Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

(Rev.0)

NDICE

0.0

OBJETIVO....................................................................................................................... 2

1.0

DEFINICIONES................................................................................................................ 2

2.0

ALCANCE DEL SERVICIO..............................................................................................2

3.0

CANTIDADES Y PRECIOS.............................................................................................5

4.0

RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR / CONTRATISTA......................................5

4.1 Seguridad y Medio Ambiente................................................................................5
4.2 Mano de obra......................................................................................................... 6
4.3 Materiales consumibles........................................................................................7
4.4 Servicios de apoyo facilidades.............................................................................7
4.5 Equipos principales, auxiliares y herramientas..................................................7
4.6 Instalaciones provisionales y utilidades.............................................................8
4.7 Garanta de calidad...............................................................................................8
4.8 Otras obligaciones................................................................................................9

5.0

FACILIDADES A CARGO DE SIDERPERU:.................................................................10

5.1 Mano de obra.......................................................................................................10
5.2 Instalaciones provisionales y utilidades...........................................................10

6.0

CRONOGRAMA DE EJECUCIN DE LA OBRA..........................................................10

7.0

LISTADO DE DOCUMENTOS ADJUNTOS...................................................................11

8.0

CONDICIONES DE ENTREGA / LUGAR DE EJECUCIN DE TRABAJOS................11

9.0 CONDICIONES COMERCIALES.........................................................................................11

288378142.doc.

1/11

Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

(Rev.0)

1. OBJETIVO

Establecer los parmetros necesarios para la elaboracin de la propuesta

tcnica y comercial para realizar el montaje Mecnico de tres cajas de
laminacinTM1 en la planta de laminacin largos (Anexo 1).
2. DEFINICIONES
-CAJAS DE LAMINACIN: SE REFIERE EQUIPOS LAMINADORES HORIZONTALES
Y VERTICALES.
-CONTRATANTE: SE REFIERE A SIDERPERU, COMO AQUELLA PERSONA FSICA
QUE COMPRA O CONTRATA.
-CONTRATISTA: SE REFIERE A LA PERSONA FSICA JURDICA QUE ASUME
CONTRACTUALMENTE ANTE EL PROMOTOR, CON MEDIOS HUMANOS Y
MATERIALES PROPIOS O AJENOS, EL COMPROMISO DE EJECUTAR LA
TOTALIDAD O PARTE DE LAS OBRAS CON SUJECIN AL PROYECTO Y AL
CONTRATO.

VISTA DEL PROYECTO EN GENERAL

288378142.doc.

2/11

Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

(Rev.0)

3. RESUMEN DEL ALCANCE DEL MONTAJE MECANICO POR PESOS

CAJA DE LAMINACIN

1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11

2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6

3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6

Peso (kg)

PLANO DE
REFERENCIA

CAJA 1V ( 1 Vertical)
General assembly DVM 5543
Stand drive coupling
Spindles guard
Stand extraction device
Escalera y barandas
Soporte cardan DVM 5543
Basamento motor
2 x Cardan DVM 5543
2 x Pinion stand couplings
Reductor
Basamento reductor

31660
11900
580
185
1500
960
1155
1100
1700
300
11050
1230

8.579789.X
8.141418.B
8.452934.S
8.579810.Q
8.567126.R
8.117795.X
8.533726.T
0.221174.C/001
8.108804.P
8.122933.N
8.579816.B

CAJA 2H ( 2 Horizontal)
Base GCC 5543
Soporte Cardan DOM 5543
Spimdles guard
Reductor
2 x Cardan DOM 5543
Base motor

13338
2250
1100
1000
7200
1260
528

8.433706.B
8.117945.V
8.325480.F
8.503572.B
0.221157.B
8.533727.R

CAJA 3H ( 3 Horizontal)
Base GCC 4334
Soporte Cardan DOM 4334
Spindles guard
Reductor
2 x cardan
Base motor

5928
1300
1100
795
1600
430
703

8.474922.R
8.117795.X
8.081217.S
8.420927.X
0.221148.Q
8.533728.C

12530
3130
4500
4900

14544
1324
1220
12000

ROBOT
4.1 Robot
4.2 Volteador
4.3 Adapter + baskets
HIDRALICA
5.1 Unidad hidralica
5.2 Unidad de Lubricacin
5.3 3 motores

PESO TOTAL

288378142.doc.

8.521747.B
8.521748.K

78000

3/11

Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

(Rev.0)

ALCANCE DEL SERVICIO

Servicio de montaje de dos cajas horizontales y una caja vertical, sistema de
alimentacin de utilidades y equipos perifricos, comprende el montaje, pruebas
y acompaamiento de la puesta en marcha de los siguientes tems:
CANTIDADES Y PRECIOS

0.0

El presupuesto deber ser entregado conforme anexo de suministros.

RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR / CONTRATISTA.

1.0

Seguridad y Medio Ambiente

1.1

Los trabajos debern ser coordinados de manera tal que el montaje,

conexionado, soldadura, refacciones, cortes, verificaciones, alineamiento,
pintura y dems actividades se realicen de manera segura y de acuerdo a los
estndares de SIDERPERU.

Antes de realizar un trabajo en la planta deber tener en cuenta lo siguiente:

- Presentar Plan de Seguridad.
- Seguro Complementario Trabajo Riesgo (SCTR).

El personal del contratista se presentar correctamente uniformado con ropa

de faena y con los EPPs que requieran sus actividades. Los EPPs mnimos a
llevar en obra son: casco de seguridad con barbiquejo, lentes de seguridad,
proteccin auditiva, camisa manga larga y zapatos de seguridad.

Es responsabilidad del contratista suministrar especialistas de seguridad

necesarios para los trabajos de campo y oficina que se requieran.

Es responsabilidad del contratista coordinar con el personal de SIDERPERU

para realizar el Anlisis Seguro de Trabajo AST (Diario) , de acuerdo a los
formatos de la Empresa por ejemplo:
o Formato de permiso para trabajos en altura.
o Formato de permiso para trabajos en caliente.

El contratista se compromete a cumplir rigurosamente con las normas de

seguridad y medio ambiente establecidas por SIDERPERU.

288378142.doc.

4/11

Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

(Rev.0)

Es responsabilidad del contratista dejar la zona libre de cualquier desperdicio

al finalizar los trabajos.

No cumplir con las reglas de seguridad estipuladas por SIDERPERU es

considerada falta grave y existir tolerancia cero, sujetndose a las
penalidades segn Contrato.
Mano de obra

1.2

El contratista deber garantizar que todo el personal involucrado en la obra

est calificado a la ejecucin de cada labor especfica que desempee,
estando sujeto a verificacin en cualquier momento por un representante de
SIDERPERU. SIDERPERU podr solicitar el retiro del personal del
contratista que considere que no cumpla con las directrices de seguridad o
no tenga la calificacin profesional necesaria para la ejecucin de las tareas
asignadas.

De tercerizar la mano de obra, el contratista deber recibir la autorizacin

para la habilitacin antes de iniciado el trabajo.

SIDERPERU entregara procedimientos para ejecucin de trabajos.

El desarrollo del proyecto considera necesaria la presencia permanente de

un representante en obra del contratista, el cual mantendr contacto
permanente con el representante en obra de SIDERPERU y tendr las
facultades necesarias para tomar decisiones respecto a la ejecucin de los
servicios.

El contratista mantendr a SIDERPERU a salvo de cualquier reclamo de sus

trabajadores, contratistas o subcontratistas.

El contratista deber cumplir con todas las normas legales relacionadas a

trabajos en proyectos de construccin.

El contratista garantizar el rendimiento de su personal para el cumplimiento

de los trabajos en las fechas contempladas dentro del cronograma
establecido.

Se deber adecuar los trabajos crticos a los horarios permitidos.

288378142.doc.

5/11

Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

(Rev.0)

El contratista es responsable de la alimentacin, alojamiento y transporte de

todo su personal.
Materiales.

1.3

El suministro de todos los materiales PIPING, son responsabilidad de

contratista, la ficha final ser entregada al Ganador del concurso.
Servicios de apoyo facilidades

1.4

El contratista se encargar de proveer la movilizacin y desmovilizacin

de su personal y equipos, as como todas las facilidades necesarias para
la ejecucin de la obra, incluyendo pero no limitndose a: transporte,
baos, oficinas, comedores, etc.

El contratista debe, con la informacin recopilada durante la visita, presentar

su plano de ubicacin de servicios en la planta.

El contratista suministrara equipos de transporte interno para trasladar las

piezas y componentes que sern montados desde su almacenamiento hacia
el punto de montaje.

El contratista suministrara equipos de izamiento para los transportes internos.

Todas las piezas y componentes sern suministrados por SIDERPERU en su

almacn central u otro lugar de almacenamiento.
Equipos principales, auxiliares y herramientas

1.5

El contratista debe garantizar que los trabajadores usen herramientas y

equipos adecuados y en perfecto estado. No se permitir por ningn motivo
actos o condiciones inseguras.

Todas las herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de montaje

mecnico es responsabilidad del contratista. SIDERPERU no suministrara
ninguna herramienta, equipo y dispositivo para la ejecucin del montaje.

288378142.doc.

6/11

Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

(Rev.0)

De esta forma todos los equipos de izamiento de piezas como gras, torres,
tirfor, etc. son de responsabilidad del contratista y debern de tener
certificado de inspeccin tcnica (check list)
Instalaciones provisionales y utilidades

1.6

El Contratista suministrar las oficinas, almacenes, baos y dems

instalaciones necesarias para el desarrollo de sus actividades;
incluyendo

el

comedor

de

obra

para

sus

colaboradores

subcontratistas.

El Contratista realizar las instalaciones elctricas provisionales requeridas

por sus equipos e instalaciones, desde los puntos de energa provistos por
SIDERPERU. El Contratista suministrar los materiales necesarios para
estas instalaciones.

El contratista suministrara dispositivos de proteccin elctrica tales como

interruptores termos magnticos para sus equipos.

Es responsabilidad del contratista mantener el rea de trabajo limpia y

organizada.

SIDERPERU suministrar un punto de energa elctrica 440 y 220V para

maquinas y equipos de montaje.

SIDERPERU brindar rea para las instalaciones provisionales del proveedor

como oficinas, almacenes, comedor, y otros.

Garanta de calidad

1.7

El Contratista es responsable de verificar limpieza y lubricacin de elementos

deslizantes, rodamientos y cojinetes de piezas giratorias durante su
instalacin.

288378142.doc.

7/11

Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

(Rev.0)

El Contratista debe garantizar que la calidad de todos los trabajos ejecutados

estn dentro de los estndares exigidos por la documentacin tcnica del
proyecto.

Es responsabilidad del contratista cualquier dao efectuado a los equipos e

infraestructura de la planta durante la ejecucin del servicio, debiendo
adems responder consecuencias ocasionadas en la ejecucin del proyecto

El Contratista informar a SIDERPERU, cualquier error u omisin,

incorreccin o discrepancia que encuentre en los diseos, especificaciones,
lista de materiales o cualquier otro documento tcnico. En acuerdo con
SIDERPERU, el Contratista realizar las correcciones necesarias.

Si durante la ejecucin se verifica que parte del servicio fue desarrollado por
el contratista fuera de las especificaciones tcnicas acordadas, el contratista
realizar las reparaciones necesarias a su costo, respetando las condiciones
contractuales de las partes.
Otras obligaciones

1.8

Es responsabilidad del contratista verificar y estudiar toda la documentacin

suministrada por SIDERPERU, y recopilar la informacin complementaria
necesaria para realizar los trabajos de la instalacin de los equipos
especificados en este documento.

Los cableados y conexiones de los sistemas de control, proteccin y medida

se debern ejecutar de acuerdo con los planos aprobados por SIDERPERU.

La aplicacin de la pintura de resane y reparacin se har de acuerdo con lo

estipulado en las especificaciones.

Es responsabilidad del contratista pagar todas sus obligaciones originadas

por la prestacin de sus servicios en este proyecto con sus trabajadores,
contratistas, subcontratistas, gobierno y dems involucrados.

El Contratista llevar un cuaderno de obras. En este cuaderno, las partes

anotarn diariamente las ocurrencias relacionadas al desarrollo de los
servicios, las observaciones de las partes, los asuntos pendientes, la mano

288378142.doc.

8/11

Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

(Rev.0)

de obra y equipos principales utilizados y la produccin realizada. Despus

de ser firmado el cuaderno se convertir en un documento contractual.

En caso lo indicado en el cuaderno de obra contradiga lo indicado en las

directrices vigentes de GERDAU, primarn las directrices vigentes de
GERDAU.

Durante el progreso de la obra, el Contratista deber mantener en el sitio de

obra un juego de planos de montaje y conexionado con las modificaciones
efectuadas y que hayan sido aprobadas previamente por el Coordinador de
Montaje (SIDERPERU).

2.0

FACILIDADES A CARGO DE SIDERPERU:

3.0

MANO DE OBRA

SIDERPERU designar un representante en obra, el cual mantendr

contacto permanente con la supervisin del contratista, con poder para tomar
cualquier decisin necesaria para el buen desarrollo del proyecto.
Instalaciones provisionales y utilidades

3.1

SIDERPERU suministrar puntos de energa elctrica y agua industrial.

SIDERPERU brindar el rea para las instalaciones provisionales del

contratista como oficinas, almacenes, comedor, y otros.

4.0

CRONOGRAMA DE EJECUCIN DE LA OBRA

Se deber presentar un cronograma preliminar como parte de la propuesta.

El cronograma ser ajustado en la Kick Off Meeting, luego de la induccin y

reunin de Pre Trabajo.

288378142.doc.

9/11

Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

(Rev.0)

LISTADO DE DOCUMENTOS ADJUNTOS

5.0

Adjunto a estas especificaciones, se suministrarn planos generales de

disposicin de equipos y estructuras, en los cuales se muestra la disposicin,
dimensiones y detalles bsicos de los Equipos que debern ser montados,
probados y puestos en funcionamiento por el CONTRATISTA, y dems
informacin para estimar el alcance de los trabajos de acuerdo con la
experiencia del proponente.
Es responsabilidad del CONTRATISTA la elaboracin de la Ingeniera Detallada
que se requiera para montaje y conexionado definitivos.
Los planos entregados al CONTRATISTA muestran en general el alcance de los
trabajos a ejecutar.
Las especificaciones, los planos detallados de montaje y conexionado y los
planos e instrucciones de montaje de los fabricantes son complementarios. En
caso de discrepancias entre estos documentos; el CONTRATISTA informar por
escrito sobre ello al COORDINADOR DE MONTAJE (SIDERPERU), quin
decidir sobre el documento que deba seguirse para la ejecucin de las obras.
Nota:
PLANOS FINALES SEGUN EL MONTAJE
El CONTRATISTA deber entregar al Coordinador de Montaje (SIDERPERU) los
planos finales segn lo construido. En estos planos deber consignar todos los
cambios y reformas, incluyendo descripcin breve de cada modificacin
efectuada durante el montaje y que hayan quedado como definitivos. El
CONTRATISTA entregar un juego de planos originales, un juego de planos
reproducibles (segundos originales) y tres copias de planos de cada uno.
CONDICIONES DE ENTREGA / LUGAR DE EJECUCIN DE TRABAJOS

6.0

Ejecucin de obra en la Planta de Acero de SIDERPERU Chimbote.

CONDICIONES COMERCIALES

7.0

Revisar documento Condiciones Administrativas, que forma parte del presente

concurso.

288378142.doc.

10/11

Empresa Siderrgica del Per S.A.A.

PAI-PERU-0015B:MONTAJE DE CAJAS DE
LAMINACIN TM1 EN LAM LARGOS

Departamento de Ingeniera

SIDERPERU

288378142.doc.

(Rev.0)

11/11