Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
de Poliuretano
elastomrico
Elastollan
Resumen del surtido
ndice
Pgina
Pgina
Pgina
Concentrados y aditivos
Pgina
Poliuretano politer
Pginas
4y5
Poliuretano politer
Pginas
6y7
Elastollan, serie C
Poliuretano polister
Pginas
8y9
Poliuretano polister
Pginas
10 y 11
Elastollan, serie B
Poliuretano polister
Pginas
12 y 13
Pginas
14 y 15
Elastollan, serie S
Poliuretano polister
Pginas
16 y 17
Poliuretano polister
Pginas
18 y 19
Poliuretano aliftico
Pginas
20 y 21
Elastollan, serie R
Pginas
22 y 23
Elastollan
ignifugado
Pginas
24 y 25
Pginas
26 y 27
Gestin de
calidad
Estas son nuestras certificaciones:
ISO/TS 16949,
DIN EN ISO 9001
DIN EN ISO 14001
Claves de la
nomenclatura
de Elastollan
Elastollan
1185 A 10 W 000
Elastollan
Serie
Dureza shore
Forma de la
granza
Desmoldeante
interno
Aditivos
Aditivos
Marca comercial
registrada de
BASF Polyurethanes GmbH para
los termoplsticos
de poliuretano
elastomricos.
La letra o cifra
caracteriza el tipo
de poliol base
0 = sin
desmoldeante
ESD = dispositivos
electrnicos
sensibles
000 = color
natural
B, C, S, 5, 6, 7, 8
= polister
5 = grnulo
cbico (cortado)
3, 5 = con
desmoldeante
10, 11, 12
= politer
La denominacin
del producto, que
sigue a la marca
comercial
Elastollan, se
compone de letras
y combinaciones
de nmeros.
Elastollan A y L
son series de
poliuretanos
termoplsticos
alifticos
FHF = ignifugado
sin halgenos
HPM = material
de altas
prestaciones
R = reforzados con
fibra de vidrio
M = superficie
mate
LP= producto de
laboratorio, en
desarrollo
N = sin
estabilizantes
SP= producto
especial,
modificacin
especfica
U = estabilizado a
los rayos UV
P/W/WH = contiene plastificantes
N = en base a
materia prima
renovable
T = aprobado para
aplicaciones con
agua potable
Concentrados y
aditivos
Forma de entrega
Embalaje de la serie R
Bidn de cartn y tapa metlica
con cierre de ballesta; bolsa de
polietileno interna, 125 kg neto
Elastollan
1170 A
1175 A W 1180 A
1185 A W 1185 A
1185 A M
71
83
87
88
36
39
1,16
1,12
1,11
45
40
45
45
700
650
700
600
600
1,3
2,5
2,5
3,5
53504-S2 37
4,5
MPa
53504-S2 37
4,8
10
12
MPa
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
44
40
55
50
70
60
Abrasin
mm 3
DIN ISO
4649-A
< 50
45
30
40
25
60
DIN ISO
815-B
24
20
25
20
25
35
DIN ISO
815-B
50
40
45
35
45
45
MPa
53504-S2 37
28
30
30
32
30
53504-S2 37
750
700
700
600
650
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) +23C
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) - 30C
kJ/m 2
kB
kB
kB
kB
kB
kB
kJ/m 2
kB
kB
kB
kB
kB
kB
V0/V22)
HB
V2
HB
Propiedad
Unidad de DIN
medida
Dureza
Shore A
Dureza
Shore D
Densidad
g/cm 3
1,08
1,14
1,11
Resistencia a la traccin
MPa
53504-S2 37
25
40
53504-S2 37
850
MPa
53504-S2 37
MPa
Comportamiento al fuego
1)
2)
kB = sin rotura
Grados concretos de la serie
1100 se suministran estabilizados
a los UV.
ISO
UL 94
75
80
Aplicaciones principales
Transformacin
1198 A1)
1154 D
1160 D
1164 D
1174 D
48
52
53
60
64
73
1,14
1,15
1,16
1,17
1,18
1,18
1,20
30
50
55
50
50
50
50
50
700
550
500
450
450
400
350
300
4,5
11
13
16
25
8,5
10
15
17
19
25
30
13
16
18
28
38
41
45
45
150
200
250
560
1185 A
WM
1190 A
1195 A
87
92
96
39
42
1,13
50
85
100
125
150
170
190
220
50
25
25
25
20
20
20
20
20
25
30
35
40
40
40
50
35
45
45
50
50
50
50
55
30
35
37
35
35
35
35
35
600
600
500
450
450
450
400
400
kB
kB
kB
kB
kB
kB
kB
kB
kB
kB
kB
190
18
16
12
HB
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
Elastollan
1298 A U
1254 D U
1260 D U
1264 D U
50
57
61
64
g/cm 3
1,16
1,17
1,2
1,2
Resistencia a la traccin
MPa
53504-S2
37
60
60
45
50
53504-S2
37
460
470
350
350
MPa
53504-S2
37
16,5
15
17
MPa
53504-S2
37
16
23
22,5
25
MPa
53504-S2
37
28
35
36,5
35
MPa
90
180
225
330
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
130
165
165
170
Abrasin
mm 3
DIN ISO
4649-A
25
30
40
40
DIN ISO
815-B
28
42
45
48
DIN ISO
815-B
45
54
52
48
MPa
53504-S2
37
50
53
51
46
53504-S2
37
550
520
500
450
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) +23C
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) - 30C
kJ/m 2
kB
kB
kB
kB
kJ/m 2
171
14
13
11,5
Propiedad
Unidad de
medida
DIN
Dureza
Shore D
Densidad
ISO
kB = sin rotura
Aplicaciones principales
Transformacin
1278 D U
77
1,2
50
350
220
40
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
Elastollan, serie C
Termoplstico de Poliuretano base polister, con excelentes propiedades
mecnicas, como alta resistencia a la traccin y excelente resistencia al desgarre,
muy buen poder amortiguador y buena capacidad de recuperacin,
as como muy buena resistencia al desgaste.
Elastollan
C 60 AP
C 78 A
C 80 A
C 85 A
C 88 A1)
60
80
82
87
88
36
37
1,19
1,19
1,19
50
50
50
50
1000
650
650
650
600
53504-S2 37
2,5
3,5
MPa
53504-S2 37
2,4
4,5
5,5
MPa
53504-S2 37
7,5
8,5
9,5
13
MPa
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
40
60
65
70
75
Abrasin
mm 3
DIN ISO
4649-A
50
30
30
30
30
DIN ISO
815-B
21
25
25
25
25
DIN ISO
815-B
37
35
35
35
40
MPa
53504-S2 37
35
35
38
38
53504-S2 37
650
650
650
650
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) +23C
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) - 30C
kJ/m 2
kB
kB
kB
kB
kJ/m 2
kB
kB
kB
kB
Propiedad
Unidad de DIN
medida
Dureza
Shore A
Dureza
Shore D
Densidad
g/cm 3
1,18
Resistencia a la traccin
MPa
53504-S2 37
38
53504-S2 37
MPa
Comportamiento al fuego
1)
2)
kB = sin rotura
ISO
UL 94
HB
Aplicaciones principales
Transformacin
C 98 A2)
C 59 D
C 60 D
C 64 D
C 74 D
47
52
57
60
63
73
1,20
1,21
1,22
1,23
1,23
1,24
1,25
55
55
50
50
50
45
45
550
550
550
500
450
400
350
11
12
16
17
28
11
14
17
20
24
30
15
22
26
30
35
35
35
160
250
330
390
730
C 90 A
C 95 A
93
96
41
95
120
130
160
180
200
240
25
25
30
20
20
20
20
25
30
30
30
40
40
40
40
45
50
50
50
55
60
40
40
40
43
43
43
45
550
500
550
480
450
420
380
kB
kB
kB
kB
kB
kB
120
kB
kB
25
12
HB
HB
HB
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
HB
Elastollan
C 60 A HPM
C 65 A HPM
C 70 A HPM
C 75 A HPM
63
67
71
75
1,18
1,18
1,18
MPa
53504-S2 37
35
37
40
42
53504-S2 37
1000
950
900
900
MPa
53504-S2 37
0,85
1,5
1,5
MPa
53504-S2 37
1,5
2,0
2,5
3,5
MPa
53504-S2 37
4,0
4,5
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
40
44
45
50
Abrasin
mm 3
DIN ISO
4649-A
55
55
50
50
DIN ISO
815-B
25
25
25
25
DIN ISO
815-B
43
37
35
35
DIN ISO
815-B
60
55
50
50
MPa
53504-S2 37
20
25
30
35
53504-S2 37
1100
900
850
800
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) +23C
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) - 30C
kJ/m 2
kB
kB
kB
kB
kJ/m 2
kB
kB
kB
kB
Temperatura de reblandecimiento,
Vicat A, a 120C/h
70
80
90
100
Propiedad
Unidad de DIN
medida
Dureza
Shore A
Dureza
Shore D
Densidad
g/cm 3
Resistencia a la traccin
ISO
kB = sin rotura
Aplicaciones principales
Transformacin
10
C 85 A HPM
785 A HPM
85
85
754 D HPM
55
1,20
1,18
1,24
45
45
35
750
700
450
3,5
3,5
15
6,0
20
11
11
40
70
70
160
40
40
20
20
20
25
30
30
35
45
45
45
35
40
30
800
750
550
kB
kB
n. b.
kB
kB
n. b.
120
120
155
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
11
Elastollan, serie B
Termoplstico de Poliuretano base polister con excelentes propiedades mecnicas,
como buena resistencia al desgaste y a la traccin, buen poder amortiguador y
capacidad de recuperacin, as como buen mantenimiento de su flexibilidad a bajas temperaturas.
Elastollan
B 60 AWH
TSG
B 60 A ESD1),2) B 60 A
ESD M1)
B 80 A
60
63
63
82
1,18
1,17
1,17
1,19
MPa
53504-S2
37
25
30
30
50
53504-S2
37
800
800
800
600
MPa
53504-S2
37
MPa
53504-S2
37
2,5
2,5
2,5
MPa
53504-S2
37
6,5
6,5
6,5
14,5
MPa
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
40
50
50
85
Abrasin
mm 3
DIN ISO
4649-A
100
60
60
35
DIN ISO
815-B
25
20
20
20
DIN ISO
815-B
40
30
30
30
MPa
53504-S2
37
25
25
40
53504-S2
37
900
900
600
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) +23C
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) - 30C
kJ/m 2
kB
kB
kB
kB
kJ/m 2
kB
kB
kB
kB
Ohm x cm
IEC60093
5x107
5x10 7
Propiedad
Unidad de
medida
DIN
Dureza
Shore A
Dureza
Shore D
Densidad
g/cm 3
Resistencia a la traccin
ISO
Aplicaciones principales
Transformacin
12
B 85 A
B 90 A
B 95 A
B 98 A
B 60 D
B 64 D
83
91
96
42
48
50
60
64
1,20
1,21
1,22
1,22
1,23
1,24
55
55
55
55
55
55
600
550
550
500
500
450
13
17
10
12
16
19
15
20
22
30
30
35
140
240
320
75
90
100
130
150
180
35
30
30
25
25
25
25
25
30
35
35
35
35
40
40
45
45
50
40
40
40
40
40
40
600
550
500
500
450
400
kB
kB
kB
kB
kB
kB
kB
kB
200
18
10
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
13
ISO
Elastollan
670 AWHU
685 A
690 A
70
86
90
Propiedad
Unidad de
medida
DIN
695 A
Dureza
Shore A
Dureza
Shore D
Densidad
g/cm 3
1,19
1,21
1,21
1,22
Resistencia a la traccin
MPa
53504-S2
37
35
50
50
50
53504-S2
37
650
600
550
500
MPa
53504-S2
37
2,8
MPa
53504-S2
37
5,5
10
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
40
75
85
100
Abrasin
mm 3
DIN ISO
4649-A
40
40
40
40
DIN ISO
815-B
25
25
25
25
DIN ISO
815-B
40
45
45
40
MPa
53504-S2
37
30
40
40
40
53504-S2
37
700
650
600
550
Resistencia al impacto,
probeta entallada (charpy) +23C
Resistencia al impacto,
probeta entallada (charpy) - 30C
kJ/m 2
kB
kB
kB
kB
kJ/m 2
kB
kB
kB
200
50
kB = sin rotura
Aplicaciones principales
Transformacin
14
885 AN
890 AN
87
93
1,21
1,22
45
45
600
480
5,7
10
22,5
85
110
35
45
32
43
kB
200
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
15
Elastollan, serie S
Termoplstico de Poliuretano base polister con muy buenas propiedades mecnicas,
como buena resistencia al desgaste, buen poder amortiguador y capacidad de recuperacin,
elevada resistencia a la traccin y buena resistencia al desgarro.
Elastollan
S 60 AP
S 70 A
S 80 A
S 85 A
63
70
81
85
1,19
1,22
1,22
1,23
MPa
53504-S2
37
35
34
50
55
53504-S2
37
750
720
750
650
MPa
53504-S2
37
MPa
53504-S2
37
MPa
53504-S2
37
6,5
MPa
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
45
55
60
70
Abrasin
mm 3
DIN ISO
4649-A
35
42
40
35
DIN ISO
815-B
25
25
DIN ISO
815-B
35
35
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) +23C
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) - 30C
kJ/m 2
kB
kB
kJ/m 2
kB
kB
Propiedad
Unidad de
medida
DIN
Dureza
Shore A
Dureza
Shore D
Densidad
g/cm 3
Resistencia a la traccin
Comportamiento al fuego
ISO
UL 94
HB
kB = sin rotura
Aplicaciones principales
Transformacin
16
S 90 A
S 95 A
S 98 A
S 60 D
S 64 D
93
96
41
48
55
60
64
1,24
1,24
1,25
1,25
1,26
55
50
45
45
45
600
550
500
500
450
13
15
22
11
16
18
23
13
20
23
34
38
200
250
410
95
120
150
170
200
30
30
25
25
25
25
25
30
40
45
45
45
45
50
55
kB
kB
kB
kB
140
kB
14
13
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
17
ISO
Elastollan
560 A P
TSG
565 A P
585 A
590 A
50
66
83
94
Propiedad
Unidad de
medida
DIN
Dureza
Shore A
Dureza
Shore D
Densidad
g/cm 3
1,22
1,22
1,25
1,25
Resistencia a la traccin
MPa
53504-S2
37
24
40
40
50
53504-S2
37
830
850
650
600
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
44
65
95
100
Abrasin
mm 3
DIN ISO
4649-A
100
45
35
35
41
Aplicaciones principales
Transformacin
18
598 A
560 D
53
61
1,26
1,28
50
45
500
450
150
180
30
30
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
19
Elastollan
A C 70 A HPM
(LP 9277)
A C 80 A HPM
(LP 9307)
A C 85 A
(LP 9306)
A C 85 A HPM
(LP 9273)
69
80
85
84
1,18
1,19
1,14
MPa
53504-S2 37
10
15
15
18
53504-S2 37
1300
900
700
750
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
40
45
50
50
Deformacin remanente a
temperatura ambiente
DIN ISO
815-B
25
22
20
36
DIN ISO
815-B
35
30
30
39
DIN ISO
815-B
50
45
40
Temperatura de reblandecimiento,
Vicat A, a 120C/h
70
90
100
Propiedad
Unidad de DIN
medida
Dureza
Shore A
Dureza
Shore D
Densidad
g/cm 3
Resistencia a la traccin
ISO
Aplicaciones principales
Transformacin
20
A 1185 A
A 1154 D
86
L 785 A
L 765 D
L 1160 D
(LP 9313)
64
60
86
54
1,05
1,11
1,12
1,13
1,1
18
30
30
30
25
700
550
600
350
400
40
100
60
130
110
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
21
Elastollan, serie R
Termoplstico de Poliuretano reforzado con fibra de vidrio. Excelentes propiedades,
como muy buena resistencia al impacto, alta rigidez al tiempo que mantiene un buen alargamiento,
bajo coeficiente de dilatacin trmica comparable al metal (AI), baja contraccin, fcil de lacar.
Elastollan
R 1001
R 1000
R 2000
R 3000
350
1000
2000
2800
g/cm 3
1,27
1,36
1,37
1,38
Dureza
Shore D
50
60
67
73
10
20
20
20
MPa
30
50
65
80
65
40
25
10
kJ/m 2
kB*
kB*
140
120
kJ/m2
160
130
110
70
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) +23C
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) - 30C
kJ/m 2
70
70
50
30
kJ/m 2
30
20
10
10
C
C
65
125
90
120
115
138
120
155
10-6 K -1
53752-A
28
20
20
20
natural
natural
natural
natural
Propiedad
Unidad de
medida
DIN
MPa
Densidad
ISO
Color
Comportamiento al fuego
UL 94
HB
Aplicaciones principales
Transformacin
22
R 3001
R 6000
3000
6400
1,32
1,40
75
n. b.
15
26
65
115
25
100
84
70
67
30
21
12
110
155
30
n. b.
negro
natural
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
23
1190 A
FHF
1191 A
FHF
1147 D
FHF
90
91
94
Propiedad
Unidad de DIN
medida
Dureza
Shore A
89
Dureza
Shore D
37
Densidad
g/cm 3
1,23
1,25
1,26
1,29
Resistencia a la traccin
MPa
53504-S2
37
35
25
24
13
53504-S2
37
600
550
550
400
MPa
53504-S2
37
3,5
4,8
4,8
MPa
53504-S2
37
8,4
8,5
MPa
53504-S2
37
13
10,5
11,6
10
MPa
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
60
60
60
60
Abrasin
mm 3
DIN ISO
4649-A
35
30
40
60
25
26
38
45
43
50
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) +23C
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) -30C
kJ/m 2
kB
kB
kB
kJ/m 2
120
46
21
MPa
53504-S2
37
20
15
53504-S2
37
600
640
V0
VO
Comportamiento al fuego
1)
ISO
Elastollan
1185 A
FHF
UL 94
48
Transformacin
24
1154 D
FHF
1185 A
HFFR
86
58
1,27
1,42
30
20
400
580
13
3,6
19
33
7,8
160
110
55
30
30
45
50
3
20
12
400
750
V0/V2 1)
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
25
87
40
50
87
Propiedad
Unidad de DIN
medida
Dureza
Shore A
Dureza
Shore D
Densidad
g/cm 3
1,15
1,18
1,18
1,12
Resistencia a la traccin
MPa
53504-S2
37
35
12
34
45
53504-S2
37
700
1150
950
550
MPa
53504-S2
37
4,8
0,5
0,6
2,5
MPa
53504-S2
37
7,3
1,5
MPa
53504-S2
37
16,5
2,5
11,5
Resistencia al desgarro
kN/m
DIN ISO
34-1Bb
55
27
42
60
Abrasin
mm 3
DIN ISO
4649-A
50
165
39
30
22
34
26
34
53
43
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) +23C
Resistencia al impacto,
probeta entallada (Charpy) -30C
kJ/m 2
kB
kB
kJ/m 2
kB
kB
1)
2)
ISO
Elastollan
1085 A
base ter
alternativa
Aplicaciones principales
Transformacin
26
SP 883
LP 9286
base ter para transpirable
folio opaco
85
85
1,19
1,21
40
30
550
750
2,5
4,6
10,5
60
45
40
50
22
26
37
46
kB
kB
kB
kB
A tener en cuenta
Los valores reseados para cada
grado son indicativos, en ningn caso
constituyen especificaciones de
suministro.
Valores obtenidos de probetas
inyectadas y posteriormente
atemperadas (20 h a 100C).
27
Competencia en poliuretano
Gracias a productos de comprobada
calidad, un reconocido servicio al
cliente y al continuo desarrollo de
nuevos materiales, en muchas
aplicaciones Elastollan ha conquistado
un lugar firme en el mercado.
Con nuestra experiencia y conocimiento
queremos contribuir a su xito,
adaptndonos a sus exigencias con un
material tan polifactico como es
Elastollan, pero tambin aportando
soluciones innovadoras a sus
problemas.
Para mayor informacin tenemos a su
disposicin los siguientes folletos:
Elastollan Elastmeros
termoplsticos de poliuretano (TPU)
Elastollan Propiedades de material
Elastollan Indicaciones para la
transformacin
Elastollan Propiedades elctricas
Elastollan Resistencia qumica
Las indicaciones en esta publicacin se basan en nuestros conocimientos y experiencias actuales. Debido a la variedad de factores que influyen en el procesado y uso de nuestros productos,
esta informacin no libera al transformador de la obligacin de
realizar ensayos y comprobaciones propias. En base a nuestras
indicaciones, no se deriva garanta alguna para determinadas
propiedades ni la idoneidad del producto para una aplicacin
concreta. Todas las descripciones mencionadas en esta publicacin, incluidos esquemas, fotografas, datos, proporciones,
pesos, etc., estn sujetos a cambios sin previo aviso y no tienen
validez contractual respecto del producto. El receptor de nuestros productos tiene que observar, bajo su propia responsabilidad, los posibles derechos protegidos, as como las leyes y disposiciones vigentes. (09/10)
MA, 12-0634/12 ES