindestens einmal tglich sollten deshalb Speisereste und Plaque richtig entfernt werden, um Erkrankungen von Zhnen oder Zahnfleisch zu verhindern.

Was ist Plaque?


Plaque besteht aus Bakterien und macht Zhne und Zahnfleisch
krank. Plaque kann nur mechanisch entfernt werden, also mit der
Zahnbrste und der Zwischenzahnbrste (sobald das Gebiss ausgewachsen ist). Die tgliche Mundhygiene ist also wichtig.
In dieser Mikroskopaufnahme
ist sehr deutlich zu sehen, wie
Borsten Plaque entfernen.

Wann Zhne putzen?


Besser 30, idealerweise 60 Minuten nach jeder Mahlzeit, doch am
Abend ist es am Wichtigsten: ber Nacht verursachen Speisereste
und Plaque den meisten Schaden. Denn in der Nacht sind auch
Zunge und Lippen, die Speisereste wegwischen, wenn wir reden,
nicht aktiv.
Deshalb: Abends besonders gut putzen.

CURAPROX Hydrosonic
Die Schallzahnbrste.
Das ultimative Gert, um Plaque von Zhnen und Zahnfleischsaum
sowie von Drhten und Brackets einfach und sicher zu entfernen.

CURAPROX
Hydrosonic
Reinigt alles, einfach
und sicher.

Mit bis zu 42000 Bewegungen pro


Minute lsst die Hydrosonic Plaque
keine Chance egal, wo sie sich
verstecken will.

Anleitung:
Du fhrst die Hydrosonic von Zahn zu Zahn zuerst oberhalb der
Brackets, dann unterhalb und bleibst dort zwei bis drei Sekunden. Die Hydrosonic macht die Arbeit am Zahn vllig selbstndig.

CS 5460 ortho
fr Zhne und Spangen.
Speziell zur Zahnpflege bei Spangen ist die Zahnbrste CS 5460
ortho entwickelt. Sie hat den bracket groove: Diese zahnspangenfreundliche Aussparung an den Borsten sorgt fr blitzblanke
Zhne und Brackets. Die CS 5460 ortho verfgt ber 5460 CURENFilamente und reinigt daher besonders sanft und grndlich.
CS 5460 ortho

Diese Spezial-Zahnbrste wurde auf Anfrage von Zahnrzten


entwickelt.

Dank der Ausparung reinigst du die Aussenseiten von Brackets und Drhten auf
besonders einfache und wirksame Art.

45

Der Griff mit seinen acht Kanten hilft dir,


die Brste leicht angewinkelt zu fhren:
So entfernst du auch die Plaque am
Zahnfleischrand.

Anleitung:
Vermeide waagrechte Putzbewegungen. Am besten fhrst du die
CS 5460 ortho in ganz kleinen Kreisbewegungen deiner Spange
entlang. Achte dabei darauf, dass du auch den Zahnfleischsaum
gut putzt: Einfach die CS 5460 ortho leicht angewinkelt, etwa im
45 Grad-Winkel, an den Zahnfleischsaum setzen und in kleinen
Kreisen reinigen.

CS 1006 single
perfekte Konturenreinigung.
Noch eine Zahnbrste? Und nur ein Bschel? Ja, denn die heiklen
Stellen rund um deine Brackets mssen speziell gereinigt werden.
Und weil die CS 1006 single nur einen einzigen Bschel hat, der
dazu noch schn abgerundet ist, passt sie sich perfekt den Konturen deiner Brackets an.
CS 1006 single
Dieses Profiwerkzeug
ist zur Spangenreinigung unerlsslich.

Dank der CS 1006 single erreichst du die heiklen Stellen


und Nischen rund um deine
Brackets optimal.

So geht es einfach: kurzer


Brstenkopf, perfekter
Rundschnitt.

Anleitung:
Fhre die CS 1006 single in kleinen Bewegungen rund um deine
Brackets.

Die Interdentalbrsten CPS 14


und CPS 28 rauf, runter, fertig.
. brauchst du nur noch unter den Drhten richtig zu reinigen.
Jetzt
Dazu sind die Interdentalbrsten CPS 14 und CPS 28 ideal: Mit diesen Zwischenzahnbrsten sind alle Rume zwischen Spange und
Zhnen sorgfltig und blitzschnell gereinigt.

CPS 14 | CPS 28
So bleiben Drhte sauber:
mit den Interdentalbrsten
CPS 14 und CPS 28.
Die CPS 14 eignet sich fr
die Innenseite, die CPS 28
fr die Aussenseite.

CPS 14

CPS 28

Anleitung:

Einmal rauf, einmal runter, fertig: Die


CPS 28 reinigt die usseren Drhte.

Die inneren Drhte reinigst du am


besten mit der CPS 14.

Auch unter den Drhten muss es sauber sein: Fhre die Interdentalbrste von unten nach oben. Eine Putzbewegung reicht, rauf,
runter, fertig.

Die Halter zu
CPS 14 und CPS 28.
Welches ist dein Lieblings-Halter fr die Interdentalbrste?
CURAPROX bietet eine grosse Auswahl.

UHS 430

UHS 451

UHS 409

Anleitung:
Egal, welcher Halter dir am besten passt, alle verfgen ber das
patentierte Click-System: So kannst du die Interdentalbrsten
CPS 14 und CPS 28 mit einer Bewegung einklicken.

Ntzliche Dinge.
Damit du gut mit deiner Spange zurecht kommst, gibt es noch einige ntzliche Dinge.

ortho wax
So gewhnst du dich gut an
deine Spange, und deine
Mundschleimhaut wird nicht
durch die Kanten der Brackets
aufgeschrft.
Anwendung:
Nimm etwas Ortho-Wachs,
wrme es mit deinen Fingern
und forme es so, dass du es auf
die Brackets platzieren kannst.

PCA 223

plaquefinder
Du willst wissen, wo du
noch besser putzen sollst?
Deckt schonungslos auf,
wo die Brste nicht war:
plaquefinder.

Blau: alte Plaque

Anwendung:
Eine Tablette gut zerkauen. Im Spiegel erkennst du an den eingefrbten
Zahn- und Spangenflchen, wo es
noch Plaque hat.

Rot: neue Plaque

Pflege bei herausnehmbaren


Spangen.
Auch herausnehmbare Spangen sollten immer sauber gehalten
werden, denn Speisereste bleiben allzu gut an den Spangen hngen
und greifen die Zhne an. Im allerbesten Fall fhren diese Speisereste nur dazu, dass die Spange bel riecht, schlimm genug, nicht?

BDC 100
daily

Tglich 2-3 Tropfen BDC 100 daily auf die


Spange geben und mit einer Zahnbrste
CS 5460 ultra soft gut reinigen. Diese
Zahnbrste putzt so weich, dass sie keine Mikrorisse hinterlsst, in denen sich
Bakterien einnisten. Nach der Reinigung
gut splen.

BDC 105
weekly

Jede Woche reinigst du deine herausnehmbare Spange zunchst mit einer


Zahnbrste CS 5460 ultra soft und setzt
sie dann fr sechs bis acht Stunden ins
BDC 105 weekly Reinigungsbad. Danach
gut splen.

Das erleichtert
die Reinigung.

BDC 110 box

Zum Reinigungsbad BDC 105 weekly gibt


es die passende Box: Dank praktischem
Einsatzsieb erleichtert sie dir die wchentliche Reinigung.

Auch sie mssen gut gereinigt werden:


Die sog. Erhaltungsschienen werden im Anschluss an eine Spange
fr eine bestimmte Zeit getragen, um die neue Position der Zhne
zu erhalten: tglich mit BDC 100 daily, wchentlich mit BDC 105
weekly.

Wenn die Spange zur Reinigung


draussen ist.
Bevor du die Spange einsetzt, solltest du die Zhne wirklich
grndlich reinigen, denn Bakterien greifen die Zhne viel schneller an, wenn eine Spange eingesetzt ist.

CS 1006

Wenn dir dein Dental-Experte gezeigt


hat, wie du mit der CS 1006 single richtig
putzt, wirst du schnell merken, warum
Profis auf diese Art des Zhneputzens
schwren.

Tipp:
Nutze doch die CS 1006 single zum Zhneputzen, wenn die Spange
schon mal draussen ist. Die CS 1006 single ist ideal zum Putzen,
und das nicht nur weil sie so gut putzt, sondern weil du sie einfach
so verwenden kannst: zum Beispiel whrend du fernsiehst oder
liest.

Die richtige Ernhrung verhindert


Zahnschden.
Getrnke mit Kohlensure, Cola-Artiges und Energiedrinks: Sie
alle starten einen regelrechten Sureangriff auf die Zahnhartsubstanz und weisen sie nachweislich auf. Also mit Mass geniessen
und warten mit Zhneputzen: Werden die Zhne unmittelbar nach
dem Genuss von sauren Getrnken geputzt, wird der Zahnschmelz
verletzt.

Zucker, Sure.
Sure entsteht auch durch den Zucker, der in vielen Nahrungsmitteln und Getrnken versteckt ist. Zucker liefert nicht nur den
Brennstoff fr die Plaquebakterien, die fr die Entstehung von
Karies verantwortlich sind. Zucker wird nmlich auch zu Sure
vergrt, so dass der Zahnschmelz angegriffen wird. Sssgetrnke
schaden deswegen nicht nur wegen des Zuckers: Sie sind wahre
Surebomben.

Was also essen und trinken?


Besser als zucker- und surehaltige Speisen und Getrnke sind
Vollkornbrot und Kse sowie Milch und kohlensurefreies Wasser.
Obst und Gemse sind die besten Vitamin C-Quellen und schtzen
vor Zahnfleischentzndungen. Eine ausgewogene Ernhrung hilft
dir, Zahnschden zu vermeiden und dich ber deine gesunden und
schnen Zhne zu freuen.

Tipp.
Es kann passieren, dass zum Beispiel bei einem Biss von einem
Apfel Brackets abspringen. Deshalb die Empfehlung: Schneide
dein Essen in kleine Stcke. So vermeidest du unntige Schwierigkeiten.

Erfolg und Freude kommen


in Schritten.
Am besten gehst du folgendermassen vor:

1
Die Zhne putzen: Die
Schallzahnbrste CURAPROX
Hydrosonic lsst Plaque keine
Chance.

oder
Mit der CS 5460 ortho geht
Zhneputzen sehr sanft und
effizient: leicht angewinkelt
positionieren und in wirklich
kleinen Kreisen der Spange
entlang fhren.

2
Kritische Stellen: Rund um die
Brackets mit der Einbschelbrste CS 1006 single.

3
Fr saubere Drhte: Mit der
CPS 14 und der CPS 28 reinigst
du einfach und schnell zwischen den Drhten, innen und
aussen.

Diese und weitere Broschren finden Sie auf


www.curaprox.com zum Download.

0513-73320740

Curaden International AG
Amlehnstrasse 22
CH-6010 Kriens
T +41 (0)41 319 45 50
F +41 (0)41 319 45 90
info@curaden.ch

PRINTED IN SWITERLAND

www.curaprox.com