E# .

x[

V]D 360
V]D g[*][ x>_ , g[t\
\M> kVs[ ] z [> c]
kV gV_ V>]V W
>VKD kV \M>D ,
u BD VmD
u >VFzD, >VFV|zD, >VF\VazD >[
\B gu \^ kB \[
kBV kVkVz kVw ka V|D V] _.

gEB
""V] {V - k \V>D''

E# . x[

s : . 125.00
ZV [, 17201, zD\ >,
E# 517 001. (g., ]BV)
_ : 93970 36815, 08572234275

swamy7867@gmail.com

V]D 360

V]D
360
D D D
VD
VD

m ............................................................... 3
m
...............................................................3 5
VVD ....................................................................
D
VEBV .........................................................................5
\V ...................................................... 10
>VkD
....................................................................8
VkV]]^
W[ [ ........................................ 11
J[VD
D
k...........................................................9
Vk\ ........................................ 40
V[VtD.................................................................14
[ \] ............................................... 45
n>VtD ...................................................................16
>Va_ - T|
- \s .......................................... 52
gVtD
...................................................................20
^
>D
\A .......................... 54
]>VD>Va_
.......................................................23
V]mzD
kVmzD c^ >VA ... 59
VtD
....................................................................31
T| \V........................................................50
W>^ ............................ 62
VB>VD
k
>Vz
T V^ ..... 62
\
>VD
..............................................................58
V>VD
..............................................................63
VFzD V]D ................................................. 71
sB>VD
V] V].............................................................65
\\^ ........................................ 73
V]] V .......................................... 75
BV E> A ......................................... 78

o[ B : V]D 360 / gEB : E# . x[ / c\ :

gEBz / x>_ ]A : k 2011, ]> J[VD ]A : k
2014 / o[ : [ / ^ : 80 / klV :
ZV [, 17201, zD\ >, E# 517 001. (g.,
]BV)
_
:
93970
36815,
08572234275,
www.anubavajothidam.com/ kk\A : D.EV, E# /
: x_ DR, ]kV / EV : \kV g
, [.

s : . 125.00

E# .x[

m
k V] E# .x[ ]BV]D
360 [ A>][ x>_ ] > z D
kVsBo[ c\^ A>. ([D AmV^
xBV> VV \\^ \M> kVs_ c|.
> c > > [\D |>VKD V>Vm.)
1. [ w>V_>V[ [V[ xD.
2.
>kBu>
kVV_
ss_
]BVkEB\V> su |D.
3. xm\l_ iV\_ \l_
i|^.
> J[ >mkD D ^s
^. kV z> kkV >mk^
>VKD > J[ c>V kVB Am
V^VD. V]D 360 x>_ ] xkmD >mD
V]][ V>xD > J[ >mk>V[
cmm [m A>m.
kVkD kVw k|D [ uk
k[ ]s|V[. z ku_ m s|
xD [ ^s E \]_ wVD.
D k [\ Vk^, D x[V[ Vk^
V[ku[ JD kD VD [ VD.
> y>[ JD >l[ |\ z\V
[>V xBuE>V[ V^.
k g k|D [ >V_ V]D
Vm VD F>V_ >| x\V [V_ xBVm.
gV_ V _m |D z _ k
gk>uz kVFA c|.
V]D 360 A>]_ c^ sBD >
BV V|>V[ [. E# . x[
D V^ c glD, D [ D
kam >, > FB k|D [ zwAk>V

V]D 360
_. \VV D kV x |>
km. c>V\V 30 kBm \M>[ VF
z|mD \m _ \uV z
k Fk]_. >uz VD, kV \M>M[
c_ BxD \V] ]_. > V_>V[ _V
\M>zD ^ \V]BV [\, y\
kwzk]_. Ez T Vm^ J\V kV,
z> \ \V>mz 10 VF zD. gV_
k E, wB T \V>D glD VF kVz
s|s| >V_ u|D y 1 VF
ka |D. m V[ z VD
[? > >sm [ s> >
kz {kVkm k kVFA c|.
B ]_ glD VuVo^ zD.
]_ 900 VuVo^ VoBV zD. ku_
VuVo \|\ c]zD. tBV ]_ VF k
cVkV. m]iD [ kV>l_ ]_
V_VD. gV_ m >V Bo[
(xus _m VD uk F> >k^) ]sBV
|D. g kV sB]KD D\ *B
>V kBz ]z ||>V[ cxD
\M> kVD Bzm. >Am V^ > _
c>m. >V\VV VD \> ||mkm>V[
D. z kBz| BzD D kVB
Eu>V B ka^ [. VD>V[
ku [u \m \D V V_ kVw Wm
m[_ EV^VD. V\ ckVV^D
E__ m s| \BV V> V|m
V]D 360.

D : ]kV
V^ : 06.01.2014

]kV k[.

E# .x[

V VD
x[VD : 1

m
>z
V\_
>V >uV >sm \M>
\][ Bu. ]VD z> D
> >V[. k >V[
\M>z V]][ *m >
kE.
kEz VD: \KD ]VD
z> k u E]zDVm m
>V V]_ \z 100 >T>D
kFV m^m. BV > wm
sVD [ c^V> c \z^ m.
> ]D k|D [ kD m.
w>> k mA: >V_>V[ x[V
V]_ VD u> _kD [
V>V_>V[
Dt_
kVkzD
V]][ _ > ~A. >V_ >V[ >\m
ml_ AoV szD s^
V]][ V_ ~ |V^, V]V_
\Vu |[. V]D [m V_
_z[ >V[ [ kV>D F>VKD ]_
s> ""WB\u >[\'' ""\ >[\''
>V[ Fm. m>V[ \M>e >[ V_
~m.
BV kV > BVD: ]VD [m
>kEBD. BVz >[ V_ gkD _BV
kz \|\ m >D zD.
VV [^: ],kV, \V> ]_
k kD [^ BV\ VV>

V]D 360
BV V| > |[. VV
[ [m >uVm c^ WB Vm
|k>VzD. V> >Vm >
WB Vm V>D |m. {V
km V_ >Vl[ \kl \V.
]m ]K^ VE ot_ ]kVkm V_
VmVA[ >Vl[ kluo> zw>
kB k>m\> m ]]
zw>l[ *m >\V x]B ]m
s|m. >uz [ \VD W[
(VVD). V]A [m A][ *m D
# V[>.
VVD Vs >VA]^ : V>> kV>V|
V_ VV> Vz VD.
\V\V Vl_ (>uV W) B>
\V]]_ _ kV][ kD zm sVm ,
AB gDm sVm. ^ w|
VVm kVD sm sVm. M_ >
kV]_ >uV uV|^ (cD :V
v) uA>\V \]zD. \V\V
kVD [ >V[ EV Vl_ B>VKD
>[ kD ]ms Vk]_. > B
c\B BVm _m A Fm
VV [ e kl|km _>_.
() VE [^: V]^ V> km
\>mD B | [ V_o xm
s|[. VFz [ B k>
\V]]_ > VF AoBVs|\V [? B
[m ^ \|\.
: V>]V >V D>
\|D >V\V (]D, VE, D, >V

E# .x[
7
D, >V VkD) BV V|
]V> >V ]V>V
\>D. a Gross n V N
bD!
gV ! {V ! [^: V>]_ glD
BV^ >VKD > szD \A
> V>]_ \] k|D. xB\V
D, V]] D u k|D. D
x>_ 6,8,12 ^ VoBV k|D. >
m ]]^ V]]B V>V,
k[ k>V Vm. xB\V V]]
\>_, >>D >_, Vz m[
>_, [ >_ BV]
\A^ Vm.

x[VD : 2
cz
V]D
u
b\
>BVm[VKD V>\ _[VKD
eV [ >V,
eV B_V >m/Am
B_V [ V]_ m >VD.
VE ]]^: 12 VE_ \D, sED [
VEz kVD, D, mVD [ VEz
D, tmD, [M [ VEz A>D,
mz ]D, ED\mz BD, >
*D [ VEz zD, \, zDD [
VEz MD ]]. > z V>
T|(^) >VKD _V VEzD
V. gVKD V> VEl
>V >V^ _ >kB Wl_
>V ^ V|V. yB >
WlB >VKD > z V|V.

V]D 360

[ A \uD T|^
D
1. B[
2. ][
3. kVF
4. A>[
5. z
6. [
7. M

A
sED, >,
D, *D
tmD, ED\D, [M
ED\D, >, *D
D, ED\D, mVD
\D, ED\D,
[M, sED
tmD, >,
\D, zDD
D, tmD

8. Vz, m tmD, [M, mVD,

>, \D, *D

D, \D,
zDD
_V T|D A
tmD, [M
D, sED
D, tmD,
mVD
D, ED\D,
>
D, ED\D,
sED
D, ED\D.

^ cD D VE^: B[ \]_,
][ ]_, \]_, Vz m^
sE]_, z ]_, M mV VEl_, A>[
[Ml_, [ *]_ cD kV.
D D VE^: kV xD >V[ cD
D VEz 7 gkm VEl_ D kV.
T_ zD Vm [\ zD, y\

E# .x[
9
]zD.(m xB s] QV k. ^
D uV_ [\ |D y\ zD)
V> ]^: kV mzD >V 3
]^ zD Vm k V].
1.m sM,\D,JD,
2.[ ,D,VD
3.B[ ], c]D, cVD
4.][ V, >D, ]kVD
5.kVF tD, E], sD
6.Vz ]kV], kV], >BD
7.z Ak, sVD, V]
8.M D, D, c]V]
9.A>[ gl_BD, , k]

>V k^: m > 7k; > 20k;

B> 6k; ] > 10k; > 7k; Vz
> 18 k; z > 16k; M> 19k; A> >
17k
J ]V^: ^ >eV J
]V VE_ >V D |D. [\
]zD. m y\ > WlB >VKD yB
[ zD. [ J]V VE^
k\V: B[ ED\D; ][ D;
\D ; A>[ [M; z >; [ mVD;
M zDD
VD: Vz me >s \u [
VD Vk zD. Vz m^ \|D
g[ Vk V.
V VD: B[, A>[, [VD 1 \VD;
][: V_ V^ V #kV,
kVF: \VD, Vz,m
kD, z kD, M kD.

V]D 360
[ Vk : B[ ][, Vz,m,
A>[, [VD >V^ c^ VElm 7 gkm
VEB VV. kVF 4,7,8 n VV , z
5,7,9 n VV, M 3,7,10 n VV.
]VD: D >V[ VEl_ >V[
kB Vmz x[ B |> VEz
Vm ]VD.
>DD: D >V[ VEl_ >V[
kB V> VKD ] VD >V
> >DD V_V.
VE: zw> > ][ > VEl
| >VV >V[ VE. m>V[ [\
VE, ] D.

10

VEBV \V?
V
V>> bDVm, >V
A]V zDVm >D,
VV zD Vm VEBD
bm s]. > \BD
VEBV]], V]] | BV D\V
V Vm bDm
D\ kD.
u: D cD, VE \>D
V|Dm s]. >V_ c_ D>
sBz > \D >VV
sBz VEB BV k VVD.
V>z 30 kBz^ [V_ >D 30
kBz z [V_ VEBD BV k
V[ Vm.
][ xBmkD: V> mz D
>V[ V VF. > BV

E# .x[
11
k>V[ Vk^ Wl|D. c.D mz
Vkm VE >VkD 3 gkm VE V> VkD.
VkV]B> k>[ ^ c mz
[\ y\e FD. c>V\V \uV[
z cm *D k. *mz
|> VE \D. >V[ cz >VkD.
\mz ]] BV kVF. k >V[
cz > VkV]]. B D >s>
11 VkeD mV ]]eD
VD.
: VD V|D V]]B s
\V]] D tkV Vm.
>V. | VD, kmz
x>xD kVD. gV_ > D Vm
kkK JBV km \ skV.

1. V]]:
x>_ _:(D) c^ >, xD,
c_, \ D, WD, zD, QV ],
k, _ k,E[ \
WB sBD > Vm>[
\m. \> 11 [ xD m
lz[ V_V. \> _V
VkV]]e
sD
V]]
V\VD D ubD. >[
VoBV . _V >
VkV]] D uVV > Vk
Vk^ ce [B[ bD. c.D
V]]B s V]] D uV_
VV]z , \V VkV]] D
uV_ D\V V|.

V]D 360
11 [V_ V]] 1gD \V ]B
W[V_, 12 [V_ V]] 2gD ]_
W[V_ [ >|]V^D.
11 : c_, \ D, \ D, QV ], c]BV
D.\uk^
zm

EB
VkD.(\s c)
12 : B xBuEBV_ *_, VB\V ,
m]\, z|Dm[ D, [
c, wV ^,_ Vk.
13 : __ _, ]VD, V>
km[ A, BVD,l_
gkD. /z^eBV Vzkm ml_
>Va_.
14 : >V[ A. ,>VF ka ckV_ c>s.
V> T|,kVD \D. cB _s V]B\VzD.
15 : A] \, BV ]_ zD
c^. ]iD, kVV_ [\,
kz _ x[uD. B , A,
cKwA >V _Vm D ~|>_.
16 : kV V^ x [, VF,kwz,
skV>^, ]V_ >V_,\ WD\] [\,
\sB_ VV^.
17 : , k, V k
kBVeV D ]D. k[
kVB _ [ W. k_ BVD
mVD F>V_ >VxBV> W.
18 : >uV, V D. n.E (>V
\V[\) ,>VD m]iD, >[
>M\BV _m, yV> [, ^,
E|>_, n Vm_VD VD.

12

E# .x[
13
VV_ mD VD \VV_ V
E _.
19 : V,Vka V>V, V ka
Vm, # BVD, Vs_ zD,BV]
D. tA ztzD.>\ zD zD.
], AVD ]V^ gkD u|D. # >
>VA^, D.
110 : >Va_, cBVD, k, >Vao_
gktzD. ku sV_ k m\
>BVm [ W m \ >V[.
111: E \ zD. J> V>
k>V c>s zD. A^ \V
.
112: kV V^ _VD D..g k BV
VlD. T ]D. #D ]D.
VV|z, qz, z ] xBmkD
>s.

2.>VkV]]
2gkm _: (> VkD) >D,(s[R
[D) kVz (z \]A m
V|> kV Wk>m [s[E
), z|DD (z|DmV
c c),^//
21: V \V zD,
DV]bD mA zD. _ kVz
k[\, z xBmkD c^ >Va_
V|zD. z|D][ *m . >VkV]]
V _m VsBVV_ BV,
VF, A|, V \l_, ],
Bx] D FBD |D. >V_

V]D 360
z|D]D k] VD.
22: >Vk]_ gE uV_: mz()
xBmkD. A, c _V\ >V_
Wl|D. B\V D kV.
z|D] *m V^D VD,mzD \
V\V \D.
23: kD,>BD |>_, Eqz
kVFA|. [ , V_ VE >Vao_
VD. >VaKz eB V>D mwA
c|.
24: zl T \Vz
V|m V VV. E, gV \V_
>Vao_ ~|VD. >VF ka Vm x>VVD.
>VF ka cs[ mwA. _sml_
gktzD.
25: ]i> D >Va_ Fk. Vz-m
V>m VE[ >V
\V, V, >VD V|VD.
V>m A]B x>VzD. z|D][ uB
mz kD. zM_ ~|V|. >Vao_
^e^ mwA c|. E u ^eB
>m (V) V|m D VVD. k]
VD.
26: V|_ kVo_ ~||k.kz
g| x> w. [ >V_,
skV\V , V_ D, z|D]_ D,
VF uVD. kVF,>V V]VD.
27:
kV
mBD,kV
>D D WlVD. kl_
\ >V\V VD. >Vao_ \s
ka cs mwA VD.

14

E# .x[
15
28: k\,V_ iD, z|D>
>_, Vk z uVD. \D
>VV >Va_ FBVD. >V,kVF
V]VD.
29: E E m Vm^ kVzk.
tA, x>| D. > m_
gVV >Va_ FBD kVFA.
>> ka Vm VD. # > >VA^,
gB V|VD.>Vao_ >>
ka cs[ mwA VD.
210: z xBmkx^ >Va_
\BVD. c.D , \_ ,BV V.
V|_ kV >VaV FBVD. [
Vqz kVFA. >VaKz z|DD
\xkm mwA >D.
211: ] .| ka_ kkVF. >[
z|D\ _Vm [V z|DmD
D zD. k[ mwAD km
>VaKz c>D.
212: kVz k[\ Vm. DRM[ _
BD. z \]Vm. V|> kV
Vu_ sVD _m > VVu D
> wVD. z|D> m kVwVD.
z|D ^ ]m V VzD. ( [
V [)

3.V>V]]
3 gkm _: V>, V]^, >BD,
_ BV^ (s [ ] E),Vm,
QVD, A^, >V^.
31: __ _, ]VD, V>

V]D 360
km[
A,

BVD,l_
gkD.
/
z^eBV Vzkm ml_
>Va_.
32: kD,>BD |>_ ,
Eqz kVFA|. [ , V_ VE
>Vao_ VD. >VaKz eB
V>D mwA c|.
33: V> k][ [B[ ]D.
mV x^.Bz V>,
Be mD sDAD >[\.l_
gkD,luE,>E.
34: >VFz _]_. >B >VF V e
VD. T| \VuD, \VuD, kV sB]_
]], V_ k>_._slKD WB __
_.
35: mk m [ x[ BV [
B_| E \BD (\|D) kBzD
gVVD. D mm zk> VD >D.
> VD k ]\VV_ >z kV,
zw>^ kE, k^ x[umz
_]_.
36: eB V>D VF kVF|D,_m
[,kwz s_>V_ V]|D. V>
sVVD.V_ Vk_ bD Vm
E kVD c.D E sm, [.
37: m^ kV m \D. V>[
B k >uzD mkV.gV_
]\mz [ kB kV __,
K[ B>V \VD. E ^

16

E# .x[
17
|kV_ | >V B_| m[Ak.
38: gD]B kMV\_ sV_ V>
s\BV |D. eB V>D i\VzD.
V>[ mk m]_ g]sVD (Ao km
> glD).
39: Vz _]_. BV x>|,
t_VD FkV. Vm \
_ uVD. # > >VA^, B^
a u|>VD.
310: BVD |VD (mD
_z ) |>V>V[ A[V?
B g . V>[ >Va_ xBuEl_
eB V>D V|VD. ml_
V> VD.
311: eB V> s]. mm B_|km
VD >D. m z *V\ VmD. J>
V>mz V]A uVD.
312: k |m k FB >[ [
J[VD z VlVD. Vm \>\VVD.
EV VD. k\Vm Dz]
VK kaBVD. ], # t_V\
z cwV.

4. \V VkV]] W[ [
4gkm _: >VF, >VFka cs, t,
T|, kVD, _s, >VD, >BD, \VA
(^ sBm m u V>VD
V_ z.)
41: >V[ A, >VF ka ckV_
c>s. V> T|, kVD \D. cB _s
V]B\VzD.

V]D 360
42: >VF ka Vm, >VF ka cs[ g>,
]_ >VFka V> su kam
sVKD [ E E m Vm kVVD.
kV BVD, >>> ]Vz \[
V_o >D DRM[ _. \[\BV
c^ >VKD VV>V sBKD
kD.
43: >VFz _]_, T| \VuD, \VuD,
k \VuD uVD. kV]_ u D
k \BVD, kwQ, \[ V
g kVFA. EkV, k[vV
VD. >B A VD.
44: >VFz _m. gV_ >>l[ VD
e k kVD. V> T|,
T|\z kVFA. V>kVD c|. cB
_sz kVFA. E, gV\V_,
[B kD >V .
45: > slV >VF kluB *|D
] kVFA. s V>V /, VVV
T|, kVD \BVD. >V t
h[ _V\ c^ V\Vk
sB QVD,A VD.
46: >VFz VF () >V[ m kV| ()
kz [. T|[,kV[. T|, kV
sB_ s_D. _ m m
x[km. Z [, Z Vo
>kVD. >B VF k kVFA.
47: >V[ _ >Vw\. \s kal_ V>
T|, kVD.D[ ,| gVFEBV_
A. >VF ka cs_ \s \BVD.
>VFz [ >VD [>uz ]_ >VFz [ >VB

18

E# .x[
19
[ V][ V_ xl_ >BVD.
48: >VFz D/>V[ . kz |D
c_ cwA VB\VVD. >V VD. T|
kV_ w VD. smz kV ]|z
kVFA. _sl_ { _sBV| TV>_ _m
V]l_ W[ V>_.
49: >VB >>l[ \e gu
VD._m >> >V\Vk V >Vl[
\e gu VD. s V>VF T|.
>>/B \M>^ >D VF kV BVD.
V>[ _s/s>z #>_ m
VV|. # >z VF _s lKD kVFA.
410: >V| mzBkD 2 _ W[V_
W BVD. (A>B_ BVD) mz[
VB #| DV]. c^ QVD /
_s c m ]\^ A>B_
|> VF B[ >D. >Vao_ >Vl[
kaV_ mwA VD. E,
gV\V_, [B V[ >Va_
\BVD. >VF/>VF ka c[ VVVF
kVD \BVD. >Vm E
.
411: >VBV| - >VF kBm/VB_ c^ \uV
[ VxD |D. | T|^/|
>kV_ V T|/|z \V T|
\BVD. kVxD [z VF
\BVD. A^ kVVD. Vk >VF
V> ^ kwVD. D\V kB VV
VkV[ D VD.
412: >VF >VKD _ W
VD.(VBVkR) _m >VBV_ T

V]D 360
sB^ uVD. V> T| mD kV
T_ kE k kVD, kVD, _s
>VV ^ D. >BD E
V|VD.

20

5.AVkV]] W[ [
5.gkm _: ^e^, \ WD\], B, A,
]iD k ABD, ]BVD, BVD,
c^, [R[, \_ kl.
51: A] \, BV ]_ zD
c^. ]iD,kVV_ [\,
kz _ x[uD. B ,A
D mA, cKwA >V _Vm
D ~|>_. s] kaB \].
52: ]i> D >Va_ Fk. Vz-m
V>m VE[ >V
\V, V, >VD V|zD.
zM_ ~|V|. V>m A]D-
]\\ x>VzD. z|D][ uB
mz kD. >Vao_ ^e^ mwA
c|. E u ^eB >m (V) V|m
D VVD. k] VD.
53: mk m [ x[ BV [
B_| E \BD (\|D) kBzD
gVVD. D mm zk> VD >D.
> VD k ]\VV_ >z kV,
zw>^ kE, k^ x[umz
_]_.
54: > slV >VF kluB *|D
] kVFA. WV]_ >VF *m
EB VkD. s V>V /, VVV

E# .x[
21
T|,kVD \BVD. >V t
h[ _V\ c^ V\Vk
sB QVD, A VD.
55: AVkV]] zkV _V> D g
\V >V_ gzw>. \V
>V_ zw> zD. k
VV_ uB, D A.k
VBVV_ >z B >V_
>z k],V[ V^ . \BV
A]. BV c^.
56: z V_km, s\Em,
skV>mzB sBe Fkm, o[V
B kVzkm, kB, k\VD.\ \]
[\, zw>^ sB]_ E_.
57: s z >V zBV > sl[
\sB slKD \sBV \BVD.
g>VD: ]\ WBD/V>o_ s> V >[\.
gD]_ mkVm >s>_. V V_ \
V ~ > VF \Vkm. k
VV_ VV>V kE >VF Vm.
\sBV_ WD\]. VVV_ \sl[
>V_ V[ V^ . gV_ WD\]
Vm.
58:

>V,m]iD,V>
xVB iD, >uV ^,
k\/>M\/^. zw>l[\/V[.
k B, k\VD. \ WD\] [\.
\>V_ _kD (cl_/_.n.E JD)
59: >V Vz,ED,tA,>V
>VA, #> >VA^, V,
DV, . >V>\D, \>D >VV

V]D 360
B_V|_ ~A.> \A ^
V>]_ k \ x]EBukV V>
>VB V k >D l_ k]V.
g zw>^ E kB]B VA
cBkV \Vk.
510: V _V\_ >Va_/cBVD/
sBVVD \D. |kB]_ kV^ t
>V^ V|. s> luE,x[ kD
_V\ c^k k> V>
V^. kVV_ kVVD
[m k^ sB]_ 100 >D VmD.
]iD V|zD. ^ .
511: A^ \V V. \Kz eV
B>VV^BV >V >z V
BV V. \Kz eV >B\V
>V c^z^ > c>_ zD. ,
>Va_, \s, T|, kVD _VD BV
V[ z. Ez zw>
VD. | zw>^ D.
512: >z]u VD _V\ V.
_VD V_K\VD _o V s Je
V> \ Vm. sz
kB B Aw >|
VlkV. zw> KD E_, k[
x[u]KD E_. s s \
>Vz kV\ VVD.

22

6. VV]] W[ [
6.gkm _: k_ x> , y B
VD, yB D([),>VF\V\[, kl,
\[^, kV> ]kV>^, kwz,
s_D.

E# .x[
23
61: -V- ^. \D
[V[V [ V|>VKD/kVVKD
[. VVKD-c \
VVKD [. VF ~ k.
m \|t_oV ce BV\ z>V
m, z>D |m, V
m[ gDEs. _ [? ]^.
VV kwz. >Va_ \>D.[ kV
k km. >, xD >VV VF^.
62: m kVz>V>V m|V V_
k\Vmz gA. [ kV k km. >
[ T| V J[ >m .z|Dm
D. ^, kVF, >V >VV VF^.
63:
c[AeVD,
>][
>D, VD >V. _m
sz V ^. ^
_VD ]_K mBV \VTV _VD
gA >V[. V_ V[V E
kVD. Vm \VD glVD. A| \V] s\
gVD
64: >VFz -V- ^._m
cz seV skVD kD. E V[,
kl^ V[ > zD. T| \/
T|VV s_D kVD.E sm,
V V \V xam. _slD
\ V, D\[, ZVo
k km VD. >B VF
kVD.
65: ce BV\ z>V m,z>D
|m, V m[ gDE |s.
_ [? kB, k\VD, ^

V]D 360
]^ glkV. VV kwz, s_D,
skVD. >Va_ \>D. [ kV k km.
mm > ]i> D A_,
\ VDA[ k gs. mD iD. >
[[ T| V J[ >m.
El ^e^ sV>\VlkV.
szD V ^, z|Dm
D. \_ kl >VV E^.
66: k gE uV >D. c V]]
VD V D u>V_ >E.
_o[V VB. D\ VV]] cD
u>V ]VAkV \V]D. gE[V c
z \], D._.kV \V>_ kVD.
-V- ^ c^ kVkB
^s zBVVD. kl D> VF^
kD. >VF\V\V sV>D kVD.
67: V #| k> VD m,
> V>_,>FT V>o ~ E AV
V|m \sz -V- ^.
_m szD czD m kV\
xm. >VA^ z]l_ E kVD.
68: BD,V Wk], sx]. VBV
>V[ V kD. >Vkm yV. V_
E^ kVD. VV_ kz
,V, ^ ]\/>VDB kVs_
E_.
69: Vz-V- ^ _m
k[ x_ \V>_,Vka Vm, x>|,
t_ s_D.# > >VAV_
s_D. VV] >VoB z k s>
>VzA Vm. # B]_ c>V

24

E# .x[
25
k^m E V V glm. k
V| Vl [ k]m. >V
z]l_ E kVD.
610: VBV^, [ V^, kwz s_D
cBk^ eBvV B >Va_
>V wE. _o[V kVV^ x
-V ^. V_ x ko
V[VF > V|D.
611: J> V> ,V]z -V-
^ / _m seV cz skVD
kVD. VD ] FD > xBuED V- e >VD. V_
z]l_ E kVD.
612:
612: BD,V Wk], sx]. >
\BD V \VVD, _m kV
D E kVD, #D,c
V]zD VF^ kVD. xB\V V
E^,V>]_ EzD kVFA.

7. V]] W[ [
7.gkm _: [, V>/V>o, z>V,
\s, >VA^.
71: VV]BV DV ]\V zD.
VVKD VBV VD WV.
>
\
k
VVV
V_kVFe > . _>V
>V VV]B Vm-s
gVB Vm zD.
72: k>E,k,V|[
V[ \ _V\ _BV\
xBVm. >VB VV]D V

V]D 360
\ BV m \Bm c
kz D V|D V[Lz. E
Vb >BV\ sz kV V
[BV_D V|mD k kVD.
73: \sz __ _.E V>[/
V] ka cs_ \D xVD. T|zD
>Va_ F mzD #D ]\V VD.
\sBV_ \V >BD |D. [ k gV
]D kV. V>. Ez \VtBV
T| \V zD.>V B
BD c| BD uVD.
74: >VF ka cs_ \s \BVD. _m
>VFzD-\szD E u\^ VD.
TV \V^eBV V\VVF. \s
kal_ V|, kVD \BVD. cB _sz
s m c>s VD.
75: > sl[ kV mB >
slKD
\BVD.
>uz
g>VD:
_B[v >Vy>\V xl_ \BVD.
gDm x_ \V>_ zD.V V_
\ V ~ > \V] glkVF. \Kz
EB VkD >VKD cB kEVF.
76: \V\[ \e \m sV>D kVD. _m
sV] z|Dm \BVD. ceV/
c z|D>V V|_ kV_ >
z|D>VB ]\ c uVD. \sz
,V , cV>^ u|D.
77: T \mBV - E>D\V[V
J| \m[ V_oVD.
\sBV \V >z zD.

26

E# .x[
27
V]]D VD V TV >V
V_k >kl_.
78: uVD (AV) sm
VD. \ T_-_m sm >]_
V>_ u| Vm xBVD.
79: V ka cs_ _B[. VV]
> V _m m V_o ka
>VD. s kal T Vm VD
_m c m Vm z k s
c>kVD. #>m _B[ gVD.
\s tA x>|z \Vk
bkV.
710: aB[ V>_, ]\D
kVFz. _m Vo xBuEl VD
VD. c >Va_-cBVD sBVVm
\sBV mwA _VzD. g VB
\sBV kVFz.
711: >VD \B kVFz. \sl[
BVB [ uV_ VD |D. s A^
\V D V[Lz. V V
kal _B[ VD.
712: \sBV_ T sB^. ]m #m
_\VVz \> \
Vm. >V V km BVD.
_m _VD \ Km Vl VV]
>VKD _V> \V] W kVD.

8. i\V]] W[ [
8.gkm _: k_ xBV> ,clz gm
ses B , yV> VD, yxBV>
D([), E|>_, \^ >V V|>_,

V]D 360
\BV>_, \ sm, W> ^, >M\,
\ g[, \\>VD, >uV,
>\kV>_.
81: >uV, V D. n.E (>V
\V[\) ,>VD m]iD, >[
>M\BV _m, yV> [, ^,
E|>_, n Vm_VD VD.
>\kV k kVD. >,xD
>VV V]A kVD. VV_ mD
VD \VV_ V E _
82: k\,V_ iD, z|D>
>_, Vk z uVD. kVF,
>Vl_ V]A kVD. \D >VV
>Va_ FBVD. >V, kVF V]VD.
83: gD]B kMV\_ sV_ V>
s\BV |D. eB V>D i\VzD.
V>[ mk m]_ g]sVD (Ao km
> glD).
84: >VFz D/>V[ . kz |D
c_ cwA VB\VVD. >V VD. T|
kV_ w VD. smz kV ]|z
kVFA. _sl_ { _sBV| TV>_ _m
V]l_ W[ V>_. VD km \VD
Vk.>BD V]VD.
85: >V, m]iD, V>
xV_ iD,>uV ^,
k\/>M\/^. zw>l[\ /V[.
kB ,k\VD. \ WD\] [\ .
\>V_ _kD( cl_/_.n.E JD) .\_
klu_ E kVD.

28

E# .x[
29
86: BD,V Wk], sx]. VBV
>V[ V kD. V_ E^ kVD.
>VF\V\z D. kl >VV
VV^. VV_ kz V - ^ \/>VDB kVs_
E_.
87: uVD (AV) sm
VD. \ T_-_m sm
>]_ V>_ u| Vm
xBVD. >VA^ z]l_ E kVD.
88: V]] _A kVl>V g^ D
VD. _V KD >V [_ E
>sV. VF^ ,]^ >V_ ,[ >V_
>VxBV> s_ VD. EVD.
sm, >Vz>Kz^V>_ VD. >M\l_
>s. g>VF x[ kkD
Vm szk. c_ E ()
V_ E^ kVD.
89: Vz D,_m k[ ,
V ka Vm i\V>_, x>_ w>_.
tAD V|Vm V>_.
# >]_ _m k V_ E
>s>_,k V| >VAV_ E/
iD/clVmzD kVFA. >V z]l_
KDA x /VBD u kVFA.
810: E,#D, eA _V\ ] V
k F VoV . E_
F[ _ V >V D
A_V bD. smzD kVFA|.
xwVo_ E kVD.
811: J> V>mz D. \D [[

V]D 360
kaBV g>VBD VD c.D i ~| ,_.n.E .
E >BV kVm. E \D >VV
>VaoKD
~|VD.
(..
V| VD, \Vk
k[,gDA[q > z. mz^
[[ gV ). V_ z]l_
V]A.
812: | V \VVD. BV c xBV>
,# xBV> VF V]A uVD. >VDB
kVs_ E_ kVD. gV_ g^ |D. V>]_
V]A kVD.

30

9. VBV]] W[ [
9.gkm _: >>, >>ka c, >>
Vm, D\ km ^ V>]_ m
]\mz x[ >>B ].[ k V|m.
tA^, # BV^, kV|
B^, # > >VA^, >V^.
91: V,Vka V>V, V
ka
Vm,
#BVD,
Vs_
zD,BV] D. >V Vz
E> zD. tA ztzD. >\
zD zD. ], AVD ]V^
gkD u|D. # > >VA^,
D. V VB_, kV DV ]\V
VD.
92: E E m Vm^ kVzk.
tA, x>| D. > m_
gVV >Va_ FBD kVFA. >> ka
VmD, k ka k\VxD VD. V>D
l_o[V > k kV >kD
kVD. # > >VA^, gB

E# .x[
31
V|VD. >Vao_ >> ka cs[ mwA
VD.
93: Vz _]_. BV x>|,
t_VD FkV. Vm \
_ uVD. # > >VA^, B^
a u|>VD. > \D
k[ bs. c.D. sVk k
kV k FBVD Wm.
94: >VB >>l[ \e gu
VD._m >> >V\Vk V >Vl[
\e gu VD. s V>VF T|.
>>/B \M>^ >D VF kV BVD.
V>[ _s/s>z #>_ m
VV|. # >z VF _s lKD /
V]zD/D FD kVFA.
95: >V Vz, ED, tA, >V
>VA, # > >VA^, V,
DV, . >V >\D, \>D >VV
B_V|_ ~A. > \A ^
V>]_ >V_ k \ x]EBukV
V> >VB V k >D l_
k]V.g zw>^ E kB]B
VABkV \Vk.
96: Vz V ^ _m
k[ x_ \V>_,Vka Vm, x>|,
t_ s_D. # > >VAV_
s_D. VV] >VoB z k s>
>VzA Vm. # B]_ c>V
k^m E V V glm. k
V| Vl [ k]m. >V
z]l_ E kVD.

V]D 360
97:
97:V ka cs_ _B[. VV]
> V _m ?m V_o ka
>VD. s kal T Vm VD
_m c m Vm z k s c>kVD
. #>m _B[ gVD. \s
tA x>|z \Vk bkV.
98:
98:Vz
D,_m
k[
,V ka Vm i\V>_, x>_
w>_.tAD V|Vm V>_.#
>]_ _m k V_ E >s>_, k
V| >VAV_ E/ iD/
clVmzD kVFA. >V z]l_ KDA
x / VBD u kVFA.
99: V,V ka ceV [B[,
DV ]\V zD. c^ cwV_
kD
k\V>
s
Vka
Vm,tA,x>|_ m zD
k\VD ]\V VD.V>D _A
kVl>V k k VV\ ]mzD
z Vm m Z [k\[
Fm|D . V||D V>
a. kl E V[ VD T|
kV kKz\ wA BV VD. E
> \ [_[ gVD. E VE
V\kD \V] y> BV] g
VD.
910: kVl 2 s>\V \[e
VVD. A kV V^ _VD \V| \V]
cwE V. V>V, >V bD
xBVm. [V A V. >V
B DV] k| V> k z>,

32

E# .x[
33
k kV[ kV ][|V. gV_
VBV]] m >V B k|
V> >Va_ V| A| A|s.
|D gzD. E Vs_ zD>FTD
D> >VaB FBVD (c.D
[E)
911:
911:E>V,BV \V] V _m
V kBm^ V c^ kVl
]AxB u|>VD. #B^ ]D.
Vm,mm | s>\V g>VBD
VD.
912 : Vz _]_.k _V >V
k g> c_. V ka cVKD
T sBD>V[. tAD, x>|D i\VVD.
# BVKD,#> >VAVKD T
__ _ u|D. BVD,V\D,D
gV>[ ^ s|s.

kV]]
10gkm _: kVD ka (\V g os),
>Va_, k, cBVD, sBVVD, V_ x.
> Vkmz VD VkV]]BV >VA
um _m[ E _^ V_Km. (D\
kxD)
101 ]_ W[V_: >Va_,cBVD,
k, >Vao_ gkD zD.
kuVF sV_ k m\ >BVm
[ W m \ >V[.
102:
102:z xBmkx^ >Va_
\BVD. c.D , \_ ,BV
V. V|_ kV >VaV

V]D 360
FBVD. [ Vqz kVFA.
>VaKz z|DD \xkm mwA >D.
103: BVD |VD (mD
_z ) |>V>V[ A[V?
B g . V>[ >Va_ xBuEl_
eB V>D V|VD. ml_
V> VD.
104:
104:>V| mzBkD 2 _ W[V_
W BVD. (A>B_ BVD) mz[
VB #| DV]. c^ QVD /
_s c m ]\BV_ A>B_
|> VF B[ >D. >Vao_ >Vl[
kaV_ mwA VD. E,
gV\V_,[B V[ >Va_
\BVD. >VF/>VF ka c[ VVVF
kVD \BVD. >Vm E......
.
105 : V _V\_ >Va_/cBVD/
sBVVD \D. |kB]_ kV^ t
>V^ V|. s> luE, x[ kD
_V\ c^k k> V>
V^. "" kVV_ kVVD''
[m k^ sB]_ 100 >D VmD.
]iD V|zD. ^ .
106: VBV^, [ V^, kwz, s_D
cBk^ eBvV B >Va_
>V wE. _o[V kV V^ x
V ^. V_ x ko V[VF
> V|D.
107: aB[ V>_]\D
kVFz. _m Vo xBuEl VD

34

E# .x[

35

VD.
c
>Va_cBVDsBVVm\sBV
mwA _VzD. g VB \sBV
kVFz.
108 : E,#D,eA _V\ ] V
k F VoV . E_
F[ _ V >V D
A_V D.smzD kVFA|.
xwVo_ E kVD.
109 : kVl 2 s>\V \[e
VVD. A kV V^ _VD \V| \V]
cwE V. V>V,>V [D
xBVm. [V A VF. >V
B DV] k|V> k
z>,k kV[ kV ][|V.
gV_ VBV]] m >V B k|
V> >Va_ V| A| A|s.
|D gzD. E Vs_zD >FTD
D> >VaB FBVD (c.D
[E)
1010: >Va_cBVDsBVVmz u
\A >V[. V>^ VD >V[. gV_
V> >[ c_ W z|DD \s \^
kl kD K>V\ _ sVD.
1011: | s> >Va_, >Va_
cBVD _m cBVD sBVVD
m | | ] kVFz. J>
V>D >uz m WuVD. _m k ka
\> |>_ kVF |>_ k\Vmz ka
kzVD.
1012 : _ [ >V wE.

V]D 360
_o[V >Va_cBVDsBVVm
_V\ ]mD#m\ >VaV m
_VD T sB\V VlD. D,
Vh,\, V,\[[ >m
VD >D.

36

VV]]
11.gkm _: J> V]/V>[,VD,
bV_.
111 ]_ W[V_: E \ zD.
J> V>k>V c>s zD. A^
\V .
112: _ W[V_ ] . | ka_
kkVF. >[ z|D\ _V> [V
z|DmD D zD. k[
mwAD km >VaKz c>D.
113 :eB V> s]. mm
B_|km VD >D. m z *V\
VmbD. J> V>mz V]A
uVD.
114:
114:>VBV|>VF kBm/VB_ c^ \uV
[ VxD |D. | T|^/
| >kV_ V T|/|z \V
T| \BVD. kVxD [z VF
\BVD. A^ kVVD. Vk >VF
V> ^ kwVD. D\V kB VV
VkV[ D VD.
115: A^ \V VF. \Kz
eV B>VV^BV >V >z
V BV V. \Kz eV
>B\V >V c^z^ > c>_

E# .x[
37
zD. , >Va_, \s, T|, kVD
_VD BV V[ z. Ez
zw> VD. | zw>^
D.
116: J> V> ,V]z V
^/_m seV cz skVD
kVD. VD ] FD > xBuED
V e >VD. V_
z]l_ E kVD.
117: >VD \B kVFz. \sl[
BVB [ uV_ VD |D. s A^
\V D V[Lz. V ?V
kal _B[ VD.
118: J> V>mz D. \D [[
kaBV g>VBD VD c.D i ~|, _.n.E.
E >BV kVm. E \D >VV
>VaoKD
~|VD.
(.
V| VD, \Vk
k[,gDA[q .) V_ z]l_
V]A.
119:
119:E>V, BV \V] V _m
V kBm^ V c^ kVl
]AxB u|>VD. #B^
]D. Vm ,mm | s>\V g>VBD
VD.
1110: | s> >Va_, >Va_
cBVD _m cBVD sBVVD
m | | ] kVFz. J>
V>D >uz m WuVD.
1111: zuD V_ uD _ [m V
_V \D VD V>V kVl_.

V]D 360
gV_ > ]] _VmD VD Vm
B_ kzD. >V x>VBm VD
k B. WD\] z uVD. s
J> V>>V [B[ ]\V zD.
1112 : VD Vm Bo_
zDV>_VD b i kVD _m
g V z kV\ VVD.
kmD sB\V VVD. ]mzD #mzD
WB xBmkD V|. J> V>mz
c c>s >kVD.

38

sBV]]
12gkm _: #D, , \D, \mz
[V W (VD/D?), FD s>D,
V>^.
121 ]_ W[V_: kVV^ _VD D..g
k BV VlD. T ]D. #D
]D. VV|z, qz, z ]
xBmkD >s.
122:
122:kVz k[\ Vm. DRM[
_ BD. z \]Vm.
V|> kV Vu_ sVD _m
> VVu D > wVD.
z|D> m kVwVD.z|D ^
]m V VzD. ([
V [)
123: k |m k FB >[
[ J[VD z VlVD. Vm \>\VVD.
EV VD. k\Vm Dz]
VK kaBVD. ] ,#
t_V\ z cwV.

E# .x[
39
124: >VF >VKD _ W VD.
(VBVkR) _m >VBV_ T sB^
uVD. V> T| mD kV T_
kE k kVD, kVD, _s >VV
^ D. >BD E V|VD.
125:
125:>z]u VD _V\ V.
_VD V_K\VD _o V s Je
V> \ Vm. sz
kB B Aw >|
VlkV. zw> KD E_, k[
x[u]KD E_. s s \
>Vz kV\ VVD.
126: BD,V Wk], sx]. >
\BD V \VVD, m kV
D E kVD, #D, c
V]zD VF^ kVD. xB\V V
E^, V>]_ EzD kVFA.
127: \sBV_ T sB^. ]m #m
V\DVz \> \
Vm. >V V km BVD.
_m _VD \ Km Vl VV]
>VKD _V> \V] W kVD.
128: |V \VVD. BV c xBV>,
# xBV> VF V]A uVD. >VDB
kVs_ E_ kVD. gV_ g^ |D. V>]_
V]A kVD.
129: Vz _]_.k _V >V
k g> c_. V ka cVKD
T sBD >V[.tAD, x>|D i\VVD.
# BVKD,# > >VAVKD T
__ _ u|D. BVD,V\D,D

V]D 360
gV>[ ^s|s.
1210:
1210:_ [ >V wE. _o[V
>Va_cBVD sBVVm _V\
]mD#m\ >VaV m _VD T
sB\V VlD. D, Vh,\,
V[, \[[ >m VD >D.
1211:

VD
Vm
Bo_
zDV>_VD b i kVD _m
g V z kV\ VVD.
kmD sB\V VVD. ]mzD #mzD
WB xBmkD V|. J> V>mz
c c>s >kVD.
1212:
1212:|m cw>uV ]B k
c, \V^ cuVm[ cw>uV>V[
#D, |> \V>m kVV cwAV
>_ kV] FD uV|^ >V[ .
|> V_ V\ W >V_ >V]k
cK. > s|m c>uVk cm
#zk>uVk #zkm, Fk>uVk
kam, qVk [m ak
>D [> k^ cm B_|km D.

40

k VkD:
z, [, yB [ V> A>[,
k ][ gBV ^.
B[, kVF, M, Vz, m, yB [
> A>[, >F ][ gBV
V ^.
D x>V kDVm 4710 gkm
VE^ ] >V^. 5 9 gkm VE^ V
>V^. Dm [ [. ]xD

E# .x[
41
mk VxD mk. ymD [D
> kVV. V\ cmzD, cV\
VmzD V\>V[ VD (D D
c_, \D) ss e Vm
Vk^ VkV]]^ k|D.
z VV]BD (5,9 z
]]BVm)
V
.
]V]BD (4,7,10 z ]]BVm)
zD Vm s > Vk V_
VD V^ bkV. gVKD
uVD. m>VV]BD
V _A>[ (6,8,12)

V V
ss > Vm eV kD
VkD gzD. >>[ V k
VkD V_VD. kV mzD
_> FD D c^, m FD
D c^. V e Wlm
> VD xBD.
1.\D: B[, z [\ FD ^.
gV_ kz MBV >VA uV_
_A >[. B z BV> >D.
5]]BV B[ 9 z ]]BV zkV
DVm z \ VlkV. >Vkm
\ Vk s[ >D.
(W>: l | zD
{Vkm D bD > 6,8,12
V[ m>V_ u Vm). A>[,
[, M V^. M, A>[ \V^. VD
VkV]]BVVKD [ V\VV.
M A>[ V|kV. s \V >VV

V]D 360
2,3,7,8,12 Vk_ >V_ \mz \\V
D.
2.D: BD, MD _k^. 910 z
]]>V M _k. B[ VKz ]].
sBV>VV]]. seV B V
VEzD. M BVV[. ]D sBVwD,
D V^. V]]B VBV[ .
[V V\D, DV \D, c_.
VBV c_, \D V V\D >V
x[uD V]|D. \KD [ 6 zD
]]. mV>[ [ V. \KD ][ [
V ][ 3 gtmz ]]. Jbm
\V>VD. >V V. \KD ][
Wl_V> D. 3m >B>VD. >BD
\[V >V _A. m ][ V
V|V V. z i\V]BD
kVB>V_ Vs. ][ z \V^. A>[
V_V. sBVw[ x>VV V_k. 2,3,7,8,12
Vk_ V/\V^ >V_ \mz
\\V D.
3.tmD: B[, , z VB V^. z
_]_. [ BVV.
][
>
VkV]]BVVKD
\VD
V|\VV. B[, , z 2,3,7,8,12
Vk_ >V_ \mz \\V D
u|D.
4.D: z, ^, BVV[.
kVD zD >V_ BVD. B[
V_V[. [, A>[ V^. A> [ M
\V^. k^ 2,3,7,8,12 Vk_ >V_
\mz \\V D.

42

E# .x[
43
5.ED\D: B[ ^. A>[, [
V^. [ BVV^. gV_
[ l>V_ yB[. M [ \V^.
A>[ V_V[. \V^ \V>V\VB 2,3,7,8,12
Vk_ >V_ \mz \\V D.
6.[M: , M ^, ][ z V^.
A> ^ BVV. k^ V_ BVD.
][,
,
z
\V^.
[
>VkV]]BVKD V_V. \V^ 2,3,7,8,12
Vk_ >V_ \mz \\V D.
7.mV: M, A>, [ ^. , , z V.
], A>^ BVV^ k^ V_
BVD.
B[,
z
\V^.

>\V]]BVVKD V_V[. \V^ 2,3,7,8,12

Vk_ >V_ \mz \\V D
>kV.
8.sED: B[, ][, z ^, , A>,
[ V^. ( V]]BVVKD
VsV. [ . > V.
kVl BV >V V
kVl_. kV x|D VVV
V]>V) , ]^ BVV^. k^
V_ BVD. A>[,, [ \V^. z
M V_V. A>[ x>VV V_k. \V^
2,3,7,8,12 Vk_ >V_ \mz \\V
D.
9.>: B, . [ k V.
BD A>D V_ BVD. [ A>[
\V^. ][, M V_V.[ x>VV
V_k. \V^ 2,3,7,8,12 Vk_ >V_
\mz \\V D.

V]D 360
10.\D: A>[ [ ^. ][ z
V^. [ k BVV[. D
A>D V_ VBVD. ,M V_V.
][ sBVw[ \V^.2,3,7,8,12 Vk_
>V_ \mz \\V D.
11.zDD: [ A>[ M ^. ][
z V^. [ BVV[. [
V_ BVD. z >VkV]]BVVKD
V_V[. ][ V_ BVD. ][
2,3,7,8,12 Vk_ >V_ \mz \\V
D.
12.*D: ][ . B[ A>[ [
A>[ M Vs^. z BVV^.kVF
z V_ BVD B[ A>[ [ M
\V^.
V_V. B[ x>Vk^ V_kV^.
\V^ ( >s) 2,3,7,8,12 Vk_ >V_
\mz \\V D.
> / V V \VD
>V V>Vm ^ V^ >D
[ uB sBV>D >bD.
^ >D [\/ u[: gzD m[D >V\

\xkm
FB>V
zD.
Z]BV>VD WBVB lKD zD.
V | z Vk[ >V[ > wB
T miBV sm| VkV[.
V^ >D [\/ u[: V>zD
[ BVV_ u|>V kzD m[D
>k>V zD. E \BD sV>\V>V
\BD WBVB\u>V zD. V^ >D
Vm >V\>\V zD m m k

44

E# .x[
45
V>VkV Vu_V> Wl_ su|D
V>VkV V />uV > V>VkV
V > >Vau VBVkV VD.
[ V VBVzD Vm: k >D
y\^ c V \V] c c k
zD. k V\ k] > V
xBV> z _ \ Vk. >V
""VB>'' |[ xkV.
V^ ]kVVm [ Vlm
# V m \V]BV
k^VD kVm.

[ \]
k^ ^ >\V \]
l_ \]^ \V]. D c^
V>]_ _ Wl_ >V_ >[
VVs_ ce m V^ gVm.
> D >V_ >[
VVs_ VB>V[. g >
\ VB > \
]B[ > eV VD
cz >EbD. Vke
Vms], D, V^, k_ Vm x
b.

VD
(>> V_Kk> V_
">[M'l_ ]^[.)
1.B[: wz], \V_,
>VD VD, g\V _
>z >>, >>[ c,
>>ka
c,
>[D

V]D 360
>u_VD V ]V. _, KDA,
xmKDA, km, \ >^, >\
A^,
>[D,
VVo,
\uVk,
>|V|,
>V\\,
sD^, V>^, B[ >V Vm
^, k BVD [ ]Vmz
ckB! >e, ]t >V u
B^, c^j, VE, VE \[^,
\ku , _oBVk^, VA_
V[ > xBk^, l_V> T|,
A][, u>ko, KDA x,
#t[\ kBVD [ ]V][
kkB.
2.][: k\uz ], kxm,
x[ \sB, >VF, >VV c,
>VFka c, OX_, E D, \D, D,
xWV V^, D, > >VV
^, >Va_^, BV k D V^
[ V_ xBV> ^ (cD) _ zD,
_BV \D, VF \V, m, l_
WB^ x>oB. z, _ BD, 15 V^
m^_, 15 V^ mk_, ] BD, mD
V>_, v_ sBVV^, \[
>VA^ k^, ], ], u, >VF
kBm ^, \>o E V ^
V_ V_ xm sB k^,
][ B \Vm>_, ][
A V^>_ kuu_VD ]VB V
]].
3. kVF: kB]_ eBk^ V,
to, l_k, V^, t[VD, >D,

46

E# .x[
47
g>^, kV^, KDAz^ k^e
be (VF te ]m
VV|k kB VFkVm
Vk) cu] FD \. VD,
A, ] ciD, >D, sRD,
>uz ], kw_, B z],
k E, sm, \B_ k
_VkuuzD V ]].| ^, >D,
_ >VV sBV]^, V, V,
[.E.E. x^, V_, VDA^ V^,
\VtD, o kD [ VVs[ kkB.
4. Vz : [ ]V][ EM\V, V,
VVBD, >VD, _ >BV>_, _ FD
k^, ]|, >_, Vo ze su_,
\Vu>_, >D, z[, z>, k
FA, sD, g \m^, VF >_,
VDAAu, m, A \V, |Az
V]_ k]Bz AV> VF^,
^, kBmz >z> kEl_Vm V>_
() e>, , \[ V[ [MB
\Va^ gBk k[. m_, ]|,
z V|>_, VDA^, sV^,
\_ BV[, , ^ >Vl_
kV| V>_ kD [ ]Vmz
ckB.
5. z: V[ >D, V[, EB_, \>D, \>D
V> Wk^, >k>V^, kwz ]
Bkuuz ]V, V A]V[,
e]V[ ([^), ]\[D, D,
AiVD, V\, V[V, >BD, kl,
QV], AVD, k>D, k Wk^, gE

V]D 360
\Va, >D T| k], VV, ,
x[BV[ ]t| B_|>_, m
_VD [ VVs[ kk. >EVJ],
VlVV, pVk] gBVD m ]
e!
6. M : B [D, [ s> xmz, c^
kVB ^, V_^, V\, V
]^, skVBD, >Va_, F
z, \, >o \^, >VaV^,
DA, _, V, F sm^,
mVuD, # AD >Va_^, ^,
ce BVzD >Va_^, \e
aD >Va_^ (mk V>\),
kwQ, wB V^, V, \uz],
A WD kuu_VD V ]]. VD_,
\> A], DA^, gD, \ >VVF
zD WkVD kD [ ]V][
kkB.
V,
V
aB^,
>Vau^, V V^, kV
V^, >V\>D, g^, , mD,
\BV>_, E|>_, \E_ kuuzD
V ]V.
7. A>[: A]Bke >VA V^D ]\,
\]o> ]Vz skzD ]\,
V_, ... B, V]D, [E,
[_[L m_ ku gBku kwzkm
V. \M>M[ >V_, gz s^,
z E^ gVB\V
c>kmD V. >]\, \mk>Va_/
sBVVmzD
]]
V.
x[[
xt_V> k m kzD >

48

E# .x[
49
>VaKD [ ]Vmz>. su
]W]^, \V aB^, ]\BV
V^ [ ]_ VoV^. |
\A^, V Wk^, |
sBVV^, ot DM^ BVD [
g\zkB. >z^, V
z^, V^, m \Vumz c>D
>x ^ \uD VB_
k|^ BVzD V ]V. kV
KD zD V >^ [ g\z
czD. A]zwD, E> \B
>kmD V. >VF\V\[, \V\VzD V[
V.
8. m: V[ \VV[. kV V>D
\V \Vmz]Akm [ \. \M>[
Vm \V \Vmz ]DAkV[? k[
BVB_VD "D\k' [ DlVV
k^ mVD FB k|D. mV>V_ s]
u k|D, s]BV_>V[ \M> \V
\Vmz ] xD. A^, [,
_, T sBD, V\u D, T[\,
V[\, c|> cl[\, VVBVF
]>_, [BVD, BVD, k>V>D, \]_ D
ABV> ], \] s>_ ~|V|, BVD
MBD kmsVV? Fs Fm
sVV? D >D, VDA Au[ _
|]m V[ D, DBk BVkD
s| s|>_, kV| _ g|
Vo WkD D > w>_,
kV|_ zD Vm VV|, sV
>V>_, >D s|km, ]_ E

V]D 360
V^km, ka >k s|km kuu_VD V
VD. [ g g : c kVs_ E_,
^s, >_, QVD, \V][ *m u.
9. [: k]BV T|, kVD, wV \s,
VV\V M, V^, kV
V^, _ #D, k c, Vz
yM^, _ D, >D _VkuuzD V
V[. ][V_ E yVm, z>V_ >VD
yVm. mV[ V, V kBVzD
V ]]. nm ] V_^, E ,
^, >[wz], ]Vo, \\
cA^, \M> co_ c^ VoB_ \D,
k^ V\V[D [ gzkB.
V , Vz, V,
[, wz, VD, _,
\, RV, gV \V_,
L, VD , V\, [L,
M, , VD, VD >D. e
kD V[ kk\A, su,
V V[, V, V [,
T V_, Vk_ Vv[,
VD, sm, V _VmzD >V[ V[
]].
eV > Wl z VkD
V _BV[ [D WB
s]^ z.
[ k>V ( W) : 1. D >[
cVEl_ >V_ m y>Vk>V. 2. D
>[ V> T_ >V_ m k>Vk>V 3.
D A T_ >V_ m. x]>Vk>V.
4.
4. D [ ]>V_ m

50

E# .x[

51

V>Vk>V.
\u 4 k>VzD [: z D
\uD m W[ Vk Vk]_ [\ u|D.
5. D kD u m >Vk>V:
[: m V>V\V W[M>V [
>\V mz ]BV >D.
6. D >V[ W[ VEl[ x>_ V>]_
_m E V>]_ >V_ m >Vk>V
. > D x >Vm.
7. D >[ T_ Wum yVk>V: m
y\ F Wl >V y\ |D. [\ F
Wl >V [\ zD.
8. D >>D ]>V_ m
sVk>V (B[ ]m |km)
m > ~Vk V|m A c
k_ m >M\|]D.
BMom ][ 12 ; kVF 17;
z 11 , [ 9 , M 15 l_
>V_ |D. >Vkm >\D.
9. D >[ VEl_ m Vk>V.
:
D\
mz
Vs

m>VV]]_VD \VV _m.

10. D ]Vm x[ B VE \V
k]m D >Vk>V:
[
[: > D W[ Vk |zD
mk m>V\V >V #^.
> D D uV_ _m?: ]om
1,5,9 gkm ]]^ c D k|D.
4,7,10 ]]^ \]B> D uV_ Vm\Vm.
6,8,12 ]]^ x\BV T k|D.

V]D 360
> D, > >V| >V_ _m: 1,5,9
]]^ D >V_ 100 >T>D _m.
k^ 4,7,10 ]]eV| >V_ 75 >T>D
[\. 4,7,10 ]]e D ]>V_ 50
>T>D D. 1,5,9,4,7,10 ]]^ 2,11 ]][
>V_ 35 >T>D _m. gV_ kz 6, 8,12
]][ s> >VAD Vm.
\uB s]B >^ V> mz \|\
_Vm >uVm^ WzD (VVmzD)
e Fm BVD.
VV [ > D xBD?: \Vm
VE D e V |
>kl_. gV_ kVF \ \|D
VV bD. (k ] \>
V|m o. \u z, M, Vz,
m Wk> {bBVD Vmz.)

52

>Va_ T| \s
x[: 365 VD 9 xD _>
FBDV 3 \ c V> ZV
glV VmD. b F>Va_.
| \s, Jb T|.
24 \ D : V^ 24 \ m \[
z.D
8
\
\VD
>Va_,
cBVD,k[ kaVbD. >V
>Va_ \ V> \V
8 \ D om .
|m 10 \VM 8 10 \
D T| ka klz. >V T|,
VV] ZV \BbD _V > 10
\ D \VlD. T| l_V>k[, VV]

E# .x[
53
|_ m > Wk[ >V[ [
gsqz kV[. V V]V[. m
k >.
\uV[ 3 \ ZV gl[V
18 \ D \[ glV[. mz
FBkB>_VD c >Va_ c
V>>V[ \EV[ >EbD.
c T|,\s \D > FBbD.
c z kV: l_[V \_
\_ \V] c z kmbD.
\s sBm mk t gV>s
kbDV VD. z kV
VV] V VEB |
>| VD. uk
g [ m? c V> VV]
bD || s ,
\, , >Va_ BV]l \VuD
V| k VD. T| \ kV
Z.
zA: \s \ ""V]xD _\VD''
o_ D u^m.
>Va_: > Vm >Va_ \V
(\V), > >Va Vm kB
VF^ kVm. [ kV >kl_.
VB \VVD.
VVD l_V\ kVD VV ]
VlVKD m _V V
\VzkV[. D\ Vm k gl|D.
Vz 8 \ D m \ kD K]V
VmD.

54

V]D 360

^ >D >Va_ \A
1. B[: >>l[ >Va >V>_,
sDD, \Vk[, V \[, _
, k, BVD, D, _ ]_
]> kl_ FD >Va_, R_
B[ B >Va_ (V k]B
\V]) V\ WkVD, \, >, KDA, _
>VV >Va_^ BVD B VkD
Vk.
B[ [ kB VF^,
E^: V>]_ B[ mD
BV Vkm k >VaB
F>V[V \ cD, _ V
VzD. V[ kVzD zD,
V kVkV, VkV sV>D
kD, s_ Vo \V|kV. V g
V_BD VD. >[D Vm. _
\lF[ \VV.
2. ][: >, ]k V^, z, _,
g, , zD, _, *[, V_, xm >VV
>Va_^,
\D
>VV
>Va_
(BV), tt, x[ \sB,
>VFka c[ m () >Bs_ FD
>Va_^, > >VV ^, >Va_^,
BV k D V^ [ V_ xBV>
^ >VV >Va_^, (cD) _ zD,
_BV \D, VF \V, m, l_
WB^ x>oB. ]B^ W>
>Va_, E [v D FD >Va_, v_
sBVV^, \[ >VA^ (Front
Desk Jobs) k^ >u_VD ] D >k.

E# .x[
55
][ [ kB VF^,
E^: \D, OX_, M >VV
sBV]^, > V^, Wl_V>/]BD
kV, J D^, E>D, > zV_
kD VF^, V kE, ] J]D, V|
J]D.
3. kVF: _, D, \V_ g,
to, l_k, V^,
t_,
_,
VM, t[VD, >D,
g>^, V k V^,
A, >mz xBmkD
c^ >Va_, V>^, kB]_
BV, B z][ m FD
>Va_^, [, \_ V, V_,
V, [.E.E, \V| , V_ V^,
V\V V^, \VtD >VV >Va_^.
kVF [ kB VF^,
E^: KDAz^ zD \
>VV sBV]^ (V[ \V), > V,
k^ b^ z>_, VF ]A ]
VV VFD kV|>_, _
(xB\V _), > kV], > ],
^, > JD, \V>sz >VV
sBV]^, W>V^, kV^ k|, z|
VBD, V sm, y sm, V> gA
km, g>D >VB kV VBVV_
gm.
4. Vz: EM\V, V, VVBD, >VD, _
>BV>_ (V, V ), _
FD k^ (EM\V AV[ x>_,

V]D 360
^V>o[ V_ zV_ k), ]|,
>_ Vo z su_, \Vu>_, EB
V, ckV, z[, z>, k
FAz c>>_, sD, g \m^, VFB
x>VF zD m >Va_D Vz
>VVkB. (EB_, VB) A \V,
\VBV, u\], z\], m_, ]| z
V|>_, VDA^, sV^ >VV
>Va_^, ^>Vl_ kV| V>_,
A>_
gB
>Va_D
Vz
>VVkB.
Vz
[
kB
VF^,
E^:
|Az

V]_
k]Bz AV> VF^, ^,
kBmz >z> kEl_Vm V>_ ()
>, \_ BV[ () () s
V^ BV_ WD mV>_, [
kV \V[, kVt, V>_
\VB\VF \>_ (> \V), >M\,
>[k ]z oBV>_, V>_ >V_s, \s[
, \|>[\ _m >V E>.
5. z: >D, z sBVVD, Z]lV
BV k[ B V[, EB_,
WkVD, m, VV|^, {F
>V^, x]BV _^, T| k]
kVBD, kV]BV, \>D, \>D V> Wk^,
>k>V^, ]\[D, D >VV
>Va_^, AVD, k>D, k Wk^, gE
\Va, VV, , ]m, gV
kwzD mlV k^.
z
[
kB
VF^,

56

E# .x[
57
E^: >BD, kl V]zD. kV^
_Vm VVD, k^ ]VVD.
km x[uD VVVD. ]\D
>V\>\VVD, \s BVD, EB_kV],
cB]V kV_ K \VD kVD.
6. M: V ]^, skVBD,
>Va_, z, \, >o kVBD
>VaV m, >Vau, DA, _,
V, sm^, mVuD, # AD
>Va_^, ^, c BVzD
>Va_^, V, A W V^, \D
>VV >Va_^, \ ], Z V,
_.n.E V V aB^, >Vau^,
V V^, kV V^,
\>Va_, Em >_VD MBV_
\D >Va_VzD.
M
[
kB
VF^,
E^: DA, V_, gD >VV
sBV]^, >om^, kVV_ D, V
D V \V xam. E _K>_,
k\VD.
7. A>[: _sm, F] >VAm
(DR), , \_ , _
\V, sDm, .g.{, V,
R, V_, ..., B, V]D,
[E, [_[E, >D, \mkD, sBVVD,
x[[ xt_V> k m kzD
> >VaKD, | \A^, V
Wk^, | sBVV^, ot
DM^
>_,
Ek[
\\, VV, , .

V]D 360
A>[ [ kB VF^,
E^: >V_, _, D >VV
sBV]^, co_ cA^ D
_ V]A, ^ >VV E,
\mk^, g^, V]^, kEV_
\Vu|>_.
8. m: VEV (s^ z> A),
gVFEm, [, k>V> gVFE,
BVD, ]BVD z> VD, k V,
\>] ]\V ~||^ >Va_. zB
Vz V >Va_ \BVD. ku_
mzD Am\, AEB Az] k]|>_,
[V \BD c][ VD >_.
m [ kB VF^,
E^: \s \ m kV|>_, s],
\VZD, Fs BV]l_ ~|V|, kuV_
V]A (m g ] >B_VD
FB g_oV )
9. [: T| , kVD, VV\V M,
V^, kV V^, k c,
Vz yM^, mz V[. ][V_ E
yVm, z>V_ >VD yVm. mV[
V, V kBV. nm ] V_^, E
, ^, \\cA^, k^V\V[^,
V >VV >Va_^ \BVD.
Vz, V, [, wz,
VD, _, \, R
V gV \V_, L, VD ,
V\,
[L,
,
VD
>VVkD V >Va_. VD
>D. e kD V[ kk\A,

58

E# .x[
59
su, V V[, V,
V [, TV_, Vk_
Vv[, VD, sm, V >VV
>Va_D ]_ \kkVzD.
[ [ kB VF^,
E^: k V_, \\ cA
V]|>_, sDB> c xBV> WD\]BV
# xBV> sBV]^, >V> c^, V_
E, T| z kB u|>_,
zw>^ >V_ k[ kE
]\]_ k>D z|D kVs_ E_^.

T|
10 | \VM 8 \V 10 \ D
>V kB D T|. T|
\z MV kVm[ .
#B >t V[V .
V]mzD kVmzD c^ >VA:
V]D [m [m e V|
V_|m. kVmD [m ]e
V| (]z^ gVKD |V>
B[ gz c>VF kVm m)
V_|m. V]]_ V
VmkD sk|k> Vk kVms_
kV ]zD VmkD |m.
V>]_ kV xD \>V_
D >D. \>V_ y\ >D [
|m. > V_ kVms_ kV ]zD
\B k|D (\|, ^D, ]>kBV
>V, J| >V,) [
sk|m.

V]D 360
V]mzD kVmzD c^ sBV^:
1.V]]_ > D, > VEl_,>
m[ >V_ [ [ [mD, m
Vm zD [mD E>\V xl_
|m. gV_ kVms_ VzD Vm [
zD [ x\ >s Vm,> s_
zD [ k xBVm.
c>V\V: >[ w_ (gBD) tB
^D >V_ > T_ sm, y sm,
V, V \D, m\D D [m
kVm [. gV_ > [ Vm zD.
> x zD [ xBVm.
VmkV kVm [m T| zV [
\V>D am V_ [, 3 \V>_
[, k_ x[ >D
[ s] c^m. m [ gDmV s]
>V >s M[ V, > x
[>uV s] _.
2.k > V>]_ V[Vt>
V>V (T|) VV [ W[ >
V>V
kkz
T|
\m.
(kl_ \V zD > Vm
\D.) gV_ k V T[
kVmk Vm k V>D \VVm. kVD
\VVm.
3.V>D [m [. m VmD \VVm.
gV_ kVm B_. V>[ V>>
Vm, >VA]e Vm \Vs|D.
4.Ve V> s_ V]mzD
kVmzD WB sBVtm. V]>
V> s_ VD [m >> D

60

E# .x[
61
VmkD kzD Ve > D VmkD
kzD Ve >VD FkmD, >
mzB ]> >Em, >
mzB >Fk> ka|km\. m
l kVm sBmz kDVm
sB]_ Ve A]B Ee
s|s|km D. [ ?
zw> zD V> m
T_ kE k|D m xkVs|m.
> zw>l[ V>]_ >> ^ _
Wl_ c^kV >> zB ]^
100>T>D kVm V\ \]zD.
> zw>l[ V>]_ >> ^ y\
FD Wl_ c^kV >> zB
]^ >> [ V Vm
z> D 30 >D x>_ 100>T>D kVmz
sV>\Vk \]zD. ke >
zw>l[ >> kVm WA[ c>s[
> T \Vu V_ > zw> >
T_ kVkm >\!
m AD [V_ kVm >VD V
T|_ > >VD AD >VKD k E
D^ _ Wl_ \m { _
B V|m VzD. ^e[
>V^ zD kk. kVm WA km
> zB Wk] FB kV [
kVD. [VzD? sBVVD sm s|D.
VD_ ]m s|D.
kVVu (kzm Tm) cDAz
_]_. >[_ _m (>uz m k
Vm). V kFl_ {. \V kFl_ {.

V]D 360
\]B kFl_ V {. Bul
E[ E[ De _VD kM \|D
T|z V, \ gV> \V]
T bD. m>V[ kVmz E.

62

T| \V W>^
1.\ m\VkV k\VkV
k|D.
2.\z >[ wz, >uz, >[ \uz,\uz,
k \uz ]_ 25 z^V m
Vm, 150 z^V D Vm,
B ^D, B V_kVF,VV,g,zD
Vm. 200 z V_ >V
kVl_.BV >V_ 500 z^
Vm.
3.\z kz, kwz, wz ]_ 75
z^V \V zD V, \u
z[,B \^ ,V^ Vm.
4.kz,wz ]_ >^ \]>V_
_m.
5.\z >uz \uz ]_ >^
Vm.
[: xD (_),
gEB:.s.xM.

k >Vz T V^
B[: 1. ] B \VD F.
V \V kV FBD. 2. VB
\]D D. 3. VDAm
(V_EBD)
]x^
ck
cV^D. 4. E V>
Fsm V_BD wV, R

E# .x[
63
t][ ]V >V_ cBV
EB mkD. 5. V[ ]VD KmD
sB_ m kkVB >sD. V[
]VD KmD >Va__ ^ >uVm
>V_ \_ k >VaKz (c^ V>]_
_ Wl_ c^ D VkD kzD
>VaKz) \VsD. 6. T[ |V]_
^D, c_ >V_ A|>D. B[,
VB, B VVB D V> g, ]^
cBV^.
][: 1. \VkVz [kD 14 V^
WkVl_ ckm^. 2. V|^. *[
>V km k\B\V *[e Vm
V^. 3. V[ ]VD kzD
>Va__ ~|>V_ \_ w|
V^^. 4. cz #, [[, A,
c>kVm. >\V zB m^. 5. g>D
>V>, V>\V D\ kz^.
xB\VF [MBVz\V D\[. 6. DA_
V m^. 7. ]D zD V_
\|\ xB xe |^. 8. kVz
V|Vy^. V\V \V] ""VVD''
""VVD'' [ V_o V^. 9.
[ > V>_ka [ sQ[ k
ke \Vy^. _, >z zm, ]
kl_, ] z V[ku >sm s|^.
10. k\u_ \B Vm, ^^ Vm.
*[, z ck^ g g^, ]^
cBV^.
kVF: 1. >>VD u czD
\e V V| c^ z|D

V]D 360
V >VVEm k]uz xBVkm
>>VD FB gD^. D > >D
c] [D Vm > >VD V|>V_ sm
>s|D. ABxD kD _kV? 2. ^
\Vt ck >sm z gBV
kVBV V|^ (Vk_m, t[m
aBz [V_ c>\D). 3. ^^,
^, ^ kV_^, Vl_^, k
Wkz t[V> Ve >VD
F^. 4. cz culuE [m t
xBD. x>V_ V> hV V[ >uVA
e lK^. 5. c^ T| () sBVV
>]_ >uz () >[ wz z]l_ ^^
>V_ x>o_ Js|^. 6. \ \_ c^
\B ka|^. 7. ]BVD lK^.
VD [m BVVV >][ kV|
[>
cm
]\B
km
V^V^. 8. V[ ]VD KmD
m_ m sz^. kuom kD
g>VBe >sm s|^.
Vz: 1. Au[ m V\V_ V>
D\ kz^. 2. , \M V[
\Vae u xBuE F^. 3. seBVVF
\Vs_ D ^. 4. V^e, >_
>VV kV| EM\Ve V^,
Vk_^ ^. 5. V uV^^,
V km gVy^ ( \s[ [V_ {)
6. seBVVF ik \V>D [|
V |^ kVz^. 7. \>D
g|^. 8. | k_ >B,
| c_ 'V[' (B VDA) {sBD

64

E# .x[
65
zD F^. VDAe V|
k^. 9. V\A_ VDA \V|D
z VVy^. 10. \V>D
xBVlD BVD 'z' ''
V V V|m a^. 11.zwD
>V_ \_ zm V km W]
s|^. V[ D, V> c, ]
cBVD.
z: 1. sBVww\ \V m
>EVJ]V k kD zV
s>t^. 2. >> V_ k^. 3.
kz gVy^. 4. > >sm
s|^. 5. V\ z cz >Vkm
s>B m V|> zz VV|
V|^. 6. \^ W Ve ]D
cBV^. 7. Vl_, zD, gE\D, ]
kz D V|^. gV_ ^ z
_k>V, ~|V| V|k>V kVD. 8. B
\M>[ kV| wz^. 9. k, V|,
>k>Ve >sm s|^. 10. kD
klu_ s_k B \[ sz^. 11.
kw_ \|, ^, \V^ >V_
s|^. [E, ^, >k^ D V>
c^ cBV^.
M:
1.
\BKz
_BB
cBV^. 2. A W> >sm, W
g, [e ]D cBV^. 3. w
\uD BV>kz wB V^ \uD
DA >VD FBD. 4. [, B
>sD. 5. k D zD. ],
VuVF ]D cs_ D. 6. MzB

V]D 360
]D D. > >]_ BVm x>V_
MzB cV\V D_ _m Mz t]
\VB zB k^lV km
_m. _ \V]D, keBD, V BD. 7.
zlm wB TVl>V_ k]
k>VKD, > |] V^^.
Vy^. 8. >VD V|^. [e
>sm sD. 9. [ gz
>Va__ ^ >V_ \_ s s|^.
10. ]BVD F^. V\ Vk_ >k>e
ka|^. 11. BVD V [,
V|, g], |V|z o V_
>BV\_ V|^. E kVm [V_
mBVD V^. 12. ]KD >VF >D
V>VD VVy^. 13. \uz ]l_ ^D,
VolD Vm.
A>[: 1. cz >kl_V> sBe
>m V^Vy^. 2. BVVD, BVxD
#m _Vy^. 3. sBVVD kVD. 4. B,
>V_, J[Vkm ^, #>e DVy^, >
>kD _ () VM_ >s^. 5.
A^, ^, RMB[^, cz c>kVm.
sB ^. 6. >VF\V\[^, \V\V^
sB_ >k. 7. V]^,
\mk^, ge s| s l^. 8.
^ c c>kVm. 9. >V_ sBV]^ >V_
g \mk][ JD ku x
VVy^. 10. \Vk^ >D, sQV>
xB V\V |m V^Vy^. 11.
mE \VV| kD, \>
_ \V]D BD. DR, i,

66

E# .x[
67
ckD V> g, ]^
cBV>_.
m: 1. \BV kV. 2. [MBVEz
ck>_. 3. \> kaV|>z
_K>_. 4. BVD lK>_. 5. l_V>
sVB kz>_. 6. kBD ]> \V]D
>_. 7. kV]uz VVkm Vs c >>_.
8. VB^, V^, M,
V[ku >s>_. 9. VzD VD
kVk VmD \>\]_ >Vkm 180
l_ >V_ Vz>VD k^
>uV VeV| zB VeD
Fm V^k|D. >V_ V[ zD
yB[^ zB, VD Fm V^k^,
VzzB VeD Fm V^
k|D. \KD, V[ kVBVKD,
VzMBVKD k|D [m
k[
e.
k
zB
VeV|, M, kVF g]D KmD
sBKD [ k|D.
BV^ ckD V> g, ]^
cBVD.
[: 1. ]\\VV>k^ D\BD
V^D. ( \Vm | V^ c|
kV_ >[ D\BD V]BD) 2.
]\\Vk^ \V> VD \V>D x
[> [uD. 3. gDD, VVD,
h, [L V[ku >sD. 4.
xB\V kVe >sD. 5. \o
z >VDD kw (k]l>V_ k^
zz\ Et) k^ gEB D. 6. g

V]D 360
k^w\ t FBD. 7. c
z VA, A, V, keB_
D (x z _). 8.
\BV[ VlKz k|
\D. 9. T_ >[w_ ^D,
>V_ c J sD. 10. D,
>D, , , , V\
\VVe >sD. k V]om
s|> ka, k >D yB
][ s>. > >[\
g[* _^ ^. \VtD >s^. VD
A z^. ke V|^. >z
>V/ _\ ^. kVFA^ Vm
A, _Vm m V^.
1.>B s|^ B VkD zD.
2.WB > ] V jl_ c^
x] >[\B z^. ] VkD
zD. 3.>>VD F^. > ]B
b^. kVF VkD zD. 4. \Va
ukV^ Vz VkD zD. 5 w
V\z, cz >D A]B B
u>> z x> c>s F^, z
VkD zD. 6.Vz, w >omz
c>kD. M VkD zD. 7.>V_ sBV]
Vkz, \V\[ x kkVz (]_
wz) c>kD A> VkD zD. 8. \>
>^ ^ m VkD zD. 9.cA,
z^. \> >B >s^
\V> VD \V>tx [> [ u^
VkD zD. B D s|^ k
Vk\ Vm.

68

E# .x[

69

V \VuD
VD \VV>V, kV x\V
V>V V\ VV V] A>k^
c^, V^B E>_VD VVk]
gl|. [Vm ] k \
VlV. VD \VVV. [FBV m
>V\V z? [ B[ \uz
c] wz \BVV\V''
> ^s > A>> czD
kD.
1. > Vm z|D |V| _.
V>m Vkm m c^ Vk ^
_V\ zw>^ sBmB
glD. (\KD > Vm >|E _VD
BV> >V_ zw> \D, VoBV
mD) >V _VD {kV
Vm\[ \\ V[ F \m kV>V.
V? c V> > zw>^
kl>VKD ""''. >V
Vkm m c^ >V^ _VD c
A]B zw s|m. >V >V[ \M>^
\]_ > kD.
2.V > A k. > Az
VkD z () A>[. [z^ Az
VkD z \|D _ (>V EB_,
VV>VD, D.. \V] EA^ >s).
]z z>V[ V. > Vm A z
Vkm \BV>>V>V[ l V D
]\Vl.
3.> Vm V_B ]\^ >m. (wVD

V]D 360
Vkm >V\_VD \s \ k Fm,
z. _V>>V V xV m, cB \_
F V\ s V VV glkV.mD
VlkV). [z xm Vm kB k
[ \ZV >V ke, ke W,
, V\V V>V > wVtm
>V\_VD g Vs (g^)
]zm.
4.> Vm V_B ]\^ V\V
eV i\ Vkm >VDVD
kz V|mB k Fm
E[ kBB s>kBVl>V.
\V_B >VD [>V[ >VKD
\mk x[uD V\V k[ V kVFA
zB>V V. _m kVBV,
]T| BVBV {VlV.
5.> Vm |z|D^ >>V
>>B V|D 9gkm m >VD V,
BV, E>V _VmzD gl.
V ED^ to>V [>Vkm D
V >>z c _A>V[. mk >V[ 4
gkm mzD VmD (D\V) (^
sBm 4m u V|D. D\V
>V Vb B >V[
zD A m.
6.V>m D>V[ V>V \D, zD,
wz, g, V>B_VD V|m. >
Vm VA BVm. [z? g
sBVt_V\ Vm_V>k[ wz,
g, V> BwV[. kV
\_VD m BV Vlm.

70

E# .x[
71
7.JVkm M V V|Vm
V|Vm
V]D V_Km. [ ? Mz A \ kE
]D. JVkm M[V V>[ t_
>VlV[. >xB_VD k]zD.
MBV VkD zD z. [z
wkVB_VD V| [ VV[.
(V[ c)
8.V>^ : Vm BV B
[ >D[kV. V >
[ >D >>V[. > \V]
[ >V V> VV kVF
>[ sm^ J\Vk V
klz.

kD^ VFzD V]D

s]B \]BV_ k_VD [VKD k]_
VzDVm 99.9 >T> V> kVs_ ozD
V]D E kD^ kVs_ \|D
VFmVkm cm.
1.e V|\|mD, >V \D
AD, kD_ zD zw>^ (g )
BV\ kVF >VD, >VD,
>Vm[ [. > kD]_ ^
]\mz x[ VeV? EkB]_
s>kVVeV, VD \s () g
VBBVF kVm \[V z|D]KD
\u
>VB
zw>^
[.
2. Vs_ W>, [ >D W>,
ADVz W> zD z|D_
m[ >_, D sm_ Ez>_

V]D 360
[m.
xB\V
kVF,M
B
>
z|Dm
V>_
VxD.
3.> z|D_ >Vm zD E
DVs>^ : m\D (sm, >uV),
V \D (uV_ m) D D.
V| kwz^ >Vm kD. ]\^
>^VzD. ke >VKD >D]B
B u\ Vm. >VtVm. xB\V
g zw> Vm. >VKD \VV
VD. gD V[ sBV]V_
V]VD.
1.V, D\V ka cs_ V \D (n *[ 40
kBz^ \D) m\D (sm, >uV,
V)
2.cz
x>B
>x/
c^
>xl_ D Vk^ m /
B sm/y s]_ Ezkm /m\D
km.
3.c^ >x/x>B >xl_
]\mz x[ m/kz [z
\_ ]\^ ,E[ T| V.
4.c^ >x/x>B >xl_ kVE[
VkmkV>D V[ sBV]^ km B
]Vm kVw k kkm.
5.c^ >x/x>B >xl_ >V_
sBV]^, skV>D, A] zwD, ^ [V_
D >VV EV_ k]|km.
[D E z^: 1.xk| ]km
|V ^eBV m # kakm

72

E# .x[
73
k kBm kmz^B >z BV
z ]t|km.
2.VEB D D _Vz[ V[
VmB VF^, sV>^, kwz
s_^ > kkm.
3.V> MBD kV V>
nBVB >VD | >[ >e,
>[ D k>eD V km.
4., c>, V] > ]m VD
VV]BVB k]m.
V^: s E[ yzE
kD VmD. > \V]
Vtz[ c>V cm _
V 10 >T>D D.
V[ V_V V> F][V
[V 10 >T>D glD. V
V> > ka u|D. E
>V y V bD
kEBt_.
E zkVV, ]kVV,V D\V
gEBVV, V>]V >[ >VV
\l_ V^ km >V|V
mV[ zD. gV_ B wA^
Vm. (n *[ V \^/m\^)

V] V] \\^
1.z mk, VmkD/V
mk, VmkD [ | s]^ c^.
]_ V mk, Vmk s]BB e
FB k|D.
2.V cKz Ev >VD [m V_

V]D 360
D,V]] > km >V[ \u
^ [.
V]] 6,8,12 o, _m >>D
] \u ^ [>V[ _ Wl_
>VKD _ [ ^ u|k]_. > V_
V]] 6,8,12 ]]eVV, V
VeVV D>VKD W\ m >V[.
3. >V^ >_: c>V\V kVF
>VD, V >VD, >VD, z]
>VD.
4.V^ WBVBmz kKmD, ^
kKz[D >_.
5.V]]B s 6,8,12 ]^ ]D D
u>_
6. >kB [ >^
\l_ kVm V>_. (mk [ V
m \l_ > k>VKD >V_B.)
7.>VF,>>B[ V>_ 5 gtD
kKz[D, V>,V>^ V>]_ 311 gD
^ V D\>D ut>_.
8.V> >D V>]_ kKz[B ][
>Va_, sBVVD, kl_ ~|>_.
9.V> ^ ]>_.
10. \V_B >VD c^ \>_,
>V V>/V>B \>_ V[
D^ ]\ kVzV u[ e
>|m s|[.
11. kVm VV^: kV TV zD
]_ _ >, A] k>m\ > _ D
> Tom kB s|D. ke

74

E# .x[
75
V> TV >V_? k^ T| \V\VV^.
[ T[ | |
|mk]B kam s|D.
12. i V>[ |: D V>D _
V>\Vl>VKD i V>V[ | m
>D _ [ z k| km s|D.
13.^e^ V>D: \z zD ^e[
V>]_ 9 gtD V_ >> Vo, 4 gtD
V_ >VF VoBVs|kV. >VF, >>B[
V>D yVi V>\V >V_ VBV
s|kV^.
14.D >kB B_: E _ ]_
\>Va_ Fk, ]_ V>
>Va_ Fk.

V]] eV
> VkV]] 6 gE uV_ 6um
V >VD. m ce V|D D
>VV [, VF, skVD. m kVV^ x
>VD. [ o[V V^. _m
o[LBV_ V]|kV^.
| z k BV [B
[ g], V V_
k|D. kV V^ x > >V[ _ D
k>VKD {kVkm VF, [, >V_^
zD.
V]] D: >[ V V>D T|[V
V]] V_ \V]. 6 gwmz
VkB V 3 l xEV
eV kzDV \VVD. (n *[
E cBVD ) eV

V]D 360
VV . (n *[ ]\ kV V>
>Va_) > W>V[ > V>mzD.
V]] sBD: V>D T|[V V]]
V_ \V]. 32 gD D V T|
DV VKD 32 gD D V
>V V|s. m V V|V
[VzD? > W>V[ > V>mzD.
>V_ k VD >^ xBuEl_ k^
_VD x\ >s V> k xBVm.
QV ] z, V> m, A] [\,
|V ^eBV >_ >V \V[\
() ]Ve ^BV Vsm, ]\V
VBD _Vm V>_ V[ z^ u|D.
__ _ #t[\, sB\V
BV^, > s| >uz
g|km V[ D u|D.
_ M_ >V_ \|\ V>^
FBVD. >V^ cu]/k m_
>s su mz \Vkm .
V]] >>D: >V^ cs,
z|D>Vz #\V kVwk kVD.
#t[\ uVD. [ uVKD >VF,
>VF ka c, T|,_s, >BD, [Az>k^
kVD c>sBV_ [ yVD. _sD >uz
c>D. (k , B >V A]_ D)
V]]+ ][: kVkD, xk|
V|D W, ^, u^, kz>kV>
[\[|^ gB c A]B \m
Eo_ \VkzD.
V]] 3 _ () 3 z ]][: m __

76

E# .x[
77
_, |>,
Vk_v V D. >v V D.
>V WBu >[\ VD.
g V, . ce >
\uD Vk_m k xBVm.
_V>\ ] >V[ V]bD.
V]] | >V: >VD | >[
>eD |mbD.

78

[
xD _ gEB
.s.xM. kV]D k
\uD k>z 2009 \ x>_ 10
mzD \u N m
>Vm g>m kD k
]^ ]k^ V]
gk^.

c^ WD \VD D
> ]om
>Vs_ A]B wo_
kV \>V_ V>
[^ k WB\V
\VD.
V>
V] >V| >VV| z|D>V|
kEk V>mz m.
V>m c^ > De V\ kVBV
V n *[ > ]om
>Vs_ A]B wo_ kV \>V_ V>
[^ \V kVFA u|m.
V]] sBD, i\D \V] \Az m
_ VD. c , V] > V>k
_V\B gl>V > \V] W\
kk> m >|zD. c\BV VDV_
V y\B V\ >kl / [ D
_\[ u|] V^km>V[.
c.D sm BV]B >s >>VD. [
ubD z. x[ u|]
V^VD. >V[ V VD.

V]D 360

BV E> A

VEB Akm BV AVD [

. V_[. z V]
z ^ m
V\>e V |
z>k
V|>k
BV. z\D z[,
]BV\
ckV
J]VB l_ #
V|

>VB_VD u z>
VD F> BV
E> AVk [V_ Am
V^ xm.
_VD k[ B_, k[ {bD BVm,
#KD V[ mDKD V[ [m
V[ kV>_ m D. m V[
kV>e VD FB B s_ kV,
\ c]BV >kl_. g[*D [m
\x\V >M \M>M[ J V
>ams|m. \M> s| s|m.
( wBV >V m c[ k \D)

E# .x[
79
gV_ ^ _ _k _ [ >[
kVs[ E V k VD FB, ]KD
sQVD B s_ kV> > V]_
c[ >V| \BD c]D
>k|D. V]]_ t_. V]D
e s> >s \M> ss_.
>[ J Vom V]D > {s_.
e D kVwmBV, kVwV_o
VD mBV V] z V >
ED k]_. [V D kVw>V
V kD D\V] >Vb> >s >
D km co[ \_ >V
>V]_. >[ c\lB e
DV k[ V \VD k ^ k
s]_. ^V k ckt_V>k.
>V >[ >D BV, zBV, k>_
>V>V \V]kV. z V, D\V,
[, >D kD BVm. glD
z. m b | V gV >[
Vl g s| Vt w|V[.
BV >V k VD Vm >B V\V
V|, kV>>V V^B \V kVz
VB s_ D kVV^ xkmD VD
F>>V k >BV\ E BV uA>^
kz^e ]bD. _V kV
D, mD > z e
[B[ F]Vm. ku_
\VD glVm.
g]V kVwkV, g]> VD FBkV
^ z> A>V, eV \]BV
>kl_. gV_ V]V kVw, VD FB

V]D 360
^ z> A>_, k \] WBD >k.
BV B^ u \M>. VVe
s AM>. e tBV Am k]>V.
>M \M> ]KD | \M>Vk
>D kVk >V>V. kz \M>[
F] >VKD u k>D
cV? g]^ [ V^kz
keD BVm kz >Ve .
[ D km s|m. > ]_
^ >V[ o\Vs|[.
\z \V k God \V ]. V[
]B > ][ kzV
> ][ sVB Ee c>,
z> k[ ~.k.V keD
kz[. zwAV? ] kD ]
xDlKD,
[lKD
>kl_V>
>> ckVzD > >V[ V[ V]
D [[.
~kV \iB V. \iBV,
km J De am sVB
Ee c> BV c\BV g].
Ee k\V |m[ >kBu
>> ckV \iBz >V_
V|zD D >V[ V] D [m [
m. V]]_ \|\_. g[t]KD
g \V_k V \V
sB # VVuD g[ k
BV.

80