ENCUADERNACION DE PUNTADA LARGA Y

CADENETA
reinoartesanal.blogspot.mx /2013_09_01_archive.html

Esta encuadernacin descrita por Keith Smith y muy bien explicada (NonAdhesive Binding Books whithout paste or glue, pag 177-186) es una adaptacin
de una antigua encuadernacin alemana investigada por Pamela Spitzmueller
(conservadora de la Universidad de Iowa), Keith realiza una encuadernacin para
ocho cuadernillos con cuatro puntadas largas y cinco orificios para las cadenetas.
Para que resulte un poco ms sencillo he preferido desarrollar el cosido ms
simtrico con cuatro puntadas largas y cuatro orificios para cadenetas.

Comenzamos formando 8 cuadernillos con cinco bifolios cada uno. El papel es

verjurado y de 90 g/m2. He tomado 3 pliegos de papel de 70x100 cm y doblados
convenientemente he conseguido los 40 bifolios de 20 x 23,3 cm

Doblados los bifolios de cinco en cinco y despus de escuadrarlos con la cizalla,

he conseguido ocho cuadernillos de 19,5 x 11,5 cm.
Para que se mantenga el doblez es conveniente tenerlos bajo peso al menos una
noche.
Tengo previsto encuadernar el libro con piel de color azul en forma de cartera,
con una solapa, y con hilo color naranja.

Para darle un toque de color a las hojas voy a pintar los cortes
Para ello todo dos cartones del mismo tamao que los cuadernillos 19,5x11,5 cm

Una vez alineados los cartones y los cuadernillos, meto el conjunto en la prensa

Para pintar los cortes puede utilizarse pintura acrlica, temperas, etc en mi caso
he utilizado temperas de las empleadas para marmolear el papel.

Con un pincel aplico a los tres cortes

Despus dejo secar bajo peso al menos un par de horas

Con las medidas del conjunto de cuadernillos 19,5 cm x 11, 5 cm...

Mas la medida del grueso del bloque 1,60 cm

(para tomar la medida del grueso ya la he explicado en la encuadernacin belga)

De modo que nuestro bloque de hojas tiene las dimensiones de: 19,5 x 11,5 x 1,6
cm

Para confeccionar las tapas, tomamos un cartn de 1 mm de espesor y

recortamos los siguientes trozos:
2 cartones de 19,5 x 11,5 cm. para las dos tapas
1 cartn de 19,5 x 7 cm para la solapa
2 cartulinas de 0,5 cm de espesor de 19,5 x 1,6 cm para el lomo y corte
delantero.
Tal que su posicin en la piel ser algo parecido a la siguiente imagen.

En el cartn de la solapa de 19,5 x 7 cm dibujo dos esquinas regulares de 3 por 5

cm..

Y las recorto

Sobre el revs de la piel dibujo con bolgrafo la ubicacin de cada una de las
piezas de cartn.
Evidentemente ya saba de antemano el tamao de los cuadernillos por eso el
tamao de la piel era una banda de 22,5 cm de ancha y un largo aproximado de
65 cm.
Dejo un contorno de 1,5 cm alrededor para el doblado de la piel. Coloco en el
extremo izquierdo el primer cartn de una tapa, dibujo el permetro con el
bolgrafo, para dibujar el espacio del lomo, que tiene 1,6 cm no coloco la cartulina,
porque aumento el ancho en 0,2 + 0,2 cm para la franquicia; por lo tanto la
siguiente lnea est a 2 cm de la anterior. Vuelvo a colocar la siguiente tapa,
dibujo el contorno, otra vez dejo un espacio de 2 cm para el corte delantero, y
termino colocando la solapa como aparece en la siguiente imagen

Piel con las lneas dibujadas

Recorto los sobrantes

Con la chifla rebajo todo el permetro de la piel para que las vueltas no abulten
tanto.

De manera que la piel con el permetro chiflado queda como se aprecia en la

siguiente imagen

Como he perdido las lneas del permetro en el proceso de chiflado, las vuelvo a
marcar, utilizando las que todava se conservan

Ya tengo la piel preparada para recibir los cartones en sus lugares

correspondientes

Aplico cola diluida a los cartones y coloco en sus posiciones

Para terminar colocando las cartulinas de los lomos dejando una separacin de
0,2 cm entre los cartones como se observa en la siguiente imagen

Contino dando cola a las vueltas y doblando la piel

Hasta terminar completamente todas las vueltas

Llegados a este punto tenemos que cubrir el reverso de las tapas , puede ser de
tela, papeles decorados, etc..
Voy a utilizar el papel sobrante de los tres pliegos iniciales que me sirvieron para
confeccionar los cuadernillos y con la misma pintura que emple para los cortes

Hago una pequea decoracin

Dejo secar los papeles y una vez secos los mantengo bajo peso hasta el da
siguiente.
Con estos papeles as decorados, corto un trozo para la tapa izquierda y otro
para el resto dejando el espacio del lomo sin papel, como se aprecia en la
imagen siguiente

Pegados con cola diluida en sus lugares correspondientes y ceidos con la

plegadera, sobre todo en el salto que existe entre la solapa y la tapa, dejamos
bajo peso la tapa terminada hasta el da siguiente

Mientras tanto vamos a confeccionar una plantilla para realizar los agujeros en el
lomo de las tapas
Con un papel milimetrado dibujamos el ancho del lomo 16 mm y el alto del
mismo 19,9 cm

Y tanto de cabeza como de pie del lomo marcamos lneas a 15, 20 y 45 mm de

las anteriores segn se aprecia en la imagen.
En estas seis lneas trazadas, estarn los orificios, por cada dos cuadernillos se
realiza un orificio, es decir tenemos que realizar 4 orificios equidistantes en estos
16 mm, como se aprecia en la imagen siguiente estn a: 2, 6, 10 y 14 mm
Recortamos esta plantilla

Y la llevamos a lomo de las tapas la fijamos con cinta reposicionable.

Sobre un soporte de cartones o madera y ayudados de un punzn perforamos

todos los orificios, siguiendo la plantilla

Los orificios se pueden apreciar en el lomo pero algunos son un poco pequeos

Con un punzn abocamos los orificios donde van las puntadas largas, que son los
centrales.

Quedando visibles tambin por su parte interior

Para dar un toque a las tapas por su parte exterior les aplico dos colores con la
misma rueda en diagonal.

Las tapas ya estn terminadas para su ensamblaje mediante el cosido a los

cuadernillos..
Tomo seguidamente el bloque de los cuadernillos los meto en prensa junto con
aquellos dos cartones que emple para pintar los cortes y ayudado de la plantilla
sealo los lugares donde realizar el aserrado

Trazo las lneas del aserrado .

Y con la sierra hago los surcos .

Tomo el hilo naranja y la aguja recta para empezar a confeccionar el cosido

Empiezo por la parte interior del primer cuadernillo y en el segundo orificio para
sacar la aguja por el lomo de las tapas en su orificio correspondiente

Desde el exterior de las tapas introduzco el hilo por el siguiente orificio hasta el
interior del cuadernillo como se aprecia en la siguiente imagen

Sigo de este modo entrando y saliendo a la vez que avanzo hasta llegar al ltimo
orificio, tenso el hilo sin perder el cabo inicial que ser de al menos 10 cm.

Por la parte interior del cuadernillo el hilo presenta el siguiente aspecto

Vuelvo a introducir el hilo por el mismo orificio, coloco un clip para que el hilo no
entre completamente y pierda la puntada

Tenso el hilo por la parte interior, el clip me impedir que pase todo el hilo

Tomo el siguiente cuadernillo y paso el hilo desde el exterior del mismo hacia el
interior por el primer orificio para sacar el hilo por el segundo
En la foto siguiente la aguja est saliendo por el segundo orifico para entrar en las
tapas por el orificio indicado con la flecha que ya est ocupado por el hilo del
primer cuadernillo

En la parte exterior de las tapas el hilo sale por el mismo sitio de la puntada del
anterior cuadernillo e introducimos la aguja siguiendo la puntada anterior por el
siguiente orificio

Vamos siguiendo el cosido de este segundo cuadernillo repitiendo las puntadas

hasta llegar al ltimo del cuadernillo que toca sacar el hilo hacia la tapa, pero no lo
haremos por el orifico que parece lgico, sino por el 2..

Tensamos el hilo y ahora s, por la parte exterior de la tapa introducimos el hilo en

el orificio 1

Al introducir el hilo lo hacemos por la parte central del PRIMER cuadernillo, que
nos permitir despus de tensar anudar el hilo al cabo inicial

Una vez anudado el hilo sacamos el hilo hacia el exterior otra vez por el orificio 1,
y una vez en el exterior introducirlo por el orificio 2. Como se ve en la siguiente
imagen

Pero una vez que el hilo est en el interior pasar ya al tercer cuadernillo por su
orifico correspondiente

Y seguimos el cosido por los orificios libres de la tapa (los cuadernillos impares
van por los orificios libres y los cuadernillos pares repiten por lo tanto sus orificios
ya estn ocupados)
Llegamos al ltimo orificio de este tercer cuadernillo y cuando sale el hilo por la
tapa tensamos, momento que muestra la siguiente foto

Ahora pasamos la aguja por el lugar que ocupaba el clip

Despus la aguja la volvemos a introducir por el mismo orificio de donde sali el

hilo y tenemos una primera puntada de cadeneta

En la parte interior el hilo pasar a travs de cuarto cuadernillo

Segn el esquema que aparece seguidamente estaramos en las puntadas
nmero 21 y 22

Para ms claridad he indicado los esquemas de cabeza y pie que son un poco
ms complejos

Seguimos los pasos segn el esquema hasta llegar al final, en lugar de sacar el
hilo hacia el exterior, realizamos un doble nudo de cadeneta

Y cortamos

Ya estn cosidos los cuadernillos a las tapas

Para que la solapa quede cerrada solo nos queda aplicar una cinta
Su longitud lo suficiente para que de la vuelta completa al libro ms 15 cm

Con el rejn abrimos una abertura en la solapa equidistante del centro y a 1 cm

del borde

A la cinta tambin de la misma piel, en un extremo le sacamos punta y al otro con

el rejn le practicamos una abertura segn puede verse en la siguiente fotografa.

Insertamos la cinta por la ranura de la solapa de abajo hacia arriba.

Y la punta de la cinta la pasamos a su vez por la ranura de la misma cinta.

Tensamos la cinta

Y ya tenemos el libro completo con la puntada larga y cadeneta rematado con un

cierre de cinta

Deseo os haya gustado esta nueva encuadernacin.

Por cortesa de Manuel Valero