Sie sind auf Seite 1von 3

48270 Federal Register / Vol. 70, No.

158 / Wednesday, August 17, 2005 / Rules and Regulations

Federal Reserve Bank Rate Effective

Boston ........................................................................................................................................................................ 4.50 August 9, 2005.


New York ................................................................................................................................................................... 4.50 August 9, 2005.
Philadelphia ............................................................................................................................................................... 4.50 August 9, 2005.
Cleveland ................................................................................................................................................................... 4.50 August 9, 2005.
Richmond ................................................................................................................................................................... 4.50 August 9, 2005.
Atlanta ........................................................................................................................................................................ 4.50 August 9, 2005.
Chicago ...................................................................................................................................................................... 4.50 August 9, 2005.
St. Louis ..................................................................................................................................................................... 4.50 August 10, 2005.
Minneapolis ................................................................................................................................................................ 4.50 August 9, 2005.
Kansas City ................................................................................................................................................................ 4.50 August 9, 2005.
Dallas ......................................................................................................................................................................... 4.50 August 9, 2005.
San Francisco ............................................................................................................................................................ 4.50 August 9, 2005.

(b) Secondary credit. The interest depository institutions under § 201.4(b)


rates for secondary credit provided to are:

Federal Reserve Bank Rate Effective

Boston ........................................................................................................................................................................ 5.00 August 9, 2005.


New York ................................................................................................................................................................... 5.00 August 9, 2005.
Philadelphia ............................................................................................................................................................... 5.00 August 9, 2005.
Cleveland ................................................................................................................................................................... 5.00 August 9, 2005.
Richmond ................................................................................................................................................................... 5.00 August 9, 2005.
Atlanta ........................................................................................................................................................................ 5.00 August 9, 2005.
Chicago ...................................................................................................................................................................... 5.00 August 9, 2005.
St. Louis ..................................................................................................................................................................... 5.00 August 10, 2005.
Minneapolis ................................................................................................................................................................ 5.00 August 9, 2005.
Kansas City ................................................................................................................................................................ 5.00 August 9, 2005.
Dallas ......................................................................................................................................................................... 5.00 August 9, 2005.
San Francisco ............................................................................................................................................................ 5.00 August 9, 2005.

* * * * * DATES: Effective Date: This final rule BE–82, Annual Survey of Financial
will be effective at 5 p.m. September 16, Services Transactions Between U.S.
By order of the Board of Governors of the
Federal Reserve System, August 12, 2005. 2005. Financial Services Providers and Unaffiliated
Foreign Persons.
Jennifer J. Johnson, FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Obie
BE–93, Annual Survey of Royalties,
Secretary of the Board. G. Whichard, Chief, International
License Fees, and Other Receipts and
[FR Doc. 05–16322 Filed 8–16–05; 8:45 am] Investment Division (BE–50), Bureau of
Payments for Intangible Rights Between U.S.
Economic Analysis, U.S. Department of
BILLING CODE 6210–02–P and Unaffiliated Foreign Persons.
Commerce, Washington, DC 20230;
phone (202) 606–9890 or e-mail BEA is removing the reporting
obie.whichard@bea.gov. requirements for these five annual
DEPARTMENT OF COMMERCE surveys because the information is now
SUPPLEMENTARY INFORMATION: In the May
Bureau of Economic Analysis 5, 2005 Federal Register, 70 FR 23811– being collected on four separate
23813, the Bureau of Economic Analysis quarterly surveys. Specifically, the BE–
15 CFR Part 801 (BEA) published a notice of proposed 9, Quarterly Survey of Foreign Airline
rulemaking to remove the reporting Operators’ Revenues and Expenses in
[Docket No. 050406094–5201–02] requirements for five annual surveys the United States, replaces the BE–36
covering international trade in services. survey; the BE–25, Quarterly Survey of
RIN 0691–AA59 No comments on the proposed rule were Transactions Between U.S. and
received. Thus, the provisions in the Unaffiliated Foreign Persons in Selected
International Services Surveys: proposed rule are adopted without Services and in Intangible Assets,
Cancellation of Five Annual Surveys change. This final rule amends 15 CFR replaces the BE–47 and BE–93 surveys;
part 801 by revising Section 801.9(b) to the BE–45, Quarterly Survey of
AGENCY: Bureau of Economic Analysis, remove the reporting requirements for
Commerce. Insurance Transactions by U.S.
five annual surveys that collect data Insurance Companies with Foreign
ACTION: Final rule. covering international trade in services. Persons, replaces the BE–48 survey; and
The five surveys are: the BE–85, Quarterly Survey of
SUMMARY: This final rule removes the
reporting requirements for five annual BE–36, Foreign Airline Operators’ Financial Services Transactions
surveys covering international trade in Revenues and Expenses in the United States. Between U.S. Financial Services
services. The five annual surveys being BE–47, Annual Survey of Construction,
Providers and Unaffiliated Foreign
Engineering, Architectural, and Mining
discontinued are: BE–36, BE–47, BE–48, Services Provided by U.S. Firms to Persons, replaces the BE–82 survey.
BE–82, and BE–93. The surveys are Unaffiliated Foreign Persons. BEA began collecting data on these
being discontinued because they have BE–48, Annual Survey of Reinsurance and quarterly surveys in 2004.
been replaced by quarterly surveys that Other Insurance Transactions by U.S.
collect essentially the same information. Insurance Companies with Foreign Persons.

VerDate jul<14>2003 11:00 Aug 16, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\17AUR1.SGM 17AUR1
Federal Register / Vol. 70, No. 158 / Wednesday, August 17, 2005 / Rules and Regulations 48271

Executive Order 12866 § 801.9 Reports required. (i) Who must report—(A) Mandatory
This final rule has been determined to * * * * * reporting. A BE–22 report is required
be not significant for purposes of E.O. (b) Annual surveys. (1) BE–29, from each U.S. person who had
12866. Foreign Ocean Carriers’ Expenses in the transactions (either sales or purchases)
United States: in excess of $1,000,000 with unaffiliated
Executive Order 13132 (i) Who must report. A BE–29 report foreign persons in any of the covered
This final rule does not contain is required from U.S. agents on behalf of services during the U.S. person’s fiscal
policies with federalism implications as foreign ocean carriers transporting year. The determination of whether a
that term is defined in E.O. 13132. freight or passengers to or from the U.S. person is subject to this mandatory
United States. U.S. agents are steamship reporting requirement may be
Regulatory Flexibility Act agents and other persons representing judgmental, that is, based on the
The Chief Counsel for Regulation foreign carriers in arranging ocean judgment of knowledgeable persons in a
certified to the Chief Counsel for transportation of freight and cargo company who can identify reportable
Advocacy of the Small Business between U.S. and foreign ports and in transactions on a recall basis, with a
Administration that this rule will not arranging port services in the United reasonable degree of certainty without
have a significant economic impact on States. Foreign carriers are foreign conducting a detailed manual records
a substantial number of small entities as persons that own or operate ocean going search.
that term is defined in the Regulatory vessels calling at U.S. ports, including (B) Voluntary reporting. If, during the
Flexibility Act, 5 U.S.C. 601 et seq. The VLCC tankers discharging petroleum U.S. person’s fiscal year, the U.S.
factual basis for this certification was offshore to pipelines and lighter vessels person’s total transactions (either sales
published in the proposed rule. No destined for U.S. ports. They include or purchases) in any of the covered
comments were received regarding the carriers who own or who operate their services is $1,000,000 or less, the U.S.
economic impact of this rule. As a person is requested to provide an
own or chartered (United States or
result, no final regulatory flexibility estimate of the total for each type of
foreign-flag) vessels. They also include
analysis was prepared. service. Provision of this information is
foreign subsidiaries of U.S. companies
voluntary. The estimates may be
operating their own or chartered vessels
Paperwork Reduction Act judgmental, that is, based on recall,
as carriers for their own accounts.
The surveys being discontinued by without conducting a detailed manual
Where the vessels under foreign registry
this rule have been approved by the records search.
are operated directly by a U.S. carrier (C) Any U.S. person receiving a BE–
Office of Management and Budget for its own account, the operations of
(OMB) under the Paperwork Reduction 22 survey form from BEA must
such vessels should be reported on complete all relevant parts of the form
Act under the following OMB control Form BE–30, Ocean Freight Revenues
numbers: 0608–0013 (BE–36 survey), and return the form to BEA. A person
and Foreign Expenses of United States that is not subject to the mandatory
0608–0015 (BE–47 survey), 0608–0016 Carriers. The Bureau of Economic reporting requirement in paragraph
(BE–48 survey), 0608–0017 (BE–93 Analysis may, in lieu of BE–29 reports (b)(2)(i)(A) of this section and is not
survey), and 0608–0063 (BE–82 survey). required from foreign carriers’ U.S. filing information on a voluntary basis
OMB approved the quarterly surveys agents, accept consolidated reports from must only complete the ‘‘Determination
under the following OMB control foreign governments covering the of reporting status’’ and the
numbers: 0608–0068 (BE–9 survey); operations of their national shipping ‘‘Certification’’ sections of the survey.
0608–0067 (BE–25 survey); 0608–0066 concerns when, in the Bureau’s This requirement is necessary to ensure
(BE–45 survey); and 0608–0065 (BE–85 discretion, such consolidated reports compliance with the reporting
survey). would provide the required information. requirements and efficient
List of Subjects in 15 CFR Part 801 Where such reports are accepted, the administration of the survey by
individual reports from foreign carriers’ eliminating unnecessary followup
International transactions, Economic U.S. agents will not be required. contact.
statistics, Foreign trade, Penalties, (ii) Exemption. Any U.S. person (ii) Covered services. The covered
Reporting and recordkeeping otherwise required to report is services are: Advertising services;
requirements. exempted from reporting if the total auxiliary insurance services (by non-
J. Steven Landefeld, number of port calls by foreign vessels insurance companies only); educational
Director, Bureau of Economic Analysis. handled in the reporting period is less and training services; financial services
than forty or total covered expenses are (purchases only by non-financial
■ For the reasons set forth in the less than $250,000. For example, if an services providers); medical services,
preamble, BEA amends 15 CFR part 801, agent handled less than 40 port calls in inpatient (receipts only); medical
as follows: a calendar year, the agent is exempted services, other than inpatient (receipts
PART 801—SURVEY OF from reporting. If the agent handled 40 only); merchanting services (receipts
INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES or more calls, the agent must report only); mining services; disbursements to
BETWEEN U.S. AND FOREIGN unless covered expenses for all foreign fund news-gathering costs of
PERSONS carriers handled by the agent were less broadcasters; disbursements to fund
than $250,000. The determination of news-gathering costs of print media;
■ 1. The authority citation for 15 CFR whether a U.S. person is exempt may be disbursements to fund productions costs
part 801 continues to read as follows: based on the judgment of of motion pictures; disbursements to
Authority: 5 U.S.C. 301; 15 U.S.C. 4908; 22 knowledgeable persons who can fund production costs of broadcast
U.S.C. 3101–3108; and E.O. 11961, 3 CFR, identify reportable transactions without program material other than news;
1977 Comp., p. 86, as amended by E.O. conducting a detailed manual records disbursements to maintain government
12318, 3 CFR, 1981 Comp., p. 173, and E.O. search. tourism and business promotion offices;
12518, 3 CFR, 1985 Comp., p. 348. (2) BE–22, Annual Survey of Selected disbursements for sales promotion and
■ 2. Section 801.9(b) is revised to read as Services Transactions With Unaffiliated representation; disbursements to
follows: Foreign Persons: participate in foreign trade shows

VerDate jul<14>2003 14:39 Aug 16, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\17AUR1.SGM 17AUR1
48272 Federal Register / Vol. 70, No. 158 / Wednesday, August 17, 2005 / Rules and Regulations

(purchases only); other trade-related List of Subjects in 21 CFR Part 510 DEPARTMENT OF HEALTH AND
services; performing arts, sports, and HUMAN SERVICES
other live performances, presentations, Administrative practice and
and events; primary insurance procedure, Animal drugs, Labeling, Food and Drug Administration
premiums (payments only); primary Reporting and recordkeeping
insurance losses recovered; sale or requirements. 21 CFR Part 522
purchase of rights to natural resources, ■ Therefore, under the Federal Food,
and lease bonus payments; use or lease Implantation or Injectable Dosage
Drug, and Cosmetic Act and under
of rights to natural resources, excluding Form New Animal Drugs;
authority delegated to the Commissioner
lease bonus payments; waste treatment Phenylbutazone Injection
of Food and Drugs and redelegated to the
and depollution services; and other Center for Veterinary Medicine, 21 CFR AGENCY: Food and Drug Administration,
private services (language translation part 510 is amended as follows: HHS.
services; salvage services; security
ACTION: Final rule.
services; account collection services; PART 510—NEW ANIMAL DRUGS
satellite photography and remote SUMMARY: The Food and Drug
sensing/satellite imagery services; space ■ 1. The authority citation for 21 CFR Administration (FDA) is amending the
transport (includes satellite launches, part 510 continues to read as follows: animal drug regulations to reflect
transport of goods and people for approval of an abbreviated new animal
scientific experiments, and space Authority: 21 U.S.C. 321, 331, 351, 352, drug application (ANADA) filed by
passenger transport); and transcription 353, 360b, 371, 379e.
Sparhawk Laboratories, Inc. The
services). ■ 2. Section 510.600 is amended in the ANADA provides for the veterinary
* * * * * table in paragraph (c)(1) by revising the prescription use of phenylbutazone
[FR Doc. 05–16305 Filed 8–16–05; 8:45 am] entry for ‘‘Peptech Animal Health Pty, injectable solution in horses for relief of
BILLING CODE 3510–06–P Ltd.’’; and in the table in paragraph (c)(2) inflammatory conditions associated
by revising the entry for ‘‘064288’’ to with the musculoskeletal system.
read as follows: DATES: This rule is effective August 17,
DEPARTMENT OF HEALTH AND 2005.
§ 510.600 Names, addresses, and drug
HUMAN SERVICES FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: John
labeler codes of sponsors of approved
applications. K. Harshman, Center for Veterinary
Food and Drug Administration Medicine (HFV 104), Food and Drug
* * * * * Administration, 7500 Standish Pl.,
21 CFR Part 510 (c) * * * Rockville, MD 20855, 240–276–9808, e-
(1) * * * mail: john.harshman@fda.gov.
New Animal Drugs; Change of
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Sparhawk
Sponsor’s Address
Drug labeler Laboratories, Inc., 12340 Santa Fe Trail
AGENCY: Food and Drug Administration, Firm name and address code Dr., Lenexa , KS 66215–3591, filed
HHS. ANADA 200–371 for the use of
ACTION: Final rule. Phenylbutazone 20% Injection by
* * * * *
veterinary prescription for relief of
SUMMARY: The Food and Drug Peptech Animal Health Pty, 064288
Ltd., 19–25 Khartoum inflammatory conditions associated
Administration (FDA) is amending the with the musculoskeletal system in
animal drug regulations to reflect a Rd., Macquarie Park,
New South Wales 2113, horses. Sparhawk Laboratories, Inc.’s,
change of sponsor’s address for Peptech Australia. Phenylbutazone 20% Injection is
Animal Health Pty, Ltd. * * * * * approved as a generic copy of Schering-
DATES: This rule is effective August 17, Plough Animal Health Corp.’s,
2005. BUTAZOLIDIN Injectable 20%,
(2) * * *
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: approved under NADA 11–575. The
David R. Newkirk, Center for Veterinary Drug labeler ANADA is approved as of July 8, 2005,
Medicine (HFV–100), Food and Drug Firm name and ad- and the regulations in 21 CFR 522.1720
code
Administration, 7500 Standish Pl., dress
are amended to reflect the approval. The
Rockville, MD 20855, 301–827–6967, e- basis of approval is discussed in the
mail: david.newkirk@fda.gov. * * * * * freedom of information(FOI) summary.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Peptech 064288 .................... Peptech Animal In accordance with the FOI provisions
Animal Health Pty, Ltd., 35–41 Health Pty, Ltd., of 21 CFR part 20 and 21 CFR
19–25 Khartoum
Waterloo Rd., North Ryde, New South 514.11(e)(2)(ii), a summary of safety and
Rd., Macquarie
Wales 2113, Australia has informed Park, New South effectiveness data and information
FDA of a change of address to 19–25 Wales 2113, Aus- submitted to support approval of this
Khartoum Rd., Macquarie Park, New tralia application may be seen in the Division
South Wales 2113, Australia. * * * * * of Dockets Management (HFA–305),
Accordingly, the agency is amending Food and Drug Administration, 5630
the regulations in 21 CFR 510.600(c) to Fishers Lane, rm. 1061, Rockville, MD
July 28, 2005.
reflect the change. 20852, between 9 a.m. and 4 p.m.,
This rule does not meet the definition Bernadette A. Dunham, Monday through Friday.
of ‘‘rule’’ in 5 U.S.C. 804(3)(A) because Deputy Director, Office of New Animal Drug The agency has determined under 21
it is a rule of ‘‘particular applicability.’’ Evaluation, Center for Veterinary Medicine. CFR 25.33(a)(1) that this action is of a
Therefore, it is not subject to the [FR Doc. 05–16280 Filed 8–16–05; 8:45 am] type that does not individually or
congressional review requirements in 5 BILLING CODE 4160–01–S cumulatively have a significant effect on
U.S.C. 801–808. the human environment. Therefore,

VerDate jul<14>2003 11:00 Aug 16, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\17AUR1.SGM 17AUR1

Das könnte Ihnen auch gefallen