Nr. 41
Freitag, den 09. Oktober 2015
Hri-Woche
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Verkehrsbro Moos
Bauhof
oder
Wassermeister
Bootshafen Moos
Bootshafen Iznang
oder
Kindergarten Moos
Kindergarten Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
Ev. Pfarramt, Bhringen
Klranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause
Ev. Pfarramt
Campingplatz Wangen
Hristrandhalle Wangen
07732/99 96 -0
07732/99 96 20
Info@Moos.de
07732/99 96 - 17
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
07732/5 44 81
0171/3 24 62 45
07732/99 96 80
07732/5 36 89
07732/43 20
07732/26 98
07732/94 69 20
07735/919012
Gaienhofen
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Kultur- und Gstebro
Gemeindevollzugsdienst
Hri-Museum
Bauhof
07735/8 18 - 0
07735/8 18 - 18
gemeinde@gaienhofen.de
8 18 - 23
818 - 29
44 09 49
9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister
91 99 00
oder
0171/3 04 27 35
Klranlage
9 19 58 72
oder
0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn
29 88
Kath. Pfarramt, Horn
20 34
Ev. Pfarramt
20 74
Campingplatz Horn
6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier:
0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser
0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber
0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn
38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V.
91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8
440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH
07735/937720
hningen
Zentrale
E-mail-Adresse
07735/8 19 - 0
gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax
07735/8 19 - 30
Tourist-Information
8 19 - 20
Bauhof
81940
Wassermeister
0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen
7 21
Ortsverwaltung Schienen
819 - 60
Kindergarten hningen
32 44
Kindergarten Schienen
36 39
Kindergarten Wangen
34 13
Kath. Pfarramt
07735/7 58 20 21
Samstag, 10.10.2015
Sonntag, 11.10.2015
Montag, 12.10.2015
Dienstag, 13.10.2015
Mittwoch, 14.10.2015
Donnerstag, 15.10.2015
Freitag, 16.10.2015
Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon
Tel. 8 18 - 8
Sekretariat Musikschule
Steuern und Abgaben
Gemeindekasse
Tel. 8 18 - 41
Tel. 8 18 - 43
Tel. 8 18 - 45
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport
Tel. 112
rztlicher Bereitschaftsdienst
116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen
Tel. 01805/19292 350
Zahnrztliche Notrufnummer
0180/3222555-25
Krankenhaus Singen
Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell
Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenplege, Familienplege)
Frau Wegmann,
Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Plegedienst
- Hauswirtschaft
Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung
Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall
Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen
Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen
Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenplege
Stephanie Milotta
07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher
Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer
0160 5187715
Telefonseelsorge
1 10
Tel. 07735/9 71 00
Tel. 07732/950660
Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG
Strungsdienst:
0041/52/6 33 55 55
Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
0041/52/6 24 43 33
Zolldienststelle
hningen
Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47
Schulen
Moos
Grundschule
Hannah-Arendt-Schule
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule
Grundschule Horn
Ev. Internatsschule
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule
Tel. 97 90 06
Tel. 92 27 -0
Tel. 9 19 19 16
Tel. 20 36
Tel. 81 20
Tel. 93 99 -16
Tel. 07731/79 55 04
Tel.
3944
Bevollmchtigter Schornsteinfeger
fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher
oder
Tel.: 07735/44 05 72
0174/3 30 49 90
Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos
Feuerwehr
Funkzentrale
1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf
07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf
Tel. 0175/5 36 37 51
Tel.: 07731 - 90 56 80
Tel.: 07732 - 40 33
Tel.: 07731 - 2 13 70
Tel.: 07732 - 97 11 60
Tel.: 07731 - 4 19 71
Tel.: 07732 - 97 15 10
Tel.: 07736 - 2 52
Tel.: 07731 - 79 65 39
Tel.: 07774 - 9 39 79 99
Notruf
Polizeiposten Gaienhofen-Horn
Polizeirevier Radolfzell
Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer
0172 1768066
Ev. (gebhrenfrei),
Kath. (gebhrenfrei),
Polizei
Verwaltung
Schafhausen
Zweigstelle Worblingen
rztlicher Notdienst
MOOS
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Montag, 12. Oktober,
Biomll,
Gelber Sack
Montag, 19. Oktober,
Biomll
Dienstag, 20. Oktober, Restmll
20 74
91 96 75
34 90
Jrg Dittus
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher
- Iznang Unterdorf
Tel. 07704/358230
Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90
Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr
Dienstag, 13.10.15 Biomll + Restmll
Montag, 19.10.15
Gelber Sack
Dienstag, 20.10.15 Biomll
Dienstag, 27.10.15 Biomll
Dienstag, 03.11.15 Biomll
Mittwoch, 04.11.15 Blaue Tonne
fnungszeiten Wertstofhof
Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
10.10./17.10./24.10.2015
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet
hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Dienstag, 13.10.2015
Restmll
Mittwoch, 14.10.2015
Papier
Montag, 19.10.2015
gelber Sack
Dienstag, 20.10.2015
Biomll
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine:10.10.2015/24.10.2015
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine:15.10.2015/29.10.2015
Hri-Woche
fentliche Bekanntmachung
Die zweite fentliche Auslegung ist erforderlich, da der Entwurf der Bebauungsplannderung nach der ersten Ofenlage
berarbeitet und ergnzt wurde.
Gem 4a Abs. 3 BauGB wird hiermit bestimmt, dass Stellungnahmen nur zu den
genderten oder ergnzten Teilen abgegeben werden knnen. Der nderungsbereich bezieht sich auf Geltungsbereich des
Bebauungsplans Halde 1. nderung und
Erweiterung und ergibt sich aus folgendem
Kartenausschnitt:
Hri-Woche
Flchtlinge in der
Gemeinde Moos
Grnschnittabfuhr
am 22.10.2015
Bereitstellung der Gartenabflle
Bitte schichten Sie die Gartenabflle am
Abfuhrtag bis sptestens 6 Uhr am Straenrand. ste bitte auf eine Lnge von 1,5m krzen, maximale Aststrke 7cm.
Kleinmaterial darf nur gebndelt oder in
Kartons oder Krben bereitgestellt werden,
die einsehbar und gut entleerbar sind. Keine Scke verwenden.
Die Presse berichtet vor allem vom Bundesgebiet und welche Wege die Bundespolitik
gehen mchte. Auf Landkreisebene wird
ber die Errichtungen von Leichtbauhallen
oder der Umnutzung von Sporthallen zu Gemeinschaftsunterknften berichtet.
Aber wie sieht es in unserer Gemeinde aus?
Mit diesem Bericht wollen wir Sie aktuell informieren.
Die Gemeinde Moos ist, wie auch alle anderen Kreisgemeinden, fr die Anschlussunterbringung von Asylbewerbern sptestens
nach einer Aufenthaltsdauer von 24 Monaten zustndig. Die Zuteilung und Organisation erfolgt in Zusammenarbeit mit dem
Landratsamt, Untere Aufnahmebehrde
und der Gemeindeverwaltung.
Daneben sucht auch der Landkreis weiterhin
Flchen und Gebude fr Gemeinschaftsunterknfte auch in unserer Gemeinde. Sollten
Sie hier etwas anbieten knnen, knnen Sie
sich gerne bei uns bzw. dem Landratsamt
melden (siehe auch unten stehende Anzeige des Landratsamtes).
Nach und nach werden der Gemeinde Moos
Flchtlinge aus den Gemeinschaftsunterknften des Landkreises zugeteilt. Nach einem bestimmten Schlssel, der sich an der
Einwohnerzahl orientiert, werden der Gemeinde Moos eine feste Anzahl an Flchtlingen zugerechnet. Fr die Gemeinde Moos
bedeutet dies, dass bis zum Jahresende fr
45 Personen Wohnraum zur Verfgung gestellt werden muss. Die Prognosen fr das
Jahr 2016 sprechen derzeit von 78 Flchtlingen, fr die von unserer Gemeinde eine
Unterbringung erfolgen muss.
Flchtlinge werden uns zuknftig verstrkt
begegnen, ob im Kindergarten, der Schule,
beim Bcker oder auf unserem Sonntagsspaziergang. Wir knnen uns der Flchtlingsproblematik nicht verschlieen, sondern mssen
nach Lsungen hier vor Ort suchen.
In der Gemeinde Moos mit ihren Ortsteilen
sind derzeit 17 Personen untergebracht,
davon 6 Kinder im Alter von einem bis 17
Jahren. Der Wohnraum fr die Flchtlinge
wurde von der Gemeinde zu diesem Zweck
angemietet.
Die Suche nach geeignetem Wohnraum
ist und bleibt eine der grten Herausforderungen.
Wohnraum gesucht
Die Gemeindeverwaltung ist dringend auf
der Suche nach Wohnraum und bittet um
Freitag, den 09. Oktober 2015
Hri-Woche
Untersttzung aus der Bevlkerung. Wenn
Sie eine Wohnung oder ein Haus haben, das
frei steht oder in absehbarer Zeit frei wird,
melden Sie sich bitte im Rathaus Moos. Es
besteht die Mglichkeit, dass die Gemeinde
bzw. das Landratsamt direkt fr die Miete
aufkommt bzw. die Gemeinde auch ein ganzes Haus mietet/erwirbt.
Ansprechpartner ist Herr Brgermeister
Kessler, Tel. 07732 9996-0 oder E-Mail:
p.kessler@moos.de.
Flchen fr Flchtlingsunterknfte
Die Landkreisverwaltung ist weiterhin auf
der Suche nach geeigneten Pltzen/Grundstcken wo sie Leichtbauhallen etc. gegebenenfalls auch vorbergehend aufstellen
kann. Sollten Sie eine solche Flche die an
Wasser und Abwasser angeschlossen ist zur
Verfgung stellen knnen, wenden Sie sich
bitte ebenfalls an uns oder das Landratsamt.
Aufnahme von Flchtlingen
Dass die Suche nach Wohnraum fr Flchtlinge sehr schwierig ist, haben uns die vergangenen Monate gezeigt. Viele Gesprche
fanden statt, teilweise erfolgreich, teilweise
auch nicht. Zwischenzeitlich wird auch von
einer privaten Unterbringung einzelner
Flchtlinge gesprochen. So besteht auch
die Mglichkeit Flchtlinge privat bei sich
unterzubringen. Wenn Sie sich das vorstellen knnen, Fragen dazu haben, wenden Sie
sich bitte an die Gemeindeverwaltung.
Ansprechpartnerin ist Frau Husler, Tel.
07732 9996-16 oder E-Mail:
s.haeusler@moos.de.
Helferkreis
In unserer Gemeinde hat sich ein Helferkreis
formiert, der zusammen mit der Diakonie
die Betreuung der Flchtlinge organisiert. Es
werden Sprachkurse angeboten, Hilfe und
Untersttzung bei alltglichem wie z.B. dem
Einkaufen angeboten u.v.m. Gerne knnen
Sie sich im Helferkreis engagieren. Melden
Sie sich dazu direkt beim Helferkreis.
Ansprechpartner ist
Frau Bettina Burchardt,
E-Mail: bettina.burchardt@gmx.de
Die Frage der Flchtlingsunterbringung ist
eine sich tglich neu stellende Frage. Wir
werden Sie ber die Hri-Woche in regelmigen Abstnde auf dem aktuellen Stand
halten.
Ihre Gemeindeverwaltung
Buchfeld zu verpachten
Im Buchfeld Iznang im sdlichen Teil sind 2
Lose zu je 16 ar zurckgegben worden, die
neu zu verpachten sind.
Interessenten richten Ihre Bewerbung bitte
bis Mittwoch 21.10.2015 an das Brgermeisteramt Moos.
Fr Rckfragen steht Ihnen Herr Kramer, Tel
99 96 14, gerne zur Verfgung.
Seniorenauslug Bankholzen
In der vergangenen Woche starteten rund
50 Senioren aus Bankholzen zu ihrem diesjhrigen Seniorenauslug, der uns in die
Nhe von Rottweil in das Museum Welt
der Kristalle fhrte. Steinkristalle, Fossilien und versteinerte Bume aus aller Welt
zogen die Teilnehmer whrend einer rund
1-stndigen Fhrung in ihren Bann. Ein unterhaltsamer Film, ber die Suchen und den
Abbau solcher Steine rundete die Informationen hierber ab. In Rottweil wurde dann
Rast gemacht und Kafee und Kuchen genossen. Der ein oder andere nutze die Zeit
auch noch fr einen kleinen Stadtrundgang
bevor es dann wieder zurck nach Bankholzen ging. Im Khlen Brunnen lie man den
Abend dann bei einem Abendessen ausklingen.
Weihnachtsbume
Auch in diesem Jahr stellt die Gemeinde
wieder Weihnachtsbume in den Ortsteilen
auf. Falls auf Ihrem Grundstck ein passender Baum steht und Sie sich sowieso von
ihm trennen wollten, rufen Sie bitte unseren
Bauhof unter Tel. 940804 oder 0171 6443789
an.
z. B. Omnibusse im Linien- und Schlerverkehr, Mllabfuhr, Feuerwehr- und Rettungsdienst, Umzugs- und Speditionsfahrzeuge.
Jeder Eigentmer eines Grundstckes muss
berprfen, ob die Verkehrssicherheit gewhrleistet ist. Gegebenenfalls mssen
Hecken, Bume, etc. so zurckgeschnitten
werden, dass fr die Nutzer der Straen und
Gehwege keine Gefahr oder Behinderung
besteht.
Der Rckschnitt ist in folgendem Umfang
notwenig:
An Straen drfen bis zu einer Hhe
von 4 m ste nicht in die Fahrbahn
ragen. ber der gesamten Fahrbahn
muss ein Lichtraum von 4,5 m frei bleiben. Der bergang von 4 m Hhe auf
4,5 m ist in schrger Richtung innerhalb eines 0,5 m breiten Gelndestreifens herzustellen (siehe Abbildung).
An Radwegen drfen ste bis zu einer
Hhe von 2,5 m nicht hereinragen,
an Gehwegen gilt dies bis zur Hhe von 2,3
m.
Verkehrszeichen drfen nicht
verdeckt sein: Anplanzungen soweit
zurckschneiden, dass die Verkehrszeichen von den Verkehrsteilnehmern
rechtzeitig wahrgenommen werden
knnen.
In der Nhe von Straenlaternen sind
die Anplanzungen so zurckzuschneiden, dass der Lichtaustritt gewhrleistet ist und keine Schden an den
Beleuchtungskrpern (z. B. bei Sturm)
entstehen knnen.
Eigentmer von Eckgrundstcken haben ihre Beplanzungen an Straenkreuzungen und Einmndungen so
zurckzuschneiden, dass ein sogenanntes Sichtdreieck mit einer Schenkellnge von 3 m fr Autofahrer vorhanden ist. Die Schenkellngen drfen
eine Hhe 0,80 m nicht berschreiten.
Um radikalen Rckschnitt zu vermeiden,
mssen Hecken deshalb regelmig geschnitten werden.
Nach dem Naturschutzgesetzt sollte dieser
Rckschnitt mglichst whrend der Vegetationsruhe im Zeitraum zwischen Anfang
Oktober bis Ende Februar durchgefhrt
werden.
Bedenken Sie, dass die Haftung fr Schden, die durch Ihre Anplanzungen hervorgerufen werden, Sie bernehmen
mssten.
Hri-Woche
Landratsamt Konstanz
- untere Flurbereinigungsbehrde -
Wertermittlung
Das Landratsamt Konstanz - untere Flurbereinigungsbehrde informiert, dass in der
Flurbereinigung Singen-berlingen a.R.
(Egelbach) ab dem 13. Oktober die Durchfhrung der Wertermittlung beginnt. Hierzu
dienen uns als Grundlage die Schtzungsergebnisse der Reichsbodenschtzung.
Diese werden in der Feldlage durch landwirtschaftliche Sachverstndige (anhand
von bestimmter Grablcher mit Hilfe eines
Bohrstocks) berprft und gegebenenfalls
bei zu groen Abweichungen zur damaligen
Bodenschtzung neu bewertet. Falls das Ergebnis der berprfung eine neue Schtzung ber das gesamte Verfahrensgebiet
erfordern sollte, wird damit in den nchsten
2 Wochen fortgefahren.
Wer mchte kann der Schtzung vor Ort
selbstverstndlich beiwohnen. Bei Interesse
knnen Sie sich vorher unter der Telefonnummer (07732) 820392 - 47 oder - 53 erkundigen, an welchen Tagen die Schtzer
voraussichtlich unterwegs sein werden.
Sobald die Ergebnisse der Wertermittlung
vorliegen, werden diese zur Einsichtnahme
fr die Beteiligten im Rathaus in berlingen
ausgelegt. Dazu indet auerdem ein Anhrungstermin zur Erluterung der Ergebnisse
statt. Eine Einladung fr die Grundstckseigentmer folgt.
gez. Chluba (Vermessungsdirektorin)
Geburtstagsjubilare
13. Oktober
Herr Hermann Fick, 80 Jahre
Iznang
Herbstabschlussbung der
Freiwilligen Feuerwehr Moos
Die Herbstabschlussbung der Freiwilligenfeuerwehr Moos indet am
Samstag, den 10.10.2015 um 16:30 Uhr
im Ortsteil Bankholzen statt.
Das bungsobjekt beindet sich im Ortsteil
Bankholzen.
Die Einwohner und interessierte Mitbrger sind herzlich eingeladen, die bung
zu beobachten. Der Ort der bung ist die
Dreschhalle im Ortsteil Bankholzen bei den
Glascontainern. Der bungsablauf wird fr
die Zuschauer kommentiert werden.
Es ist immer wieder erstaunlich, wie zum Beginn des Bllefestes alles fertig wird und alle
gemeinsam mit groem
Engagement, gut gelaunt hinter dem Stand
stehen und zum Wohl des Kindergartens zusammenarbeiten, bis die letzte Kelle
Teig zu einer kstlichen Wafel gebacken ist.
Ein herzliches Vergelts Gott sagen alle
Kolleginnen aus dem Kindergarten!
Frderverein Grundschule
Weiler
Wir mchten uns ganz herzlich beim Team
des Kleidermarktes fr die grozgige Spende vom Herbst-Kleidermarkt bedanken!
EinenTeil des Geldes werden wir fr neuen
Lesestof fr die Schulbcherei verwenden.
Gleichzeitig bedanken wir uns bei den leissigen Helfern beim Bllefest sowie bei den
vielen Bckern und Bckerinnen!
Im Namen des gesamten Vorstands des Frdervereins
Kristin Manegold
Kindergarten
St. Blasius Bankholzen
Ein riesengroes Dankeschn sagen wir allen Elternbeirten und Eltern fr die Organisation und Mithilfe am Wafelstand und fr
ihre Bereitschaft Wafelteig in groen Mengen zu spenden. Vielen Dank auch fr die
Spenden und Untersttzung an die Familien
Ehrat- Feucht, Frst und Glaser und an Herrn
Sterk , an die Fa. Bhler und die Nachbarn fr
Strom und Wasser und die Bereitstellung der
Garage.
Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeistermter. Verantwortlich fr den redaktionellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.
Gesamtherstellung:
14. Oktober
Frau Hilde Graf, 80 Jahre
Moos
Wir gratulieren recht herzlich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit
fr das kommende Lebensjahr.
g
r
e
nb
ute
c ks . ,
hdr u s e he n
c
u
e s B n zu
er d e dara nd.
d
n
e.
eud
r si
Er
als cher Fr lich wi
ge r n
t
e
l
i
i
S
g
si eweg
ten
b
t t e
be r a
r
i
Er h wie
W
G
Verlag
Hri-Woche
10. Gaienhofener
Schlachtfest
im Festzelt am Sportplatz
fnungszeiten
Kultur- und Gstebro
Montag bis Freitag
8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr
Bitte beachten Sie, da eine Kostenerstattung nur dann erfolgt, wenn dem Antrag die
Monatsfahrkarten als Beleg beigefgt sind.
Versptet eingegangene Antrge knnen
leider nicht bercksichtigt werden.
Weitere Ausknfte erhalten Sie unter Tel.:
07735/ 9191916.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Helferkreis
Gaienhofen
Der Helferkreis Gaienhofen,
meldet sich auch, wie in den
vergangenen Wochen, um Ihnen Bericht zu
erstatten.
Begrungsfest
Am Samstag, 10.10.2015 von 14:00
18:00 Uhr, indet auf dem Gelnde der
Gemeinschaftsunterkunft Auf der Breite das 1. Begrungsfest des Helferkreises statt.
JEDER ist herzlich eingeladen mit den
Flchtlingen und dem Helferkreis zu feiern.
Jeder der etwas zu diesem Fest beitragen
mchte, melde sich bitte bei Frau Lang,
07735 1491 (AB Frau Lang ruft sie gerne
zurck). Ob Kuchen- s oder herzhaft, Kaffee-, Milch- und Saftspenden sind immer
willkommen.
Freitag, den 09. Oktober 2015
Hri-Woche
Was erwartet Sie?
zwanglose Begegnungen
frhliches Fest zum Kennenlernen
Spiel und Spa fr Kinder
internationale und nationale kulinarische Spezialitten
ber Ihren Besuch wrden sich der Helferkreis und die Flchtlinge sehr freuen
Cafe der Begegnung
Lernen sie die Menschen kennen, die in unserer Gemeinde leben.
Hierzu laden wir alle Brgerinnen und Brger, die Nachbarschaft und die Flchtlinge
herzlich ein.
Wie auch schon in den vergangenen Wochen, indet das Cafe der Begegnung immer freitags von 15:00 18:00 Uhr in der
Gemeinschaftsunterkunft Auf der Breite statt.
Spenden von Kafee und Kuchen sind an
diesem Tag immer willkommen.
Spendenkonto:
Aus organisatorischen Grnden bentigen
wir eine Partnerschaft fr die Einrichtung
eines Spendenkontos. Wir danken der katholischen Kirche, dies ehrenamtlich fr uns
zu bernehmen und dem Helferkreis ein
Konto zur Verfgung zu stellen. Ihre Spenden stehen komplett und unmittelbar dem
Helferkreis zur Verfgung, werden vom Helferkreis eigenstndig verwaltet und zur Untersttzung und Integration der Flchtlinge
eingesetzt.
Ihre Spende richten sie bitte an:
Katholische Kirchengemeinde auf der Hri
Verwendungszweck:
Helferkreis Gaienhofen
IBAN: DE6769 2500 3500 0400 8991
BIC: SOLADES1SNG
Spenden knnen steuerlich abgesetzt werden. Bis 200 gilt der Kontoauszug als Nachweis. Fr Spenden ber 200 geben Sie bitte
bei der berweisung Ihre Adresse an, damit
wir zum Jahresende Ihre Spendenbescheinigung richtig adressieren knnen.
WILLKOMMEN IN
GAIENHOFEN
BEGRSSUNGSFEST
fr
Flchtlinge und die Einwohnerschaft
fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch
14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254
Sachspenden
Wenden Sie sich bitte fr Sachspenden an
(bitte keine Sachspenden wg. Platzmangel
in die Einrichtung bringen)
Sachspende@go4more.de
Susi Feix, 07735 9197702
pfel
Wir suchen einen Apfelbauern, welcher fr
unsere Flchtlinge hin und wieder frische
pfel spenden wrde.
Bitte melden Sie sich bei Frau Sabine Afalg,
Tel. 07735 / 425 30 13
Besuchen sie auch unsere Homepage,
dort inden Sie aktuelle Informationen
bezglich der Flchtlinge.
www.gaienhofen-helferkreis.de
Sie erreichen uns unter:
orga-gaienhofen@t-online.de
Hri-Woche
Kita Seestern
Flohmarkt
Beim Umzug in das neue Gebude Kita Seestern war die Nachfrage nach dem alten
Kindergartenmobiliar gro.
Es gab den Vorschlag eines Flohmarktes
und diesen wollen wir jetzt anbieten.
Am Samstag, den 17.10.15 wird der Ausverkauf von 10-12 Uhr stattinden.
Der Erls kommt der Kita Seestern zugute.
Auch im neuen Haus mssen Spielzeuge
ersetzt oder sollen erweitert werden. So
14:30 freuen sich Familie Rosen und die Bewohner und Mitarbeiter des Seeheim Hri
ber Ihren Besuch zu Kafee und Kuchen.
Seeheim Hri
Auch im Seeheim ist die Sommerpause lngst zu Ende.
Nach allerlei Aktivitten whrend dieses wunderschnen
Sommers und zahlreichen
Auslgen mit dem neuen
Bus melden wir uns zurck mit der herzlichen Einladung zu unserem Krbisfest am
kommenden Sonntag, den 11.10.2015. Ab
Hri-Woche
Missionssonntag
in hningen
am 11. Oktober 2015
10
Hri-Woche
Gemeinde hningen
Stellenausschreibung
Fr unseren Wasserversorgungsbetrieb
suchen wir baldmglichst eine/n
Wassermeister/in.
Gemeinde hningen
Gemeinde hningen
Stellenausschreibung
Stellenausschreibung
Die Wasserversorgung
Fr unseren gemeind
Fr unseren gemeindlichen Bauhof
suchen wir baldmglichst eine/n
Bauhofmitarbeiter/in.
ein eingespieltes, erfahrenes
und
kompetentes Team
ein abwechslungsreiches Arbeitsfeld mit der Mglichkeit eigene Ideen einzubringen
Unbefristete Vollzeitstelle
Fort- und Weiterbildungsmglichkeiten
Bezahlung nach Tarif
Wir erwarten
eine abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung
Interesse an Baumaschinen und
Bereitschaft zum Erlernen der Bedienung der Maschinen und Gerte
des Bauhofs
den Besitz des Fhrscheins der Klasse B
persnliche Eigenschaften wie Zuverlssigkeit, Einsatzbereitschaft,
kooperatives Verhalten, Eigeninitiative und insbesondere Flexibilitt
Bereitschaft fr den Einsatz im Winterdienst
Bereitschaft zur Arbeitszeit auch
auerhalb der tglichen Arbeitszeit
Bereitschaft zur Aushilfe in anderen
Bereichen der Gemeindeverwaltung
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben,
richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum
30.10.2015 an folgende Adresse:
Gemeinde hningen
Klosterplatz 1
78337 hningen
Fr weitere Ausknfte steht Ihnen unser Bauholeiter Herr Osterwald (Tel.:
07735/81940) gerne zur Verfgung.
hningen ist fr
die Wasserverteilung, Wassergewinnung
sowie die Wasseraufbereitung zustndig.
Ihr Aufgabengebiet:
berwachung der Wasserqualitt
Betrieb, Steuerung und Instandhaltung der Wasserversorgungsanlagen
(einschlielich
Quellsammelschchte, Wasseraufbereitungsanlagen usw.)
Unterhaltung des Rohrnetzes
Beurteilung und Abnahme von
Hausanschlssen
Koordination von Baumanahmen,
Arbeitseinstzen Mitarbeiterfhrung
Bereitschaftsdienst
Datenauswertung und Bewertung
auch mit Fernwirktechnik ( z.B. Verbruche, Zhlerstnde etc.)
Wir erwarten:
Abgeschlossene Berufsausbildung
zum Wassermeister/in oder Rohrnetzmeister/in oder Gas-und Wasserinstallateur/in- oder Heizungsoder Elektroinstallateur/in jeweils
mit Zusatzqualiikation und Erfahrung in der Wasserversorgung bzw.
die Bereitschaft die Qualiikationen
zeitnah zu erwerben
Berufserfahrung im Bereich Wasserversorgungsanlagen
Fundierte Kenntnisse der DVGW
Richtlinien und Regelwerk
Ausgeprgtes Verantwortungsbewusstsein fr unser Lebensmittel
Nr.1
Bereitschaft zur Teilnahme an Fortbildungsmanahmen
Ausgeprgte Flexibilitt sowie die Bereitschaft zur bernahme von Rufbereitschaft auch an Wochenenden
Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermgen
Brgerorientiertes,
freundliches
und sicheres Auftreten sowie Teamfhigkeit
Besitz der Fhrerscheinklassen B/BE
(ggf.C1E)
Bereitschaft zur Aushilfe in anderen
Bereichen der Gemeindeverwaltung
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben,
richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum
30.10.2015 an folgende Adresse:
Gemeinde hningen
Klosterplatz 1
78337 hningen
Helferkreis fr Flchtlinge
in hningen
Am Dienstag, den 13.10.2015 indet um
18:00 Uhr im Rathaus in hningen das
erste Trefen des ehrenamtlichen Helferkreises fr Flchtlinge statt. Herzlich eingeladen sind alle, die sich fr Flchtlinge, die in
der Gemeinde hningen eine Atempause,
eine Existenz, vielleicht eine neue Heimat
suchen, engagieren mchten. An diesem
Abend wollen wir gemeinsam berlegen,
welche Untersttzung vor Ort angeboten
werden kann und wie sich der Helferkreis
organisiert.
Charlotte Ergang
Caritasverband Konstanz e.V.
Tel.: 07531 1200 242
11
Hri-Woche
Verbrennung von
planzlichen Abfllen
Bei der Gemeindeverwaltung gingen Beschwerden ein, dass innerorts planzliche Abflle verbrannt werden. Dies ist nicht zulssig.
Unter bestimmten Voraussetzungen drfen
im Auenbereich planzliche Abflle auf
Grundstcken, auf denen sie anfallen, verbrannt werden. Es muss aber ein Mindestabstand von 50 m zu Gebuden und Baumbestnden eingehalten werden. Je nach
Lage des Grundstcks knnen aber auch
Naturschutz- oder Landschaftsschutzverordnungen eine Verbrennung untersagen.
Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung!
Geburtstagsjubilare der
kommenden Woche
Mittwoch den 14.10.2015
Frau Lichtblau Ursula hningen
81 Jahre
Freitag den 16.10.2015
Herr Maier Ferdinand,
Ortsteil Schienen
86 Jahre
Sonntag den 18.10.2015
Frau Francissen Lotte,
Ortsteil Wangen
90 Jahre
Herr Wiedenbach Friedrich,
Ortsteil Schienen
85 Jahre
Wir gratulieren den Jubilaren recht
herzlich und wnschen alles Gute,
vor allem Gesundheit.
Kindergarten Wangen
Um ein Kind zu erziehen, bedarf es eines
ganzen Dorfes
Wie wahr dieses alte afrikanische Sprichwort
ist, zeigte sich in Wangen Ende September.
Herbert Lble hatte die Kinder und Erzieherinnen des Kindergartens zu einem Auslug
auf seine Alm eingeladen. Hierfr holte er
uns mit dem bei Gro und Klein beliebten
Planwagen ab und machte mit uns eine
Fahrt durch die Obstplantagen von Wangen,
wo derzeit das Obst farbenfroh und reif an
den Bumen hngt.
Auf der Alm angekommen, trugen die Kinder Scke voller pfel den Hang hinauf. Die
pfel hatte uns der Blanhof zum Mosten
gespendet. Mit viel Spa, Staunen und viel
Einsatz mosteten die Kinder mit Herrn Lble.
Den frischen Most gab es dann zum leckeren Vesper mit Schnecken und Keksen, die
uns zwei Mtter und Heidi Jodri gespendet
hatten.
Anschlieend besichtigten wir noch die
Schafe auf der Alm und vergngten uns mit
lustigen Spielen. Viel zu schnell ging der Vormittag herum und wir fuhren erschpft aber
glcklich zurck in den Kindergarten.
Die Kinder hatten einen erlebnisreichen sowie interessanten Auslug und wir danken
Herrn Lble fr sein stetiges Engagement ,
Heidi Jodri fr regelmige Keks- und Obstspenden sowie dem Blanhof, ber dessen
grozgige Apfelspenden wir uns das ganze
Jahr freuen.
Vielen Dank!
Der Kindergarten Wangen
Achtung!
Biomll-Leerung
Am 06. Oktober 2015 endet die wchentliche Biomll-Leerung.
Ab Oktober werden die Biomlltonnen
nur noch alle 14 Tage geleert.
Brgermeisteramt hningen
PRIMO-WERBUNG
12
Hri-Woche
ALTKLEIDERSAMMLUNG
Am Samstag, 10. Oktober 2015 findet im
gesamten Landkreis Konstanz eine Altkleidersammlung des Deutschen Roten Kreuzes
statt.
Textilspenden sind wie Geld-, Sach- oder
andere Spenden fr das Rote Kreuz gleichermaen wichtig. Deshalb hofft der DRKKreisverband, gemeinsam mit seinen 16
Ortsvereinen auf Ihre Untersttzung. Bitte
halten Sie ihre Kleiderspende bis zum Sam-
haltig beeintrchtigt.
Vor allem ein Einbruch ist fr viele Betroffene ein schlimmes Erlebnis. Denn neben dem
materiellen Verlust verbindet sich damit
zumeist auch ein Eingriff in die Privatsphre also in die vermeintliche Geborgenheit
der eigenen vier Wnde. Die Erfahrung zeigt,
dass Opfer teilweise noch Jahre nach der Tat
unter dem Geschehenen leiden.
Wir bieten an:
- eine kostenlose sicherungstechnische Beratung Ihrer rtlich zustndigen kriminalpolizeilichen Beratungsstelle in KN (07531 9951044); in FN (07541 2893-1511); in RV (0751
803-2420); in SIG (07571 104-302)
- einen Besuch des Informationsfahrzeuges
des Landekriminalamtes in
Leutkirch, Konrad-Adenauer-Platz
Montag, 19.10.2015, 10 16 Uhr
Ravensburg, Marienplatz
Dienstag, 20.10.2015, 10 16 Uhr
Friedrichshafen, Romanshorner Platz,
Donnerstag, 22.10.2015, 11 18 Uhr
Bad Saulgau, Markplatz
Freitag, 23.10.2015, 10 16 Uhr
Singen, August-Ruf-Strae
Samstag, 24.10.2015, 10 16 Uhr
- einen Besuch unseres Einbruchs- und
Errichterparcours mit dem Informationsfahrzeug des Landeskriminalamtes am
25.10.2015, 10 16 Uhr, beim Polizeiprsidium Konstanz, Benediktinerplatz 3
Ihre Polizei !!!
Freitag, den 09. Oktober 2015
13
Hri-Woche
Heimat entdecken mit der BodenseeErlebniskarte WINTER
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kath-hri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
8337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022,
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
14
Hri-Woche
Krabbel- und Spielgruppen
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Maria Schfer (Tel. 07735/919700)
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson:
Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405)
Weiler: Dienstag, 09.30 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Carina Mller (Tel. 07732/3024345
kumenisches Frauenfrhstck
Pfarrhaus Horn:
Mittwoch 09.00 Uhr -11.30 Uhr
Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 09. Oktober
Hl. Dionysius und Gefhrten Wei18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 10.Oktober Vom Tag Moos18.30 Sonntagvorabendmesse
( Ged.: Franz Xaver Steyert
Sonntag, 11. Oktober
28. Sonntag im Jahreskreis Wei10.45 Heilige Messe (Ged.: 1. Jahrtag fr
Hubert Brugger, sowie Ged.: fr Silke Brugger, Martha Graf, Theresia und Arthur Klblin
und verst. Angeh. )
Dienstag, 13. Oktober Vom Tag Ba 9.00 Heilige Messe
Mittwoch, 14. Oktober Hl. Kallistus I Wei18.30 Bugottesdienst der Firmanden
Freitag, 16. Oktober Hl. Hedwig Wei18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 17. Oktober
Hl. Ignatius v. Antiochien Ba18.30 Sonntagvorabendmesse ( Ged.:
Martha Fabry und verst. Angeh., Maria Brutsche, Gottfried und Irma Schumacher )
Sonntag, 18. Oktober
29. Sonntag im Jahreskreis Wei 9.30 Heilige Messe (Ged.: fr Margaretha Brgel, fr Maria Maier und fr die Verst.
der Fam. Jkle)
Das Bllefest - mit einem riesigen Ansturm
von Menschen - ging zu Ende. Im Pfarrzentrum ging es hoch her. Viele wollten
bei uns Kaffee trinken und einen dieser
leckeren Kuchen oder Torten probieren.
Und die konnten wir nur anbieten, weil
so viele fr uns gebacken und uns einen
Kuchen gespendet haben. Auch die Bewirtung htten wir nicht alleine bewltigen
knnen, wenn nicht viele helfende Hnde
uns untersttzt htten. Dafr mchten wir
allen von ganzem Herzen DANKE sagen.
Ohne Euch wre es nicht mglich gewesen.
(Auf der Toilette im Pfarrzentrum ist ein Ring
liegen geblieben. Er kann im Pfarrbro Weiler abgeholt werden.)
Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Samstag, 10. Oktober Vom Tag
Hem18.30 Sonntagvorabendmesse zum
Erntedank (fr Adelheid und Josef Ruf, fr
Gertrud Ruf sowie fr Mechthilde Dieze und
Angehrige und nach Meinung)
Sonntag, 11. Oktober
28. Sonntag im Jahreskreis
Horn09.30 Heilige Messe (nach Meinung)
14.30 Taufe des Kindes Janik-Emanuel Gtz
Donnerstag, 15. Oktober
Hl. Theresia v. vila
Gai15.30 Evangelischer Gottesdienst im
Seeheim Hri
Sonntag, 18. Oktober
29. Sonntag im Jahreskreis
Horn10.45 Heilige Messe (fr Heinz und
Krystyna Swienty sowie fr Pirmin Rauh)
Gai14.30 Taufe des Kindes Lukas Simon Kofler
Horn17.00 Musikalische Kostbarkeiten aus
Klassik und Romantik in der Kirche St. Johann,
Reinhilde Klinghoff-Khn (Querflte), Werner Klinghoff (Gitarre), Heide Dethloff (Violine/Viola), Johannes Toppius (Violoncello)
Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Samstag, 10. Oktober Vom Tag
hn14.00 Trauung von Verena Leu und Johannes Rumold
Sonntag, 11. Oktober
28. Sonntag im Jahreskreis
Eintopfsonntag in hningen
hn10.45 Erntedankgottesdienst gleichzeitig Feier des Missionssonntages und Vorstellung der Erstkommunionkinder musikalisch mitgestaltet vom Chor Hriluja und
Herrn Uli Hart
anschl. Eintopfessen im Konventsaal
Dienstag, 13. Oktober Vom Tag
Wa18.30 Feierliches Rosenkranzgebet
Mittwoch, 14. Oktober Hl. Kallistus I.
hn09.00 Heilige Messe
hn18.30 Bugottesdienst der Firmanden
Freitag, 16. Oktober Hl. Hedwig,
Hl. Gallus, Hl. Margareta
Sch09.00 Wallfahrtsmesse
Samstag, 17. Oktober
Hl. Ignatius v. Antiochien
Sch18.30 Sonntagvorabendmesse (Jahrtag
fr Kriemhilde Groholz-Grundler u. verst.
Angeh.)
15
Hri-Woche
So 11.10.
10h00 Gottesdienst in Gaienhofen - Predigtreihe (Pfr. Klaus) / Kindergottesdienst
Predigtreihe Beziehungskisten
Wir leben in Beziehungen. Sie bereichern
das Leben. Manchmal aber auch kommen
wir in diesen Beziehungskisten an Grenzen.
Konflikte schaukeln sich hoch. Menschen
trennen sich, sie werden zu Gegnern, ja
gar zu Feinden. Anhand von biblischen Geschichten und Texten mchte ich mit ihren
ber diese schnen schweren, aber auch
schwer schnen Beziehungskisten an drei
Sonntagen nachdenken.
Mi 14.10.
17h00 Konfirmandenunterricht
Do 15. 10.
18h30 KGR
18.10.: Partnerschaft
Kattenhorn, 10.00 Uhr
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Fr 9.10.
19h30 Chrle-Probe - Neue SngerInnen
willkommen
So 18.10.
10h00 Gottesdienst in Kattenhorn - Predigtreihe (Pfr. Klaus)
17h00 Musikalische Abendandacht Kattenhorn
Der Kindergottesdienst hat wieder
begonnen
Alle 14 Tage ist in Gaienhofen Kindergottesdienst. Wir treffen uns zu Beginn in der
Melanchthonkirche. Nach dem Eingangsteil werden die Kinder mit ihren Helfern in
einen nahe gelegenen Schulraum gehen.
Dort knnen sie nach dem Gottesdienst abgeholt werden. (Schulraum E9, direkt neben
dem Eingang.)
Nchste Termine 11.10., 25.10.
Vortrag Asien am Bodensee: Hermann Hesses Auseinandersetzung mit den mystischen Religionen Hinduismus, Buddhismus,
Taoismus
Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
Evangelische Kirchengemeinde
Radolfzell-Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
sekretariat@ekiboe.de
ffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)
Sonntag 11.10.2015
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor (Pfr.
Matuschek), parallel Kindergottesdienst
Sonntag 18.10.2015
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(Saft) und den Lakeside Gospel Singers, parallel Kindergottesdienst
andersetzung mit den mystischen Religionen Asiens. Sie bereitet ihn vor, nach dem
ersten Weltkrieg das Buch zu schreiben, das
seine Beschftigung mit Asien unverwechselbares Profil gegeben hat: seine indische
Dichtung unter dem Titel Siddhartha. Weitere Informationen: Hesse Museum Gaienhofen, Tel. 07735/440949,
hesse-museum@gaienhofen.de.
Musikalische Abendandachten
Werke von Johann Sebastian Bach
und Georg Friedrich Hndel
16
Hri-Woche
Horner Konzerte
Musikalische Kostbarkeiten in der Horner
Kirche St.Johann
Am Sonntag, den 18.10.2015, um 17.00 Uhr
wird das Klinghoff-Duo (Flte und Gitarre)
zusammen mit Heide Dethloff, Violine/ Viola, und Johannes Toppius, Violoncello, in der
kath. Kirche St.Johann in Gaienhofen-Horn
mit besonderen Kammermusikwerken im
Trio, Duo und Quartett von Haydn, MozartTraeg und Schubert zu hren sein.
Der Eintritt ist frei! Um eine angemessene
Spende wird gebeten.
Sascha Bendiks
& Simon Honess
:
Am Freitag, 9.10.2015
liest Schauspieler Hans
Helmut Straub um 17
Uhr im Hesse Museum
Gaienhofen aus dem
Roman Arthur oder wie
ich lernte den T-Bird zu
fahren von Sarah N.
Harvey. Die Veranstaltung findet innerhalb
der Lesereihe Was zum Leben geHrt,
anlsslich des 10jhrigen Bestehens der
Kinder- und Jugendhospizarbeit im Landkreis Konstanz statt. Im Anschluss gibt es
Mglichkeiten fr Fragen und Gesprche.
Eintritt frei, Spenden zur Unkostendeckung
sind hilfreich. Empfohlen fr Erwachsene
und Jugendliche ab 14 Jahre. Weitere Informationen unter www.kinderhospizarbeitkonstanz.de. Autorin Sarah N. Harvey wei
wovon sie spricht. Sie hat ihren betagten
Vater lange Zeit selbst gepflegt. Dies inspirierte sie zu ihrem Roman Arthur oder wie
ich lernte den T-Bird zu fahren, ein tiefsinniges Buch, das Themen wie Generationenkonflikt, Familie, Alter, Demenz bis hin zum
Tod leichtfig aber nicht banal, gespickt
mit wohldosiertem Sarkasmus behandelt.
Der 17jhrige Royce soll gegen Bezahlung
seinen 95jhrigen, grantigen Grovater Arthur betreuen, an dem sich neben Tochter
Nina schon zahlreiche Pflegkrfte die Zhne
ausgebissen haben. Royce lsst sich nur wegen des Geldes auf die Sache ein. Er und sein
Grovater sind kreative Sturkpfe. Schon
am ersten Tag rasseln sie krftig aneinander.
Die anfangs nur unterschwellig vorhandene
tiefe Verbundenheit gewinnt jedoch bald
die Oberhand. Mit seiner Wissbegierde ent-
17
Hri-Woche
Konzert
im Bootsstble Wangen
Nchste Eventfahrten
MS Seestern
Veranstaltungskalender
Moos
Samstag, 10. Oktober
- 16:30 Uhr, Herbstabschlussbung der Freiwilligen Feuerwehr Moos, Dreschhalle Bankholzen
Dienstag, 13. Oktober
- 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
- 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Grnenberg Parkplatz
Donnerstag, 15. Oktober
- 09:00 Uhr, Pflegeeinsatz im Mooswald,
BUND Vordere Hri, Anmeldung erforderlich
- 14:00 Uhr, Treffen der Seniorengemeinschaft Moos, Gasthaus Schiff
Freitag, 16. Oktober
- 14:30 Uhr, Herstellung von Apfelsaft,
BUND-Kindergruppe, Treffpunkt bei Familie
Christina Brgel, Anmeldung erforderlich
Konzert in Schienen
Musik zur Marienverehrung
aus dem Mittelalter und der Renaissance
In ihrem aktuellen Programm Dixit Maria
widmen sich das Potamicus Consort und das
Ensemble Q6
der wohl wichtigsten
Frauengestalt der geistlichen Musik:
Der Gottesmutter Maria.
Er erklingen Werke aus Mittelalter und Renaissance von Orlando di Lasso, Josquin Desprez,
William Byrd, Hans Leo Hassler u.a.
Musikfreunde sind herzlich eingeladen, dem
Wechselspiel zwischen Gesang, Gamben,
Flten, Gemshrnern und weiteren Instrumenten zu lauschen.
Die Konzerte finden am Samstag, den
24.10.2015 um 19.00 Uhr in der Wallfahrtskirche St. Genesius in hningenSchienen und am Sonntag, den 25.10.2015
um 17.00 Uhr in der evangelischen Kreuzkirche in Mariabrunn-Schlatt statt.
Veranstaltungskalender
Gaienhofen
09.10.2015
17:00 Uhr Lesung Arthur oder wie ich lernte
den T-Bird zu fahren im Hesse Museum Gaienhofen, Es liest Schauspieler Hans Helmut
Straub, empfohlen fr Erwachsene und Jugendliche ab 14 J. Die Veranstaltung findet
innerhalb der Lesereihe Was zum Leben geHrt, anlsslich des 10j. Bestehens der Kinder- und Jugendhospizarbeit im Landkreis
KN statt. Im Anschluss gibt es Mglichkeiten
fr Fragen und Gesprche. Eintritt frei, Spenden zur Unkostendeckung sind hilfreich.
Weitere Informationen unter
www.kinderhospizarbeit-konstanz.de
09.10.2015
18:00 Uhr Bierseminar mit Hader Karle Weilersbach auf der Hri-Fhre MS Seestern ab
Steg Gaienhofen, ausgebucht
10.10.2015
10:00 Uhr Abbau Beibootlager des YC Gaienhofen
10.10.2015
15:00 Uhr Das ischt aber e nobli Frau vu Basel... Inszenierter Gang durch Gaienhofen
auf den Spuren der Mia Hesse. Ab HermannHesse-Haus (1907-1912), Hermann-HesseWeg 2, Infos/Anmeldung Tel. 07735/440653
oder www.hermann-hesse-haus.de
10./11.10.2015
17/ 11 Uhr Schlachtfest des SV Gaienhofen
im Festzelt am Sportplatz Horn
11.10.2015
14-17:00 Uhr Wildkrutererkundung Wrmende Wildkrutertees Kruter-WiesenFhrung mit Verkostung mit Dipl.-Biologin
Eva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus
(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/
Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de
11.10.2015
14:00 Uhr ffentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
11.10.2015
15:30 Uhr ffentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
14.10.2015
18:30 Uhr Wanderfhrersitzung des
Schwarzwaldvereins hningen-Hri zur
Planung des Wanderjahres 2016 im Vereinsheim hningen
16./17.10.2015
ACRYLMALEREI Wege in die Abstraktion.
Malkurs im Atelier Heidi Reubelt in Horn,
www.atelier-heidi-reubelt.de
24.10.2015
20.15 Uhr Kabarettkiste mit Sascha Bendiks
& Simon Hne In Teufels Kche: Hardrock Variationen in es-Moll fr Klavier und
Akkordeon im AD-Saal Schloss Gaienhofen,
Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro, Tel.
07735/81823, info@gaienhofen.de
25.10.2015
14:00 Uhr ffentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
25.10.2015
15:30 Uhr ffentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
25.10.2015 10:00 Uhr
Wandern mit Schauer und Schmackes - Krimiwanderung in Gaienhofen mit Input fr
Hirn und Bauch. Einfach nur Wandern? Nein,
hier erwartet einen einiges mehr. Nach einem Kriminalwasser wandern die TeilnehFreitag, den 09. Oktober 2015
18
Hri-Woche
mer mit Gstefhrer Klaus Millmeier auf den
Pfaden eines authentischen Mordes. Mit
viel Charme und Witz gibt der Schauspieler
unterwegs Hinweise und legt Finten, die
Wander-Kommissare suchen Indizien auf
und neben den Wegen und lsen am Ende
gemeinsam einen echten Hri-Mordfall. Ein
Erlebnis nicht nur fr Tatort-Verrckte! Treffpunkt Kultur- und Gstegbro Gaienhofen,
Im Kohlgarten 2, D- 78343 Gaienhofen,
www.original-bodensee.de
25.10.2015
11:00 Uhr Vortrag mit Dr. Kuschel: Hermann
Hesses Auseinandersetzung mit den mystischen Religionen: Hinduismus, Buddhismus
und Taoismus im Hesse Museum Gaienhofen
28.10.2015
20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub
Hri im Gasthaus Kaiser-Eck
Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
Verlngert bis 1. November 2015
Herzblut. Tinte. Druckerstrahl.
Schtze aus dem Franz-Michael-FelderArchiv in Bregenz
Eine Ausstellung des Franz-Michael-FelderArchivs in Kooperation mit der Literarischen
Gesellschaft Forum Allmende und dem Hermann-Hesse-Hri-Museum
Neue Dauerausstellung Gaienhofener
Umwege Hermann Hesses 1. Haus
Geffnet: Di-So: 10-17 Uhr,
So u.Feiertage 1017 Uhr
Informationen: Hesse Museum Gaienhofen,
Tel. 07735/440949,
www.hesse-museum-gaienhofen.de
Museum Haus Dix Hemmenhofen
Bis 31. Oktober 2015
Otto Dix und die Farblithographie
Geffnet: Di-So: 11-18 Uhr
Informationen: Museum Haus Dix Hemmenhofen, Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
Veranstaltungskalender
hningen
Freitag, 9. Oktober 2015
15.30 - 18.30 Uhr Bauernhof hautnah erleben fr Kinder zwischen 9 und 12 Jahren
auf dem Linsenbhlhof hningen, Anmeldung unter Tel. 07735/919124 (Fam. Hberle)
Freitag, 9. Oktober 2015
20.30 Uhr Kaffeerausch Kletzmer mit Klavier, Cello, Akkordeon und Geige im Bootsstble Wangen, Telefon: 07735/440662
Samstag, 10. Oktober 2015
19.30 Uhr Oktoberfest des Musikvereins hningen in der Turn- und Festhalle hningen.
Einlass 19 Uhr ab 16 Jahren; Eintritt 6
Sonntag, 11. Oktober 2015
10.45 Uhr Erntedankfest der Seelsorgeeinheit Hri in der Stiftskirche hningen mit
anschlieendem Eintopfessen.
Mittwoch, 14. Oktober 2015
15.00 Uhr Jdisches Leben am See Fhrung
durch das christlich-jdische Dorf Wangen.
Treffpunkt: Parkplatz beim Museum Fischerhaus. Infos/Anmeldung: Tourist-Information
hningen, Tel. 07735/819-20
Ausstellungen
Museum Fischerhaus Wangen
Fotoausstellung Unser Blick auf die Welt
verlngert bis zum 18.10.2015
ffnungszeiten:
Di-Sa 11-17 Uhr,
Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr
Sonderffnungen und Fhrungen nach telef. Vereinbarung unter Tel. 07735/3922 oder
1342
Rathaus hningen
Gott und die Welt Die Ausstellung kann ab
dem 19.10. bis zum 13.11.2015 zu den blichen ffnungszeiten des Rathauses besichtigt werden.
Stein am Rhein
Vereine Hri
Bnklefschters
Hri e.V.
Am Samstag, den 17.10.2015, findet unsere halbjhrliche Mitgliederversammlung im Schopf in Weiler statt. Beginn ist um 20:30 Uhr,
Grillwrste und Freibier sind natrlich vorhanden !!!
Tagesordnung:
Cinema Schwanen:
Fr, 09.10.2015,
20 Uhr Amnesia D; 16 J.
Sa, 10.10.2015,
20 Uhr A la vie F/d; 14/12 J.
So, 11.10.2015,
20 Uhr Ricki and the Flash E/d; 12/10 J.
1. Begrung Prsi
2. Bericht Kassier
3. Abstimmung Prospect
4. Termine
5. Vereinsausflug 2016
6. Sonstiges
Wir bitten um mglichst vollstndiges Erscheinen der Vereinsmitglieder und laden natrlich alle Interessierten ein!
Der Vorstand
Freitag, den 09. Oktober 2015
19
Hri-Woche
Nachlese
Die offiziellen Erffnung des neuen 7
km langen Premium-Rundwanderweges
Stettener Panoramaweg bei idealen
Wetterbedingungen und abschlieenden
Wandervesper im Restaurant Hegaustern
genossen auch diverse Mitglieder unserer Ortsgruppe!
Zum 50-jhrigen Jubilum 2016 mchten wir mit unserem Wanderprogramm
auch weiterhin die Wanderlust anregen
und daher freut sich die Wanderwartin
Zita Muffler auf Deinen/Ihren Wandervorschlag und ldt zur
Wanderbegleiter/innen-Sitzung am Mittwoch, 14. Oktober um 18.30 Uhr
0:0
6:6
10:7
1:2
13:1
Vereine Moos
Eintritt: 12,00
Karten gibts auf dem Rathaus in Moos
07732/999 617 oder
bei Herrn Fredeke 07732/2369
Fr Speis und Trank sorgt wieder das aktive
Torkelteam.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen
ins Vereinsheim nach hningen Kirchbergstr. 14 mit kleinem Imbiss alle bewhrten und neuen Wanderbegleiter/
innen herzlich ein!
Michel Link `
die schwbische Schwertgosch
kommt mit seinem neuen Programm zu uns in
die Torkel.
Er lebt mit Ehefrau
und drei Tchtern unter einem Dach. Er ist
der einzige Mann im
Haus und ein Mann
muss tun, was ein
20
Hri-Woche
Gruppe
Leiter
Tel.-Nr:
Ort
Montag:
16:00 - 17:00
17:00 - 18:00
18:15 - 19:15
19:30 - 20:30
20:30 - 21:30
Kinderturnen Klasse 1
10 x Pilates fr Anfnger
Wohlbefinden durch Bewegung
Bodyforming
Zumba-Fitness
H. Renz
U. Merkel
U. Merkel
A. Jedelhauser
A. Jedelhauser
57742
972224
972224
07735 919222
07735 919222
TH
TH
TH
TH
TH
Dienstag:
15:00 - 16:30
16:00 - 17:00
17:30 - 18:30
18:30 - 20:00
20:15 - 21:15
Nordic Walking
Kinderturnen 5-6 -jhrige
Leichtathletik fr Kinder
Leichtathletik fr Jugendliche ab 12 Jahren
Frauengymnastik
B. Keppler
U. Gerken / I. Schneider
N. Bohner
G. Bartholz
C. Detzel
54045
54909 / 972061
58877
58856
972159
TH
TH
SP/TH
SP/TH
TH
Mittwoch:
09:00 - 10:00
14:45 - 15:45
16:00 - 17:00
19:00 - 20:00
20:00 - 21:00
Fitnessgymnastik fr Frauen
Kinderturnen 4-jhrige
Eltern und Kind Gruppe
Aerobic/Step
FT-Circle-Training (gemischte Gruppe)
M. Rauch
C. Kuhwald / K. Rohn
C. Kuhwald
J. Stader
U. Merkel
C. Detzel
53307
938665 / 942984
938665
4152
972224
972159
TH
TH
TH
TH
TH
TH
C. Kuhwald
M. Detzel
U. Merkel
938665
9423501
972224
TH
SP/TH
RTHI/TH
18:30 - 20:00
19:00 - 20:00
20:00 - 21:00
G. Bartholz
M. Mller-Braun
S. Nehlsen
58856
8929141
55618
SP/TH
RTHI/TH
TH
Freitag:
17:00 - 18:00
18:00 - 19:00
8 x Yoga fr Erwachsene
Turnen & Spielen ab 11 Jahren
8929141
TH
20:00 - 22:00
07735 919222
07735 919222 /
4152
2211 / 55148
TH
19:00 - 20:00
M. Mller-Braun
A. Jedelhauser /
C. Dettling
A. Jedelhauser/
J. Stader
V. Biehler / K. Lang
Samstag:
14:30 - 16:30
G. Merkel
972224
TH
Donnerstag:
16:00 - 17:00
17:30 - 18:30
18:00 - 19:00
TH = Turnhalle Weiler
KSH1 = Kreissporthalle Berufsschule
TH
KSH1
SP = Sportanlagen Mooswald
RTHI = Rathaus Iznang
Das aktuelle Programm findet ihr auch immer auf unserer homepage: www.tus-iznang.de
Freitag, den 09. Oktober 2015
21
Hri-Woche
Vereine Gaienhofen
Vereine hningen
ACHTUNG!!! RICHTIGSTELLUNG!!!
Da in den letzten Tagen mehr und mehr
Vereine fragten ob wir jetzt den Hriumzug
unter einem Motto machen, wrden wir
die Gelegenheit nun gerne nutzen um dies
Richtigzustellen.
Der Hriumzug muss und soll so sein wie
immer. Jeder Verein berlegt sich das Motto. Hier wird es kein Thema geben. Das vor
2 Wochen im Blttle genannte Motto dreht
sich einzig und alleine um das Hriumzugswochende bzw. die Veranstaltung am Wochenende um den Hriumzug. Hier werden
wir alles unter dem Motto Cowboy und Indianer laufen lassen.
Wir hoffen dies hiermit richtig gestellt zu
haben.
SPENDEN GESUCHT
Wer hat alte, lange Unterhosen sowie alte
Karohemden Zuhause, die seit Jahren verstauben und nicht mehr im Einsatz sind?
Jetzt habt Ihr die Mglichkeit diese loszuwerden, dann wir suchen genau diese Sachen. Bei spenden bitte bei Corinna melden
(0162-3031649).
Des Weiteren wrden wir uns um die eine
oder andere Kuchenspende am Hriumzugs
Samstag & Sonntag sehr freuen. Sollte die
Mglichkeit und Interesse einer Kuchenspende bestehen, bitte bei Christine Weiss
(07735-3403) melden.
Bis dahin
Narrengilde Gaienhofen
Aktion Rasenheld
im Endspurt
Am 09. Oktober 2015 ab 19:00 Uhr findet
im Rahmen der offiziellen Einweihungsfeier fr den Neubau und den neuen Rasenplatz die Auslosung unserer RasenheldTombola im Festzelt am Sportplatz statt.
Segelclub
BUND
hningen hningen
Ortsgruppe
Arbeitseinsatz
Eberhard Koch vom BUND Kreisverband
Gottmadingen und seine Freiwilligen staunten nicht schlecht, als unsere Ortsgruppe
am 1. Oktober mit sage und schreibe neun
(!) Helfern zum Arbeitseinsatz antrat.
Noch erwhnenswerter ist wohl, dass der
jngste Helfer unter ihnen 15 und der lteste 87 Jahre alt waren.
Die fleiige Truppe sorgte dafr, dass drei
Biotope in hningen und Wangen in Windeseile von Schilf und Gestrpp befreit wurden, um so bereits fr das nchste Frhjahr
gute Bedingungen fr Amphibien und Wildbienen zu schaffen.
Vielen Dank allen fr die tolle Untersttzung.
BUND Ortsgruppe hningen
Gudrun Mau (Telefon 3114)
22
Hri-Woche
richt auf der Farm von10-13 Uhr, von 15-18
Uhr Kosten 25 oder ganztags von 10-18:00
Uhr inkl. 2x Reiten und Mittagessen Kosten
60 .
Erstes Treffen der BUND Kindergruppe B
Am Freitag, 16. Oktober 2015, trifft sich die
BUND Kindergruppe B um 14.30 Uhr am hninger Friedhof-Parkplatz. Bitte denkt daran,
den Jahresbeitrag von 20,00 mitzubringen. Und vergesst nicht euer Vesper.
Reiterferien 02.11.-06.11.2015
In unserem Jahresthema Der Wald befassen wir uns diesmal mit Pilzen.
23
Baugrundstck oder
Altbau (renovierungsbedrftig)
auf der Hri
Junges Paar sucht
Email: hoeri@gmx.net
Pensionierter Lehrer sucht
2-3-Zimmer-Wohnung
auf der vorderen oder mittleren Hri
Telefon 0170-2409118
2,5-Zi.-Wohnung Wangen/See
EG, 70 qm, Einbaukche, Terrasse, Stellplatz,
Fubodenheizung, ruhige Lage, zum 1.11.2015
Tel. 0152 2921 4594
Senioren Alltagshilfe
Begleitung bei Einkufen, Arztbesuchen, Ausflgen
oder Reisen. Sowie Botengnge und Hilfe im Haus
und Garten.
Axel Trippe 01 71 / 420 30 60
Mitarbeiter/in gesucht
Wir suchen ab sofort eine Mitarbeiter/in fr Reinigungsarbeiten in den Pfarreirumen der Pfarrgemeinde
hningen. Der Arbeitsumfang betrgt 3 Std. wchentlich.
Bei Interesse melden Sie sich im Pfarrbro hningen,
Tel. 07735-7582021 oder per E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Montage zu Festpreisen.
Mech. Reparaturwerksttte
Kfz-Service-Station Bootsservice
78337 hningen-Wangen, Telefon 0 77 35 / 7 51
Der Mensch wnscht sich Gesundheit und Wohlbefinden.
Genieen Sie eine tiefe Entspannung!
Ich biete wohltuende Fureflexzonenmassage,
Behandlung nach Dorn und Reiki.
Informieren Sie sich ganz unverbindlich:
Hannelore Gaschler, hningen
Tel. 07735 2001
NAIL LOUNGE
Schne Ngel sind keine Frage des Alters
Lassen Sie sich in entspannter Atmosphre verwhnen und genieen
Ihr neues Nagelgefhl. Rufen Sie am besten heute noch an und
vereinbaren einen Termin! Ich freue mich auf Ihren Besuch.
Andrea Rombach, Poststrae 19, 78337 hningen, Tel. +49 (0) 15253526828
Brennholzverkauf fixfertig
Problembaumfllungen mglich!
Forstunternehmen Schtzle, Tel. 0 77 36 / 73 86
VERKAUF
VERLEIH
REPARATUR
119. RADOLFZELLER
GEBRAUCHTRDERMARKT
SAMSTAG, den 10. Oktober
Auf dem Platz Hinter der Burg,
HLLTURMPASSAGE
Bringen Sie Ihre Rder (alle Fahrrder sowie MTB, Trekking,
Kinderrder, Kinderanhnger, E-Bikes usw.)
Anlieferung der Rder ist von 08.00 Uhr - 09.30 Uhr
Der Verkauf der Rder beginnt um 09.00 Uhr - 12.00 Uhr
Die nicht verkauften Rder
mssen bis 12.30 Uhr wieder abgeholt werden!
Polsterung Orientteppiche
Parkett
Gardinen
Designerteppiche
Teppichbden
Raumausstattung
Fubodentechnik
Sonnenschutz Laminatbden
%LVPDUNVWUDH5DGROI]HOO7HO
www.diez-fussbodentechnik.de
Sie suchen eine freundliche, empathische und zuverlssige
AyurvedaRckenmassage
Oberdorfstrae 20 b
78337 hningen
www.ayurveda-anette.de
Tel. 07735 93 77 92
Mobil 0174 319 52 18
SONDERANGEBOT
Aktion vom 10.10. bis 15.11.2015
Seit 1973
Fachbro fr Vermietungen sucht... (Vermieterfreundliche Abwicklung)
* 1-Zi.-Whg. fr berufsttige Dame ** 2-Zi.-Whg. fr alleinstehende Dame
*** 3-Zi.-Whg. fr ruh. Ehepaar **** 4-Zi.-Whg. fr Handwerkerehepaar
**** Wohnhaus fr leit. Angest
GERHARD SIENER - Bankk. Immobilien Hausschtzungen
Holzpellets 15 kg-Sack
e 3,95 (e 0,26/kg)
Preise sind Abholpreise
Zufuhr gegen Aufpreis mglich.
Haushaltsauflsungen
(mit Verwertung)
Entrmpelungen
Umzge & Transporte
erledigt fr Sie
P. Gntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36
Unsere Herbstffnungszeiten:
Dienstag, Donnerstag, Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr
Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr
Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause.
Marion Flter, Tel. 07735-497027
Suchen liebevollen,
kompetenten Betreuungsplatz
fr unsere 2 Chiuwawas nach Absprache, 07732/9505928
SCHLOSSEREI
SPTH
Fenstergitter
METALLBAUTECHNIK STAHLBAU EDELSTAHLBEARBEITUNG
- Stahlbalkone
- Gelnder und Handlufe
- Stahltreppen
G
m
b
H
Gartenstrae 4
78337 hningen
www.metallbautechnik-spaeth.de
www.yoga-studio-bauer.de 07732/94 32 82
Mietgrtner!
Wir erledigen fr Sie smtliche
grtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Bro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de RADOLFZELL - Ziegelei
- Meisterbetrieb -
Markisen
Jalousinen
Rolllden
Insektenschutz
Plissee
Sonnenschutzsysteme nach
Ma Meisterbetrieb seit ber 30 Jahren
Reparatureildienst von Rolllden
und Markisen
Markisentuchwechsel zum Festpreis