TACHMK WETHECKOL MCTOPHJCKOL APYLUITBA Kura XVIII, cpecka 5 — nopemOap 1937 BYK C. KAPAUHR H BAAAHKA PAAE — O 150-TOJLMLIFbMLLM BYKOBA POBEFbA — . 26 oKTOGpa 0. Fr. HaBpulaBa ce 150 roguHa Of pobetba Byxa Kapaynia. O oBoM 3HaMeHHTOM HallleM YoBjeky, ,OUy Hale HOBe KibWKeBHOCTH“, pe(popmaTopy MmpaBonuca, CTBOpUTeby KibH>KeBHOr je3uka, jeaMHCTBeHOM CKyMbayy Halle HapOsHe KibMKeBHOCTH, UCTO- payapy, mMcuY MpBor cpncKor pjeuHUKa UTZ, Hehemo OBJje ropopuTH yonute, jep je teroB XKMBOT M pad, NOs8HaT HaulMM “uTaonuma, Haut pal, orpaHuunhemo camo Ha Beze ByKose c Baaaukom Pastom. Byk ce ynosHao c BaaguKom jyna 1833 y Beuy, kana ce maqu apXMMaHpHT Ty 3aycTaBuo Ha cBoM myTy y Tletporpan, Kamo je MulaO pan Bilaquuetba, Ha opom npsom cacTanky Baayuca je yanHno Ha Byka nyOox yrucak, Onmax nocauje opora cactaika Byk (22 aprycta) nuwe JIyxujany Mywuukom, qa je Braguxa ,behu v benuin Hero uKaKkaB rpaHaTup y Beuy. He camo wiTo 3Ha cprickH Bpn0 O6po uMTaTH M MMCaTM; Hero NpaBH H CTHXOBe Jujene“. BianwKa oneT 206nO je Tomko noBjeperbe y Byka, Ya my je ocTaBuo npBy 36upKy CBOjux njecama [ac KamenumirakaS c mom60m a je uramna y Beuy. Tpu- jaTebcTBO OBO Tpajano je 40 Baaguynne cmpTH, uaKko je OBa-onda ugOnjala y HeMy M0 Koja Mpyba, Ba3jla Bue KpuBullom ByKoBom. Bykosu jonucHuuy, 3Hajyku KomMKO ce uNTEpecyje 3a Baaduky, nucasim cy My yecTo oO tbemy. Mma Ty nOBOmHHX H HeMOBOIDHUX KOHCTaTalluja. Tako my 2 mapTa 1836 nue Byx Bpyesuh: ,Omucta Kome Huje LoGpo nosHat T. Baaguka u Koju Huje W tyme MpoBeo Koje Bpujeme TpyLHO 6u Bjepopao, ma je On OBO (CnoGoMjany) couMHHO, Oynyhu Ja Becma jak 30paBH yM BAM Ce y OBOM coun- ibeHHjy, aM rheroBO HapaBoyyeduje M Cafalitbe ynpaxkibennje HayKe OMMCTa MOcTOjHoO je cBaKe yecTH HM MOxBane“. —- Taruh, oneT, Koju y foueTky Huje MHOTO BONO Maagora BaaguKy, nuule my 25 cenTemGpa 1837: ,O cazawibem Braguku ropopy ce, 2a Huje 3a BaauKy CTBOpeH, Hero 3a MoOpora rpatiaTupa M roBopH Ce KaKO O MJ1a1OM, JLpSHOBeHOM, GesakOHOM UM YATAarbeM pasBpaTHHX Kibvra UUTeheHOM 4OBjeKy HM 3a TO onacHom 3a ce u LlpHoropye — oso Heka je sub rosa‘. He 3Hamo kako je Byk npumvo ogo [arnheso mpuyate o Brant, alu 3Hamo, jla Hu cam Tarnh Huje BjepoBao y ope pujeuu, jep je yckopo nocTao nequku mpyjatey Baaanyni u 20 CMpTH ra WITOBaO Kao Haller Hej- peher yopjexa. — Y cpojum nucmuma uapjeuitapajy Byka o Braun 17258 sanucn Munaxosuh, ton Byxo Monosuh, kanetan Opeuikosuh 4 mHoru Zpyrn, KOjM Cy wMain mpusauKe, Za ce yeuhe Bubajy c Bnaguxom. C gpyre cTpane u Baanquxa y CBOjHM nucmuMma Cnomurbe YecTo ByKa, HapouuTO y mucmuma Taruhy, crapom Bykosom npujateby, u y mucmuma ce Ba3fa U3pa%KkaBa O IbeMy MOXBaJHO. Y go6a Baaguunno Byk je nonasuo tTpu nyta y Lipuy Topy. Ilppu nyt mowao je wa LleTute 5 cenrem6pa 1834 rogune, raje ra je Baanuka, kako nue Konutapy ,upimvo Kao ypyra wu mpujatema MC 4M Ce rob moxe pay je Za mu yronu“. Byk ce GaBuo na Lle- THIby CKyMlbatbem pujeywn u HaposLHMx yMOTBOpHHa, aM pau cna6bora Bi[paBlba M OUITpe WeTHIDCKe KM“Me Cuuiao je Beh 31 oKTOOpa y Boxy?) u mpesumuo Koy, Taruha y Jly6posuuxy. Monosnxom maja 1835 joma3u Byk onet Ha Lhetutbe, au Beh Kpajem mjeceua Bpaha eA Tlpumopje. Tpehu nyt gowao je Byk wa Lletuwe y majy 1841 r. y UpyuwitBy pyckux Hayynuxa Kipaxesnha u Hajexkmuna, au Hu oBora nyTa Huje ce Lyro 8alpxKao. Byk mouutbe mpenucky c Bragukom oymax, 1833 r. Mpenucka Tpaje 10 cmpTH Buanuunne, anu je Hepekosua, usrneza Kao BHUe culy4ajHa, a YecTO C BeMKMM Npekuuma. Cpa nucma, Ges cymibe, Hujecy cayyBaka, aJIM Mx CBakakO Huje MHOTO HM Hary6seHO, CayyBaHo je y cpem 14 Baanwuwnux u 2Ba Bykopa mucma.”) Tippo nucmo je Baanuguno, us Merporpaga 21 aprycta 1833: ,Jempa jyTpoc cjeTux ce a cam TM OGpeKkao mucatu uz IleTpoOypra. IlpoctpakcTBo rpaila, CHMeTpHja yauuax, BenMYaHCTBeHOCT CTpojeHnja Mu Tucyhama OB4M NomoGHa 3a MeHe HOBa NOjaBsbeHMja yspoKOM Cy ‘Tome Mome sakactberby. Ho, KaKO Hehy gakacHMTH M Kako JIM hy cjecTH nucaTH, Kaila He 3HaM Ja CaM Ha 3eMJbM, HO MMCJIMM NODMrHYT Jlenanopum Kpunuma a ug Basilyxa CMaTpaM, WIM y CHy Ja rejam CTOMMUy jeuuHOBujepHora 4 jegquHonnemenora Llapa cmaBeHcxora...“ Monw ra fae, qa My Moulasbe KOjy YacT UpHOropcKUX njecama, ako cy wiTamilaHe; OH je MOHHO.ca coGom JBuje MW 4YHTa HX MHOSHHH. VWntepecantno je y opom nucmy BaaduyuHo Musberbe O HailuM Hapoauum mjecmama: ,Mmanem u Xomepa Ha pyckom jesuxy, Ttbejuhem mipesemena. Cpricku je Xomep y HapoJHoj noesnju Ko jy xohe pa3y- mjeTu M KoMe je CpmckocT musa, a KO Hehe 3any my cBa joOpa KayecTBa Mpabe Noesnje y HapomHum njecmama, y KOjMMa ux Halla3n“. Tlura ra Jae, wa su je nmonMunja Qonyctuna wtamnae ,.maca Kamenmraka*. Ako je wiTaMmaH a my noulane 12 excemmmapa, a ako Huje Ja my pykonuc nomane y Ietporpay, ma he noKywaTu He Ou aM ra opgje uiramnao. Y gpyrom mucmy, om 23 asrycta, jaBa my wa he ce Op3o0 BpaTuTw kyhu, na He Tpe6Ga ma my wasbe [ac 1) ,Byk je npuje HekonuKO Jana nowao y Korop ma npe3umyje, Gojeku ce ophe oBy 34My nmpopect jequHcTBeHO 3a TO, ITO OBhe Huje LOKTOpa, a OH YeCTO noOosnjena. O npomeky pekao Mu je, 2a he oneT opamo ohn". (BaaguKa Tarnky 8 HOBeMOpa 1834). 2) Baammunia cy Tp nucma us 1833, yerupu u3 1834, no apa us 1836 u 1850, ano jenHo uz 1845, 1847 1 1851 romune. Bykozo je cayuysaHo camo mo jeaHo mucMO w3 1845 u 1848 roguHe, MOK ux je meBeT uaryOmeHO. OBux nucaMa HecTao je u3 Llerawckor ApxnBa palo, jep ce HHKaKO He CnOMHIby.Byx C. Kapayuh u Baaguka Pane 259 Kamenwtaka“. ,Muso On mu Oun0, Ta ra Hahem neyaTaHa, nak u Hajlam Ce Tome; je TM HyXXHO Ja TH MpuKpuyyjem jouw ga Ty CTBap? Ho 3am, a hel Tu mu 6e3 npenopyKe moje no MoryhHocTH yaunuTn. — Tpeke nucmo je c Kpaja HoBemOpa MX. r., Kojum ra Baaguka momn, qa MY 3a \beroBy HoBy WITamnaphjy Mane canutTu cnoBa #, %, j u mpenopyyyje my ,Opsohy y mocay“. Tlucmo Bykoso of 6 cbeOpyapa 1834 usry6meno je u Marneja, ma ce Byk HeuiTo »Kamuo Ha Buaguxy, jep my Baaguka 8 mapta onropapa: ,M ako BaM JO Caja Hujecam mucao — 36or BaxKHHjnX MOcHOBaX, KOjM Cy Tome npenpeky CTaBusM — oneT 3a TO ja cam OHaj uCTH W Ha OHHjema pujewuMa KakaB CaM C BaMa OHO M TOBOpHo y Beuy. Oso Heka BaM CAY2%KM 3a OZTOBOP Ha Balle nucMO OL 6. esp. o. r.“ Jame ra muta mo je c nopyyeum chopumMa mM MOM ra ja my HaGaBu 15 WeHTM CiaBeHCKMX CiOBa. Tiucmo on 23 mapta pagu onet o ,Tnacy Kamenintaxa*. Buzehu wa ce OBa KibwKUYa He MOKe WTramnaTn y Bey, Monm ra a my Bpatu pykonuc. ,Kamenuitak ophe je mucaH, mak HeK ce oBhe 4 urtamma“.t) Uucmo of 19 anpuna pau uck»yyuBo O HaGaBun cnoBa. O CAOBHMa pajlM U MHCMO OF 16 HOBeMOpa; CNOBAa jOUI HUKaKO He CTWKY. »bor a ux cayysBa Oj cBera 3yiora; He OuX 9KeNMO a Mponanny y uapcTBy AM(PUTpHe, Makap ako Om Ce IbMMa WITaMNMaBanM yKa3u UW qepmanu Oreanosu“. Karke fla cy Haj6omu njepayn (HapogHnx nje- cama) mon JopaH “ mon Baco, ,onm ce KOs, Hac Cape CBOjMM riacom Kako 3ouTax uv Karanann y Espony“. 3a ce6e kaxe: ,Bjepyjre mu Ja Matbe Hujecam veka (MO BaulieM OfNacKy) Ma ce mpecenum c m0- Mipuuita cBjeukora y nmoKoj yjenutpenu, Hero Mojcej us mycruie y oGeToBaHy 3emby (Hajexe TeueT Mel M MiHjeKO)*. V3 rogmue 1835 uuje cayyBaHo Hu jeqHo nucmo. U3 roguue 1836 mpBo je mucmo of 7 beGpyapa, Koje je onropop Ha ByKkoBo usryOspeno, Baaquka Kaxe, Na he ,[ocnosuye“* Guru 6p30 JomTam- naHe. ,[IjecmosBanua u njecmorBopua* JoBpawa Kopaya Huje morao qo6asuTu, jep je y TypcKoj, anu je no6aBuo Teogxopa Uxoga Ilunepa »H Topera, HM ropesuha; OB 3Hate 120 njecama wocta WoOpujex u mu’ cMO MX Beh Bue MONOBMHY Mpenvcanu; Kayla ux CBe Mpe- MlMuIeMO MocahemO BM MX Ha Jap, HO C THjeM yroBopom, Wa ux CBe ulTammaTu fate, 2a Oyye 3a yquBenuje HyLHMa OBU NpocTH CpGun, Koj je OBOMMKO Njecamax morao ynamTUTH y CBOjy mpocry riaby“. CaonuitaBa My, 2a jou Hema O“roBopa Ha MucMO, Koje je 3a thera mucao TaTuuivesy; He 3Ha XOhe JH ITO OuTH ON Tora, ,MOrIo Ou UITO HM OuTH, a Jawibe HuuITa“. 3a OBO nucmo TaTuUlYeBy LO3Hajemo “3 mucma Baanuyuna Tarmhy og 30 jeuemOpa 1834: ,,[lo3sypasure mu T. Byka, KOMy KeIHuM QO6pa 3upaByba M eBO 3a tweroB MOCcaO tvicao cam, Kako je oH cam xoTHo, Tocnoguny TaTauesy, Komy npH- 3) Bjeposatuo je, ma je jeman auo oBux njecama, Koje cy Tpe6ane 2a usahy nod Hacuosom ,faac Kamenwtaka“, Bnaguka wiramnao one rofuHe y cBojoj uirammapujn Ha Lletuty nox HacnoBsom ,.lyctumak LleTHicKn*. lie260 danucn Kuby¥eHO NMCMO MBBONMTe OTpaBuTH. Konuja OBOra NMcMa, NucaHa pykom Byxozom, cayyBana je y tberopum apTujama. To je ono mucmo, koje je wtamnmano y Byxosoj ,,.penucun“, xtbura VI cTp. 736, u 3a koje ce Moca mucuno ma je mucano A. C. UinmKosy, Tayatbem npeicjeqHuky wapcke pycKe akagemuje.) TIucmo paw oO NoBMMUM Bykose fen3uje, Koja je oTam usnocuna 100 AyKaTa roguuite:?) »CPMCKH AuTepaTop, MOKTOp uno3zoduje Byx Cremanosuh Kapayuh, OOpemetbeH BeIMKOM MOpozuuOM, a Cla6ora 3ipaByba, Hema [pyrnx Mpuxona OCMM WapcKe MeHsuje of 100 aAyKaTa rogue. Ho npu CBeM TOM HbeTOBOM >KaJIOCHOM MON0%Kajy OH MpHbexKHO pagM Ha KibWKEBHOCTH 4 HamjepaH je Za nponytyje Xppatcky, Uctpy, Jlanma- yujy, Boxy Koropcry u Upuy Topy pau caOupatba cprickux HaponHux njecama, noctopuua M prjeq, a Tako paylM ucnMTMBalba CéaBeHCKor jesuka 4 OnvcuBatba HapowHuXx OGuY4aja y OBUM Kpajepuma. Ou je Bek mo oBom nociy Ovo y Jly6posnuxy, Boxu u Lpxoi Popu. a 6u Byk MOcBpulaBao CBe OBe MoCcNOBe MOTpebHa my je HOBYaHa NOMOh. Bawe [IpesocxogutescTBO oG6Be3ai0 Gu HapoyHToM 3axBanHouhy He CaMO MeHe, HO M CBe JbyOuTebe CpNcKe M OMUITe CAaBeHCKe Ktbu- XKeBHOCTH, Ka, OUCTe H3BOENM NspadUTH KOZ CBeMMNOCTHBOrA Lapa, a ce nogeha nensuja Byxy Credbanosuhy Kapayuhy“. Oso nucmo umao je ycnjexa, uctuna Byky Huje nosehaHa neH3uja, au je 106u0 jemHospemeny nomoh of 100 ZyKaTa. IIpyro mucmo n3 ope roguHe je of, 2 cenrem6pa u ogrosop je Ha BykoBo usry6sbeHo mucmo. Bnaguka My wiasbe OcTaTaK of 300 Komalia_ ,.locnosuua* mw pykonuc npesoga ,Hosora 3aBjeta* Ha cpncku jesux. ,LUro ce kaca Hopora 3apjeta, Koje KenuTe na ja Oylem OnarogjeTed vu La nputoxuM 100 yKaTa, Wa ce c 6NarocnoBom M TpOWKOM Ha Moje uMe WTaMMa, ja Bam 3a Ca He MOry Ha Baule BaxTHjeBatbe OTOBOp atv, HO hemo ce Jpyrn MyT npeKo nucma pasropapaTu 3a Ty cTBap“. MuTepecantan je jouw! y oBome mucmy cya Buanuaun o Cumunoj Uctopuju Upxe Tope: , Oxo xuje uctopuija, HO CaMO Mpemluc rpamata, a BusjeheTe Ka je oOaBuTe u cTaHeTe YMTaTH LITO Bpujesu M fa UCTOpuja He moxe Ce HasBaTH“. Ose roqune, y Mapty, wTamnane cy Ha Lletutby Byxose_,,Iio- cnopuue“ c nocBeTom’) Biaguuu, Kojm ux je 43a0 0 CBOM TpoUKy, a Tpyauo ce oxo tux Munakosuh. Yaunupuiu moGap mocao c_,.lo- cnosuuama*, Byk je, Kao WTO CMO BunjenM, NOKyWAO, a my BnayuKa WTamna wu OslarocnoBH uM Mpesoy ,Hoxsora 3azjeta®, HO TO je Branuka on6uo. Ose rojune Guia je roropa Bykopa Ktbura ,Upxa Topa 4 Upxoropun“ u Byk je uszao oGjaBy oO oBoj Kibu3H, amu je Huje WTaMnlao, KaKO Ce JLOMMLIJbao MOKOjHU JbyGa Crojanosuh, c passora, qa ce He 3amjepn Buaguyn. Anu 3amjepka Huje u3octana! Byk je 1) Tuco je nucano 15 asrycra 1834. 2) Byk je mo6uo pycky nensujy jou 4 jyna 1825. 3) ,Uujena rpehuna opujex nocioBuua OcTano Gu of MeHe (a MOxKe OnTH Ha Bujek) HeckynbeHa, a Oor 3Ha HW OBE Mpyre Kay Ou Ha cBHjeT wBauiNe, Ma Me cpeha wuje c Bama ynosnana“ (M3 Tocsere).Byk C. Kapaynk u Baanuka Pane 261 wTamnao upyhe rogue oBy Kibury Ha IbemayKom jeauxy y LJtytT- rapty. Kiura je Bpno no6pa u crpauu cBujeT je ome Guo DOGpo obaBujeuten O Lpxoj Popu. Y krbu3u uma nogataka o ucTopuju, reorpaduju, O wiKOJamMa, UpKBamMa, MaHaCTMpuMa, MONOBKMa MM Kally- Hepuma, O 3eMaCcKoj ynpaBu, O Nopesu, O YeTOBatby, YCKOWMMa UTIL. a onucanm Cy HM MHOrM HapowHH OOMYajH.1) Turamo ce 3auito je Byk y OBYy LoOpy Kibury yHuoO Heke HeO3OMbHE CTBapH, KOje Cy Kibu3nK BUWe O WTeTe, Hero 1M OF KOpucTu? Morya je ByK XTHO OBuM na ce ocseTH Braluuy, WTO my HHje XTHO O CBOM TpOLUKY WTamnaTn ,HoBK 3azjet*; Baaguxa oneT Ono je sionamTuno, HapouNTO Kan Ce THILAIO yactn [pre Tope. Kako Guo, Baanuka ce Ha Kib4ry MHOrO JbyTHO, wTo je Byx mo03Hao Hajnpuje on Konapa.2) Ocjehajyhu, ma he my Buagquka jou Tpe6atu OH *KeK LO3HATH, WTO je TO y HeroBoOj Kibu3H, Ha wTo ce Baaguka sbyTM M MONH CBOra HONUCHHKa KaneTaHa Ope- wkosuha, a ra 0 TOM H3BHjecTH. OpeuiKoBuh my nue 8/20 HoBemOpa 1837: ,Buo cam gpanyt c Haumm Buaanukom. Konnko cam morao pa3ymjetu, jequna crBap, Koja my y Bauwioj Kibuxuun Huje Guna 10 Bo-bH ject Bauie onucanuje cenaTopcxe kyhe, y Kojoj KankeTe, Da Ha jelHa BpaTa CeHaTopH, a Ha Apyra Marapad ynase, au OH 3a TO Ha Bac HuulTa He Mp3u H MeHe je Bulle myTa yBjepaBao, ma Bac KakO H MpBO, Hero CTe OHO MMCaNN, OH JbyOn wu NowTyje H CBpxy Tora OH Me je mono, a Bac y mucmy mMome Of teroBe cTpaHe mHOrO. no3sgpaBum“.*) Panu opora npenucka npecraje cpe fo roguHe 1845," Kay je o6HaBsba Byk, ann Hecpehuo. Y nucmy, Haume, On 14 cbeOpyapa on nuwe Baanuuu: Bamba a cTe qo3Hamu u3 [apnosukesnjex Hosuna, aa je [pasutesctBo Cpncko onpeguno Wa mu ce oneT gaje nensuja ox 400 Tanujepa Ha rouuny. OGayeuje cy npenopyKe Bauie y Tome mHoro fomorsie, a oco6uTo Byyuh“. )Kenehu, Baibaa, a OGHOBK mipujarenctso, Byk je Boman ja Lobe y pry Topy: Kay 6u ce mo- ro npexo Bocne u Xepueropuve, wiv Gapem mpexo ApOanuje npohu x Bama, TO 64 mM HajMunuje Guno, anu cy Tyla cTpalwHu nyToBn, a ja xajnyuku He Mory xOJMTH, Hero Onx MOpao WH [lary wWape- Bujem apymom. LiIro Beaute Bu o Tome?— Xej, kay, Oux Bam morao npexo Hukwuha goku y Ocrpor. [lonazse mu o Tpojuyama onpzje Jbyau u3 Xepuerosune? Jla au On MeHM Ha TOMe NYyTy WTO NOMorna GOypytuja Besupa GuorpancKor?*. Oso je nucmo Buanuxy 1o6po HasbyTuNo, jep je Guo ysjepex, wa Byk 3na, Ko my je neH3ujy uspayno. Buajyuka je noyeo panuTH oO BykoBoj nen3uju jou mpouie roynne, Kall je Guo y Beyy. Jennnm tucmom (on 2 e6pyapa) oGpatuo ce Baanuka xHe3sy Anexcanypy Kapabophesuky uckyynso pau Bykope nen3nje. ,OM Kako cam oBgje mowao, Beh je HexomuKO nyTa OHO Kou mene T-H Byx Kapauuh, 2Kanehu mu ce, KakO My je OHO neH3uije, 1) YuraBa rasa NOW HacioBoM ,O HapaBuma Hu OOnYajuma®. 2) O mytinn Baaguunnoj Konap je uasujecruo Byka 19 centemOpa m Kaxe My, Wa ra TO ullak ,He CMHje 3aBeCTH a UcTuHy He nuule*. 3) Buaw_o osom: Baaguxa Page, Byk u KaneraH Opeukosnk — ,,anucn* kt. XI crp. 321 4 a.262 Sanucn mTo my je Zapata Cp6uja, yxunyto.t) Cmatpajyhu ja iperose 3acayre wMTepatypcke Ha MOCAy Halllera Hapofa, Nak M HerOBO MONO%*KeHHIe, y KOM ce Hasiasu, C pyre mak crpane ysaajyhu ce y Baume cpncKo GuCTO HM HepaspywWuMo MpujaTecTBoO K MeHu, ja cam uctome T-ny Kapaynhy o6pekao, wa hy Bac 0 Tom monuTH, H WTO Bue, KONMKO cy Moje Halexge H JbyOaB « Bama Heorpannyene, ja cam ropeno- MeHyTOra yBjepHo, La No Mmojemy mucmy KOjH naH O4eKHBa Bae MusOCTHBO pnjewietbe, KOjvm heTe my npebauby nenaujy y Hanpujen MpOLyKUBaTH HU OHO, WTO My je OF he 8aycTaBbeHO JO cafa oTMpa- BUTH MH THjeM wera CTapila yTjewuTv, a Bamera jyuom npejanora upujateba yaoyxutu. LTo ce mak tera Tuye, H aKO ra je CTatbe MpunyxkZaBaso, Te Ce HEKONMKO MpOTMBHEe Hama CTpave NpuApxaBao®), anu OyluTe TBPHO u CTHHMTO ysjepenu, a fe mo caga OuTu Baw iyuiom 4 Cpuem tpeqanu“. Mi BuduMo pa3uore, salto Ce ofyroBla- yuo ¢ ByxOBOM MeHsHjoM roTOBO nyHy ronMHy sana, jep je KHes Anexcanyap ugpujecruo Baagtuxy tex 30 newemOpa, na je Byxy Bpa- hea nmensuja. BnayuKa je KHeay (12 jasyapa 1845) Tomo gaxBasno: »Beoma cTe Me OGBesaIM LITO CTe usBONMIM MOje NpexcTaBseHnje oTHOcUTesbHO neHBuje T. Byka Kapaynha ysBaxutTu. Bama je 6ome ugpjecHo Ha TOMe Kpajy noctynatbe I’, Kapaimha, Hero 1 WTO je Hama y OBe KpajeBe, HO OHO KaKBO je wa je, Bu cTe BennKoyuino YUNHNIM H OGBeZaIM OHOFa, KOjH je y CBakKOM Cuyyajy OL HacTalba Zo rpo6a jequaku opujatey Ballera umena, uv Koju Bac naameHom uckpesouhy mpegparo noampaBiba.“ Caz, Woma3u nomenyTo ByKosBo nucmo, Kojum yno3opaBa BuanuKky © cBojoj neH3uju Ha HOBHHe! Bianuka HasbyheH He OLToBapa mHYHO, Beh Hapebyje Musnaxosuhy, Koj my 6e3 cymibe no QuKTaty. Baagu- ynny mMuie 2 Mapra y “poHHsHOM Tony: ,Aberopom Bucokonpeocse- ulrencTBy BuaguKu LLpHoropcKomy, muocTuBjejwemy mojemy Pocnojxapy nogHaTo je 4 mpuje u ug Oomera ucTOUHMKa, Hero JIM M3 CpncKux Hapowuux y Meu usnazsehux Hosuna, Kako cre Bu og [lpasu- TesctBa Cpnckora neHsvjy OGvnu MOH Ce AyweBHO panyje a-je Bama ma W Hajmarbe Gun0 mocpeycTBom Hbera nomMoxKeHO, XoheTe 1H Bu Ha beTO OBaMO JLOhH, WIM He, TO 3aBucu Of Bate Gnaré Boe, a ga cy LpHoropunma nu nHOpoauM, a KaMO JIM CyHapodHMiM CBOjH mo6po jou, To Bam je uckycTBOM nosHaTO. — Y cayyajy na npe- ayamete nyT 3a OBamo, GO.be Ou Guo oneT Kpos AycTpujy, Hero JIM Kpo3 Xepuerosuny uhu, jep 3Hate wiTo Hamm njeBajy: lone Wane sanasawe...“ Hehy pehu, Ma Guctre ce Bu myrem mopaau Gojatu Ty- paka oOpux, alu 3nux MOMCTa Baba Ma ce GojuTe, a mo Hecpeht Bue je y XepueroBHHH NOCsveHHX, Hero NpBUX, pH Tom HuKuimhn cy TakO BoonuiTe 3m, Ma He C/lyulajy HH CBora Besupa.“ ‘) Byk je mo6uo cpncky nen3ujy 9 Marpa 1835 on 150 Tavmjepa roquutbe; 1839 nosuiena My je Ha 200, a 1842 Ha 400 tanujepa. Kan je momao na npecto kHe3 Anexcanzap Kapabophesnk nen3uja my je Kao OGpenonuheruy yKunyta 16 cenremOpa 1842, 4 KakO BHLUMO TeK Ha KHTepBeHunjy Baagnyuny Bpahewa my je 22 neuemOpa 1844 (400 Tanujepa route.) 2) T. J. O6penosnhere.Byk C. Kapayuh n Baamvika Pane 263 Mlocnuje opora onet je gyxa naysa y npenucyn, Tex y rogunn 1847 name Byx Baaguuu Tpa nucma (cea Tp usryOsena) u Baanuka My OgroBapa TeK 1 HOBeMOpa mucMom, nyHamM necumuama: ,Bek je Bpujeme, a Bam Daj6yyu na Tpehe nucmo OZToBsOpuM, MONUM 1a OBO He MpunuuetTe eHOCTH, usIM Lipyroj H ropoj padoTu.) Bama je He- KOJIHKO MOBMWe HO LpyruMa Moje crate ugBjecHo, pallu Tora Mu ce jako Koy, Bac u wapunytu. Bor 4 ja ca cBum 3Hamo moje mom0%KeHHje. Tlakneta ce mpexka pasactupe — crap cy ce hasonu 6Gojanu KpcTa, a anaultbu ce Goje cnoGone; ma je yonjex siocTojay, wTo Ou Tpe- Sano na je, ja Gux joj vajycpaunjn «peu, Ono, amu Mu Kal Mu Kay KpBaga WM TBpla Gop6a LOCaJM, Te NpOKMHbeM ac, y KOjU je cKOUNTA OBa uCKpa y Hallie rope 4s romMHaax Nenena Besnunne JLywaHoBe; pauiTa “ OHa Hje ympna ruje ce OrbMuTe CpicKO yracuO, HO ce apunena wa ropy H Oswecka u DoByKyje Ha cee rpomoBe 3noGe u 3aBMCTH KaKO 3aTHa ura noTpecue cTpujene oOnaune. He, Boxe me cauyBaj, ja Cam HajBMWwM rpeWwHUK Ha 8eMJbU Kaa WTO NpOTHBY the MOMUCIMM —- OHa jenuHa u3nBaja Hac Of Hpoye >KHBOTHIbE. E, 4a je rpyGa Maca JuBibuHe, 3106e, THpjaHcTBa H rnynocTn caMjene He OKpyaBba, OBO Gu Onda HajcBeTuja, HajcuHuja OZaja MyWweBHO- enekTpuyeckora Tenerpaca.“ — Tek Ha kpajy mucma Qo3najemo, WTO je Byk Tpaxuo y u3aryOsennw nucmuma. Cpicko BUCOKO CBeLITeHCTBO 6uno je HesagqoBomHO Byxosum npesogom ,,Hosora Sapjera“,?) u on Tpaxk4 nomoh of BaayuKe, a OH peye cBOjy pujeu 0 OBOM MpeBory. Baaguxa my nmume: ,Ja Oux Beoma pal Guo, ma ce Hnje onom4unna cpncka jepapxuja Ha Bau npepon Hosora 3asjeta; y Tome nocny Hema ce paulTa Moje MHnjetbe TpaxkuTu, jepOo Apyru nocitopy MeHH He WonyuiTajy, a ce OHOM HayKOM, KomHKO 64 Tpe6ano, 3aHimam, cTora M MOje MHUjetbe He 64 BadKM10 HULITa KAO HEOMMTHO HW HEOCHOBHO “ M3 rojune 1848 cauypaHo je jeuHo ByKoso mucmo (on 19 ja- Hyapa), Kojum cnpososm Baaanun Bpayxose [Mjecme®) u maegupa (Ha tberOB YBujeHH HayMH) Za my Wa momoh: ,Hagam ce, ya he Bac opa. KIbWKHUA BPO OGpawoBaTH KakO MO OHOMe, UITO je y Oj, TakKO m0 OHOMe Yemy ce On Bpanka jour nagaTu moxemo. Camo Kaz On My O“NO OTKya NOMOhM, Gapem ta ce He GpuHe Kako he Kibure utamnaTu, jep je 4 3a oBy jom gyxan Jepmencko] Ltamnapuju cap luTamnapcKH Tpowak, KojM H3HOCH oO 200 p. cp., a BHaTe KaKO ce Of mpogaje Hawiwjex Kibura HOBUM CKkymbajy. Kay Gu ce morno, on 6m pax jeqHO BeTO Qohu na Bugu Lpxy Topy u Lpuoropue, na 6u 1) Osome neogrosapatyy ja Hana3um y3poK y jenuom Baagnuyndom oucmy Oankapy Tupku. Byk je 4 ope romune yauHHO ‘enHy Hesrony crBap, Koja je Baa- Auky, Beh Hayeta Gonewhy, 206po o3nojeanne. Bnaguka, HavMe, nhule 26 aprycTa Tupku: ,Mi stupisco poi come il Sgr Wuk_ Karagich ha potuto abusare della mia bonta col ricavare da Voi a conto mio la somma di fni 200, senza aver dimandato ed attenuto anticipamente da me il consenso a cid. Egli, e vero, che una tal somma non e cosa di gran rilievo, ma pure doveva in modo decente, cercarla, ed avrebbe sicuramente ottenuta, giaché chi ha volonta di dargli qualche socorso, lo darebbe indipendente mente dalla buona o prava tradizione, solo per carta e per la di lui in tall'appare gran_pacienza.* °’) Hogu Sazjer Pocnona namera Mcyca Xpucta. Bes 1847. 8) Bpanxo Paguuesuh: Ilecme |. Y Beuy 1847.264 Sanucu Gombe 3uao wiTo he njesatu.“ Jame ra moau, ya 6u nocyuao MuKio- why 3a Wwapcky GuOnuoTexy ,Ornegano CpncKo“ wu mpenuc crapux Cpmckux NoBe.ba, Koje ce uyBajy y WeTHIbCKOM M MOpayKOM MaHacTupy. He Budu ce, 2a 1M je BnanuKa onropopno Ha OBO MucMO. U3 rogune 1850 umamo fea Baanunna mucma; jeqHo je on 25 abrycra, Koje je onropop Ha Bykoso usry6sbeHo mucMo OL 11 aBrycta, KOjum my je cnpopeo Hekux SO Kibuxnuat) uv Baaguka my mule: »J@ O fbuma jou HuKakBa HaBjeluTaja upumno BujecaM; LITO MK nuuere ako jou Gyay yctpeOosane, Ja Bam japum, ja MucuuM, a ce Hehe Moku Hu Te Jako pasgatu“. JIpyro je nucmo BaaguunHo us Mnetaka on 25 meuem6pa. Oso je spo onuimpHo u_ mpujatTe»cKo MMcMO, y KOMe BaaguKa onvcyje cBoj nyT, noma3aK y MuetKe, onuc Muetaka, oanc cBora cTaua, Koju je jeTuH — ,,3a OBy HCTy KBapTupy HeKM UyKa uTasujaHcku Wahao je Ha LaH M0 CTO (pavaka, aun jeqHO cy jlyke esponejcxu, a Wpyro 6e3 oTayactTBa pauihepanu Cpoéu. Jlusne cy Muerke, au cy, Gorme, y phaBoj Kook, rpyHO cy ce mo tHuma nocykayie fptbe HM jayne, a rpava cnpaiba OuBa Kana Typyun, an JiaUMaHnH Optha; JIauMaHuhH ce BakpnuTH He fla, HO Off thera Kpne onckauy, a TypywH 0 Tp BujeKka jeqHy xaUHy Kpnv, MOK Of he HampaBu KBOjINGeT oO, Asuje u of, Eppone, T. j. cmjecy of ucToKa HW 3amaya, Of, CBUX Hapojia nw MacTH. Noroime nucmo Byxy nucao je BaaguKa Ha NeTHaecT Java pelt cmpT, 5 oxToGpa 1851, Kao OTOBOp Ha usry6meHO BykoBo nucmo, Kojum my je cnposeo ®panknos npepoa ,f'ycana‘*) u Bpakose »ljecme*.?) ,O npesony — kaxe Bnayuka — cyantTw He ymujem, a Bpanko je npunuuan npomehsemy sentupy, Koju uetu c upuieTa Ha UBujeT, OH HCTO MO B8amyuITeHOj CpncKoj muBaqn pagu. JlaBHo 6ux Ha Baule nucmo oxropopuo, qa MM MpTBHIIO Jaye, Hero H3 KakKBOr Bam ctatba muimem octa je OBonHKO, jep6o Kay Tujeno cTpaya 4 cTeibe, yiula ce Buje y onyjama“ Nocanje cmpTu Buagnunne nonasvo je Byk jouw tpu uyta y Upxy Topy. MIpsu nyt mowao je y jyny 1852 y npatibu Ktbaza Jla- Hula M OcTao Ha LleTuty y cBemy wecT gana. J[pyrm u tpehu nyT jonasuo je y mucuju KHega Muxajna y meuemOpy 1860 u y jyay 1862 rogune. O npBoj MucHj“ ZO3Hajemo “3 KHeExKeBa Mucma Kibasy Hukomn: »llposuberbe Goxje craBu me Ha MpecTon Cp6uje cmpky mpemparor MH pouTesba ynpastbenu. Ocehatba uckpeHe JbyOaBu, KOja Me BexKy 3a Upny Topy “ exe Baagaoue uv CBeCT, a KaO BalaOUuM packo- MaaHor CpnctBa jeqaH 3aqaTak uMaMo, mo3MBajy Me, Wa y TO} wesbu wnbem K Bama T-Ha Byka Kapayuha, yopexa, Koju moje moT- MyHO MoBepetbe yxxuBa M KOjn he wMaTM yacT MpexaTH Bam oBo fucmo, Ja ce Hagam, na he T. Kapaywh, koju je Tako jako 6no OMUKOBaH MoBeperbem nox. Baanuke wu Kipasa JLanuna, Gut ycpehen 1) Ove rounne Byk uuje v3saao HH jemHy Keury; one Kiwure Ouke wan yllocaosnues, nu ,,KoBpyexnh, o6je wramnane y npounioj, 1849 romunn. ®) Gusle. Serbische Nationallieder von Ludwig August Frankl. Wien 1851. 8) Bpaxo Pagnuesuh: Tecme II. Y Beuy 1851.Jeaau HeocTsapenn cape3H yroBop Meby LlpHom Topom u Exrneckom 265 u Bauimm nopepetbem u 3a TO Bac momuM,. Ma BepyjeTe y CBe OHO, uTo Bam OH Of moje cTpane Gyje Kasao“.t) Kao miro Buyumo Byk je gonasno y Lpxuy Topy wecr nyta; iperoB OopaBak OBAje Guo je CBakora Myra BeOMa KpaTaK, Na Mak ra je Ba3a 4oOpo ucKopucTuo Ha culaBy LpHe Tope. Bunjenu cmo, ga je nyH#y Tpehuny nocnopuya oplje cxymuo; MHOroOpojHe HapogHe njecme m HHa¥e HapowHe yMOTBOpHHe Ge3 cymtbe Gune On nponane, ala Huje Guno wera. [open Tora Byk je mocnuo, 2a Hanuwe o LIpHoj Topu jenuy Babany Kibury HM HeKONMKO YaHaKa, OBO cy tmeroBu pagosn, Koju ce THuy Lpxe Tope: 1) Ein Blick auf Montenegro im Spatjahr 1834, Opaj ynanax utamnan je y ,Ausland-y“ 31 jewem6pa 1834; y hemy ce ropopu o nokywajy Baalwunna n3sMupeiba C MOrpalwyHuM TYpCKHM Mallama 4 oO OTMMIK Tona ca Cay2xa. 2) O6jasa o Ktbusu Lipa Popa u Boxa Koropcxa. Meurra 1836. (Jo usqaiba oge Kibure, KaO LITO CMO BHAjenM, Huje Mouo). 3) O oco6utama ropopa jy6poBayKor, GOKOKOTOPCKOr HM I\pHO- ropcexor, (Y npegzrosopy ,,.locaopunama*) Lletute 1836. 4) Montenegro und die Montenegriner, Stuttgart und Tiibingen 1837. 5) Monaszak Ktba3a Jlanvna Tetposuha y Llpay Topy. CpncKe HOBMHE 27-XI—3-XII-1852. Oso uuje mana senta, Kojy je Byk npwHvo KysTypHoj ucTopuju Upxe Tope, unju je Mopanuu pyr mara ce ca 3axBanHowhy cjetTu NIpHAnKOM HberoBe 150-rogMultbuue poherba. Aywan 4. Bykcan NS JEAQN NEOCTBAPENH CABESHH YTOBOP MEBY LIPHOM rOPOM H EHTAECKOM H CYABHNA BOKE (1815—1814) a) Canes esponckux cua mpoTus HanoneoHa moseo je exrmecky (buoty y Hauie Boge. Eurseckoj je mano y Mo, 2a cBojom (baoTom uctjepa Ppanuyse uz Boxe. Camom cbmoTom To ce Huje Jano nocTubu, pamu yera ce Enraeau o6pahajy Murponoanty Merpy I. nosusajyhu ra Ja cyajenyje c uma y ocBojety Boxe. Y weTutbckom apxuBy oO OBOM uMa OCTa MpeucKe. Mutponosnt je npunasvo oBoM nHTaby OmpesHO, HW LITO je pasyMbuBO, 27KeMMO je a OBO OCTaHe y TajHOCTH. To ce Buu us nucma BuanuynnHa cepnapy Capu I[Tiamenuy of 28 jyHa 1812, Koje je ofropop Ha CaBuHo mucmo, KOjumM uaBjeuiTaBa Marponomnra, 2a ra je exrieckv nykoBuuk Jlahes 103Ba0 Ha pasroBop. 3) [letamcnn Ipxasun Apxus, 19-X1-1860.