MS CL3500-Complemento Port

G139
G139
NDICE
1.
INSTALAO...............................................................................................11
2.
MANUTENO PREVENTIVA .....................................................................21
3.
SUBSTITUIO E AJUSTE.........................................................................31
4.
IDENTIFICAO / SOLUO DE PROBLEMAS.........................................41
4.1
CONDIESDASCHAMADASDESERVIO............................................................... 41
4.1.1
4.1.2
RESUMO..............................................................................................................................................41
DESCRIESDOSCDIGOSSC ....................................................................................................42
4.2
ERRODOCONTROLADOR........................................................................................... 46
4.3
GUIADEIDENTIFICAO/SOLUODEPROBLEMAS ........................................... 413
4.3.1
IMPRESSOEMBRANCO ............................................................................................................... 413
4.3.2
IMPRESSOTOTALEMPRETO ..................................................................................................... 413
4.3.3
4.3.4
CORCMYFALTANDO ...................................................................................................................... 414

IMPRESSOCLARA ......................................................................................................................... 414
4.3.5
4.3.6
PONTOSOULINHASREPETIDASNASIMPRESSES ............................................................... 415

LINHAVERTICALESCURANAIMPRESSO ................................................................................ 415
4.3.7
4.3.8
4.3.9
LINHASOUFAIXASBRANCASHORIZONTAIS............................................................................. 416
PARTESOUIMAGENSFALTANDO ................................................................................................ 416
FUNDOSUJO..................................................................................................................................... 416
4.3.10 PONTOSCOLORIDOSCMYPARCIAIS.......................................................................................... 416

4.3.11 LISTRASESCURASIRREGULARESNASIMPRESSES............................................................ 416
4.3.12 LISTRASIRREGULARESDECORCMY ........................................................................................ 417
4.3.13 FANTASMAS ...................................................................................................................................... 417
4.3.14 IMPRESSESNOFUNDIDASOUPARCIALMENTEFUNDIDAS.............................................. 417
4.3.15 IMAGEMOBLQUA ............................................................................................................................ 417
4.3.16 MANCHANOFUNDO........................................................................................................................ 418
4.3.17 SEMIMPRESSONABORDADOPAPEL ..................................................................................... 418
4.3.18 IMAGEMFORADECENTRO,COMODEVERIASER ................................................................... 418
4.4
DEFEITOSDECOMPONENTESELTRICOS.............................................................. 419
4.4.1
4.5
SENSORES ........................................................................................................................................ 419
CONDIESDEFUSVELQUEIMADO....................................................................... 421
UnidadedeFornecimentodeEnergia......................................................................................................... 421
UnidadedeAltaTenso............................................................................................................................... 421
4.6
SM
LEDS............................................................................................................................ 421
G139
5.
TABELAS DE SERVIO...............................................................................51
5.1
MODODEPROGRAMADESERVIO ........................................................................... 51
5.1.1
OPERAODOMODODESERVIO ..............................................................................................51
EntrandonoMododeServio....................................................................................................................... 51
AcessandooProgramaExigido....................................................................................................................52
InseripndoumValorouConfiguraoparaumProgramadeServio ........................................................52
SaindodoMododeServio ........................................................................................................................... 52
5.2
MODODESERVIODOCONTROLADORDAIMPRESSORA......................................... 53
5.2.1
SERVIO(MODOSDESERVIODOCONTROLADOR) ............................................................... 53
ConfiguraodeComutaodeBit............................................................................................................... 57
ComoAlterarasConfiguraesdoComutadordeBit ................................................................................. 57
AjustedeGamma ........................................................................................................................................... 58
5.3
MODODESERVIODOMOTORDAIMPRESSORA.................................................. 512
5.3.1
TABELADEMODODESERVIO(2.MOTOR) ........................................................................... 512
SP1XXX(Alimentao)............................................................................................................................... 512
SP2XXX(Tambor)....................................................................................................................................... 514
SP5XXX(Modo) .......................................................................................................................................... 516
SP7XXX(DataLog) .................................................................................................................................... 529
SP8XXX(DataLog2) ................................................................................................................................. 533
5.3.2
TABELADEVERIFICAODEENTRADA..................................................................................... 542
Tabela1:ChavedeTamanhodePapel...................................................................................................... 544
5.3.3
5.4
TABELADEVERIFICAODESADA ........................................................................................... 544
PROCEDIMENTODEATUALIZAODEFIRMWARE................................................. 546
5.4.1
TIPODEFIRMWARE........................................................................................................................ 546
5.4.2
PRECAUES................................................................................................................................... 546
ManuseandoCartesSD ............................................................................................................................. 546
UploadouDownload .................................................................................................................................... 546
ConexodeRede......................................................................................................................................... 546
5.4.3
DISPOSIODEARQUIVOS........................................................................................................... 547
ComofuncionaoPrograma ......................................................................................................................... 547
Exemplo ........................................................................................................................................................ 547
5.4.4
ATUALIZAO ................................................................................................................................... 548
Procedimento................................................................................................................................................ 548
Tratamentodeerro....................................................................................................................................... 549
5.4.5
5.4.6
5.5
UPLOAD/DOWNLOADDEDADOSDENVRAM ............................................................................. 550

TABELADECDIGODEERROPARAATUALIZAODEFIRMWARE.................................... 552
SDCARDAPPLIMOVE ................................................................................................ 553
5.5.1
5.5.2
VISOGERAL.................................................................................................................................... 553
MOVEEXEC....................................................................................................................................... 554
5.5.3
UNDOEXEC....................................................................................................................................... 555
5.6
AUTOTESTEDEINICIALIZAO................................................................................ 556
5.6.1
AUTODIAGNSTICODOCONTROLADOR .................................................................................. 556
VisoGeral ................................................................................................................................................... 556
5.6.2
5.7
5.8
AUTODIAGNSTICODOMOTOR ................................................................................................. 557
MODODEPROGRAMADEUSURIO ......................................................................... 558

CHAVESDIP................................................................................................................. 559
PlacaControladora....................................................................................................................................... 559
G342
ii
SM
6.
DESCRIESDETALHADASDESEES ............................................................61
ESPECIFICAES.................................................................................................71
1. ESPECIFICAES GERAIS.........................................................................71
1.1
2.
ACESSRIOS DESOFTWARE...................................................................74
2.1
DRIVERSDEIMPRESSORA .......................................................................................... 74
2.2
SOFTWAREDEUTILITRIO .......................................................................................... 74
3.
SM
TAMANHOSDEPAPELADMITIDOS.............................................................................. 73
CONFIGURAO DA MQUINA .................................................................75
iii
G360/G362
NOTASIMPORTANTESDESEGURANA
PREVENODEDANOSFSICOS
1.
2.
3.
4.
5.
Antesdedesmontaroumontarpeasdacopiadoraeperifricos,certifiquese
dequeofiodeenergiadaimpressoraestejadesconectado.
Atomadanaparededeverestarprximaimpressoraeserdefcilacesso.
Note que alguns componentes da impressora e da unidade de bandeja de
papelpossuemtensoeltricamesmoqueachavegeralestejadesligada.
Se algum ajuste ouoperao precisar ser feito sem as tampas externas ou
com elas abertas enquanto a chave geral for ligada, mantenha as mos
afastadasdoscomponenteseletrificadosouacionadosmecanicamente.
A parte interna e as peas metlicas da unidade de fuso ficam
extremamente quentes quando a impressora est em operao. Cuidado
paranotocarnessescomponentescomasmosdesprotegidas.
CONDIESDESEGURANA PARAA SADE

O toner, incluindo o toner do monocomponente, e o revelador so atxicos, mas,
casoatinjamosolhosacidentalmente,poderhaverdesconfortooculartemporrio.
Tente remover com colrio ou lave com gua como primeira providncia. Se o
desconfortopersistir,procureummdico.
OBSERVNCIADEPADRESELTRICOSDESEGURANA
1.
A impressora e seus perifricos devem ser instalados e submetidos

manutenoporumrepresentantedeserviodoclientecomtreinamentonos
respectivosmodelos.
2.
Omdulo(opcional)daNVRAMinstaladonocontroladorpossuiumabateria
de ltio que poder explodir se for substituda incorretamente. Substitua a
NVRAMsomenteporumaidntica.Ofabricanterecomendaasubstituiode
todaaNVRAM.Norecarreguenemqueimeessabateria.ANVRAMusada
deversermanuseadaconformeosregulamentoslocais.
AVISO
Mantenha amquina longede lquidos inflamveis, gases e aerossis.Poder ocorrer
explosoouincndio.
NOTASECOLGICASEDESEGURANAPARADESCARTE
1.
2.
3.
Noincinereosfrascosdetoneroutonerusado.Opdotonerpoderse
inflamarquandoexpostochamaaberta.
Efetueodescarteouareciclagem,conformenecessrio,dotonerusado,do
reveladoredosfotocondutoresorgnicos,emconformidadeaos
regulamentoslocais.(Sosuprimentosatxicos.)
Efetueodescarteouareciclagem,conformenecessrio,daspeas
substitudasemconformidadeaosregulamentoslocais.
SEGURANAQUANTOALASER
OCentrodeDispositivoseSadeRadiolgica(CDRH)probeoreparodeunidades
ticasalaseremcampo.Aunidadedealojamentoticosomentepoderserreparada
emumafbricaoulocalcomosequipamentosnecessrios.Osubsistemaalaser
podersersubstitudoemcampoporumEngenheirodoClientequalificado.Ochassia
lasernopoderserreparadoemcampo.Assimsendo,osengenheirosdocliente
seroinstrudosadevolvertodoochassieossubsistemasalaserfbricaouoficina
demanutenoquandofornecessriaasubstituiodosubsistematico.
ATENO
Ousodecontroles,ouoajuste,ouaexecuodeprocedimentosdiferentesdos
especificadosnestemanualpodemresultaremexposioperigosa radiao.
ATENO
Desligueachavegeralantesdetentarqualquerumdosprocedimentosnaseo
deUnidadeaLaser.Osfeixesdelaserpodemdanificarseriamenteosolhos.
MARCAODEATENO:
NotaPreliminar
OsitensabaixosobasicamenteosmesmosquenoMANUALDESERVIO
G081/G120/G121/G122.ConsulteositensG081/G120/G121/G122abaixoaoutilizaro
itemG139destemanual.
Seo1:
INSTALAO
Seo2:
MANUTENOPREVENTIVA
Seo3:
SUBSTITUIOEAJUSTE
Seo6:
DESCRIESDESEESDETALHADAS
DIAGRAMAPONTOAPONTO
LAYOUTDECONECTORES
LAYOUTDECOMPONENTESELTRICOS
G342UNIDADEDEABASTECIMENTODEPAPELTIPO3000
G343UNIDADEDUPLAAD440
NOTA:
OsprodutosatuaisG836eG837soidnticosaosanterioresG342eG343.
Oscdigosdeprodutossodiferentes,dependendodolocaldefabricao.
INSTALAO
G1 3 9
IN S TA LA O
1.
INSTALAO
EsteitembasicamenteomesmoqueparaosmodelosG081/G120/G121/G122.
ConsulteesteitemnapartefrontaldoManualdeServio
G081/G120/G121/G122/G139.
G139
ObserveasinformaessobreNovaEmbalagemfornecidasnapginaaseguir.
SM
11
G139
INSTALAO
MtodoparaNovaEmbalagem
G139
12
SM
MANUTENOPREVENTIVA
2
M A NU TE N OP R EV ENT IV A
2.
MANUTENOPREVENTIVA
G139
G081/G120/G121/G122/G139.
SM
21
G139
SUBSTITUIOEAJUSTE
3
S U B STI TU I O E A J U ST E
3.
SUBSTITUIOEAJUSTE
G139
G081/G120/G121/G122/G139.
SM
31
G139
CONDIESDASCHAMADASDESERVIO
4
C O N DI ES DA S C H A M A D A S D E S ER V I O
4.
IDENTIFICAO/SOLUODEPROBLEMAS
4.1 CONDIESDASCHAMADASDESERVIO
4.1.1
RESUMO
1. TodasasSCsestoregistradas.
2. Seoproblemaestiverrelacionadoaumaplacadecircuitoeltrico,emprimeirolugar
desconectee emseguidareconecteosconectoresantesdesubstituirasPCBs.
3. Seoproblemaestiverrelacionadoaumatravademotor,verifiqueprimeiroacarga
mecnicaantesdesubstituirosmotoresouossensores.
Existemquatronveisdegravidadeparaascondiesdechamadasdeservio(SC).
EssesnveisestoindicadossobonmeroSCnatabelaSC.
Nvel
A
Paraprevenirdanosmquina,amquinaprincipal
nopoderseroperadaatqueumrepresentantede
serviotenharestabelecido aSC.
SCsquedesativamsomenteasfunesqueutilizam
oitemcomdefeito.EmboraessasSCsnosejam
indicadasparaousurioemcondiesnormais,elas
seroexibidasnopaineldeoperaosomente
quandoafunocomdefeitoforselecionada.
OhistricodeSCsatualizado.Amquinapodeser
operadanormalmente.
Desligando achavegerale ligandoaemseguida
restabelecerasSCsexibidasnopaineldeoperao.
Elasseroexibidasoutravezcasooerroocorra
novamente.
Estamquinanopossuiestenvel.
Desligueeligueachavegeral.
ASCnoserexibida.Somenteo
histricode SCs seratualizado.
G139
Procedimentode
Restabelecimento
Definio
SM
41
G139
4.1.2
NOTA:
DESCRIESDOSCDIGOSSC
Ao substituir a placa de controle do motor, remova a EEPROM da placa
originaldecontroledomotoreinstaleananovaplaca.
OnveldegravidadedeSCestindicadosobonmeroSCnalistaabaixo.
Osmb4oloexistentenacolunaCausaPossvel/AoExigidaindicaacausamaisprovvel.
Odgito1, etc.existentenacolunaCausaPossvel/AoExigidaindicaaaoexigida.
SC
201
[D]
230
[D]
302
[D]
Sintoma
Erronomotorpoligonal
Depoisqueachaveprincipal
ligada,omotorpoligonalno
travadoemfasesdurantevrios
segundos.
CausaPossvel/AoExigida
Conexoincorretadocabo
Placadecontroledomotorcomdefeito
1.
2.
3.
4.
Conecteocabocorretamente.
Substituaaplacadecontroledomotor.
Substituaaunidadedeescaneamentoalaser.
Verifiqueousubstituaocabo.
ErrodeSincronizaoV
Ossinaisdesubescaneamentono
ConsulteSC201.
estoconfirmados.
Erronapolarizaodecargaoutransferncia
Polarizaodecargaestforada
TerminaldecargadaPCUcomdefeito
faixanormal.
Terminaldepolarizaodaunidadedecorreia
detransfernciacomdefeito
Molasdoterminalcomdefeitonaunidadedo
terminaldepolarizao
Conexoincorretadocaboentreo
fornecimentodealtatensoeaplacade
controledomotor
Placadealtatensocomdefeito
1.
2.
3.
4.
5.
SubstituaaPCU.
Substituaaunidadedecorreiadetransferncia.
Substituaaunidadedoterminaldepolarizao.
Conecteocabocorretamente.
Substituaaplacadealtatenso.
Mecanismoincorreto
Mecanismoincorretonaunidadedecorreiade
transferncia
Tensoanormal(no+24V)entreospinos1e
13(CN12naplacadecontroledomotor)entre
ospinos1e13,ouopino11(CN12naplaca
decontroledomotor)noconsegueenviaro
relgiodomotor
MotordeacionamentodaPCUpretacomdefeito
440
[D]
ErronomotorBKdaPCU
OmotordeacionamentodaPCU
pretanoesttravado.
1.
2.
3.
4.
G139
42
SubstituaaPCUpreta.
Substituaaunidadedecorreiadetransferncia.
Substituaoconjuntodaunidadedeacionamento
principal.
SM
SC
441
[D]
Sintoma
ErronomotordaPCU(CMY)
OmotordeacionamentodaPCU
CMYesttravado.
471
[D]
Mecanismocomdefeito
14(CN12naplacadecontroledomotor),ouo
pino12(CN12naplacadecontroledomotor)
noconsegueenviarorelgiodomotor
MotordeacionamentodaPCUCMYcomdefeito
1. SubstituaaPCUCMY.
2. Substituaaplacadecontroledomotor.
3. Substituaoconjuntodaunidadedeacionamento
principal.
Erronocamedaunidadedetensodacorreia
Emboraa unidadedetensoda
Unidadedacorreiadetransfernciacom
correiatentevoltarsuaposio
defeito
originalvriasvezes,osensorde
Opino3(CN25naplacadecontroledomotor)
posiooriginalnoestativado.
noconsegueenviarsinal
Unidadedetensodacorreiadetransferncia
comdefeito
1. Substituaaunidadedecorreiadetransferncia.
3. Substituaaunidadedetensodacorreiade
transferncia.
486
[D]
ErronasolenideBK
AsolenideBKno consegue
acionaraPCUpreta.
Conexocomdefeitoentreaplacadecontrole
domotor(CN21)easolenideBK
noconsegueenviarosinaldecontroleda
solenide
Unidadedeacionamentocomdefeito
1. Conectecorretamenteocaboentreaplacade
controledomotor(CN21)easolenideBK.
2. Substituaaplacadomotor.
3. Substituaaunidadedeacionamento.
530
[D]
Erronasolenide
Qualquerumadasseguintes
solenidescausouumcurto
circuito:solenidetrocadora,
solenidedealimentaodepapel,
solenidedefornecimentodetoner.
Erronomotordaventoinhadefuso
Omotordaventoinhadaunidade
defusonofunciona.
2. Substituaasolenidecomdefeito.
531
[D]
Otransistordeacionamentodasolenideest
emcurtocircuito
1.
2.
ErronaventoinhaderesfriamentodaPSU
Aventoinhaderesfriamentoda
PSUnofunciona.
2(CN44naplacadecontroledomotor)
Ventoinhadaunidadedefusocomdefeito
Substituaaventoinhadaunidadedefuso.
Ventoinhadaunidadedefusocomdefeito
G139
487
[D]
2. SubstituaaventoinhaderesfriamentodaPSU.
SM
43
G139
SC
532
[D]
Sintoma
Erronaventoinha(esquerda)desubresfriamentodaunidadedefuso
Aventoinhadesubresfriamentoda Tensoanormal(no+24V)entreospinos1e
unidadedefusonofunciona.
Ventoinhadesubresfriamentocomdefeito
2. Substituaaventoinhadesubresfriamento.
543
[D]
Superaquecimentodacorreiadeaquecimento
Atemperaturadacorreiade
Opino1(IC6)noconseguegirarparaonvel
aquecimentoestforadafaixa
inferior
normal.
PlacadefornecimentodeenergiaIHcom
defeito
Termistoremcurtocircuito
ConexodecabocomdefeitoentreCN15eo
termistor
1.
2.
3.
4.
544
[D]
Substituaaplacadecontrole.
SubstituaaplacadefornecimentodeenergiaIH.
Substituaaunidadedefuso.
ConectecorretamenteocaboentreCN15e
otermistor.
Errodebaixatemperaturanacorreiadeaquecimento(1)
Otermistordaunidadedefusono
meiodaunidadedetectou
domotor(CN15)eaunidadedefuso
temperaturabaixa.
Termistorcomdefeito
Conexocomdefeitoentreaunidadedefuso
eotermistor
noconsegueenviarsinal
UnidadeIHouplacadefornecimentode
energiaIHcomdefeito
1. SubstituaaunidadeIHouplacadefornecimento
deenergiaIH.
2. Conectecorretamenteocaboentreaplacado
motoreaunidadedefuso.
3. Substituaotermistor.
4. Conectecorretamenteocaboentreaunidadede
fusoeotermistor.
551
[D]
Errodetemperaturabaixanocilindrodeaquecimento(3)
Otermistorparaocilindrode
pressodetectoutemperatura
muitomaisbaixadoqueo
outrotermistordaunidadede
fuso.
Termistorcomdefeito
Conexocomdefeitoentreaunidadedefuso
eotermistor
1. Conectecorretamenteocaboentreaplacado
motoreaunidadedefuso.
2. Substituaotermistor.
3. Conectecorretamenteocaboentreaunidadede
fusoeotermistor.
G139
44
SM
SC
554
[D]
580
[D]
Sintoma
Errodetemperaturabaixanocilindrodeaquecimento(2)
Otermistordaunidadedefusona
ConsulteSC544.
extremidadeesquerdadaunidade
detectoutemperaturamuitomais
baixadoqueotermistordaunidade
defuso.
Erroderotaonacorreiadefuso
Arotaodaunidadedefusono
Mecanismodacorreiadefusoouplacade
estnormal.
rotaocomdefeito
581
[D]
1. Substituaaunidadedefuso.
2. Conectecorretamenteocaboentreaplacade
controledomotor(CN15)eaunidadedefuso.
3. Conectecorretamenteoconectordaunidadede
fuso.
Erro detensobaixanaunidadedefuso
Atensoaplicadaunidadede
PlacadefornecimentodeenergiaIHcom
fusoestforadafaixanormal.
defeito
622
[D]
680
[D]
Conexocomdefeitodoconectordaunidade
defuso
Pino6(CN15)noconsegueenviarpulsode
codificadorde1,4segundos(oumenos)
Termostatocomdefeito
1. SubstituaaplacadefornecimentodeenergiaIH.
2. SubstituaaunidadeIH.
Errodecomunicaonaunidadedeopodepapel
Apsapartidadosistema,a
Conexodecabocomdefeito.
comunicaocomabandejade
1. Conectecorretamenteocabobandejade
papelinterrompida
papel.
inesperadamente.
ErrodeEEPROM
Osdadosnosogravadosou
EEPROM(IC5)comdefeito
lidosdaEEPROM.
Placadecontroledomotorcomdefeito.
G139
1. SubstituaaEEPROM.
SM
45
G139
4.2 ERRODOCONTROLADOR
Atabelaaseguirdescreveoscdigosdeerrodocontrolador.Estescdigossoexibidoscoma
energialigada,ouapsotesteautodiagnsticodeenergialigada,casoocorraumerro.
Importante:
SC
670
[D]
819
[D]
Sempretentedesligareligarachavegeraleverificarseoproblemacontinua.
Sintoma
Errodepartidadomotor
Nodetectadoosinaldepronto
daplacadomotor.
PossvelCausa/AoExigida
Placadomotorcomdefeito
1. Substituaaplacadomotor.
[0696e]paradadeKernel:errodoprocesso
Sistemacompletamentedesligado
RAMDIMMcomdefeito
CartoSDcomdefeitonoslot1
Controladorcomdefeito
Errodesoftware
1.
2.
3.
4.
Verifiquee/ousubstituaaRAMDIMM.
Verifiquee/ousubstituaocartoSDnoslot1.
Substituaocontrolador.
Vide NOTA aofinaldatabelaSC.
[0766e]paradadeKernel:erro plenoVM
Tamanhoinesperadodamemria
RAMDIMMcomdefeito
dosistema
CartoSDcomdefeitonoslot1
Errodesoftware
1.
2.
3.
4.
Verifiquee/ousubstituaaRAMDIMM.
Verifiquee/ousubstituaocartoSDnoslot1.
Vide NOTA aofinaldatabelaSC.
[4361]paradadeKernel:errodecache
ErrodecachenaCPU
CPUcomdefeito
1.Substituaaplacadocontrolador.
[]paradadeKernel:outros
Erronosistemaoperacional
Memriacomdefeito
Memriaflashcomdefeito
CPUcomdefeito
820
[D]
G139
[00010015][000A000D]Errodeautodiagnstico CPU:cdigodeerrodetalhado
Duranteoprogramademonitorde
DispositivodeCPUcomdefeito
booteoautodiagnstico,nodeve
Programademonitordebootouprogramade
ocorrernenhumaexceooucorte.
autodiagnsticocomdefeito.
Caso issoacontea,definido
1. Substituaaplacadocontrolador.
comoSC.
2. Reinstaleofirmwaredosistema.
46
SM
SC
820
[D]
Sintoma
[00FF]Errodeautodiagnstico CPU:cdigode errodetalhado

ErrodeacessoaocachenaCPU
CPUcomdefeito
Barramentolocalcomdefeito.
1. Desligueeligueachavegeral.
2. Reinstaleoprogramadosistema.
[0601,0602,0605,0606,0607,0609]
Errodeautodiagnstico CPU:cdigodeerrodetalhado
Umcomandoexcepcionalno
DispositivosdeCPUcomdefeito.
funciona,emborasejaexecutado
propositalmente.
[060A060E]Errodeautodiagnstico CPU:cdigodeerrodetalhado
Ocomandodecortenofunciona
quandoexecutado.
DispositivosdeASICcomdefeito.
[0610]Errodeautodiagnstico CPU:cdigodeerrodetalhado
Ocortedotemporizadorno
funciona, emboraesteja
configurado.
OcorrecorteemASIC.
ASICcomdefeito.
DispositivoscomdefeitonosquaisoASIC
detectacorte.
[06FF]Errodeautodiagnstico CPU:cdigodeerrodetalhado
Ataxadefreqnciadorelgiode
canalizaodiferentedovalor
Errodedadosdebitdemodo,utilizadopara
prescrito.
inicializao.
Oresultadoquandooprograma
CachedeCPUinsuficiente.
executadonocachedecomando
Velocidadedoprocessodememria
diferentedovalordesejado.
insuficiente.
[0709,070A]Errodeautodiagnstico CPU:cdigodeerrodetalhado
Aindaqueosdadossejam
comumentegravadosapenasno
Errodeconfiguraonomododeboot.
cachedememria,nestecasoos
dadosestonaverdadesendo
2. SubstituaaRAMDIMM.
gravadosemumaoutrareada
memria(noocache).
[0801,0804,0807,0808,0809,80A]
Errode autodiagnstico CPU:cdigodeerrodetalhado
OcorreumerroaoverificaroTLB.
G139
OcorreerrodeclculonaCPU.
CPUcomdefeito.
1.SubstituaaCPU.
SM
47
G139
SC
821
[D]
822
[B]
823
[B]
824
[D]
826
[D]
Sintoma
[0D05]Errodeautodiagnstico ASIC
ACPUverificaseotemporizador
doASICestfuncionando
apropriadamente,quando
comparadocomotemporizadorda
CPU.SeotemporizadordoASIC
nofuncionarnafaixaespecificada,
exibidoestecdigoSC.
Problemanosoftwaredosistema.
RAMDIMMcomdefeito.
1. Reinstaleofirmwaredosistemadocontrolador.
[3004]Errodeautodiagnstico HDD:errodocomando
Quandoachavegeralforligadaou
HDDcomdefeito
seiniciaroautodiagnstico,o
1. SubstituaoHDD.
seguinteerrodediagnsticoocorre
apartirdoHDD.
[6101]Errodeautodiagnstico NIC:errodesomadaverificaodeendereoMAC
Oresultadodasomadaverificao
doendereoMACnocombina
1. Substituaocontrolador.
comasomadeverificao
armazenadaemROM.
[6104]Errodeautodiagnstico NIC:errodePHYIC
OPHYICnocontroladornopode
Omesmoque[6101].
serreconhecidoadequadamente.
[6105]Errodeautodiagnstico NIC:errodevoltadeloopPHYIC
Ocorreuumerroduranteotestede
Omesmoque[6101].
voltadeloopparaoPHYno
controlador.
[1401]Errodeautodiagnstico NVRAM
Ocontroladornoconsegue
Conexosolta.
reconheceraNVRAMpadro
NVRAMpadrocomdefeito.
instalada,oudetectaqueaNVRAM
estcomdefeito.
1. VerifiqueseaNVRAMpadroestfirmemente
inseridanatomada.
2. SubstituaaNVRAM.
ErrodeautodiagnsticoRTC/NVRAMopcional
RTCcomdefeito.
NVRAMsemRTCinstalado.
Bateriadereservadescarregada.
Adiferenadecontagemdetempo
entreodispositivoRTCeaCPU
demaisde1segundo.
1. SubstituaaNVRAMporumaoutraNVRAMcom
RTCinstalado.
827
[D]
[0201]Errodeautodiagnstico RAM:errodeverificao
Detectadoerroduranteachecagem
Conexosolta.
degravao/verificaodaRAM
RAMDIMMcomdefeito.
padro(SRAMDIMM).
G139
48
SM
SC
829
[B]
838
[D]
851
[B]
853
[B]
854
[B]
Sintoma
[0302]Errodeautodiagnstico RAM:Errodecomposio(Slot0)
Oresultadodaverificaodos
RAMDIMMnoespecificadainstalada.
dadosdecomposiodaRAMno
RAMDIMMcomdefeito
Slot0nocontroladorest incorreto.
[0401]Errodeautodiagnstico RAM:Errodeverificao(Slot1)
OsdadosarmazenadosnaRAMno OmesmoqueSC829[0302]
Slot1nocombinamcomosdados
naleitura.
[0402]Errodeautodiagnstico RAM:Errodecomposio(Slot1)
Oresultadodaverificaodos
OmesmoqueSC829[0302]
dadosdecomposiodaRAMno
Slot1nocontroladorestincorreto.
Erro deverificao
Osdadosdeverificaodogerador
Placadocontroladorcomdefeito.
dorelgiosolidosatravsdo
barramentodecomunicaes.
Osdadoscontradizemovalor
normal.
ErronainterfaceIEEE1394
Detectadoerronainterface
PlacadainterfaceIEEE1394comdefeito.
IEEE1394.
Controladorcomdefeito.
1. SubstituaaplacadainterfaceIEEE1394.
ErroemIEEE802.11b cartonodetectado(energialigada)
OcartodaLANsemfiosno
Conexosolta.
detectadoantesdeseestabelecera 1. Verifiqueaconexo.
comunicao,emboraaplacaLAN
semfiosemsisejadetectada.
ErroemIEEE802.11b cartonodetectado(duranteaoperao)
CartodaLANsemfiosno
Conexoinsatisfatria.
detectadoduranteaoperao.
CartodaLANsemfioscomdefeito.
Controladorcomdefeito.
1. VerifiqueaconexodocartodaLANsemfios.
2. SubstituaocartodaLANsemfios.
ErroemIEEE802.11b
Detectadoerro nocartodaLAN
semfios.
Conexoinsatisfatria
CartodaLANsemfios comdefeito
1.
2.
856
[B]
VerifiqueaconexodocartodaLANsemfios.
Substitua ocartodaLANsemfios.
ErronaplacadainterfacedaIEEE802.11b
Detectadoerronaplacadainterface
Conexoinsatisfatria
daLANsemfios.
PlacadainterfacedaLANsemfioscom
defeito.
1.
2.
SM
49
VerifiqueaconexodaplacadainterfacedaLAN
semfios.
Substituaaplacadainterface.
G139
855
[B]
G139
SC
Sintoma
857
[B]
ErroemUSBI/F
DetectadoerronainterfacedeUSB.
1.
2.
860
[B]
861
[D]
ErrodepartidadoHDD
Detectadoerrodeinicializaodo
HDD.
HDD:Errodereinicializao
OHDDnoficaprontoem30
segundosapsfornecimentode
energiaaoHDD.
VerifiqueasconexesdoUSB,certifiquesedeque
estejamconectadasfirmemente.
Substituaaplacadocontrolador.
HDDcomdefeito
1.
2.
3.
VerifiqueaconexodoHDD.
FormatenovamenteoHDD.
SubstituaoHDD.
Conexosolta
HDDcomdefeito
1.
2.
3.
4.
VerifiqueaconexoentreoHDDeocontrolador.
SubstituaoHDD.
863
[D]
OsdadosdoHDDnopodemserlidos
OsdadosarmazenadosnoHDD
HDDcomdefeito
nopodemserlidos
1. VerifiqueaconexodoHDD.
adequadamente.
2. FormatenovamenteoHDD.
3. SubstituaoHDD.
864
[D]
Errodeacessoaosdados doHDD
DetectadoerrodeacessoaoHDD.
HDDcomdefeito
1.SubstituaoHDD.
865
[D]
ErrodeacessoaoHDD
Detectadoerroduranteaoperao
doHDD.
1.SubstituaoHDD.
866
[D]
ErrodeautenticaodocartoSD
Nofoiencontradauma licena
corretanocartoSD.
OsdadosnocartoSDestocorrompidos.
1.ArmazenedadoscorretosnocartoSD.
867
[D]
ErrodocartoSD
OcartoSDparaaplicativos
ejetadodoslotdocartoSD.
868
[D]
ErrodeacessodocartoSD
OcorreumerronocartoSDao
ativarseumcartoSD.
G139
HDDcomdefeito
OcartoSDparaaplicativosejetadodoslot
docartoSD.
1.InstaleocartoSD.
CartoSDcomdefeito.
ControladordocartoSDcomdefeito.
1. Paraumerrodesistemadearquivos,formate
ocartoSDemseuPC.
2. Paraumerrodedispositivo,desligueeliguea
chavegeral.
3. SubstituaocartoSD.
410
SM
Sintoma
870
[D]
Errodedadosdeendereo
detectadoumerronosdados
copiadosparaocadernode
endereosatravsdeumarede.
900
[D]
Erronocontadoreltrico
Dados anormaisarmazenadosnos
contadores.
Programadosoftwarecomdefeito.
HDDcomdefeito.
Trajetoincorretoparaoservidor.
1. Inicializeosdadosdocadernodeendereos
(SP584650).
2. Inicializeasinformaesdousurio(formateo
discorgidocomSP5832).
3. SubstituaoHDD.
NVRAMcomdefeito
1.
2.
3.
4.
920
[B]
921
[B]
990
[D]
991
[C]
998
[D]
Erronafunodeimpressora
detectadooerroquecausao
maufuncionamentonoaplicativodo
software.
Erronafontedaimpressora
Nosedetectanenhumafontenas
mquinasquepossuemafonteno
cartoSDquandooaplicativoda
impressoraestiversendo
executado.
Erroinesperadodesoftware
Detectadoerroinesperadode
software.
Erroinesperadodesoftware
Detectadoerroinesperadode
software,quenoafetaaoperao
damquina.
Errodepartidadeaplicativo
Nenhumaplicativoiniciadoem60
segundosdepoisqueaenergiafoi
ligada
Estruturainesperadadehardware(memria
ouespaoemdiscorgidoinsuficientes)
1.Desligue/ligueachavegeral,ouinstaleofirmwaredo
AplicativodaImpressora.
1.InstaleofirmwaredoSistema,doAplicativoda
Impressora,NIB,edoSistemaWeb.
1. Substituaocontroladorseoerroforfreqente.
2. Vide NOTA aofinaldatabelaSC.
AmquinanopraeocdigoSCnoexibido.Amquina
serecuperaautomaticamente.Contudo,ocdigoSC
registradonafolhaderesumodomotor(SMC).
ConexosoltadaRAMDIMM,ROMDIMM
Problemanosoftware
1.
2.
3.
4.
SM
VerifiqueaconexoentreaNVRAMeo
controlador.
SubstituaaNVRAM.
411
VerifiqueseaRAMDIMMeaROMDIMMesto
conectadasadequadamente.
Reinstaleo firmwaredosistemadocontrolador.
G139
SC
G139
NOTA:
Sesempreocorrerumproblemaemumasituaoespecfica(porexemplo,
mesmas configuraes de driver de impressora, mesmo arquivo de
imagem), o problema pode ser causado por um erro de software. Neste
caso, envie os seguintes dados e informaes para seu especialista em
produtos.
G139
Sintoma/Causaspossveis/Aotomada
Folhaderesumo(modoSP1Servio,[ImprimirResumo])
SMCTodos(SP59002)
Dadosregistrados(SP59904)
Configuraesdedriverdeimpressorautilizadasquandoocorreroproblema.
Todososdadosexibidosnatela(cdigoSC,cdigodeerroeendereodo
programaondeoproblemaestregistrado.)
Arquivodeimagemquecausaoproblema,sepossvel.
412
SM
GUIADEIDENTIFICAO /SOLUODEPROBLEMA
G U IAD E ID EN TIF IC A O / S O LU O D E P R O B LE M A
4.3 GUIADEIDENTIFICAO/SOLUODE
PROBLEMAS
NOTA:
4.3.1
Ao substituir a placa de controle do motor, remova a NVRAM da placa

originaldecontroledomotoreinstaleananova.
IMPRESSOEMBRANCO
Sintoma
Nenhumaimagem
impressa.
4.3.2
PossvelCausa
AesNecessrias
Unidadedeescaneamentoalaser
comdefeito
PCUcomdefeito
Unidadedecorreiadetransferncia
comdefeito
Unidadedetensodecorreiade
transfernciacomdefeito
Unidadedeacionamentodecartucho
detonercomdefeito
Agitadorde cartuchodetonercom
defeito
Aoincorretadocilindrode
transferncia
Placadefornecimentodealtatenso
comdefeito
Placadecontroledemotorcom
defeito
Substituaaunidadedeescaneamentoa
laser.
SubstituaaPCU.
Substituaaunidadedecorreiade
transferncia.
Substituaaunidadedetensodacorreiade
transferncia.
Substituaaunidadedeacionamentodo
cartuchodetoner.
Substituaocartuchodetoner.
Verifiqueaguiaeocilindrodetransferncia.
Substituaaplacadefornecimentodealta
tenso.
IMPRESSOTOTALEMPRETO
Sintoma
PossvelCausa
PCUinstaladaincorretamente
PCUcomdefeito
Placadefornecimentodealtatenso
comdefeito
Unidadedeescaneamentoalaser
comdefeito
Placadecontroledomotorcom
defeito
Placaprincipalcomdefeito
AesNecessrias
InstaleaPCUcorretamente.
SubstituaaPCU.
tenso.
Substituaaunidadedeescaneamentoa
laser.
Substituaaplacaprincipal.
G139
Imagempretaslida
cobrindoafolhade
papelporinteiro.
SM
413
G139
4.3.3
CORCMYFALTANDO
Sintoma
C,MouYesto
faltando.
4.3.4
PossvelCausa
PCUcomdefeito
Conexosoltaentreocartuchoda
impressoraeaplacadecontroledo
motor
Acorreiadetransferncianoest
emcontatocomaPCU
Cabocomdefeitonaunidadede
tensodacorreia
MotordaPCUcomdefeito
defeito
SubstituaaPCU.
Substituaamoladeconexo.
Verifiqueaunidadedetensodacorreia.
Substituaaunidadedetensodacorreia.
SubstituaomotordaPCU.
IMPRESSOCLARA
Sintoma
PossvelCausa
Asimagensimpressas
estocoma
densidademuitoclara.
Conexosoltaentreocilindrode
transfernciaeaunidadede
fornecimentodealtatenso
Poeiranatrajetriado feixedelaser
emcontatocomaPCU
PCUcomdefeito
Cilindrodetransfernciacomdefeito
Unidadedefusocomdefeito
G139
AesNecessrias
414
AesNecessrias
Verifiqueaconexoentreocilindrode
transfernciaeaunidadedefornecimento
dealtatenso.
Limpeatrajetriadofeixedelaser.
SubstituaaPCU.
Conserteocilindrodetransferncia.
SM
PONTOSOULINHASREPETIDASNASIMPRESSES
Sintoma
Osmesmos pontosoulinhas
aparecemaintervalos
regulares.
Aintervalosde28,3mm
(1,114polegadas)
Aintervalosde31,4mm
(1,236polegadas)
Aintervalosde36,0mm
(1,417polegadas)
Aintervalosde38mm
(1,496polegadas)
Aintervalosde44,7mm
(1,759polegadas)
Aintervalosde45,6mm
(1,795polegadas)
Aintervalosde46,2mm
(1,82polegadas)
Aintervalosde69,1mm
(2,721polegadas)
A intervalosde74,5mm
(2,933polegadas)
Aintervalosde75,4mm
(2,968polegadas)
Aintervalosde75,4mm
(2,968polegadas)
Aintervalosde95,0mm
(3,740polegadas)
Aintervalosde142mm
(5,6polegadas)
4.3.6
AesNecessrias
Unidadedocilindrode
Substituaoconjuntodocilindrode
transferncia.
Cilindrodetransfernciacom
defeito
SubstituaaPCU.
Cilindrodetransfernciada
correiacomdefeito
transferncia.
Cilindroderevelaocomdefeito
SubstituaaPCU.
Cilindrodeacionamentoda
correiadetransfernciacom
defeito
Parafusodedescartedetoner
residualcom defeito
transferncia.
Cilindroderegistrocomdefeito
Substituaocilindroderegistro.
defeito
Substituaocilindrodetransferncia.
Cilindrodefornecimentodetoner
comdefeito
SubstituaaPCU.
TamborOPCcomdefeito
SubstituaaPCU.
Cilindrodetensodacorreiacom
defeito.
Substituaaunidadedacorreiade
transferncia.
Cilindrodepressocomdefeito
Correiadefusocomdefeito
SubstituaaPCU.
LINHAVERTICALESCURANAIMPRESSO
Sintoma
Apareceumalinhaescura.A
linhaparaleladireode
abastecimentodepapel.
DesomenteumacorCMYou
empreto
Dequalquercombinaode
cores(noapenasC,MouY)
SM
PossvelCausa
PossvelCausa
AesNecessrias
PCUcomdefeito
SubstituaaPCU.
Poeiranotrajetodofeixedelaser
Unidadedecorreiade
Limpeotrajetodofeixedelaser.
transferncia.
415
G139
4.3.5
G139
4.3.7
LINHASOUFAIXASBRANCASHORIZONTAIS
Sintoma
PossvelCausa
Aparecemlinhasoufaixas
brancasnasimagensdetodas
ascoresdetoner.So
verticaisdireode
abastecimentodepapel.
4.3.8
PCUcomdefeito
Unidadedecorreiade
SubstituaaPCU.
transferncia.
defeito
Substituaocilindrodetransferncia.
PARTESOUIMAGENSFALTANDO
Sintoma
Faltamalgumaspartesda
imagemimpressa.
PossvelCausa
AesNecessrias
PCUcomdefeito
comdefeito
Cilindrodetransfernciacomdefeito
4.3.9
AesNecessrias
SubstituaaPCU.
transferncia.
Substituaocilindrode
transferncia.
FUNDOSUJO
Sintoma
Osfundosesto
muitosdensos.
Desomenteumacor
CMYK
Demaisdeumacor
CMYK
PossvelCausa
AesNecessrias
PCUcomdefeito
SubstituaaPCU.
Placade fornecimentodealtatenso
comdefeito
tenso.
4.3.10 PONTOSCOLORIDOSCMYPARCIAIS
Sintoma
Aparecempontos
inesperadoscoma
mesmacora
intervalosirregulares.
PossvelCausa
PCUcomdefeito
comdefeito
AesNecessrias
ReposicioneaPCU
SubstituaaPCU.
transferncia.
4.3.11 LISTRASESCURASIRREGULARESNASIMPRESSES
Sintoma
Aparecemlistras
inesperadasa
G139
PossvelCausa
Correiadetransfernciacomdefeito
416
AesNecessrias
transferncia.
SM
4.3.12 LISTRASIRREGULARESDECORCMY
Sintoma
PossvelCausa
Aparecemlistras
inesperadascoma
mesmacora
PCUcomdefeito
comdefeito
AesNecessrias
SubstituaaPCU.
transferncia.
4.3.13 FANTASMAS
Sintoma
PossvelCausa
Apareceamesma
imagemouimagem
semelhanteduasou
maisvezes.Ficam
cadavezmaisfracas.
NOTA:
1)
2)
PCUcomdefeito
AesNecessrias
SubstituaaPCU.
Oefeitofantasmasvezesinevitvel.Istosedporqueacarganoesfriou
completamenteenquantoacorreiade transfernciaefetuaumarotao.
Cartuchosdetonermaisantigospodemcausarproblemasde
fantasmas.
4.3.14 IMPRESSESNOFUNDIDASOUPARCIALMENTE
FUNDIDAS
Sintoma
Algumaspartesde
imagensnoesto
muitobemfundidas.
PossvelCausa
Papelnopadroemuso
Mododetipodemdiaincorreto
AesNecessrias
Utilizeopapelrecomendado.
Selecioneummododemdiaadequado.
4.3.15 IMAGEMOBLQUA
SM
PossvelCausa
Colocaoincorretadepapel
Posioincorretadaguiadepapel
Cilindrointermedirioouderegistro
comdefeito
Aoincorretadocilindrode
transferncia
defeito
Separadordecantoscomdefeito
Molacomdefeito
417
AesNecessrias
Coloqueopapelcorretamente.
Ajusteaguiadepapelcorretamente.
Conserteaunidadedeabastecimentode
papel
Verifiqueocilindrodetransferncia.
Substituaoseparadordecantos.
Substituaamola.
G139
Sintoma
Asimagensesto
oblquas
G139
4.3.16 MANCHANOFUNDO
Sintoma
PossvelCausa
Oversodopapelno
estlimpo.
Cilindrodetransferncianoestlimpo
Trajetodopapelnoestlimpo
Cilindrointermedirioouderegistrono
estolimpos
Sadadaunidadedefusonoestlimpa
AesNecessrias
Limpeocilindrodetransferncia.
Limpeotrajetodopapel.
Limpeocilindrointermediriooude
registro.
Limpeasadadaunidadedefuso.
4.3.17 SEMIMPRESSONABORDADOPAPEL
Sintoma
Asimagensnoso
impressasnasreas
aoredordasbordas
dopapel.
PossvelCausa
PCUcomdefeito
Cartuchodetonercomdefeito
comdefeito
emcontatocomaPCU
AesNecessrias
SubstituaaPCU.
Substituaocartuchodetoner.
transferncia.
4.3.18 IMAGEMFORADECENTRO,COMODEVERIASER
Sintoma
PossvelCausa
Asimagensnoesto
apropriadamente
centralizadas.
Colocaoincorretadepapel
Posioincorretadaguiadepapel
Configuraodemargemincorreta
G139
418
AesNecessrias
Coloqueopapelcorretamente.
Ajusteaguiadepapelcorretamente.
Ajusteaconfiguraodemargem.
SM
DEFEITOSDECOMPONENTESELTRICOS
D EF EIT O S D E CO M P O N EN T ES EL T R IC O S
4.4 DEFEITOSDECOMPONENTESELTRICOS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SENSORES
NomedoSensor/Nome
daPlacadoSensor
Placadosensorvirgemda
PCUBK
Placadosensorvirgemda
PCUCMY
Chavededetecodeporta
dianteira/direitaaberta
Sensordefaltadetonerpreto
Sensordefaltadetonerciano
Sensordefaltadetoner
amarelo
Sensordefaltadetoner
magenta
Chavededetecodetampa
deacessoaocartuchodetoner
Sensordeposiooriginaldo
PCCMY
Nomedo
Sinal
Ativo
NodoCN/
NodoPino
(Chave)
PIKFUSEK
Analgico
CN6/1
PCUpreta
PIKFUSEYMC
Analgico
CN6/3
PCUCMY
DOPEN
CN7/1
Ladodireitodo
chassi (lado
dianteiro)
NEMPK
NEMPC
L
L
CN10/1
CN10/2
NEMPY
CN10/7
NEMPM
CN10/8
Placadosensor
defaltadetoner
naunidadede
acionamentodo
cartuchodetoner
TCDOPEN
CN11/2
Tampasuperior
YMCZPH
CN13/2
10
PCpreto
KZPH
CN13/3
11
camedoacumulador
ITHOME1
CN14/2
FSRFUSE
CN15/1
TH1HIGH
TH2HIGH
THFUSE
Analgico
Analgico
Analgico
CN15/4
CN15/3
CN15/5
ROTATE
CN15/6
NFSRJAM
CN15/7
12
13
14
15
16
17
Sensordedetecodaunidade
defuso
Termistor1
Termistor2
Termistordocilindrodepresso
Sensorderotaodocilindroa
quente
SensordoCongestionamento
defuso(ejeodepapel)
18
Sensordepapelcheio
EXITFULL
CN17/3
19
Sensordepapelvazio
STPNON
CN18/2
20
Sensorderegistro
NREGSEN
CN18/3
21
MPT
MPTHOME
CN23/3
SM
419
Posio
Placadosensor
deposiooriginal
docameOPCna
unidadede
acionamento
principal
Unidadede
tensodo
acumulador
Unidadedefuso
Placadosensor
depapelcheiono
blocodesadade
papel
Placadafaltade
papel/sensorde
registrona
unidadede
abastecimentode
papel
Ladoesquerdodo
chassi(lado
G139
4.4.1
G139
NomedoSensor/Nome
daPlacadoSensor
Nomedo
Sinal
Ativo
NodoCN/
NodoPino
(Chave)
22
SensordepapelvaziodoMPT
MPPSEN
CN23/5
dianteiro)
23
Sensordetonerresidualcheio
TBFUL
CN27/8
PorChavede
energia
SNS_L
Analgico
CN27/1
WTB_NON
CN27/6
SNS_R
Analgico
CN27/3
STPSZ1
STPSZ2
Tabela1
Tabela1
CN28/1
CN28/2
STNON
CN28/4
TEMP
Analgico
CN29/4
HUM
Analgico
CN29/2
ADUNON
CN39/2
NADUJAM
CN39/5
ACFJAM
CN6/3
ACFPNON
CN6/2
STPSZ1
Tabela2
CN5/1
STPSZ2
Tabela2
CN5/2
STNON
CN5/3
30
Sensorderegistrodecorno
ladoesquerdo
Sensordedetecodetoner
residual
Sensorderegistrodecorno
ladodireito
Chavedetamanhodepapel1
Chavedetamanhodepapel2
Chavededetecodefitade
papel
Sensordetemperatura
31
Sensordeumidade
32
SensordedetecodaADU
Sensordedetecode
congestionamentonaADU
Sensordecongestionamento
depapel
Sensordefaltadepapel
Chavedepapeldefitaopcional
tamanho1
Chavedepapeldefitaopcional
tamanho2
Chavededetecodefita
opcional
24
25
26
27
28
29
33
34
35
36
37
38
Posio
Placadosensor
deregistrode
cores
Ladotraseirodo
chassi(detectorde
tamanhodepapel)
Placa desensor
deumidade/
temperaturano
ladoesquerdodo
chassi
Tampainterna(no
ladodianteirodo
chassi)
Abastecedor
opcional
ConsulteasTabelasdeLayoutdeConectoresparamaisdetalhes.
NOTA:
Tabela1
Tamanhodopapel
Carta
A4
B5
Legal
STPSZ2
STPSZ1
L
L
L
H
H
L
H
H
Tamanhodopapel
Carta
A4
B5
Legal
ACFPSZ2
ACFPSZ
L
L
L
H
H
L
H
H
Tabela2
G139
420
SM
STADOSDEFUSVELQUEIMADO
S TA DO S D E F US V E L QU EIM A DO
4.5 CONDIESDEFUSVELQUEIMADO
UnidadedeFornecimentodeEnergia
Fusvel
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
CapacidadeNominal
120V
220240V
8A/125V
4A/125V
4A/125V
4A/125V
4A/125V
4A/125V
4A/125V
4A/250V
4A/250V
4A/250V
4A/250V
4A/250V
4A/250V
4A/250V
Sintomaaoligarachavegeral
Semresposta
Semresposta
Semresposta
Semresposta
Semresposta
Semresposta
Semresposta
UnidadedeAltaTenso
Fusvel
IP101
CapacidadeNominal
120V
220240V
1,5A/50V
1,5A/50V
Sintomaaoligarachavegeral
Semresposta
4.6 LEDS
G139
NosoutilizadosLEDsparaestemodelo(excetoparaaInterfacedeRede).
SM
421
G139
MODODEPROGRAMADESERVIO
5
M O DO D E P R OG R A M AD E S ER V I O
5.
TABELASDESERVIO
5.1 MODODEPROGRAMADESERVIO
PRECAUO
Antesdeacessaromenudeservio,faaoseguinte:
Confirmequenohdadosdeimpressonobufferdaimpressora(oLEDDataInno
deveestaracesonempiscando).
Sehouverdadosnobuffer,aguardeatquetodososdadostenhamsidoimpressos.
5.1.1
NOTA:
OPERAODOMODODESERVIO
OMododeProgramadeServiodestinaseparausoporrepresentantesde
servio, para que estes possam manter a qualidade adequada do produto.
Se este modo for utilizado por pessoas que no sejam representantes de
servio por qualquer razo, os dados podem ser excludos ou as
configuraes poderiam ser alteradas. Nesta condio, a qualidade do
produtonopodesergarantida.
EntrandonoMododeServio
Aseguirsomostradasduasformasdeentrarnomododeservio.
Mtodo 1: Ligue a mquina enquanto pressiona simultaneamente Online e Escape"

atqueamensagemSYSTEMverx.xxapareanodisplay.
Se voc desligar a mquina, todos os trabalhos armazenados no disco
rgido que utilizam impresso de amostra e recursos de impresso
protegidaseroexcludos.
Antesdedesligaraimpressora,acesseFerramentasdoUsurioparaver
sehtrabalhosarmazenados.
(TeclamenuImpressodeAmostra,ouImpressoProtegida).
Mtodo 2: Com a mquina j ligada, pressione seta para Cima/para Baixo"
simultaneamenteporcercade5segundos.Aseguir,solteasepressione"#Enter".A
mensagemmostradanailustraoacimaaparecenodisplay.
G139
NOTA:
NOTA:
SM
A mquinaentraautomaticamentenomodoofflinequandovocentrano
mododeservio.
51
G139
MODODEPROGRAMADESERVIO
AcessandooProgramaExigido
UtilizeSetaparaCima/paraBaixo"pararolarpelalistagemdomenu.
1. MenudeServio:Modosdeserviodocontrolador
2. ManutenodoMotor:ModosdeserviodoMotor
3. Fim:Sairdomododeservio
Paraselecionarumitem,pressioneEnter.Ento,osubmenuaparece.
Rolepelositensdosubmenucom"SetaparaCima/paraBaixo".
PressioneEscape"paravoltarumnvelacima.
InseripndoumValorouConfiguraoparaumProgramadeServio
Entrenomododeprogramaexigido,conformeexplicadoacima.Aconfigurao
mostradanodisplayaconfiguraoatual.
Selecioneaconfiguraoexigidacom"SetaparaCima/paraBaixo".Aseguir,pressione
"Enter".OvaloranteriorpermaneceseateclaEnternoforpressionada.
SaindodoMododeServio
Selecione3.Endnomenuprincipaldomododeservio.Aseguir,pressione"Enter".
NOTA:
G139
Para salvar quaisquer configuraes alteradas, desligue e ligue o

interruptorprincipalapssairdomododeserviodoprograma.
52
SM
MODODESERVIODOCONTROLADORDAIMPRESSORA
M O DO D E S ERV I O D OC O N TRO LA D O RD A IM P R ES S O R A
5.2 MODODESERVIODOCONTROLADORDAIMPRESSORA
NOTA:
SERVIO(MODOSDESERVIODOCONTROLADOR)
1
001*
ModoN.
(Classe1,2,e3)
[BitSwitch]
1
Comutadorde Bit1
2
Comutadorde
Bit2
ComutadordeBit3
Funo/[Configurao]
Ajustaasconfiguraesdocomutadordebit. DFU
Bit0a2: Noutilizado. Noaltereasconfiguraes.
Bit3: Alterandooidiomadeimpresso(PCL<>PS)
0: Ativado1: Desativado(Semalterao)
Bit 0: PostScript3Euroglyph
0: Desativado
1: Ativado(MesmosenohouverEuroGlyphnaROM,
possvelcarregarosdadosEuroGlyph).
Bit1: Noutilizado. Noaltereaconfigurao.
Bit2:PCL5e/5c(HP4000/HP8000)
Ocomandodoespaamentoesquerdodefinidoem0,amquina
alteradapara1
0: Desativado
1: Ativado
Bit3: PCL5e/GL2: pen#dePW
0: Normal
1: Correo
Bit4: Seleodebandeja
0: Abandejaselecionadadeterminadapelaseleoautomtica
dabandeja
1: ComoHP
Asmquinaspodemtomaraesdiferentesdependendodesta
configuraoquandoumabandejaselecionadautilizandoos
comandosPCL5e,eseabandejaestiversempapel.
Seestebitfordefinidoem0,amquinavaiparao
estadodealertaeesperaqueousuriointervenha.
Seestebitfordefinidoem1,amquinabuscaoutra
bandejaquetenhaomesmotipooutamanhodepapel.
G139
5.2.1
NacolunadeFuno/[Configurao]:
Onomedafunoenomedateladepopupcorrespondente(sehouver)
somostradosnosparntesesapsadescriodafuno.
Oscomentriosestoem itlico.
O intervalo de configurao est dentro de chaves, coma configurao
padromostradaem negrito.
Um asterisco (*) depois do nmero do modo significa que o valor do
modoest armazenado na NVRAM. Se vocreiniciar a RAM,todos os
modosSPvoltamssuasconfiguraesdefbrica.
ODFUsignificaapenasDesign/FactoryUse[UsodeProjeto/Fbrica].Os
valoresmarcadoscomoDFU nodevemseralterados.
FA significa apenas Ajuste de Fbrica. Os valores marcados como FA
nodevemseralterados.
SM
53
G139
Modon.
(Classe1,2,e3)
4
5
003
004
005
101
102
103
104
6
ComutadordeBit6
7
ComutadordeBit7
8
ComutadordeBit8
[ClearSetting]
1
IniciarSistema
3
ExcluirPrograma
[PrintSummary]
1
ImprimirResumo
Ajustaasconfiguraes docomutadordebit. DFU

Bit3: Ativadoocomando"%%"dacondiodedetecoPostScript
paraafunodeseleoautomticadoidiomadeimpresso.
0: Ativado
1: Desativado
Ajustaasconfiguraesdocomutadordebit. DFU
Inicializaasconfiguraesnomenu"Sistema"dasferramentasdo
usurio.
DFU
Imprimeafolhaderesumodoservio(umresumodetodasas
configuraesdocontrolador.)
[Disp.Version] Versododisplay
1
Versoda
Exibeaversodofirmwaredocontrolador.
Impressora
[ToneCtlSet] ConfiguraodeControledeToner
1
Toner(Fbrica)
Recuperaumconjuntodeconfiguraesgamma. Estapodeser
comoa)aconfiguraodefbrica,b)aconfiguraoanterior,ouc)a
2
Toner(Anterior)
configuraoatual.
3
Toner(Atual)
[ToneCtlSet] ConfiguraodeControledeToner
1
ToneCtlSet
Defineomododeimpresso(resoluo)paraoajustedegammada
impressora. Oasterisco(*)quemodoestdefinido.
*1200x1200Photo
600x600Text
1200x600Text
600x600Photo
1200x600Photo
[PrnColorSheet] FolhadeCordaImpresso
1
ToneCtlSheet
Imprimeumapginadetesteparaverificaroequilbriodecores
anteseapsoajustedegamma.
2
ColorChart
[ToneCtlValue] ValordeControledeToner
AjustaagammadaimpressoraparaomodoselecionadocomaconfiguraoToneCtlSet.
1
DefinirPreto1
[0~255/ 16 /1/passo]
21
DefinirCiano1
41
DefinirMagenta1
61
DefinirAmarelo1
2
DefinirPreto2
[0~255/ 32 /1/passo]
22
DefinirCiano2
42
DefinirMagenta2
62
DefinirAmarelo2
3
DefinirPreto3
[0~255/ 48 /1/passo]
23
43
63
G139
ComutadordeBit4
ComutadordeBit5
Funo/[Configurao]
DefinirCiano3
DefinirMagenta3
DefinirAmarelo3
54
SM
104
SM
Modon.
(Classe1,2,e3)
4
24
44
64
5
25
45
65
6
26
46
66
7
27
47
67
8
28
48
68
9
29
49
69
10
30
50
70
11
31
51
71
12
32
52
72
13
33
53
73
14
34
54
74
15
35
55
DefinirPreto4
DefinirCiano4
DefinirMagenta4
DefinirAmarelo4
DefinirPreto5
DefinirCiano5
DefinirMagenta5
DefinirAmarelo5
DefinirPreto6
DefinirCiano6
DefinirMagenta6
DefinirAmarelo6
DefinirPreto7
DefinirCiano7
DefinirMagenta7
DefinirAmarelo7
DefinirPreto8
DefinirCiano8
DefinirMagenta8
DefinirAmarelo8
DefinirPreto9
DefinirCiano9
DefinirMagenta9
DefinirAmarelo9
DefinirPreto10
DefinirCiano10
DefinirMagenta10
DefinirAmarelo10
DefinirPreto11
DefinirCiano11
DefinirMagenta11
DefinirAmarelo11
DefinirPreto12
DefinirCiano12
DefinirMagenta12
DefinirAmarelo12
DefinirPreto13
DefinirCiano13
DefinirMagenta13
DefinirAmarelo13
DefinirPreto14
DefinirCiano14
DefinirMagenta14
DefinirAmarelo14
DefinirPreto15
DefinirCiano15
DefinirMagenta15
75
DefinirAmarelo15
Funo/[Configurao]
[0~255/ 64 /1/passo]
[0~255/ 80 /1/passo]
[0~255/ 96 /1/passo]
[0~255/ 112 /1/passo]
[0~255/ 128 /1/passo]
[0~255/ 144 /1/passo]
[0~255/ 160 /1/passo]
[0~255/ 176 /1/passo]
[0~255/ 192 /1/passo]
[0~255/ 208 /1/passo]
[0~255/ 224 /1/passo]
[0~255/ 240 /1/passo]
55
G139
G139
1
105
106
107
108
G139
Modon.
(Classe1,2,e3)
Funo/[Configurao]
[ToneCtlSave] Gravar ValordeControledeToner

1
ToneCtlSave
Armazenaagammadeimpressoajustadacomoitemdemenu
TonerCtlValuecomoaconfiguraoatual. Antesqueamquina
armazeneanovaconfiguraoatual",elamoveosdados
atualmentearmazenadoscomodadosatuaisparaolocalde
armazenamentodememriaconfiguraoanterior".
LimitedeToner]
Ajustaaquantidademximadetonerparaarevelaodaimagem.
1
TonerLimitPhot
[100~400/ 260 /1%/passo]
2
TonerLimitText
[100~400/ 200 /1%/passo]
[FactoryTestPrt] ImprimePginadeTestedeFbrica
1
Densidadede
Imprimeapginadetestededensidadedeimagempraalinhade
Imagem
fbrica. DFU.
[Ext. TonerSave]
1
Modo1: Texto
DFU
2
Modo2: Texto
3
Modo1: Imagem
4
Modo2: Imagem
5
Modo1: Linha
6
Modo2: Linha
7
Modo1: Figura
8
Modo2: Figura
56
SM
ConfiguraodeComutaodeBit
NOTA:
EstescomutadoresdebitsotodosparautilizaoapenasnoJapo.
ComoAlterarasConfiguraesdoComutadordeBit
1.
Selecione1.Service.
NOTA: "verx.xxmostraaverso
defirmwaredamquina.
2. Pressioneateclaenter2vezes.
3. Pressioneasetaparacimaousetaparabaixo
paraexibiroscomutadoresdebit1a8.
4. Pressioneateclaenter.
5. Pressionesetaparacimaousetaparabaixopara
selecionarumacoluna.
6. Pressioneateclaenter. Ovaloratualmostrado
nacoluna.
7. Pressionesetaparacimaousetaparabaixopara
alterarovalor.
8. Pressioneateclaenter. Ovaloralteradoe
armazenado.
G139
9. Pressioneateclaescape3vezes.
10. Selecione3.End.
SM
57
G139
AjustedeGamma
NOTA:
Para corrigir problemas de qualidade de cor, limpe e/ou substitua as

respectivas partes primeiro. A seguir, se foremnecessrios ajustes, siga o
procedimentocontidonestaseo.
VisoGeral
Paraajustaragammadaimpressora:
Selecioneomododeimpressoqueprecisadecalibrao
Imprimaumafolhadetestedecalibraodecor.
Faaasescalasdegraduaonaimpressosuavesdamaisbaixaparaamaisalta
densidade.AjusteaescaladegraduaoCMYnapartesuperiordogrficoequilibrandoa
densidadedasescalasdegraduaodeC,MeY aescaladecinzadeCMYdevemudar
suavementeediminuirparaomximo,enodeverhavercolorao.
Afolhadeajustedecoraseguinte.
Paracadacor,vocpodeajustar15nveisdedensidade(pontosdeajuste)(exemplo
[A])entre0(menordensidade)[B]e255(maiordensidade)[C].Paracadapontode
ajuste,vocpodeajustaradensidadeentrevaloresde0a255.
G139
58
SM
AsescalasdegradaoindicadascomoDefaultsoimpressasdeacordocomas
configuraesdegammapadronaflashROMnocontrolador.Oajustedegamma
alteraasdensidadesnospontosajustveisdentrodaescaladegradao.Aescalade
gradaoindicadacomoAtualmostraasconfiguraesatuais.
Duranteoprocedimentodeajuste,compareaescaladegradaoAtualcoma
Default.Selecioneadensidadeparacadaumdos15pontosajustveis,excluindoos
pontos0e255,daescaladegradaoDefault.
ANVRAMmantm3conjuntosdeconfiguraesdegammadocontrolador:
Aquelessalvosdestavez:ToneCtlSet Tone(Current)
Aquelessalvosnoajusteanterior:ToneCtlSet Tone(Prev)
Asconfiguraesdefbrica:ToneCtlSet Tone(Factory)
ProcedimentodeAjuste
1. Entrenomododeserviodocontrolador.
2. UtilizeasetaparabaixoparaselecionarToneCtlSet(hdoisdestesnomenuselecione
osegundoSP1102)epressioneateclaEnter.
3. Utilizeateclaparacima/parabaixoparaselecionaromodoqueexigecalibrao
(PressioneateclaEnterparaselecionar),aseguirpressioneateclaEscapeatvoltarao
menudomododeserviodocontrolador.
4. UtilizeatecladesetaparabaixoparaselecionarSP1103PrnColorSheetepressionea
teclaEnter.
5. Utilizeatecladesetaparacima/parabaixoparaselecionarSP1103001ToneCtlSheet
(normalmenteistoexibidocomopadro)epressioneateclaEnter.
6. QuandoforexibidoExecute?,pressioneateclaEnterparaimprimirafolhadetestede
calibraodecor.
7. QuandoforexibidoExecuteOK,pressioneateclaEscape2vezesparasairdomenu.
(VocentoretornouaoPrnColorSheetnomenudeserviodocontrolador.)
G139
8. UtilizeatecladesetaparabaixoparaselecionarToneCtlValue(SP1104)epressionea
teclaEnter.
SM
59
G139
9. Examinecomcuidadoa"FolhadeTestedeCalibraodeCorimpressa,edetermine
ondenos15pontosdeajustedasfolhasdetestenecessrioumajuste. Utilizeateclade
setaparacima/parabaixoparaselecionaraconfiguraoquevocestajustando,a
seguirpressioneateclaEnter. Ostrsdgitosnodisplay(porexemplo,"016")indicama
posionafolhadetestedecalibraodecor.
DisplaydoPainelde
Operao
FolhadeTestedeCalibrao
deCor
DefinirPreto1
DefinirPreto2
DefinirPreto3
:
:
PontodeAjuste16
PontodeAjuste32
PontodeAjuste48
:
:
DefinirPreto13
DefinirPreto14
DefinirPreto15
DefinirCiano1~15
DefinirMagenta1~15
DefinirAmarelo1~15
PontodeAjuste208
PontodeAjuste224
PontodeAjuste240
VideDefinirPreto1~15
NOTE: Theindicated
AdjustmentPointsonthe
gradationscalearealso
theDefaultValues.
UtilizandoSP1104XX,ajusteadensidadedecoremcadaumdos15pontosdeajuste
(osvaloresdefault16a240)paracadaumadasquatrocores.
NOTA: Paradecidirqualovalordedensidadeinserir,faaoseguinte.
1) Olheafolhadeajustedecor.
2) Para a cor que voc est ajustando, olhe na escala de gradao
intituladaDefault.
3) Percorraaescalaatquecheguedensidadequedesejaajustar.
4) Leiaovalornaescalaearmazeneonamquina.
a) Utilizeateclasetaparacima/parabaixoparamoverocursorem
umdisplaydetrsdgitos,aseguirpressioneateclaEnter.
b) Utilizeateclasetaparacima/parabaixoparaalterarodgitono
cursor,aseguirpressioneateclaEnter.
c) PressioneateclaEscapeparasairdomenu.
5) Senecessrio,repitaesteprocedimentoparatodosos15pontosde
ajusteparacadacoreparapreto.
10. Quandoaconfiguraodedensidadeestivercompletaparatodasascores,imprima
novamenteumafolhadeajustedecoreseverifiqueseaescaladegradaodecadacor
impressaestsuaveeseaescaladegradaoCMYestcinza. Repitaoajustese
houveralgumaanomalia(normalmente,repitaesteprocessode3a5vezes).
NOTA:
Adicionarumnovovalor(0a255)aqualquerumdospontosdeajusteno
altera a escala das folhas de calibrao. Em outras palavras, o valor da
densidade fornecido para cada ponto de ajuste no mostrado
numericamentenaescaladegradao.
11. Quandoosresultadosdoajusteestiveremsatisfatrios,faaoseguinte:
1)Utilize SP1105 ToneCtlSave no menu de servio do controlador, para
armazenarasconfiguraesnocontrolador.
G139
510
SM
2) Reinicieocontrolador(pressioneatecla [JobReset] quandoamquinaestiveroffline)

para utilizarasnovasconfiguraes.
AsnovasconfiguraesnoserosalvasnaNVRAMdocontrolador,exceto
sevocreiniciarocontrolador.
FornecerSP1101ToneCtlSetpermitequevocselecioneosajustesdo
controladordeFbrica(SP1101001),Anterior(SP1101002)ouAtual
(SP1101001).
G139
NOTA:
SM
511
G139
MODODESERVIODOMOTORDAIMPRESSORA
M O DO D E S ERV I O D OM O TO RD A IM P RES S O R A
5.3 MODODESERVIODOMOTORDAIMPRESSORA
Umasterisco(*)apsonmerodomodosignificaqueovalordomodoest
armazenadonaNVRAM.
Osmbolodechancela(#)indicaqueovalordestemodoestarmazenadonaEEPROM.
SevocreiniciaraRAM,essesmodosdeSPretornarasuasconfiguraesdefbrica.
5.3.1
TABELADEMODODESERVIO( 2.MOTOR )
SP1XXX(Alimentao)
Modon.
(Classe1,2,e3)
1
001
#
002
#
003
#
105
#
[LeadEdgeReg.] RegistrodaExtremidadeDianteira
VelocidadedoProcesso
1
TOP100
Ajustaoregistrodaextremidadedianteiraalterandootempoda
operaodaengrenagemderegistroparacadamodo.
2
TOP124
[30~30/ 0 /2linha/passo]
3
TOP50
[StoSReg.] RegistroLadoaLado
1
BandejadePapel1
Ajustaoregistroladoalado,alterandoaposiodeinciode
varreduradolaserprincipalparacadamodo.
2
TabeladeBandeja
[15~15/ 0 /2pixel/passo]
Manual
3
Bandejade Papel2
4
BandejadePapel3
5
Dplex
[PaperBuckle] CurvadoPapel
(VelocidadedoProcesso,Bandeja)
1
Bandeja1100
Ajustaaquantidadedecurvaturadopapelnoroloderegistro
alterandootempodealimentaodopapel.
2
BandejaManual100
[5~5/ 0 /1 mm/passo]
3
Bandeja2100
4
Bandeja3100
5
Dpx100
6
Bandeja1124
[5~5/ 0 /1.24mm/passo]
7
BandejaManual124
8
Bandeja2124
9
Bandeja3124
10
Dpx124
11
Bandeja150
[5~5/ 0 /1mm/passo]
12
BandejaManual50
13
Bandeja250
14
Bandeja350
15
Dpx50
[FusingTemp.] TemperaturadeFuso
(TipodePapel,VelocidadedoProcesso)
TipodePapel N:Normal,Fino,OHP,Carto,Envelope,Etiqueta,PapelRevestido
CartoPostalJapons(DFU)
1
2
3
G139
Funo/[Configurao]
N100
N124
N50
Ajustaatemperaturadacorreiafusoraparaacondioprontapara
impresso. Atemperaturadefusodependedotipodepapel.
Temperaturadefuso=(Temperaturadefuso+
512
SM
Modon.
(Classe1,2,e3)
1
4
5
6
7
8
9
105
#
10
11
12
13
14
Fino100
Fino124
Fino50
OHP
Carto
Envelope
PapelRevestido
Etiqueta
CartoPostalDoc
CartoPostalAdr
ndice
Funo/[Configurao]
TemperaturaespecificadanomodoSP.
[10~10/0/1C/passo]
110512,13: DFU(usadoapenasnoJapo)
Ajusta a temperatura da correia fusora para a condio

prontaparaimpresso.Atemperaturadefusodependedo
tipodepapel.
Temperaturadefuso=(Temperaturadefuso+
TemperaturaespecificadanomodoSP.
[10~10/0/1C/passo]
G139
110512,13:DFU(usadoapenasnoJapo)
SM
513
G139
SP2XXX(Tambor)
Modon.
(Classe1,2,e3)
2
201
#
208
#
Funo/[Configurao]
[Dev.Bias] BiasdeRevelao([Cor],VelocidadedeProcesso)
1
[K]Geral
Ajustaobiasderevelao.
2
[C]Geral
3
[M]Geral
10~10/ 0 /1V/passo] DFU
4
[Y]Geral
5
[K]100
6
[C]100
7
[M]100
8
[Y]100
9
[K]124
10
[C]124
11
[M]124
12
[Y]124
13
[K]50600dpi
14
[C]50600dpi
15
[M]50600dpi
16
[Y]50600dpi
17
[K]501200dpi
18
[C]501200dpi
19
[M]501200dpi
20
[Y]501200dpi
21
OHP[K]50
22
OHP[C]50
23
OHP[M]50
24
OHP[Y]50
[TonerControl]
1
DefinirSinalizador
Defineosinalizadordecontroledefornecimentodetoner. Otoner
fornecidounidadederevelaonosseguintestempos quandoo
sinalizadordefinido:
Quandoointerruptorprincipaldesligadoeligado.
Quandoamquinaretornadomododeeconomiadeenergia.
Apsotonertersidofornecidounidadederevelao,osinalizador
decontroledetonerreiniciado(osinalizadordesligado).
2
310
#
ReiniciarSinalizador
DFU
[TransferBias]BiasdeTransferncia
(TipodePapel,VelocidadedoProcesso,Bandeja)
TipodePapel N:Normal,Fino,OHP,Carto,Envelope,PapelRevestido,Etiqueta,CartoPostal
BandejaB:BandejaManual,CartoPostalDFU(usadoapenasnoJapo)
N100
Ajustaobiasdorolodetransfernciaparatipodepapeleparacada
1
mododeimpresso
N124
2
[15 ~15/ 0 /63,16V/passo]
N50
3
4
5
6
7
8
9
10
G139
Fino100
Fino124
Fino50
OHPB
CartoB
Envelope1B
PapelRevestidoB
514
SM
Modon.
(Classe1,2,e3)
Funo/[Configurao]
EtiquetaB
12
CartoPostalDoc
Ajustaobiasdorolodetransfernciaparatipodepapeleparacada
mododeimpresso
(CartoPostal
Documento)
[15~15/ 0 /63,16V/passo]
13
CartoPostalAdr
(CartoPostal
endereo)
14
ndice
[STRType] SegundoRolodeTransferncia,SeleodoTipodeBias
Selecioneotipodebiasparao rolodetransfernciadepapel.
1
STRType
[0~2/ 0 /1/passo]
0: Centro(Meio),1:Alto,2:Baixo
11
310
#
G139
311
SM
515
G139
SP5XXX(Modo)
5
024*
045*
Modon.
(Classe1,2,e3)
Funo/[Configurao]
[mm/inchdisplay]
1
Exibio
mm/polegada
Exibeunidades(mmoupolegada)paratamanhosdepapel
personalizados.
0: mm(Europa/sia)
1: polegada(EUA)
[Accountingcount] AjustedeContagem
1
MtododeContador
Comutaodisplaydocontador.
Aconfiguraopodeseralteradaapenasumavez.
[0~1/ 1 /1/passo]
049*
051*
055*
150
302*
307*
G139
0:Revelaes
1:Impresses
[LCDcontrast] (Podenoestarpresentenofirmwarefinal)
1
ContrastedeLCD
AjustaocontrastedoLCD
[16~31/ 25 /1/passo]
[TonerRefillDispl] AjustedaExibiodeRecarregamentodeToner
1
Exibiode
Ativaoudesativaaexibiodoavisoaoinstalarumcartuchode
Recarregamento de
tonerquetenhasidorecarregadoporterceiros.
Toner
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: ativar1:desativar
[DisplayIPadd] ConfiguraodaExibiodoEndereodeIP
1
ExibiodoEndde
ExibeounoexibeoendereodeIPnoLCD.
IP
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: No,1: Sim
[BypassLengthSe] AjusteComprimentonaBandejaManual
1
Ajustede
Permiteounoaalimentaodepapelextralongo(at1260mm)
Comprimentona
nabandejamanual.
BandejaManual
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: OFF,1: ON
[SetTime]
AjustaaconfiguraodorelgioRTC(relgioemtemporeal)parao
fusorriolocal.
[1440~1440/ NA,EU,CH /1minuto/passo]
NA: 300, EU: 60, CH: 480
[SummerTime] AjustedeHorriodeVero
1
Configurao
Ativaoudesativaomododehorriodevero.
[0ou1/ 1 / ]Alfanumrico
0: Off,1: On
516
SM
Modon.
(Classe1,2,e3)
5
307*
ConfigurarRegra
(Inicial)
Funo/[Configurao]
Especificaaconfiguraoinicial paraomododehorriodevero.
HoitodgitosnesteSP.Paraosmeses1a9,o0nopodeser
fornecidonoprimeirodgito,assim,aconfiguraodeoitodgitospara
SP53072ou53073tornaseumaconfiguraodesetedgitos.
1e2dgitos:Oms.[1a12]
3dgito:Asemanadoms.[1a5]
4dgito:Odiadasemana.
[0a6=domingoasbado]
5e6dgitos:Ahora:[00a23]
7dgito:Aduraodohorrioavanado.
[0a9/1hora/passo]
8dgito:Aduraodohorrioavanado.
[0a5/ 10minutos/passo]
Porexemplo:3500010(padroEU)
Otemporizadoravanadoem1horas00:00h.do5domingo
emmaro.
ConfigurarRegra
(Final)
Especificaaconfiguraofinalparaomododehorriodevero.
HoitodgitosnesteSP.
1e2dgitos:Oms.[1a12]
3dgito:Asemanadoms.[0a5]
4dgito:Odiadasemana.
[0a6=domingoasbado]
5e6dgitos:Ahora:[00a23]
O7 e8dgitosdevemserdefinidosem00.
501*
[UCodeCtrClr] LimparContadordeCdigodeUso
UcodeCtrClr
Limpartodososcontadoresdeusurios.
[PMAlarm] NveldeAlarmePM
DefineointervalodealarmePM.
[0a9999/ 0 /1kimpresses/passo]
504*
Osdgitossocontadosapartirdaesquerda.
CertifiquesequeoSP53071estejaconfiguradoem1.
Estealertaenviadoaoendereodeemailque
especificadoparaoadministradordesistemausando
umservidorweb(WebImageMonitor).
0:DesativaoalarmePM
QuandoSP58661definidoem1esteSPestativado.
[JamAlarm] NveldeAlarmedeEnroscamento.
1
Alarmede
Defineonveldealarmedeenroscamento.Seocorrer
Enroscamento
enroscamentodepapel,ocontadordealarmedeenroscamento
aumentaem+1.Senoocorrerenroscamentodepapelenquanto
conjuntodonmerodepapelproduzido,ocontadordealarmede
enroscamentodiminuiem 1.Oalarmedeenroscamentoocorre
quandoocontadordealarmedeenroscamentochegaa+10.
[0a 3/ 3 /1/passo]
0:Desativaoalarmedeenroscamento
1:1.5K,2:3K,3: 6K
G139
404
Osdgitossocontadosapartirdaesquerda.
CertifiquesequeoSP53071estejaconfiguradoem1.
Estealertaenviadoaoendereodeemailqueespecificadoparao
administradordesistemausandoumservidorweb(WebImageMonitor).
QuandoSP58661definidoem1este SPestativado.
SM
517
G139
Modon.
(Classe1,2,e3)
5
505*
Funo/[Configurao]
[ErrorAlarm]
Defineonveldealarmedeerro. SeocorrercdigodeSC,o
contadordealarmedeerroaumentaem+1.Senoocorrercdigo
deSCenquantooconjuntodonmerodepapelproduzido,o
contadordealarmedeenroscamentodiminuiem 1.Oalarmede
erroocorrequandoocontadordealarmedeerrochegaa+5.
[0a255/ 30 /1/passo]
0: Desativaoalarmedeerro
Estealertaenviadoaoendereodeemailqueespecificadopara
oadministradordesistemausandoumservidorweb(WebImage
Monitor).
507*
[SupplyAlarm]
128
133
134
142
164
166
172
Alarmede
Fornecimentode
Papel
Alarmede
Fornecimentode
Toner.
Intervalo:Outros
Intervalo:A4
Intervalo:A5
Intervalo:B5
Intervalo:LG
Intervalo:LT
Intervalo:HLT
Ativaoudesativaoalarmedefornecimento.
[0ou1/ 0 / ]
0: OFF,1: ON
Defineonveldealarmedefornecimentodepapel. Umcontadorde
alarmedefornecimentodepapelaumentaem+1quandoumafolha
dorespectivotamanhoutilizada. Oalarmedefornecimentode
papelocorrequandoumdoscontadoresdoalarmedefornecimento
depapelchegaaovalordefinido.
[250a10000/ 1000 /1/passo]
Estealertaenviadoaoendereodeemailqueespecificadopara
oadministradordesistemausandoumservidorweb(WebImage
Monitor).
801
[MemoryClear]
Todos
Configuraode
Motor
SCS(Serviode
Controledo
Sistema)
IMH(Manipulador
deMemriade
Imagem)
MCS(Serviode
Controlede
Memria)
PRT
WebService
NCS
8
10
11
14
15
G139
ConfiguraoDCS
Limpar
ConfiguraoUCS
ReiniciaoSP58012a16,excetoosdadosreferentessegurana
em8013, 10, 11e 15.Estesnopodemserreiniciadosnomodo
SP.
Limpatodasasconfiguraesdemotor.
Asconfiguraesdemotorecontadoresdemotorpodemser
reiniciados independentementecomSP59981e2.
Limpaasconfiguraesdosistema.
LimpaosdadosdeIMH DFU
LimpaosdadosdeMCS. DFU
MCSdestinadoaconfiguraesderede.
Limpaasconfiguraesdaaplicaodeimpresso.
Limpaosdadosdeserviowebeosdadosdeaplicaoderede.
Inicializaodefaultdosistemaeasconfiguraesdeinterfase
(endereode IPtambm),SmartNetMonitorparaAdmin,
configuraesdeWebStatusMonitor,econfiguraesTELNET.
ReiniciaouexcluiosdadosrelacionadosaDCS
ReiniciaouexcluiosdadosrelacionadosaUCS
518
SM
803
804
808
811
812*
816*
SM
16
17
ConfiguraoMIRS
CSS
10
Esgotamentode
TempodeLeiturade
RCG
Funo/[Configurao]
ReiniciaouexcluiosdadosrelacionadosaMIRS.
ReiniciaouexcluiosdadosrelacionadosaCSS.
FA
[InputCheck]
VideSeo532.
[OutputCheck]
VideSeo533.
[Destination] ExibeoCdigodeDestino
1
Destino
Exibeocdigodedestino
[0=JP,1=NA,2=EU,3=AS]
[SerialNumber] ExibeoNmerodeSrie
2
DispCntlSN(Exibeo
Exibeonmerodesriedamquina
NmerodeSriedo
Controlador)
10 DisEngSN(Exibeo
Exibeonmerodesriedomotormecnico
NmerodeSriedoMotor)
#
11
SetEngSN(Defineo
DefineonmerodesriedomotormecnicoquandoaEEPROM
NmerodeSriedo
naplacadecontroledomotorsubstituda.
Motor)
[TELNo.Setting] ConfiguraodondeTelefone
1
Servio
Defineonmerodetelefonedeumrepresentantedeservio.
EstenmeroimpressonaListadoContador,quepodeser
impressacomomenuContadordousurio. Estepodeterat16
caracteres(podemserfornecidoscaracteresalfanumricos).
2
NTELFAX.
Defineonmerodefaxoutelefoneparaumrepresentantede
servioutilizandoateclaentereasetaparabaixo.
Podemserfornecidoscaracteresalfanumricos.
[RemoteService] EstasconfiguraessoutilizadasparaNRS.
1
ConfiguraodeI/F
Selecionaaconfiguraodeservioremoto.
[0ou2/ 2 /1/passo]
0: DESATIVADO,2: Rede(Afunodeservioremotoestligada.)
2
ChamadaCE
RealizaachamadaCEnoinciooufinaldoservio.
[0ou0/ 1 /1/passo]
0: Incio,1: Fim:
3
Sinalizador de
Ativaedesativaafunodeservioremoto.
Funo
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: Desativado,1: Ativado
6
Informaode
Mostraounomostraachamadadeinformaodedispositivono
Dispositivo
mododeferramentasdeusurio.
[0ou0/ 1 /1/passo]
0: Noexibido,1: Exibido
7
DesativarSSL
UtilizaounoutilizaacertificaoRCGpelaSSLaochamaroRCG.
[0ou0/ 1 /1/passo]
0: UtilizaacertificaoRCG
1: NoutilizaacertificaoRCG.
8
TempodeConexo
EspecificaointervalodeesgotamentodetempoaochamaroRCG.
RCG
[1a90/ 10 /1segundo/passo]
9
Esgotamentode
EspecificaointervalodeesgotamentodetempoaogravarnoRCG.
tempodeGravao
deRCG
G139
Modon.
(Classe1,2,e3)
EspecificaointervalodeesgotamentodetempoaolerapartirdoRCG.
519
G139
Modon.
(Classe1,2,e3)
5
11
821*
824
825
828*
AtivarPorta80
Funo/[Configurao]
AtivaoudesativaoacessoaomtodoSOAPviaporta80.
[0ou1/ 0 / ]
[RemoteServiceA] Endereo deServioRemoto

1
CSSPIDeviceCo
[0~4/ 0 /1/passo] DFU
2
EndereoIPRCG
DefineoendereodeIPdoRCG(GatedeComunicaoRemoto).
(usadoparaNRS)
[00000000h~FFFFFFFFh/ 00000000h /1/passo]
[NVRAMUpload] UploaddeDadosNVRAM
FazouploaddosdadosdomodoUPeSP(comexceode
contadoresenmerodesrie)daNVRAMparaumcartoSD.
Videtem5.4.5.paramaioresdetalhes.
[NVRAMDownload] DownloaddeDadosNVRAM
FazodownloaddedadosdomodoUPeSPdocartoSDpra o
NVRAM.
Videtem5.4.5.paramaioresdetalhes.
[Network] Configuraesdespooldetrabalho/seleodeinterfaceparaLANEthernetewireless.
50
Compatvelcom
CompatibilidadecomComutadoresCentronicsIEEE1284
1284
ativado/desativadoparaa rede.
[0ou1/ 1 / ]
Selecionar0desativaatransmissodedadosbidirecional.
52
ECP
Ativa/desativaaconfiguraoECPparaCentronics.
[0ou1/ 1 / ]
Com1"selecionado,SP582850deveserativadopara
compatibilidadecomomodo1284
65
SpooldeTrabalho
Ativa/desativaospooldetrabalho.
[0ou1/ 0 / ]
66
Limpartrabalhodo
HD
Selecionaotratamentodotrabalhoquandoexisteumtrabalhoem
spoolnainicializao.
[0ou1/ 1 / ]
0: DESATIVADO(Dadossolimpos).
1: ON(Automaticamenteimpressos)
69
SpooldeTrabalho
(Protocolo)
Desativaouativaospooldetrabalhoeativaasconfiguraespara
osprotocolosdespooldetrabalho.
[0a1/ 1 /1/passo]
0: DESATIVADO,1: On
ComutaodeBits:
84
G139
Bit0:LPR
Bit1:FPT
Bit2:IPP
Bit3:SMB
Bit4:Noutilizado.
Bit5:DIPRINT
Bits6e7:Reservados
ListadeConfiguraes ImprimeumalistadeparmetrosrelacionadosNCS.
deImpresso
520
SM
Modon.
(Classe1,2,e3)
832
Funo/[Configurao]
90
TELNET
AtivaoudesativaoprotocoloTelnet.
[0ou1/ 1 / ]
91
Web
Ativaoudesativaomonitorweb.
[0ou1/ 1 /1/passo]
[HDDInit.] InicializaodoHDD
Inicializ.doHDD
Inicializaodiscorgido.
Utilize estemodoSPapenaspararecuperaodeerrododiscorgido.
839*
[IEEE1394]
NomedoHost
CicloMaster
8
9
ModoBCR
VerificaoIRM
1394a
Mostraonomedohost1394.
[Textodeat64bytes/ NULL / /passo]
Ativa/desativaafunociclomaster.
[0ou1/ 1 /1/passo]
0: OFF,1: ON
SelecionaPadro,'CpiaColoridaIRMou 'SempreEficaz'.
Ativa/desativaaverificaoIRM1394.
[0ou1/ 0 / ]
0: OFF,1: ON
SeaIRMnofordefinidocomopadro1394a,seunutilizado
comoIRM.
SM
IDnica
11
Logout
12
Login
13
LoginMAX
[0ou1/ 1 / ]
0: OFF,1: ON
Impedequeosiniciadoresfaamlogonou,fazologoffdos
iniciadores.
[0ou1/ 1 / ]
0: OFF
(Impedequeosiniciadores,jtendofeitoologon,faamologonse
tentaremfazerologon.)
1: ON
(Fazcom queosiniciadores,quejtendofeitoologon,faamo
logoffsetentaremfazerologon.)
Permite/probequeuminiciadorfaaumlogonexclusivo.
[0ou1/ 0 / ]
0: OFF,(Probe),1:ON(Permite)
Especificaonmeromximodeiniciadorescapazesdefazerlogon.
[0~63/ 8 /1/passo]
[IEEE802.11b]
CanalMax
CanalMin
DefineovalormximoparaoajustedocanalLANsemfio. DFU
[1~11ou13/ 13 /1/passo]
Europa/sia: 1a13
EUA:1a11
NOTA: Noaltereasconfiguraes,ou amquinapodeficarem
desacordocomasregulagenslocais.
DefineovalormnimoparaoajustedocanalLANsemfio. DFU
[1~11ou13/ 1 /1/passo]
Europa/sia: 1a13
EUA: 1a11
NOTA: Noaltereasconfiguraes,ouamquinapodeficarem
desacordocomasregulagenslocais.
521
G139
840*
10
G139
Modon.
(Classe1,2,e3)
5
840*
842*
844*
11
Funo/[Configurao]
Nmerodachave
WEP
SelecionaachaveWEP.
[00~11/ 00 /1binrio]
00: Chave#1
01: Chave#2(Reservada)
[NFAanalysis] AnlisedaAplicaodeArquivodeRede
DFU
Padro: 00000000 noalterar
Netfiles: Trabalhosaseremimpressosapartirdoservidorde
documentosutilizandoumPCeosoftwareDeskTopBinder.
[USB] ConfiguraesUSB
1
Taxade
AjustaataxadetransfernciaUSB
Transferncia
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: AlteraoAutomtica
1: Velocidademxima
Noaltereadefinio,excetosehouvererronatransfernciados
dadosaoutilizaromododealtavelocidadeUSB.
2
3
4
845*
846*
848*
856
857*
G139
IDdoFornecedor
ExibeaIDdofornecedor. DFU
IDdoProduto
ExibeaIDdoproduto. DFU
Num.deLiberao
Exibeonmerodaversodeliberaodorevelador. DFU
doRevelador
[DeliverySrv] ServidordeEntrega
3
IntervalodeNova
Especificaointervalodenovatentativa.
Tentativa
[60~900/ 300 /1segundo/passo]
4
N.deNovas
Especificaonmeromximodenovastentativas.
Tentativas
[0~99/ 3 /1/passo]
[UCSSetting]
3
EntradasMximas
Exibeonmerodeentradasmximas.
50
Init AllDir
Inicializatodosdadosdeinformaesdeendereo,excetoa
contagemdeadministrao.
[WebService]
4
ac: ud
Ativaoudesativaalimitaodeacessoaoudirectory. 0000:
Desativado,0001: Ativado
11
ac: dm
Ativaoudesativaalimitaodeacessoaogerenciamentodo
dispositivo.
[RemoteUpdate]
2
PortaLocal
Permitequeotcnicoatualizeofirmwarecomumcaboparalelo.
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: desativa,1: ativa
[SaveDebugLog]
1
On/Off
Ativaoudesativaafunodegravaodologdedepurao.
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: OFF,1: ON
2
Destino
Definealocalizaodearmazenagemdologdedepurao.
[2ou3/ 2 /1/passo]
2: HDD,3:SD
5
GravarnoHDD
Defineonmerochavedologdedepurao.
6
GravarnoSD
Defineonmerochavedologdedepurao.
522
SM
Modon.
(Classe1,2,e3)
857*
HDDparaSD(4MB)
10
HDDparaSD
(Qualquer)
ApagarLogdoHDD
ApagarLogdoSD
LiberarEspaonoSD
SDparaSD(4MB)
11
12
13
14
15
16
17
858*
859*
860*
[DebugSaveWhen]
1
ErrodeSCdoMotor
ErrodeSCdo
Sistema
QualquerErrodeSC
Enroscamento
[LogSaveKeyNo.]
1
Chave1
2
Chave2
3
Chave3
4
Chave4
5
Chave5
6
Chave6
7
Chave7
8
Chave8
9
Chave9
10
Chave10
[SMTP/POP3/IMAP]
2
SMTPSrvPortNo
SM
SDparaSD
(Qualquer)
FazerArquivode
LogdoHDD
FazerArquivode
LogdoSD
SMTPAuth.
Funo/[Configurao]
Copiaos4MBmaisrecentesdologdedepuraododiscorgido
paraocartoSD.
Defineonmerodechavedologdedepuraocopiado dodisco
rgidoparaocartoSD.
ExcluiologdedepuraodoHDD
ExcluiologdedepuraodocartoSD
MostraoespaolivrenocartoSD.
Copiaos4MBmaisrecentesdologdedepuraodeumcartoSD
paraumcartoSDdiferente.
Defineonmerochavedologdedepuraocopiadodeumcarto
SDparaumcartoSDdiferente.
FazumarquivodelognoHDD parasalvarlogsdedepurao. Para
salvarlogsdedepurao,ocontroladorfazumarquivodelog
primeiroe,aseguir,gravadadosnoarquivo. (Esteprocedimento
podelevarumlongotempo.) Ousuriopodedesativarointerruptor
principaldeenergia,antesdologsergravadonoarquivo. Para
impedirestepossvelproblema,prepareumarquivodelogcom
antecedncia. Aofazlo,ocontroladorutilizamenostempopara
salvaroslogspoisoarquivodelogjestpreparado.
GravaosvaloresdedepuraonolocalespecificadocomSP5857
2quandoocorreumcdigodeSCrelacionadoaomotor.
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: OFF,1: ON
2quandoocorreumcdigodeSCrelacionadoaocontrolador.
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: OFF,1: ON
DefineocdigodeSCcujologfoisalvo.
[00000a65535/ 0 /1/passo]
2quandoocorremerrosdeenroscamentodepapel.
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: OFF,1: ON
Defineonmerochavedeumeventoespecfico(
NOTA)cujo
loggravadonaarmazenagemespecificada(
NOTA).
Quando mltiplos nmeros de chaves so atribudos, os logs so
conectadosnestaordem. Chave1,chave2,...,Chave9,Chave10.
NOTA: Este evento definido com SP58572. O
armazenamentodefinidocomoSP5858.
[0000000~9999999/ 0 /1/passo]
AjustaonmerodasportasdoservidorSMTP.
[1~65535/ 25 /1/passo]
AtivaoudesativaaautenticaodeSMTPparatransfernciasde
mail. [0ou1/ 0 /1/passo]
0: Desativa,1: Ativa
523
G139
G139
Modon.
(Classe1,2,e3)
5
860*
G139
Funo/[Configurao]
SMTPAuth.Encryp
Criptografaounocriptografasenhasparaautenticaes
POP3/MAP4.
[0~2/ 0 /1/passo]
0: Automtico,1: Nocriptografar,2: Criptografar
POPantesdeSMTP
EsperaPOPpara
SMTP
AtivaoudesativaaautenticaoqueexecutadanoservidorPOP
antesdeacomunicaoserestabelecidacomoservidorSMTP
paratransferirmails.
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: Desativa,1: Ativa
AjustaotempodeesperaparaacessaroservidorSMTPapsa
autenticaonoservidorPOP.
[0~10000/ 300 /1ms/passo]
ProtocoloRcv
Defineoprotocoloparareceberemail.
[0~2/ 0 /1/passo]
0: Norecebe,1: POP3,2: IMAP4
13
Criptografiade
Autenticao POP
Criptografaounocriptografasenhasparaautenticaes
POP3/MAP4.
[0~2/ 0 /1/passo]
0: Automtico,1: Nocriptografar,2: Criptografar
14
POPSrvPortNo.
AjustaonmerodeportadoservidorPOP.
[1~65535/ 110 /1/passo]
15
IMAPSrvPortNo
AjustaonmerodeportadoservidorIMAP4.
[1~65535/ 143 /1/passo]
17
Intervalode
Recebimento
19
Configuraesde
manutenodemail
Ajustaointervaloderecebimentodeemail.
[2~1440/ 3 /1minuto/passo]
Defineomtodoparamanutenodeemailnoservidor.
[0~2/ 0 /1/passo]
0: Nomanter
1: ManterTodos
2: Manterapenasemailcomerro
20
Part. de
RecebimentodeMail
Parcial
Ajustaotempoparamanteremailsparcial Estesemailsso
excludosseosemailsparciaisnoforem recebidosduranteo
tempodefinido.
[1~168/ 72 /1h/passo]
21
MDNResRFC2298
UtilizaounoutilizaanormaRFC2298paratransmitirummailde
respostadaMDN.
[0ou1/ 1 / ]
0: NousaranormaRFC2298.
1: UsaranormaRFC2298.
22
SMTPDe
Substituio
DeterminaseoitemFROMdocabealhodamensagempassado
paraacontavalidadaapsoservidorSMTPservalidado.
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: No.Apartirdoitemnocomputado.
1: Sim. Apartir"doitemcomputado.
524
SM
Modon.
(Classe1,2,e3)
5
860*
25
Direcionamentode
AutenticaoSMTP
Funo/[Configurao]
SelecionadiretamenteocaminhodeautenticaoSMTP,setodas
asautenticaesSMTPfalharemdevidoaerronoSP58606.
EsteSPativadoapenasquandooSP58603estiverdefinido
comoAtivado.
Comutadordebit0: LOGIN
Comutadordebit1: PLAIN
Comutadordebit2: CRAMMD5
Comutadordebit3: DIGESTMD
Comutadordebit4 7: Noutilizado
866*
[EMailAlert]
1
Funode
NotificaodeEMail
AdiodeCampode
Dados
Ativaoudesativaafunodenotificaodealertaporemail.
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: Off,1: On
Ativaoudesativaaadiodecampodedadosnanotificaode
alertadeemail.
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: Off,1: On
869*
[RAMDiskSetting]
1
FunoMensagem
Ativaoudesativaafunodetransfernciadeemail. EsteSP
defineotamanhododiscoRAMparaafunodetransfernciade
email.
[0ou1/ 0 /1/passo]
0: ON,1: OFF
870
873
876
G139
886*
[CommonKeyInfoW] GravaodeInformaesChaveComuns
1
Gravao
Grava osdadosdeautenticao(utilizadoporNRS)namemria.
3
Inicializao
Inicializaosdadosdeautenticaonamemria.
[SDCardAppliMove]
1
Execuode
5.5.2
Movimento
2
Execuode
5.5.3
Restaurao
[Security]
1
LimpezaGeral
RedefineaProteoNCSouUCS
11
Limpeza
ProteoNCS
15
Limpeza
ProteoUCS
[ROMupdate]
1
AtualizaodeROM
[0ou1/ 0 /1/passo] DFU
0: Sim,1:No
SM
525
G139
Modon.
(Classe1,2,e3)
5
907*
[Plug/Play]PlugandPlay
917
#
Funo/[Configurao]
Plug/Play
EspecificaadefinioPlugandPlay.
[0~4/0/1/passo]
0: Ricoh
AficioCL3500N
1: SAVIN
CLP22
2: GES
C7521n
3: NRG
C7521n
4: LANIER
LP222cn/LP221c
[PrintableArea]
Estendido
Aumentaalarguradareaimprimvel.
Osladosdeimagensalgumasvezesnosoimpressos,mesmose
forselecionadoWideA4comPCL.DefinaestemodoSPcomo1
paraaumentarareaimprimvel,pormaqualidadedaimagem
ficarlevementeprejudicada.
[0ou1/ 0 / ]
0: No,1: Sim
920
#
[Pre HeatMode]
MododePr
Aquecimento
Esterecursoaqueceacorreiadefuso,quandonomododeespera
parareduzirotempodeimpressodaprimeirapgina.
[0ou1/ 1 / ]
0: Off,1: ON
930*
[MeterCharge]
On/Off
Ativaoudesativaomododecargademedio.
Importante: Desligue/ligueachaveprincipalapsalteraodesta
definio.
On: Ativado
OFF: Desativado
Mododecargademedioativado:
"SubstituiodeKitdeManuteno"noexibidono
paineldeoperao,quandoocontadorPMtermina(o
tcnicosubstituiositensdokitdemanuteno)
Ocontadordecargademedioimediatamente
exibidoapsateclaMenuserpressionada.
OtcnicodevereiniciarocontadorPMapsrecolocar
aunidadedefuso.
Mododecargademediodesativado:
G139
"SubstituiodeKitdeManuteno"exibidonopainel
deoperao,quandoocontadorPMtermina(otcnico
substituiositensdokitdemanuteno)
Ocontadordecargademedionoimediatamente
exibidoapsateclaMenuserpressionada.
OcontadorPMreiniciaautomaticamenteapso
usuriorecolocaraunidadedefuso.
526
SM
Modon.
(Classe1,2,e3)
5
2
945*
MenteStyle (Estilo
deManuteno)
[PlainPaperType]
1
Bandejamanual
2
Bandeja1
3
Bandeja2
4
Bandeja3
Funo/[Configurao]
SelecionaContratoAnual/CliqueCarga/MPac".
Defineseumabandejacontmpapelnormaloufino,quando
aconfiguraodeferramentadeusurioparaabandeja
definidaemcomum.
[0ou1/ 1 /1/passo]
0: Sim(Fino)
1: Normal
Aconfiguraodeferramentadeusuriodefinesecadabandeja
contmnormal,fino,ouOHP.SP5945defineoquesignifica
normalparacadabandeja(normaloufino).
Aterminologiadeespessuradopapelrefleteascondiesdo
mercadojapons.
Normal(comum): Useparapapelfino
Meioespesso: Useparapapelnormal
Grossa:Useesteparapapelcompesomaiorque105g/m2(28lb)
950
990*
[EnvelopeType]
1
Bandejamanual
[ExitTrayFull]
1
AodeImpresso
[SPPrintMode]
1
Todos
(ListadeDados)
2
SP(ListadeDados
deModo)
4
DadosdeRegistro
5
990*
991
992
SM
Relatriode
Diagnstico
NoPadro
Selecionaotipodeenvelopepadrodentre Envelope1
(default)ouEnvelope2.
Selecionaondeaimpressoparaounoparaquandoosensor
totaldabandejadesadadetectavolumemximodepapel.
[0ou0/ 1 /1/passo]
0: Parar,1:Continuar
ExecutaSP59902,4,5, 6,e7.
ImprimeumrelatrioSMCemtodososmodosdeSP.
ImprimeumrelatrioSMCemtodososmodosdeSPque
gravamlogs.
ImprimeoRelatriodeAutoDiagnstico.
ImprimeumrelatrioSMCnosSPsquepossuem
configuraes,quesodiferentesdospadres.
7
ResumodeNIB
Imprimeorelatriodeconfiguraoderede.
[JamOFF] EnroscamentoON/OFF
1
EnroscamentoOFF ExecutaomododefunodedetecodeEnroscamento. Este
SPreiniciadoaodesligaraalimentaoprincipal.
[SupplyAlert] AjustedeAlertadeFornecimento
Selecioneotempodealertadeprximodofimparacadaunidadedemanuteno.
1
PC(PCU)
[1~3/ 2 /1/passo]
2
TC(Cartuchode
1: Anteriormente(Amensagemdeprximodofimexibida
toner)
anteriormenteaotempoespecificado.)
2: Padro(Amensagemdeprximodofimexibidanotempo
3
AU(Correiade
especificado.)
transferncia)
3: PertodoLimite(Amensagemdeprximodofimexibida
527
G139
946
G139
5
993
Modon.
Funo/[Configurao]
(Classe1,2,e3)
apsotempoespecificado.)
4
FSR(Unidadede
fuso)
[LineAdj.] AjustedePontodeLinha
1
#
994
995
#
996
997*
998
G139
Tempo(pginas)
Oajusteautomticodeposiodelinhafeitoapsimprimiro
nmerodepginasquedefinidocomesteSP.
[0~2000/ 250 /1pgina]
NOTA: 0: Nuncafeito
2
Manual
Useparafazerumajustedeposiodelinha.
[EngErrStat] StatusdeErrodeMotor
1
(7)00000000(0)
Exibirostatusdeerrodemotor.
Bit7: OfusvelnosequeimouapsinstalarumnovoPCU(K)
Bit6: OfusvelnosequeimouapsinstalarumnovoPCU(YMC)
Bit5: Erronabandejamanualenomotordaunidadedplex
Bit4: Osensorderegistrodecornopodesercalibrado.
Bit3: Impossvelmedirovalordosensorderegistrodecor.
Bit2: Impossvelcorrigiroregistrodecor.
Bit1: ErronaposioinicialdePCU(YMC)
Bit0: Noutilizado
[SkewAdj.] AjustedeInclinao
1
Aj.Inclinao
SelecionecorreodeinclinaodecorONouOFF.
[0or1/ 1 / ]0:
Off,1: On
[EnginePrint] (Podenoestarpresentenofirmwarefinal)
1
LinhaComposta
Imprimeopadrodomotorparaverificaroregistrodecor,linha
verticalouquatrocoresslidas.
2
VerificaodeFaixa
3
4CnicasSlidas
[EngControlType] TipodeControledeMotor
1
TipodeControlede
Displaystheenginetype. DFU
Motor
[0or1/ 1 / ]
0: Ratedvoltage,1: Ratedcurrent
[ENGMemClear] LimparMemriadoMotor
2
MisRegCor
Limpeosvaloresdecorreopararegistrodecor. Execute este
modoSPapssubstituiraplacaderegistrodecor.
Osvaloresdecorreosodefinidosapsaalimentaoprincipal
serligada.
3
ContadorPJ
LimpeocontadorP/J.
528
SM
SP7XXX(DataLog)
Modon.
(Classe1,2,e3)
502*
504*
506*
803
#
SM
[SCCounter]
1
ContadorSC
[TotalJam]
1
Totalde
Enroscamento
ExibequantasvezesoscdigosSCforamproduzidos.
[0~9999/ 0 /0vez/passo]
Exibeonmerototaldeenroscamentodetectado.
[0~9999/ 0 /0/passo]
[JamLocation]
Exibeo nmerodeenroscamentosdeacordocomolocalondeforamdetectados.
[0~9999/ 0 /0/passo]
1
Inicial
Opapelnoalimentadonainicializao.
19
Fusor: OFF1
Opapelcheganosensordesadadefusoeentovoltaparaa
unidadedefuso.
20
Fusor: OFF2
Opapelnopassapelosensordesadadefuso.
24 PaperSizeErr(Errode
Osensorderegistroreconheceuqueopapeleramuitocurto.
TamanhodePapel)
25
Bandeja2: ON2
Opapelnopassapeloroloderegistro.
26
Bandeja3: ON2
Opapelno passapeloroloderegistro.
27
Dplex: ON
Opapelnochegaaosensordaunidadedplex.
32
Bandeja1: ON1
Opapelnoalcanaoroloderegistro.
33
Bandeja2: ON1
Opapelnoalcanaosensordaportadabandeja2.
34
Bandeja3: ON1
Opapelno alcanaosensordaportadabandeja3.
35
Multi: ON1
Opapeldabandejamanualnoalcanaosensorderegistro.
36
Dplex: ON1
Opapelnoalcanaosensordaunidadedplex.
37
Regist: ON1
Opapeldabandejamanualnopassapeloroloderegistro.
38
Regist: ON2
Opapeldabandeja1,2ou3manualnopassapeloroloderegistro.
39
Fusor: ON1
Opapeldabandejamanualnoalcanaosensordesadadefuso.
40
Fusor: ON2
Opapeldabandeja1,2ou3manualnoalcanaosensorde
sadadefuso.
[JamPaperSize]
133 A4SEF
Exibeonmerodeenroscamentosdeacordocomotamanhode
papel.
134 A5SEF
[0~9999/ 0 /1/passo]
142 B5SEF
164 LGSEF
166 LTSEF
172 HLTSEF
255 Outros
[PMCounterDispl] ExibiodoContadordePM
Exibeonmerodepginasimpressasparacadaunidadedemanutenoatual.
1
2
Papel
TotaldePginas
DFU
Exibeonmerototaldepginasimpressas.
[0~99999999/ 0 /1pgina]
Pgina
Monocromtica
Exibeonmerototaldepginas monocromticasimpressas.
[0~99999999/ 0 /1pgina]
PginaPC(K)
PginaPC(YMC)
Exibeonmerodepginascalculadasapartirdarotaodotambor.
[0~99999999/ 0 /1pgina]
529
G139
401*
Funo/[Configurao]
G139
Modon.
(Classe1,2,e3)
7
803
#
804
805
807
832*
833
#
834
#
G139
6
7
8
9
10
11
PixeldeToner(K)
PixeldeToner(C)
PixeldeToner(M)
PixeldeToner(Y)
PginadeFuso
PginaTrans
[PMCounterReset]
(Unidade[Cor])
1
Papel
2
PC[K]
3
PC[YMC]
Funo/[Configurao]
[0~9999999999/ 0 /1/1024pixels]
[0~99999999/ 0 /1pgina]
Exibeonmerodepginascalculadasapartirdarotaodacorreia
detransferncia.
[0~99999999/ 0 /1pgina]
DFU
ZeraocontadorPM.
PressioneEnterapsamquinasolicitar.
Executar?.
Amquinadetectaautomaticamentequeanovaunidadeest
instaladaquandoumaunidadesubstituda. Aseguir,ovaloratual
docontadorPMautomaticamenteredefinidoem0.
ZeraocontadorPM.
4
Fuso
5
Transferncia
6
Toner:Bk
7
Toner:C
8
Toner:M
9
Toner:Y
[TonerBotolInfo] InformaodaGarrafadeToner
17
TonerRest:Bk
Exibequantotonerpermanecenagarrafa.
[0~1/ 100 /1%]
18
TonerRest:C
19
TonerRest:M
20
TonerRest:Y
[SC/JamClear]
1
[SC/JamClear]
Zeraoscontadoresrelacionadosaoscdigos SCeenroscamentos
depapel.
[Diag.Result] ResultadodoDiagnstico
1
Resultadodo
Exibeoresultadodosdiagnsticos. ConsulteaSeo4.2para
Diagnstico
cdigosdeerro.
[Covrage] CoeficientedeCoberturadePixel
1
ltimo: Bk
Exibe ocoeficientedecoberturadepixelparacada
2
ltimo: C
cordaltimasada.
3
ltimo: M
[ 0~100.00/ /0.01%/passo]
4
ltimo: Y
5
Mdia: Bk
Exibeovalormdioacumuladodecoeficientedecoberturadepixel
paracadacor.
6
Mdia: C
[0~100.00/ /0.01%/passo]
7
Mdia: M
8
Mdia: Y
[P/JCount] ContadordePapelporTrabalho
1
1Pgina
Exibeonmerodepginasimpressascomcadacomandode
trabalho.
2
2Pgina
[0~99999999/ 0 /1pgina/passo]
3
3Pgina
4
4Pgina
530
SM
Modon.
(Classe1,2,e3)
834
#
901
905
#
910
SM
5
6
7
8
9
10
Funo/[Configurao]
5Pgina
610Pginas
1120Pginas
21 Pginas
PginaDplex2
PginaDplex4
Exibeonmerodepginasimpressasdplexcomcadatrabalho.
Comando.
[0~99999999/ 0 /1pgina/passo]
[AssertInfo] DeclaraodeInformaes
1
NomedoArquivo
Registraolocalondefoidetectadooltimoproblema(SC990)no
programa. OsdadosarmazenadosnesteSPsoutilizadospara
2
#ofLines(Nmero
anlisedeproblema.
delinhas)
3
Local
[ A l er t Display]
51
PginaPC(K)
Exibeolimiardonmerodepginasparaodisplaydealertapara
cadaunidadedemanuteno.
52
PginaPC(YMC)
53
InicialTC(K)
54
OpcionalTC(K)
55
InicialTC(3C)
56
TC(3C)opt3K
57
TC(3C)opt6K
58
PginadeFuso
60
PginaTrans
[ROMNo] ExibiodoNmerodeROM
1
Sistema
Exibeonmerodapea.
18
NIB
131 Bluetooth
150 RPCS
151 PS
152 RPDL
153 R98
154 R16
155 RPGL
156 R55
157 RTIFF
158 PCL
159 PCLXL
160 MSIS
161 MSIS(OPO)
162 PDF
163 BMLinks
180 FONTE
181 FONTE1
182 FONTE2
183 FONTE3
200 Fbrica
202 ArquivodeRede
204 Impressora
209 ConjuntodeTeste
210 MIB
211 WebSystem
531
G139
G139
Modon.
(Classe1,2,e3)
Funo/[Configurao]
911
[FirmwareVer.]ExibiodeVersodeFirmware
1
Sistema
Exibeaversodefirmware.
18
NIB
131 Bluetooth
150 RPCS
151 PS
152 RPDL
153 R98
911
154 R16
155 RPGL
156 R55
157 RTIFF
158 PCL
159 PCLXL
160 MSIS
161 MSIS(OPO)
162 PDF
163 BMLinks
180 FONTE
181 FONTE1
182 FONTE2
183 FONTE3
200 Fbrica
202 ArquivodeRede
204 Impressora
209 ConjuntodeTeste
210 MIB
211 WebSystem
[PageCount]
1
PginaPC(K)
2
PginaPC(YMC)
3
PginadeToner(K)
4
PginadeToner(C)
5
Pginade
Toner(M)
6
PginadeToner(Y)
7
PginaTrans
950
#
G139
PginaWTB
Exibeaversodefirmware.
ExibeonmerodepginasporcadaPCU.
Exibeonmerodepginasporcadagarrafadetoner.
Exibeonmerodepginasparaaunidadedecorreiade
transferncia.
Exibeonmerodepginasparaagarrafadecoletadetoner.
532
SM
SP8XXX(DataLog2)
OscontadoresdispostosnoDataLog2soutilizadosgeralmenteemmltiplasmquinas.
Estaseodomanualdeservioincluioscontadoresdefunesouunidadesqueso
suportadosportodasasmquinas.Comoresultadodisso,algunsdoscontadores
mostradosaquinoestarodisponveisnestamquina.OscontadoresemDataLog2so
zeradosporSP5801(LiberaodeMemria)ouSP7808(ResetdeContador).
SmboloseabreviaesemDataLog2
Smboloseabreviaesrelacionadasaoprograma
T:
P:
Ototalgeraldoscontadoresdetodososprogramasdeaplicao
O contador do programa de aplicao da impressora, excluindo os
eventosrelacionadosaoservidordedocumento.
O contador de outros programas de aplicao, incluindo programas de
aplicaoremotos.
O:
8001
8004
[T: 1001]
*CTL
Totaldetrabalhos
[P: 1001]
*CTL
Onmerodevezesqueoprogramadeaplicaoiniciaumtrabalho.
[0~9999999/ 0 /1]
Os trabalhosinterrompidosporenroscamentosdepapeloualgunsoutroserrostambmso
contados.
OstrabalhosexecutadosporSPsnosocontados.
8021
8024
8027
[T: 1003]
*CTL
TrabalhosdeImpresso
/Armazenamentolocalservidordedocumento
[P: 1003]
*CTL
[O: 1003]
*CTL
Onmerodevezesqueoprogramadeaplicaoarmazenadadosnoservidordedocumento
[0~9999999/0/1]
Quandoasimagensarmazenadasnoservidordedocumentosporumaaplicaoderede
(incluindoPalm2),foremimpressascomoutraaplicao,ocontadorO:aumenta.
8031
8034
8037
Quandoosdocumentosjarmazenadosnoservidordedocumentosforemimpressos,ocontador
doprogramadeaplicaoqueexecutaotrabalhodeimpressoaumenta.
G139
[T: 1004]
*CTL
Trabalhodeimpresso/programadeaplicao
[P: 1004]
*CTL
indicado
[O: 1004]
*CTL
Onmerodevezesqueoprogramadeaplicaorecuperadadosdoservidordedocumento
[0~9999999/ 0 /1]
SM
533
G139
8061
8064
8067
[T: 1007]
*CTL
Trabalhosdeprocessamentopsimpresso,
finalizao
[P: 1007]
*CTL
[O: 1007]
*CTL
Onmerodevezesqueoprogramadeaplicaoutilizaofinalizador.
[0~9999999/ 0 /1]
001
Ordenao
002
Pilha
003
Grampo
004
Livreto
005
DobraemZ
006
Perfurao
007
Outros
8071
8074
8077
Onmerodevezesqueoprogramadeaplicaoiniciao
mododeordenao.
Onmerodevezes queoprogramadeaplicaoiniciao
mododepilha.
mododegrampo.
mododelivreto.
NOTA: Ocontadordomododegrampo (003)tambmpode
aumentar.
mododeDobraemZ.
NOTA: OmodoLivretonoestincludo.
mododegrampo.
NOTA: Ocontadordoprogramadeaplicaodaimpressora
(P:)tambmpodeaumentar.
(Reservado)
[T: 1008]
*CTL
Trabalhos/Pginas
[P: 1008]
*CTL
[O: 1008]
*CTL
Onmerodetrabalhosquetentamproduzirumnmeroespecficodepginas
[0~9999999/0/1]
001
002
003
004
005
006
007
1Pgina
2Pginas
3Pginas
4Pginas
5Pginas
6~10Pginas
11~20Pginas
008
009
010
011
012
013
014
21~50Pginas
51~100Pginas
101~300Pginas
301~500Pginas
501~700Pginas
701~1000Pginas
1001~Pginas
Ostrabalhosinterrompidosporenroscamentosdepapeloualgunsoutroserrostambmso
contados.
Otrabalhosuspensoereiniciadomaistarde,otrabalhovistocomoumtrabalho.
G139
534
SM
8381
8384
8387
[T: 2201]
*CTL
Totaldepginasdeimpresso
[P: 2201]
*CTL
[O: 2201]
*CTL
Onmerodefolhasqueoprogramadeaplicaotentaimprimir(excluindoaspginas
impressasnomodoSP)
[0~9999999/ 0 /1]
Aspginasaseguirnosocontadascomopginasimpressas:
Pginas embrancoemumtrabalhodeimpressodplex.
Pginasembrancoinseridascomocapasdedocumento,folhasdettulodecaptuloefolhas
derosto.
Relatriosimpressosparaconfirmarcontagens.
Todososrelatriosfeitosnomododeservio(resumosdeservio,relatriosdemanuteno
demotor,etc.)
Impressesdetesteparaajustedeimagemdamquina.
Relatriosdenotificaodeerro.
Pginasparcialmenteimpressascomoresultadodeenroscamentonaimpressora.
8391
8411
[T: 2202]
Pginasdeimpressode
tamanhogrande
OnmerodefolhasimpressasemA3A3/DLTe
tamanhosmaiores.
[0~9999999/ 0 /1]
*CTL
Onmerodefolhasutilizadasnaimpressodplex
[0~9999999/0/1]
[T: 2204]
Impresses/Dplex
Ocontadoraumentaem+1quandoambosos lados(frente/verso)soimpressos.Ocontador
noaumentaquandoumdosdoisladosnoimpresso(porexemplo,altimapginados
documentosquetmtrspginas,cincopginas,setepginas,eassimpordiante).
G139
*CTL
SM
535
G139
[ T: 2205]
8421
8424
8427
001
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
*CTL
Pginasdeimpresso/Impressodplex
*CTL
combinada
[ O: 2205]
*CTL
Onmerodefolhasutilizadasnaencadernaoecombinao
[0 ~9999999/ 0 /1]
Simplex>Dplex
*CTL
SimplexCombinada
*CTL
DplexCombinada
*CTL
2>
*CTL
2pginasem1lado(2ParaCima)
4>
*CTL
6>
*CTL
8>
*CTL
9>
*CTL
16>
*CTL
16pginasem1 lado(16ParaCima)
Livreto
*CTL
Revista
*CTL
[P: 2 2 05]
Essescontadorespermitemqueosusuriossaibamquantopapeleconomizaram.
Folhasparcialmenteimpressastambmsocontadascomo1pgina(porexemplo,altima
pginanomodo4paracimaimpressaapenasparcialmentequandoosdocumentospossuem
5,6ou7pginas,9,10ou11pginas,13,14e15pginas,eassimpordiante).
ConstaaseguirumresumodecomooscontadoresfuncionamnosmodosLivretoeRevista.
Livreto
PginasOriginais
Contagem
1
1
2
2
3
2
4
2
5
3
6
4
7
4
8
4
8431
8434
8437
001
002
003
G139
Revista
PginasOriginais
Contagem
1
1
2
2
3
2
4
2
5
4
6
4
7
4
8
4
[T: 2206]
*CTL
Pginasdeimpresso/ediodeimagem
realizadanooriginalcomacopiadora.
[P: 2206]
*CTL
[O: 2206]
*CTL
Onmerodepginasqueoprogramadeaplicaotratadeummodoespecfico
[0~9999999/ 0 /1]
FolhadeRosto/Capa
*CTL
Onmerodefolhasdecapaourostoinseridas.
NOTA: Umacapacomimpressodplex
contadacomoduas.
Srie/Livro
*CTL
Onmerodepginasimpressasemsrie(um
lado)ounomodolivreto.
CarimbodoUsurio
*CTL
Onmerodepginasondeforamaplicados
carimbos(incluindonumeraodepginae
carimbodedata)
536
SM
8441
8444
8447
[T: 2207]
*CTL
Pginasdeimpresso/Tamanho dopapel
[P: 2207]
*CTL
[O: 2207]
*CTL
Onmerodefolhasdeumtamanhoespecficodepapelqueoprogramadaaplicaoutiliza
[0~9999999/ 0 /1]
001
002
003
004
005
006
A3
A4
A5
B4
B5
DLT
007
008
009
010
254
255
LG
LT
HLT
FullBleed
Outros(Padro)
Outros(Personalizado)
EssescontadoresnodistinguementreLEFeSEF.
8451
[2208]
*CTL
Pginasdeimpresso/Bandejadepapel
Onmerodefolhasalimentadasapartirdeumabandejaespecfica
[0~9999999/ 0 /1]
8451001
8451002
8451003
8451004
8451005
8451006
8451007
8451008
8451009
8451010
Bandejamanual
Bandeja1
Bandeja2
Bandeja3
Bandeja4
Bandeja5
Bandeja6
Bandeja7
Bandeja8
Bandeja9
8461
8464
[T: 2209]
*CTL
Pginasdeimpresso/Tipodepapel
[P: 2209]
*CTL
Onmerodefolhasdetiposespecficosdepapel
[0~9999999/ 0 /1]
001
002
003
004
*CTL
*CTL
*CTL
*CTL
*CTL
*CTL
*CTL
*CTL
*CTL
*CTL
Normal
Reciclado
Especial
Espesso
BandejaManual
Impressora
UnidadedeBandejadePapel/LCT(Opcional)
UnidadedeBandejadePapel(Opcional)
(Noutilizado)
(Noutilizado)
(Noutilizado)
(Noutilizado)
(Noutilizado)
(Noutilizado)
005
006
007
008
Normal(Verso)
Espesso(Verso)
OHP
Outros
Essescontadoresaumentamquandoopapelsai. Por outrolado,ocontadorPMaumenta(para

mediravidatildecadarolodealimentao)quandoopapelalimentado.
Asfolhasembranco(capas,capasdecaptulo,folhasderosto)tambmsocontadas.
Duranteaimpressodplex,aspginasimpressasemambososladoseumapginaimpressa
emumladosoambascontadascomo1.
SM
537
G139
G139
8471
8471001
8471002
8471003
[2210]
*CTL
Pginasdeimpresso/Ampliao
Onmerodepginasampliadasoureduzidas
[0~9999999/ 0 /1]
~49%
8471004 101%~200%
50%~99%
8471005 201% ~
100%
Algunsprogramasdeaplicao(nocomputador)podemespecificaroajustedeampliaodo
driverdaimpressora(porexemplo,MSExcel).Emcasoscomoeste,oSP8471reconhecea
configuraoeaumentaocontadorcorrespondente.Outrosprogramasdeaplicaoconseguem
porsimesmosampliaroureduzirasimagensdeimpresso.Nestacondio,oSP8471no
reconheceoajustedeampliaodosprogramasdeaplicaoeaumentaocontadorde100%.
Oajustedeampliaorealizadonoservidordedocumentonocontado.
Asfolhasdecapaembrandoefolhasderostosoconsideradascomo100%.
8481
8484
[T: 2211]
*CTL
Pginasdeimpresso/Economiadetoner
[P: 2211]
*CTL
Onmerodepginasimpressascomorecursodeeconomiadetonerativado
[0~9999999/ 0 /1]
Essescontadoresexibemomesmoresultado.
8501
8504
[T: 2212]
*CTL
Pginasdeimpresso/ModoCor
[P: 2213]
*CTL
Onmerodepginasimpressasemummodoespecficodecor
[0~9999999/ 0 /1]
001
002
P/B
nicaCor
001
002
003
004
005
006
007
[T: 2214]
*CTL
Pginasdeimpresso/Emulao
[P: 2214]
*CTL
Onmerodepginasimpressaspelomododeemulaodeimpressora
[0~9999999/ 0 /1]
RPCS
008 RTIFF
RPDL
009 PDF
PS3
010 PCL5e/5c
R98
011 PCL XL
R16
012 IPDLC
GL/GL2
013 BMLinks(somenteparamodeloslocais)
R55
014 Outros
8511
8514
003
FullColor
Essescontadoresexibemomesmoresultado.
G139
538
SM
8521
8524
[T: 2215]
*CTL
Pginasdeimpresso/Processamentops
impressodefinalizao
[P: 2215]
*CTL
Onmerodepginasprocessadaspelofinalizador
[0~9999999/ 0 /1]
001
002
003
004
Ordenado
Pilha
Grampeado
Livreto
005
006
007
DobraemZ
Perfurado
Outros
Todasaspginassocontadas(inclusivepginasnogrampeadas)mesmoseaspginasforem
maisnumerosasdoqueofinalizadorconseguegrampear.
Ocontadordegrampeamento(003)aumentaem+1quandoopapeltransportadoda
impressoraparaabandejadofinalizador.OContador(003)aumentamesmoseocorrer
enroscamentodepapelnestecaminho. Seomesmotrabalhoforfeitonovamente,ocontador
(003)tambmaumentanovamente.
8581
001
002
003
004
005
008
009
[T: 2216]
*CTL
Grampos
Onmerodegrampos
[0~9999999/ 0 /1]
[T: 2223]
*CTL
Contadortotal
Onmerodesadasemummodoespecficodecor
[0~9999999/ 0 /1]
Total
010 Total: Cor
Total: FullColor
011 Total: P/B
PB/Cornica
012 FullColor: A3
Revelao: CMY
013 FullColor: ~B4
Revelao: K
014 ImpressoFullColor
Impresso: Cor
015 ImpressoMonoColor
Impresso: P/B
8584
[P: 2223]
*CTL
Contadordeimpresso
Onmerodesadasemummodoespecficodecor
[0~9999999/ 0 /1]
8584001
8584002
P/B
nicaCor
8591
[O: 2223]
*CTL
Outrocontador
OnmerodeA3/DLT,impressodplex, ougrampos
[0~9999999/ 0 /1]
8591001
8591001
A3/DLT
Dplex
SM
8584003
8591001
FullColor
Grampo
Observequeessescontadoresnosodestinadosparaoprogramadeaplicaoda
impressora.
539
G139
8531
G139
8771
[3001]
*CTL
ContadordeRevelao
Onmeroderotaesdosrolosderevelao
[0~9999999/ 0 /1]
8771001
8771002
8771003
Total
K
Y
8801
8801001
8801001
8801001
8801001
[3005]
K
Y
M
C
8831
[Coverage] DisplaydeCobertura
(Mdia,[Cor])
Mdia: [K]
*EGB
Mdia: [Y]
*EGB
Mdia: [M]
*EGB
Mdia: [C]
*EGB
Coberturamdia
[0~100/ 0 /0.01]
[Coverage]DisplaydeCobertura
(ltimapgina,[Cor]L: ltima Pgina
ltimo: [K]
*EGB
ltimo: [Y]
*EGB
ltimo: [M]
*EGB
ltimo: [C]
*EGB
Acoberturadaltimaimpresso
[0~100/0/0.01]
8831001
8831002
8831003
8831004
8841
8841
8841
8841
8841
001
002
003
004
8771004
8771005
*CTL
*CTL
*CTL
*CTL
*CTL
M
C
Tonerrestante
Aporcentagemdetonerrestante
[0~100/ 0 /1/%]
OSP8841exibeocoeficientedecoberturadaimagemparacadacordaltimasada.Este modo
SPexibeocoeficientedecoberturadasada,porexemplo,ocoeficientedareadepixeltotaldos
dadosdeimagemparaototaldareaimprimvelnopapel.Observequeestevalorno
diretamenteproporcionalquantidadedetonerconsumido,embora,obviamente,sejaumfator
queafetaestaquantidade.Osoutrosprincipaisfatoresenvolvidosincluem:tipo,reatotalda
imagemedensidadedeimagemdooriginal,concentraodetonerepotencialdorevelador.
8902
8902001
8902002
[PMCountPREV1] ReajustedeConfiguraoPrevious1doContadorPM
PC(K)
ZeraoltimocontadorPMdoPCU(K).
PC(YMC)
ZeraoltimocontadorPMdoPCU(YMC).
8903
8903001
8903002
[PageCountPREV1] ReajustedeConfiguraoPrevious1doContadorPM
PC(K)
ZeraoltimocontadordepginadoPCU(K).
PC(YMC)
ZeraoltimocontadordepginadoPCU(YMC).
G139
540
SM
8912
8912001
8912002
[PMCountPREV2] ReajustedeConfiguraoPrevious2doContadorPM
PC(K)
ZeraoltimocontadorPMdoPCU(K),excetoum.
PC(YMC)
ZeraoltimocontadorPMdoPCU(YMC),
excetoum.
8913
8913001
[PageCountPREV2] ReajustedeConfiguraoPrevious2doContadorPM
PC(K)
ZeraoltimocontadordepginadoPCU(K),
excetoum.
PC(YMC)
ZeraoltimocontadordepginadoPCU (YMC),
excetoum.
8913002
8941
[3601]
*CTL
Statusdamquina
Aquantidadedetempoqueamquinagastaemummodoespecfico
[0~9999999/0/1]
8941001
TempodeOperao
*CTL
8941002
TempodeStandby
*CTL
8941003
TempodeEconomiade
Energia
*CTL
8941004
Tempo deBaixaPotncia
*CTL
8941005
TempodoModoDesligado
*CTL
8941006
8941007
Tempodeparada/SC
TempodeParada/PrtJam
*CTL
*CTL
8941008
TempodeParada/OrgJam
*CTL
8941009
Tempo deParada/TonEnd
*CTL
G139
Omotorestemoperao. Ocontadornoincluio
tempoemqueosdadosestosendogravadosno
HDD(enquantoomotornoestemoperao).
Omotornoestemoperao. Ocontadorincluio
tempoemqueosdadosestosendogravadosno
HDD. Ocontadornoincluiotempoemquea
mquinaestnoModode EconomiadeEnergia,
MododeBaixaPotncia,ouModoDesligado.
AmquinaestnoMododeEconomiadeEnergia.
Ocontadorincluiotempoemqueaimpressoem
segundoplanoestsendoexecutada.
AmquinaestnoMododeBaixaPotncia. O
contadorincluiotempoqueomotorestligadono
MododeEconomiadeEnergia. Ocontador
tambmincluiotempoemqueaimpressoem
segundoplanoestsendoexecutada.
AmquinaestnoModoDesligado. Ocontador
incluiotempoemqueaimpressoemsegundo
planoestsendoexecutada. Ocontadornoinclui
otempoqueachavedeforaprincipalest
desligada.
OtempodeparadatotalcausadoporcdigosSC
Otempodeparadatotalcausadopor
enroscamentosdepapel
Otempodeparadatotalcausadopor
enroscamentosdeoriginais
Otempodeparadatotalcausadoporfinsdetoner
SM
541
G139
5.3.2
TABELADEVERIFICAODEENTRADA
AoentrarnomododeVerificaodeEntrada,os8dgitosexibirooresultadodeuma
seo.Cadadgitocorrespondeaumdispositivodiferente,conformemostradonatabela.
BitN
Resultado
SP5803
XXX
1
2
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
G139
7
0ou1
Bit
6
0ou1
5
0ou1
4
0ou1
3
0ou1
2
0ou1
1
0ou1
0
0ou1
Leitura
Descrio
1
[Tray1Paper]SensordeFimdoPapel(Bandeja1)
0
SensordeFimdePapel
Papeldetectado
FimdePapel
[Regist]SensordeRegistro
0
SensordeRegistro
Papeldetectado
Sempapel
[PaperTray1]SensordoCompartimento(Bandeja1)
0
Conjuntodebandeja
Noajustado
Ajustado
1
Chave1deTamanhodePapel
VerTabela1.
1: Empurrado
2
[BypassPaper]SensordePapeldaBandejaManual
0
SensordePapeldaBandejaManual
Sempapel
Papeldetectado
[BypassHome]SensordePosioInicialdaBandejaManual
0
SensordePosioInicialdaBandeja Manual Foradaposioinicial
Posioinicial
0
SensordeFimdePapel
Papeldetectado
FimdePapel
[Tray2Jam]SensordeEnroscamento(Bandeja2)
0
SensordeEnroscamento
Papeldetectado
Sempapel
0
Conjuntodebandeja
Noajustado
Ajustado
1
VerTabela1.
1: Empurrado
2
0
SensordeFimdePapel
Papeldetectado
FimdePapel
[Tray3Jam]SensordeEnroscamento(Bandeja3)
0
SensordeEnroscamento
Papeldetectado
Sempapel
0
Conjuntodebandeja
Noajustado
Ajustado
1
VerTabela1.
1: Empurrado
2
[PExitFull]SensordeTotalidadedePapelnaSada
0
SensordeTotalidadedePapelnaSada
Nocompleto
CheiodePapel
[PaperExit]SensordeSada(podenoestardisponvelemfirmwarefinal)
0
Sensordesada
Papeldetectado
Sempapel
[DpxJam]SensordeEnroscamentoDplex
0
SensordeEnroscamentoDplex
Papeldetectado
Sempapel
[DpxUnit]SensordeUnidadeDplex
0
SensordeUnidadeDplex
Semunidade
UnidadeDplex
detectada
[FusingJAM]SensordeSadadeFuso
0
SensordeSadadeFuso
Papeldetectado
Sempapel
[FusingRoller]SensordeRotaodoRolodeFuso
0
SensordeRotaodoRolodeFuso
Nogirando
Girando
542
SM
SP5803
XXX
Bit
Descrio
18
[FTemp.Center]TemperaturadeFuso(Centro)
07
TemperaturadeFuso
19
[FTemp.Left]TemperaturadeFuso(Lateral)
07
TemperaturadeFuso
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
33
34
35
Leitura
1
Intervalodedados: 0a250,
Unidade:1C
Unidade:1C
[WsTonerFull]SensordeTotalidadedeTonerdeResduo
0
SensordeTotalidadedeTonerdeResduo
Nocompleto
Quasecompleto
[TonerEmpty[Y]]SensordeEsgotamentodeToner(Y)
0
SensordeEsgotamentodeToner(Y)
Esgotado
Noesgotado
[TonerEmpty[M]]SensordeEsgotamentodeToner(M)
0
SensordeEsgotamentodeToner(M)
Esgotado
Noesgotado
[TonerEmpty[C]]SensordeEsgotamentodeToner(C)
0
SensordeEsgotamentodeToner(C)
Esgotado
Noesgotado
[TonerEmpty[K]]SensordeEsgotamentodeToner(K)
0
SensordeEsgotamentodeToner(K)
Esgotado
Noesgotado
[Front/SideDoor]ChavedePortaFrontal/Lateral
0
ChavedePortaFrontal/Lateral
Aberto
Fechado
[TonerDoor]ChavedaTampaSuperior
0
ChavedaTampaSuperior
Aberto
Fechado
[Misregist.1]Sensor1deRegistrodeCor
010
Sensor1deRegistrodeCor
Unidade:3,3/1024V
[Misregist.2]Sensor2deRegistrodeCor
010
Sensor2deRegistrode Cor
Unidade:3,3/1024V
[Temperature]SensordeTemperatura
07
SensordeTemperatura
Intervalodedados:0a60,Unidade:1C
[Humidity]SensordeUmidade
07
SensordeUmidade
Intervalodedados:0a99,Unidade: 1%
[Acumulador]UnidadedaCorreiadeTransferncia
0
SensordePosioInicialdoCame
Forada
Posioinicial
posioinicial
[PC(K)First]
010
ResistnciadedetecodenovaPCU
Unidade:3,3/1024V
[PC(YMC) First]
010
ResistnciadedetecodenovaPCU
Unidade:3,3/1024V
[FPressTemp.]TemperaturadoRolodePressodeFuso
07
TemperaturadoRolodePressodeFuso
Unidade:1C
G139
37
SM
543
G139
Tabela1:ChavedeTamanhodePapel
0:NoPressionada,1:Pressionada
Modelos
AmricadoNorte
CartaSEF
A4SEF
B5SEF
LegalSEF
Localizaoda
Chave
1
2
1
1
1
0
0
1
0
0
1:Pressionada
5.3.3
TABELADEVERIFICAODESADA
SP5
804XXX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
G139
Descrio
VerificarRedefinio(Inicializar
posiomecnica)
P1SOL(SolenidedeCaptura:
Bandeja1)
RegistCL
BMotor100(MotordeCapturaBy
pass: 100mm/s)
pass: 124mm/s)
pass: 50mm/s)
BMotorOFF(MotordeCapturaBy
pass: OFF)
Bandeja2)
P2Motor100(MotordeAlimentao
daBandeja2: 100mm/s)
daBandeja2: 50mm/s)
P2MotorOFF(Motorde
AlimentaodaBandeja2: OFF)
Bandeja3)
daBandeja3: 50mm/s)
P3MotorOFF(Motorde
AlimentaodaBandeja3: OFF)
ExecuteestemodoSPantesdeimprimir,depoisde
finalizarasverificaesdesada.
Ligaosolenidedecapturadepapeldabandejadepapel
1por1segundo.
Ligaaengrenagemderegistropor1segundo.
Ligaomotordecapturabypasscomavelocidadede
processode100mm/s.
Ligaomotordecapturabypasscomavelocidadede
processode124mm/s.
Ligaomotordecapturabypasscomumavelocidadede
processode50mm/s.
Desligaomotordecapturabypass.
2por1segundo.
Ligaomotordealimentaodabandeja2comuma
velocidadedeprocessode100mm/s.
Ligaomotordealimentaodabandeja2 comuma
Desligaomotordealimentaodabandeja2.
3por1 segundo.
Ligaomotordealimentaodabandeja 3comuma
Desliga omotordealimentaodabandeja3.
544
SM
SP5
804XXX
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
DSOL(SolenidedeSada
Dplex)
BeltCamSOL(Solenidedo
CamedaUnidadede
Transferncia)
B/CSOL(SolenidedoTrocador
daUnidadedeTransferncia)
PC(K)SOL
(SolenideBk)
PC(K)M100(MotorBk: 100mm/s)
PC(K)MOFF
(MotorBk: OFF)
PC(YMC)M100
(PC/YMCMotor: 100mm/s)
PC(YMC)M124
PC(YMC)M50
PC(YMC)MOFF
(PC/YMCMotor: OFF)
TonerSOLON(Solenidede
Suprimento deToner)
TonerSOLOFF(Solenidede
SuprimentodeToner)
Ligaosolenidedesadadepapeldaunidadedplexpor
1segundo.
Ligaosolenidedo camedaunidadedetransfernciapor
1segundo.
Ligaosolenidedotrocadordaunidadedetransferncia
por1segundo.
LigaosolenidedeacionamentoPC(K)por1 segundo.
LigaomotorBkcomumavelocidadedeprocessode
100 mm/s.
LigaomotorBkcomumavelocidadedeprocessode124
mm/s.
LigaomotorBkcom umavelocidadedeprocessode50
mm/s.
DesligaomotorBk
LigaomotorPC(YMC)comumavelocidadedeprocesso
de100mm/s.
de124mm/s.
de50mm/s.
DesligaomotorPC(YMC).
Ligaosolenidedesuprimentodetoner.
Desligaosolenidedesuprimentodetoner.
G139
31
Descrio
SM
545
G139
PROCEDIMENTODEATUALIZAODEFIRMWARE
P R O CED IM EN TO D E A TU A L IZA O D EF IR M W AR E
5.4 PROCEDIMENTODEATUALIZAODE
FIRMWARE
5.4.1
TIPODEFIRMWARE
Atabelalistaosprogramasutilizadosporestamquina.
TipodeFirmware
Funo
Motor Principal
Controledomotordaimpressora
Sistema
AplicaodaImpressora
NIB
SistemaWeb
Gerenciamentodosistemada
impressora
AplicaodeRecurso
GerenciamentodeNIB
AplicaodeServioWeb
5.4.2
Localizaode
Firmware
ROMflashdo
EGB
ROM flashdo
Controlador
CartoSD
CartoSD
CartoSD
Mensagem
Exibida
Engine
OnboardSys
OptSD1Prn
OptSD1Prn
OptSD1Prn
PRECAUES
ManuseandoCartesSD
CertifiquesedetomarasseguintesprecauesaomanusearcartesSD:
DesligueachavedeforaprincipalantesdeinserirouremoverumcartoSD.Osdadosno
cartoSPpodemsercorrompidosseumcartoSDforinseridoouremovidoenquantoachave
deforaprincipalestiverligada.
Nodesligueachavedeforaprincipalduranteodownload.
MantenhaoscartesSDemlocalseguro.NoarmazenecartesSDnasseguintesreas:
reasqueficamexpostasaaltastemperaturas,altaumidade,luzdiretadosol,ou forte
vibrao.
reasondehefeitosdeforasmagnticas
NoenverguenemrisquecartesSD.
NodeixecairoscartesSDnemosexponhaachoquesouvibraes.
NOTA:
ParaadisposiodearquivosemcartesSD,consulte5.4.3.
UploadouDownload
Nesta seo(5.4),uploadedownloadtmosseguintessignificados:
Upload:ParacopiardadosdaimpressoraparaocartoSD.
Download:ParacopiardadosdocartoSDparaaimpressora.
ConexodeRede
Antesdeiniciar,informeaousurioquenopossvelutilizaraimpressoradurantea
atualizaodefirmware.Adicionalmente,ousuriodevedesconectarfisicamentea
impressoradarede.Sevierumtrabalhodeimpresso,istopodecausarproblemas
comaatualizaodofirmware.
G139
546
SM
5.4.3
DISPOSIODEARQUIVOS
ComofuncionaoPrograma
Oprogramadeatualizaodefirmwaredestamquinaprocuraapasta romdata parao
arquivofirmwarenecessrio.AogravarofirmwareparaumcartoSD,certifiquesedegrav
loemumapastadenominada romdata. Nosedevecriara pasta romdata emoutrapasta.
NOTA:
No crie outra pasta de programa de atualizao de firmware na pasta

romdata. Caso contrrio, isso pode causar mal funcionamento no
procedimento de atualizao de firmware. Mantenha apenas uma pasta
deprogramadeatualizaodefirmwarenapastaromdata.
Oprogramadefirmwarecontmasinformaesdearquivo.Oprogramade
atualizaodefirmwarelasinformaesdearquivoantesdevocfazerodownloada
partirdeumcartoSD.Ofirmwarebaixadoapenasquandoasinformaesde
arquivoestocorretas.
NOTA:
As informaes de arquivo podem identificar o firmware. Entretanto,

essasinformaesnogarantemqueosdadosnoestejamcorrompidos.
Exemplo
Recomendamosquevocdisponhaaspastas
eosarquivosconformeaseguir,aogravaro
firmware:
G139
Napastaromdata,crieapenasumapasta
eutilizeaparaummodelo.Utilizeocdigo
demquina(G139)comonomedesta
pasta.
Crieumanovapastaforaderomdatacaso
vocgravealgunsarquivosalmdos
arquivosdefirmware.Graveosarquivos
nestapasta.Nogravenenhumarquivo
foradaspastas.(Odiagramamostraum
exemplo.Trspastas,log,nvramdataeprt
estoforaderomdata.Essaspastas
podemarmazenarlogsdedepurao,
dadosNVRAMearquivoscapturados,
respectivamente).
SM
547
G139
5.4.4
ATUALIZAO
Procedimento
1. Desligueachavedeforaprincipal.
2. Desconecteaimpressoradarede( 5.4.2).
3. Removaatampadoslot[A].
NOTA: Noutilizeoslot1.Oslot1para
usodocliente.
4. VireafrentedocartoSDparaapartefrontalda
impressora,einsiraanoslot2.
5. EmpurrelentamenteocartoSDparadentrodo
slotatouvirumclique.
6. CertifiquesedequeocartoSDestejatravado
nolugar.
NOTA: Para remover o carto SD, empurreo at ouvir um clique, e libereo
lentamente.OslotempurraocartoSDparafora.
7. Ligueachavedeforaprincipal.
8. Aguardeatqueonomedefirmwareapareanodisplay(cercade1minuto).
NOTA: Onomedefirmwarelidoapartirdedentrodofirmware.Onomedefirmware
nosealtera,mesmosevocalteraronomedoarquivoemseuPC.
9. Vparaoprximopasso,seonomedefirmwarenecessrioaparecernodisplay. Para
utilizarumfirmwarediferente,pressioneasetaparacimaousetaparabaixopara
encontrarofirmwarenecessrio.
10. Paraselecionarofirmware,pressioneEnter. Verifiqueseumaestrela(*)adicionadaao
nomedefirmware. Paraconfirmaronmerodepeaenmerodeversodecada
firmware,consulteConfirmaodepeadefirmwareenmerodeversoaps estes
procedimentosdeatualizao.
11. Casovocatualizemaisdeumprogramadefirmwareaomesmotempo,encontree
selecionecadaumdeles. Verifiqueseumaestrelaadicionadaacadanomede
firmware.
12. ParaselecionarDatadeAtualizao,pressionesetaparacimaousetaparabaixo.
NOTA: precisoumslotvazioparaesteprocedimento.Seoclientetiverutilizado
todos os trs slots, solicite ao cliente que remova um slot
temporariamentedoscartesSDnosslots1ou2.
13. Parainiciaraatualizaodefirmware,pressioneEnter. Enquantocadafirmware
baixado,ossublinhadosnopaineldeoperaososubstitudosporestrelas.
14. AguardeatqueapareaamensagemAtualizado.
G139
548
SM
16. RemovaocartoSDdoslot.
17. Fixeatampadoslot.
18. Conectefisicamenteaimpressorarede.
20. ImprimaaPginadeConfiguraoparaverificarquecadafirmwareestatualizado
corretamente: Menu>List/TestPrint>Config.P/Er.Log
Tratamentodeerro
Umcdigodeerromostraseocorreuerroduranteodownload.Oscdigosdeerrotm
aletraEeumnmero.Seocorrerumerro,ofirmwarenobaixadocorretamente.
Nestacondio,verifiqueatabeladecdigodeerro(5.4.6)eexecuteospassos
necessrios.Aseguir,baixenovamenteofirmware.
FalhadeEnergia
Seaatualizaodefirmwareforinterrompidaporfalhadeenergia,ofirmwareno
baixadocorretamente.Nestacondio,aoperaodamquinanogarantida.Baixe
novamenteofirmware.
ConfirmaodeNmerodePeaseVersodeFirmware
possvelconfirmaronmerodepeaseversodecadafirmwareduranteos
procedimentosdeatualizao.
Executeosprocedimentosdeatualizaoapartirdopasso1ao8.
Selecione umfirmwareaserconfirmadocomsetaparacimaousetaparabaixo.
PressioneMenuparaexibironmerodepeasdeumfirmware.
Apareceonmerodepeasemduaslinhas.
NOTA: O nmero superior indica o nmero de peas de um firmware que a
mquina possui. O nmero inferior indica o nmero de peas de um
firmwarequeaumcartoSDpossui.
5. PressioneMenunovamenteparaexibironmerodeversodeumfirmware.
NOTA: O nmero superior indica o nmero de verso de um firmware que a
mquina possui. O nmero inferior indica o nmero de verso de um
firmwarequeaumcartoSDpossui.
6. PressioneMenunovamentepararetornaraomododeseleodefirmware.
G139
1.
2.
3.
4.
SM
549
G139
5.4.5
UPLOAD/DOWNLOADDEDADOSDENVRAM
ADVERTNCIA
Desligueachavedeforaprincipal antesdeinserirouremoverumcartoSD.
VerifiqueseocontroladoreoEGBestocorretamenteconectados.
UploaddeDadosdeNVRAM
CopieosdadosdaNVRAMparaumcartoSD(referidocomouploaddedadosdeNVRAM
nestaseo)antesdesubstituiraNVRAM.Senoconseguirfazerouploaddedadosde
NVRAM,insiramanualmenteasconfiguraesnecessriasapssubstituiraNVRAM.
1.
2.
3.
4.
InicieomodoSP.
SelecioneSP59901(ALL(ListadeDados)).
ExecuteoSP.
VerifiqueseoRelatrioSCMestcorretamenteapresentado.
NOTA: O Relatrio SMC pode ser necessrio caso a mquina no conclua
corretamente o upload ou download de dados de NVRAM (E Download
deDadosdeNVRAM).
5. SaiadomodoSP.
7. Removaatampado slot[A].
8. InsiraumcartoSDnoslot2.
10. InicieomodoSP.
11. SelecioneSP58241(UploaddeNVRAM).
12. PressioneEnter.
13. PressioneEnternovamenteapsaexibiode"<NVRAMUpload>execute?". Aseguir,o
uploadiniciado.
Quandoouploadconcludocorretamente,oseguintearquivocriado:
a)
NVRAM\serial_number.nvondenvramonomedapastanocarto
SDeserial_number.nvonomedearquivocomaextenso.nv.O
nmerodesriedaimpressorautilizadocomonomedearquivo.Por
exemplo, se o nmero de srie for G1350017, o nome do arquivo
G1350017.NV.
14. "<NVRAMUpload>result=OK"exibeseouploadfoiexecutadocorretamente.
15. SaiadomodoSP.
17. RemovaocartoSDeaseguirreconecteatampadoslot.
18. MarqueocartoSDcom,porexemplo,ocdigodamquina. EstecartoSDser
necessrioaobaixarosdadosdeNVRAM( DownloaddeDadosNVRAM).
NOTA: UmcartoSDpodearmazenarosdadosdeNVRAMapartirdeduasoumais
mquinas.
G139
550
SM
DownloaddeDadosdeNVRAM
CopieosdadosdocartoSDparaaNVRAM(referidocomodownloaddedadosde
NVRAMnestaseo)antesdesubstituiraNVRAM.Senoconseguirfazero
downloaddedadosdeNVRAM,insiramanualmenteasconfiguraesnecessrias.
NOTA:
Certifiquese deligar achave de proteode gravaodocarto SDdo

sistema ou do carto SD da aplicao na mquina. Caso contrrio,
ocorrer erro de download (por exemplo, Cdigo de Erro 44) durante a
atualizaodefirmware.
1. Certifiquesequeachavedeforaprincipalestejadesligada.
2. CertifiquesedequepossuiocartoSDcorretoquecontenhaosdadosdeNVRAM
necessrios.
4. InsiraocartoSDnoslot2.
6. InicieomodoSP.
7. SelecioneSP58251(DownloaddeNVRAM).
8. PressioneEnter.
9. PressioneEnternovamenteapsaexibiode"<NVRAMDownload>execute?". A
seguir,odownloadiniciado.
NOTA: A mquina no consegue fazer o download se o nome de arquivo no
cartoSDfordiferentedonmerodesriedaimpressora( Uploadde
DadosdeNVRAM).
1.
"<NVRAMDownload>result=OK"exibeseodownloadfoiexecutado
corretamente.
2.
SaiadomodoSP.
3.
Desligueachavedeforaprincipal.
4.
RemovaocartoSDeaseguirreconecteatampadoslot.
5.
Ligueachavedeforaprincipal.
6.
CertifiquesedequeosdadosdeNVRAMsejambaixadoscorretamente.
EsteprocedimentonobaixaosseguintesdadosparaaNVRAM:
ContagemTotal
NmerodeSrie
G139
SM
551
G139
5.4.6
TABELADECDIGODEERROPARAATUALIZAODE
FIRMWARE
Essescdigosdeerrosoutilizadospormaisdeummodelo.Algunscdigosnoso
utilizadosporestamquina.
Cdigo
20
21
22
23
24
30
31
32
33
34
35
36
40
42
43
44
50
G139
Motivo
Noconseguemapearendereos
lgicos
Noconsegueacessaramemria
Noconseguedescomprimir
dadoscomprimidos
Ocorreuerroquandofoiiniciadoo
programadeatualizaodeROM
ErrodeacessodocartoSD
NenhumHDDdisponvelpara
gravardownloaddedados
Dadosincorretosparadownload
contnuo
Dadosincorretosapsinterrupo
dedownload
VersoincorretadecartoSD
Incompatibilidadedemdulo O
mdulocorretonoestnocarto
SD
Incompatibilidadedemdulo O
MdulonocartoSDnose
destinaaestamquina
Noconseguegravarmdulo
ExcetomotivoE34,E35
Falhade downloaddemdulode
motor
Falhadedownloaddemdulodo
paineldeoperao
Falhadedownloaddedadosde
gravao
Falhadedownloaddemdulodo
controlador
Falhadeverificaode
confirmaoeletrnica
Soluo
Verifiqueseo cartoSDestinseridocorretamente,ouutilize
outrocartoSD.
ConexoincorretadeHDDousubstituaosdiscosrgidos.
DadosdeROMincorretosnocartoSD,ouosdados esto
corrompidos.
Programadocontroladoranormal. Sefalharasegundatentativa,
substituaaplacadocontrolador.
VerifiqueseocartoSDestinseridocorretamente,ouutilize
outrocartoSD.
ConexoincorretadeHDDousubstituaosdiscosrgidos.
InsiraocartoSDcomosdadosrestantesnecessrios parao
download,aseguirreinicieoprocedimento.
Executeoprocedimentoderecuperaoparaodownloadde
mdulodesejado,aseguir,repitaoprocedimentodeinstalao.
DadosdeROMincorretosnocartoSD,ouosdadosesto
corrompidos.
OsdadosdeatualizaodeSDsoincorretos. Adquiraosdados
corretos(Japo,Overseas,OEM,etc.)aseguir,instale
novamente.
OsdadosdeatualizaodeSDsoincorretos. Osdadosno
cartoSDdestinamseparaoutramquina. Adquiraosdados
corretosdeatualizao,aseguirinstalenovamente.
corretosdeatualizao,aseguirinstalenovamente.
SubstituaosdadosdeatualizaodomdulonocartoSDe
tentenovamente,ousubstituaaplacaEGB.
tentenovamente,ousubstituaoLCDC.
tentenovamente,ousubstituaosdiscosrgidos.
Substituaosdadosdeatualizao domdulonocartoSDe
tentenovamente,ousubstituaaplacadocontrolador.
corretos deatualizao,aseguirinstalenovamente.
552
SM
SDCARDAPPLIMOVE
S D C AR D A P P LI M O V E
5.5 SDCARDAPPLIMOVE
5.5.1
VISOGERAL
OprogramadeservioSDCardAppliMove"(SP5873)permiteacpiadeprogramas
deaplicaodeumcartoSDparaoutrocartoSD.
HdoisslotsdecartoSD.Estamquinautilizaoslot1paraarmazenarprogramasde
aplicao.Oslot2destinaseatrabalhodemanuteno.Porcausadisto,seos
programasdeaplicaoforemarmazenadosemdoiscartesSDoumais,escolha
umcartoSDdentreessescartesSDearmazenetodososprogramasde
aplicaoemumcarto.
TenhaextremocuidadoaoutilizaroSDCardAppliMove:
G139
1. Osdadosdeautenticaosotransferidoscomoprogramadeaplicaodeumcarto
SDparaoutrocartoSD. Aautenticaofalha sevoctentarutilizarocartoSDdepois
decopiaroprogramadeaplicaodestecartoparaoutrocartoSD.
2. NoutilizeumcartoSDsetiversidoutilizadoparaalgumoutrotrabalho,porexemplo,
emumcomputador. AoperaonormalnoestgarantidaseforutilizadoumcartoSD
nessacondio.
3. MantenhaocartoSDnolocal( Nota)depoisdecopiaroprogramadeaplicaode
umcartoparaoutro. Istosedevea: OcartoSDpodeseranicaprovadequeo
usurioestlicenciadoautilizaro programadeaplicao. Podesernecessrioverificar
ocartoSDeseusdadospararesolverumproblemanofuturo.
NOTA: ConsulteManutenodocartoSD"nofimdestecaptulo.
SM
553
G139
SDCARDAPPLIMOVE
5.5.2
MOVEEXEC
OmenuMoveExec"(SP58731)permiteacpiadeprogramasdeaplicaodeum
cartoSDoriginalparaoutrocartoSD.Osprogramasdeaplicaosocopiados
conformeaseguir:
Doslot2paraoslot1quandooscartesSDestiveremnoslot2,ouemtodososslots.
Observequeosdadosdeautenticaotambmsocopiadoscomoprogramade
aplicao( 5.5.1).
3. CertifiquesedequeumcartoSDestejanoslot
1.Oprogramadeaplicaocopiadoparao
cartoSDnoslot1.
4. InsiraocartoSD(comoprogramade
aplicaoarmazenado)noslot2.Oprograma
deaplicaocopiadodestecartoSD.
6. InicieomodoSP.
7. SelecioneSP58731MoveExec.
8. Sigaasmensagensexibidasnopaineldeoperao
9. SaiadomodoSP.
11. RemovaocartoSDdoslot2e,aseguir,reconecteatampadoslot[A].
13. Certifiquesedequeosprogramasdeaplicaooperamcorretamente.
G139
554
SM
SDCARDAPPLIMOVE
5.5.3
UNDOEXEC
OmenuUndoExec"(SP58732)permitequevoccopiedevoltaosprogramasde
aplicaodeumcartoSDparaocartoSDoriginal.possvelutilizaresteprograma
quando,porexemplo,voctivercopiadoerroneamentealgunsprogramascomoMove
Exec(SP58731).Osprogramasdeaplicaosocopiadosconformeaseguir:
Doslot1paraoslot2quandooscartesSDestiveremnoslot2,ouemtodososslots.
NOTA: 1) Certifiquese deligar achave de proteode gravaodocarto SDdo

sistema ou do carto SD da aplicao na mquina. Ocorre um erro de
download (por exemplo, Cdigo de Erro 44) durante uma fuso de
aplicao.
2) Observe que os dados de autenticao tambm so copiados com o
programadeaplicao( 5.5.1).
3. InsiraocartoSDoriginalnoslot2.Oprograma
deaplicaocopiadodevoltapara
estecarto.
4. CertifiquesedequeocartoSD(como
programadeaplicaoarmazenado)estejano
slot1.Oprogramade aplicaocopiadode
voltadestecartoSD.
6. InicieomodoSP.
7. SelecioneSP58732UndoExec.
8. Sigaasmensagensexibidasnopaineldeoperao
9. SaiadomodoSP.
11. RemovaocartoSDdoslot2e,aseguir,reconecteatampadoslot[A].
13. Certifiquesedequeosprogramasdeaplicaooperamcorretamente.
ManutenodocartoSD
G139
DevesemanterocartoSDoriginaldepoisde
executaroMoveExec.ArmazeneocartoSD
nolocal[A]mostradonafigura.
SM
555
G139
AUTOTESTEDEINICIALIZAO
A U TOT ES TE D E IN IC IA LI ZA O
5.6 AUTOTESTEDEINICIALIZAO
5.6.1
AUTODIAGNSTICODOCONTROLADOR
VisoGeral
Hdoistiposdeautodiagnsticoparaocontrolador.
Autodiagnsticosdeinicializao:Amquinainiciaautomaticamenteoautodiagnsticologo
apsaconexodaenergia.
DetecodeSC:AmquinadetectaautomaticamentecondiesSCnaligaooudurantea
operao.
Constaaseguirarepresentaodofluxodetrabalhodoautodiagnsticode
inicializao.
Inicializao
A
ErroRegistrado
VerificaodeRAM
deDiagnstico
NGNoinicializado
Verificaotimade
NVRAM
NG
ErroRegistrado
VerificaodeCPU
NG
SC820
NG
Verificaode
CabealhodeFonte
ErroRegistrado
VerificaoASIC
NG
SC821
VerificaodeClock
emTempoReal
VerificaoPadro
deConexoRAM
NG
SC827
VerificaodeRede
NG
SC826
NG
ErroRegistrado
Verificaotimade
ConexoRAM
NG
SC829
VerificaoI/F
deMotor
NG
ErroRegistrado
VerificaoGerador
deClock
NG
SC838
Verificaode
Interrupo
NG
ErroRegistrado
VerificaoPadrode
NVRAM
NG
SC824
VerificaodeChip
deMemria
NG
ErroRegistrado
G139
FIM
556
SM
MODODEPROGRAMADEUSURIO
5.6.2
AUTODIAGNSTICODOMOTOR
Inicializao
Algunsprocessosdotestedeautodiagnsticodomotorso
executadossemprequeachavedeforaprincipalligada,
atqueaimpressoraentrenostatusdepronta.Outrosso
executadosapenasquandovemumtrabalhodeimpresso
paraaimpressora,quandoaimpressoraentrenostatusde
impresso.
VerificaodeErroPrimrio
Verificaodeposiodecame
daunidadedetensodacorreia
Verificaodecartucho
detoner
Verificaodabandeja
manual
Ajustedecor
Pronto
G139
Impresso
SM
557
G139
MODODEPROGRAMADEUSURIO
M O DO D E P R OG R A M AD E U S U R IO
5.7 MODODEPROGRAMADEUSURIO
PressioneMenueutilizeassetasParacima/baixopararolaratravsdalistagemdo
menu.Paravoltaraumnvelsuperior,pressioneEscape".PressioneOnLinedepois
dealterarumaconfigurao.Alistademenudeusuriopodeserimpressautilizando
ListadeMenunomododeusurioImpressodeLista/Teste.
QuadrodeMenudoUsurio
Categoria
Contador
Impressode
amostra
Impresso
bloqueada
Entradadepapel
Impressode
Lista/Teste
Manuteno
Sistema
*1
*2
MenudeFuno
Categoria
MenudeFuno
IdiomadaImpressora
TamanhodePapelSub
*2
Tamanhodepapel
TamanhodaBandejaManual
Tipodepapel
TravadeBandeja
Prioridadedebandeja
Config.P/Er.Log
Pginade Config.
LogdeErro
ListadeMenu
PginadeDemonstraode
Cor
PginadeConfig.PCL
PginadeConfig.PS
HexDump
RegistrodeCor
CalibraodeCor
Densidadedeimagem
IdiomapadrodeImpresso
Dplex*6
Pginasembranco
EconomiadeEnergia1
EconomiadeEnergia2
TempodeResetAutomtico
UnidadedeMedida
DetecodePginaP/B
MododePapelTimbrado
Sistema
InterfaceHost
Registro
PapelComum
ResetdeManuteno
FormatodeHDD*2
AtualizaodeROM*3
ModoGrfico4C.
AlertadeSubstituio
SinalLANWL.*4
PadresdeLANWL.*4
Repetiodetecla
ProteodeMenu*5
TrabalhodeImpressoem
srie*5
ImpressodeRelatriode
Erro
ContinuaoAutomtica
Sobrecarga dememria
Cpias
MenuPCL
ImpressodeSpool*2
PrioridadedeBandejaManual
DiscoRAM
NotificarporEmail
BufferdeE/S
Esgotamentodetempode
E/S
ConfiguraodeRede
IEEE1394Configurao*7
IEEE802.11b*4
Orientao
Linhasdeformulrio
Fontes
NmerodeFonte
Tamanhodeponto
TamanhodeFonte
ConjuntodeSmbolos
FonteCourier
Ext.LarguraA4
ConectarCRaLF
Resoluo
Idioma
NOTA:
1)OmododecargadomedidordeveestarligadonomodoSP.
2)HDDopcionalnecessrio
3)AatualizaodeROMnoutilizadaatualmente
4)IEEE802.11bopcionalnecessrio
G139
5)Exibidodepoisdepressionar[Enter],[Escape]edepois[Menu].
6)UnidadeDplexopcionalnecessria
7)IEEE1394opcionalnecessrio.
558
SM
CHAVESDIP
C H A VES D IP
5.8 CHAVESDIP
PlacaControladora
OFF
ON
DFU: Mantenhaestachaveligada.
Somenteparausodafbrica: Mantenhaessaschavesdesligadas.
G139
ChaveDIPNo
1
2a4
SM
559
G139
DescriesDetalhadasdeSees
6
D e s c ri e s D e talh a d a s d eS e es
6.
G139
EstaseofundamentalmenteamesmaqueparaosmodelosG081/G20/G121/G122.
ConsulteestaseonaparteinicialdaManualdeServio
G081/G120/G121/G122/G139.
SM
61
G139
7
ESPECIFICAES
1.
ESPECIFICAESGERAIS
Configurao
Desktop
Processodeimpresso
Sistemadetransfernciaeletrostticaseca
Linguagensdaimpressora
RPCS(FluxodeComandodeImpressoRefinado)
PCL5c/e
PCL6
AdobePostScript3
PDF
Resoluo
RPCS
1200x1200dpi,1200x600dpi,600x600dpi
PCL5c/e:
600x600dpi,300x300dpi
PCL6:
1200x1200dpi,1200x600dpi,600x600dpi
AdobePostScript3
1200x1200dpi,1200x600dpi,600x600dpi
PDF:
1200x1200dpi,1200x600dpi,600x600dpi
Gradao
1bit/pixel
Velocidadedeimpresso
Fontesresidentes
PLC5c:
35fontesManagerIntelli
10fontesTrueType
1fontebitmap
AdobePostScript3:
136fontes(24fontesTipo2,112fontesTipo14)
SM
71
G139
Resoluo
Papelcomum Espesso/OHP
600600dpi
21ppm
8ppm
Monocromtico 1200600dpi
21ppm
8ppm
12001200dpi
9ppm
8ppm
600600dpi
21ppm
8ppm
Colorido
1200600dpi
21ppm
8ppm
12001200dpi
9ppm
8ppm
G139
Interfaceshospedeiras
Ethernet(10/100BaseTX):Padro
USB2.0:Padro
IEEE1394:(impressoSCSI,IPsobre1394):Opcional
IEEE802.11b(LANsemfios):Opcional
Paralelo(IEEE1284:Opcional):Opcional
Bluetooth(semfio):Opcional
Protocolosderede
TCP/IP,IPX/SPX,NetBEUI,AppleTalk
Velocidadedeprimeiraimpresso
Emcores:14,5segundosoumenos(apartir
dabandeja1)
P/B:13,5segundosoumenos(apartirda
bandeja1)
Tempodeaquecimento Menosde30segundos(a23C/50%)
Capacidadedepapelde
Bandejapadro:530folhas
impresso:(80g/m2,20lb) Bandejadepassagem:100folhas
Bandejaopcionaldeabastecimentodepapel:530folhasx2
Tamanhodopapeldeimpresso(ConsulteTamanhosdePapelAdmitidos)
Mnimo
Bandejapadro
Depassagem
Bandejaopcional
Pesodopapeldeimpresso
Mximo
A4/B5/8x11/8x14(SEF)
90x148mm
216x356mm
A4/B5/8x11/8x14(SEF)
Bandejapadro:60a105g/m2 (16a28lb.)
Bandejaopcionaldepapel:60a105g/m2 (16a28lb.)
Bandejadepassagem:60a199g/m2 (16a53lb)
Capacidadedepapeldeproduo
Bandejadesadapadro:250folhas(rosto
parabaixo)
Memria
Padro128MB,at512MBcomDIMMopcional
Fontedeenergia
120V,60Hz:Maisde10A(paraaAmricadoNorte)
220V, 240V,50/60Hz:Maisde6A(paraEuropa/sia)
Consumodeenergia
Mximo
EconomizadordeEnergia
120
230V
1200 Woumenos
9Woumenos
1300Woumenos
9Woumenos
Emissoderudo(Nvel
deEnergiadeSom)
Mainframesomente Sistemaco mpleto
Impresso
Emespera
63dBoumenos
49dBoumenos
63dBoumenos
49
NOTA: AsmedidasacimaforamfeitasdeacordocomISO9296naposio
dooperador
Dimenses(LxPxA)
419x536x398mm(16,5x21,1x15,7)
Peso
Menosde32kg(70,5lb.)
G139
72
SM
1.1
TAMANHOSDEPAPELADMITIDOS
Bandejasdepapel
Papel
Tamanho(LxC)
A3
A4SEF
A4LEF
A5SEF
A5LEF
A6SEF
B4SEF
B5SEF
B5LEF
B6SEF
Ledger
CartaSEF
CartaLEF
LegalSEF
MeiaCartaLEF
ExecutivoSEF
ExecutivoLEF
FSEF
FoolscapSEF
FolioSEF
8K
16KSEF
16KLEF
Personalizado
Com10Env.
MonarchEnv.
C6Env.
C5Env.
DLEnv.
297x420mm
210x297mm
297x210mm
148x210mm
210x148mm
105x148mm
257x364mm
182x257 mm
257x182mm
128x182mm
11x17
8,5x11
11x8,5
8,5x14
5,5x8,5
7,25x10,5
10,5x7,25
8x13
8,5x13
8,25x13
267x390mm
195x267mm
267x195mm
Mnimo:
90x148mm
Mximo:
216x356mm
4,125x9,5
3,875x7,5
114x162mm
162x229mm
110x220mm
Unidade
Principal/Opes
EUA
EUR/SIA
N
S
N
N
N
N
N
S
N
N
N
S
N
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
S
N
N
N
N
N
S
N
N
N
S
N
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Bandejade
passagem
N
S#
N
S#
N
S#
N
S#
N
N
N
S#
N
S#
S#
S#
N
S#
S#
S#
N
S#
N
S#
Duplo
N
S
N
N
N
N
N
S
N
N
N
S
N
S
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
S#
S#
S#
S#
S#
N
N
N
N
N
S:
S#:
S*:
N:
SM
Admitido.Osensordetectaotamanhodopapel.
Admitido.Ousurioespecificaotamanhodopapel.
Admitido.Dependedeumajustedotcnico.
Noadmitido.
73
G139
Comentrios:
G139
2.
ACESSRIOSDESOFTWARE
OsdriversdaimpressoraeosoftwaredeutilitriosofornecidosemumCDROM.Um
instaladorautomticopermitequevocselecionequaiscomponentesinstalar.
2.1
DRIVERSDEIMPRESSORA
Linguagemde
impressora
Windows
95/98/ME
Windows
NT4.0
Windows
2000
Windows
XP
Macintosh
PCL5c/6
PS3
RPCS
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
No
Sim
No
NOTA: 1) Os drivers de impressora para o Windows NT 4.0 so somente para a

plataforma Intel x86. No h driver de impressora Windows NT 4.0 para
asplataformasPowerPC,AlphaouMIPS.
2) OsdriversPS3sotodosdriversAdobePSgenunos,excetoparao
Windows2000,queusaMicrosoftOS.UmarquivoPPDparacada
sistemaoperacionalfornecidocomodriver.
3) OdriverPS3paraoMacintoshadmiteaversoMacOS7.6ouverses
posteriores.
2.2
SOFTWAREDEUTILITRIO
Software
FontManager2000
(Win95/98/Me,NT4.0,2000,XP,
Server2003)
SmartDeviceMonitorparaAdmin
(Win95/98/Me,NT4.0,2000,XP,
Server2003)
SmartDeviceMonitorpara
Cliente(Win95/98/Me,NT4.0,
2000,XP,Server2003)
Descrio
Utilitriodegerenciamentodefontescomfontesdetelaparaaimpressora
Utilitriodegerenciamentodeimpressoraparaadministradoresde rede.Os
utilitriosdeconfiguraoNIBtambmestodisponveis
UtilitriodeImpressorapara
Mac(Mac)
UtilitrioIEEE1394(Win2000,
XP,Server2003)
DeskTopBinderV2Lite
(Win95/98/Me,NT4,XP,
Server2003)
G139
Utilitriodegerenciamentodeimpressoraparausuriosclientes.
UtilitrioparaimpressopeertopeersobreumaredeNetBEUI
ouTCP/IP.
UtilitriodeimpressopeertopeersobreumaredeTCP/IP.
Apresentaosrecursosdeimpressoparalelaederecuperao
deimpresso
Estesoftwarefornecevriasfunesconvenientespara impressodeclientes
Macintosh
EsteutilitrioresolveproblemascomWindows2000,XP,Server2003.
OprprioDeskTopBinderV2Litepodeserusadocomo umsoftwarede
gerenciamentodedocumentospessoais,econseguegerenciartantodadosde
imagemconvertidosdedocumentosempapelquantoarquivosdeaplicativos
salvosnoPCdecadacliente.
74
SM
3.
CONFIGURAODAMQUINA
Cdi goda
mquina
Unidadeprincipal
Opes
Unidadedupla
G139
G837
Unidadedeabastecimentodepapel
G836
Opesinternas
MemriaDIMM128MB
MemriaDIMM256MB
MemriaNVRAM
PlacaIEEE1284I/F
PlacaIEEE1394I/F
PlacaIEEE802.11b
PlacaBluetooth
B584
B818
G395
B679
B581
G813
G736
HDDTipo3000
G345
UnidadedeProteodeDadosdeRede
TipoA
G820
Item
ComumcomG081/G120/G121/G122
ComumcomG081/G120/G121/G122
Sepodeminstalaratduasunidadesde
bandeja
ComumcommodeloG104
ComumcommodeloG104
ComumcommodeloG104
ComumcommodeloG104
ComumcommodeloG104
Comumcommodelo G104
ComumcommodeloG104
Comumcommodelo
G081/G120/G121/G122
1) O IEEE 1394, o IEEE802.11b, o Bluetooth e o IEEE1284 no podem ser

instaladosaomesmotempo.
2) Umsegundomodelo,oG149compadroduplo,nofoicomercializadonosEUA.
G139
NOTA:
Com ent ri os
SM
75
G139

MS CL3500-Complemento Port

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

MS CL3500-Complemento Port

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

G139

MANUTENO PREVENTIVA .....................................................................21

IDENTIFICAO / SOLUO DE PROBLEMAS.........................................41

GUIADEIDENTIFICAO/SOLUODEPROBLEMAS ........................................... 413

IMPRESSOEMBRANCO ............................................................................................................... 413

IMPRESSOTOTALEMPRETO ..................................................................................................... 413

CORCMYFALTANDO ...................................................................................................................... 414

PONTOSOULINHASREPETIDASNASIMPRESSES ............................................................... 415

4.3.10 PONTOSCOLORIDOSCMYPARCIAIS.......................................................................................... 416

SENSORES ........................................................................................................................................ 419

TABELADEVERIFICAODESADA ........................................................................................... 544

UPLOAD/DOWNLOADDEDADOSDENVRAM ............................................................................. 550

SDCARDAPPLIMOVE ................................................................................................ 553

AUTODIAGNSTICODOMOTOR ................................................................................................. 557

MODODEPROGRAMADEUSURIO ......................................................................... 558

CONFIGURAO DA MQUINA .................................................................75

CONDIESDESEGURANA PARAA SADE

A impressora e seus perifricos devem ser instalados e submetidos

[00FF]Errodeautodiagnstico CPU:cdigode errodetalhado

Ao substituir a placa de controle do motor, remova a NVRAM da placa

Mtodo 1: Ligue a mquina enquanto pressiona simultaneamente Online e Escape"

Para salvar quaisquer configuraes alteradas, desligue e ligue o

Bit5a7: Noutilizado. Noaltereasconfiguraes.

Ajustaasconfiguraes docomutadordebit. DFU

[0~255/ 112 /1/passo]

[0~255/ 128 /1/passo]

[0~255/ 144 /1/passo]

[0~255/ 160 /1/passo]

[0~255/ 176 /1/passo]

[0~255/ 192 /1/passo]

[0~255/ 208 /1/passo]

[0~255/ 224 /1/passo]

[0~255/ 240 /1/passo]

[ToneCtlSave] Gravar ValordeControledeToner

Para corrigir problemas de qualidade de cor, limpe e/ou substitua as

2) Reinicieocontrolador(pressioneatecla [JobReset] quandoamquinaestiveroffline)

Ajusta a temperatura da correia fusora para a condio

[RemoteServiceA] Endereo deServioRemoto

Essescontadoresaumentamquandoopapelsai. Por outrolado,ocontadorPMaumenta(para

No crie outra pasta de programa de atualizao de firmware na pasta

As informaes de arquivo podem identificar o firmware. Entretanto,

Certifiquese deligar achave de proteode gravaodocarto SDdo

NOTA: 1) Certifiquese deligar achave de proteode gravaodocarto SDdo

NOTA: 1) Os drivers de impressora para o Windows NT 4.0 so somente para a

1) O IEEE 1394, o IEEE802.11b, o Bluetooth e o IEEE1284 no podem ser

Das könnte Ihnen auch gefallen