ELEMENTOS DE PROTECCIN

PERSONAL (EPP)
Existen dos tipos de proteccin a nivel industrial, el equipo de proteccin
colectivo y el equipo de proteccin individual o personal, ambos tipos de
proteccin requieren una inversin econmica.
Proteccin
colectiva:

personal

proteccin

1. Equipo para proteccin colectiva: La proteccin colectiva hace referencia

bsicamente a las condiciones de trabajo, tales como nivel de iluminacin
adecuada, nivel de ruido aceptable, rutas de evacuacin libre de obstculos y
sealizadas, pisos secos y sin la posibilidad de que haya un resbalo, escaleras
con pasamanos, instalaciones adecuadas, programas de seguridad i
ncluyendo los primeros auxilios y otros.
En nuestro medio, las entidades prestadoras de salud
EPS y l
as administradoras de riesgos profesionales
ARP,
le exigen a cada
empresario tener un programa de higiene y seguridad industrial para asegurar
a los trabajadores; por eso el empresario est en la obligacin de ofrecerle al
trabajador condiciones adecuadas en el sitio de trabajo, con el fin de que el
trabajador d el rendimiento esperado, pero sin que haya detrimento de la
seguridad o de su salud.
En Colombia todo trabajador debe estar afiliado a una EPS o a una ARP, el
empleador le debe suministrarle al trabajador todo el equipo de proteccin
personal y supervisar constantemente que el trabajador lo use en todo
momento.
El trabajador esta obligado a usar el equipo de proteccin personal y adems
esta obligado a mantenerlo en buen estado. El no usar el equipo de
proteccin personal, as sea por un momento puede provocar accidentes de
trabajo, esto es conocido como un acto inseguro.
El empresario esta obligado a mantener en buenas condiciones ambientales el
sitio de trabajo, adems de ofrecer seguridad tanto colectiva como individual.
Si la empresa no suministra los equipos de proteccin personal y no
propicia las condiciones ambientales adecuadas para un trabajo seguro, se
pueden producir accidentes de trabajo, as como si persisten en el tiempo,
pueden provocar enfermedades profesionales, tales como:

Enfermedades respiratorias como, asfixia, alergias respiratorias,

asma, bronquitis crnica.
Dermatitis.
Artritis.
CA Cncer, leucemia.
Disminucin de la visin y en algunos casos hasta la ceguera.
Disminucin de la audicin, otitis crnica, y en algunos casos la sordera.
Concentraciones de plomo o de mercurio nocivas para la salud, con
el agravante de que se acumula en el organismo.

En el tema de la seguridad se debe comprometer a tas las personas en el

entorno laboral: Los empleadores, los trabajadores, las entidades prestadoras
de salud EPS, las administradoras de riesgos
profesionales ARP,
los
sindicatos empresariales, organismos gubernamentales, organizaciones no
gubernamentales ONG, organismos de derechos humanos, la organizacin
internacional del trabajo OIT.
En el trabajo la seguridad es un derecho de todos los trabajadores, sin
embargo stos deben ser conscientes de que tienen derecho a condiciones
ambientales adecuadas
en el trabajo, elementos de proteccin personal
adecuados y a herramientas de buena calidad. Desafortunadamente muchos
trabajadores no son conscientes que la seguridad es un derecho, incluso llegan
al punto de denigrar de la empresa que los obliga a usar los equipo de
proteccin personal ya que el uso de algunos elementos puede producir
molestias, como acaloramiento, sofocamiento o limitar la movilidad.

2. Equipo de proteccin personal: El equipo de proteccin personal, es todo

equipo destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para que le proteja
de uno o varios riesgos, que puedan amenazar su seguridad o su salud en el
trabajo, as como cualquier complemento o accesorio destinado a tal fin.

2.1.
Criterios de utilizacin del equipo de proteccin
personal
Se usan equipos de proteccin personal, cuando los riesgos no se puedan
evitar o cuando no se puedan limitar por medios tcnicos de proteccin
colectiva o mediante medidas, mtodos o procedimientos de organizacin del
trabajo:
-

Como complemento de otras medidas implementadas que no

garantizan un control del riesgo.

Cuando se realizan tareas muy espordicas y de corta duracin.

Siempre se deben usar equipos de proteccin personal frente a

situaciones de rescate, emergencia o auto salvamento.

2.2. Aspectos a analizar con respecto al equipo de proteccin

personal
En cuanto a los equipos de proteccin personal se deben analizar
varios aspectos, tales como:
Sensibilizacin: Se debe realizar un programa de sensibilizacin e informacin
permanente que involucre a todo el personal, ya que la seguridad no depende
exclusivamente de una sola persona.
Necesidades: Evaluar los riesgos del sitio de
trabajo.
Seleccin: Seleccin adecuada del equipo de proteccin personal de acuerdo a
la tarea a realizar y las condiciones del sitio de trabajo.
Adquisicin: Se deben conocer los proveedores de equipos de proteccin
personal, y debe comprobarse la calidad de los equipos suministrados por
dichos proveedores.
Normalizacin: Observar que los equipos cumplan las normas de seguridad.
Distribucin: Entregarle a cada trabajador el equipo de proteccin
necesario.
Supervisin: El supervisor debe estar pendiente de que todos los trabajadores
usen los equipos de proteccin personal en todo momento.
Capacitacin: Informacin permanente acerca del uso adecuado del equipo de
proteccin personal, los riesgos y la divulgacin de programas de prevencin
en el interior de la empresa.

2.3. Seleccin del equipo de proteccin personal

Antes seleccionar el equipo de proteccin personal se deben evaluar todos los
riesgos a los cuales se vern enfrentados los trabajadores: Riesgos de tipo
elctrico, mecnico, qumico, radiacin, incluso se deben tener en cuenta
imprevistos que puedan ocurrir.
El equipo de proteccin personal debe ser de buena calidad, permitir el
buen desempeo del trabajo y cumplir con un programa de revisiones
peridicas.
2.4. Caractersticas previas a considerar:
-

Grado necesario de proteccin que precisa una situacin de riesgo.

Grado de proteccin que debe ofrecer el equipo de proteccin personal.
Ser adecuado a los riesgos.
No debe generar riesgos adicionales.
No debe interferir en el proceso productivo.
Tener en cuenta las exigencias ergonmicas y de salud del trabajador.
Adecuarse al usuario.
Que ofrezca proteccin contra todos los riesgos.

2.5. Adquisicin de los equipo de proteccin personal

El equipo de proteccin personal debe garantizar la salud y la seguridad de
los usuarios sin poner en peligro la salud ni la seguridad de las dems
personas.
2.5.1. Marcado: Si el equipo cumple las exigencias, debe llevar el registro
de certificacin, en forma visible e indeleble.
2.5.2. Folleto informativo: Sobre el uso adecuado del
equipo
2.5.3. Normalizacin interna del uso: Se debe tener claridad sobre
los siguientes aspectos:
-

En qu operaciones o en qu zonas se debe usar.

Instrucciones para su correcto uso.
Limitaciones de uso, si las hubiera.
Instrucciones de almacenamiento, limpieza y conservacin.
Fecha o plazo de caducidad si lo tuviere. Criterios de deteccin del
final de su vida til.
El equipo se debe ajustar a las caractersticas anatmicas de cada
trabajador.
El usuario debe ser instruido sobre las caractersticas de los equipos.
El usuario es responsable del mantenimiento y conservacin de
los equipos que usa.
El trabajador debe conocer los problemas del uso, debe garantizar uso
adecuado.

Se debe exigir el uso de equipo de proteccin personal donde sea

obligatorio.

3. Clasificacin segn la parte del cuerpo a proteger

3.1. Equipo de proteccin integral, que protege todo el
cuerpo

Ropa de proteccin
Prendas de sealizacin
Proteccin contra cadas de altura
Proteccin contra riesgos elctricos

3.2. Equipo de proteccin parcial

Crneo
Cara y ojos
Odo
Extremidades superiores e extremidades inferiores
Aparato respiratorio

3.2.1.
Proteccin crneo: La proteccin ms adecuada es el caso de
seguridad, el cual debe proteger la cabeza contra golpes en particular,
lesiones por aplastamiento, riesgos elctricos, salpicaduras de sustancias
qumicas, materiales calientes, y proteger contra la radiacin del sol.
3.2.1.1. Riesgos:
Mecnicos Cada de objetos, golpes y proteccin contra impactos,
trabajos en alturas.
Trmicos Metales fundidos, calor, fro
Elctricos Maniobras y operaciones en tensin
3.2.1.2. Casos en que se debe usar el casco
El casco se debe usar en obras tales como: estructuras, puentes, zanjas,
movimientos de tierra, trabajos, con explosivos, aparatos de elevacin,
construccin manual, etc. Se debe usar casco cuando se desarrollan trabajos
en alturas y puedan caer objetos que impacten contra la cabeza, por lo que el
casco siempre debe asegurarse con el barboquejo. Se debe usar casco cuando
se est cerca o en contacto con lquidos inflamables Se debe usar casco
aislante con barboquejo bien ajustado en trabajos elctricos de alta tensin,
como subestaciones elctricas, gabinetes, interruptores y otros espacios de
manejo de baja, media o alta tensin. Por ningn motivo se debe perforar el
casco para obtener ventilacin, colocarle remaches, ya que reduce la
resistencia elctrica y la resistencia mecnica.

3.2.1.3. Clases de cascos:

3.2.2. Proteccin de la visin y la cara

Los riesgos a los que estn expuestos la cara y los ojos se deben
principalmente a chispas, partculas slidas, lquidos, gaseosas o combinacin
de estas.
Con el fin de seleccionar adecuadamente los equipos de proteccin facial,
se debe evaluar los riesgos del sitio de trabajo.

Proyeccin de partculas slidas.

Proyeccin de lquidos (custicos, corrosivos).
Exposicin a la radiacin.
Exposicin a atmsferas contaminadas.

3.2.2.1. Elementos de proteccin de la cara

Pantallas (cubren la cara del usuario):
De soldadores.
Faciales (de malla metlica, con visores de plstico,
etc.)

Pantallas faciales para trabajar a temperaturas elevadas

3.2.3. Elementos de proteccin de la visin

Gafas (protegen los ojos del usuario), existen los siguientes tipos
Tipo universal
Tipo copa
Tipo mscara
Careta para soldadores

Tipos comunes de proteccin ocular, con y sin protector lateral

3.2.3.1. Recomendaciones para el cuidado de los ojos:

-

Se debe usar proteccin de ojos en trabajos de soldadura, de

perforacin, corte, pulido, talla y tratamiento de piedras.

Se debe usar proteccin de ojos cuando se utiliza pistola grapadora,

mquinas de produccin de virutas, trabajos de estampado, trabajos con
calor, lser o elctricos en tensin y en baja tensin.

Se debe usar proteccin de ojos en labores de esmerilado y cincelado.

Se debe usar gafas en trabajos elctricos, se deben usar gafas de tipo

industrial oscuras previniendo un posible deslumbramiento al mirar
directamente al sol o a una fuente intensa de luz.

En trabajos elctricos y mecnicos se deben usar gafas con proteccin

lateral ya que un proyectil puede impactar en cualquier direccin

Las gafas recetadas no ofrecen ninguna proteccin, al contrario pueden

complicar la situacin ya que si son impactadas se fragmentan y estos
fragmentos pueden penetrar al ojo.

Las gafas ofrecen proteccin contra salpicaduras de sustancias

qumicas.

En

el sitio de trabajo se deben

usar

permanentemente, por

ningn quitrselas, algunos accidentes en los ojos ocurren porque el

trabajador se las quito por un momento, es decir hay trabajadores que
tienen gafas pero colgadas del cuello
-

Las gafas se deben ajustar perfectamente, no deben quedar sueltas

ni deben apretadas.

Resumen, proteccin cara y visin:

GUA PARA LA SELECCIN DE PROTECTORES PARA LOS OJOS Y CARA

NORMAS NACIONALES AMERICANAS ANSI Z87.1-1989

Grfico para Selecciones
EVALUACIN
TIPO DE
VEA NOTA (1)
PROTECTOR
I
Cincelado, esmerilado,
B,C,D,
M
maquinado, mampostera
E,F,G,
P
H,I,J,
remachando, y lijando.
Partculas
areas,
A
K,L,N
objetos
astillas
C
grandes,
T
partculas, arena,
O
basura, etc.

C
A
L
O
R

Operaciones con horno,

vaciar, fundicin,
inmersin en caliente,
cortadura por soplete, y
soldadura.

Protectores
PROTECTORES

LIMITACIONES
Dispositivos protectores
no dan proteccin sin
limites.

NO RECOMENDADO
Protectores que no dan
proteccin lateral.
VEA NOTA (10)

VEA NOTAS (1) (3)

(5) (6) (10)
Para exposicin severa,
aadir N

VEA NOTA (7)

Lentes con filtro o teidos

para restringir la transmisin
solamente que sea
determinado que riesgo de
deslumbramiento existe
RADIACIN OPTICA.
Protectores que no dan
proteccin lateral.

Anteojos, gafas, protectores

para la cara

Chispas calientes

B,C,D,
E,F,G
H,I,J,
*
K,L, N

Protectores para la cara,

gafas, anteojos
*
Para exposicin severa,
aadir N

Anteojos, gafas de tipo

de copa y cubierta no
dan proteccin sin
limites.

VEA NOTA (2) (3)

*
Protectores para la cara
usados sobre gafas H,K

VEA NOTA (2)

Salpique de
metales, derretidos

VEA NOTA (2) (3)

Exposicin a
temperatura alta

Q
U
I
M
I
C
O
P
O
L
V
O

R
A
D
I
A
C
I
O
N
O
P
T
I
C
A

16

Manejo de
cido y qumicas.

Salpique

G,H,K
*

Maderaje, pulimentacin,
condiciones
generalmente polvosas

SOLDADURA:

Neblinas irritantes

Polvo molestoso

G,H,K

O,P,Q

Arco elctrico

SOLDADURA:
Gas

Protectores para la cara de

tela,
Protectores para la cara
reflectivos
VEA NOTA (2) (3)

VEA NOTA (3)

Gafas, tipos de
copa para ojo y cubiertas

Ventilacin deber ser

adecuada pero bien
protegida contra
entradas del salpique

Para exposicin severa,

aadir N
Gafas para
propsito especial
Gafas, tipos de
copa para ojos y
cubiertas

MATIZ
TIPICA
DE LENTES PROFILT RADOS T ECT ORS
VEA NOTA (9)
10-14

J,K.L,
M,N,O
P,Q

Cortadura

Cascos para
soldadura o
protectores
para soldadura

Anteojos, cascos para

soldadura, protecciones
para las manos

VEA NOTA (3)

Condiciones atmosfricas
y ventilacin restringida
del protector pueden causa
los lentes se obscurecen.
Limpiadura frecuente ser
necesaria.
Proteccin desde
radiacin ptica es
directamente relacionada
a densidad de lentes de
filtro. VEA NOTA (4).
Escoja EL matiz ms
oscuro que permite
funcionamiento de tarea
adecuado.

Protectores que no dan

proteccin desde radiacin
ptica.
VEA NOTA (4)

VEA NOTA (9)

4-8

Gafas para
soldadura o
proteccin para la
cara para soladura

3-6

Incendio antorchado
Soldadura con incendio

B,C,D,
E,F,N

Deslumbre

A,B

3-4
1.6-3 Anteojos o
protectores para la
cara para soldadura
Anteojos
VEA NOTA (9)

VEA NOTA (3)

Lentes matiz o para

intencin especial, como
apropiados
VEA NOTA (8)

NOTAS:
(1) Cuidado se tomar para reconocer la posibilidad de exposicin mltiple y simultnea a una
variedad de peligros. La proteccin adecuada contra el nivel ms alto de cada uno de los
peligros deber proveerse.
(2) Operaciones que involucren el calor pueden involucrar tambin radiacin ptica. La
proteccin de ambos peligros se proveer.
(3) Protectores para la cara nicamente se usaran sobre la proteccin primaria de los
ojos.

(4) Lentes filtrados debern ser de acuerdo con los requerimientos para designaciones de
matiz.
(5) Personas cuya visin requiere uso de lentes prescripcin (Rx) debern usar dispositivos
protectores diseados para uso sobre anteojos normales de prescripcin (Rx).
(6) Usuarios de lentes de contacto tambin se les requerir que usen dispositivos apropiados
que cubren ojo y dispositivos nominales de proteccin en un ambiente peligroso. Se debe
reconocer que en ambientes polvorosos y/o los ambientes qumicos puedan representar un
peligro adicional a los usuarios de lentes de contacto.
(7) Cuidado debera ejercerse en el uso de dispositivos protectores con marcos de metal en
reas
de
peligros
elctricos.
(8) Los casquetes de soldadores o protectores de mano se usarn nicamente sobre la
proteccin primaria del ojo.
(9) Anteojos sin proteccin lateral son disponibles para la proteccin frontal
nicamente.

3.2.3.2. Deslumbramiento: El deslumbramiento puede producir accidentes y

que la persona pierde la visin por corto tiempo, perdiendo el control de su
entorno. Por tal motivo las fuentes luminosas intensas deben colocarse de
manera que no estn en frente del trabajador.
3.2.4. Proteccin del aparato auditivo.
El ruido es una onda de choque de alta energa y puede producir dolor en los
odos, a nivel industrial los trabajadores estn expuestos a altos niveles de
ruido, con altas frecuencias y durante mucho tiempo.
Un ruido por encima de 90 decibeles puede producir sordera con el tiempo, eso
se debe tener presente ya que muchas empresas producen ruido por
encima de 90 Decibeles.
Los tapones protegen el aparato auditivo contra el trauma sonoro por
exposicin excesiva a un nivel alto de ruido, insertndolos en canal auditivo
externo, cerrndolo de forma hermtica. Las orejeras envuelven el pabelln
externo del odo; existen algunas orejeras que cubren el pabelln externo del
odo y parte de la cabeza
3.2.4.1 Clasificacin:
Tapn: se deben ajustar a la forma de la oreja, Existen tapones blandos o
tapones mltiples los cuales se deben lavar despus de usarse con agua
tibia
Orejeras: Envuelven el pabelln externo del odo. Constan de dos casquetes
y un arns de sujecin que cubre el pabelln externo del odo y parte de la
cabeza. Las orejeras se deben ajustar bien
Casco anti-ruido.

Proteccin para odos y orejas.

3.2.4.2. Utilizacin:
-

Prensas para metales, trabajos con aire comprimido.

Aeropuertos, trabajos de percusin y Sectores de madera y textil

3.2.5. Proteccin de las extremidades superiores

Las manos son las herramientas principales de cualquier persona, muchas
funciones son realizadas con las manos, es decir las manos son muy activas
y por su actividad las manos se encuentran en riesgo permanente.
Las manos pueden sufrir golpes, cortadas con vidrios o superficies cortantes,
pinchazos, machacones, se pueden enredar con elementos en movimiento,
se pueden quemar con elementos calientes o entrar en contacto con
sustancias qumicas custicas o corrosivas.
3.2.5.1. Riesgos:
Mecnicos, elctricos, qumicos y trmicos.
3.2.5.2. Tipos:
- Del antebrazo y brazo.
- Guantes
- Guantes de metal trenzado o malla metlica.

3.2.5.3. Materiales:
Tejido, cuero, caucho, malla metlica, etc.
Guantes, manoplas, mitones, manijas.
3.2.5.4. Utilizacin:
- Soldadura.
- Manipulacin de objetos con bordes cortantes.
- Manipulacin o utilizacin de productos cidos y alcalinos.
- Trabajos con riesgos elctricos.
- Utilizacin de cuchillos de mano en produccin.
- Sustitucin de cuchillas en mquinas de cortar.
3.2.6. Proteccin de las extremidades inferiores
3.2.6.1 Riesgos:
Mecnicos, elctricos, qumicos y trmicos.
3.2 6.2. Material: Acorde al riesgo (cuero, caucho).
3.2.6.3. Tipo de proteccin actividad o sector:
-

Botas, zapatos, sandalias.

Calzado de proteccin y de seguridad.
Zapatos de seguridad con tacn y con suela anti-perforable.
Calzado y cubre calzado de seguridad, suela termo aislante.
Cubre calzado fcil de quitar.

3.2.6.4. Utilizacin:
-

Trabajos de obra gruesa.

Trabajos en andamios.
Demolicin.
Obras de techado.
Obras de construccin de hornos.
Trabajos en canteras.
Fabricacin, manipulacin y tratamiento de vidrio plano y hueco.
Manipulacin de moldes (industria cermica).
Transportes y almacenamientos.
Construccin naval.
Actividades sobre y con masas ardientes o muy fras.
Caso de riesgo de penetracin.
Usar zapatos con suelas gruesas apropiadas para la proteccin contra
objetos con puntas, como los clavos. Los zapatos deben ser
resistentes
al aceite.

En trabajos elctricos se deben usar guantes de hule, los cuales se

deben probar permanente mente ya que un poro puede permitir la
entrada de la electricidad, en algunos trabajos especiales es necesario
el uso de mangas de hule para proteccin contra riesgos
elctricos cuando se trabaja en la proximidad de circuitos energizados o
en cercanas de equipos elctricos energizados.
En trabajos en sistemas elctricos los zapatos deben ser dielctricos; es
decir, deben ser aislantes diseados para proteccin contra tensiones
de paso y tensiones de contacto.
En lugares hmedos, se recomienda el uso de botas de hule.

3.2.7. Proteccin de las vas respiratorias

Se deben usar respiradores en ambientes que presentan deficiencias de
oxigeno, contaminacin ambiental por partculas en suspensin o presencia de
gases Txicos.
Se debe estar atentos cuando se sientan mareos ya esto pueden ser
provocados por la inhalacin de sustancias extraas, tratar de salir
inmediatamente de es ambiente y busque que se le practiquen los primeros
auxilios y posteriormente visitar al medico previendo alguna intoxicacin. La
proteccin de las vas respiratorias resulta sumamente necesaria en especial
cuando se cuenta con ambientes que presentan deficiencia de oxgeno y
presencia de materiales txicos (gaseosos y partculas).
3.2.7.1. Clasificacin tcnica de equipos (Dispositivos) para reduccin
del riesgo:
Equipos dependientes del medio ambiente purifican el aire
ambiente.
Equipos independientes del medio ambiente, el aire que aspira el usuario no
es el del ambiente de trabajo.
3.2.7.2. Tipos de adaptadores faciales: Crean un espacio
hermticamente cerrado alrededor de las vas respiratorias
-

Mscara
Mascarilla
Boquilla
Proteccin respiratoria filtrante
Proteccin respiratoria aislante de la atmsfera
Proteccin limitada en el tiempo contra agresiones qumicas
Proteccin frente a agresiones trmicas (calor, llamas o proyecciones de
material fundido)
Proteccin frente a agresiones trmicas por fro (T < 50 C)

3.2.7.3.
Proteccin
independientes

vas

respiratorias

equipos

Equipos semiautnomos - aire comprimido

Equipos autnomos - Oxigeno regenerable
3.2.7.4. Clases: Mecnicos, Qumicos, Mixtos
3.2.7.5. Filtros: Purifican el aire que pasa a travs suyo.
3.2.7.6. Utilizacin: Atmsferas con concentraciones de oxgeno > 17%
vol.
3.2.7.7. Recomendaciones:
-

Utilizacin adecuada.
Permitir retener el contaminante.
Proteccin de todas las vas de entrada (ojos, nariz, boca).
Confortable.
Dispositivos certificados.

Se debe utilizar el equipo de proteccin de las vas respiratorias en ambientes

contaminados, que contienen gases txicos tales como monxido de carbono,
gases producidos en cmaras subterrneas; en estos casos como prevencin
se debe ventilar bien el sitio de trabajo, esperar que se disipe el ambiente
enrarecido y si no es posible esperar, entonces trabajar con un tanque de
oxigeno.
3.3.
Medios
individual

integrales

de

proteccin

3.3.1. Riesgos:
-

Origen trmico (calor, fro)

Origen qumico (cidos, alcalinos, desinfectantes y detergentes
corrosivos)
Origen mecnico (proyecciones, pinchazos)
Origen radioactivo (radiaciones)
Origen biolgico
Ropa de proteccin

3.3.2.
Ropa de trabajo y equipo de proteccin
personal
En el trabajo se debe usar ropa considerada como segura teniendo en
cuenta algunas recomendaciones bsicas:
La ropa de trabajo es un elemento bsico de proteccin de los trabajadores
porque si sta es cmoda, fuerte, durable, segura y limpia nos protege no solo
del medio ambiente, sino del riesgo de un accidente en el trabajo.

La ropa sucia, engrasada o con salpicaduras de elementos qumicos puede

producir irritaciones en la piel, enfermedades; incluso puede aumentar el
riesgo de incendio de la ropa por contacto con una llama o una chispa
elctrica. La ropa y prendas de sealizacin, deben emitir un resplandor
visible, directo o reflejado de intensidad luminosa y propiedades fotomtricas y
colorimtricas adecuadas. La capa impermeable es considerada como ropa de
trabajo cuando se trabaja a la intemperie.

Ropa protectora

La ropa debe estar adherida al cuerpo y no debe tener hilos o extensiones,

para cuidar de que no se enreden objetos que estn en sitio de trabajo, o en
maquinas en movimiento.
La ropa no debe interferir con las actividades productivas, adems debe ser
confortable.
En trabajos con sistemas elctricos de alto voltaje se requiere ropa
especializada, con una malla conductora en su interior (conocida como jaula
de Faraday) con el fin de que la corriente circule por el exterior y bajo ninguna
circunstancia circule a travs del cuerpo del trabajar.
No se debe usar en trabajos elctricos o mecnicos joyas tales como: Anillos,
pulseras, cadenas o aretes, sobre todo si son metlicos.
Tener presente que en trabajos elctricos no se deben llevar encendedores, o
fsforos o sustancias inflamables en los bolsillos.

En el trabajo mecnico se debe recoger el cabello con un gorro apropiado ya

que se sabe de accidentes en los cuales, se enreda el cabello en una
mquina arrancando el cuero cabelludo de una persona.
Se debe usar guantes cuando el trabajo lo requiera: de cuero, de carnaza,
caucho, hule u otro.
3.3.3. Cinturn (Correa) de seguridad: Se usa en todos los trabajos en alturas.
El uso correcto del conjunto cinturn correa de amarre ser indispensable para
trabajar con seguridad en sitios elevados.
En trabajos elctricos se usa el cinturn conocido como cinturn porta
herramientas, tiene forma
de banda, de material resistente a la tensin
mecnica y a la abrasin.
En cada costado lleva un anillo D de acero forjado y galvanizado, que sirve
para enganchar los extremos de la correa de amarre. El cinturn tiene en sus
costados dispositivos porta herramientas, con el fin de que el trabajador tenga
manos libres y las herramientas disponibles.

Cinturn de seguridad
Una persona nunca debe trabajar sola cuando esta subido en una escalera; el
ruido que produce el gancho al cerrar, no es suficiente para considerar que
esta bien colocado, se debe verificar el ajuste.
Se debe evitar colocar herramientas o materiales en el porta herramientas del
cinturn cuando estos estorben o dificultar los movimientos del
trabajador, durante su labor o en el ascenso o descenso. En este caso se
deben usar sogas de lona.

El cinturn de seguridad est asociado a dispositivos de agarre y sostn del

cuerpo, y a sistemas de conexin que pueda unirse a un punto de anclaje
seguro. El cinturn de seguridad se debe usar siempre en andamios,
postes, torres, cabinas de gras en altura, torres de perforacin en altura,
pozos y canalizaciones montaje de piezas prefabricadas.
4.
Clasificacin de los equipos de proteccin personal por
categoras
4.1. Categora 1: Equipos de diseo sencillo, eficaz, frente a riesgos
mnimos
4.1.1. Tipos:
Pertenecen a esta categora los que protegen al usuario de:
-

Agresiones mecnicas superficiales (dedales, guantes, jardinera, etc.).

Agresiones qumicas por productos de mantenimiento poco nocivos
(guantes para soluciones detergentes, etc.).
Riesgos trmicos T< 50 C (guantes, delantales,)
Agentes atmosfricos no excepcionales ni extremos (ropa, calzado, etc.).
Pequeos choques y vibraciones en partes no vitales y con lesiones
reversibles (guantes, calzado ligero, etc.).
Radiacin solar (gafas de sol, etc.).

4.2. Categora 2: Ejemplos

Guantes de proteccin con riesgos mecnicos
Calzado de seguridad con riesgo mecnico
Gafas de seguridad con proyecciones de partculas
4.3. Categora 3: Diseo complejo, frente a peligros mortales o daos graves
e irreversibles sin que se pueda descubrir a tiempo su efecto inmediato.
En espacios confinados se debe evaluar los riesgos, ventilar el sito, nunca
trabajar solo y que el acompaante conozca los riesgos, asegurarse antes de
entrar en el sitio de que el ambiente sea el adecuado, ventilar el sitio de
trabajo antes de entrar.
El conocimiento es norma de seguridad, debes conocer los riesgos y todas
las seales de peligro, nunca las pases por alto.
Si se trabaja con sustancias qumicas, procura trabajar en equipo, maneja toda
la informacin y usa el equipo de proteccin personal adecuado. Los sitios de
almacenamiento de sustancias qumicas deben estar ventilados Si trabajas
con sustancias qumicas debes revisar las etiquetas y debes saber el
comportamiento de estos qumicos ya que existen qumicos como el sodio y el
magnesio que reaccionan con la presencia de agua.

Otros qumicos como los perxidos que son muy inestables y pueden
producir una combustin espontnea provocando una explosin o un
incendio.

5. Equipo de proteccin especifico para trabajos elctricos

En trabajos elctricos es esencial el uso de herramientas de buena
calidad, equipos de proteccin de acuerdo al nivel de tensin.
5.1. Equipo de proteccin individual para trabajos en alta tensin
EQUIPO DE PROTECCIN INDIVIDUAL REQUERIDO EN AT (PARA LA
COLOCACIN Y RETIRO DE LA PUESTA A TIERRA)
-

Guantes aislantes para alta tensin,

Gafas o pantalla facial adecuadas al arco elctrico,
Arns o cinturn de seguridad, si procede,
Casco de seguridad aislante con barboquejo,
Guantes de proteccin contra riesgos mecnicos y arco elctrico,
De forma complementaria, los trabajadores utilizarn: Ropa de trabajo
adecuada y calzado de trabajo.

En general, para la proteccin contra el arco elctrico es recomendable

utilizar pantallas inactnicas; esto hace innecesaria la utilizacin de gafas.

5.2. Equipo de proteccin individual para trabajos en baja tensin

EQUIPO DE PROTECCIN INDIVIDUAL REQUERIDO EN AT (PARA LA
COLOCACIN Y LA RETIRADA DE LA PUESTA A TIERRA)
-

Guantes aislantes para trabajos en baja tensin.

Gafas o pantalla facial adecuadas al arco elctrico.
Arns o cinturn de seguridad, si procede.
Casco de seguridad aislante con barboquejo.
Guantes de proteccin contra riesgos mecnicos y arco elctrico.
De forma complementaria, los trabajadores utilizarn: Ropa de trabajo
adecuada y calzado de trabajo.

Cuando el trabajo se lleve a cabo en instalaciones de baja tensin, las

principales precauciones que debern ser adoptadas son las siguientes:
-

Mantener las manos protegidas mediante guantes aislantes adecuados.

Realizar el trabajo sobre una alfombra o banqueta aislantes que,
asimismo, dispongan de un apoyo seguro y estable.
Vestir ropa de trabajo sin cremalleras u otros elementos conductores.
No portar pulseras, cadenas u otros elementos conductores.
Usar herramientas aisladas, especficamente diseadas para estos
trabajos.
Aislar, en la medida de lo posible, las partes activas y elementos
metlicos en la zona de trabajo mediante protectores
adecuados
(fundas, capuchones, pelculas plsticas aislantes, etc.

Mtodo de trabajo en contacto: Especficamente para trabajos en baja tensin.

Si existe herrajes con tensiones peligrosas se deben recubrir para evitar un
contacto accidental. Para poder aplicarlo es necesario que las herramientas
manuales utilizadas (alicates, destornilladores, llaves de tuercas, etc.)
dispongan del recubrimiento aislante adecuado, conforme con las normas
tcnicas que les sean de aplicacin.
Cuando el trabajo se realice en instalaciones de alta tensin las
principales precauciones que debern ser adoptadas son las siguientes:
-

Mantener las manos protegidas mediante guantes aislantes adecuados

a la tensin nominal de la instalacin y, si es preciso, usar manguitos
aislantes para los brazos.
Realizar el trabajo sobre un soporte aislante (plataforma, barquilla, etc.)
que asegure el aislamiento del trabajador respecto a tierra y
proporcione un apoyo seguro y estable.
Vestir ropa de trabajo sin cremalleras u otros elementos conductores.
No portar pulseras, cadenas u otros elementos conductores.
Usar herramientas aisladas, especficamente diseadas para
estos trabajos.
Aislar, en la medida de lo posible, las partes activas y elementos
metlicos en la zona de trabajo mediante accesorios aislantes
(fundas,
capuchones, pelculas plsticas aislantes, etc.).

5.3. Equipos de proteccin para trabajos en contacto

EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL REQUERIDOS
- Guantes aislantes y, si es preciso, manguitos aislantes.
- Pantalla facial para la proteccin de proyecciones por arco elctrico.
- Gafas inactnicas (salvo que la pantalla facial usada lo sea).
- Casco aislante con barboquejo.
- Guantes de proteccin contra riesgos mecnicos.

Los equipos deben ser revisados y mantenidos de acuerdo con las

instrucciones del fabricante. En particular, los equipos deben ser mantenidos
perfectamente limpios y libres de humedad antes y durante su utilizacin.
En el caso de los trabajos en alta tensin, se recomienda que cada equipo de
trabajo y de proteccin individual tenga una ficha tcnica donde se indique lo
siguiente:
Su campo de aplicacin.
Sus lmites de utilizacin (tensiones mximas, etc.).
Los requisitos de mantenimiento y conservacin.
Los ensayos o controles requeridos y su periodicidad.
Los materiales aislantes y las herramientas aisladas deben ser
guardados en lugares secos y su transporte al lugar de trabajo debe
hacerse en estuches o fundas que garanticen su proteccin.
Asimismo, en el lugar de trabajo deben ser colocados sobre soportes o
lonas impermeables a salvo del polvo y la humedad.
Antes de su utilizacin se deben limpiar cuidadosamente, para eliminar
de la superficie cualquier rastro de polvo o humedad. Las cuerdas
aislantes no deben ser utilizadas si no hay garantas de que estn bien
secas y limpias. Del mismo modo, los equipos de proteccin individual
deben guardarse en lugares secos y transportarse en estuches o fundas
adecuadas.
Otra marca cualquiera apropiada que permita conocer las fechas
de puesta en servicio, verificaciones y controles peridicos.

Si se utiliza un cdigo de colores, el smbolo (doble tringulo) debe

corresponder al cdigo recogido en la tabla siguiente, en la que se indica
tambin la tensin correspondiente a cada clase de guante:
CLASE TENSIN MXIMA DE LA RED US
(VALOR EFICAZ) COLOR DEL SMBOLO CLASE 00 500 V Beige CLASE 0
1000 V Rojo CLASE 1 7500 V Blanco CLASE 2 17000 V Amarillo CLASE 3
26500 V Verde CLASE 4 36000 V Naranja

Clases de guantes.
La tensin Us es un valor fase fase, de explotacin, especfico de la red. Si
su valor real no es conocido deber considerarse igual al valor ms elevado,
Um, para el material instalado en la red.
A este respecto, la establece la siguiente relacin entre la tensin ms
elevada para el material, Um, y la tensin nominal normalizada de la red:
TENSIN NOMINAL DE LA RED, UN TENSIN MS ELEVADA PARA EL
MATERIAL, UM 3000 V 3600 V 6000 V 7200 V 10000 V 12000 V 15000 V
17500 V 20000 V 24000 V 30000 V 36000 V.
RECOMENDACIONES PARA LA UTILIZACIN DE LOS GUANTES
5.4.1. Almacenamiento
Los guantes se deberan almacenar en su estuche, se tendr cuidado de
que los guantes no se aplasten, ni doblen, ni se coloquen en las
proximidades de
radiadores u otras fuentes de calor artificial o se expongan directamente a
los
rayos del sol, a la luz artificial o a fuentes de ozono. Se recomienda que se
almacenen siguiendo las instrucciones del fabricante.
5.4.2. Examen antes de utilizarlos:
Antes de cada uso los guantes se deben inflar y se debe realizar una
inspeccin visual para comprobar si hay escapes de aire. Si alguno de los
guantes de un par se creyera que no est en condiciones, hay que desechar el
par completo y devolverlo para ensayo.
Precauciones de uso:
Los guantes no debern exponerse innecesariamente al calor o a la luz, ni
ponerse en contacto con aceite, grasa, trementina, alcohol o cidos fuertes.
Si se utilizan otros guantes protectores al mismo tiempo que los
guantes
aislantes para usos elctricos, dichos guantes se colocarn por encima de los
guantes de goma. Si los guantes aislantes se humedecen, o se manchan de
aceite o grasa, hay que quitrselos.

Si los guantes se ensucian, hay que lavarlos con agua y jabn, a una
temperatura que no supere la recomendada por el fabricante, secarlos a
fondo y espolvorearlos con talco.
5.4.3.
elctrica

Inspeccin peridica y revisin

No se usarn guantes de las Clases 1, 2, 3 y 4, ni siquiera los nuevos que se

tienen en almacn, si no han sido verificados en un perodo mximo de seis
meses.
Las verificaciones consisten en hincharlos de aire para comprobar si hay
escape de aire, seguido de una inspeccin visual mientras se mantienen
inflados, y despus un ensayo elctrico individual. Sin embargo, para los
guantes de las Clases 00 y 0, es suficiente con la verificacin de escapes de
aire y la inspeccin visual.

Riesgos en ojos
Algunos de los factores de riesgos que afectan directamente a los ojos se
refieren
a:
Partculas que se encuentran en el aire: Algunos estudios muestran que
aproximadamente el 70% de las lesiones en ojos producidas en el lugar de
trabajo son originadas por proyeccin de partculas o chispas. la mayora de las
cuales son proyectadas a gran velocidad y pueden producir lesiones serias.
Sustancias qumicas o fluidos orgnicos: Este tipo de accidente ocupa el
segundo lugar y generalmente ocurre cuando la persona manipula algn
producto o cuando por accidente se rompe una tubera, vlvula o recipiente.
Golpes con equipo, herramientas o maquinaria: Estas lesiones se
presentan, por ejemplo, al manipular herramientas de manera incorrecta o al
proyectarse alguna pieza de una mquina o equipo, como ocurre con la
piedra de esmeril.
Riesgos con herramientas afiladas u objetos introducidos: Este riesgo es
bastante peligroso para el ojo, ya que, si no se acta a tiempo, el dao puede
ser irreparable. Sin embargo, es necesario tener algunas precauciones cuando
ocurra un accidente de trabajo de este tipo: no se debe lavar el ojo, es
importante estabilizarlo sin presin y se debe recurrir inmediatamente al
mdico.
Riesgos con chispas de soldaduras: Este riesgo produce quemaduras de lata
gravedad en los ojos. Es necesario protegerlos porque puede tener
consecuencias delicadas e irreparables
Ampliacin http://www.suratep.com/articul os/69

La sealizacin en el sitio de trabajo, se debe entender y

acatar
El cinturn de seguridad es indispensable cuando se realizan trabajos en las
alturas.
Los odos se deben revisar por un medico especialista peridicamente cuando
se trabaja en ambientes ruidosos, por lo menos cada dos aos
Los ojos son rganos extremadamente delicados y pueden ser lesionados
fcilmente por: Sucios, sustancias qumicas, temperaturas altas, por rayos
de luz intensa tales como la producida por la soldadura elctri ca, rayos del
sol, rayos LASER.
Bibliografa:
"http://www.mtas.es/insht/monitor/index.htm"
www.mtas.es/insht/monitor/index.htm_ (Consultada el 12 de octubre
de
2005) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo. Espaa
INSHT
OIT- Enciclopedia de salud y seguridad en el trabajo. Tomo I.
Captulo.
31: Proteccin personal.
Grficos: _ HYPERLINK "http://siri.uvm.edu/graphics"
http://siri.uvm.edu/graphics_ (Consultada el 12 de 2enero de
2006)
"http://www.emasol.cl/seg_ind.html"
http://www.ema sol.cl/seg_ind.html_
- Implementos de seguridad. (Consultada el 03 de febrero de 2006)
"http://recursos.cnice.mec.es/bancoimagenes"
http://recursos.cnice.mec.es/bancoimagenes_ - Imgenes de
seguridad,
(Consultada el 03 de febrero de 2006)
Gua tcnica para la evaluacin y prevencin del riesgo elctrico.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
INSHT Espaa. Consultada el 12 de octubre de 2005)
"http://www.emasol.cl/seg_ind.html"
http://www.emasol.cl/seg_ind.html_
- Emasol Compaa Chilena representante de equipos de seguridad
y maquinaria. (Consultada el 03 de febrero de 2006).