Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SUPREME COURT
Manila
EN BANC
FERNANDO, J.:
The basic issue posed by petitioner Collector of Internal Revenue in this appeal
from a decision of the Court of Tax Appeals as to whether or not the requisites
of statehood, or at least so much thereof as may be necessary for the acquisition
of an international personality, must be satisfied for a "foreign country" to fall
within the exemption of Section 122 of the National Internal Revenue Code 1 is
now ripe for adjudication. The Court of Tax Appeals answered the question in
the negative, and thus reversed the action taken by petitioner Collector, who
would hold respondent Antonio Campos Rueda, as administrator of the estate of
the late Estrella Soriano Vda. de Cerdeira, liable for the sum of P161,874.95 as
deficiency estate and inheritance taxes for the transfer of intangible personal
properties in the Philippines, the deceased, a Spanish national having been a
resident of Tangier, Morocco from 1931 up to the time of her death in 1955. In
an earlier resolution promulgated May 30, 1962, this Court on the assumption
that the need for resolving the principal question would be obviated, referred
the matter back to the Court of Tax Appeals to determine whether the alleged
law of Tangier did grant the reciprocal tax exemption required by the aforesaid
Section 122. Then came an order from the Court of Tax Appeals submitting
copies of legislation of Tangier that would manifest that the element of
reciprocity was not lacking. It was not until July 29, 1969 that the case was
deemed submitted for decision. When the petition for review was filed on
January 2, 1958, the basic issue raised was impressed with an element of
novelty. Four days thereafter, however, on January 6, 1958, it was held by this
Court that the aforesaid provision does not require that the "foreign country"
possess an international personality to come within its terms. 2 Accordingly, we
have to affirm.
The decision of the Court of Tax Appeals, now under review, sets forth the
background facts as follows: "This is an appeal interposed by petitioner Antonio
Campos Rueda as administrator of the estate of the deceased Doa Maria de la
Estrella Soriano Vda. de Cerdeira, from the decision of the respondent Collector
of Internal Revenue, assessing against and demanding from the former the sum
P161,874.95 as deficiency estate and inheritance taxes, including interest and
penalties, on the transfer of intangible personal properties situated in the
Philippines and belonging to said Maria de la Estrella Soriano Vda. de Cerdeira.
Maria de la Estrella Soriano Vda. de Cerdeira (Maria Cerdeira for short) is a
Spanish national, by reason of her marriage to a Spanish citizen and was a
resident of Tangier, Morocco from 1931 up to her death on January 2, 1955. At
the time of her demise she left, among others, intangible personal properties in
the Philippines." 3 Then came this portion: "On September 29, 1955, petitioner
filed a provisional estate and inheritance tax return on all the properties of the
late Maria Cerdeira. On the same date, respondent, pending investigation, issued
an assessment for state and inheritance taxes in the respective amounts of
P111,592.48 and P157,791.48, or a total of P369,383.96 which tax liabilities
were paid by petitioner ... . On November 17, 1955, an amended return was filed
... wherein intangible personal properties with the value of P396,308.90 were
claimed as exempted from taxes. On November 23, 1955, respondent, pending
investigation, issued another assessment for estate and inheritance taxes in the
amounts of P202,262.40 and P267,402.84, respectively, or a total of
P469,665.24 ... . In a letter dated January 11, 1956, respondent denied the
request for exemption on the ground that the law of Tangier is not reciprocal to
Section 122 of the National Internal Revenue Code. Hence, respondent
demanded the payment of the sums of P239,439.49 representing deficiency
estate and inheritance taxes including ad valorem penalties, surcharges,
interests and compromise penalties ... . In a letter dated February 8, 1956, and
received by respondent on the following day, petitioner requested for the
reconsideration of the decision denying the claim for tax exemption of the
intangible personal properties and the imposition of the 25% and 5% ad
valorem penalties ... . However, respondent denied request, in his letter dated
May 5, 1956 ... and received by petitioner on May 21, 1956. Respondent
premised the denial on the grounds that there was no reciprocity [with Tangier,
which was moreover] a mere principality, not a foreign country. Consequently,
respondent demanded the payment of the sums of P73,851.21 and P88,023.74
respectively, or a total of P161,874.95 as deficiency estate and inheritance taxes
including surcharges, interests and compromise penalties." 4
The matter was then elevated to the Court of Tax Appeals. As there was no
dispute between the parties regarding the values of the properties and the
mathematical correctness of the deficiency assessments, the principal question
as noted dealt with the reciprocity aspect as well as the insisting by the
Collector of Internal Revenue that Tangier was not a foreign country within the
meaning of Section 122. In ruling against the contention of the Collector of
Internal Revenue, the appealed decision states: "In fine, we believe, and so hold,
that the expression "foreign country", used in the last proviso of Section 122 of
the National Internal Revenue Code, refers to a government of that foreign
power which, although not an international person in the sense of international
law, does not impose transfer or death upon intangible person properties of our
citizens not residing therein, or whose law allows a similar exemption from
such taxes. It is, therefore, not necessary that Tangier should have been
recognized by our Government order to entitle the petitioner to the exemption
benefits of the proviso of Section 122 of our Tax. Code." 5
Hence appeal to this court by petitioner. The respective briefs of the parties
duly submitted, but as above indicated, instead of ruling definitely on the
question, this Court, on May 30, 1962, resolve to inquire further into the
question of reciprocity and sent back the case to the Court of Tax Appeals for
the motion of evidence thereon. The dispositive portion of such resolution reads
as follows: "While section 122 of the Philippine Tax Code aforequoted speaks of
'intangible personal property' in both subdivisions (a) and (b); the alleged laws
of Tangier refer to 'bienes muebles situados en Tanger', 'bienes muebles
radicantes en Tanger', 'movables' and 'movable property'. In order that this
Court may be able to determine whether the alleged laws of Tangier grant the
reciprocal tax exemptions required by Section 122 of the Tax Code, and without,
for the time being, going into the merits of the issues raised by the petitionerappellant, the case is [remanded] to the Court of Tax Appeals for the reception
of evidence or proof on whether or not the words `bienes muebles', 'movables'
and 'movable properties as used in the Tangier laws, include or embrace
'intangible person property', as used in the Tax Code." 6 In line with the above
resolution, the Court of Tax Appeals admitted evidence submitted by the
administrator petitioner Antonio Campos Rueda, consisting of exhibits of laws
of Tangier to the effect that "the transfers by reason of death of movable
properties, corporeal or incorporeal, including furniture and personal effects as
well as of securities, bonds, shares, ..., were not subject, on that date and in said
zone, to the payment of any death tax, whatever might have been the nationality
of the deceased or his heirs and legatees." It was further noted in an order of
such Court referring the matter back to us that such were duly admitted in
evidence during the hearing of the case on September 9, 1963. Respondent
presented no evidence." 7
The controlling legal provision as noted is a proviso in Section 122 of the
National Internal Revenue Code. It reads thus: "That no tax shall be collected
under this Title in respect of intangible personal property (a) if the decedent at
the time of his death was a resident of a foreign country which at the time of his
death did not impose a transfer tax or death tax of any character in respect of
intangible person property of the Philippines not residing in that foreign
country, or (b) if the laws of the foreign country of which the decedent was a
resident at the time of his death allow a similar exemption from transfer taxes
or death taxes of every character in respect of intangible personal property
owned by citizens of the Philippines not residing in that foreign country." 8 The
only obstacle therefore to a definitive ruling is whether or not as vigorously
insisted upon by petitioner the acquisition of internal personality is a condition
sine qua non to Tangier being considered a "foreign country". Deference to the
De Lara ruling, as was made clear in the opening paragraph of this opinion, calls
for an affirmance of the decision of the Court of Tax Appeals.
It does not admit of doubt that if a foreign country is to be identified with a
state, it is required in line with Pound's formulation that it be a politically
organized sovereign community independent of outside control bound by
penalties of nationhood, legally supreme within its territory, acting through a
government functioning under a regime of
law. 9 It is thus a sovereign person with the people composing it viewed as an
organized corporate society under a government with the legal competence to
exact obedience to its commands. 10 It has been referred to as a body-politic
organized by common consent for mutual defense and mutual safety and to
promote the general welfare. 11 Correctly has it been described by Esmein as
"the juridical personification of the nation." 12 This is to view it in the light of its
historical development. The stress is on its being a nation, its people occupying
a definite territory, politically organized, exercising by means of its government
its sovereign will over the individuals within it and maintaining its separate
international personality. Laski could speak of it then as a territorial society
divided into government and subjects, claiming within its allotted area a
supremacy over all other institutions. 13 McIver similarly would point to the
power entrusted to its government to maintain within its territory the
conditions of a legal order and to enter into international relations. 14 With the
latter requisite satisfied, international law do not exact independence as a
condition of statehood. So Hyde did opine. 15
Even on the assumption then that Tangier is bereft of international personality,
petitioner has not successfully made out a case. It bears repeating that four days
after the filing of this petition on January 6, 1958 in Collector of Internal Revenue
v. De Lara, 16 it was specifically held by us: "Considering the State of California
as a foreign country in relation to section 122 of our Tax Code we believe and
hold, as did the Tax Court, that the Ancilliary Administrator is entitled the
exemption from the inheritance tax on the intangible personal property found
in the Philippines." 17 There can be no doubt that California as a state in the
American Union was in the alleged requisite of international personality.
EN BANC
G.R. No. L-22734
P1,779.69
88.98
720.77
80.00
40.00
P2,707.44
===========
P14.50
2. Additional residence tax for 1945
===========
P207.50
===========
P135.8
3
436.95
1946
Real estate dealer's
fixed tax 4th quarter of
1946 and whole year of
1947
P187.50
The Commissioner of Internal Revenue has appealed to Us and has proposed to
hold Manuel B. Pineda liable for the payment of all the taxes found by the Tax
Court to be due from the estate in the total amount of P760.28 instead of only
for the amount of taxes corresponding to his share in the estate.1awphl.nt
Manuel B. Pineda opposes the proposition on the ground that as an heir he is
liable for unpaid income tax due the estate only up to the extent of and in
proportion to any share he received. He relies on Government of the Philippine
Islands v. Pamintuan2 where We held that "after the partition of an estate, heirs
and distributees are liable individually for the payment of all lawful outstanding
claims against the estate in proportion to the amount or value of the property
they have respectively received from the estate."
We hold that the Government can require Manuel B. Pineda to pay the full
amount of the taxes assessed.
Pineda is liable for the assessment as an heir and as a holder-transferee of
property belonging to the estate/taxpayer. As an heir he is individually
answerable for the part of the tax proportionate to the share he received from
the inheritance.3 His liability, however, cannot exceed the amount of his share.4
As a holder of property belonging to the estate, Pineda is liable for he tax up to
the amount of the property in his possession. The reason is that the Government
has a lien on the P2,500.00 received by him from the estate as his share in the
inheritance, for unpaid income taxes4a for which said estate is liable, pursuant to
the last paragraph of Section 315 of the Tax Code, which we quote hereunder:
If any person, corporation, partnership, joint-account (cuenta en
participacion), association, or insurance company liable to pay the
income tax, neglects or refuses to pay the same after demand, the
amount shall be a lien in favor of the Government of the Philippines
from the time when the assessment was made by the Commissioner of
Internal Revenue until paid with interest, penalties, and costs that may
accrue in addition thereto upon all property and rights to property
belonging to the taxpayer: . . .
By virtue of such lien, the Government has the right to subject the property in
Pineda's possession, i.e., the P2,500.00, to satisfy the income tax assessment in
the sum of P760.28. After such payment, Pineda will have a right of contribution
from his co-heirs,5 to achieve an adjustment of the proper share of each heir in
the distributable estate.
All told, the Government has two ways of collecting the tax in question. One, by
going after all the heirs and collecting from each one of them the amount of the
tax proportionate to the inheritance received. This remedy was adopted in
Government of the Philippine Islands v. Pamintuan, supra. In said case, the
Government filed an action against all the heirs for the collection of the tax. This
action rests on the concept that hereditary property consists only of that part
which remains after the settlement of all lawful claims against the estate, for the
settlement of which the entire estate is first liable.6 The reason why in case suit
is filed against all the heirs the tax due from the estate is levied proportionately
against them is to achieve thereby two results: first, payment of the tax; and
second, adjustment of the shares of each heir in the distributed estate as
lessened by the tax.
Another remedy, pursuant to the lien created by Section 315 of the Tax Code
upon all property and rights to property belonging to the taxpayer for unpaid
income tax, is by subjecting said property of the estate which is in the hands of
an heir or transferee to the payment of the tax due, the estate. This second
remedy is the very avenue the Government took in this case to collect the tax.
The Bureau of Internal Revenue should be given, in instances like the case at
bar, the necessary discretion to avail itself of the most expeditious way to collect
the tax as may be envisioned in the particular provision of the Tax Code above
quoted, because taxes are the lifeblood of government and their prompt and
certain availability is an imperious need.7 And as afore-stated in this case the
suit seeks to achieve only one objective: payment of the tax. The adjustment of
the respective shares due to the heirs from the inheritance, as lessened by the
tax, is left to await the suit for contribution by the heir from whom the
Government recovered said tax.
WHEREFORE, the decision appealed from is modified. Manuel B. Pineda is
hereby ordered to pay to the Commissioner of Internal Revenue the sum of
P760.28 as deficiency income tax for 1945 and 1946, and real estate dealer's
fixed tax for the fourth quarter of 1946 and for the whole year 1947, without
prejudice to his right of contribution for his co-heirs. No costs. So ordered.
Concepcion, C.J., Reyes, J.B.L., Dizon, Makalintal, Zaldivar, Sanchez, Castro, Angeles
and Fernando, JJ., concur.
DE CASTRO, J.:
Appeal from two orders of the Court of First Instance of Negros Occidental,
Branch V in Special Proceedings No. 7794, entitled: "Intestate Estate of Luis D.
Tongoy," the first dated July 29, 1969 dismissing the Motion for Allowance of
Claim and for an Order of Payment of Taxes by the Government of the Republic
of the Philippines against the Estate of the late Luis D. Tongoy, for deficiency
income taxes for the years 1963 and 1964 of the decedent in the total amount of
P3,254.80, inclusive 5% surcharge, 1% monthly interest and compromise
penalties, and the second, dated October 7, 1969, denying the Motion for
reconsideration of the Order of dismissal.
The Motion for allowance of claim and for payment of taxes dated May 28, 1969
was filed on June 3, 1969 in the abovementioned special proceedings, (par. 3,
Annex A, Petition, pp. 1920, Rollo). The claim represents the indebtedness to the
Government of the late Luis D. Tongoy for deficiency income taxes in the total
sum of P3,254.80 as above stated, covered by Assessment Notices Nos. 11-5029-1-11061-21-63 and 11-50-291-1 10875-64, to which motion was attached
Proof of Claim (Annex B, Petition, pp. 21-22, Rollo). The Administrator opposed
the motion solely on the ground that the claim was barred under Section 5, Rule
86 of the Rules of Court (par. 4, Opposition to Motion for Allowance of Claim, pp.
23-24, Rollo). Finding the opposition well-founded, the respondent Judge, Jose
F. Fernandez, dismissed the motion for allowance of claim filed by herein
petitioner, Regional Director of the Bureau of Internal Revenue, in an order
dated July 29, 1969 (Annex D, Petition, p. 26, Rollo). On September 18, 1969, a
motion for reconsideration was filed, of the order of July 29, 1969, but was
denied in an Order dated October 7, 1969.
Hence, this appeal on certiorari, petitioner assigning the following errors:
1. The lower court erred in holding that the claim for taxes by
the government against the estate of Luis D. Tongoy was filed
beyond the period provided in Section 2, Rule 86 of the Rules
of Court.
2. The lower court erred in holding that the claim for taxes of
the government was already barred under Section 5, Rule 86 of
the Rules of Court.
which raise the sole issue of whether or not the statute of non-claims Section 5,
Rule 86 of the New Rule of Court, bars claim of the government for unpaid taxes,
still within the period of limitation prescribed in Section 331 and 332 of the
National Internal Revenue Code.
Section 5, Rule 86, as invoked by the respondent Administrator in hid
Oppositions to the Motion for Allowance of Claim, etc. of the petitioners reads as
follows:
All claims for money against the decedent, arising from
contracts, express or implied, whether the same be due, not
due, or contingent, all claims for funeral expenses and
expenses for the last sickness of the decedent, and judgment
for money against the decedent, must be filed within the time
limited in they notice; otherwise they are barred forever,
except that they may be set forth as counter claims in any
action that the executor or administrator may bring against the
claimants. Where the executor or administrator commence an
action, or prosecutes an action already commenced by the
deceased in his lifetime, the debtor may set forth may answer
the claims he has against the decedents, instead of presenting
them independently to the court has herein provided, and
mutual claims may be set off against each other in such action;
and in final judgment is rendered in favored of the decedent,
the amount to determined shall be considered the true balance
against the estate, as though the claim has been presented
directly before the court in the administration proceedings.
Claims not yet due, or contingent may be approved at their
present value.
A perusal of the aforequoted provisions shows that it makes no mention of
claims for monetary obligation of the decedent created by law, such as taxes
which is entirely of different character from the claims expressly enumerated
therein, such as: "all claims for money against the decedent arising from
contract, express or implied, whether the same be due, not due or contingent, all
claim for funeral expenses and expenses for the last sickness of the decedent
and judgment for money against the decedent." Under the familiar rule of
statutory construction of expressio unius est exclusio alterius, the mention of one
thing implies the exclusion of another thing not mentioned. Thus, if a statute
enumerates the things upon which it is to operate, everything else must
Republic vs. Philippine Rabbit Bus Lines, Inc., 66 SCRA 553; Republic vs.
Philippine Long Distance Telephone Company, L-18841, January 27, 1969, 26
SCRA 620; Zamora vs. Court of Tax Appeals, L-23272, November 26, 1970, 36
SCRA 77; E. Rodriguez, Inc. vs. Collector of Internal Revenue, L- 23041, July 31,
1969, 28 SCRA 119.) As already shown, taxes may be collected even after the
distribution of the estate of the decedent among his heirs (Government of the
Philippines vs. Pamintuan, supra; Pineda vs. CFI of Tayabas, supra Clara
Diluangco Palanca vs. Commissioner of Internal Revenue, G. R. No. L-16661,
January 31, 1962).
Furthermore, as held in Commissioner of Internal Revenue vs. Pineda, supra,
citing the last paragraph of Section 315 of the Tax Code payment of income tax
shall be a lien in favor of the Government of the Philippines from the time the
assessment was made by the Commissioner of Internal Revenue until paid with
interests, penalties, etc. By virtue of such lien, this court held that the property
of the estate already in the hands of an heir or transferee may be subject to the
payment of the tax due the estate. A fortiori before the inheritance has passed to
the heirs, the unpaid taxes due the decedent may be collected, even without its
having been presented under Section 2 of Rule 86 of the Rules of Court. It may
truly be said that until the property of the estate of the decedent has vested in
the heirs, the decedent, represented by his estate, continues as if he were still
alive, subject to the payment of such taxes as would be collectible from the
estate even after his death. Thus in the case above cited, the income taxes
sought to be collected were due from the estate, for the three years 1946, 1947
and 1948 following his death in May, 1945.
is entered, should have been granted by the respondent court, in the absence of
any valid ground, as none was shown, justifying denial of the motion, specially
considering that it was for allowance Of claim for taxes due from the estate,
which in effect represents a claim of the people at large, the only reason given
for the denial that the claim was filed out of the previously limited period,
sustaining thereby private respondents' contention, erroneously as has been
demonstrated.
WHEREFORE, the order appealed from is reverse. Since the Tax Commissioner's
assessment in the total amount of P3,254.80 with 5 % surcharge and 1 %
monthly interest as provided in the Tax Code is a final one and the respondent
estate's sole defense of prescription has been herein overruled, the Motion for
Allowance of Claim is herein granted and respondent estate is ordered to pay
and discharge the same, subject only to the limitation of the interest collectible
thereon as provided by the Tax Code. No pronouncement as to costs.
SO ORDERED.
Teehankee (Chairman), Makasiar, Fernandez, Guerrero, and Melencio-Herrera, JJ.,
concur.
Even assuming arguendo that claims for taxes have to be filed within the time
prescribed in Section 2, Rule 86 of the Rules of Court, the claim in question may
be filed even after the expiration of the time originally fixed therein, as may be
gleaned from the italicized portion of the Rule herein cited which reads:
Section 2. Time within which claims shall be filed. - In the
notice provided in the preceding section, the court shall state
the time for the filing of claims against the estate, which shall
not be more than twelve (12) nor less than six (6) months after
the date of the first publication of the notice. However, at any
time before an order of distribution is entered, on application of
a creditor who has failed to file his claim within the time
previously limited the court may, for cause shown and on such
terms as are equitable, allow such claim to be flied within a time
not exceeding one (1) month. (Emphasis supplied)
In the instant case, petitioners filed an application (Motion for Allowance of
Claim and for an Order of Payment of Taxes) which, though filed after the
expiration of the time previously limited but before an order of the distribution
SECOND DIVISION
II. Annul and set aside the Notices of Sale dated May 26, 1993;
III. Enjoin the Head Revenue Executive Assistant Director II
(Collection Service), from proceeding with the Auction of the
real properties covered by Notices of Sale.
After the parties had pleaded their case, the Court of Appeals rendered its
Decision 2 on November 29, 1994, ruling that the deficiency assessments for
estate and income tax made upon the petitioner and the estate of the deceased
President Marcos have already become final and unappealable, and may thus be
enforced by the summary remedy of levying upon the properties of the late
President, as was done by the respondent Commissioner of Internal Revenue.
WHEREFORE, premises considered judgment is hereby
rendered DISMISSING the petition for Certiorari with prayer
for Restraining Order and Injunction.
No pronouncements as to cost.
SO ORDERED.
Unperturbed, petitioner is now before us assailing the validity of the appellate
court's decision, assigning the following as errors:
A. RESPONDENT COURT MANIFESTLY ERRED IN RULING
THAT THE SUMMARY TAX REMEDIES RESORTED TO BY THE
GOVERNMENT ARE NOT AFFECTED AND PRECLUDED BY THE
PENDENCY OF THE SPECIAL PROCEEDING FOR THE
ALLOWANCE OF THE LATE PRESIDENT'S ALLEGED WILL. TO
THE CONTRARY, THIS PROBATE PROCEEDING PRECISELY
PLACED ALL PROPERTIES WHICH FORM PART OF THE LATE
PRESIDENT'S ESTATE IN CUSTODIA LEGIS OF THE PROBATE
COURT TO THE EXCLUSION OF ALL OTHER COURTS AND
ADMINISTRATIVE AGENCIES.
B. RESPONDENT COURT ARBITRARILY ERRED IN
SWEEPINGLY DECIDING THAT SINCE THE TAX ASSESSMENTS
OF PETITIONER AND HIS PARENTS HAD ALREADY BECOME
FINAL AND UNAPPEALABLE, THERE WAS NO NEED TO GO
INTO THE MERITS OF THE GROUNDS CITED IN THE
PETITION. INDEPENDENT OF WHETHER THE TAX
ASSESSMENTS HAD ALREADY BECOME FINAL, HOWEVER,
PETITIONER HAS THE RIGHT TO QUESTION THE UNLAWFUL
MANNER AND METHOD IN WHICH TAX COLLECTION IS
for the sale of the eleven (11) parcels of land took place on July
5, 1993. There being no bidder, the lots were declared forfeited
in favor of the government.
On June 25, 1993, petitioner Ferdinand "Bongbong" Marcos II
filed the instant petition for certiorari and prohibition under
Rule 65 of the Rules of Court, with prayer for temporary
restraining order and/or writ of preliminary injunction.
It has been repeatedly observed, and not without merit, that the enforcement of
tax laws and the collection of taxes, is of paramount importance for the
sustenance of government. Taxes are the lifeblood of the government and
should be collected without unnecessary hindrance. However, such collection
should be made in accordance with law as any arbitrariness will negate the very
reason for government itself. It is therefore necessary to reconcile the
apparently conflicting interests of the authorities and the taxpayers so that the
real purpose of taxation, which is the promotion of the common good, may be
achieved. 3
Whether or not the proper avenues of assessment and collection of the said tax
obligations were taken by the respondent Bureau is now the subject of the
Court's inquiry.
Petitioner posits that notices of levy, notices of sale, and subsequent sale of
properties of the late President Marcos effected by the BIR are null and void for
disregarding the established procedure for the enforcement of taxes due upon
the estate of the deceased. The case of Domingo vs. Garlitos 4 is specifically cited
to bolster the argument that "the ordinary procedure by which to settle claims
of indebtedness against the estate of a deceased, person, as in an inheritance
(estate) tax, is for the claimant to present a claim before the probate court so
that said court may order the administrator to pay the amount therefor." This
remedy is allegedly, exclusive, and cannot be effected through any other means.
Petitioner goes further, submitting that the probate court is not precluded from
denying a request by the government for the immediate payment of taxes, and
should order the payment of the same only within the period fixed by the
probate court for the payment of all the debts of the decedent. In this regard,
petitioner cites the case of Collector of Internal Revenue vs. The Administratrix of
the Estate of Echarri (67 Phil 502), where it was held that:
The case of Pineda vs. Court of First Instance of Tayabas and
Collector of Internal Revenue (52 Phil 803), relied upon by the
petitioner-appellant is good authority on the proposition that
the court having control over the administration proceedings
The pivotal question the court is tasked to resolve refers to the authority of the
Bureau of Internal Revenue to collect by the summary remedy of levying upon,
and sale of real properties of the decedent, estate tax deficiencies, without the
cognition and authority of the court sitting in probate over the supposed will of
the deceased.
The nature of the process of estate tax collection has been described as follows:
Strictly speaking, the assessment of an inheritance tax does not
directly involve the administration of a decedent's estate,
although it may be viewed as an incident to the complete
settlement of an estate, and, under some statutes, it is made the
duty of the probate court to make the amount of the
inheritance tax a part of the final decree of distribution of the
estate. It is not against the property of decedent, nor is it a
claim against the estate as such, but it is against the interest or
property right which the heir, legatee, devisee, etc., has in the
property formerly held by decedent. Further, under some
statutes, it has been held that it is not a suit or controversy
between the parties, nor is it an adversary proceeding between
the state and the person who owes the tax on the inheritance.
However, under other statutes it has been held that the hearing
and determination of the cash value of the assets and the
determination of the tax are adversary proceedings. The
proceeding has been held to be necessarily a proceeding in
rem. 11
In the Philippine experience, the enforcement and collection of estate tax, is
executive in character, as the legislature has seen it fit to ascribe this task to the
Bureau of Internal Revenue. Section 3 of the National Internal Revenue Code
attests to this:
Sec. 3. Powers and duties of the Bureau. The powers and
duties of the Bureau of Internal Revenue shall comprehend the
assessment and collection of all national internal revenue
taxes, fees, and charges, and the enforcement of all forfeitures,
penalties, and fines connected therewith, including the
execution of judgments in all cases decided in its favor by the
Court of Tax Appeals and the ordinary courts. Said Bureau shall
also give effect to and administer the supervisory and police
power conferred to it by this Code or other laws.
Thus, it was in Vera vs. Fernandez 12 that the court recognized the liberal
treatment of claims for taxes charged against the estate of the decedent. Such
taxes, we said, were exempted from the application of the statute of non-claims,
Petitioner specifically points out that applying Memorandum Circular No. 38-68,
implementing Sections 318 and 324 of the old tax code (Republic Act 5203), the
BIR's Notices of Levy on the Marcos properties, were issued beyond the allowed
period, and are therefore null and void:
. . . the Notices of Levy on Real Property (Annexes O to NN of
Annex C of this Petition) in satisfaction of said assessments
were still issued by respondents well beyond the period
mandated in Revenue Memorandum Circular No. 38-68. These
Notices of Levy were issued only on 22 February 1993 and 20
May 1993 when at least seventeen (17) months had already
lapsed from the last service of tax assessment on 12 September
1991. As no notices of distraint of personal property were first
issued by respondents, the latter should have complied with
Revenue Memorandum Circular No. 38-68 and issued these
Notices of Levy not earlier than three (3) months nor later than
six (6) months from 12 September 1991. In accordance with
the Circular, respondents only had until 12 March 1992 (the
last day of the sixth month) within which to issue these Notices
of Levy. The Notices of Levy, having been issued beyond the
period allowed by law, are thus void and of no effect. 15
We hold otherwise. The Notices of Levy upon real property were issued within
the prescriptive period and in accordance with the provisions of the present Tax
Code. The deficiency tax assessment, having already become final, executory,
and demandable, the same can now be collected through the summary remedy
of distraint or levy pursuant to Section 205 of the NIRC.
The applicable provision in regard to the prescriptive period for the assessment
and collection of tax deficiency in this instance is Article 223 of the NIRC, which
pertinently provides:
Sec. 223. Exceptions as to a period of limitation of assessment
and collection of taxes. (a) In the case of a false or
fraudulent return with intent to evade tax or of a failure to file
a return, the tax may be assessed, or a proceeding in court for
the collection of such tax may be begun without assessment, at
any time within ten (10) years after the discovery of the falsity,
fraud, or omission: Provided, That, in a fraud assessment which
has become final and executory, the fact of fraud shall be
(c) Any internal revenue tax which has been assessed within
the period of limitation above prescribed, may be collected by
distraint or levy or by a proceeding in court within three years
following the assessment of the tax.
xxx xxx xxx
The omission to file an estate tax return, and the subsequent failure to contest
or appeal the assessment made by the BIR is fatal to the petitioner's cause, as
under the above-cited provision, in case of failure to file a return, the tax may be
assessed at any time within ten years after the omission, and any tax so
assessed may be collected by levy upon real property within three years
following the assessment of the tax. Since the estate tax assessment had become
final and unappealable by the petitioner's default as regards protesting the
validity of the said assessment, there is now no reason why the BIR cannot
continue with the collection of the said tax. Any objection against the
assessment should have been pursued following the avenue paved in Section
229 of the NIRC on protests on assessments of internal revenue taxes.
Petitioner further argues that "the numerous pending court cases questioning
the late president's ownership or interests in several properties (both real and
personal) make the total value of his estate, and the consequent estate tax due,
incapable of exact pecuniary determination at this time. Thus, respondents'
assessment of the estate tax and their issuance of the Notices of Levy and sale
are premature and oppressive." He points out the pendency of Sandiganbayan
Civil Case Nos. 0001-0034 and 0141, which were filed by the government to
question the ownership and interests of the late President in real and personal
properties located within and outside the Philippines. Petitioner, however,
omits to allege whether the properties levied upon by the BIR in the collection
of estate taxes upon the decedent's estate were among those involved in the
said cases pending in the Sandiganbayan. Indeed, the court is at a loss as to how
these cases are relevant to the matter at issue. The mere fact that the decedent
has pending cases involving ill-gotten wealth does not affect the enforcement of
tax assessments over the properties indubitably included in his estate.
Petitioner also expresses his reservation as to the propriety of the BIR's total
assessment of P23,292,607,638.00, stating that this amount deviates from the
findings of the Department of Justice's Panel of Prosecutors as per its resolution
This is, to our mind, the petitioner's last ditch effort to assail the assessment of
estate tax which had already become final and unappealable.
We do not agree. In the case of notices of levy issued to satisfy the delinquent
estate tax, the delinquent taxpayer is the Estate of the decedent, and not
necessarily, and exclusively, the petitioner as heir of the deceased. In the same
vein, in the matter of income tax delinquency of the late president and his
spouse, petitioner is not the taxpayer liable. Thus, it follows that service of
notices of levy in satisfaction of these tax delinquencies upon the petitioner is
not required by law, as under Section 213 of the NIRC, which pertinently states:
xxx xxx xxx
. . . Levy shall be effected by writing upon said certificate a
description of the property upon which levy is made. At the
same time, written notice of the levy shall be mailed to or
served upon the Register of Deeds of the province or city
where the property is located and upon the delinquent
taxpayer, or if he be absent from the Philippines, to his agent or
the manager of the business in respect to which the liability
arose, or if there be none, to the occupant of the property in
question.
xxx xxx xxx
The foregoing notwithstanding, the record shows that notices of warrants of
distraint and levy of sale were furnished the counsel of petitioner on April 7,
1993, and June 10, 1993, and the petitioner himself on April 12, 1993 at his
office at the Batasang Pambansa. 21 We cannot therefore, countenance
petitioner's insistence that he was denied due process. Where there was an
opportunity to raise objections to government action, and such opportunity was
disregarded, for no justifiable reason, the party claiming oppression then
becomes the oppressor of the orderly functions of government. He who comes
to court must come with clean hands. Otherwise, he not only taints his name,
but ridicules the very structure of established authority.
IN VIEW WHEREOF, the Court RESOLVED to DENY the present petition. The
Decision of the Court of Appeals dated November 29, 1994 is hereby AFFIRMED
in all respects.
SO ORDERED.
Regalado, Romero, Puno and Mendoza, JJ., concur.
2399. On July 18, 1988, the trial court appointed Josefina Pajonar as the regular
administratrix of Pedro Pajonar's estate.
On December 19, 1988, pursuant to a second assessment by the BIR for
deficiency estate tax, the estate of Pedro Pajonar paid estate tax in the amount
of P1,527,790.98. Josefina Pajonar, in her capacity as administratrix and heir of
Pedro Pajonar's estate, filed a protest on January 11, 1989 with the BIR praying
that the estate tax payment in the amount of P1,527,790.98, or at least some
portion of it, be returned to the heirs. 3
deductions from the gross estate of the decedent. More particularly, the
question is whether the notarial fee paid for the extrajudicial settlement in the
amount of P60,753 and the attorney's fees in the guardianship proceedings in
the amount of P50,000 may be allowed as deductions from the gross estate of
decedent in order to arrive at the value of the net estate.
We answer this question in the affirmative, thereby upholding the decisions of
the appellate courts.
In its May 6, 1993 Decision, the Court of Tax Appeals ruled thus:
However, on August 15, 1989, without waiting for her protest to be resolved by
the BIR, Josefina Pajonar filed a petition for review with the Court of Tax
Appeals (CTA), praying for the refund of P1,527,790.98, or in the alternative,
P840,202.06, as erroneously paid estate tax. 4 The case was docketed as CTA
Case No. 4381.
On May 6, 1993, the CTA ordered the Commissioner of Internal Revenue to
refund Josefina Pajonar the amount of P252,585.59, representing erroneously
paid estate tax for the year 1988.5 Among the deductions from the gross estate
allowed by the CTA were the amounts of P60,753 representing the notarial fee
for the Extrajudicial Settlement and the amount of P50,000 as the attorney's
fees in Special Proceedings No. 1254 for guardianship.6
On June 15, 1993, the Commissioner of Internal Revenue filed a motion for
reconsideration7 of the CTA's May 6, 1993 decision asserting, among others,
that the notarial fee for the Extrajudicial Settlement and the attorney's fees in
the guardianship proceedings are not deductible expenses.
On June 7, 1994, the CTA issued the assailed Resolution8 ordering the
Commissioner of Internal Revenue to refund Josefina Pajonar, as administratrix
of the estate of Pedro Pajonar, the amount of P76,502.42 representing
erroneously paid estate tax for the year 1988. Also, the CTA upheld the validity
of the deduction of the notarial fee for the Extrajudicial Settlement and the
attorney's fees in the guardianship proceedings.
On July 5, 1994, the Commissioner of Internal Revenue filed with the Court of
Appeals a petition for review of the CTA's May 6, 1993 Decision and its June 7,
1994 Resolution, questioning the validity of the abovementioned deductions. On
December 21, 1995, the Court of Appeals denied the Commissioner's petition. 9
Hence, the present appeal by the Commissioner of Internal Revenue.
The sole issue in this case involves the construction of section 79 10 of the
National Internal Revenue Code 11 (Tax Code) which provides for the allowable
xxx
xxx
The attorney's fees of P50,000.00, which were already incurred but not
yet paid, refers to the guardianship proceeding filed by PNB, as
guardian over the ward of Pedro Pajonar, docketed as Special
Proceeding No. 1254 in the RTC (Branch XXXI) of Dumaguete City. . . .
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
xxx
PNB was appointed as guardian over the assets of the late Pedro
Pajonar, who, even at the time of his death, was incompetent by reason
of insanity. The expenses incurred in the guardianship proceeding was
but a necessary expense in the settlement of the decedent's estate.
Therefore, the attorney's fee incurred in the guardianship proceedings
amounting to P50,000.00 is a reasonable and necessary business
expense deductible from the gross estate of the decedent. 12
Upon a motion for reconsideration filed by the Commissioner of Internal
Revenue, the Court of Tax Appeals modified its previous ruling by reducing the
refundable amount to P76,502.43 since it found that a deficiency interest should
be imposed and the compromise penalty excluded. 13 However, the tax court
upheld its previous ruling regarding the legality of the deductions
It is significant to note that the inclusion of the estate tax law in the codification
of all our national internal revenue laws with the enactment of the National
Internal Revenue Code in 1939 were copied from the Federal Law of the United
States. [ UMALI, Reviewer in Taxation (1985), p. 285 ] The 1977 Tax Code,
promulgated by Presidential Decree No. 1158, effective June 3, 1977, reenacted
substantially all the provisions of the old law on estate and gift taxes, except the
sections relating to the meaning of gross estate and gift. [ Ibid, p. 286. ]
In the United States, [a]dministrative expenses, executor's commissions and
attorney's fees are considered allowable deductions from the Gross Estate.
Administrative expenses are limited to such expenses as are actually and
necessarily incurred in the administration of a decedent's estate. [PRENTICEHALL, Federal Taxes Estate and Gift Taxes (1936), p. 120, 533.] Necessary
expenses of administration are such expenses as are entailed for the
preservation and productivity of the estate and for its management for purposes
of liquidation, payment of debts and distribution of the residue among the persons
entitled thereto. [Lizarraga Hermanos vs. Abada, 40 Phil. 124.] They must be
incurred for the settlement of the estate as a whole. [34 Am. Jur. 2d, p. 765.]
Thus, where there were no substantial community debts and it was
unnecessary to convert community property to cash, the only practical purpose
of administration being the payment of estate taxes, full deduction was allowed
for attorney's fees and miscellaneous expenses charged wholly to decedent's
estate. [Ibid., citing Estate of Helis, 26 T.C. 143 (A).]
Petitioner stated in her protest filed with the BIR that "upon the death of the
ward, the PNB, which was still the guardian of the estate, (Annex "Z"), did not
file an estate tax return; however, it advised the heirs to execute an extrajudicial
settlement, to pay taxes and to post a bond equal to the value of the estate, for
which the state paid P59,341.40 for the premiums. (See Annex "K")." [p. 17, CTA
record.] Therefore, it would appear from the records of the case that the only
practical purpose of settling the estate by means of an extrajudicial settlement
pursuant to Section 1 of Rule 74 of the Rules of Court was for the payment of
taxes and the distribution of the estate to the heirs. A fortiori, since our estate
tax laws are of American origin, the interpretation adopted by American Courts
has some persuasive effect on the interpretation of our own estate tax laws on
the subject.
Anent the contention of respondent that the attorney's fees of P50,000.00
incurred in the guardianship proceeding should not be deducted from the Gross
Estate, We consider the same unmeritorious. Attorneys' and guardians' fees
incurred in a trustee's accounting of a taxable inter vivos trust attributable to
the usual issues involved in such an accounting was held to be proper
deductions because these are expenses incurred in terminating an inter vivos
trust that was includible in the decedent's estate. [Prentice Hall, Federal Taxes
on Estate and Gift, p. 120, 861] Attorney's fees are allowable deductions if
incurred for the settlement of the estate. It is noteworthy to point that PNB was
appointed the guardian over the assets of the deceased. Necessarily the assets of
the deceased formed part of his gross estate. Accordingly, all expenses incurred
in relation to the estate of the deceased will be deductible for estate tax
purposes provided these are necessary and ordinary expenses for
administration of the settlement of the estate. 14
In upholding the June 7, 1994 Resolution of the Court of Tax Appeals, the Court
of Appeals held that:
2. Although the Tax Code specifies "judicial expenses of the testamentary or
intestate proceedings," there is no reason why expenses incurred in the
administration and settlement of an estate in extrajudicial proceedings should
not be allowed. However, deduction is limited to such administration expenses
as are actually and necessarily incurred in the collection of the assets of the
estate, payment of the debts, and distribution of the remainder among those
entitled thereto. Such expenses may include executor's or administrator's fees,
attorney's fees, court fees and charges, appraiser's fees, clerk hire, costs of
preserving and distributing the estate and storing or maintaining it, brokerage
fees or commissions for selling or disposing of the estate, and the like.
Deductible attorney's fees are those incurred by the executor or administrator
in the settlement of the estate or in defending or prosecuting claims against or
due the estate. (Estate and Gift Taxation in the Philippines, T. P. Matic, Jr., 1981
Edition, p. 176).
xxx
xxx
xxx
It is clear then that the extrajudicial settlement was for the purpose of payment
of taxes and the distribution of the estate to the heirs. The execution of the
xxx
xxx
Upon investigation however the Bureau of Internal Revenue found the following
properties:
Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila
Personal properties:
Palay
Carabaos
Packard Automobile
2 Aparadors
EN BANC
G.R. No. L-19495
P6,444.00
1,500.00
2,000.00
500.00
Real properties:
Capital, 25 parcels assessed at
1/2 of Conjugal, 130 parcels
assessed at
P87,715.32
P121,425.00
Total
P10,444.00
P209,140.32
P219,584.32
The fair market value of the real properties was computed by increasing the
assessed value by forty percent.
Based on the above findings, the Bureau of Internal Revenue assessed on
October 29, 1953 estate and inheritance taxes in the sums of P6,849.78 and
P16,970.63, respectively.
On January 25, 1955 the Bureau of Internal Revenue increased the assessment
to P8,225.89 as estate tax and P22,117.10 as inheritance tax plus delinquency
interest and demanded payment thereof on or before February 28, 1955.
Meanwhile, on February 16, 1955, the Court of First Instance of Iloilo required
Jose S. Yusay to show proof of payment of said estate and inheritance taxes.
Personal properties
Palay
Carabaos
P6,444.00
1,000.00
P7,444.00
Real properties:
Capital, 74 parcels )
Conjugal 19 parcels)
Total gross estate
The return mentioned no heir.
assessed at
P179,760.00
P187,204.00
P8,100.00
2,000.00
500.00
8,858.46
6,444.00
1,500.00
P324,797.21
4,500.00
Total
P27,402.46
P329,297.21
P356,699.67
Estate tax
P16,246.04
5% surcharge
411.29
Delinquency interest
11,868.90
P15.00
40.00
Total
1,105.86
Delinquency interest
Compromise for late payment
28,808.75
50.00
P69,142.73
P97,723.96
Like in previous assessments, the fair market value of the real properties was
arrived at by adding 40% to the assessed value.
More than a year later, particularly on July 12, 1957, an agent of the Bureau of
Internal Revenue apprised the Commissioner of Internal Revenue of the
existence of said reamended project of partition. Whereupon, the Internal
Revenue Commissioner caused the estate of Matias Yusay to be reinvestigated
for estate and inheritance tax liability. Accordingly, on February 13, 1958 he
issued the following assessment:
Compromise
No notice of death
Late payment
5% surcharge
Real properties:
Land, 174 parcels
assessed at
Buildings
P38,178.12
Total
Personal properties:
Buick Sedan
Packard car
Aparadors
Cash in Bank (PNB)
Palay
Carabaos
Inheritance Tax
55.00
P28,581.23
In view of the demise of Jose S. Yusay, said assessment was sent to his widow,
Mrs. Florencia Piccio Vda. de Yusay, who succeeded him in the administration of
the estate of Matias Yusay.
No payment having been made despite repeated demands, the Commissioner of
Internal Revenue filed a proof of claim for the estate and inheritance taxes due
and a motion for its allowance with the settlement court in voting priority of
lien pursuant to Section 315 of the Tax Code.
On June 1, 1959, Lilia Yusay, through her counsel, Ramon Gonzales, filed an
answer to the proof of claim alleging non-receipt of the assessment of February
13, 1958, the existence of two administrators, namely Florencia Piccio Vda. de
Yusay who administered two-thirds of the estate, and Lilia Yusay, who
administered the remaining one-third, and her willingness to pay the taxes
corresponding to her share, and praying for deferment of the resolution on the
motion for the payment of taxes until after a new assessment corresponding to
her share was issued.
On November 17, 1959 Lilia Yusay disputed the legality of the assessment dated
February 13, 1958. She claimed that the right to make the same had prescribed
inasmuch as more than five years had elapsed since the filing of the estate and
inheritance tax return on May 11, 1949. She therefore requested that the
assessment be declared invalid and without force and effect. This request was
rejected by the Commissioner in his letter dates January 20, 1960, received by
Lilia Yusay on March 14, 1960, for the reasons, namely, (1) that the right to
assess the taxes in question has not been lost by prescription since the return
which did not name the heirs cannot be considered a true and complete return
sufficient to start the running of the period of limitations of five years under
Section 331 of the Tax Code and pursuant to Section 332 of the same Code he
has ten years within which to make the assessment counted from the discovery
on September 24, 1953 of the identity of the heirs; and (2) that the estate's
administrator waived the defense of prescription when he filed a surety bond
on March 3, 1955 to guarantee payment of the taxes in question and when he
requested postponement of the payment of the taxes pending determination of
who the heirs are by the settlement court.
On April 13, 1960 Lilia Yusay filed a petition for review in the Court of Tax
Appeals assailing the legality of the assessment dated February 13, 1958. After
hearing the parties, said Court declared the right of the Commissioner of
Internal Revenue to assess the estate and inheritance taxes in question to have
prescribed and rendered the following judgment:
WHEREFORE, the decision of respondent assessing against the estate of
the late Matias Yusay estate and inheritance taxes is hereby reversed.
No costs.
The Commissioner of Internal Revenue appealed to this Court and raises the
following issues:
1. Was the petition for review in the Court of Tax Appeals within the 30-day
period provided for in Section 11 of Republic Act 1125?
2. Could the Court of Tax Appeals take cognizance of Lilia Yusay's appeal despite
the pendency of the "Proof of Claim" and "Motion for Allowance of Claim and for
an Order of Payment of Taxes" filed by the Commissioner of Internal Revenue in
Special Proceedings No. 459 before the Court of First Instance of Iloilo?
3. Has the right of the Commissioner of Internal Revenue to assess the estate
and inheritance taxes in question prescribed?
On November 17, 1959 Lilia Yusay disputed the legality of the assessment of
February 13, 1958. On March 14, 1960 she received the decision of the
Commissioner of Internal Revenue on the disputed assessment. On April 13,
1960 she filed her petition for review in the Court of Tax Appeals. Said Court
correctly held that the appeal was seasonably interposed pursuant to Section 11
of Republic Act 1125. We already ruled in St. Stephen's Association v. Collector of
Internal Revenue,1 that the counting of the thirty days within which to institute
an appeal in the Court of Tax Appeals should commence from the date of receipt
of the decision of the Commissioner on the disputed assessment, not from the
date the assessment was issued.
Accordingly, the thirty-day period should begin running from March 14, 1960,
the date Lilia Yusay received the appealable decision. From said date to April
13, 1960, when she filed her appeal in the Court of Tax Appeals, is exactly thirty
days. Hence, the appeal was timely.
Next, the Commissioner attacks the jurisdiction of the Court of Tax Appeals to
take cognizance of Lilia Yusay's appeal on the ground of lis pendens. He
maintains that the pendency of his motion for allowance of claim and for order
of payment of taxes in the Court of First Instance of Iloilo would preclude the
Court of Tax Appeals from acquiring jurisdiction over Lilia Yusay's appeal. This
contention lacks merit.
Lilia Yusay's cause seeks to resist the legality of the assessment in question.
Should she maintain it in the settlement court or should she elevate her cause to
the Court of Tax Appeals? We say, she acted correctly by appealing to the latter
court. An action involving a disputed assessment for internal revenue taxes falls
within the exclusive jurisdiction of the Court of Tax Appeals.2 It is in that forum,
to the exclusion of the Court of First Instance,3 where she could ventilate her
defenses against the assessment.
Moreover, the settlement court, where the Commissioner would wish Lilia
Yusay to contest the assessment, is of limited jurisdiction. And under the Rules, 4
its authority relates only to matters having to do with the settlement of estates
and probate of wills of deceased persons.5 Said court has no jurisdiction to
adjudicate the contentions in question, which assuming they do not come
exclusively under the Tax Court's cognizance must be submitted to the Court
of First Instance in the exercise of its general jurisdiction.6
We now come to the issue of prescription. Lilia Yusay claims that since the latest
assessment was issued only on February 13, 1958 or eight years, nine months
and two days from the filing of the estate and inheritance tax return, the
Commissioner's right to make it has expired. She would rest her stand on
Section 331 of the Tax Code which limits the right of the Commissioner to
assess the tax within five years from the filing of the return.
The Commissioner claims that fraud attended the filing of the return; that this
being so, Section 332(a) of the Tax Code would apply.7 It may be well to note
that the assessment letter itself (Exhibit 22) did not impute fraud in the return
with intent to evade payment of tax. Precisely, no surcharge for fraud was
imposed. In his answer to the petition for review filed by Lilia Yusay in the
Court of Tax Appeals, the Commissioner alleged no fraud. Instead, he broached
the insufficiency of the return as barring the commencement of the running of
the statute of limitations. He raised the point of fraud for the first time in the
proceedings, only in his memorandum filed with the Tax Court subsequent to
resting his case. Said Court rejected the plea of fraud for lack of allegation and
proof, and ruled that the return, although not accurate, was sufficient to start
the period of prescription.
The conclusion, however, that the return filed by Jose S. Yusay was sufficient to
commence the running of the prescriptive period under Section 331 of the Tax
Code rests on no solid ground.
In a case where the return was made on the wrong form, the Supreme Court of
the United States held that the filing thereof did not start the running of the
period of limitations.13 The reason is that the return submitted did not contain
the necessary information required in the correct form. In this jurisdiction,
however, the Supreme Court refrained from applying the said ruling of the
United States Supreme Court in Collector of Internal Revenue v. Central
Azucarera de Tarlac, L-11760-61, July 31, 1958, on the ground that the return
was complete in itself although inaccurate. To our mind, it would not make
much difference where a return is made on the correct form prescribed by the
Bureau of Internal Revenue if the data therein required are not supplied by the
taxpayer. Just the same, the necessary information for the assessment of the tax
would be missing.
Paragraph (a) of Section 93 of the Tax Code lists the requirements of a valid
return. It states:
(a) Requirements.In all cases of inheritance or transfers subject to
either the estate tax or the inheritance tax, or both, or where, though
exempt from both taxes, the gross value of the estate exceeds three
thousand pesos, the executor, administrator, or anyone of the heirs, as
the case may be, shall file a return under oath in duplicate, setting forth
(1) the value of the gross estate of the decedent at the time of his death,
or, in case of a nonresident not a citizen of the Philippines ; (2) the
deductions allowed from gross estate in determining net estate as
defined in section eighty-nine; (3) such part of such information as may
at the time be ascertainable and such supplemental data as may be
necessary to establish the correct taxes.
A return need not be complete in all particulars. It is sufficient if it complies
substantially with the law. There is substantial compliance (1) when the return
is made in good faith and is not false or fraudulent; (2) when it covers the entire
period involved; and (3) when it contains information as to the various items of
income, deduction and credit with such definiteness as to permit the
computation and assessment of the tax.11
There is no question that the state and inheritance tax return filed by Jose S.
Yusay was substantially defective.
First, it was incomplete. It declared only ninety-three parcels of land
representing about 400 hectares and left out ninety-two parcels covering 503
hectares. Said huge under declaration could not have been the result of an oversight or mistake. As found in L-11378, supra note 7, Jose S. Yusay very well
knew of the existence of the ommited properties. Perhaps his motive in under
declaring the inventory of properties attached to the return was to deprive Lilia
Yusay from inheriting her legal share in the hereditary estate, but certainly not
because he honestly believed that they did not form part of the gross estate.
The return filed in this case was so deficient that it prevented the Commissioner
from computing the taxes due on the estate. It was as though no return was
made. The Commissioner had to determine and assess the taxes on data
obtained, not from the return, but from other sources. We therefore hold the
view that the return in question was no return at all as required in Section 93 of
the Tax Code.
The law imposes upon the taxpayer the burden of supplying by the return the
information upon which an assessment would be based. 14 His duty complied
with, the taxpayer is not bound to do anything more than to wait for the
Commissioner to assess the tax. However, he is not required to wait forever.
Section 331 of the Tax Code gives the Commissioner five years within which to
make his assessment.15 Except, of course, if the taxpayer failed to observe the
law, in which case Section 332 of the same Code grants the Commissioner a
longer period. Non-observance consists in filing a false or fraudulent return
with intent to evade the tax or in filing no return at all.
Accordingly, for purposes of determining whether or not the Commissioner's
assessment of February 13, 1958 is barred by prescription, Section 332(a)
which is an exception to Section 331 of the Tax Code finds application. 16 We
quote Section 332(a):
SEC. 332. Exceptions as to period of limitation of assessment and
collection of taxes. (a) In the case of a false or fraudulent return with
intent to evade tax or of a failure to file a return, the tax may be
assessed, or a proceeding in court for the collection of such tax may be
begun without assessment, at any time within ten years after the
discovery of the falsity, fraud or omission.
RESOLUTION
April 24, 1967
Under the circumstances, we believe the return filed on May 11, 1949
was false or fraudulent in the sense that the value of the properties
were underdeclared and that the said return was also incomplete as the
heirs to the estate were not specified. Inasmuch as the respondent was
not furnished adequate data upon which to base an assessment, the
said return cannot be considered a true and complete return sufficient
to start the running of the period of limitations of five (5) years
prescribed in Section 331 of the Tax Code.
In the lower court the defense of the Commissioner of Internal Revenue against
Lilia Yusay Gonzales' plea of prescription, centered on the insufficiency and
fraudulence or falsity of the return filed by Jose Yusay. The Court of Tax Appeals
overruled the Commissioner of Internal Revenue. Said the Tax Code:
The provision of Section 332(a) of the Tax Code cannot be invoked in
this case as it was neither alleged in respondent's answer, nor proved
during the hearing that the return was false or fraudulent with intent to
evade the payment of tax. Moreover, the failure of respondent to charge
fraud and impose the penalty thereof in the assessments made in 1953,
1955 and 1956 is an eloquent demonstration that the filing of
petitioner's transfer tax return was not attended by falsity or fraud
with intent to evade tax.
xxx
xxx
xxx
But respondent urges upon us that the filing of the return did not start
the running of the five (5) year period for the reason that the return did
not disclose the heirs of the deceased Matias Yusay, and contained
inadequate data regarding the value of the estate. We believe that these
mere omissions do not require additional returns for the same. Altho
incomplete for being deficient on these matters, the return cannot be
regarded as a case of failure to file a return where want of good faith
and intent to evade the tax on the part of petitioner are not charged. It
served as a sufficient notice to the Commissioner of Internal Revenue to
make his assessment and start the running, of the period of limitation.
In this connection, it must be borne in mind that the Commissioner is
not confined to the taxpayer's return in making assessment of the tax,
and for this purpose he may secure additional information from other
sources. As was done in the case at bar, he sends investigators to
examine the taxpayer's records and other pertinent data. His
assessment is based upon the facts uncovered by the investigation
(Collector vs. Central Azucarera de Tarlac, G.R. Nos. L-11760 and L11761, July 31, 1958).