Sminaire intergouvernemental franco-palestinien

Paris, le 10 septembre 2015

Dclaration conjointe

Animes par une mme conception de la solution des deux tats et sappuyant sur la solidarit qui existe de
longue date entre les peuples franais et palestinien et sur leur large coopration dans de nombreux
domaines, les deux parties, sous lautorit de leurs Premiers ministres, ont tenu aujourdhui leur premier
sminaire.

Les deux Premiers ministres ont soulign leur conviction commune que parvenir une rsolution juste et
globale de la question isralo-palestinienne constitue un objectif stratgique pour la paix et la scurit de
lensemble de la rgion. cette fin, le Premier ministre de Palestine Rami Hamdallah sest flicit des
efforts dploys sans relche par la France en vue de recrer un horizon politique crdible. Il a raffirm
lappui total de la Palestine lide mise par la France de mettre en place un groupe international de
soutien, en soulignant quil tait ncessaire que les principaux partenaires europens soient associs aux
discussions, aux cts des principaux partenaires arabes.

Ce sminaire a galement offert aux deux parties une occasion exceptionnelle de renouveler leur
engagement en faveur du dveloppement de leur coopration et de lapprofondissement de leurs relations
bilatrales. Les deux Premiers ministres ont abord un large ventail de sujets en rapport avec ces relations,
notamment les actions menes en commun afin de prfigurer les institutions dun tat palestinien et de
contribuer en renforcer les capacits.

1) Dialogue politique :
Les deux parties se sont flicites de la tenue de ce premier sminaire intergouvernemental, qui reflte les
progrs accomplis en matire de renforcement de leurs relations bilatrales et ont dcid de poursuivre un
dialogue politique soutenu et rgulier. Dans cet esprit, elles ont salu la signature dun protocole de
consultations politiques.

2) Finances :
La Palestine est lun des premiers rcipiendaires au monde de laide budgtaire du Gouvernement franais,
qui contribue activement ldification de ltat palestinien. Les deux parties se flicitent de la signature
dun accord portant sur une aide budgtaire de 8 millions deuros qui raffirme lengagement constant de la
Rpublique franaise en Palestine et porte le montant total de laide franaise la Palestine environ 40
millions deuros pour 2015. Les deux parties ont galement renouvel leur soutien lInstitut des finances
publiques, financ par la Rpublique franaise.

3) Coopration conomique :
Les deux parties se sont flicites du niveau atteint par leur partenariat conomique bilatral et ont exprim
le dsir de le renforcer afin de dvelopper les changes et les liens entre leurs conomies et leurs entreprises.
La zone industrielle de Bethlem, inaugure le 7 septembre par le Premier ministre palestinien et le ministre
de lconomie de la Rpublique franaise, est emblmatique de la volont de soutenir le secteur priv
palestinien. Les deux parties ont exprim leur satisfaction face au succs du Protocole de don, qui permet
des entreprises palestiniennes dacqurir des quipements et des services franais. Elles sont convenues den
prparer la reconduction dans les semaines/mois venir. Elles sont galement convenues dengager
prochainement la ngociation dun accord de protection des investissements trangers afin de donner une
impulsion supplmentaire leurs relations conomiques bilatrales.

4) Coopration dcentralise :
La coopration dcentralise entre la Rpublique franaise et la Palestine est partie intgrante du soutien
apport par la France la Palestine. La Palestine est la premire bnficiaire des actions menes par les
collectivits locales franaises en faveur du dveloppement, pour un montant annuel valu environ 3
millions deuros. La Rpublique franaise et la Palestine se flicitent de la tenue des Assises de la
coopration dcentralise franco-palestinienne les 22 et 23 octobre Paris. Les deux parties se sont
dclares satisfaites face au succs de la mise en uvre du dispositif de financement conjoint dappui la
coopration dcentralise. Elles se sont galement flicites de la signature dun accord destin apporter au
Fonds de dveloppement municipal et de financement, par lintermdiaire de lAgence franaise de
dveloppement (AFD), un soutien de 6 millions deuros.
5) Coopration dans le secteur de leau :
La Rpublique franaise est fortement engage dans le soutien au secteur de leau en Palestine, par
lintermdiaire de lAFD qui appuie huit projets en cours en Cisjordanie et Gaza. Les deux parties se sont
flicites de la signature dun accord sur le projet damlioration du service dassainissement des eaux dans
le gouvernorat dHbron.
6) Coopration dans les domaines de lducation et de lenseignement suprieur :
Les deux parties ont soulign limportance du projet de lyce franais Ramallah, lanc en novembre 2013
lors de la visite du Prsident de la Rpublique franaise en Palestine, et sont convenues de continuer
coordonner laction de toutes les parties, notamment grce la mise en place dun comit directeur, en vue
de louverture des premires classes en septembre 2016.

3
Les Premiers ministres sont convenus dorganiser ce sminaire intergouvernemental tous les deux ans,
alternativement en France et en Palestine.

Sign Paris le 10 septembre 2015, en langues franaise et anglaise par

Manuel Valls,

Rami Hamdallah,

Premier ministre

Premier ministre

de la Rpublique franaise

de Palestine