Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
com
INFORMATIVO
CAMPESINO
N 244
ENERO
FEBRERO
MARZO
2011
PUBLICACIONES
INFORMATIVO
CAMPESINO
Esta es una publicacin
bimestral que ofrece anlisis,
comentarios y un panorama
de los hechos que afectan al
sector campesino. Utiliza
como fuente los peridicos del
pas, los boletines de distintas
organizaciones e investigaciones propias. Realizamos
canjes.
El pago de la suscripcin
cuando es realizado en
cheque, debe estar a nombre
del Centro de Documentacin
y Estudios.
Paraguay
Pedidos al:
INDIVIDUAL
INSTITUCIONAL
Gs. 130.000
Gs. 150.000
Email: cde@cde.org.py
sociogre@cde.org.py
Asuncin, Paraguay
Amrica Latina
USD. 50
USD. 50
USD. 60
USD. 60
www.cde.org.py
ABUNDAN
RECLAMOS POR
INCUMPLIMIENTOS
EN ESTA EDICIN
EFEMRIDES
Incidentes durante
un desalojo
realizado por
agentes de la Polica
Nacional en el Dpto
de San Pedro.
11 aos del
asesinato de
Santiago Martnez,
dirigente del MCP Colonia Ybypyt,
distrito de Yhu Dpto. Caaguaz
Sumario
AO 10, NRO 244. ENERO - FEBRERO - MARZO 2011
Anlisis
ENTREVISTAS
13
12
CONFLICTOS DE TIERRA
19
21
19
CAPACITACIONES
21
efemrides
28
24
EDITOR
CDE - rea Sociogremial
FOTO DE TAPA
Archivo CDE
RESPONSABLE
Roberto Villalba
FUENTES CONSULTADAS
ABC Color y ltima Hora
CONSEJO DE REDACCIN
Quintn Riquelme
EIsy Vera
Gina Bello
Roberto Villalba
DISEO, DIAGRAMACIN
E IMPRESIN
Fbrica de Focos 448 321
La edicin de esta
revista se realiza
gracias a:
entrevista
Entrevista a Esther Leiva, electa Coordinadora Nacional de la Organizacin de Lucha por la Tierra (OLT)
3. Fortalecer la participacin de
las mujeres y jvenes en todas
las instancias de decisin, bases,
distritos, Departamentos y Direccin Nacional.
informativo campesino
entrevista
participacin ms
activa de las mujeres
en las instancias
organizativas, lo que
nos coloca como la
segunda organizacin
mixta encabezada por
una mujer. .
Cmo ven a este Gobierno
para impulsar la Reforma
Agraria?
El Estado solo
garantiza derechos
cuando son reclamadas
en las calles.
Consideran posible
la creacin de nuevos
asentamientos durante el
Gobierno de Fernando Lugo?
A partir de las ltimas declaraciones del presidente del INDERT, vocero de este gobierno
en materia de tierras, quien
expres que piden mayor presupuesto para compras de tierras,
creemos que crearn nuevos
asentamientos, solo que las
mismas sern en los restos de
tierras incluso improductivas
que los latifundistas no disputarn. Para nosotros es claro que
la distribucin de las tierras, solo
podr realizarse expropiando
algunos latifundios, que en estos
momentos no se plantea desde el
gobierno, sino una distribucin
de tierras que no implique tocar
los intereses de los grandes empresarios latifundistas.
5
organizaciones campesinas
Nacionales
La Federacin Nacional Campesina (FNC) rechaz la ocupacin
de encapuchados con armas de
fuego porque provocan violencia
y tergiversan la lucha de los campesinos, afirm Odiln Espnola,
lder de la citada organizacin.
No estamos de acuerdo con lo
que hacen los encapuchados
armados en las tierras de Rodrigues Teixeira, puntualiz
Espnola para reiterar que la
ocupacin con fusiles y escopetas ofrece suficiente argumento
a las autoridades para desatar
persecuciones contra los campesinos que reclaman una verdadera Reforma Agraria en el pas.
informativo campesino
www.portalguarani.com
organizaciones campesinas
La Coordinadora Nacional de
Mujeres Rurales e Indgenas
(CONAMURI)
07.01.11 Economa.
Movimiento Campesino
Paraguayo (MCP)
organizaciones campesinas
Coordinadora de
Organizaciones Campesinas
(COC)
organizaciones campesinas
Movimiento Popular
Revolucionario Paraguay
Pyahur (MPRPP)
organizaciones campesinas
30.01.11 - Interior.
San Pedro
poblacin campesina no accede
a un salario, puntualiz Flecha.
ABC 20.02.11 - Locales.
Regionales
Caaguaz
Concepcin
Mujeres campesinas que conforman la Asociacin de Feriantes
del distrito de Horqueta, manifestaron que no recibieron
ayuda alguna de la Secretara de
Accin Social (SAS) en el marco
del programa Tekopor. Dijeron
que la SAS solamente empez a
trabajar con algunos comits de
mujeres campesinas, que no integran la asociacin, a mediados
del ao pasado. En ese sentido
indicaron que la creacin de
la asociacin fue por iniciativa
propia, organizacin en vigencia desde el 2005 para ofertar
sus productos agropecuarios,
comestibles y otros en la plaza
Jos de Antequera y Castro de
esta ciudad. La presidenta de la
asociacin, Juana Chvez, dijo
que empezaron a capacitarse
solicitando el apoyo de la Direccin de Extensin Agraria
(DEAG) y la GTZ e inform que
desde el ao pasado ingresaron
al programa Paraguay Rural del
MAG. Manifest que no dejan de
lado la capacitacin por el resul-
organizaciones campesinas
Cordillera
organizaciones campesinas
09.03.11 - Interior.
Presidente Hayes
04.03.11 - Economa.
San Pedro
20.03.11 - Interior.
informativo campesino
manifestaciones
CAMPESINAS ENCABEZAN
MARCHA EN ASUNCIN
Con una movilizacin que parti del Seminario Metropolitano hasta la plaza del Cabildo,
aproximadamente 3.000 campesinos y campesinas participaron
de la 18 Marcha del Campesinado Pobre, organizada por la
FNC Odiln Espnola, secretario
general de la organizacin, dijo
que la manifestacin pacfica de
los campesinos fue en protesta y
repudio al Gobierno (de Fernando Lugo) por el incumplimiento
de las promesas que hizo durante su campaa electoral. As
mismo, repudiamos la poltica
del actual gobierno, como de
los gobiernos anteriores, porque no queremos que se haga
mendigo a nuestro pueblo. Y no
se puede tirar migajas al sector
campesino. Mientras que en el
Parlamento y otras instituciones
los funcionarios ganan millonarias sumas de dinero, al pueblo
13
manifestaciones
manifestaciones
Regionales
Con sus ritos ancestrales y una
breve marcha, los indgenas
ache de la comunidad Kuetuvy
exigieron frente a la SEAM, la
titulacin de la finca 470, que
reivindican como su territorio
ancestral. Los aborgenes reiteraron que no aceptan la particin de la propiedad, porque
aparentemente se parcelara a
indgenas que nunca estuvieron
en la zona, y que refugindose en el predio, continuaran
extrayendo los rollos, como
ocurre actualmente. Durante los
gobiernos anteriores, todos los
procesos favorecieron a los ache
hasta que Oscar Rivas asumi en
la Secretara del Ambiente. Una
vez en el cargo, dio a conocer la
Resolucin N 662/10, por la
cual dispone que la propiedad
tambin sea divida y compartida
con otras dos comunidades. Emiliano Mbejyvangi dijo que los
ache no van a acatar esa protesta
porque fueron ellos quienes
defendieron el inmueble de las
ocupaciones campesinas. Hemos arriesgado nuestras vidas y
ahora quieren que regalemos la
enero - febrero - marzo 2011
Alto Paran
Los dirigentes de 17 asentamientos campesinos de Ciudad
del Este se manifestaron frente
al Palacio de Justicia en representacin de 600 familias que
estn en la finca 66, que empieza
en el Km. 4 y se extiende hasta
el Km. 6. El reclamo se realiz
contra la orden de desalojo N
171, firmada por el juez Manuel
Saifilding Stanley. El pedido de
desalojo fue presentado por la
firma La Loteadora y la manifestacin pacfica se realiz
frente al Palacio de Justicia,
donde unos 30 uniformados de
la Polica Nacional hacan custodia. Uno de los representantes, el
dirigente Ramn Fernndez, del
asentamiento San Antonio 3, dijo
que los asentados en la finca 66
estn en el lugar desde 15 a 20
aos. Destac que la Municipalidad de Ciudad del Este logr
expropiar el enorme terreno y
que tiene que ser destinado a las
familias de escasos recursos. ABC
16.02.11 - Interior.
Caaguaz
Unas 100 personas pertenecientes al Frente Mujer de la Corriente Sindical Clasista, la FNC y de
la Asamblea Popular realizaron
15
manifestaciones
Canindey
www.portalguarani.com
manifestaciones
Guair
UH 20.03.11 - Economa.
Concepcin
Unos treinta campesinos agremiados a la FNC de la Ciudad de
Horqueta, reclamaron al Presidente de la Repblica, Fernando
Lugo, la implementacin de la
ansiada Reforma Agraria para
la reactivacin del cultivo del
algodn. Primeramente ingresaron al patio de la oficina local
de la DEAG y posteriormente en
el predio del MAG, donde realizaron el acto de protesta. Segn
el dirigente de la FNC, Juan de la
Cruz Gamarra, una vez ms fueenero - febrero - marzo 2011
17
manifestaciones
Paraguar
Un grupo de sin tierras que
ocuparon la propiedad del empresario Bernardo Ceupens,
en la compaa Cerro Guy, de
Piray, se manifestaron frente a
la fiscala y el juzgado local para
exigir la libertad de un detenido
por el caso. Se trata de Javier
Gayoso, quien fue detenido por
una comitiva fiscal policial, en su
domicilio del barrio N 2, Cerro
Guy, de Piray. El campesino
guarda reclusin en la Comisara 1 local, por orden del juez
penal de garantas, Blas Cabriza.
Los manifestantes acusaron a
los representantes de la justicia
local de estar vendidos a los
intereses del empresario. Sealaron que la fiscala del caso, Silvana Otaz, orden la detencin
de Gayoso sin tener orden de
allanamiento para atropellar
su casa. La medida de fuerza
se desarroll primero frente a
la fiscala y despus frente al
Juzgado local. Los manifestantes
pirayuenses, quienes aseguran
estar en su legtimo derecho
de reclamar tierra para asentar
a sus familias, recibieron apoyo
de otro grupo de campesinos del
asentamiento Nueva Esperanza,
de la compaa Guaz Cua, del
distrito de Escobar, as como de
integrantes del Frente Social y
Popular del noveno departamento. Cabriza dijo que orden
la prisin preventiva de Javier
Gayoso a base de antecedentes
de presunta ocupacin ilegtima
de una propiedad privada de la
zona de Piray. Argument que
su resolucin se basa en que
existen otras formas de lucha
para acceder a la tierra. ABC
02.02.11 - Interior.
informativo campesino
conflictos de tierra
Cuadro de conflictos
Departamento
Lugar
Ao de
ocupacin
Ao de
inicio
Hectreas
Familias
Situacin
actual
Observaciones
Alto Paraguay
Puerto Guaran
2011
1996
s/d
s/d
Intento de
desalojo
La propiedad
pertenece a la ex
empresa taninera
Puerto Guaran SA
Alto Paran
Hernandarias
2011
1997
s/d
27
Intento de
desalojo
La propiedad
pertenece a la
SENAVITAT
Alto Paran
Asentamiento
2011
Santiago Martnez de
Maracamua
s/d
321
150
Ocupacin
La propiedad
perteneca al General
Duarte Alves
Alto Paran
2011
s/d
s/d
200
Intento de
desalojo
La propiedad
pertenece al ex
dictador Alfredo
Stroessner
Caaguaz
Localidad
denominada Placa
Minera
2010
s/d
165000
s/d
Amenaza de
ocupacin
La propiedad
pertenece a
Euthymios Gregorios
Ioannidis
Canindey
Zona de Portn
Sayju, Villa Ygatim
2011
2011
1500
s/d
Enfrentamiento y
desalojo
La propiedad
pertenece a Pedro
Albano Schneider y
Orlando Helber
19
conflictos de tierra
Departamento
Lugar
Ao de
ocupacin
Ao de
inicio
Hectreas
Familias
Situacin
actual
Observaciones
Canindey
Villa Ygatimi
2011
2011
s/d
s/d
Enfrentamiento y
desalojo
La propiedad
pertenece a Paulo y
Luis Ferreira de Souza
Concepcin
2011
2000
10
50
Desalojo
La propiedad
pertenece a
Eufroginio Insaurralde
y Clemencia Snchez
Guair
Paso Yobi
2011
2003
s/d
300
Enfrentamiento y
desalojo
La propiedad
pertenece a Latin
America Minerals
(Lampa)
Guair
Paso Yobi
2011
2003
s/d
150
Enfrentamiento y
desalojo
La propiedad
pertenece a empresa
Minas Paraguay
Misiones
Asentamiento
Yvahi, barrio Las
Mercedes.
2011
1981
1000
57
Desalojo
La propiedad
pertenece a Diego
Domnguez
Misiones
Asentamiento
Guayaki, distrito de
San Ignacio
2011
s/d
s/d
s/d
Ocupacin por
dos grupos de
sin techos
La propiedad
pertenece a INDERT
Paraguar
Cerro Kupe y
Kaaguy Poty
2011
s/d
57
s/d
Enfrentamiento y
desalojo
La propiedad
pertenece a Bernardo
Ceupens
San Pedro
2011
s/d
60
11
Enfrentamiento y
desalojo
La propiedad
pertenece a Carlos
Mndez
San Pedro
Colonia Paraguay
Pyahu, distrito de
Guayaiby
2011
s/d
1000
50
Ocupacin
como medida de
protesta a uso
de agrotxicos
La propiedad
pertenece a Calixto
Saguier
San Pedro
Asentamiento Pedro
Jimnez, Santa
Rosa del Aguaray
2011
s/d
30
s/d
Ocupacin
La propiedad
pertenece a Teresio
Lpez
San Pedro
Calle 6.000
Defensores del
Chaco, distrito de
Guayayb
2011
2010
1340
500
Ocupacin y
desalojo
La propiedad
pertenece a Carlos
Antonio Bentez
Vzquez
San Pedro
Distritos de Nueva
Germania y Santa
Rosa del Aguaray
2011
s/d
780
50
Ocupacin
La propiedad
pertenece a Willian
Nodari
San Pedro
Suroeste de
Capiibary
2011
s/d
15000
91
Desalojo
La propiedad
pertenece a Jos
Bogarn
San Pedro
Yrybucu
2011
s/d
4100
66
Desalojo
La propiedad
pertenece a Miguel
Angel Arrechea
20
informativo campesino
UH 15/01/11 - Economa.
Poltica de Gobierno
El presidente de la Repblica,
Fernando Lugo, se reuni con
un centenar de campesinos para
analizar tres puntos relacionados con la RAI. El encuentro
fue en Guayayb (San Pedro) y
participaron referentes del Gobierno central, departamental
y dirigentes de la Liga Nacional
de Carperos (LNC). Tras varias
horas de reunin con los dirigentes, hubo principio de acuerdo,
segn las informaciones proporenero - febrero - marzo 2011
- Economa.
13.03.11 - Economa.
Organizaciones Campesinas
29/01/11 - Economa.
capacitaciones
CAPACITACIoNES
VI DEPARTAMENTO DE CAAZAP
La zona Ms all del monte, lo expresa el nombre, estaba
antiguamente habitada por los indios paranaes, quienes se
rebelaron de las encomiendas y estaban siempre en guerra.
Con el objeto de buscar su pacificacin, Fray Luis de Bolaos
fund, en 1606, la reduccin de Jos de Caazap que inici el
poblamiento de la regin con la fundacin de San Francisco
de Yuty y San Juan Nepomuceno. Mas adelante, con la llegada del ferrocarril, surgieron nuevos poblados como Iturbe,
Maciel, Estacin Sosa, Yegros. En 1906 se cre lo que hoy
conocemos como departamento de Caazap.
Ubicacin geogrfica
El Departamento de Caazap se encuentra ubicado en la
regin central del pas. Tiene una superficie de 9.496 km2 y
una poblacin en el ao 2002 de 129.352 habitantes, de los
cuales el 12,91 % vive en el rea urbana. Representa el 2,6 %
de la poblacin total del pas. Su densidad poblacional es de
13,6 habitantes por km2.
El departamento forma parte de la denominada regin de la
economa campesina tradicional, es decir productores/as que
operan en fincas pequeas, uso preferente de la mano de obra
familiar, as como de tecnologas tradicianal y escasamente
renovada. Esta regin de la economa campesina tradicional,
que incluye adems de Caazap a los Departamentos de
informativo campesino
capacitaciones
Los distritos de San Juan Nepomuceno, Yuty, Abai y Tavai, conforman hacia el noreste la zona de
mayor desarrollo de la agricultura
y donde se concentra la mayora de
los nuevos asentamientos.
La produccin de la yerba mate era
antiguamente la actividad agrcola
ms importante que junto con el
ferrocarril posibilit la creacin de
pequeos poblados a lo largo de la
va. La decadencia del ferrocarril
produjo igualmente la decadencia
de estos poblados.
Poblacin
Como se podr apreciar en el cuadro que sigue, Caazap contaba en
el 2002 con 129.352 habitantes, de
los cuales 12,9% corresponde al
rea urbana y el 88,1% al rea rural. Los distritos ms poblados son
Yuty, en primer trmino, seguidos
por San Juan, Caazap, Aba y
Tavai. De los distritos nombrados, es Aba el que probablemente
est sufriendo disminucin de su
poblacin por el avance de la soja.
De acuerdo a testimonios de autoridades locales as como de otros
referentes del distrito, algunas
comunidades ya han desaparecido y otras estn en peligro. En
cambio Tava tuvo un crecimiento
departamento de Caazap
Distritos
P. Urbana
P. Rural
Pobl. Total
Caazapa
3.805
22,79
16.498
14,64
20.303
Abai
1.770
10,60
15.640
13,88
17.410
Buena Vista
962
5,76
4.780
4,24
5.742
174
1,04
4.091
3,63
4.265
Gral. Higinio
Mornigo
813
4,87
5.393
4,79
6.206
Maciel
300
1,80
3.507
3,11
3.807
San Juan
Nemopuceno
4.382
26,24
19.559
17,36
23.941
Tavai
513
3,07
13.040
11,58
13.553
Yegros
961
5,75
5.243
4,65
6.204
Yuty
3.019
18,08
24.902
22,11
27.921
TOTAL
16.699
100,00
112.653
100,00
129.352
25
capacitaciones
Capacitacin Regional de
Mujeres en Alto Paran
El pasado 11 y 12 de febrero se
realiz el taller de capacitacin en
la Escuela Agroecolgica de Juan
E. Oleary con 27 mujeres representantes de la Coordinacin de
Mujeres Campesinas (CMC) del
MCP. El proyecto busca fundamentalmente fortalecer el liderazgo de las mujeres a nivel departamental y nacional para fortalecer
la organizacin. Este encuentro
es el primero del ao 2011, y se
tiene previsto realizar otros en
los departamentos de San Pedro,
Caaguaz, Alto Paran, Cordillera
y Canindey.
Apoyan:
Congreso Nacional de la
Organizacin de Lucha por la
Tierra (OLT)
Se realiz el VII Congreso de la
OLT los das 25 y 26 de febrero,
convoc a 400 personas para debatir una propuesta unitaria de
los trabajadores y trabajadoras
26
informativo campesino
www.portalguarani.com
capacitaciones
Mujeres campesinas
se pronunciaron en
conmemoracin del Da de la
Mujer Trabajadora
En conmemoracin del Da Internacional de la Mujer Trabajadora,
en la quinta Ykua Sat, los das 6 y 7
de marzo de 2011, se reunieron en
la ciudad de Asuncin, mujeres de
la CLOC/Va Campesina Paraguay,
conformada por la CONAMURI,
la Organizacin de Lucha por la
Tierra (OLT), la Mesa Coordinadora Nacional de Organizaciones
Campesinas (MCNOC), el Movimiento Campesino Paraguayo
(MCP), el Movimiento Agrario
Popular (MAP) y la Organizacin
Nacional de Aborgenes Independientes (ONAI). A partir del
27
efemrides
Hechos Histricos
Relevantes del
Campesinado
00/02/1992_Dpto. Canindey:
En la colonia Yhovy distrito de
Corpus Christi (Dpto. Canindey)
fue asesinado Bernardo Ramrez,
dirigente de la Federacin Nacional
Campesina (FNC) durante una
emboscada en manos del Sargento
Victor Bentez
15/03/1994_Asuncin - Capital:
A raz de la crisis del algodn en
1993, cultivo del que dependan los
pequeos agricultores, se form la
Coordinadora Interdepar tamental
de Organizaciones Campesinas
(CIOC), que realiz una marcha el
15 de marzo de 1994. Fue un da
histrico donde 15.000 campesinos
provenientes de los ms alejados
rincones, culminaron con la marcha
ms grande que registr la historia
en la ltimas seis dcadas, signific
un esfuerzo extraordinario que fue
posible sobrellevarlo gracias al trabajo
mancomunado de las organizaciones
campesinas y el apoyo permanente
de las organizaciones obreras,
estudiantiles, privadas y polticas.
Solicitaron al Congreso Nacional, que
rechace el veto del Poder Ejecutivo
y se reafirme la Ley 280/93, que
renegocia el atraso de la deuda de
los mismos con el Crdito Agrcola de
Habilitacin (CAH). Ese mismo ao
se transforma en Mesa Coordinadora
Nacional de Organizaciones
Campesinas (MCNOC) que se
mantuvo unida hasta 1997, cuando
se fractura y surge la Federacin
Nacional Campesina (FNC).
28
11/01/1996_Dpto. Canindey:
En la Colonia Araujo Cu, distrito
de Curuguaty (Dpto. Canindey)
fue asesinado el joven Richard
Ramn Sosa de 14 aos durante una
emboscada realizada por capangas
armados.
14/02/1996_Dpto. San Pedro:
En la Colonia Naranjito, distrito de
Gral. Resqun fueron asesinados los
jvenes Germn Cuenca de 13 aos
y Jos Cuenca de 11 aos, durante
una emboscada y hasta ahora no se
tiene noticias del responsable.
13/03/1998_Dpto. Caazap: El
campesino sin tierra Sever Sebastin
Bez, oriundo de la ciudad de San
Juan Nepomuceno muri como
consecuencia de un derrame cerebral
en la carcel de tacumb.
25/03/99_Dpto. Caaguaz:
El dirigente de la FNC Cristobal
Espnola, fue asesinado durante una
manifestacin en mano de civiles
armados.
09/01/2000_Dpto. San Pedro:
En colonia Esperanza distrito de
Gral Resqun, fueron asesinados 3
dirigentes de la FNC Felipe Osorio,
Justo Villanueva y Huber Dur, el
incidente ocurri durante un desalojo
realizado por agentes de la Polica
Nacional.
21/01/2000_Dpto. Concepcin:
Campesinos asentados en Antebi
Cu, distrito Tte. Flix Lpez fueron
asesinados por civiles armados
Nicasio Montiel y Juan B. Sanchz.
EN ESTA EDICIN
EFEMRIDES
Incidentes durante
un desalojo
realizado por
agentes de la Polica
Nacional en el Dpto
de San Pedro.
11 aos del
asesinato de
Santiago Martnez,
dirigente del MCP Colonia Ybypyt,
distrito de Yhu Dpto. Caaguaz
www.portalguarani.com
INFORMATIVO
CAMPESINO
N 244
ENERO
FEBRERO
MARZO
2011
PUBLICACIONES
INFORMATIVO
CAMPESINO
Esta es una publicacin
bimestral que ofrece anlisis,
comentarios y un panorama
de los hechos que afectan al
sector campesino. Utiliza
como fuente los peridicos del
pas, los boletines de distintas
organizaciones e investigaciones propias. Realizamos
canjes.
El pago de la suscripcin
cuando es realizado en
cheque, debe estar a nombre
del Centro de Documentacin
y Estudios.
Paraguay
Pedidos al:
INDIVIDUAL
INSTITUCIONAL
Gs. 130.000
Gs. 150.000
Email: cde@cde.org.py
sociogre@cde.org.py
Asuncin, Paraguay
Amrica Latina
USD. 50
USD. 50
USD. 60
USD. 60
www.cde.org.py
ABUNDAN
RECLAMOS POR
INCUMPLIMIENTOS