Sie sind auf Seite 1von 12

Gesunde Kinderzhne.

Fnf Minuten fr
ein ganzes Leben.
Zahnpflege beginnt ab dem 1. Zahn
Eltern fhren ihre Kinder am besten spielerisch ab dem allerersten Zahn ans regelmssige Zhneputzen heran. Versuchen Sie es mit Rollenspielen, geben Sie den Zhnen Namen
oder erfinden Sie Geschichten mit Helden, die kleine Zahnteufel einfangen. Wichtig ist, dass Sie Ihr Kind fr seinen
Eifer beim Zhneputzen loben.

Milchzhne haben eine sehr wichtige Funktion


Milchzhne sind wichtige Platzhalter fr die bleibenden
Zhne, sie untersttzen die Sprachbildung sowie die Kieferund Gesichtsentwicklung. Wird ein kariser Milchzahn nicht
behandelt, kann er sich entznden und auch den umliegenden Knochen beeintrchtigen.

Zahnpflege ist ein Ritual


Kleinkinder ahmen Bezugspersonen nach, so auch bei der
Mundhygiene. Seien Sie also ein gutes Vorbild! Zelebrieren
Sie das Zhneputzen als Ritual. Am besten ist, wenn das
Zhneputzen ein fester Bestandteil des Zubettgehens ist
und stets nach einem fixen Muster abluft. Kinder lernen:
Die Gutenachtgeschichte gibt es nur bei gut geputzten Zhnen!

Dr. med. dent. Nadja-Marina Kellerhoff


ist Kinderzahnrztin an der Universitt
Bern. Sie war massgebend an der
Entwicklung des CURAbaby Beissrings
beteiligt.

Sie als Eltern haben es in der Hand.


Seien Sie ein gutes Vorbild!

Zhneputzen will
gelernt sein.
Die vier Phasen der Zahnpflege
1. Das unselbstndige Putzen: Die Bezugspersonen kmmern sich ab dem 1. Zahn um die Mundhygiene des Kindes.
2. Das untersttzte Zhneputzen: Ab dem 2,5. Lebensjahr
putzt das Kind zunchst allein und anschliessend putzt die
Bezugsperson. Dieses Nachputzen ist sehr wichtig und
muss zuweilen bis zum 8/9. Lebensjahr durchgefhrt werden.
3. Das berwachte Zhneputzen: Es wre wnschenswert
und wichtig, dass die Bezugspersonen die Zahnhygiene ihrer Kinder bis in die Pubertt begleiten, indem sie sie regelmssig kontrollieren und immer wieder motivieren.
4. Das selbstndige Zhneputzen: Junge Erwachsene putzen
eigenverantwortlich ihre Zhne und gehen jhrlich zur Kontrolle.

Die KAI-plus Technik fr Kinder:


Kauflchen:
Zuerst putzt das Kind auf den Kauflchen hin und her.
TIPP: Mit geschlossenen Augen putzt es sich besser!

Aussenflchen: Das Kind malt mit der Brste Kreise auf die
Aussenflchen der ges chlossenen Zahnreihen: Auf der rechten Seite
von ganz hinten nach vorn und auf der linken Seite auch.
Anschliessend werden die Schneidezhne ebenso geputzt.

Innenflchen: Anschliessend kommen alle Innenflchen unten und


oben dran. Dabei fngt man wieder ganz hinten an und von Rot nach
Weiss, das bedeutet vom Zahnfleisch zum Zahn. Die Innenflchen
werden mit kleinen Kreisen oder mit Drehbewegungen wie mit einer
Handbrste ausgefegt.

plus hinten:
Nun noch alle vier Schlusszhne hinten sauber reinigen. Brste dabei
mglichst steil halten.
WICHTIG: Schon ab dem fnften bis sechsten Altersjahr 2 3 mal
wchentlich Zahnzwischenrume mit Zahnseide reinigen!

Der Schnuller, der auch


Eltern beruhigt.
CURAPROX Medical Pacifier: Medizinisch-orthopdischer
Schnuller nach Dr. med. dent. Herbert Pick
Zahnfehlstellungen und Kieferverformungen knnen vermieden werden. Durch herkmmliche Schnuller und durch
Daumenlutschen kommt es bei fast 70 Prozent der Kinder zu
Zahnfehlstellungen und Kieferverformungen. Der Druck, der
herkmmliche Schnuller und auch das Daumenlutschen
auf das Gaumendach ausben, beeintrchtigt die normale
Entwicklung des Kiefers. CURAPROX-Schnuller sind jedoch
nicht nur unbedenklich, sondern dem idealen Wachstum von
Kiefer und Zhnen sogar frderlich. Kreuz- oder Rckbiss,
die sptestens im Teenager-Alter zu hohen Kosten fr Zahnspangen oder fr kieferorthopdische Eingriffe fhren, hilft
der medizinische Schnuller verhindern.
CURAPROX Medical Pacifier:
beugt Zahnfehlstellungen und Kieferverformungen
vor und hilft somit, kostspielige Sptfolgen zu vermeiden.
begnstigt eine gesunde und natrliche Entwicklung
von Kiefer und Zhnen.

Die seitlichen Flgel verhindern den Druck auf


das Gaumendach und damit die Entwicklung
eines Kreuzbisses.
Der Schild aus reinem Silikon steht am
Unterkiefer ab. Dadurch wird die natrliche
Entwicklung der Lippenmuskulatur und des
Unterkiefers begnstigt und ein Rckbiss
vermieden.
Das Silikon, aus dem der CURAPROX-Schnuller
besteht, ist besonders hochwertig. Sanftweich
und mit dem besonders weichen Randwulst
beugt es Verletzungen vor.
Die Belftungslcher sorgen fr eine optimale
Hautbelftung und schtzen so vor
Reizungen und Ekzemen.

SWISS MADE

Fr unterwegs klicken Sie das Schnullerband


ganz einfach hier ein.

Gut zu wissen Dr. med. dent. Herbert Pick rt:

Nuggi nur kontrolliert verwenden:


Geben Sie ihrem Kind den Schnuller nur dann, wenn Sie
sicher sind, dass es auch wirklich den Nuggi will.
Vielleicht soll ein anderes Bedrfnis gestillt werden.
Der Nuggi sollte eher selten und mglichst kurz gegeben
werden, das Saugbedrfnis ist hufig schon nach wenigen
Minuten gestillt.
Nehmen Sie den Nuggi nach dem Einschlafen aus dem
Mund Ihres Kindes; viele Kinder spucken ihn von selbst
nach ca. 20 Minuten Tiefschlaf aus.
Sprechen sollte Ihr Kind besser ohne Nuggi.
Liegen in der Wohnung mehrere Nuggi griffbereit herum,
wird das Kind dazu verfhrt, ihn fter zu verwenden, als
es vielleicht notwendig ist.
Den richtigen Nuggi verwenden:
Merken Sie sich das Hauptmerkmal, ber das ein qualitativ
hochwertiger Nuggi verfgen muss: Schmaler Schaft,
damit kein offener Biss entsteht, bei dem Unter- und
Oberkiefer nicht schliessen.
Die Zunge ist prgend fr die gesunde Entwicklung von
Kiefer und Zhnen nicht die Brustwarze. Eine Schnuller-
form, die die Brustwarze naturnah nachempfindet, ist der
Entwicklung von Kiefer und Zhnen nicht frderlich.
Der Nuggi soll aus einem Stck sein, dadurch ist keine
Bakterienansammlung an den Verbindungsstellen mglich.

Mein Sohn war ein sehr intensives


Schnullerkind und entwickelte einen
Kreuzbiss. Fr mich der Ansporn,
diesen Schnuller zu entwickeln. So
knnen Sie als Eltern viel fr eine
gesunde Entwicklung Ihres Babys
beitragen.
Dr. med. dent. Herbert Pick

Spielende
Entwicklungs-Hilfe.
CURAbaby: Der Beissring fr Kinder von CURAPROX
Entwicklung frdern. Je mehr unterschiedliche Stimulationen Saugen, Schlucken, Beissen desto besser ist auch
die Entwicklung des Kiefers und der Zhne. Einseitige Stimulation durch Saugen fhrt tendenziell zu einer Unterentwicklung des Kiefers spter fehlt dann der Platz fr die
Zhne und aufwndige Zahnkorrekturen werden ntig. Das
Beissen auf abwechslungsreiche Oberflchen (Formenvielfalt, Hrten) motiviert das Kind zu lngerem Spielen.
CURAbaby lindert die Schmerzen beim Zahnen. Whrend
dem Durchbruch der Zhne, dem Zahnen, vermindert das
Beissen weitgehend, dass das Baby wimmert oder weint
sei es weil es abgelenkt ist oder weil das Beissen Linderung
verschafft. Ansthesierende Salben oder andere schmerzlindernde Medikamente werden kaum noch ntig sein.

CURAbaby frdert bereits ab dem 2. Monat akustisch, oral


und optisch die Neugierde. Die Schmerzen beim Zahnen
werden deutlich gemindert.

Sicherheit
CURAbaby wird aus biokompatiblen, speichel- und bruchfesten Materialien ohne Zusatz von schdlichen Weichmachern
oder Farben hergestellt. Die Form wurde so gewhlt, dass sich
das Kleinkind nicht verletzt, auch wenn es mit dem Beissring
im Mund aufs Gesicht fallen sollte.

Pflege
CURAbaby ist leicht zu reinigen unter warmem Wasser mit
Splmittel (nicht kochend) oder in der Splmaschine.

Design
Abgerundete Elemente abwechselnd aus Weichgummi und
Hartplastik ausgeformt als Noppen, Rillen, Ringe oder Borsten machen CURAbaby spannend und anregend.

Zum Greifen, Fhlen, Spielen, Sehen und Hren:


Babyrassel mit farbigen Kgelchen.

Spannende Oberflche mit


Noppen und Ringen in
verschiedenen Hrten.

Zahnbrsten-Simulator mit
Stimulations-Elementen als
Vorbereitung fr die CURAkid
Zahnbrste.
SWISS MADE

Zhneputzen ab dem
allerersten Zahn.
CURAkid super soft: Die Zahnbrste fr Babys
Die ultrafeinen CUREN-Borsten verleihen dem Borstenfeld
Sanftheit und Reinigungskraft. Dank den ber 3000 Einzelborsten und dem kleinen Brstenkopf kann Plaque schonend entfernt werden. Die Zhne werden sauber und das
Zahnfleisch bleibt gesund.
Das Kleinkind ist dank CURAkid super soft von Beginn weg
auf weiche Borsten eingestellt und wird spter kaum zu harten Zahnbrsten greifen.

Die ultrasanften CurenBorsten, garantieren


schmerzfreies Zhneputzen.
Keine Verletzungsgefahr
durch harte oder scharfe
Oberflchen dank
Weichgummi-Schutzhlle.
Der rutschfeste Griff
passt perfekt in die Hnde
von Kleinkind und Eltern.

Praktischer Stehfuss
fr hygienische
Aufbewahrung.

Pltzlich macht
Zhneputzen Spass!
CURAPROX sensitive young: Die Junior-Zahnbrste
Bei Kindern ab ca. 5 Jahren ist die Junior-Zahnbrste CURAPROX sensitive young sehr beliebt dank kleinem Kopf und
bewhrtem Griff. Die Curen-Borsten reinigen besonders
sanft und wirksam, ohne das Zahnfleisch zu verletzen.
Mit 2640 Curen-Borsten
verfgt die sensitive young
ber zehnmal mehr Borsten
als eine herkmmliche
Junior-Zahnbrste.

Optimal an die Anatomie


des Kindes angepasst:
Der kurze Hals und der
kleine abgerundete Brstenkopf passen perfekt in den
Kindermund. So erreicht der
Brstenkopf alle Stellen.
Bestens bewhrt:
Der ergonomische Griff fr
Kinderhnde.

Tolle Farben: Frhlich, frisch


und kinderfreundlich.
Design in vier Farben fr
noch mehr Spass beim
Zhneputzen.

Kontrolle hilft.
Zahnbelag ist hartnckig und fr das ungeschulte Auge
nicht immer ohne Weiteres erkennbar. Da helfen die Frbetabletten Plaquefinder PCA 223.

Am Zahnfleischsaum und in den Fissuren


Kleinkinder sind erst dabei, ihre Motorik zu entwickeln, und
schon deshalb knnen sie ihre Zhne noch gar nicht perfekt
reinigen geschweige denn die kritischen Stellen am Zahnfleischsaum und in den Fissuren. In diesen Vertiefungen
kann sich die Plaque besonders gut einnisten, und sie fhrt
dort zu Karies respektive Zahnfleischentzndungen. Sind
die Fissuren stark ausgeprgt, empfehlen Kinderzahnrzte
eine Versiegelung der Zahnoberflchen. Erkundigen Sie sich
bei Ihrem Zahnarzt.

Plaquekontrolle mit den Frbetabletten

PCA 223

Nachdem die Frbetablette ca. 30 Sekunden gekaut wurde, frbt


sich alter Zahnbelag blau ein und der neue Zahnbelag wird durch
die rote Verfrbung sichtbar. Egal, ob rote oder blaue Verfrbung:
In beiden Fllen muss dringend nachgeputzt werden.

Wichtig zu wissen.
Fluorid in der Kinderzahnpasta
Bis zum sechsten Lebensjahr sollte Kinderzahpasta mit max.
500 ppm Fluoridgehalt verwendet werden. Falls so zu viel
Fluorid aufgenommen wird, knnen an den noch nicht durchgebrochenen Zhnen weisse Schmelzflecken (Zahnfluorose)
entstehen.

Zahnschonende Ernhrung
Vor allem bei Kindern und Jugendlichen knnen durch eine
ausgewogene Ernhrung Zahnschden vermieden werden.
Generell gilt: Zucker- und surehaltige Speisen und Getrnke
sind schlecht, Milch, Vollkornbrot und Kse sind gut fr die
Zhne. Obst und Gemse sind die besten Vitamin C-Quellen
und schtzen auch vor Zahnfleischentzndungen.

Zucker schadet
Viele Nahrungsmittel und Getrnke enthalten versteckten
Zucker. Dieser liefert den Brennstoff fr die Plaquebakterien,
die fr die Entstehung von Karies verantwortlich sind. Zucker
wird zu Sure vergrt, so dass der pH-Wert im Speichel sinkt
(sauer) und der Zahnschmelz angegriffen wird. Sssgetrnke,
wie zum Beispiel Eistee, sind wahre Surebomben und gehren
nicht in die Nuckelflasche des Kleinkindes.

Sureangriff auf die Zhne:

Saure Getrnke weichen die Zahnhartsubstanz nachweislich


auf und knnen Erosionen verursachen. Werden die Zhne unmittelbar nach dem Genuss von sauren Getrnken geputzt, wird
der Zahnschmelz verletzt. Kinder sollten auf saure Getrnke
verzichten.
PH-Wert Tabelle
Cola Getrnke
Ice Tea
Energy Drinks
Mineralwasser
Milch
Getrnke (nicht alkoholisch)

~ pH
2,6
3,0
3,4
5,3
6,7

1 = sehr sauer
7 = neutraler pH-Wert

Ihre Beratungsstelle:

Weitere Informationsbroschren von CURAPROX

Mundgeruch?

In drei Schritten zu
perfekter Mund- und Zahnspangen-Hygiene

Der Schnuller,
der auch Sie beruhigt.
Medizinisch-orthopdischer Schnuller nach
Dr. med. dent. Herbert Pick

HVjWZgZO~]cZ
<ZhjcYZhOV]cZ^hX]
<aX`a^X]ZBZchX]Zc#

;g
aZWZchaVc\Z
OV]cZg]Vaijc\

Fhlen Sie sich frisch und sicher.

Verhindert Fehlstellungen der Zhne und


Verformungen des Kiefers.
Der Kiefer entwickelt sich auf ideale und
natrliche Weise.

www.curaprox.com

SWISS PREMIUM ORAL CARE

DIS 131:
In drei Schritten zu
perfekter Mundund ZahnspangenHygiene

DIS 970:
Mundgeruch?

Curaden International AG
Amlehnstrasse 22
CH-6010 Kriens
T +41 (0)41 319 45 50
F +41 (0)41 319 45 90
info@curprox.com

DIS 104:
Der Schnuller,
der auch Sie
beruhigt.

Curaden Swiss GmbH


Industriestrasse 4
D-76297 Stutensee
T +49 (0)7249 913 06 10
F +49 (0)7249 913 06 19
kontakt@curaden.de

www.curaprox.com

0513-73314925

0510-73320740

Sptfolgen wie kostspielige Korrekturen


knnen vermieden werden.