Sie sind auf Seite 1von 64

Subject to technical modifications due to permanent innovation.

5.000 / 02 .2001 / Wei

Punching, Bending, Cutting

Acc. to

standard

DIN EN ISO 9001


Zertifikat 09 10073052

2001

ALFRA
Punch & Die System

W
NE

R
A
T
S
I
TR NDARD
STA

time saving tools for


electricians, for industry
and workshops

Advantages of our triple-edge


punch & die sets over punchers
with only two cutting edges:
Minimal deformation of the
punched out sheet metal and,
therefore, no wedging against
the screw thread and resulting
damage.

Better positioning and,


therefore, no bending of the
traction screw. By means of
four notches on the die it is
possible to locate the tool
exactly.

Punch and die sets with ball


bearing screw permit an even
easier and quicker operation.
Only 2/3 of the force are required
through a reduction of friction
between punch and screw.

TRI STAR
STANDARD
Punch & Die System with Splitter Punch
for Steel St. 37

Round punch & die sets


from 12.7 - 120 mm also
10 sizes for cable bushes
PG 7 PG 48.

Square punch & die sets from


12.7 - 138.0 mm for switches,
instruments, meters etc.

TRI STAR
PLUS
Punch & Die System with Splitter Punch
for Steel St. 37 and Stainless Steels

Special Characteristics: Owing to triple splitting of


the chips in the die no blocking at the tension screw!
Tenfold to twentyfold tool life in comparison with
usual punches due to newly developed cutting
geometry by using high-alloy tool steel.

Rectangular punch & die sets


for the installation of
instruments.

Punch & die sets in special


shapes, also special purpose
sets according to customers
requirements: Please send
us your enquiry and drawings.

ALFRA

ALFRA Tools
easy handling
high flexibility
COMPACT Hand Hydraulic Puncher

er is
Punch
raulic
d
y
H
n
le
sio .
Portab
m ver
miniu
mpact
o
lu
C
A
e
in
h
T
ailable

also av

in Aluminium version - Weight only 1,6 kg

6 kg
nly 1,
o
t
h
g
We i

Practical hand puncher without hose and cylinder.


Ideal for workshop and work on construction sites.
Punching Capacity
Round holes up to

Steel sheets

Square holes
Rectangular holes

85 mm
64 mm
68 x 68 mm
46 x 92 mm

Weight
Punching Power
Hydraulic Pressure

1,6 kg
75 kN
650 bar

2,0
3,0
2,0
2,0

mm
mm
mm
mm

F
F
F
F

=
=
=
=

370
370
370
370

N/mm2
N/mm2
N/mm2
N/mm2

ALFRA Hydraulic Puncher AEP-1


with hand pump, with 2-way valve, automatic switch-over from low
to high pressure 700 bar.
for all round P / D sets up to 120 mm as well as square and rectangular sets.
complete in steel sheet case
with operating instructions
heavy duty hose 1.0 m
4 piece distance bush set
hydr. screw 19.0 and 9.5 mm
special pre-drill HSS-Co 11 mm (08 023)
hydraulic cylinder with quick coupling
no punches or dies

Punch & Die Sets


- made to your own requirements
We are able to manufacture a complete range of round, square
or rectangular p/d sets as well as special shapes to your own design or
drawings at very short notice. When enquiring please give full details as
to material to be punched, metal thickness and whether operation is by
hand or hydraulic.
Please ask for our technical advice.
3

ALFRA

ALFRA Hydraulic Puncher AEP-1


with foot pump
for any kind of round, square and rectangular punch/die sets
Specially recommended when using big round and specially shaped
p/d sets
Both hands are free for exact positioning and punching at the control
cabinet

Busbar Machining
machines and tools for the machining of busbars 120 x 12 mm,
160 x 12 mm and 200 x 16 mm

ALFRA Hydraulic Puncher AEP-1


with electro-hydraulic pump 230 V
Hand or foot switch for quick and power saving punching
For any kind of round, square and rectangular punch/die sets

Machines and tools


for the manufacturer of switch boards and control cabinets
for punching the holes for fittings of small housings up
to control cabinet doors 2200 x 1000 mm in size

ALFRA

Punch & Die


Punch & Die
Dimensions

Table of types and application possibilities

Field of Application
Sheet metal Stainless
thickness
steel
up to mm
up to mm

for Use with

Aluminium

Copper

Pastic

up to mm

up tos mm

up to mm

Compact
hand
hydraulic
puncher

Hand-, footor electrohydraulic


pump

Wrench

Hydraulic puncher or
ball bearing screw

Hydraulic puncher or
ball bearing screw

round
12,7 - 31,7
28,3 - 60,0

2,0
3,0

2,0
3,5

2,0
3,5

2,0
3,5

60,5 - 82,0

3,0

3,5

3,5

3,5

88,5 - 150,0

3,0

3,5

3,5

3,5

square
12,7 x 12,7 to 19,0 x 19,0
22,2 x 22,2 to 25,4 x 25,4

1,75
2,0

2,0
2,0

2,0
2,0

2,0
2,0

46 x 46 bis 138 x 138

3,0

3,5

3,5

3,5

rectangular
17 x 19 and 27,2 x 19,7
21,8 x 25,8 to 22 x 40

1,75
2,0

2,0
2,0

2,0
2,0

2,0
2,0

35 x 52 to 46 x 92
68 x 138

2,0
3,0

2,5
3,5

2,5
3,5

2,5
3,5

stainless steel
INOX round
15,2 - 18,6
20,4 - 60,0

1,5
2,0

stainless steel
square
46,0 x 46,0 to 92,0 x 92,0

2,0

2,0

2,5

2,5

3,0

1,75

2,0

2,0

2,0

2,0

1,5

2,0

2,0

2,0

Special punches and


dies for multiple connectors
MIN D
9 - 50 pole

Recommendation

Hydraulic puncher

X
X

Hydraulic puncher or
tension bolt
Hydraulic puncher

Hydraulic puncher or
tension bolt

Hydraulic puncher

X
X

Hydraulic puncher or
tension bolt

Hydraulic puncher

Hydraulic puncher or
tension bolt

Special shapes
round 22,5 with notch
square 22,5
flattened on four sides

Hydraulic puncher or
tension bolt

18,5 x 22,5
flattened on two sides
for BKS profile cylinders

Please ask for separate product information for our hydraulic punching units ALFRA PRESS 250, 400, 500 L, 600-2 and 800.

All hydraulic punching units available


with

for optical indication of the tool


center on the working piece.
First-time developed in 1992 by ALFRA.
5

ALFRA
Round ALFRA Punch & Die Sets
These permit the punching of holes into mild steel and stainless steel
sheets, plastics etc. Quickly and without effort, clean and without burrs.
Round P/D sets from 12,7 mm to 120 mm . 10 PG sizes PG 7 to
PG 48. When ordering, please indicate diameter of screw required. P/D
sets available either as Standard or as KL with ball bearing
screw.

Size mm

Description

Prod.N

19

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

025
026
027
028
335
339

20

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

029
030
031
032
335
339

20.4 Pg 13

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

033
034
035
036
335
339

22.0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

041
042
043
044
335
339

When using these P/D sets please observe:


With 9,5 mm screws sheets with a maximum
thickness of 2,0 mm, with 19 mm screws sheets up
to 3 mm can be punched. These values can be
exceeded slightly at the expense of screw life.
When using the P/D sets with a spanner, it is essential
to lubricate the screw very well.

Punch and die set, complete


Standard

Punch and die set, complete


with ball bearing screw

Size mm

Description

Prod.N

12.7 Pg 7

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

001
002
003
004
335
339

22.5 Pg 16

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

045
046
047
048
335
339

15.2 Pg 9

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

005
006
007
008
335
339

23.8

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9. 5 x 50
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

049
050
051
052
336
339

16.0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01 009
01 010
01 011
01 012
01 335
01 339

25.0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 50
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

053
054
055
056
336
339

16.7

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

013
014
015
016
335
339

25.4

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 50
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

057
058
059
060
336
339

17.6

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

017
018
019
020
335
339

27.0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 50
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

061
062
063
064
336
339

18.6 Pg 11

P/D setc omplete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 40
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

021
022
023
024
335
339

28.3 Pg 21
x 9.5

P/D set complete


P/D set complete " KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9.5 x 50
Ball bearing screw 9.5 x 50

01
01
01
01
01
01

069
070
071
072
336
339

ALFRA
Size mm

Description

Prod.N

Size mm

Description

Prod.N

28,3 Pg 21
x 19

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 55
Ball bearing screw 19 x 55

01
01
01
01
01
01

073
074
075
076
337
340

37,0 Pg 29

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 55
Ball bearing screw 19 x 55

01
01
01
01
01
01

129
130
131
132
337
340

28,6

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9,5 x 50
Ball bearing screw 9,5 x 50

01
01
01
01
01
01

077
078
079
080
336
339

38,0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 55
Ball bearing screw 19 x 55

01
01
01
01
01
01

133
134
135
136
337
340

30,1
x 9,5

P/D set complete


P/D set complete " KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9,5 x 50
Ball bearing screw 9,5 x 50

01
01
01
01
01
01

085
086
087
088
336
339

40,0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 55
Ball bearing screw 19 x 55

01
01
01
01
01
01

145
146
147
148
337
340

30,1
x 19

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 55
Ball bearing screw 19 x 55

01
01
01
01
01
01

089
090
091
092
337
340

42,8

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 55
Ball bearing screw 19 x 55

01
01
01
01
01
01

157
158
159
160
337
340

30,5
x 9,5

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9,5 x 50
Ball bearing screw 9,5 x 50

01
01
01
01
01
01

093
094
095
096
336
339

44,4

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 55
Ball bearing screw 19 x 55

01
01
01
01
01
01

161
162
163
164
337
340

30,5
x 19

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 55
Ball bearing screw 19 x 55

01
01
01
01
01
01

097
098
099
100
337
340

47,0 Pg 36

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 75
Ball bearing screw 19 x 75

01
01
01
01
01
01

165
166
167
168
338
341

31,7

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 9,5 x 50
Ball bearing screw 9,5 x 50

01
01
01
01
01
01

101
102
103
104
336
339

49,0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 75
Ball bearing screw 19 x 75

01
01
01
01
01
01

173
174
175
176
338
341

32,0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 55
Ball bearing screw 19 x 55

01
01
01
01
01
01

105
106
107
108
337
340

51,0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 75
Ball bearing screw 19 x 75

01
01
01
01
01
01

177
178
179
180
338
341

35,0
x 9,5

P/D set complete


P/D set com plete " KL"
Spare pu nch
Spare die
Screw 9,5 x 50
Ball bearing screw 9,5 x 50

01
01
01
01
01
01

121
122
123
124
336
339

54,0 Pg 42

P/D set complete


P./D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw19x75
Ball bearing screw 19 x 75

01
01
01
01
01
01

189
190
191
192
338
341

35,0
x 19

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 55
Ball bearing screw 19 x 55

01
01
01
01
01
01

125
126
127
128
337
340

60,0 Pg 48

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 75
Ball bearing screw 19 x 75

01
01
01
01
01
01

201
202
203
204
338
341

For larger sizes we


recommend the use
of Hydraulic Equipment as offered in this
catalogue, although
it is possible to
operate also with a
spanner

ALFRA
Size mm

Description

63,5

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 75
Ball bearing screw 19 x 75

01 209
01 210
01 211
01 212
01 338
01 341

68,0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 75
Ball bearing screw 19 x 75

01
01
01
01
01
01

241
242
243
244
338
341

70,0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 75
Ball bearing screw 19 x 75

01
01
01
01
01
01

221
222
223
224
338
341

76,2

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 75
Ball bearing Screw 19 x 75

01
01
01
01
01
01

229
230
231
232
338
341

80,0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 75
Ball bearing Screw 19 x 75

01
01
01
01
01
01

237
238
239
240
338
341

82,0

P/D set complete


P/D set complete "KL"
Spare punch
Spare die
Screw 19 x 75
Ball bearing Screw 19 x 75

01
01
01
01
01
01

245
246
247
248
338
341

For larger sizes we quite generally recommend the use


of our hydraulic equipment AEP-1. For this you require:
Hydraulic Screw 28,3 x 155 mm
and Disc N 7

Prod. N

01 398
01 419

Punch
Die

01 251
01 252

92,0

Punch
Die

01 253
01 254

95,2

Punch
Die

01 255
01 256

100,5

Punch
Die

01 257
01 258

115,5

Punch
Die

01 265
01 266

120,0

Punch
Die

01 267
01 268

With 9,5 mm screws sheets with a maximum


thickness of 2,0 mm, with 19 mm screws
sheets up to 3 mm can be punched.
These values can be exceeded slightly at the
expense of screw life.

Prod. N 01 419

89,0

Intermediate sizes available upon request.

When using these P/D sets please observe:

28,3 x 155 mm Prod. N 01 398

ALFRA
ALFRA Tristar-Standard

TRI STAR
STANDARD

Punch & Die System with Splitter Punch


for Steel St. 37
Operation: with wrench by using ball bearing screws
or with hydraulic unit such as
Compact / AEP-1

mm Pg Tension Screw Tension Screw


Ball Bearing
Hydraulicmm
operated mm

Prod. N

15,2

9,5 x 50 KL
01339

9,5 x 19
02 003

P/D compl. KL
Punch
Die

01 680
01 681
01 682

18,6

11

9,5 x 50 KL
01339

9,5 x 19
02 003

P/D compl. KL
Punch
Die

01 686
01 687
01 688

20,4

13

9,5 x 50 KL
01339

9,5 x 19
02 003

P/D compl. KL
Punch
Die

01 689
01 690
01 691

22,5

16
R 1/2"

9,5 x 50 KL
01339

9,5 x 19
02 003

P/D compl. KL
Punch
Die

01 692
01 693
01 694

28,3

21

9,5 x 50 KL
01339

9,5 x 19
02 003

P/D compl. KL
Punch
Die

01 698
01 699
01 700

30,5

9,5 x 50 KL
01339

9,5 x 19
02 003

P/D compl. KL
Punch
Die

01 703
01 704
01 705

37,0

29

19 x 55 KL
01340

19
02 002

P/D compl. KL
Punch
Die

01 713
01 714
01 623

47,0

36

19 x 75 KL
01341

19
02 002

P/D compl. KL
Punch
Die

01 720
01 721
01 629

19 x 75 KL
01341

19
02 002

P/D compl. KL
Punch
Die

01 727
01 728
01 635

19 x 75 KL
01341

19
02 002

P/D compl. KL
Punch
Die

01 729
01 730
01 638

54,0

60,0

42

48

Pre-drill as follows:
Screw 9.5 mm: 9.7 - 10.0 mm
Screw 19.0 mm: 19.5 - 20.0 mm
Please consider when using punch and die sets:
If operating by means of a wrench it is absolutely
necessary to grease the tension screws.
Thickness of sheet steel: 2 mm normal steel St. 37

Spare Screws for Tristar P/D Sets, round


Size in mm

Pce/Packing unit

Ball bearing screws KL for manual operation


9.5 x 50
5
19.0 x 55
5
19.0 x 75
5
Tie bolts for hydraulic operation
19 mm
3
19 mm x 9.5 mm
3
*19 mm x 9.5 mm
1
*Screw made of high-alloy tool steel
for heavy duty application
Pre-drill
10 mm
8.5 - 21.0 mm

1
1

Prod. n
01 339
01 340
01 341
02 002
02 003
02 010

08 036
08 016

ALFRA
ALFRA Punch & Die Set Tristar,
Splitter Punch M 12 - M 63
Metric Sizes acc. to EN 50262

Metric threads for cable glands


The European Committee for Electrotechnical Standardization
CENELEC will complete in short term the new European safety
standard for cable glands.

Punching system with splitter punch for normal steel


St. 37. Splitting of the waste piece in three parts of
same size.

When this European standard

EN 50262

Operation: By means of wrench by using ball bearing


screws (KL) or by means of hydraulic unit such as
Compact puncher/hand, foot or electro-hydraulic pump

"Metric cable glands


for electrical installations"

Pre-drill as follows:
Screws 6.5 mm: 6.2 - 6.5 mm
Screws 9.5 mm: 9.7 - 10.0 mm
Screws 19.0 mm: 19.5 - 20.0 mm

will be in force, the metric thread ISO "fine" will be introduced for
cable glands.
The 10 year transition period for the existing standards for PG
threads, as DIN 46 255 to 46 259, DIN 46 320 part 1 to 4 and
DIN 40 430, runs out in the 1999.

Please consider when using punch and die sets:


If operating by means of a wrench it is absolutely
necessary to grease the tension screws.

The conversion has started already in many European countries.


The time frame given by CENELEC for the change to the
EN 50 262 provides that the EN should be published on 01. 03.
t999 on national base elther in form of a identical national standard
or the
acceptance of the EN 50 262.

Thickness of sheet steel: 2 mm normal steel St. 37

Size mm

Description

Screw
size mm

Prod. n

M 12 12.5

P/D set cpl., KL


Spare punch
Spare die

6 x 40

M 16 16.2

P/D set cpl., KL


Spare punch
Spare die

9.5 x 50

01 683
01 684
01 685

M 20 20.4

P/D set cpl., KL


Spare punch
Spare die

9.5 x50

01 689
01 690
01 691

M 25 25.4

P/D set cpl., KL


Spare punch
Spare die

9.5 x 50

01 695
01 696
01 697

M 32 32.5

P/D set cpl., KL


Spare punch
Spare die

19 x 55

01 708
01 709
01 710

M 40 40.5

P/D set cpl., KL


Spare punch
Spare die

19 x 75

01 715
01 716
01 717

M 50 50.5

P/D set cpl., KL


Spare punch
Spare die

19 x 75

01 736
01 737
01 738

M 63 63.5

P/D set cpl., KL


Spare punch
Spare die

19 x 75

01 739
01740
01 741

01 674
01 675
01 676

Natlonal standards that stand against the EN 50 262 have to be


withdrawn latest 2 years after the publishlng of the EN.

Was does that mean for you ?


We recommend to change to metric threads wherever you are now
in process of planing or construction of machines, installations,
assembly group or any equipment where cable glands are
included.
The EN 50 262 refers to other standard and prescrlbes that the
connecting threads of cable glands have to be designed according
EN 60 423, table 1.

Spare Screws for Tristar P/D Sets, round


Size in mm

Ball bearing screws KL for manual operation


6.0 x 40
5
9.5 x 50
5
19.0 x 55
5
19.0 x 75
5
Tie bolts for hydraulic operation
19 mm
3
19 mm x 9.5 mm
3
*19 mm x 9.5 mm
1
*Screw made of high-alloy tool steel
for heavy duty application
Pre-drill
10 mm
8.5 - 21.0 mm

10

Pce/Packing unit

1
1

Prod. n
01
01
01
01

334
339
340
341

02 002
02 003
02 010

08 036
08 016

ALFRA
ALFRA Tristar-Plus

TRI STAR
PLUS

Punch & Die System with Splitter Punch


for Steel St. 37 and Stainless Steels

Special Characteristics: Owing to triple splitting of the


chips in the die no blocking at the tension screw!
Tenfold to twentyfold tool life in comparison with
usual punches due to newly developed cutting geometry
by using high-alloy tool steel.
It is sufficient to pre-drill approx. 0,2 mm larger than the
tension screw and so centering with the screw is
possible (11,5 and 19,5 ).
The dies have got four notches for exacter adjusting
at the lease.
For VA- or steel sheet
2 mm with 11,1 mm screw
3 mm with 19,0 mm screw
Operation only by means of hydraulic units such as
Compact / AEP-1 or other hydraulic makes.

Splitter Punch M 16 - M 63
Metric Sizes acc. to EN 50262
Size mm

Description

Screw
size mm

M 16 16.2

Punch + Die
Spare punch
Spare die

11.1

01 656
01 657
01 658

M 20 20.4

Punch + Die
Spare punch
Spare die

11.1

01 606
01 607
01 608

M 25 25.4

Punch + Die
Spare punch
Spare die

11.1

01 659
01 660
01 661

M 32 32.5

Punch + Die
Spare punch
Spare die

19.0

01 662
01 663
01 664

M 40 40.5

Punch + Die
Spare punch
Spare die

19.0

01 665
01 666
01 667

M 50 50.5

Punch + Die
Spare punch
Spare die

19.0

01 668
01 669
01 670

Punch + Die
Spare punch
Spare die

19.0

M 63 63.5

Prod. n

01 671
01 672
01 673

Spare Screws for Tristar P/D Sets, round


Size in mm

Pce/Packing unit

Ball bearing screws KL for manual operation


11.1 x 50
5
19.0 x 55
5
19.0 x 75
5
Tie bolts for hydraulic operation
19 mm
3
19 mm x 11.1 mm
3
*19 mm x 11.1 mm
1
*Screw made of high-alloy tool steel
for heavy duty application
Pre-drill
11.5 mm
8.5 - 21.0 mm

1
1

Prod. n
01 342
01 340
01 341
02 002
02 007
02 011

08 035
08 016

11

ALFRA
ALFRA Punch & Die Sets, manual operation
Description

Prod. n

Punch & die set, with 3 cutting edges


with the 5 most important small Pg-sizes
complete in storage case
Contents: 1 each of p/d Pg 9 - Pg 21
2 Ball bearing screws 9.5 x 50 mm
1 HSS-Co pre-drill 11 mm
1 Antifriction paste

01 451

Punch & die set, standard, with 3 cutting edges


with 11 sizes, 10 of them with Pg-sizes
complete in storage case
Contents: 1 each of p/d set Pg 7 - Pg 48
1 p/dset 30.5 mm
1 each of tension screw 9.5 x 40 mm/9.5 x 50 mm
1 each of tension screw 19.0 x 55 mm/19.0 x 75 mm
1 HSS-Co pre-drill 11 mm
1 tin of Antifriction paste

01 296

Punch & die set, universal, with 3 cutting edges


with 11 sizes, 10 of them with Pg-sizes
complete in storage case
Contents: 1 each of p/d set Pg 7 - Pg 48
1 p/d set 30.5 mm
2 Ball bearing screws 9.5 x 50 mm
1 Ball bearing screw 19.0 x 55 mm
1 Ball bearing screw 19.0 x 75 mm
1 HSS-Co pre-drill 8.5 - 21 mm
1 tin of Antifriction paste

01 297

Punch & die set, Tristar, with splitter punch


with 6 sizes, 5 of them Pg-sizes
complete in storage case
Contents: 1 each of Tristar-Standard p/d set Pg 9 - Pg 21
1 Tristar-Standard p/d set 30.5 mm
2 Ball bearing screws 9.5 x 50 mm
1 HSS-Co pre-drill 10 mm
1 Antifriction paste

01 750

Punch & die set, Tristar, with splitter punch


with 10 sizes, 9 of them Pg-sizes
complete in storage case
Contents: 1 each of Tristar-Standard p/d set Pg 9 - Pg 48
1 Tristar-Standard p/d set 30.5 mm
2 Ball bearing screws 9.5 x 50 mm
1 Ball bearing screw 19.0 x 55 mm
1 Ball bearing screw 19.0 x 75 mm
1 HSS-Co pre-drill 10 mm
1 tin of Antifriction paste

01751

Punch & die set, Tristar, with splitter punch metrisch


with 6 sizes acc. to ISO 12-16-20-25-32-40
complete in storage case
Contents: 1 each of Tristar-Standard p/d set ISO 12 - 40
1 Ball bearing 6.0 x 40 mm
1 Ball bearing 9.5 x 50 mm
1 Ball bearing 19.0 x 55 mm
1 HSS-Co pre-drill 10 mm
1 tin of Antifriction paste

01754

Punch & die set, Tristar, with splitter punch metrisch


with 7 sizes acc. to ISO 16-20-25-32-40-50-63
complete in storage case
Contents: 1 each of Tristar-Standard p/d set ISO 16 - 63
2 Ball bearing screws 9.5 x 50 mm
1 Ball bearing screw 19.0 x 55 mm
1 Ball bearing screw 19.0 x 75 mm
1 HSS-Co pre-drill 10 mm
1 tin of Antifriction paste
12

Prod. n
01 451

Prod. n
01 750

Prod. n
01 296

Prod. n
01 297

NEW!

ISO
01755

NEW!

ISO

Prod. n
01 751

ALFRA
ALFRA Special Punch & Die Set, Sanitary
with 3 cutting edges
for punching holes in sink basins
Size in mm

Description

28,3 mm
31,7 mm
35,0 mm

11/8" M 10 x 1 complete
11/4" M 10 x 1 complete
M 10 x 1 complete

Prod. N
01 293
01 294
01 295

Spare Traction Screw M 10 x 1

01 299

Punch & die set


with 3 sizes
complete in storage case
Contents: 3 Punch & die sets 28.3 / 31.7 / 35.0 mm
3 Spare traction screws M 10 x 1 mm
1 HSS-Co pre-drill 11 mm
1 Antifriction paste

01 450

Prod n 01 450

ALFRA Special Punch & Die Set, Sanitary


with 3 cutting edges, with ball bearing screws (KL)
for operation with wrench
Size mm

Description

Screw
Size mm

Prod. N

28.3
31.7
35.0

P/d set with KL


P/d set with KL
P/d set with KL

9.5 x 50
9.5 x 50
9.5 x 50

01 070
01 102
01 122

9.5 x 50

01 339

Spare traction screw

Punch & die set KL


with ball bearing screws
complete in storage case
Contents: 3 Punch & die sets 28.3 / 31.7 / 35.0 mm
2 Ball bearing screws 9.5 x 50 mm
1 HSS-Co pre-drill 11 mm
1 Antifriction paste

01 449

Prod n 01 449

13

ALFRA
Square P/D sets
complete, for hand and hydraulic operation. Pay
attention to the table with sheet steel thickness and
operating instructions.
Size in mm
12.7
15.8
19.0
22.2
24.0
25.4

x
x
x
x
x
x

Steel sheet thickness mm

12.7
15.8
19.0
22.2
24.0
25.4

only for hydraulic operation*


045.5 x 045.5**
046.0 x 046.0**
050.8 x 050.8**
068.0 x 068.0**
092.0 x 092.0**
138.0 x 138.0**

Prod-N

1.75
1.75
1.75
1.75
1.75
1.75

01
01
01
01
01
01

300
301
302
303
331
304

3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

01
01
01
01
01
01

313
305
306
308
309
311

* When ordering, kindly indicate which hydraulic unit


you are using

4 marks for exact positioning at the hair cross

Square Punch & Die Sets for Stainless Steel


For stainless Steel
Only for hydraulic operation.
Size in mm

Stainless Steel thickness mm

46.0 x 46.0*
68.0 x 68.0*
92.0 x 92.0*

2.0
2.0
2.0

Prod-N
01 312
01 315
01 316

* normally ex stocks
Other sizes on request

**in transport case for protection storage without any extra


Side ejection - Registered utility patent n G9104064.7
14

ALFRA
Rectangular Punch & Die Sets
Complete, for hand and hydraulic operation.

Size in mm
17,0
21,8
22,0
22,0
22,5
22,0
25,0

x
x
x
x
x
x
x

Steel sheet thickness mm

19,0
25,8
30,0
42,0
28,0
40,0
50,0

only for hydraulic operation


35,0 x 52,0**
35,0 x 65,0**
35,0 x 85,5**
35,0 x 112,0**
45,0 x 92,0**
46,0 x 92,0**
68,0 x 138,0**

Prod-N

1.75
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00

01
01
01
01
01
01
01

317
318
319
320
321
323
332

2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
3.00

01
01
01
01
01
01
01

325
326
327
328
314
329
330

35
35
35
35

x 52
x 65
x 85.5
x 112.0

**in transport case without any extra charge


Special forms on request
Separate spare punches and dies on request
Punch & die sets for connectors:
While punching, the fastening
borings are marked by center
marks so that they easily can
be drilled afterwards.

4 marks for exact positioning at the hair cross


Side ejection - Registered utility patent n G9104064.7

Square, Rectangular and Form Punch & Die Sets


for hydraulic operation
1. Screw hydraulic screw fully into the hydraulic
cylinder.
2. Place die - not tilted - onto the hydraulic screw.
If necessary, use distance bushes.
3. Insert hydraulic screw through pre-drilled hole in
the switchboard door.
4. Place punch from back- untilted - onto hydraulic
screw and tighten nut.
5. Adjust punch & die set at the lease by means of
the four notches.
Operation of the Hydraulic Pump
Punch has to be fully plunged through the sheet
metal. Do not use any force!
When punching operation has been finished, relieve
the hydraulic cylinder by opening the valve at the
pump.
Dismount punch & die set and remove the cut-outs from
the die.
ATTENTION!
Punching should be done sofar only as the sheet
metal has been cut. Absolutely avoid the punch to meet
the die inside.
Offset punching (nibbling) is not possible.
Do not use any force!
IMPORTANT!
Tie bolts, cutting edges and guides should always be
lubricated or greased, so punch & dies can be moved
more easily.
According to blunting punch has to be re-sharpened in
time.

**in transport case for protection storage without any extra charge

15

ALFRA
Punch & Die Sets, Special Forms
Standard sizes, available as sets only

Prod. n

22.5 mm with notch 3 mm


Manual or hydraulic operation
Shank version 13 mm, flattened on one
side to 11 mm, torsion safe
Pre-drilling 14 mm

01 420

22.5 m, flattened on two sides to 18.5 mm


Manual or hydraulic operation
Shank version 13 mm, flattened to 9 mm
Pre-drilling 14 mm

01 421

22.5 m, flattened on four sides to 20.1 mm


Manual or hydraulic operation
Shank version 13 mm, flattened to 9 mm
Pre-drilling 14 mm

01 422

33.3 x 17 x 10 mm for profile cylinders


Manual or hydraulic operation
Shank version 13 mm, flattened to 9 mm
Pre-drilling 14 mm

01 423

16.3 mm, flattened on four sides to 14.1 mm


Manual or hydraulic operation
Shank version 9.5 mm, flattened to 7 mm
Pre-drilling 11 mm

01 427

Punch & die set for filter fan 125 x 125


eg. for Rittal SK 3322
for hydraulic operation (hand, foot or electrohydraulic pump) only
Shank version 28.3 mm, flattened to 22 mm
Pre-drilling or punching 30 mm

01 431

01 420

01 421

01 422

01 423

01 427

16.3 flattened on 4 sides to 14.1 mm

125

01 431

Punch & Die Sets - Special Manufacture


We can manufacture just any kind of punch & die sets (round, square,
rectangular) according to your drawings. When inquiring please indicate
material thickness, material number whether for use with hand or
hydraulic operation. Ask for our technical advice!

Example:
117 x 117 mm, four-sided, flattened by 45 with drilling jig

16

ALFRA
ALFRA Special Punch and Die Sets
For use with wrench or our hydraulic units compact,
hand, foot or electro-hydraulic pump
For multiple connectors Min-D

For the punching of cutouts for 9 to 50 pole


connectors. Up to 2 mm material thickness St. 37. For
front and rear mounting. Torsional protection screws are
used as traction screws. The punching tools have a side
ejection for the waste piece.

Size mm

Type

Axis

19,8
28,2
41,9
58,4
55,7

9 pole
15 pole
25 pole
37 pole
50 pole

Gr.
Gr.
Gr.
Gr.
Gr.

x
x
x
x
x

11,3
11,3
11,3
11,3
13,9

6
6
6
6
6

Mat.-thickness
V
V
V
V
V

2 mm
2 mm
1,75 mm
1,75 mm
1,65 mm

Prod. N
01
01
01
01
01

366
367
368
369
370

Forcing nut

Die
Spare parts
Forcing nut
Adaptor
Axis
Counter nut
Counter nut
Counter nut
Counter nut
Counter nut

N 6 KL
N 1
Gr. 6 V
for 9 pole
for 15 pole
for 25 pole
for 37 pole
for 50 pole

Manual operat.
Hydraulic operat.
Torsional safe

if axis Gr. 6

01
01
01
01
01
01
01
01

436
437
438
442
443
447
444
445

Axis/screw

Punch

Counternut

ALFRA Special Metal Antifriction Paste


against seizing and excessive wear 120 g

Resists high pressure up to 230 N/mm2


adheres firmly
resistant against water and most acids & alcalines
non-corrosive, free of lead
non-poisonous and non-toxic

Applications:
Prevents seizing and excessive wear, cold welding
and rust and corrosion of screws, nuts, bolts, pipe
threads and armatures.

Very much recommended when using punch and die sets


with a spanner.
The paste is warmly recommended for lubricating edges
of cutting tools and highly strained bearings and sliding
surfaces.

Application: clean the surface and apply paste by means


of the brush provided.
Prod. N

ALFRA Antifriction Paste 120 g

33 005
17

ALFRA
Spare Screws for round P/D Sets

19 flattened to 14 only for SKP-5


counter nut N 2 A
for P/D sets 46 x 46, SKP-5

13 flattened to 9

106

01 347

5V

13 one side flattened to 11,


106
torsional safe, only for 22,5 with notch

01 333

counter nut N 5
forcing nut N 6 with bearing
adaptor fr hydraulic operat. N 1
for P/D sets:
17,0 x 17,0
19,0 x 19,0
27,0 x 19,7
22,5 with notch (5 V)
18,5 x 22,5 2 sides flattened
20,1 x 22,5 4 sides flattened
10,0 x 17,0 x 33,0 BKS
22,2 x 22,2
24,0 x 24,0

01 351
01 352
01 353

01 346
01 350

for manual operation, special alloy, high tensile.


Size mm

Packing unit*

09,5 x 40
09,5 x 50
19,0 x 55
19,0 x 75
M 10 x 1
Ball Bearing Screws KL
6,0 x 40 KL
09,5 x 50 KL
19,0 x 55 KL
19,0 x 75 KL
11,1 x 50 KL for Tristar Plus
up to 22,5 mm
* Minimum order quantity

Prod. N

10
10
05
05
10

01
01
01
01
01

335
336
337
338
299

5
05
05
05
5

01
01
01
01
01

334
339
340
341
342

Spare Screws and Nuts for Square


and Rectangular P/D Sets
for tools manufactured after 1986
Size

Shaft size mm

Length

28,3 flattened to 22
for P/D sets:
92 x 92 Counter nut
N
104 x 104 Counter nut
N
138 x 138 Counter nut
N
35 x 112 small clamp bridgeN
68 x 138 large clamp bridge N
and specials within this range

173
2
7
7
9
10

Prod. N

01
01
01
01
01

349
356
356
357
358

22,2 flattened to 19
Counter nut N 2
for P/D sets:
68 x 68
46 x 92
66,7 x 66,7
50,8 x 50,8 with counter nut N 2 A
35 x 85,5 with counter nut N 2 A
35 x 65 with counter nut N 2 A
35 x 52 with counter nut N 2 A
and specials within this range

166

01 344
01 349

19 flattened to 14
Counter nut N 2 A
for P/D sets: 46 x 46
and specials within this range

141

01 345
01 350

18

16 flattened to 12,5
106
counter nut N 3
forcing nut N 7 with bearing
adaptor N 2 for hydraulic operat.
clamp bridge N 11 only for 25 x 50 mm
instead of counter nut N 3
for P/D sets:
25,4 x 25,4 with counter nut N 5
21,8 x 25,8 with counter nut N 5
22,0 x 30,0 with counter nut N 5
22,0 x 42,0 with counter nut N 5
22,5 x 28,0 with counter nut N 5
31,7 x 34,9
22,0 x 40,0 with counter nut N 5
25,0 x 50,0
and specials within this range

87

01
01
01
01

348
355
352
353

01 343

9,5 flattened to 7
Counter nut N 8
Forcing nut N 6, with bearing
Adaptor for hydraulic operat. N 1
for P/D setsr:
12,7 x 12,7
15,8 x 15,8
16,3 x 14,1 4 sides flattened

01
01
01
01
01

360
354
359
361
418

01 351
01 351
01 351
01 351

For repairs and purchase of additional punches of


square or rectangular P/D sets, the complete tool
has to be returned, especially in the case of older
equipment. Please refer also to date embossed on tools.

Tension Screws for use with


Hydraulic Equipment
Hydraulic screw
Hydraulic screw
Hydraulic screw
Hydraulic screw
Hydraulic screw
Hydraulic screw
Adaptor
Hydraulic screw
Adaptor
Hydraulic screw
Adaptor
Hydraulic screw
Hydraulic screw

19 mm
19 x 6,0 mm
19 x 9,5 mm
19 x 9,5 mm*
19 x 11,1 mm (Tristar plus up to 22,5)
19 x 11,1 mm* (Tristar plus up to 22,5)
19 x 6,0 mm
6,0 mm L = 46 mm
19 x 9,5 mm
9,5 mm L = 75 mm
19 x 11,1 mm
11,1 mm L = 75 mm
28,3 mm L = 155 mm
for round holes as from 88,8 mm
needed for that: counter nut N 7
* Hydraulic screw made of high-ally tool steel
for heavy duty application

02 002
02 022
02 003
02 010
02 007
02 011
02 023
02 024
01 353
02 009
01 425
01 424
01 398
01 419

ALFRA
ALFRA Pre-drill for Punch & Die Sets
Type SVB made of HSS steel
Shank 10 mm for simple pre-drilling
of the holes for the traction screws
5 drill 8.5/11.5/12.5/16.5/21.0 mm

Prod. N

Pre-drill for punch & die sets SVB

08 016

Longest tool-life if using ALFRA special drill spray,


405 ml sprayer!

21 010

ALFRA Pre-drill for Punch & Die Sets


made of HSS-Co steel
Pre-drill 11 mm for punch & die sets
Pre-drill 10 mm for Tristar Standard
Pre-drill 11,5 mm for Tristar Plus

08 023
08 036
08 035

Prod. N 08 016

Prod. N 08 023

ALFRA Special Tungsten Carbide Tipped


Hole Cutters
Developed for cutting holes within seconds into plastic
casings, especially into covers of insulating cases,
made of Macrolon; clean and deburless cutting,
accurate in size. Contrary to other bell-shaped saws
the core is not caught.
Long tool-life due to special tungsten carbide tips with
micro-grinding. This tool should not be missing in any
electrotechnical workshop.
Available sizes:
15,2 mm - Pg 9
16,2 mm
18,6 mm - Pg 11
20,4 mm - Pg 13
22,5 mm - Pg 16
28,3 mm - Pg 21
30,5 mm
37,0 mm - Pg 29
40,0 mm
lALFRA

08
08
08
08
08
08
08
08
08

040
041
042
043
017
044
021
045
022

Notching Pliers

4,8 mm

Easy and quick punching of notches in steel sheet


up to 3 mm thickness
No time-consuming filing of the notches for twist
guards of push buttons, switches and instruments
Notches of 3.2 mm or 4.8 mm size are possible.
Long tool-life due to both punch and die are made of
hardened tool steel.
Easy punching due to high lever transmission; plasticlaminated handles.
Weight: 1.3 kg

3,2 mm

Punch to be inserted in the pre-punched opening, to be


adjusted and pressed against the edge of the drill hole;
actuate the pliers now- and you have a cleanly punched
notch.

Notching pliers 3,2 / 4,8 mm

Prod. N 03 015

03 015

19

ALFRA
COMPACT Hand Hydraulic Puncher
in Aluminium version - Weight only 1,6 kg
Practical hand puncher without hose and cylinder.
Ideal for workshop and work on construction sites.

Punching Capacity

Steel sheets

Round holes up to 85 mm
64 mm
Square holes
68 x 68 mm
Rectangular holes 46 x 92 mm

2,0 mm F = 370 N/mm2


3,0 mm F = 370 N/mm2
2,0 mm F = 370 N/mm2
2,0 mm F = 370 N/mm2

er is
Punch
raulic
d
y
.
H
n
versio
ortable
inium
pact P
m
m
o
lu
C
A
e
in
Th
ailable

also av

6 kg
nly 1,
o
t
h
g
We i

Weight
1,6 kg
Punching Power
75 kN
Hydraulic Pressure 650 bar

Prod. N 02 005

Prod. N
Compact Hand Hydraulic Puncher
complete in transport case
Contents: 1 Aluminium Compact hand
hydraulic puncher
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
1 HSS pre-drill 11 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

02 001

Compact Hand Hydraulic Puncher Set PG


for mild steel St.37
complete in transport case
Contents: 1 Aluminium Compact hand hydraulic puncher
8 Standard punches and dies
PG 9 11 13 16 21 29 36 42
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
1 HSS pre-drill 11 mm

02 006

Prod. N 02 001

1 Set of spacer bushes (3-parted)


Prod. N 02 006
Compact Hand Hydraulic Puncher Set Tristar PG
for mild steel St.37
complete in transport case
Contents: 1 Aluminium Compact hand hydraulic puncher
9 Tristar punches and dies
PG 9 11 13 16 21 29 36 42 48
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
1 HSS pre-drill 10 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

01 752

Compact Hand Hydraulic Puncher


Set Tristar Metric according to ISO Standard
for mild steel St.37
complete in transport case
Contents: 1 Aluminium Compact hand hydraulic puncher
7 Tristar punches and dies M 16 M 63
16,2 20,4 25,4 32,5 40,5
50,5 63,5 mm
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
1 HSS pre-drill 10 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

01 758

20

Prod. N 01 752

ALFRA
COMPACT Hand Hydraulic Puncher
in Aluminium version - Weight only 1,6 kg
Prod N
Compact Hand Hydraulic Punch and
Die Set Tristar Plus PG
for mild steel St.37 and stainless steel sheets
complete in transport case
Contents: 1 Aluminium Compact hand hydraulic puncher
8 Tristar Plus punches and dies
PG 9 11 13 16 21 29 36 42
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 11,1 mm
1 HSS pre-drill 11,5 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

01 650

Prod. N 01 650

Compact Hand Hydraulic Punch and


Die Set Tristar Plus Metric
according to ISO Standard
for mild steel St.37 and stainless steel sheets
complete in transport case
Contents: 1 Aluminium Compact hand hydraulic puncher
7 Tristar Plus punches and dies M 16 M 63
16,2 20,4 25,4 32,5 40,5
50,5 63,5 mm
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 11,1 mm
1 HSS pre-drill 11,5 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

01 654

Prod. N 01 654

Supplementary Sets for Hydraulic Punchers


Punch and die set Tristar metric according
to ISO Standard
for mild steel St.37
Contents: 7 Tristar punches and dies M 16 M 63
16,2 20,4 25,4 32,5 40,5
50,5 63,5 mm

01 757

Punch and die set Tristar Plus metric according


to ISO Standard
for mild steel St.37 and stainless steel sheets
Contents: 7 Tristar Plus punches and dies M 16 M 63
16,2 20,4 25,4 32,5 40,5
50,5 63,5 mm

01 653

Prod. N 01 653

Spare Parts for Compact hand Hydraulic


Compact hand hydraulic puncher, separate
Hydraulic screw 19 mm
Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
Hydraulic screw 19 x 9,5 mm*
Hydraulic screw 19,0 x 11,1 mm
Hydraulic screw 19,0 x 11,1 mm*
Set of spacer bushes
Pre-drill 10,0 mm
Pre-drill 11,0 mm
Pre-drill 11,5 mm

Please take notice:


02
02
02
02
02
02
02
08
08
08

005
002
003
010
007
011
004
036
023
035

Screws
Screws
Screws
Screws
Screws

9,5 mm max. 2,0 mm steel sheets


11,1 mm max. 2,5 mm steel sheets
11,1 mm max. 2,0 mm stainless steel sheets
19,0 mm max. 3,0 mm steel sheets
19,0 mm max. 2,5 mm stainless steel sheets

*Hydraulic screw made of high-alloy tool steel


for heavy duty application
21

ALFRA
Compact-Combi Hand Hydraulic Puncher
with 90 offset and 360 revolving cylinder head
Especially suitable for confined working conditions.
By means of one hand operation easy positioning
of the dies at hair cross.
Punching Capacity
Round holes up to 85 mm
64 mm
Square holes
68 x 68 mm
Rectangular holes 46 x 92 mm

Steel sheets
2,0 mm F = 370 N/mm2
3,0 mm F = 370 N/mm2
2,0 mm F = 370 N/mm2
2,0 mm F = 370 N/mm2

Round holes up to

Stainless steel
2,5 mm F = 600 N/mm2

Weight:
Punching Power:
Hydraulic Pressure:

64 mm

90 offset
and

3,5 kg
60 kN
650 bar

360 revolving
Prod. N 02 051
Prod N

Compact-Combi Hand Hydraulic Puncher


complete in transport case
Contents: 1 Compact-Combi hand hydraulic puncher
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
1 HSS pre-drill 11 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

02 050

Compact-Combi Hand Hydraulic Puncher Set PG


for mild steel St.37
complete in transport case
Contents: 1 Compact-Combi hand hydraulic puncher
10 Standard punches and dies
PG 7 - 9 11 13 16 21 29
36 42 48
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
1 HSS pre-drill 11 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

02 052

Compact-Combi Hand Hydraulic Puncher Set Tristar PG


for mild steel St.37
complete in transport case
Contents: 1 Compact-Combi hand hydraulic puncher
9 Tristar punches and dies
PG 9 11 13 16 21 29 36 42 48
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
1 HSS pre-drill 10 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

01 753

Compact Hand Hydraulic Puncher Set Tristar Metric


according to ISO Standard
for mild steel St.37
complete in transport case
Contents: 1 Compact-Combi hand hydraulic puncher
7 Tristar punches and dies M 16 M 63
16,2 20,4 25,4 32,5 40,5
50,5 63,5 mm
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
1 HSS pre-drill 10 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

01 759

Prod. N 02 050

Prod. N 02 052

Prod. N 01 753

22

Compact-Combi Hand Hydraulic Puncher


with 90 offset and 360 revolving cylinder head

her is
c Punc
ydrauli
H
n.
le
io
s
b
r
Porta
ium ve
mpact
Alumin
in
The Co
le
ailab
also av
g

ALFRA

,6 k g
only 1
t
h
g
i
We

Prod N
Compact-Combi Hand Hydraulic Puncher
Set Tristar Plus PG
for mild steel St.37 and stainless steel sheets
complete in transport case
Contents: 1 Compact-Combi hand hydraulic puncher
8 Tristar Plus punches and dies
PG 9 11 13 16 21 29 36 42
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 11,1 mm
1 HSS pre-drill 11,5 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

01 651

Prod. N 01 651

Compact-Combi Hand Hydraulic Puncher


Set Tristar Plus Metric
according to ISO Standard
for mild steel St.37 and stainless steel sheets
complete in transport case
Contents: 1 Compact-Combi hand hydraulic puncher
7 Tristar Plus punches and dies M 16 M 63
16,2 20,4 25,4 32,5 40,5
50,5 63,5 mm
1 Hydraulic screw 19 mm
1 Hydraulic screw 19 x 11,1 mm
1 HSS pre-drill 11,5 mm
1 Set of spacer bushes (3-parted)

01 655

Prod. N 01 655
Supplementary Sets for Hydraulic Punchers
Punch and die set Tristar metric according
to ISO Standard
for mild steel St.37
Contents: 7 Tristar punches and dies M 16 M 63
16,2 20,4 25,4 32,5 40,5
50,5 63,5 mm

01 757

Punch and die set Tristar Plus metric according


to ISO Standard
for mild steel St.37 and stainless steel sheets
Contents: 7 Tristar Plus punches and dies M 16 M 63
16,2 20,4 25,4 32,5 40,5
50,5 63,5 mm

01 653

Prod. N 01 757

Spare Parts for Compact hand Hydraulic


Please take notice:
Compact hand hydraulic puncher, separate
Hydraulic screw 19 mm
Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
Hydraulic screw 19 x 9,5 mm*
Hydraulic screw 19,0 x 11,1 mm
Hydraulic screw 19,0 x 11,1 mm*
Set of spacer bushes
Pre-drill 10,0 mm
Pre-drill 11,0 mm
Pre-drill 11,5 mm

02
02
02
02
02
02
02
08
08
08

051
002
003
010
007
011
004
036
023
035

Screws
Screws
Screws
Screws
Screws

9,5 mm max. 2,0 mm steel sheets


11,1 mm max. 2,5 mm steel sheets
11,1 mm max. 2,0 mm stainless steel sheets
19,0 mm max. 3,0 mm steel sheets
19,0 mm max. 2,5 mm stainless steel sheets

*Hydraulic screw made of high-alloy tool steel


for heavy duty application

23

ALFRA
ALFRA Hydraulic Puncher AEP-1
with hand pump, 2-step operation,
max. operating pressure 700 bar,
with installed pump safety valve.
for all round, square and rectangular
punch & die sets

with operation manual


hydraulic hose 0.9 m
spacer bush set, 5 parts
hydraulic screws 9.5 and 19 mm
special pre-drill 11 mm
hydraulic cylinder with quick coupling
without punches and dies
Prod. N

Complete, in metal transport case

02 110

Prod. N 02 110

ALFRA Hydraulic Puncher AEP-1


with foot pump, max. operating pressure 700 bar,
with installed pump safety valve.
for all round, square and rectangular
punch & die sets

with operation manual


hydraulic hose 2.8 m
spacer bush set, 5 parts
hydraulic screws 9.5 and 19 mm
special pre-drill 11 mm
hydraulic cylinder with quick coupling
without punches and dies

Specially recommended for use with big round and


form tools. Both hands are free for exact positioning
and punching at the control cabinet. The support of
the pump is spread wich grants stable and tilt
resistant operation.
Prod. N
Complete, in metal transport case

02 120

Spare Parts for Puncher AEP-1


Hand pump, separate, with hydraulic hose 0.9 m
and quick coupling
Foot pump, separate, with hydraulic hose 2.8 m
and quick coupling
Hydraulic hose 1.8 m, with quick coupling
Hydraulic hose 2.8 m, with quick coupling
Hydraulic cylinder with quick coupling
Hydraulic screw 19 mm
Hydraulic screw 19 x 9,5 mm
Hydraulic screw 19 x 9,5 mm*
Hydraulic screw 19,0 x 11,1 mm
Hydraulic screw 19,0 x 11,1 mm*
Set of spacer bushes, 4 parts
Pre-drill 10,0 mm
Pre-drill 11,0 mm
Pre-drill 11,5 mm
*Hydraulic screw made of high-alloy tool steel
for heavy duty application

24

Prod. N 02 120

ATTENTION:
Never overload the pump and pump by force
02 111
02 121
02
02
02
02
02
02
02
02
02
08
08
08

112
122
012
002
003
010
007
011
014
036
023
035

Keep edge spacing!


Some manufacturers of
cabinet doors have
strengthenings in their
doors, by that double
thickness of sheet steel!
Observe the mounting
scheme and the table of
sheet steel thicknesses!
If our hand or foot pumps
are used properly we grant a
6 months warranty on
material or construction
faults - excepted are wear
and tear parts such as O-rings
and sealings.
In case of failures return the
pump directly to us for checking.

ALFRA
ALFRA HYDRAULIC PUNCHER DSP-120/12 B
with electro-hydraulic pump

Prod. N

Compact electrical pump, 2-stage


for operating a single-acting hydraulic
cylinder with stop function

Motor voltage:
Motor capacity:
Max. operating pressure:
Oil supply 0 - 20 bar:
Oil supply 20 - 700 bar:
Tank volume:
Oil volume, usable:
Weight:

02 025

230 V /50 Hz
0.4 kW
700 bar
2.0 I/min
0.3 I/min
1.2 l
0.8 l
approx. 7.5 kg

Scope of Supply:
Electro-hydraulic pump with hydraulic hose 1.6 m
and quick coupling, hand-switch
Hydraulic cylinder
Hydraulic screws 19.0 mm and 19.0 x 9.5 mm
Set of distance bushes, 5 parts
Prod. N 02 025
Electro-hydraulic pump, separate, 220 V, with
hydraulic hose, quick coupling and hand-switch,
without hydraulic cylinder

02 027

Electro-hydraulic pump, separate, 110 V

02 028

ALFRA Hydraulic Puncher ARP-1


with electro-hydraulic pump

Prod. N

Compact electrical pump, two-stage, for operating a


single-acting hydraulic cylinder with stop function,
increased capacity, possibility to connect a compressed air gauge

Motor voltage:
Motor capacity:
Max. operating pressure:
Oil supply 0 - 60 bar:
Oil supply 60 - 700 bar:
Tank volume:
Oil volume, usable:
Weight:

02 130

230 V /50 Hz
0.55 kW
700 bar
2.3 I/min
0.35 I/min
1.5 l
1.0 l
approx. 11 kg

Scope of Supply:
Electro-hydraulic pump with hydraulic hose 2.0 m
and quick coupling, hand-switch
Hydraulic cylinder
Hydraulic screws 19.0 mm and 19.0 x 9.5 mm
Set of distance bushes, 5 parts

Electro-hydraulic pump, separate, 220 V, with


hydraulic hose, quick coupling and hand-switch,
without hydraulic cylinder
Electro-hydraulic pump, separate, 110 V

Prod. N 02 130
Accessories for Electro-hydraulic pumps:

02131
on request

Hydraulic cylinder with quick coupling


Hydraulic hose 2.5 m with quick coupling
Foot-switch, with 2 pedals and connecting cable
Manual push-button, 2 buttons and connecting cable
Hydraulic screw 19 mm
Hydraulic screw 19 x 9.5 mm
Hydraulic screw 19 x 9.5 mm *
Hydraulic screw 19 x 11.1 mm
Hydraulic screw 19 x 11.1 mm*
Set of distance bushes, 5-parts
Pre-drill 10 mm
Pre-drill 11 mm
Pre-drill 11.5 mm

02
02
02
02
02
02
02
02
02
02
08
08
08

012
026
029
030
002
003
010
007
011
014
036
023
035

* Hydraulic screw made of high-alloy tool-steel


for heavy duty application

25

ALFRA
ALFRA Supplementary Sets for Hydraulic Punchers
Punches and dies only. The tension screws are included
in the hydraulic puncher.
Description

Prod. N

Punch and die set with 3 cutting edges PG


with 7 sizes, 6 of them in Pg-sizes
Contents:
Punch and die
Pg 9-11-13-16-21-29 and 30.5mm

02 060

Punch and die set with 3 cutting edges PG


with 11 sizes, 10 of them in Pg-sizes
Contents:
Punch and die
Pg 7-9-11-13-16-21-29-36-42-48 and 30.5mm

01 298

Punch and die set Tristar with 3 splitter punches PG


with 6 sizes, 5 of them in Pg-sizes
Contents:
Punch and die
Pg 9-11-13-16-21 and 30.5mm

02 061

Punch and die set Tristar with 3 splitter punches PG


with 10 sizes, 9 of them in Pg-sizes
Contents:
Punch and die
Pg 9-11-13-16-21-29-36-42-48 and 30.5mm

01 756

Punch and die set Tristar with 3 splitter punches metric


with 7 sizes ISO 16 - 63
Contents:
Punch and die
16.2 - 20.4 - 25.4 - 32.5 - 40.5 mm

01 757

Punch and die set Tristar Plus with 3 splitter punches metric
for mild steel St. 37 and stainless steel sheets
with 5 sizes M 16 - M 40
Contents:
Punch and die
16.2 - 20.4 - 25.4 - 32.5 - 40.5 mm

01 652

Punch and die set Tristar with 3 splitter punches metric


for mild steel St. 37 and stainless steel sheets
with 7 sizes M 16 - M 63
Contents:
Punch and die
16.2 - 20.4 - 25.4 - 32.5 - 40.5 - 50.5 - 63.5 mm

01 653

Prod. N 02 060

Prod. N 02 061

Selfsealing Quick Coupling


for ALFRA Hydraulic Equipment

coupling and uncoupling without oil dripping


easily operated
compact size incl. dust cover
max. operating pressure 1000 bar
when coupling is closed
Prod. N

Selfsealing coupling with internal thread R 1/4" female


(mounted at the end of the hose)

01 452

Selfsealing nipple with internal thread R 1/4" male


(mounted on the equipment such as hydraulic cylinder,
cable cutter, press etc.)

01 453

Reducing adaptor for other connections (please enquire)

01 454

Prod. N 01 653

ALFRA Special Hydraulic Oil


to replenish oil in all hydraulic pumps
in plastic container 1l
Attention: Greatest cleanliness when filling in oil
Attention: is essential!

26

01 455

ALFRA
Hydraulic Press Head 10 - 300 mm2
C-form, pressing power 108 kN for exchangeable
press inserts, shell shape.
According to DIN 48083 Standard

Prod. N
03 360

Material

Press Inserts

mm2

CU

hexagon pressing DIN

16 300

AL

hexagon pressing DIN

16 300

CU+AL

pre-rounding

10 300

CU

mandril pressing

10 185

25 mm

Weight 3,6 kg witch high-pressure quick coupling.


For the operation we recommend our electro-hydraulic
pump (Prod. N 02 027) or foot pump (Prod. N 02 121).

Prod. N 03 360

Hexagon Press Inserts


shell-shape, for cable lugs and connectors
according to DIN 48083 Standard.
Suitable for pressing units 03 360
passend fr Pregerte
03 380
passend fr Pregerte
03 361

Tool
code

Pressing
width

Cross section in mm2


Copper
strain-

Aluminium

extension-

strain-

extension-

Notice for hexagon pressings

Aluminium-steel
strain- extension-

relieved resistent relieved resistent relieved resistent

14

16

10 + 16

03 365

10

14

25

25

03 366

12

12

35

35

25

25

25/4

03 367

14

12

50

50

35

35

35/6

03 368

16

12

70

70

50

50

50/8

03 369

18

12

95

70

70

70/12

03 370

20

12

120

95

03 371

95

95/15

03 372

120

120/20

03 373

150 + 185 150-25

03 374

22

14

150

120

95 + 120

25

14

185

150

150

28

14

240

185

30

185

03 375

32

300

240

03 376

34

240

300

240

03 377

1. first pressing (inside)


1. first pressing

2. continue pressing from inside to outside

2. complete pressing
from inside to outside
3. first pressing
on the other side (inside)

4. complete pressing from inside to outside

27

ALFRA
ALFRA Universal Cutting
and Punching Equipment
for DIN profiles, hand-operated for cutting to length,
and punching (both length- and sidewise) of the
profile rails illustrated.
With specially strengthened eccentric located
exactly over the shear blade
Limited force required through better
transmission of force
Cutting to length without flash or waste
No maintenance needed
With 1.000 mm length stop
Fixation of hand lever in upper position when
not in use.
Shear blade can be re-sharpened, punches can
be exchanged.
Standard Supply

n
ma
Ger ent
Pat

Art.-Nr. 03 001
Prod. N

complete with length- and sidewise hole punches


12 x 6,4 mm and measuring device 1.000 mm also
with guide arrangement

03 001

as above, but with round punches 5,5 or 6,0 mm

03 002

as above, but with hydraulic cylinder

03 003

Standard Version
Carrier Rail 35 mm / 7,5
according to EN 50 022

Carrier Rail 35 mm /15


according to EN 50 022

Carrier Rail 32 mm wide


according to EN 50 035

Carrier Rail 15 mm / 5,5


according to EN 50 045

Copper Earth Rail


10 mm x 3 mm

Spare parts
Spare punch + die 12 x 6,4 mm for lengthwise hole
Spare punch + die 12 x 6,4 mm for sidewise hole
Spare punch + die 5,5 mm for round hole
Spare punch + die 6,0 mm for round hole
Collective product number length-/sidewise hole
Collective product number round hole

03
03
03
03
03
03

Special construction for carrier rails or flat bars,


also stainless steel, aluminium or plastics on request

03 011

Guide arrangement

03 012

28

005
006
007
008
009
010

Prod. N 03 003 (pump not included)

ALFRA
ALFRA Cutting and Punching Unit ALC-01
with hand lever operation for the cutting into lengths
and punching - in longitudinal or cross direction - of
different mounting rails.

reinforced excenter
little expenditure of force required
burr-free cutting without loss
including 1000 mm length fence
guide
punch and die changeable
cutting inserts changeable

The cutting and punching unit ALC-01 was developed


for customers working on similar profiles and where a
mobile operation should be possible.
Almost all merchantable mounting rails made of steel
and aluminium can be cut into lengths and punched.
Stainless steel and special profiles are subject to
inquiries, it is recommended to include a sample of
the profile.

Cutting inserts Prod. N 03 000

The operation is fast and easy by means of a hand lever


and excenter located directly over the cutting inserts.
By turning the excenter the ergonomics can be optimized
for left handed operators.
The cutting inserts are always for one profile.
For exact adjustment of the cutting lengths the unit is
equipped with a length fence of 1000 mm.
Part of the standard scope of delivery is an oblong tool
12 x 6,4 mm which can also be inserted by 90 torsion.
Other punching diameters on request.
On request the unit is also available with hydraulic
cylinder. Retrofitting from hand to hydraulic operation
is possible.

Scope of standard delivery

Cutting and punching unit


cpl. with 1000 mm length fence, guide, oblong punch
and die 12 x 6,4 mm.
Without cutting inserts.

Prod. N

03 000

Weight 12 kg (without hand lever and length fence)


Cutting inserts for mounting rails according to
EN 50022/035/045 Standard

for
for
for
for
for

TS 35 / 7,5 mm
TS 35 / 15 mm
TS 32 mm
TS 15 / 7,5 mm and copper earthing bar 10 x 3 mm
special rails types

Spare oblong punch and die

03
03
03
03
03

0001
0002
0003
0004
0009

03 0010
Prod. N 03 0002

29

ALFRA

Busbar Bending, Punching And


Cutting Equipment

30

ALFRA

For Busbars 120 x 12 mm


With a universal work cylinder it is possible
to easily bend busbars 120 x 12 mm (160 x
10 mm on request) and by inserting a punch
it is possible to make holes from 6,6 to 21,5
mm , also oblong holes up to 21,5 mm.
Technical data
Bending:
Bending angle:
Shortest side:
Stroke:
Punching:
Size of table:
Weight:

120 x 12 mm
160 x 10 mm on request
up to over 90
50 mm
50 mm
6,6 - 21,5 mm
up to 21,5 mm
long holes
600 x 300 x 240 mm
60 kg

Bending Busbars
Switch to pos. Biegen
For bending operation, the bending die is
inserted into the hydraulic piston and the
electric angle gauge is positioned in the
round slot of the anvil. The contact cable is
connected with the electric motor.
Adjust the required angle with the set screw.
We recommend to adjust 2 - 3 above the
required angle as cooper springs back.
The first angle produced should be carefully
checked.
This bending angle can be reproduced as
often as required as the bending operation
is automatically terminated by the electric
contact switch.

Punching Busbars
Switch to pos. Lochen
The punch with the Neoprene stripper and a
suitable die are inserted in the adaptor. The
punch is held by a setscrew on the side. In
accordance with the width of the busbar
and the desired position of the holes, the
operating block can be raised or lowered
hydraulically by means of a hand wheel. A
scale at the side shows the height of the
hole center. We recommend marking the
busbar with subsequent adjusting of the
center pin to these marks, which gives an
exact hole picture.
The Neoprene stripper and a built-in sensor
assure an automatic return of the punch.

31

ALFRA
Busbar Bending and Punching Equipment
Prod. N
Basic unit with safety cover

03 200

Electric angle gauge w/ cable to motor

03 201

NEW Digital Angle Indicator


To adjust bending angles constantly
varying or recuring

03 229

Bending die

03 202

Bending die with moving jaws (100 x 10 mm)


for an improved bending quality

03 228

Length fence with fine adjustment

03 203
Prod. N 03 200

Electro-Hydraulic Pump
for the busbar bending equipment type SC 05 III,
220 Volt with 2 m high pressure hose, coupling.
Output controlled to 540 bar but adjustable
to 700 bar.
Weight 29 kg
Oil tank 5l of HLP 46

Electro-hydraulic pump SC 05 III

03 851

Start-function foot switch


Foot switch for start-stop-off function

03 861
03 865

Accessories
Available punches and dies
Prod. N 03 851
Punch mm

Thread metr.

6,6 x
9,0 x
9,5 x
11,0 x
11,5 x
13,5 x
14,0 x
17,5 o
18,0 o
21.0 o
21,5 o

6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0
20,0
20,0

Prod. N
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214

* with Neoprene stripper and pressure plate


o with Neoprene stripper and no pressure plate
Die "L"

6,6
9,0
9,5
11,0
11,5
13,5
14,0
17,5
18,0
21,0
21,5

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

9,0
9,5
11,0
11,5
13,5
14,0
17,5
18,0
21,0
21,5

215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225

Punches & Dies for long holes


up to 5 mm material
up to 12 mm material

Prod. N
for material up to 12 mm
thick

Prod. N
for material up to 5 mm
thick

Die "S"

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

231
232
233
234
235
236
237
238
239
240

Prod. N
03 226
03 241

Prod. N 03 229

32

ALFRA
ALFRA Busbar Cutting Machine
For cutting copper and aluminium bars cleanly
and without flash 120 x 12 mm
The ideal supplement to our Busbar Bending and
Cutting Machine.
Cutting time with electro-hydraulic pump 03 851
5-15 sec. according to size of bar.
Clean cuts through hold down and guide
mechanism for centric cutting.
Upper knife can be exchanged and sharpened.
Weight 16 kg
Prod. N
Basic unit w/ Quick coupling

03 250

Vice with center jaws and hold down, adjustable

03 252

Spare knife, upper

03 251

Spares

03 255

As power source we recommend either of the


following
Electro-hydraulic Pump SC 05 III
Electro-hydraulic Pump ARP-1
Footpump automatic, 2 stage

03 851
02 131
02 121

If customers supply their own power source, they


must indicate size of coupling. Unit must provide
700 bar.

33

ALFRA
ALFRA Workshop Cart
for the busbar bending and punching machine
03 200 and the busbar cutter 03 250
A specially developed mobile station to
accomodate, without loss of space, the two above
units. In the base the electro-hydraulic pump can
be connected to an available two-way valve. The
two machines are connected by means of
hydraulic hoses. Two supports mounted on the
side of the table facilitate the bending and cutting
of long bars. The cart also has a drawer with
partitions for tools to store punches and dies.
The cart is mounted on four castors, two of which
can be locked.
Size of table:
Weight:

1250 x 800 mm
100 kg without equipment

Prod. N
Workshop cart, ready to use, with two-way valve,
coupling and drawer with partition, but without
machines and power source

PLEASE NOTE
when ordering by phone or letter,
please use our Product Numbers. This will avoid
misunderstandings.
Please also indicate your customer number
as this will expedite processing of orders.
34

03 950

ALFRA
4-Station Combi Work Cart
to
to
to
to
to
to

bend busbars 120 x 12 mm


punch busbars: holes 6,6 - 21,5 mm
cut busbars 120 x 12 mm
press fit cable lugs 10 - 300 mm2
punch holes in all Pg sizes, as well as square
and special shaped holes

The work station for bending and punching as well


as cutting busbars are arranged in such a way that
their working level is equal to the table surface.
This permits clean and quick work.
By means of a hand wheel the level of the
universal working cylinder can be lowered or
raised hydraulically to meet the required pattern of
holes.
The work stations are coupled to a central
hydraulic unit positioned in the cabinet.
As a support for long bars a support extension can
be pulled out at the side of the cart.
There are two additional hydraulic hoses at the
side which can be connected with quick
couplings other hydraulic tools (e.g. Hydraulic
Pressure Head 10 - 300 mm2, Prod. N 03 360)
and the Hydraulic Cylinder for punching holes
(Prod. N 02 012).
Also included is a foot switch with cable
connection. Up to 3 additional foot switches would
permit simultaneous work on all four stations.
The cart has four drawers for tooling with partitions
for punches and dies.
The cart is movable on four castors, two of which
can be fixed.
Size of table:
Weight:

1200 x 800 mm
315 kg
Prod. N

Combi Work Cart

380 V

03 980

Required extras
Punches and dies 6,6 - 21,5 mm
Prod. N 03 204 - 03 225
Prod. N 03 230 - 03 240
Hydraulic Pressure Head 10 - 300 mm2
with press inserts
(10 - 500 and up to 1000 mm2 on request)

03 360

Hydraulic Cylinder SKP-1


Hydraulic Screw 19 mm
Hydraulic Screw 19,0 x 9,5 mm
and punch & die sets as required

02 012
02 002
02 003

Foot Switch with cable

03 982

35

ALFRA
ALFRA Busbar Bending and Punching Unit LPV
Bending of busbars up to 120 x 12 mm
Punching of busbars 6.6 up to 21.5 mm
for copper and aluminium busbars

NEW
Prod. N

Basic unit cpl. with bending die


and angle indicator without actuation

03 256

The unit consists of a basic frame made of hollow


profiles with a receptacle for the basic body.
For bending and punching the unit is equipped with two
vertically adjustable roller supports which easily can be
exchanged. In order to adjust the hole gauge a length
fence is also included in the scope of supply. In order to
facilitate the machining of long copper busbars a
rackside, including supporting stand, can be drawn out
by max. 700 mm. Any fences and supports easily can
be adjusted and fixed by means of a clamping lever.
Technical data
Bending:
Bending Angle:
Stroke:
Smallest leg length:
Punching:

Prod. N 03 256 (Punches and Dies not included)

up to 120 x 12 mm
max. 92
50 mm
50 mm
6.6 - 21.5 mm
(Oblong tools also can be used)
600 mm x 400 mm x 300 mm
cpl. approx. 50 kg

Dimensions:
Weight:

Accessories
Available punches and dies
Punch mm

Thread metr.

6,6 x
9,0 x
9,5 x
11,0 x
11,5 x
13,5 x
14,0 x
17,5 o
18,0 o
21.0 o
21,5 o

6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0
20,0
20,0

Prod. N
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214

x with Neoprene stripper and pressure plate


o with Neoprene stripper and no pressure plate
Die "L"

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

9,0
9,5
11,0
11,5
13,5
14,0
17,5
18,0
21,0
21,5

215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225

Punches & Dies for long holes


up to 5 mm material
up to 12 mm material

36

Prod. N
for material up to 12 mm
thick

Prod. N

6,6
9,0
9,5
11,0
11,5
13,5
14,0
17,5
18,0
21,0
21,5

for material up to 5 mm
thick

Die "S"

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

231
232
233
234
235
236
237
238
239
240

Prod. N
03 226
03 241

As actuation we recommend our electro-hydraulic pump


DSP 120 or ARP-1 with hydraulic hose and quick
coupling prod. n 02 027 or 02 131.

ALFRA

Busbar Machining Unit for


Cutting, Punching and Bending

37

ALFRA
Busbar Machining Unit ABLS-01-1
The busbar machining Unit ABLS-01-1 is a microprocessor based equipment designed in modular
system for cutting, punching and bending of solid
copper and aluminium busbars.
Making tool change easy, the variable design allows
quick and precise execution of the different machining
operations.
Cutting:
Punching:
Bending:

120 x 12 mm
160 x 12 mm up. to 21,5 mm max.
120 x 12 mm (standard equipment)
160 x 12 mm (with special bending die)
Bending angle from 5 up to more than 90
Minimum leg length: 50 mm
Technical Data
Dimensions:
Length:
Width:
Height:
Weight:

736
400
490
105

Prod. N 03 850
Hydraulic Pump, Prod. N 03 851
without accessories

mm
mm
mm
kg

Made in Germany
CE

Power supply
electrical, by control cable with 5-channel plug
control voltage 24 V AC
hydraulic with pump SC-05-III, by high pressure
hose, 2 m long, 550 bar, with quick coupling

Other options will be available on request, the


equipment being slightly modified.

Bending of an acute angle


Bending of horizontally lying busbar
Swan-neck bending
Bending of materials with diamond pyramid
hardness number under Hv 50
Machining of laminated copper busbars
Micro-procesor based control panel with digital display
Prod. N
Busbar Machining Unit ABLS 01-1
Basic unit with cutting block, bending die, and length
fence of 600 mm, ready for use

03 850

Electro-hydraulic pump SC-05-III, 550 bar


2 m hydraulic hose and quick coupling

03 851

The clear and user-friendly control panel covers all options the
equipment offers. Specific data depending on the different materials
can be entered directly for the corresponding machining operations.
It is possible to have menu-driven display in different languages.

Optional accessories:
Length fence of 1000 mm

03 852

Length fence of 2000 mm

03 853

Bending die for

width of 160 mm

03 854

Tool for horizontal bending


Bending angle 30

50 x 10 mm

03 855

Tool for swan-neck bending

120 x 10 mm

03 856

Cutting tool for laminated busbars up to 80 x 10 mm

03 857

Punching tool for laminated busbars


up to 17 mm x 10 mm

03 858

Support cabinet with 1 door and 1 drawer

03 859

Work cart with 4 castors, 1 door, 4 drawers

03 860

38

ing
e work
ent in th switches
m
.
e
e
v
o
ic
sam
ff dev
ump
witch-o person make ensor), the p
afety s
s
s
g
d
n
d
ti
re
re
a
ra
a
fr
e
Infr
of in
e op
n as th
e area
As soo e tools (activ
th
area of atically.
m
off auto

NEW

ALFRA
Busbar Machining Unit ABLS-01-1
Busbar Cutting
After having chosen Cutting in the menu and entered the width of the
busbar, the automatic height adjustment is being activated.
Before cutting, we absolutely recommend to center the material to be
cut in the middle by means of the height adjustment. This will increase
tool life.
Then the also height adjustable extension arm should be adjusted to
position the busbar horizontally. This allows to easily cut absolutely
square.
By means of the ball bearing guided length fence the cutting length is
being set.

Busbar Punching
After having chosen Punching in the menu, the desired distances
between the different holes are fixed by entering the corresponding data
at the control panel by means of the adjustment of the length fence.
Punches and dies can easily be changed.
Holes as from 6,6 to 25 mm can be punched, as well as oblong holes.
Busbar Bending
After having chosen Bending in the menu, the desired bending angle
as well as the cross section must be entered.
Considering the characteristics of the different materials, there is also
the possibility to enter a correction value to eliminate the springing back
of the material.

Punches and Dies


Available punches and dies (not included in standard delivery)
Punch mm

Thread metr.

6,6 x
9,0 x
9,5 x
11,0 x
11,5 x
13,5 x
14,0 x
17,5 o
18,0 o
21.0 o
21,5 o

6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
16,0
16,0
20,0
20,0

Prod. N
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214

x with Neoprene stripper and pressure plate


o with Neoprene stripper and no pressure plate
Die "L"

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

9,0
9,5
11,0
11,5
13,5
14,0
17,5
18,0
21,0
21,5

215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225

Punches & Dies for long holes


up to 5 mm material
up to 12 mm material

Prod. N
for material up to 12 mm
thick

Prod. N

6,6
9,0
9,5
11,0
11,5
13,5
14,0
17,5
18,0
21,0
21,5

for material up to 5 mm
thick

Die "S"

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

231
232
233
234
235
236
237
238
239
240

Prod. N
03 226
03 241
39

ALFRA
ALFRA Laminated Busbar Processing
Machine
Punching of M6 - M14 (without insulation)
and cutting of flexible laminated busbars
up to 10 mm (without insulation)
Breadth up to 100 mm (without insulation)
Technical data:
Application:
Cutting and punching of Cu and Al busbars, both
laminated and solid
Thickness to be parted: max. 10 mm
Range of holes:
holes for screws M6 - M14
Dimensions (h x w x l): 380 x 350 x 150 mm
General description:
Basic Unit
Serves to hold:

cutting block and punching tools

The pressure unit consisting of hydraulic cylinder and


piston incl. punch holder in the upper part is included
in the basic unit.
Prod. N 03 300

Centered location device for inserting both die and


cutting block is in the bottom part. In addition hinged
fences in front and at the site are mounted for the
punching in the unit.

Prod. N
Basic unit with length and side fence,
cylinder and quick coupling

03 300

Cutting block

03 301

Punches with neoprene stripper and pressure plates:


5 mm
6 mm
9 mm
11 mm
14 mm

03
03
03
03
03

303
304
305
306
307

Dies
5 mm
6 mm
9 mm
11 mm
14 mm

03
03
03
03
03

308
309
310
311
312

As actuation we recommend our electro-hydraulic pump


DSP 120 or ARP-1 with hydraulic hose and quick
coupling prod. n 02 027 or 02 131.

40

Prod. N 03 301

ALFRA

Machines and Tools for


the manufacturer of switch boards and control cabinets ...

All hydraulic punching machines


are also available with

for optical indication of the tool


center on the work piece.
First developed by ALFRA in
1992.

... to punch holes for fittings in


small housings and right up
to control cabinet doors
2.200 x 1.000 mm in size.

Especially designed
machines of all different
types can be
manufactured for special
applications at any time.
Please ask for our
consulting engineers
advice on the spot.

41

ALFRA
Stationary Punching Machine
ALFRA PRESS 250
for quick punching of round, square, rectangular and
specially formed holes without pre-drilling into conduit
boxes, ducts, casings, cable conduit plates and of
course control cabinet doors also close to edge areas.
Easy change of tools.
Description
Stable punching body with swivelling foot
Single-acting hydraulic cylinder
Different die holders available (also for punching
close to edges)
Ready for use with laser pointer to optically indicate
tool center
Serial punching possible
Technical Data
Throat depth:

250 mm with fence


265 mm without fence
50 mm
46 kN at 600 bar

Cylinder stroke:
Punching power: F
Height (with laser pointer,
and foot):
Weight:
Hydraulic connection:

820 mm
44 kg
R 1/4"

Punching Capacity
Round holes from
Square holes up to
Rectangular holes up to
or with a max. diagonal of

3,0 up to 40,5 mm
28 x 28 mm
22 x 30 mm
40 mm

Sheet metal
F = 370 N/mm2 up to
Stainless sheet steel
F = 600 N/mm2 up to
Aluminium F22 up to
Punchable plastics up to

2,5 mm
2,0 mm
4,0 mm
4,0 mm

Standard scope of supply


Stationary punching machine AP 250 with hydraulic
cylinder and quick coupling. Tool-holder (torsion
proof) for use with all punch holders, swivelling foot
for fixing on workbench
Extras
Combined length and depth fence, with two adjustable stops per axis; fence in X-direction is
hinged, i.e. suitable as feed-up fence for serial
punching
Double jointed arms (in pairs) with 2 rubber
layers each
Laser pointer, cpl. with power pack for connecting
directly with electro-hydraulic pump ALH-600/SP
Laser pointer, cpl. with power pack and plug
for 220 V/50 Hz
Limit switch to limit stroke (only if using the
electro-hydraulic pump ALH-E600/SP)
Movable support for individual use
Drive
Electro-hydraulic pump ALH-600/SP
with 2 pressure control valves, hydraulic hose 1,8 m
quick coupling, foot switch with 2-pedals
Electric mains:
Motor capacity:
Class of rating:
Max. operating pressure:
Pump capacity:
Oil quantity:
Weight:

42

ALFRA Press 250 with special equipment


Length and depth fence, support arms, laser pointer, hydraulic
unit ALH-600/SP, movable support

230 V /50 Hz
0,55 kW
S3
700 bar
0,4 I/min
0,9 l
23 kg

Prod. N

03 170

03 177
03 179
03 181
03 182
03 183
03 189

03 190

Detailed view of length and depth fence with


hinged stops for serial punching

ALFRA
Punching Tools for ALFRA PRESS 250
Accessories necessary for punching:
(not included in the standard scope of supply)

Prod. N

Prod. N

Punch holder with center pin for round punches


with arbor shank

03 171

Punch holder with center pin for round punches


with arbor thread 19 mm

03 172

If working with the laser pointer the spring-loaded center


pin simply has to be removed from the punch holder.
Punch with arbor shank
in mm
Pg
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5

Prod. N
ISO
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

without inner boring for


laser pointer

Pg 7
Pg 9

M8
M 10
M 12
M 16

Pg 11
Pg 13
Pg 16

M 20
M 25

Pg 21

Punch with arbor thread 19 mm


32,5
M 32
37,0
Pg 29
40,5
M 40

131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145

03 146
03 158
03 147

Square, rectangular and special form tools


with spring-loaded center pin cpl. including die
Dimension
21,0 x 21,0
25,4 x 25,4
22,0 x 30,0
22,5 mm

Prod. N
mm
mm
mm
with 4 notches

Die
Die
Die
Die

holder
holder
holder
holder

type
type
type
type

ll
IV
IV
ll

Spare neoprene stripper for 03 171


Spare neoprene stripper for 03 172
Spare neoprene stripper for form tools
(please inform on tool size)

03
03
03
03

087
088
089
086

03 185
03 186
03 187

Die holder type II


for round dies 3,2 - 30,5 mm,
square up to 21 x 21 mm,
rectangular or special form up to
max. diagonal of 30,5 mm
Die holder type IV
for round dies 30,6 - 40,5 mm
square up to 28 x 28 mm,
rectangular or special form up to
max. diagonal of 40,0 mm
Die holder type I
for punching close to edge areas
for round dies 3,2 - 22,5 mm
Dies
in mm
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5
32,5
37,0
40,5

03 175

03 176

03 174

Prod. N

Die holder type II


Prod. N 03 175

Die holder type IV


Prod. N 03 176

Dies for punching close to edge areas


in mm
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
Die holder type I
10,5
Prod. N 03 174
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5

03 063
03 066
03 068
03 074
03 076
03 079
03 022
03 023
03 084
03 024
03 025
03 026
03 085
03 110
03 111
03 165
03 166
03 167
Prod. N
03 500
03 501
03 502
03 503
03 504
03 505
03 506
03 507
03 508
03 509
03 510
03 511

Special tools can be manufactured in short term in our


own tool production.
Features of performance if punching close to edges
with die holder type I
Example: Pg 16 = 22,5 mm
center 17,5 mm
outside 7 mm
Technical comment:
All round tools for ALFRA Stationary Punching Machines
AP 250 - AP 800 are made of special tool steel and have
a particular cutting geometry developed by ALFRA.
Sheet steel made of St. 37, stainless steel and
aluminium can be machined with these tools.

Detailed view of length and depth fence,


support arms, tool holder

43

ALFRA
Stationary Punching Machine
ALFRA PRESS 400 E
for quick punching of round, square, rectangular and
specially formed holes without pre-drilling into conduit
boxes, ducts, casings, cable conduit plates and of
course control cabinet doors also close to edge areas.
Easy change of tools.
Description
Stable punching body with swivelling foot
Single-acting hydraulic cylinder
Different die holders available (also for punching
close to edges)
Ready for use with laser pointer to optically indicate
tool center
Serial punching possible
Technical Data
Throat depth:

400 mm with fence


430 mm without fence
50 mm
46 kN at 600 bar

Cylinder stroke:
Punching power: F
Height (with laser pointer,
and foot):
Working height:
Weight:
Hydraulic connection:

1700 mm
1200 mm
110 kg
R 1/4"

Punching Capacity
Round holes from
Square holes up to
Rectangular holes up to
or with a max. diagonal of

3,2 up to 40,5 mm
28 x 28 mm
22 x 30 mm
40 mm

Sheet metal
F = 370 N/mm2 up to
Stainless sheet steel
F = 600 N/mm2 up to
Aluminium F22 up to
Punchable plastics up to

2,5 mm
2,0 mm
4,0 mm
4,0 mm

Standard scope of supply


Stationary punching machine AP 400 E with hydraulic
cylinder and quick coupling. Tool-holder (torsion
proof) for use with all punch holders, swivelling foot
for fixing on workbench
Extras
Combined length and depth fence, with two adjustable stops per axis; fence in X-direction is
hinged, i.e. suitable as feed-up fence for serial
punching
Double jointed arms (in pairs) with 2 rubber
layers each
Laser pointer, cpl. with power pack for connecting
directly with electro-hydraulic pump ALH-600/SP
Laser pointer, cpl. with power pack and plug
for 220 V/50 Hz
Limit switch to limit stroke (only if using the
electro-hydraulic pump ALH-E600/SP)
Drive
Electro-hydraulic pump ALH-600/SP
with 3 pressure control valves, hydraulic hose 1,8 m
quick coupling, foot switch with 2-pedals
Electric mains:
Motor capacity:
Class of rating:
Max. operating pressure:
Pump capacity:
Oil quantity:
Weight:

ALFRA Press 400 E with special equipment


Length and depth fence, support arms, laser pointer. hydraulic

Prod. N

03 195

03 196
03 197
03 181

Detailed view of length and depth fence with


hinged stops for serial punching

03 182
03 183

03 190

230 V /50 Hz
0,55 kW
S3
700 bar
0,4 I/min
0,9 l
23 kg
Electro-hydraulic pump ALH-600/SP

44

43

ALFRA
Punching Tools for ALFRA PRESS 400 E
(identical to Alfra PRESS 250)
Accessories necessary for punching:
(not included in the standard scope of supply)

Prod. N

Punch holder with center pin for round punches


with arbor shank

03 171

Punch holder with center pin for round punches


with arbor thread 19 mm

03 172

If working with the laser pointer the spring-loaded center


pin simply has to be removed from the punch holder.
Punch with arbor shank
in mm
Pg
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5

Prod. N
ISO
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

without inner boring for


laser pointer

Pg 7
Pg 9

M8
M 10
M 12
M 16

Pg 11
Pg 13
Pg 16

M 20
M 25

Pg 21

Punch with arbor thread 19 mm


32,5
M 32
37,0
Pg 29
40,5
M 40

131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145

03 146
03 158
03 147

Square, rectangular and special form tools


with spring-loaded center pin cpl. including die
Dimension
21,0 x 21,0
25,4 x 25,4
22,0 x 30,0
22,5 mm

Prod. N
mm
mm
mm
with 4 notches

Die
Die
Die
Die

holder
holder
holder
holder

type
type
type
type

ll
IV
IV
ll

Spare neoprene stripper for 03 171


Spare neoprene stripper for 03 172
Spare neoprene stripper for form tools
(please inform on tool size)

03
03
03
03

087
088
089
086

03185
03186
03187

Prod. N
Die holder type II
for round dies 3,2 - 30,5 mm,
square up to 21 x 21 mm,
rectangular or special form up to
max. diagonal of 30,5 mm
Die holder type IV
for round dies 30,6 - 40,5 mm
square up to 28 x 28 mm,
rectangular or special form up to
max. diagonal of 40,0 mm
Die holder type I
for punching close to edge areas
for round dies 3,2 - 22,5 mm
Dies
in mm
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5
32,5
37,0
40,5

03 175

03 176

03 174

Prod. N
03 063
03 066
03 068
03 074
03 076
03 079
03 022
03 023
03 084
03 024
03 025
03 026
03 085
03 110
03 111
03 165
03 166
03 167

Die holder type II


Prod. N 03 175

Die holder type IV


Prod. N 03 176

Dies for punching close to edge areas


in mm
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
Die holder type I
10,5
Prod. N 03 174
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5

Prod. N
03 500
03 501
03 502
03 503
03 504
03 505
03 506
03 507
03 508
03 509
03 510
03 511

Special tools can be manufactured in short term in our


own tool production.
Features of performance if punching close to edges
with die holder type I
Example: Pg 16 = 22,5 mm
center 17,5 mm
outside 7 mm

Punches and
die holders
with tools.

Technical comment:
All round tools for ALFRA Stationary Punching Machines
AP 250 - AP 800 are made of special tool steel and have
a particular cutting geometry developed by ALFRA.
Sheet steel made of St. 37, stainless steel and
aluminium can be machined with these tools.

44

45

ALFRA
Hydraulic Puncher
ALFRA PRESS 400 D Universal
for quick punching of round, square, rectangular and
special shape holes without pre-drilling in junction
boxes, cable channels, housings and cable support
plates, right up to their edges. Of course doors of
control cabinets can also be punched. Easy change of
tools. Due to an extension of the tool it is possible to
punch boxes with a height of 200 mm from outside and
of 250 mm from inside.
Description
For round holes up to 37,0 mm,
for square and rectangular holes,
max. diagonal of 35,0 mm
Punching Capacity
Steel sheets
Round holes up to 30,5 mm 2,0 mm F = 370 N/mm2
Round holes up to 37,0 mm 1,5 mm F = 370 N/mm2
Stainless sheet metal
Round holes up to 30,5 mm 1,5 mm F = 600 N/mm2
Round holes up to 37,0 mm 1,3 mm F = 600 N/mm2
Aluminium and plastics up to a material thickness
of 3.0 mm
Throat depth with fence
Throat depth without fence

400 mm
430 mm

Punching of edged sheet metal up to a bevelling


height of 250 mm
Two-circuit hydraulic unit with electric motor, oil tank,
control valves and safety foot switch
Movable work stand made of hollow section frames
Prod. N 03 710 ALFRA PRESS 400
with special equipment and tools

Length fence, adjustable in height (0 - 720 mm)


and depth fence
(0 - 400 mm)
consisting of:
Sectional mounting rail with sliding wagon on
hardened profile rollers,
measuring tape in Y-axis and engraved measures
in X-axis.
Laser pointer for optical indication of the center of
the tool on the sheet metal to be punched
Technical Data
Punching capacity
Working pressure
Input
Motor capacity
Throat depth
Height
Weight

30
max. 150
220
0,37
430
1450
160

kN ( 3 t )
bar
Volt
kW
mm
mm
kg

Extent of standard supply


Puncher ALFRA PRESS 400 D Universal with double
acting cylinder, hydraulic unit, movable work stand

Prod. N

03 710

Optional Accessories
Length and depth fence for X- and Y-axis,
adjustable in height

03 711

Laser pionter for optical indication of the center of the


tool, consisting of: laser diode with point focussing,
holder with adjustment facility, electr. primary unit with
voltage stabilisation

03 021
Reversible extension Prod. N 03 712

46

ALFRA
Punching Tools for ALFRA PRESS 400 D
Accessories necessary for punching:
(not included in the standard scope of supply)

Prod. N

Punch holder with ejector pin for round punches


with arbor shank from 3,2 - 30,5 mm

03 719

Punch holder with ejector pin


for round punches with arbor thread 19 mm
32,5 - 37,0 mm

03 720

Die holder with bounce-off inclination


for dies 3,2 - 30,5 mm

03 122

Reversible extension
Spare neoprene stripper for 03 719
Spare neoprene stripper for 03 720

03 712
03 185
03 186

Punch with arbor shank


in mm
Pg
ISO
3,2
without inner boring for
4,5
laser pointer
5,4
6,5
8,5
M8
10,5
M 10
12,7
Pg 7
M 12
15,2
Pg 9
16,2
M 16
18,6
Pg 11
20,4
Pg 13
M 20
22,5
Pg 16
25,4
M 25
28,3
Pg 21
30,5

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

Punch with arbor thread 19 mm


32,5
37,0
Pg 29

03 146
03 158

M 32

Dies
in mm
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5
32,5 with direct arbor
37,0 with direct arbor

131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145

Length and depth fence with measure indication,


movable in X- and Y-direction
Prod. N 03 711

03 063
03 066
03 068
03 074
03 076
03 079
03 022
03 023
03 084
03 024
03 025
03 026
03 085
03 110
03 111
03 718
03 716

Special Shapes
22,5 mm with notch, complete (punch with neoprene
stripper), die with cross-line marking and lateral opening
for waste

03 125

Square and rectangular punch and die sets up to a


maximum side length of 25,4 mm. Punch with neoprene
stripper, die with cross-line marking and lateral opening
for waste.
(When ordering please give exact dimensions.

03 126

Detailed view of round tool for ALFRA PRESS 400 D Universal

Any kind of special tools can be manufactured in


short term in our own tool production.

47

ALFRA
Stationary Punching Machine
ALFRA PRESS 500 LPV
Ideally suited for the construction of control
cabinets and switchboards.
Machine body with adjustable feet.
Double-acting hydraulic cylinder prepared for laser
pointer, strongly flanged onto the machine body.
Piston rod with tool holder, protected against
distortion, made of heat treated quality steel.
Die bed fixed plane on the machine body.
Hold down equipped with finger protection, tiltable,
fitted to the flange of the punching cylinder,
provided with electric safety lock to prevent
accidents.
Hydraulic unit with electric pump, oil tank and
solenoid valve.
Safety foot switch with two pedals to operate
punching and return stroke.

Optional Accessories:
Combined lenght and depth fence, height adjustable,
movable in Y-direction, supported on hardened double
ball guides.

Technical Data:
Length of punching machine
930
Width of punching machine without fence
130
Height of punching machine with support 1,430
Throat depth of punching machine
570
Working height
approx. 1,000
Total weight
approx. 200
Punching power
45
Stroke
57
Opening between the tools
45
Length of fence
1,500

mm
mm
mm
mm
mm
kg
KN
mm
mm
mm

Prod. N 03 093 with accessories and tools

Punching Capacity:
Material thickness
Round holes max.
Square holes max.

3 mm (F-370 N/mm2)
up to 60 mm
up to 46 x 46 mm
Prod. N

ALFRA PRESS 500 LPV

03 093

Optional Accessories:
Fence system with movable Y-axis
Length and depth fence
movable in X- and Y-direction
Laser pointer
Double jointed arm (1 pc.)
Machine lamp

Acc. to CE Standard

48

03 094
03
03
03
03

095
021
078
096

Detailed view of tool holder and fence system

ALFRA
Punching Tools for ALFRA PRESS 500 LPV
Accessories necessary for punching:
(not included in the standard scope of supply)
Punch holder with center pin for round punches
with arbor shank
Punch holder with center pin for round punches
with arbor thread 19 mm

Prod. N

03 036
03 035

If working with the laser pointer the spring loaded


center pin simply has to be removed from the punch
holder.

Punch with arbor shank


in mm
PG
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5

Prod. N
ISO

without inner boring


for laser pointer

PG 7
PG 9

M8
M 10
M 12
M 16

PG 11
PG 13
PG 16

M 20
M 25

PG 21

Punch with arbor thread 19 mm


32,5
M 32
37,0
PG 29
40,5
M 40
47,0
PG 36
50,5
M 50
54,0
PG 42
60,0
PG 48

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145

03
03
03
03
03
03
03

146
158
147
159
148
160
161

Prod. N
Die holder 3,2 - 25,4 mm
for round dies
Die holder 28,3 - 40,5 mm
for round dies
Die holder 40,5 - 63,5 mm
for round dies
Dies
in mm
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5

Dimension
12,7
15,8
19,0
22,2
25,4
46,0
22,0
22,0

x
x
x
x
x
x
x
x

12,7
15,8
19,0
22,2
25,4
46,0
30,0
42,0

Prod. N
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

03
03
03
03
03
03
03
03

03 041
03 077

Prod. N

Die holder
Prod. N 03 040

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

063
066
068
074
076
079
022
023
084
024
025
026
085
027
028

03
03
03
03
03
03
03

163
029
164
030
168
031
032

Die holder
Prod. N 03 041
32,5
37,0
40,5
47,0
50,5
54,0
60,0

Die holder
Prod. N 03 077

Special forms with arbor shank and spring-loaded


center pin cpl. including die
Dimension

Square, rectangular and special form tools


with spring-loaded center pin cpl. including die

03 040

22,5 mm
22,5 mm
30,5 mm
22,5 mm
22,5 mm
33,3 x 17 x 10 mm

Prod. N
with notch 3,2 mm
with 2 notches 3,2 mm
with 2 notches 3,2 mm
2 sides flattened to 18,5 mm
4 sides flattened to 20,1 mm
for profile cylinders

03
03
03
03
03
03

051
052
053
054
055
056

042
043
044
045
046
047
048
049

Special tools can be manufactured in


short term in our own tool production.

Technical comment:
All round tools for ALFRA Stationary Punching Machines
AP 250 - AP 800 are made of special tool steel and
have a particular cutting geometry developed by ALFRA.
Sheet steel made of St. 37, stainless steel and
aluminium can be machined with these tools.

Punch with arbor shank and die

49

ALFRA
Stationary Punching Machine
ALFRA PRESS 600-2
Throat depth 600 mm with fence system
Specially designed to punch switchboard doors
Fence system movable in X- and Y-direction
This machine was developed for manufacturers
of switchboards and control cabinets who want to
punch doors and metal sheets quickly, accurately
and economically.
Machine body of robust and deformation resistant
construction.
Double-acting hydraulic cylinder, strongly flanged
onto the machine body.
Piston rod with tool holder, protected against
distortion, made of heat treated quality steel,
dia. 50 mm.
Easily adjustable die bed fixed plane on the machine
body.
Hold down equipped with finger protection,
swivelling, fitted to the flange of the punching
cylinder, provided with electric safety lock to
prevent accidents.
Combined length and depth fence of approved
construction with height adjustment for work pieces
with folded over edges, supported by hardened
double ball guides. Movable in X- and Y-direction.
Measuring tape indicating the length and depth
position of the work piece.
Two-circuit hydraulic pump with electric motor, oil
tank and control valves connected by high pressure
hoses.
Safety foot switch with two pedals for operating
punching and return stroke.
Machine base supporting press in working height
with drawer for tool storage and a cabinet for the
hydraulic pump.

Alfra Press 600-2 Prod. N 03 090


Double jointed arms are extras.

Technical Data
Length of punching machine
Height of punching machine
Throat depth
Supporting length
Stroke / Piston dia.
Punching power
Max. dimensions of tools:
Round tools
Square tools
Max. material thickness:
Steel St. 37
Stainless steel
Aluminium
Copper
Total weight (without table)

1,200 mm
780 mm
600 mm
1,500 mm
57 mm/50 mm
55 KN (5.5 t)
70 mm
68 x 68 mm
up to 3 mm
up to 2 mm
up to 3.5 mm
up to 3.5 mm
appr. 250 kg

Digital measuring indication

Prod. N
ALFRA Press 600-2

03 090

Extras:
Laser pointer for optical indication
of the tool center
Double jointed arm, separate
Machine lamp

03 078
03 096

Digital measuring indication Y-axes


Digital measuring indication X-axes

03 091
03 092

The digital measuring indication for X- and Y-axes


is equipped with LCD digit size 13 mm, contactless
distance sensor and battery operation.
50

03 021

Laser pointer for optical indication of the tool center on the work
piece Prod. N 03 021

ALFRA
Punching Tools for ALFRA PRESS 600-2
Accessories necessary for punching:
(not included in the standard scope of supply)
Punch holder with center pin for round punches
with arbor shank
Punch holder with center pin for round punches
with arbor thread 19 mm

Prod. N

03 036
03 035

If working with the laser pointer the spring loaded


center pin simply has to be removed from the punch
holder.

Punch with arbor shank


in mm
PG
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5

Prod. N
ISO

without inner boring


for laser pointer

PG 7
PG 9

M8
M 10
M 12
M 16

PG 11
PG 13
PG 16

M 20
M 25

PG 21

Punch with arbor thread 19 mm


32,5
M 32
37,0
PG 29
40,5
M 40
47,0
PG 36
50,5
M 50
54,0
PG 42
60,0
PG 48
63,5
M 63

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145

03
03
03
03
03
03
03
03

146
158
147
159
148
160
161
149

Square, rectangular and special form tools


with spring-loaded center pin cpl. including die

Dimension
12,7
15,8
19,0
22,2
25,4
46,0
22,0
22,0

x
x
x
x
x
x
x
x

12,7
15,8
19,0
22,2
25,4
46,0
30,0
42,0

Prod. N
Die holder 3,2 - 25,4 mm
for round dies
Die holder 28,3 - 40,5 mm
for round dies
Die holder 40,6 - 63,5 mm
for round dies
Dies
in mm
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5

03 040
03 041
03 077

Prod. N

Die holder
Prod. N 03 040

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

063
066
068
074
076
079
022
023
084
024
025
026
085
027
028

03
03
03
03
03
03
03
03

163
029
164
030
168
031
032
169

Die holder
Prod. N 03 041
32,5
37,0
40,5
47,0
50,5
54,0
60,0
63,5

Die holder
Prod. N 03 077

Special forms with arbor shank and spring-loaded


center pin cpl. including die
Dimension
22,5 mm
22,5 mm
30,5 mm
22,5 mm
22,5 mm
33,3 x 17 x 10 mm

Prod. N
with notch 3,2 mm
with 2 notches 3,2 mm
with 2 notches 3,2 mm
2 sides flattened to 18,5 mm
4 sides flattened to 20,1 mm
for profile cylinders

03
03
03
03
03
03

051
052
053
054
055
056

Prod. N
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

03
03
03
03
03
03
03
03

042
043
044
045
046
047
048
049

Special tools can be manufactured in


short term in our own tool production.

Technical comment:
All round tools for ALFRA Stationary Punching Machines
AP 250 - AP 800 are made of special tool steel and
have a particular cutting geometry developed by ALFRA.
Sheet steel made of St. 37, stainless steel and
aluminium can be machined with these tools.
Fence system movable in X- and Y-direction.

51

ALFRA
Stationary Punching Machine
ALFRA PRESS 800
Punching of switchboard doors of 2200 x 1000 mm
without pre-drilling
This machine was developed for the manufacturer of
switchboards and control cabinets who has to punch
holes into doors quickly and economically.
On the punching machine ALFRA PRESS 800 doors
of 2200 x 1000 mm with folded over edges to top or
bottom up to 40 mm can be punched cleanly and
quickly. Center punching for pre-drilling is not required
as the doors can be moved in an angle frame in the
X- (right and left side) and Y-axis (back to front).
The machine is suitable for punching doors with folded
over edges and lacquered work pieces up to a thickness of 3 mm at F = 370 N/mm2 (37kp/mm2). The
machine is easy to operate. Tool change can be
effected within a few seconds with the work piece
staying in the machine. Doors of 1800 mm length can
be moved fully to the right or left. Punches and dies
can then be changed without delay.

Prod. N 03 400 Alfra Press 800


with special equipment and tools

The very strong body of the machine in welded


construction assures long life and exact clearance
between punch and die.
Maximum dimensions of workpiece:
Length/breadth
2200 mm /1000 mm
Edge
40 mm
Thickness of sheet metal (F = 370 N/mm2)
3 mm
- other material thicknesses to be converted accordingly Technical Data
Hole diameter, max.
120 mm
Side length of square holes max.
110 x 110 mm
(with clear falling of the waste pieces)
Max. diagonal at rectangular holes
150 mm
Throat depth
800 mm
Opening between the tools
45 mm
Working height
1000 mm
Total weight, without crane hook
1700 mm
Width of body
280 mm
Width of stand
900 mm
Length and depth approx.
1700 mm
Weight approx.
850 kg
Punching power max.
150 kN
Hydraulic cylinder stroke
72 mm
Hydraulic unit / Electric motor
400/230 V
Toothed wheel pump, pressure
max.
190 bar
Capacity
4 I/min
Driving power
1,5 kW
Oil quantity, hydraulic unit
approx.
12 l
Equivalent permanent sound level,
A-certified
72 dBA
Material support and clamping device
(Angle Iron Frame)
Length of fence 2500 mm,
actual operating movement 2000 mm
work piece clamping length for
X-axis 2200 mm, for Y-axis 1030 mm
Fences of special length available
on request.
Lengthwise
adjustment
Y-axis

52

40 - 800 mm

Swivelling control panel with digital indicator, key button for


electro-hydraulic brake system, emergency off, time lag relay,
two-hand-operation for the punching function.

ALFRA
Stationary Punching Machine
ALFRA PRESS 800
Extent of standard supply:
1. Machine body in solid welded construction
mounted on stand with swing metal feet
2. Swivelling control panel with digital indicator,
emergency-off, electric key buttons and 2-hand
operation
3. Double-acting hydraulic cylinder (torsion-proof) and
hollow piston rod
4. Time lag relay for return of piston hold-down/stripper
combination with finger protection made of
macrolon.
5. Die and tool holder in the piston
6. X- and Y-angle iron table easily to be moved on
robust and precise profile guide rollers
7. Fixation by electro-hydraulically operated brakes
8. Digital measuring and indication of movement in Xand Y-axis (indicating accuracy: 0,1 mm / measuring accuracy: 10/00)
9. Perfectly fitting workpiece support and clamping
device
10. Hydraulic unit, oil tank, pump, motor and control
valves
11. Control cabinet with main switch
12. Workpiece support on the left-hand side of the
press body for easy lifting of the workpiece

Stable guide of the stop fence, digital measurement with sensor


and magnetic tape

Prod. N
Alfra Press 800

03 400

Extras
Laser pointer for optical indication of the
tool center on the workpiece (also for retrofitting)
... consisting of:
Laser diode with spot focusing, arbor with
adjusting device, supporting ring with cover,
power pack with voltage stabilization
Halogen machine lamp 220 V

03 021
Perfectly fitting workpiece support and clamping device

03 606

Hydraulic unit, oil tank, pump, motor and control valves

53

ALFRA
Punching Tools for ALFRA PRESS 800
Accessories necessary for punching:
(not included in the standard scope of supply)
Punch holder with center pin for round punches
with arbor shank
Punch holder with center pin for round punches
with arbor thread 19 mm

Prod. N

Prod. N

03 413
03 411

If working with the laser pointer the spring-loaded


center pin simply has to be removed from the punch
holder.

Punch with arbor shank


in mm
PG
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5

Prod. N
ISO

without inner boring


for laser pointer

PG 7
PG 9

M8
M 10
M 12
M 16

PG 11
PG 13
PG 16

M 20
M 25

PG 21

Punch with arbor thread 19 mm


32,5
37,0
PG 29
40,5
47,0
PG 36
50,5
54,0
PG 42
60,0
PG 48
63,5

M 32
M 40
M 50

M 63

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145

03
03
03
03
03
03
03
03

146
158
147
159
148
160
161
149

22,0
24,0
22,0
30,0
46,0
35,0
68,0
46,0
92,0

x
x
x
x
x
x
x
x
x

30,0
36,0
42,0
45,0
46,0
65,0
68,0
92,0
92,0

Prod. N
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm

Dies
in mm
3,2
4,5
5,4
6,5
8,5
10,5
12,7
15,2
16,2
18,6
20,4
22,5
25,4
28,3
30,5

03 405
03 406
03 407
03 408
03 409

Prod. N

Die holder
Prod. N 03 405

03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03
03

063
066
068
074
076
079
022
023
084
024
025
026
085
027
028

03
03
03
03
03
03
03
03

163
029
164
030
168
031
032
169

Die holder
Prod. N 03 406
32,5
37,0
40,5
47,0
50,5
54,0
60,0
63,5

Tool holder
Prod. N 03 407

Technical comment:
All round tools for ALFRA Stationary Punching Machines
AP 250 - AP 800 are made of special tool steel and
have a particular cutting geometry developed by ALFRA.

Square, rectangular punching tools with arbor shank


and spring-loaded center pin cpl. including die
Dimension

Die holder 3,2 - 25,4 mm


for round dies
Die holder 28,3 - 40,5 mm
for round dies
Die holder 40,6 - 63,5 mm
for round dies
Die holder 64,0 - 80,0 mm
for round dies
Die holder 80,1 - 100,0 mm
for round dies

03
03
03
03
03
03
03
03
03

Sheet steel made of St. 37, stainless steel and


aluminium can be machined with these tools.

417
419
421
423
425
428
491
433
435

Special tools with arbor shank


and spring-loaded center pin cpl. including die
Dimension
Five hole tool for central fixing
(please indicate measurement drawing)
22,5 mm with 2 notches 3,2 mm
30,5 mm with 2 notches 3,2 mm
Air-slot tool 100,0 x 8,0 mm
(up to material thickness of 2,0 mm)
All special form tools can be manufactured in short term
in our own tool production.

54

Prod. N
03 450
03 452
03 454
03 456
ALFRA Press 800, die bed with die, punch arbor in the piston rod,
spring-loaded hold-down system, stable ball bearing guides for Xand Y-axis

ALFRA
HSS Multi-Step Drills
with 4 tooth spaces and
CBN - groove grinding
Description

Shaft

Prod. N

AM
12
For the general machine construction; drills round holes
into metals up to 4 mm thickness; because being for
use with portable drilling machines an absolute must for work on site.
Steps 9 - 12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30 - 33 - 36 mm

08 001

AM-Tin-Coated

08 037

AM-1
Next size of AM
Diameters up to 58 mm; direct drilling
into the solid.
Steps 25 - 28 - 31 - 34 - 37 - 40 - 43 46 - 49 - 52 - 55 - 58 mm

12

08 002

PVD
12
For electrical industry, matched for drilling of
clearance holes (armoured conduit threads = Pg);
considerable saving of time when producing borings
for Pg
Steps Pg 7 - Pg 9 - Pg 11 - Pg 13 Pg 16 - Pg 21 - 33 mm - Pg 29 - 40 mm

08 003

PVD-Tin-Coated

08 004

08 037

08 001

08 003

12

08 002

08 005
PVK
12
Alike PVD, however for armoured conduit thread
Core hole Pg
Steps Pg 7 - Pg 9 - Pg 11 - Pg 13 - Pg 16 - Pg 21

08 005

08 004

PVD-VA
Made of steel HSS-Co 5 for stainless
material up to thickness of 3 mm.
For stainless control cabinets in the
chemical and foodstuff industry
Steps Pg 7 - Pg 9 - Pg 11 - Pg 13 - Pg 16 - Pg 21

08 006

Spare Twist Drill, suitable for


AM - AM 1 - PVD - PVK

08 007

NEW

08 030

08 006
DKI
For metric drills according to EN 50262 Standard.
Core and through hole M 10 M 40.
Steps 10,5 12,5 14,5 16,5 18,5 20,5
23,5 25,5 30,5 32,5 38,5 40,5

08 030

NEW
08 007

55

ALFRA
ALFRA Multi-Step Drills HSS DM 05

Standard version with 2 tooth spaces


Precise hole diameter due to cylindrical graduation
Simultaneous deburing of the boring by the next step
Possible to drill thin steel sheets up to thickness of 4 mm
Use coolant stick!

Description

Drilling range mm

Shank

Prod. N

AM-12
AM-20
AM-30

4 - 12 mm
6 - 20 mm
6 - 30 mm

6,0
9,0
10,0

08 009
08 010
08 011

Set in special sheet steel case


with coolant stick

08 012

Standard values for the operation with ALFRA


multi-step drills
This drill was designed for the drilling of perfect round and
simultaneously burred holes into metal sheets of 4 6 mm
thickness. The crossover forms a radius for simultaneous
burring or chamfering of the drill hole.
While sheet center bits drill a slightly conical hole, you
achieve a cylindrical hole when using our ALFRA
multi-step drills. The tools are axially-radially relief-grinded
and can be resharpened easily on the tooth face.
The guide drill is exchangeable.
We recommend the operation on stationary drilling
machines, however the small ALFRA multi-step drills can
also be used on controllable hand drilling machines.
It is imperative to provide sufficient cooling lubrication by
means of ALFRA drilling paste or drilling emulsion.
Rotation speed standard values (r.p.m.):
Type

Steel sheets
(mild steel ST37)

AM

spot-drilling

AM

countersinking

AM-1

spot-drilling

AM-1

countersinking

PVD + PVK + DKI

spot-drilling

PVD - VA + SVB

countersinking

56

Stainless steel
sheets (V2A)

Nonferrous
metals

Plastics
(soft)

800

360

1000

1000

500 - 180

50 - 70

800 - 400

1000 - 400

800

360

1000

1000

200 - 100

100 - 50

500 - 200

600 - 250

800

360

1000

1000

400 - 200

200 - 100

800 - 500

1000 - 600

ALFRA

HSS-Bi Metal Hole Saws


For perfect holes as from 14 up to 210 mm

For quick and precise


cutting of holes in metal,
wood with nails,
plywood, fiber plates,
plastics, pipes, plates
and asbestos.
Can be resharpened.
For use with hand and
pillar drilling machines.

57

ALFRA
HSS-Bi Metal Hole Saws
with Cobalt alloyed teeth (M42)
Following you will find our up-dated range of hole
saws for cutting perfect holes as from 14 up to
210 mm.
Two different toothings make it possible to drill
both thin- and thick-walled material.
A Combi-toothing 4/6 tpi
for material as from 4 mm
B Fine toothing 10 tpi for material up to
max. 4 mm, e.g. thin-walled pipes and profiles,
sheet and trapezium steel etc
Cutting depth: 38 mm
For metal, cast iron, non-ferrous metal, aluminium,
wood, fiber plates, plastics.
Drill bits interchangeable with other common arbors.

mm

Combi Toothing
4/6 tpi

Fine Toothing
10 tpi

Inch

Prod. N

Prod. N

14,0
16,0
17,0
19,0
20,0
21,0
22,0
24,0

/16
/8
11
/16
3
/4
13
/16
7
/8
15
/16

0500014
0500016
0500017
0500019
0500020
0500021
0500022
0500024

0510014
0510016
0510017
0510019
0510020
0510021
0510022
0510024

25,0
27,0
29,0
30,0
32,0
33,0

1
11/16
11/8
13/16
11/4
15/16

0500025
0500027
0500029
0500030
0500032
0500033

0510025
0510027
0510029
0510030
0510032
0510033

35,0
37,0
38,0
40,0
41,0
43,0

13/8
17/16
11/2
19/16
15/8
111/16

0500035
0500037
0500038
0500040
0500041
0500043

0510035
0510037
0510038
0510040
0510041
0510043

44,0
46,0
48,0
51,0
52,0

13/4
113/16
17/8
2
21/16

0500044
0500046
0500048
0500051
0500052

0510044
0510046
0510048
0510051
0510052

54,0
57,0
59,0
60,0
64,0

21/8
21/4
25/16
23/8
21/2

0500054
0500057
0500059
0500060
0500064

0510054
0510057
0510059
0510060
0510064

65,0
67,0
68,0
70,0
73,0

29/16
25/8
211/16
23/4
27/8

0500065
0500067
0500068
0500070
0500073

0510065
0510067
0510068
0510070
0510073

58

With solid base plate which results in more thread turns,


higher stability and concentricity as well as less wobbling.
This new construction essentially reduces the problems of
the common hole saws, namely stripped and overturned
threads.

ALFRA
Combi Toothing
4/6 tpi

Fine Toothing
10 tpi

Inch

Prod. N

Prod. N

76,0
79,0
83,0
86,0
89,0
92,0

3
31/8
31/4
33/8
31/2
35/8

0500076
0500079
0500083
0500086
0500089
0500092

0510076
0510079
0510083
0510086
0510089
0510092

0501001 A6

95,0
98,0
102,0
105,0

33/4
37/8
4
41/8

0500095
0500098
0500102
0500105

0510095
0510098
0510102

0501002 A6-SDS

108,0
111,0
114,0
121,0
127,0

41/4
43/8
41/2
43/4
5

0500108
0500111
0500114
0500121
0500127

140,0
152,0

51/2
6

0500140
0500152

160,0
168,0
177,0
210,0

65/16
610/16
7
85/16

0500160
0500168
0500177
0500210

mm

9,5

9,5

0501003 A2-SS

9,5

0501004 A2-KSS
Arbor with guide drill
mm

Type

Shank

Prod N

14 - 30
14 - 30
32 - 152
32 - 152
32 - 152
102 - 210

A
A
A
A
A
A

9,5 hexagon
SDS
9,5 hexagon
9,5 hexagon
SDS
11,11 hexagon

0501001
0501002
0501003
0501004
0501005
0501006

6
6 - SDS
2-SS
2-KSS
2 - SDS
3-SS

0501005 A2-SDS

11,11

Accessories:
Extension of arbor 300 mm
for A 6 + A 2-SS +A 2-KSS

0501010

Spare center drill HSS


6,35 mm x 80 mm
for A 6 + A 6-SDS + A 2-SS + A 2-SDS + A 3-SS

0502001
0501006 A3-SS

6,35 mm x 95 mm
for A 2-KSS

Attention!
Switch off hammer function
if using SDS-arbors.

0502002

0501010

0502001

0502002

59

ALFRA
HSS-Bi Metal Hole Saw Sets
Prod. N
Hole Saw Sets "Elektro I"

0503001

Contents:
35 mm
68 mm
76 mm
Arbor A 2-SS
Hole Saw Set "Elektro ll" Pg 9 - Pg 48

0503002

Contents:
16 mm - Pg 9
19 mm - Pg 11
21 mm - Pg 13
22 mm - Pg 16
29 mm - Pg 21
37 mm - Pg 29
48 mm - Pg 36
54 mm - Pg 42
59 mm - Pg 48
Arbor A 6
Arbor A 2-SS
Extension 300 mm
Hole Saw Set "Sanitary" 22 - 68 mm

0503003

Contents:
22 mm
29 mm
38 mm
44 mm
57 mm
68 mm
Arbor A 2-SS
Arbor A 6
Extension 300 mm
Hole Saw Set "Standard" 19 - 76 mm

0503004

Contents:
19 mm
22 mm
25 mm
32 mm
35 mm
38 mm
44 mm
51 mm
57 mm
64 mm
68 mm
76 mm
Arbor A 2-SS
Arbor A 6
Extension 300 mm

Display for HSS-Bi Metal Hole Saws


for hanging
Dimension: 100 x 65 cm
Perfect presentation of the goods - no involved search
anymore - all tools ready to hand and clearly arranged
Prod. N
0503005

Display
Contents: 36 common hole saws
3 x 19 mm
3 x 21 mm
3 x 22 mm
3 x 25 mm
3 x 27 mm
3 x 29 mm
3 x 30 mm

3 x 32 mm
3 x 35 mm
2 x 38 mm
2 x 41 mm
2 x 44 mm
2 x 48 mm
2 x 51 mm

2 x 54 mm
2 x 57 mm
2 x 60 mm
2 x 65 mm
2 x 68 mm
2 x 70 mm
2 x 73 mm

Arbor with center drill: 3 x A2-KSS; 3 x A6

60

2 x 76 mm
1 x 79 mm
1 x 83 mm
1 x 89 mm
1 x 105 mm
1 x 114 mm

ALFRA
Tungsten Carbide Tipped Hole Saws
- with reduced width of cut
for cordless drilling machines
Application
Sheet steel St. 37 up to 2,0 mm, chrome
nickel steel 1,5 mm, Aluminium 1,5 mm,
PVC 3,0 mm, plastics 3,0 mm,
acryl material 3,0 mm, chip boards 4,0 mm
Advantages
with reduced with of cut for less expenditure of force
positive cutting angle
Ideal for use with cordless drilling machines
with exchangeable center drill and ejector spring
Technical Features
Shank 6,35 mm / 3/8 Bit
Available dimensions
Diameter mm

PG

15,2
9
16,0
18,0
18,6
11
20,2
20,4
13
22,0
22,5
16
25,0
27,0
28,0
28,3
21
30,0
30,5
32,0
35,0
37,0
29
38,0
40,0
Spare center drill 38 x 4,0 mm
Spare ejector spring
Spare tool holder without spring & center drill

Prod. N
0640152
0640160
0640180
0640186
0640200
0640204
0640220
0640225
0640250
0640270
0640280
0640283
0640300
0640305
0640320
0640350
0640370
0640380
0640400
0642438
0640003
0640004

Pg-Set of Hole Saws


Shank 6,35 mm / 3/8 Bit in plastic case
ideal suited for the manufacturer of switch boards
and control cabinets
Prod. N
0640001
Contents:
Diameter mm

PG

Prod. N

15,2
18,6
20,4
22,5
28,3
30,5
37,0

9
11
13
16
21
29

0640152
0640186
0640204
0640225
0640283
0640305
0640370

60

Prod. N 0640001

61

ALFRA

62

61

ALFRA

63

Subject to technical modifications due to permanent innovation.

5.000 / 02 .2001 / Wei

Punching, Bending, Cutting

Acc. to

standard

DIN EN ISO 9001


Zertifikat 09 10073052

2001

Das könnte Ihnen auch gefallen