Sie sind auf Seite 1von 4

Trkisch fr Unterwegs

Begrung, Vorstellung und Verabschiedung


Hallo
Guten Morgen
Guten Tag / Abend / Nacht
Herzlich Willkommen
Antwort darauf:
Mein Name ist Werner Werwolf
Ich komme aus Deutschland
Wie heit du?
Wie geht's?
Keine Ursache
Tschss, Aufwiedersehen
Antwort auf Tschss

Merhaba [Kann man zur jeder Zeit benutzen]


Gnaydn
Iyi Gnler / Aksamlar / Geceler
Ho[Hosch] geldiniz
Ho[Hosch] bulduk
Benim adm Werner Werwolf
Ben Almanyadan geliyorum
Adn ne?
Naslsnz?
Bir ey [Schey] degil
Allaha smarladk [Allasmaldik]
Glle Glle[Allasmaldk]

Beispiel Stze und mgliche Situationen

Hallo mein Name ist Julia und komme aus Deutschland


Merhaba benim adm Julia ve Almanyadan geliyorum

Sehr erfreut sie kennenzulernen


Tantmza [Tanischdihimiza] ok sevindim

Ja, ich bin deutscher


Evet, ben almanm

Ich komme aus Deutschland


Ben Almanyadan geliyorum

Wir sehen uns!


Grrz [grschrs]oldum

Hallo wie geht es dir/ euch ?


Merhaba naslsn/naslsnz ?

Yemek yemee gidelimmi ?


Sollen wir essen gehen ?

Ben bugn geldim


Ich bin heute gekommen

In der Stadt

Ja
Nein
Entschuldigung
Ltfen
Danke
Mein Freund
Ich habe eine Frage
Wie kommt man nach Antalya?
Verstehe ich nicht !
Ein(e) Kola bitte
Wieviel Uhr ?
Ok , Bis gleich
Natrlich
Wieviel ?
Viel
Teuer
Billig

Evet [Ewet] Im trkischen gibt es kein "v"


Hayir!
Pardon
Bitte
Teekkr [Teschekkr] oder Saol [Sahol]
Benim arkadam [Arkadaschim]
Benim bir sorum var
Antalyaya nasl gidilir?
Anlamyorum !
Bir Kola ltfen
Saat Ka ? [katsch]
Tamam, sonra Grrz [Grschrz]
Tabii
Ne kadar?
ok [Tschock]
pahal
ucuz [Udschuz]

Im Hotel

Haben sie Zimmer frei?


Ein Einzelzimmer bitte
Ein Doppelzimmer bitte
Gibt es Frhstck
Kann ich das Zimmer sehen ?

Bo odanz varmi?
Tek kiilik oda ltfen
Cift kiilik oda ltfen
Kahvalti var m?
Oday grebilirmiyim?

Allgemeines - Vermischtes Beispiele

Wieviel Kostet die Pizza ?

Pizzann fiyati ne kadar?

Rechnung bitte

Hesap ltfen

Bitte nicht stren!

Ltfen rahatsz etmeyin!

Das Auto will ich haben

Bu arabayi istiyorum

Ich brauche einen Arzt/Zahnarzt Bana bir doktor/ Dihekimi lazm


Meiner Meinung nach...

Bence..

Stell die Mzik leiser

Mziin sesini ks

Komm lass uns tanzen

Hadi dans edelim

Die Trkischen Zahlen


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Bir
Iki

Drt
Bes
Alti
Yedi
Sekiz
Dokuz
On

Fnf Glser
80 Lira und 50 Kuru
Zwei Brillen

11
12
13
22
33
44
55
66
77
88

On-bir
On-iki
On-
Yirmi-iki
Otuz-
Krk-drt
Elli-be
Altms-alt
Yetmis-yedi
Seksen-sekiz

Doksan-Dokuz
Yz
Iki- yz-on-be
-yz-otuz-
Drt-yz-yirmi-bir
Be-yz
Bin
Iki-Bin
Drt-Bin-Iki-Yz
Om-Bin

Be Bardak
Seksen Lira Elli Kuru [Kurusch]
Iki gzlk [Kurusch]

Die Tierwelt

Kuh
Schaf
Huhn
Hahn
Hund
Katze

99
100
215
333
421
500
1000
2000
4200
10000

Inek
Koyun
Tavuk
Horoz
kpek
Kedi

Wochentage
Montag

Pazartesi

Dienstag

Sal

Mittwoch

aramba

Donnerstag

Persembe

Freitag

Cuma

Samstag

Cumartesi

Sonntag

Pazar

Monate
Januar
Februar
Mrz
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember

Ocak
ubat
Mart
Nisan
Mays
Haziran
Temmuz
Austos
Eyll
Ekim
Kasm
Aralk

Farben

Rot
Gelb
Grn
Blau
Wei
Grau
Schwarz

Krmz
Sar
Yesil
Mavi
Beyaz
Gri
Siyah oder Kara

Emotionen

Ich liebe dich


Ich mag es nicht
Ich Fhle sehr mich Wohl
Hier ist es Schn!
Ich bin traurig
Mir geht es sehr schlecht
Ich bin Sauer
Ich kann das nicht glauben
Mir geht es Heute besser
Heute bin ich Glcklich

Ben Seni seviyorum


Ben sevmiyorum
Ben ok rahattm
Burasi ok gzel!
Ben zgnm
Ben ok Ktym
Ben sinirliyim
Inanamyorum
Bugn daha iyiyim
Bugn ok mutluyum

Evet Trke anlyorum, trke aslnda ok kolay !

Erol Glsen, Mlheim Ruhr fr www.Istanbulpark.de


Alles wurde mehrmals nach Fehlern berprft, trotzdem kann sich der Fehlerteufel
eingeschlichen haben - bitte berichtet mir bei Fehlern in diesem Dokument hier
Danke und viel Spa