M AMAYO

R Z O 22010
013

No. 27

B o l e t n

i n f o r m a t i v o

p a r a

d i s t r i b u i d o r e s

A continuacin les presentamos algunos nmeros que ejemplifican los logros de Truper a travs de estos cincuenta aos:

f Tenemos la marca de herramientas manuales ms

reconocida en Amrica Latina

f Tenemos la fbrica de herramientas manuales ms

grande de Amrica Latina

f Somos el mayor fabricante de marros, zapapicos y

hachas del mundo

f Somos el segundo mayor fabricante de carretillas,

palas y herramientas de mango largo del mundo

f Somos el importador de productos ferreteros ms

grande de Amrica Latina

f Tenemos la estructura de distribucin ms grande

y eficiente de Amrica Latina en el ramo ferretero

f Somos el mayor exportador de herramientas manuales
Planta Truper, Jilotepec 1987

de Latinoamrica, logrando colocar nuestros productos

en ms de 40 pases
f Nuestras exportaciones representan el 90% de las

exportaciones de herramientas manuales de Mxico

f Tenemos el Centro de Calidad ms

grande del mundo en el sector ferretero

f Ganamos el Premio Estatal 2008 a

la Excelencia Empresarial Mexiquense

en el rubro de exportacin

Planta Truper, Jilotepec 1995

f Obtuvimos el 2 lugar en el Premio

Nacional de Ahorro de Energa Elctrica

2012 en la categora de empresas
industriales grandes

Planta Truper, Jilotepec 2005

Los pilares que han sostenido a Truper durante todos

estos aos de crecimiento y desarrollo han sido sus valores.
El respeto, la honestidad y la congruencia son las bases que
le proporcionan solidez. En Truper se honra a todos los
distribuidores aplicando el esquema comercial con seriedad y
transparencia y se respeta a cada cliente, empleado y proveedor
en su totalidad. La honestidad es nuestro valor clave.

Planta Truper, Jilotepec, Estado de Mxico, 2013

a historia de Truper es la de una compaa ejemplar,

una empresa lder en su ramo que fabrica, importa,
exporta y distribuye herramientas y productos para
todos los sectores del mercado ferretero. Es, tambin,
un fragmento de la historia de Jilotepec: su florecimiento como
parque industrial y del moderno desarrollo del municipio; pero
sobre todo es la historia de una empresa familiar comprometida
con el trabajo.

Cumplir 50 aos se dice fcil, pero se necesitan ms que

buenas ideas, oportunidades y mucho esfuerzo para lograrlo.
Desde 1962 hasta la fecha hemos vivido crisis internas, crisis
nacionales e internacionales; alianzas y rupturas, xitos y fracasos, introducciones y cancelaciones, mudanzas, aperturas
y cierres de mercados, cambios de proveedores, entradas de
nuevos competidores y salidas de antiguos; la llegada del tlex,
del fax, de las computadoras personales, del correo electrnico,
y un largo etctera.

La relacin de la familia Truper con las herramientas

comenz hace ms de cien aos en un pequeo pueblo de Rusia
en donde el abuelo de nuestro fundador tena una ferretera. En
1923, tras la revolucin rusa, la familia se traslada a la Ciudad de
Mxico para buscar una mejor vida. Ah empezaron a vender
herramientas en la calle de Palma, despus abrieron y cerraron
diversos negocios relacionados con el ramo ferretero hasta que
finalmente, en 1962, decidieron concentrarse en la fabricacin
de herramientas. As naci Herramientas Nacionales, la
empresa que posteriormente se convertira en Truper, la cual
consista en un pequeo taller en el que diez obreros fabricaban
cinceles, barretas, prensas de carpintero, sargentos y martillos
fundidos con la marca Herna.

1974

1962

1967

El gran xito de Truper durante estos cincuenta aos se

debe a toda la gente que ha estado involucrada y sin la cual
no hubiramos llegado a ser lo que hoy somos. Estamos
muy agradecidos con todos nuestros colaboradores pasados
y presentes; con los clientes que desde el inicio creyeron en
nosotros cuando nadie nos conoca y con los que se han ido
uniendo en el camino; con nuestros usuarios, quienes son
los jueces y crticos ms importantes y cuya preferencia por
nuestros productos ha llevado a Truper a ser la empresa nmero uno en el mercado ferretero. Finalmente queremos
expresar nuestro profundo agradecimiento hacia Mxico, ya
que nada de esto hubiera sido posible en otro lugar. A Mxico le
debemos todo.

1975

Hemos tenido tiempos de bonanza y tiempos difciles, pero

de todos ellos hemos sacado grandes aprendizajes que hemos
incorporado a nuestra forma de conducir el negocio.
El balance, como pueden ver, ha sido muy positivo, sin
embargo no es an momento de cantar victoria, el mercado
ferretero nacional e internacional nos ofrece grandes oportunidades y todava queda mucho por hacer, no obstante, el
hecho de cumplir cincuenta aos es una buena razn para hacer
un alto en el camino y voltear a ver lo que hemos alcanzado.
Expo Ferretera, Guadalajara 2012

Centro de Calidad Avanzada Truper, 2012

Herramientas Nacionales, Planta Vallejo, 1971

M
A R Z O2010
2013
MAYO

No. 27

La luz al final del tnel

Para el fin de esta dcada nuestro pas podra estar entre las diez economas
ms grandes del mundo y ser la ms grande de Amrica Latina.

l parecer, despus de aos muy

oscuros en los que sufrimos la
peor recesin del continente, una
epidemia de H1N1, una tremenda
guerra contra el crimen organizado y una
crisis econmica mundial, ahora en Mxico
se alcanza a ver una luz al final del tnel.

Al menos esto es lo que importantes analistas internacionales dicen sobre nuestro pas.
Las optimistas predicciones estn basadas en
hechos incontrovertibles como el responsable
manejo de las finanzas pblicas en los ltimos tres sexenios, el alza de los sueldos en
China y el nuevo gobierno, apoyado por
la mayora del congreso (PRI y PAN), que
aparentemente quiere abordar temas que han
frenado nuestro desarrollo como las reformas
laboral, energtica y fiscal; la regulacin de
los monopolios y la transparencia de los
sindicatos.

Para el 2013 se proyecta que la IED

seguir aumentando a dobles dgitos

Se calcula que en 2012 la inversin extranjera

directa (IED) en Mxico estuvo cerca de los
18,000 millones de dlares, lo que representa
un crecimiento del 38% sobre el ao anterior
(fuente CNN Expansin) y para el 2013 se
proyecta que la IED seguir aumentando a
dobles dgitos.
Inversin Extranjera Directa en Mxico
(MMDD)
Millones
DLS
*

*Proyeccin
ProMxico

Muchos analistas dicen que para el fin de

esta dcada nuestro pas podra estar entre las
diez economas ms grandes del mundo y ser
la ms grande de Amrica Latina.
Despus del muy sonado TLC que elimin
la mayora de las barreras tarifarias con
Estados Unidos y Canad, Mxico ha firmado
acuerdos de libre comercio con un total de 44
pases, ms que cualquier otra nacin en el
mundo. Gracias a ello cada ao exportamos
bienes manufacturados por un valor similar a la
suma del resto de los pases de Amrica Latina.
Adicionalmente, el incremento de precios
de China y los altos costos de transporte
derivados del alza en los precios del petrleo
estn haciendo que los pases cercanos,
especialmente Estados Unidos, empiecen a
cambiar la manufactura china por la mexicana.
Hoy da Mxico es, probablemente, el
lugar ms estratgico para producir bienes
destinados a Estados Unidos donde, si las
cosas siguen como van, es posible que algn
da el famoso Made in China pueda ser
sustituido por Hecho en Mxico.

Aunque al fin se ve la luz, nos falta mucho

por hacer y existen muchos factores que nos
pueden echar a perder la fiesta:
Nuestra gran dependencia de la economa
norteamericana hace que cualquier desaceleracin en los mercados de ese pas nos
pegue fuertemente; la enorme burocracia
y los altos niveles de corrupcin existentes
en Mxico pueden desalentar la inversin
extranjera; la falta de un sistema de reeleccin
no motiva a nuestros gobernantes a hacer lo
que realmente deben de hacer y el tremendo
poder que tienen los lderes sindicales y los
monopolios pueden atorar las reformas
necesarias para seguir avanzando.
Los ferreteros, al igual que todos los
fabricantes y comerciantes de Mxico,
debemos de fortalecer cuidadosamente
nuestras estructuras para aprovechar los
tiempos de bonanza que parece se harn
realidad en un futuro cercano; eso s, todo
con medida, sin sobre-endeudarnos, sin
descuidar nuestra cartera y sin perder de
vista la situacin econmica nacional e
internacional.

Truper adquiere una reserva

territorial en Jilotepec

reviendo que Truper seguir creciendo a un ritmo consistente, como

ha ocurrido en los ltimos aos, la
empresa adquiri ms de 55 hectreas colindantes con el terreno de Jilotepec,
Estado de Mxico, en el que actualmente se
encuentran las nueve plantas de manufactura,

En la siguiente fotografa area se puede apreciar, delimitados por lneas naranjas, el Complejo Industrial Truper y la reserva territorial que
fue adquirida recientemente.

el Centro de Calidad Avanzada, el Centro de

Distribucin Nacional (CDG) y el Centro de
Distribucin para Norteamrica (CDNA).
Con esta reserva territorial prcticamente
triplicamos nuestro terreno, lo que nos permitir seguir creciendo, sin limitaciones de
espacio, durante las siguientes dcadas.

Nueva prensa para inyectar conchas de plstico

Podemos fabricar 45 conchas de plstico por hora

n octubre de 2012 echamos a andar

una nueva mquina inyectora de
2,100 toneladas para hacer conchas
de plstico en el complejo industrial
Truper, destinadas en su mayora a la fabricacin de carretillas para el mercado
norteamericano.
Con esta nueva mquina proveniente
de China podemos fabricar las conchas de
4, 6 y 8 pies sin necesidad de operadores
y a una velocidad de 45 conchas por hora,
muy superior a las 20 conchas por hora que
nos poda fabricar el maquilador que nos
suministraba las conchas anteriormente.
La nueva inyectora, adems de incrementar
notablemente nuestra capacidad de produccin, nos generar fuertes ahorros en
mano de obra, transporte y honorarios de
un tercero con lo que la inversin de ms de
medio milln de dlares realizada para su
compra e instalacin ser amortizada en tan
slo 18 meses.
Gracias a nuestra ampliada capacidad, ya
tenemos colocado un pedido inicial de 40,000
carretillas con concha plstica por parte de
ACE Hardware, una de las principales cadenas ferreteras de los Estados Unidos.

Inyectora de conchas de plstico de 2,100 toneladas

M AMAYO
R Z O 22010
013

No. 27

Truper obtiene 2 lugar en el Premio Nacional

de Ahorro de Energa 2012
f Convenios

de suministro de energa con empresas privadas que proveen electricidad ms econmica que la de
la CFE

Truper se une a las filas de

empresas que se preocupan
por el medio ambiente

f Instalacin de 21 bancos de capacitores que estabilizan

la energa para elevar el Factor de Potencia* a 97% y obtener una bonificacin del 1.8% mensual en los recibos
de luz del complejo industrial
f Modificacin de los horarios operativos en la planta

para concentrar menos trabajo en el segundo turno

y ms en el tercero y as labora en horarios base (en
que la electricidad es ms barata)**
f Instalacin de lmparas ahorradoras para el alumbrado

de la totalidad del complejo de Jilotepec (almacenes,

oficinas, plantas, exteriores, etctera)
Premio Nacional de Ahorro de Energa

f Uso de lmparas solares que no utilizan energa elctrica

l pasado mes de octubre el Secretario de Energa, Lic.

Jordy Hernn Herrera Flores y el Director General
de la Comisin Federal de Electricidad (CFE), Mtro.
Jaime Gonzlez Aguad, otorgaron a Truper el 2
lugar en el Premio Nacional de Ahorro de Energa Elctrica
del Fideicomiso para el ahorro de energa elctrica (FIDE)
en la categora A, correspondiente a empresas grandes. De
esta forma el FIDE reconoce a Truper por la implementacin
de medidas y estrategias realizadas en materia de ahorro de
energa elctrica, entre las cuales se encuentran:

El primer lugar se lo llev la empresa regiomontana Navistar,

dedicada al ensamble de camiones, mientras que el tercer lugar
fue declarado desierto.
El jurado que evala los proyectos de las empresas y
otorga el premio est presidido por el Secretario de energa
y est conformado por ejecutivos de la CFE, cmaras como
CONCAMIN, CANACINTRA, CANAME, CMIC, SUTERM,
e instituciones de educacin superior como el IPN, la UNAM
y la UAM.
Con este premio, Truper se une a las filas de empresas como
Cemex, Vitro, Bimbo o Wal-Mart, que se preocupan por el
medio ambiente y que han ganado este reconocimiento en aos
anteriores.

f Alumbrado

del complejo industrial conectado a fotoceldas y temporizadores que apagan las luces automticamente cuando stas no son necesarias

f Contratacin

de un ingeniero de energticos cuya responsabilidad exclusiva en la planta consiste en una

eficiente administracin la energa

*El factor de potencia (FP) es un indicador que se usa para medir el

aprovechamiento de la energa elctrica (qu porcentaje de la energa que
llega se utiliza). La CFE otorga bonificaciones a las empresas que tienen un FP
superior a 90% y penaliza a las que estn por debajo de este nmero.
**La CFE establece los precios de la energa de acuerdo a tres horarios que
denomina punta, intermedio y base siendo el horario punta el ms caro
y el horario base el ms econmico.

Estrenamos comedor y auditorio

en Jilotepec

Comedor con capacidad para 140 personas

Adicionalmente al comedor, que tiene capacidad para

sentar a 140 personas al mismo tiempo, el nuevo edificio de
1,300 m2 cuenta con un estacionamiento para 25 autos, dos
salas de juntas y un auditorio con capacidad para 80 personas.
Las instalaciones cuentan con tecnologa de punta como equipos de audio, videoproyeccin y teleconferencias, conexiones
para computadoras porttiles, alumbrado programable y
clima controlado.

Estacionamiento para 25 autos

Comedor y auditorio Jilotepec

l complejo industrial Truper de Jilotepec ha crecido

tanto que haba colaboradores quienes deban de
caminar hasta 15 minutos y recorrer casi 1 km para
llegar al comedor. Por ello decidimos construir un
nuevo edificio con un segundo comedor cercano a las reas de
calidad y distribucin, y as acortar las distancias.
El pasado 27 de septiembre, en presencia de obreros y
ejecutivos de Planta y del Centro de Distribucin, el Ing. Daniel
Jusidman, fundador de Truper, inaugur el nuevo edificio.
Las 1,500 comidas que se servan diariamente en el comedor
principal ahora se dividen en: 900 comidas en el comedor
original y 600 comidas en las nuevas instalaciones, adems,
el recorrido para ir a comer se recortar a 400 m para el
trabajador ms alejado.

Barra de servicio

Auditorio Jilotepec con capacidad para 80 personas

M
A R Z O2010
2013
MAYO

No. 27

Crece la mancha
naranja
Durante el ao 2012 los productos de Truper llegaron
a rincones en los que nunca antes se haban visto.
Pases como Alemania, Suiza, los Emiratos rabes
Unidos, Irak, Letonia, Lituania y Rusia ahora
comercializan productos de nuestras marcas. Con
ello crece la Mancha Naranja para abarcar a un
total de 40 pases, adems de Mxico.

Ampliamos nuestra capacidad de

almacenamiento, recepcin y despacho

ecientemente ampliamos la capacidad de nuestro

Centro de Distribucin General (CDG) y de nuestro
Centro de Distribucin a Norteamrica (CDNA),
ubicados en el Complejo Industrial Truper en
Jilotepec, Estado de Mxico.

Con esta ampliacin no slo incrementamos nuestra

capacidad de almacenamiento sino que aumentamos el

nmero de andenes y los espacios de maniobras para poder

recibir y despachar a ms camiones simultneamente.
El rea del CDG se ampli en un 50% y la del CDNA en
un 100%. Esto nos permitir seguir creciendo en ventas y
ampliando nuestra oferta de productos sin descuidar el alto
nivel de servicio ni el tiempo de entrega a los que ya estn
acostumbrados nuestros clientes.

CDG

ANDENES
UBICACIONES
REA (m)
MONTACARGAS

CDNA

ANTERIOR

AMPLIADO

ANTERIOR

AMPLIADO

65
46,300
41,000
43

91
70,000
62,000
62

8
8,000
9,325
6

28
13,000
22,480
10

Centro de Distribucin General (CDG)

Centro de Distribucin a Norteamrica (CDNA)

Nueva sucursal Monterrey

El domicilio de nuestra nueva sucursal es: Av. Stiva 275-A, Col. Parque Industrial Stiva Barragan;
San Nicols de los Garza, Nuevo Len, C.P. 66420. Telfono: 01 800 1486 068

l pasado 1o. de octubre empez a funcionar nuestra

nueva Sucursal en la ciudad de Monterrey, Nuevo Len.

Esta sucursal es ms grande, ms moderna y est

mejor ubicada que la anterior, lo cual nos permitir seguir
creciendo sin descuidar nuestros altos niveles de servicio y
entrega.
La nueva sucursal tiene 3,540 m2, lo que representa casi el
doble de capacidad de almacenamiento. Adicionalmente duplicamos el nmero de rampas y contamos con reas mayores
de recepcin, armado y picking, lo que se traducir en una
carga y descarga ms gil y en un mejor tiempo de entrega.
Tambin se ampli el rea del taller de servicio para dar una
mejor atencin a nuestros clientes y usuarios.
Sucursal Monterrey

Almacn Sucursal Monterrey