Published in IVIS with the permission of the editor

Close window to return to IVIS

ARTCULOS

Rinitis atrfica porcina,

el problema contina
Antonio Palomo Yage

Imgenes cedidas por el autor

Resumen
La rinitis atrfica es una enfermedad infecciosa respiratoria que an
persiste en nuestras granjas. Se caracteriza por alteraciones anatmicas en los cornetes nasales que dan lugar a prdidas productivas
debidas a un peor valor total de los cerdos al matadero con un mayor
coste de produccin. Su diagnstico preciso y las adecuadas medidas de control preventivo con vacunas son clave para el control de la
enfermedad.

Summary
Atrophic rhinitis in pig herds
Respiratory disorders in pigs with atrophic rhinitis are more insidious on
pig farms around the world. Clinical signs and post mortem examinations
of the nose around atrophy of the turbinate bones made and isolation of
organisms are the origin of affecting production parameters and loss of
total value pig. Right diagnosis and management measures control and
prevention with vaccine are the keys to take out the problem at farm level.

Palabras clave: rinitis atrfica, cerdos, enfermedad respiratoria

Keywords: atrophic rhinitis , pigs , respiratory diseases

Contacto con el autor: Director Divisin Porcino Setna Nutricin InVivo NSA. Email: antoniopalomo@setna.com

20

SUIS N 116 Abril 2015

Published in IVIS with the permission of the editor

Close window to return to IVIS

ARTCULOS

a rinitis atrfica es una enfermedad infecciosa bacteriana

descrita a principios del siglo
XIX en Alemania (Franque,
1830). Un siglo despus se reconoce
de forma precisa su etiologa contagiosa (Ratke, 1938; Carlstrom, 1940).
Actualmente sigue siendo un problema
presente en las granjas a nivel mundial
derivado de su capacidad de persistencia y transmisin.
La rinitis atrfica tiene su origen primario
en la infeccin por cepas de las bacterias
gramnegativas toxignicas Pasteurella
multocida y Bordetella bronchiseptica.
Dentro de esta enfermedad infecciosa se
engloban a su vez dos cuadros bien definidos (tabla 1).
Un factor comn en los dos cuadros clnicos de la rinitis atrfica es el considerable retraso de crecimiento con el factor
aadido de variabilidad individual entre
cerdos, lo que origina una gran heterogeneidad del cebadero afectado con un
porcentaje de cerdos colas elevado y un
incremento en el nmero de das en cebadero, agravado econmicamente por
el descalabro en la programacin de las
cargas a matadero, penalizaciones en el
rendimiento y elevacin de los costes teraputicos asociados.
Bordetella bronchiseptica tiene como
principales transmisores a los propios
cerdos (reproductoras, lechones, cerdos
de engorde y cerditas de renuevo); adems, Pasteurella multocida ampla sus
posibilidades de diseminacin a otras
especies animales como ratas, gatos,
perros, pjaros, pollos, ovejas, cabras,
vacuno, equino e incluso a las personas
(zoonosis).
La lesin caracterstica originada por ambas bacterias es una hipoplasia del tejido
seo de las turbinas nasales, de las que el
cerdo dispone de cuatro (dos caudales y
dos ventrales). La gravedad de la infeccin determinada por la intensidad de la
lesin en cada una de las cuatro turbinas
nasales (cornetes) y el septo nasal, nos
dar lugar a una clnica de rinitis atrfica

Atrofia de cornetes inferiores y desviacin del septo nasal.

ms o menos grave, vinculada a la torsin facial lateral o frontal ms o menos

pronunciada, lagrimeo marcado e incluso
hemorragias nasales.

CONDICIONES DE
PRODUCCIN QUE AGRAVAN
LA RINITIS ATRFICA
Dentro de los factores extrnsecos que influyen de forma decisiva en la gravedad
de la rinitis atrfica deben destacarse los
siguientes:

Factores de manejo
e infraestructurales
Proporcin elevada de cerdas nulparas: alta tasa de renuevo anual.
Granjas de gran tamao con mayor
presin de infeccin.
Elevada densidad de cerdos.
Toma de calostro incorrecta de los lechones.
Malas prcticas de adopciones cesiones en lactacin.
Control ambiental insuficiente (renovacin del aire, concentraciones de oxgeno,

niveles de gases, variaciones y temperatura de confort, humedad relativa).

Mezcla de animales de diferentes edades y/o orgenes.
Prcticas de bioseguridad deficientes:
limpieza, lavado, desinfeccin y vaco sanitario.
Contacto fsico de los cerdos con perros, gatos, ratas y pjaros.

Factores nutricionales
Presentacin del pienso en harina con
elevado porcentaje de finos y polvo.
Equilibrio de nutrientes y relacin calcio/fsforo digestible en las fases de desarrollo y crecimiento.
Deficiencias o desequilibrios nutricionales que afecten al sistema inmunitario
y/o a la flora digestiva.

Factores genticos
Hace tres dcadas se sugera el papel de
la herencia en la presentacin de la rinitis atrfica, considerndose esta muy
variable segn lneas y razas de cerdos
(LW>LN). Se pensaba en una predispo-

Tabla 1. Cuadros de rinitis atrfica.

Rinitis atrfica progresiva (RAP)

Causada por Pasteurella multocida toxignica tipo D como agente primario solo o conjuntamente
con otros agentes infecciosos, el ms caracterstico es Bordetella bronchiseptica.
Es la presentacin ms grave tanto a nivel clnico como de impacto productivo.

Rinitis atrfica regresiva (RAR) o no progresiva

Causada por Bordetella bronchiseptica toxignica.

Este concepto fue acuado por Pederson y Nielsen en 1983.

SUIS N 116 Abril 2015

21

Published in IVIS with the permission of the editor

Close window to return to IVIS

ARTCULOS

Transmisin vertical
En la diseminacin de la infeccin dentro de la granja, las cerdas reproductoras
portadoras juegan un papel determinante
al transmitir ambas bacterias durante la
fase de lactacin a su descendencia y/o
lechones adoptados de madres negativas.
De la misma manera, la transmisin de
ambas bacterias entre el efectivo reproductor (cerditas de renuevo, cerdas en
produccin y verracos) es del todo efectiva. En este punto, debe considerarse el
mayor riesgo de transmisin en las granjas donde se alojan las cerdas en grupos
durante al menos la mitad de su ciclo
productivo y/o vida efectiva. Ninguna de
estas dos bacterias involucradas en la rinitis atrfica se transmiten va semen ni por
trasplante de embriones.

Transmisin horizontal
Rinitis atrfica progresiva en un cerdo de cuatro meses de vida.

sicin gentica entre lneas y cepas de

Pasteurella multocida toxignica que
variaban en susceptibilidad. Hoy se sabe
que ms que influencia gentica directa
frente a rinitis atrfica, el factor de riesgo
est en aquellas genticas que sean portadoras desde la granja de origen multiplicadora de las bacterias Pasteurella
multocida y/o Bordetella bronchiseptica
toxignicas.

POR QU LA RINITIS
ATRFICA APARECE Y
DESAPARECE EN LAS
GRANJAS?
Bordetella bronchiseptica y Pasteurella
multocida colonizan la mucosa del tracto
respiratorio de forma muy efectiva despus de la infeccin.
Para poder entender correctamente
cmo, de forma ms o menos sbita,
aparece un cuadro de rinitis atrfica en
una granja que se pensaba libre del mismo, debe partirse de que las infecciones y
la transmisin de estas dos bacterias tienen lugar en fases tempranas de la vida
del lechn. Ambas bacterias se pueden
aislar sobre todo en lechones jvenes al
destete, incluso a la semana de vida la
Bordetella bronchiseptica en problemas
respiratorios.
Se considera clave en el origen y/o diseminacin de la rinitis atrfica, el efectivo
de cerdas jvenes de renuevo, que son activas diseminadoras de ambas bacterias.

22

SUIS N 116 Abril 2015

As, el conocimiento exhaustivo del estado sanitario frente a rinitis atrfica tanto
progresiva como regresiva del efectivo de
renuevo (autorrenuevo o compra de cerditas del exterior) son esenciales en los
programas de prevencin y control.
El ciclo de la infeccin puede mantenerse
en una granja en el tiempo por un grupo
muy reducido de cerditas y/o reproductoras portadoras, en las cuales las bacterias
se localizan tanto en tonsilas como en el
intestino.

Cornetes sanos.

Adems de dicha transmisin vertical cerda lechones en los primeros estadios de

su vida, no es menos importante la transmisin horizontal por aerosol y consumo
de materia fecal entre lechones en el periodo de las 5 a 8 semanas de vida. La mayor
eliminacin de ambas bacterias tiene lugar
a las 2-3 semanas posteriores al destete.
En esta fase, la infeccin puede volverse
endmica si los factores asociados que anteriormente se han mencionado son favorables. La infeccin se puede potenciar y
diseminar rpidamente entre la poblacin
tanto de madres como sobre todo de lechones susceptibles, y dar lugar a un cua-

Published in IVIS with the permission of the editor

Close window to return to IVIS

ARTCULOS

dro clnico de rinitis atrfica progresiva o

regresiva, con el agravante de que el mismo suele aparecer en edades ms tardas
(cerdos de engorde). Esto desorienta sobre
cul es el momento de su primer contacto
y en la toma de decisiones posteriores.
De este modo, se puede asegurar que las
infecciones en fases tempranas de la vida
del lechn son vitales para el desarrollo
posterior de la enfermedad.

Infeccin y proteccin
Las infecciones pueden persistir durante
meses, guardando relacin con el grado
e intensidad de la infeccin. De la misma
manera, el grado de lesiones y signos clnicos tendr relacin con que la infeccin
sea ms temprana o tarda, sta es ms
grave cuanto ms pronto se produzca.
La proteccin pasiva de los lechones por
parte de las madres infectadas de forma
natural permite reducir la incidencia clnica, pero no la infeccin de los mismos,
por lo que el riesgo sanitario se mantiene
cuando los lechones son destetados y, por
supuesto, cuando pasan a la fase de crecimiento y finalizacin.
Los lechones de madres portadoras son
infectados a partir de la segunda semana de vida (mximo a las seis semanas),
mientras que si estas cerdas estn bien vacunadas frente a Bordetella bronchisepti-

Cmo controlar la rinitis atrfica en la granja?

El conocimiento preciso de la granja o estructura productiva es crtico para entender el origen del problema, al mismo tiempo que se necesita un diagnstico de
laboratorio que avale el diagnstico epidemiolgico y clnico.
La primera de las medidas de prevencin frente a la rinitis atrfica sera evitar la entrada a la granja de las bacterias Bordetella bronchiseptica y Pasteurella multocida
toxignica tipo D, a travs de portadores inaparentes como las futuras reproductoras.
El uso de medidas profilcticas con las vacunas inactivadas que incluyen Bordetella bronchiseptica y Pasteurella multocida tipo D toxignica, son esenciales para
reducir las lesiones y la gravedad de la clnica. Al mismo tiempo mejoran los ndices
productivos de los cerdos infectados, tanto lechones como cerdos de engorde. La
aplicacin de vacunas tanto a cerditas de renuevo como a cerdas en produccin
antes del parto son crticas para reducir la infeccin durante los primeros das de
vida y transmitir una correcta inmunidad pasiva.
A estas medidas de vacunacin altamente eficaces en la prctica, debe acompaarse en todo momento las pautas de bioseguridad prescritas demostradas positivas:
Prcticas de vaco sanitario estrictas: limpieza, lavado, desinfeccin y tiempo
de vaco entre bandas de produccin de cerdas lactantes, lechones y engorde.
Tanto Bordetella bronchiseptica como Pasteurella multocida son sensibles a la
mayora de los desinfectantes, as como a la baja humedad y a las elevadas temperaturas (>60 C duran menos de 15 minutos).
Reducir la densidad de animales en el mismo espacio.
Medidas de bioseguridad estrictas: ausencia de gatos, perros, pjaros, ratas; as
como contacto de los cerdos con otros animales de produccin susceptibles
como ovino, caprino, vacuno y equino.
Mantener condiciones medioambientales correctas en la granja: renovacin del
aire, concentracin de oxgeno y gases, rangos de temperatura y humedad relativa, polvo ambiental.

ca y Pasteurella multocida toxignica, las

posibilidades infectivas se trasladan a las
14-18 semanas de vida, donde el desarrollo de la rinitis atrfica progresiva ya no
es factible en produccin intensiva con
sacrificio a las 22-25 semanas de vida.
De este modo, no es infrecuente observar
cmo en granjas no vacunadas, se pasan
lechones a los cebaderos que se consideran sanos y, cuando llegan a las 12-16
semanas de vida, manifiestan un cuadro
grave de rinitis atrfica progresiva. Esto
se debe a una elevada produccin de toxina por Pasteurella multocida tipo D entre
la semana 8-10 de vida, coincidiendo con
la entrada al cebadero.

CMO DIAGNOSTICARLA
DE FORMA DIFERENCIAL?

Destruccin en casi su totalidad de los cornetes nasales.

24

SUIS N 116 Abril 2015

Realizando un diagnstico de la rinitis

atrfica basado en la sintomatologa clnica y cuadro de lesiones, adems de:
Un diagnstico post mortem basado en
el corte transversal del hocico del cerdo a
nivel del 1-2 premolar superior y eva-

Published in IVIS with the permission of the editor

Close window to return to IVIS

ARTCULOS

Cerdo con retraso grave de crecimiento por rinitis atrfica.

Corte transversal de hocico con ligera atrofia de cornetes inferiores.

exudados nasales. Los mismos se deben

transportar al laboratorio en solucin
salina fosfatada y refrigerados (4-8 C).
Las siembras se hacen en agar sangre o
agar MacConkey enriquecida con glucosa 1%. El anlisis a partir de tonsilas
y pulmones es frecuentemente utilizado

para el diagnstico. La determinacin de

cepas toxignicas no es sencilla mediante
tcnicas de cultivo bacteriolgico, por lo
que difcilmente nos darn un diagnstico
definitivo.
Serologa mediante la deteccin de anticuerpos aglutinantes en suero. La informacin de dicha tcnica es menos especfica que la de los cultivos bacteriolgicos
en medios especficos. La serologa no diferencia entre anticuerpos de cerdos infectados o cerdos vacunados. Si no estn vacunados, la serologa puede ayudar en el
diagnstico primario de la rinitis atrfica.
Tcnica de PCR especfica para cepas
toxignicas de Pasteurella multocida
tipo D.
Para el diagnstico diferencial de la rinitis
atrfica deben tenerse en cuenta las patologas de la tabla 2.

Muirhead & Alexander (2001). Manejo sanitario y tratamiento de las enfermedades del cerdo. Interamericana Ediciones.
Plonait H., (2001). Manual de enfermedades del cerdo.
Editorial Acribia.
Rushton J., (2009).The economics of animal health production. Cabi.
Schwartz K.J., (2005). Manual de enfermedades del
porcino. Suis.

Sinis L.D., (1996). Pathology of the Pig. Pig Research

and Development Corporation.
Straw B., (2006). Diseases of Swine. 9th Edition. Blackewell Publishing.
Taylor D.J., (1999). Pig Diseases. 7th Edition. St. Edmundsbury Press.
Zimmerman J.J., (2012). Diseases of Swine. 10th Edition Wiley Blackwell.

Tabla 2. Diagnstico diferencial de rinitis atrfica.

Infecciones por citomegalovirus: rinitis por cuerpos de inclusin
Influenza porcina
Enfermedad de Aujeszky
Rinitis en sndrome poliserositis Mycoplasma hyorhinis
Sndrome reproductivo y respiratorio porcino
Mal diseo de comederos y bebederos que determinan deformaciones maxilares

luar el grado de atrfica de cada uno de

los cuatro cornetes nasales.
Examen bacteriolgico posterior al
lavado pulmonar en muestras tanto de
cerdos vivos como en el propio matadero. Es mucho ms preciso que el estudio
a partir de hisopos nasales o muestras de

BIBLIOGRAFA
Cheville N.F., (1999). Introduction to Veterinary Pathology. Iowa State University Press.
Corrg I., (2015). Impact du rand de porte et de la vaccination des truies sur la prvalence et la sverit des
lsions de rhinite. 47mes Journes de la Recherche
Porcine. France , 3 et 4 Fvrier 2015.
Martineau J.P., (1997). Maladies dlevage des porc. Editions France Agricole.

SUIS N 116 Abril 2015

25