Sie sind auf Seite 1von 7

Federal Register / Vol. 70, No.

130 / Friday, July 8, 2005 / Proposed Rules 39435

Regulatory Findings (3) Group 2 airplanes identified in Boeing inspection is made from within touching
Alert Service Bulletin 767–26A0123, dated distance unless otherwise specified. A mirror
We have determined that this August 22, 2002, on which the applicable may be necessary to enhance visual access to
proposed AD would not have federalism service bulletin specified in the table in all exposed surfaces in the inspection area.
implications under Executive Order paragraph 1.B., titled ‘‘Concurrent This level of inspection is made under
13132. This proposed AD would not Requirements’’ has been accomplished. normally available lighting conditions such
have a substantial direct effect on the as daylight, hangar lighting, flashlight, or
Unsafe Condition
States, on the relationship between the droplight and may require removal or
national Government and the States, or (d) This AD was prompted by one report opening of access panels or doors. Stands,
indicating that an operator found a hole in ladders, or platforms may be required to gain
on the distribution of power and
the discharge tube assembly for the metered proximity to the area being checked.’’
responsibilities among the various fire extinguishing system; and another report
levels of government. indicating that an operator found chafing of Alternative Methods of Compliance
For the reasons discussed above, I the fire extinguishing tube against the (AMOCs)
certify that the proposed regulation: auxiliary power unit (APU) duct that resulted (g) The Manager, Seattle Aircraft
1. Is not a ‘‘significant regulatory in a crack in the tube. We are issuing this AD Certification Office, FAA, has the authority to
action’’ under Executive Order 12866; to prevent fire extinguishing agent from approve AMOCs for this AD, if requested in
2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the leaking out of the tube assembly in the aft accordance with the procedures found in 14
DOT Regulatory Policies and Procedures cargo compartment which, in the event of a CFR 39.19.
(44 FR 11034, February 26, 1979); and fire in the aft cargo compartment, could
3. Will not have a significant result in an insufficient concentration of fire Issued in Renton, Washington, on June 29,
extinguishing agent, and consequent inability 2005.
economic impact, positive or negative,
on a substantial number of small entities of the fire extinguishing system to suppress Kevin M. Mullin,
the fire. Acting Manager, Transport Airplane
under the criteria of the Regulatory
Flexibility Act. Compliance Directorate, Aircraft Certification Service.
We prepared a regulatory evaluation (e) You are responsible for having the [FR Doc. 05–13433 Filed 7–7–05; 8:45 am]
of the estimated costs to comply with actions required by this AD performed within BILLING CODE 4910–13–P
this proposed AD. See the ADDRESSES the compliance times specified, unless the
section for a location to examine the actions have already been done.
regulatory evaluation. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Repetitive Inspections
List of Subjects in 14 CFR Part 39 (f) Within 24 months or 8,000 flight hours Federal Aviation Administration
Air transportation, Aircraft, Aviation after the effective date of this AD, whichever
is first: Accomplish the actions required by 14 CFR Part 39
safety, Safety. paragraphs (f)(1) and (f)(2) of this AD, as
The Proposed Amendment applicable. [Docket No. FAA–2005–21779; Directorate
(1) For airplanes identified in Boeing Alert Identifier 2002–NM–349–AD]
Accordingly, under the authority Service Bulletin 767–26A0130, dated
delegated to me by the Administrator, RIN 2120–AA64
December 2, 2004: Perform general visual
the FAA proposes to amend 14 CFR part and detailed inspections for discrepancies of
Airworthiness Directives; McDonnell
39 as follows: the tube assemblies and insulation of the
metered fire extinguisher system and the Douglas Model DC–9–10 Series
PART 39—AIRWORTHINESS bleed air duct couplings of the APU located Airplanes; DC–9–20 Series Airplanes;
DIRECTIVES in the aft cargo compartment and any DC–9–30 Series Airplanes; DC–9–40
applicable corrective actions and functional Series Airplanes; and DC–9–50 Series
1. The authority citation for part 39 test, by doing all the applicable actions Airplanes
continues to read as follows: specified in the Accomplishment
Instructions of Boeing Alert Service Bulletin AGENCY: Federal Aviation
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
767–26A0130, dated December 2, 2004. Do Administration (FAA), Department of
§ 39.13 [Amended] any applicable corrective actions before Transportation (DOT).
2. The FAA amends § 39.13 by adding further flight in accordance with the service ACTION: Notice of proposed rulemaking
the following new airworthiness bulletin. Repeat the inspections thereafter at (NPRM).
intervals not to exceed 24 months or 8,000
directive (AD): flight hours, whichever is first. Installation of SUMMARY: The FAA proposes to
Boeing: Docket No. FAA–2005–21748; the tube assembly in the correct location, in supersede an existing airworthiness
Directorate Identifier 2005–NM–071–AD. accordance with the service bulletin, directive (AD) that applies to certain
terminates the repetitive inspections for that McDonnell Douglas transport category
Comments Due Date
assembly only.
(a) The Federal Aviation Administration (2) For airplanes identified in Boeing Alert
airplanes. The existing AD requires,
(FAA) must receive comments on this AD Service Bulletin 767–26A0123, dated August among other things, revision of an
action by August 22, 2005. 22, 2002: Perform a general visual inspection existing program of structural
Affected ADs for sufficient clearance between the fire inspections. This proposed AD would
extinguishing tube and the APU duct on the require the implementation of a program
(b) None. left sidewall from station 1355 through 1365 of structural inspections of baseline
Applicability inclusive, and do any applicable structure to detect and correct fatigue
(c) This AD applies to Boeing Model 767– modification, by doing all the actions cracking in order to ensure the
200 and –300 series airplanes; certificated in specified in the Accomplishment continued airworthiness of these
any category; as specified in paragraphs Instructions of Boeing Alert Service Bulletin
767–26A0123, dated August 22, 2002. Do any
airplanes as they approach the
(c)(1), (c)(2), and (c)(3) of this AD. manufacturer’s original fatigue design
(1) Airplanes identified in Boeing Alert applicable modification before further flight.
Note 1: For the purposes of this AD, a
life goal. This proposed AD is prompted
Service Bulletin 767–26A0130, dated
December 2, 2004. general visual inspection is: ‘‘A visual by a significant number of these
(2) Group 1 airplanes identified in Boeing examination of an interior or exterior area, airplanes approaching or exceeding the
Alert Service Bulletin 767–26A0123, dated installation, or assembly to detect obvious design service goal on which the initial
August 22, 2002. damage, failure, or irregularity. This level of type certification approval was

VerDate jul<14>2003 16:28 Jul 07, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\08JYP1.SGM 08JYP1
39436 Federal Register / Vol. 70, No. 130 / Friday, July 8, 2005 / Proposed Rules

predicated. We are proposing this AD to proposed AD in light of those Supplemental Inspection Documents
detect and correct fatigue cracking that comments. (SIDs) ADs
could compromise the structural We will post all comments we
In the early 1980’s, as part of our
integrity of these airplanes. receive, without change, to http://
continuing work to maintain the
DATES: We must receive comments on dms.dot.gov, including any personal
structural integrity of older transport
this proposed AD by August 22, 2005. information you provide. We will also
category airplanes, we concluded that
ADDRESSES: Use one of the following
post a report summarizing each
the incidence of fatigue cracking may
addresses to submit comments on this substantive verbal contact with FAA
increase as these airplanes reach or
personnel concerning this proposed AD.
proposed AD. exceed their design service goal (DSG).
• DOT Docket Web site: Go to Using the search function of our docket
Web site, anyone can find and read the A significant number of these airplanes
http://dms.dot.gov and follow the were approaching or had exceeded the
instructions for sending your comments comments in any of our dockets,
including the name of the individual DSG on which the initial type
electronically. certification approval was predicated. In
• Government-wide rulemaking Web who sent the comment (or signed the
comment on behalf of an association, light of this, and as a result of increased
site: Go to http://www.regulations.gov utilization, longer operational lives, and
and follow the instructions for sending business, labor union, etc.). You can
review the DOT’s complete Privacy Act the high levels of safety expected of the
your comments electronically. currently operated transport category
• Mail: Docket Management Facility; Statement in the Federal Register
published on April 11, 2000 (65 FR airplanes, we determined that a
U.S. Department of Transportation, 400 supplemental structural inspection
Seventh Street, SW., Nassif Building, 19477–78), or you can visit http://
dms.dot.gov. program (SSIP) was necessary to ensure
room PL–401, Washington, DC 20590. a high level of structural integrity for all
• Fax: (202) 493–2251. Examining the Docket airplanes in the transport fleet.
• Hand Delivery: Room PL–401 on You can examine the AD docket on
the plaza level of the Nassif Building, Issuance of Advisory Circular
the Internet at http://dms.dot.gov, or in
400 Seventh Street, SW., Washington, person at the Docket Management As a follow-on from that
DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday Facility office between 9 a.m. and 5 determination, we issued Advisory
through Friday, except Federal holidays. p.m., Monday through Friday, except Circular (AC) No. 91–56, ‘‘Supplemental
For service information identified in Federal holidays. The Docket Structural Inspection Program for Large
this proposed AD, contact Boeing Management Facility office (telephone Transport Category Airplanes,’’ dated
Commercial Airplanes, Long Beach (800) 647–5227) is located on the plaza May 6, 1981. That AC provides
Division, 3855 Lakewood Boulevard, level of the Nassif Building at the DOT guidance material to manufacturers and
Long Beach, California 90846, street address stated in the ADDRESSES operators for use in developing a
Attention: Data and Service section. Comments will be available in continuing structural integrity program
Management, Dept. C1–L5A (D800– the AD docket shortly after the DMS to ensure safe operation of older
0024). receives them. airplanes throughout their operational
You can examine the contents of this lives. This guidance material applies to
AD docket on the Internet at http:// Discussion transport airplanes that were certified
dms.dot.gov, or in person at the Docket On June 12, 1996, we issued AD 96– under the fail-safe requirements of part
Management Facility, U.S. Department 13–03, amendment 39–9671 (61 FR 4b (‘‘Airplane Airworthiness, Transport
of Transportation, 400 Seventh Street, 31009, June 19, 1996), for all McDonnell Categories’’) of the Civil Air Regulations
SW., room PL–401, on the plaza level of Douglas Model DC–9–10, –20, –30, –40, of the Federal Aviation Regulations
the Nassif Building, Washington, DC. –50, and C–9 (Military) series airplanes. (FAR) (14 CFR part 25), and that have
This docket number is FAA–2005– (Since the issuance of that AD, the FAA a maximum gross weight greater than
21779; the directorate identifier for this has revised the applicability of the 75,000 pounds. The procedures set forth
docket is 2002–NM–349–AD. existing AD to identify model in that AC are applicable to transport
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: designations as published in the most category airplanes operated under
Wahib Mina, Aerospace Engineer, recent type certificate data sheet for the subpart D (‘‘Special Flight Operations’’)
Airframe Branch, ANM–120L, FAA, Los affected models.) That AD requires of part 91 of the FAR (14 CFR part 91);
Angeles Aircraft Certification Office, implementation of a program of part 121 (‘‘Operating Requirements:
3960 Paramount Boulevard, Lakewood, structural inspections to detect and Domestic, Flag, and Supplemental
California 90712–4137; telephone (562) correct fatigue cracking in order to Operations’’); part 125 (‘‘Certification
627–5324; fax (562) 627–5210. ensure the continued airworthiness of and Operations: Airplanes having a
SUPPLEMENTARY INFORMATION: these airplanes as they approach the Seating Capacity of 20 or More
manufacturer’s original fatigue design Passengers or a Maximum Payload of
Comments Invited life goal. That AD also requires, among 6,000 Pounds or More’’); and part 135
We invite you to submit any relevant other things, revision of the existing (‘‘Operating Requirements: Commuter
written data, views, or arguments program to require additional visual and On-Demand Operations’’) of the
regarding this proposed AD. Send your inspections of additional structure. That FAR (14 CFR parts 121, 125, and 135).
comments to an address listed under AD was prompted by data submitted by The objective of the SSIP was to
ADDRESSES. Include ‘‘Docket No. FAA– the manufacturer indicating that certain establish inspection programs to ensure
2005–21779; Directorate Identifier revisions to the program were necessary timely detection of fatigue cracking.
2002–NM–349–AD’’ at the beginning of in order to increase the confidence level
your comments. We specifically invite of the statistical program to ensure Aging Aircraft Safety Act (AASA)
comments on the overall regulatory, timely detection of cracks in various In October 1991, Congress enacted
economic, environmental, and energy airplane structures. We issued that AD Title IV of Public Law 102–143, the
aspects of the proposed AD. We will to prevent fatigue cracking that could AASA of 1991, to address aging aircraft
consider all comments received by the compromise the structural integrity of concerns. That Act instructed the FAA
closing date and may amend the those airplanes. administrator to prescribe regulations

VerDate jul<14>2003 16:28 Jul 07, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\08JYP1.SGM 08JYP1
Federal Register / Vol. 70, No. 130 / Friday, July 8, 2005 / Proposed Rules 39437

that will ensure the continuing standardization of SID/SSID ADs, the ‘‘DC–9 Series 40 Supplemental
airworthiness of aging aircraft. results of the SSID Team findings, and Inspection Document (SID, Volume II—
the TAD vision of how SID/SSID ADs 40, Revision 6, dated November 2004;’’
SSID Team
may support compliance to the AASIFR. and ‘‘DC–9 Series 50 Supplemental
In April 2000 the Transport Airplane We also asked for input from operators Inspection Document (SID), Volume II—
Directorate (TAD) chartered a SSID on the issues addressing RAMs in SID/ 50, Revision 6, dated November 2004.’’
Team to develop recommendations to SSID ADs. One of the major comments Those Volume II documents describe
standardize the SID/SSID ADs regarding presented at the public meeting was that specific non-destructive testing
the treatment of repairs, alterations, and operators do not have the capability to inspections of the SID, and have been
modifications (RAMs). The report can accomplish the damage tolerance approved as an acceptable alternative
be accessed at http://www.faa.gov/ assessments, and they will have to rely method of compliance with
certification/aircraft/transport.htm. on the manufacturers to perform those corresponding paragraphs of AD 96–13–
FAA Responses to AASA assessments. Furthermore, the operators 03.
believe that the timeframes to Accomplishing the actions specified
In addition to the SSID Team activity, accomplish the damage tolerance in the service information described
there are other on-going activities assessments will not permit above is intended to adequately address
associated with FAA’s Aging Aircraft manufacturers to support the operators. the unsafe condition.
Program. This includes, among other Another major comment presented was
initiatives, our responses to the AASA. FAA’s Determination and Requirements
from the Airworthiness Assurance of the Proposed AD
On January 25, 2005, as one of the Working Group (AAWG) of the Aviation
responses to the AASA, we issued the Rulemaking Advisory Committee We have evaluated all pertinent
Aging Airplane Safety; Final Rule (ARAC). The AAWG requested that we information and identified an unsafe
(AASFR) (70 FR 5518, February 2, withdraw the damage tolerance condition that is likely to exist or
2005). The AASFR revised the interim requirements from the final rule and develop on other products of this same
final rule that was published on task AAWG to develop a new RAM type design. This proposed AD would
December 6, 2002 (67 FR 72726, damage tolerance based program with retain the requirements of AD 96–13–03.
December 6, 2002) and revised by timelines to be developed by ARAC. This proposed AD also would continue
technical amendment (68 FR 69307, The public meeting presentations can be to require revision of the FAA-approved
December 12, 2004). The AASFR accessed at http://www.faa.gov/ maintenance program. This proposed
applies to certain transport category, certification/aircraft/transport.htm. AD would require implementation of a
turbine powered airplanes with a type structural inspection program of
certificate issued after January 1, 1958 Relevant Service Information baseline structure to detect and correct
(including the airplanes that would be We have reviewed Boeing Report No. fatigue cracking in order to ensure the
subject to this AD) that are operated L26–008, ‘‘DC–9 All Series continued airworthiness of airplanes as
under 14 CFR parts 121 or 129, with the Supplemental Inspection Document they approach the manufacturer’s
exception of airplanes operated within (SID), Volume 1, Revision 6, dated original fatigue design life goal. For the
the State of Alaska. Sections 121.370a November 2002. The purpose of Boeing purposes of this proposed AD, a PSE is
and 129.16 of the AASFR require the Report No. L26–008 is to define the defined as an element that contributes
maintenance programs of those mandatory inspection requirements for significantly to the carrying of flight,
airplanes to include damage tolerance- the Principal Structural Elements (PSEs) ground or pressurization loads, and the
based inspections and procedures for and to provide specific non-destructive integrity of that element is essential in
structure that is susceptible to fatigue inspection (NDI) techniques and maintaining the overall structural
cracking that could contribute to a procedures for each PSE. Revision 6 also integrity of the airplane.
catastrophic failure. The inspections revises the maintenance program by
and procedures must take into account removing provisions for the sampling Editorial Clarifications
the adverse affects that repairs, inspection program. However, Revision Paragraph (b) of AD 96–13–03 (which
alterations, and modifications may have 6 retains the program goal to inspect is renumbered as paragraph (f) of this
on fatigue cracking and the inspection airplanes in advance of a certain AD) requires, among other things, that
of the structure. The procedures are to threshold for the possibility of the maintenance program be revised to
be established and incorporated before increasing that threshold and using include the inspection threshold and
December 20, 2010. Compliance with service history to justify delaying repetitive inspections (planning data)
this proposed AD would also be inspections on the younger portion of defined in Section 2 of Volume III–95 of
compliance with some aspects of the the fleet. As with previous revisions, the SID. Paragraph (b)(3) of AD 96–13–
AASFR. Revision 6 provides credit for 03 (renumbered as paragraph (f)(3) of
inspections previously accomplished this AD) also requires inspection results
Public Technical Meeting within the required intervals. The SID to be reported in accordance with
The TAD also held a public meeting provides a description of PSEs, NDI Section 2 of Volume III–95. Those
regarding standardization of the FAA locations, planning and reporting planning and data reporting
approach to RAMs in SID/SSID ADs on procedures and certain criteria upon requirements are now contained in
February 27, 2003, in Seattle, which the supplemental inspection Section 4 of Volume 1, Revision 6, dated
Washington. We presented our views program is based. November 2002. Therefore, this
and heard comments from the public We have also reviewed Boeing Report proposed AD would require use of the
concerning issues regarding the No. L26–008, ‘‘DC–9 Series 10/20 information in Section 4 of Volume 1,
standardization of the requirements of Supplemental Inspection Document Revision 6, and reference to Volume III
ADs for certain transport category (SID), Volume II—10/20, Revision 6, has been removed in the new
airplanes that mandate SSIDs, and that dated November 2004;’’ ‘‘DC–9 Series requirements of this proposed AD.
address the treatment of RAMs for those 20/30 Supplemental Inspection The following paragraphs summarize
certain transport category airplanes. Our Document (SID), Volume II—20/30, certain specific actions proposed in this
presentation included a plan for the Revision 7, dated November 2004;’’ AD.

VerDate jul<14>2003 16:28 Jul 07, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00005 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\08JYP1.SGM 08JYP1
39438 Federal Register / Vol. 70, No. 130 / Friday, July 8, 2005 / Proposed Rules

Revision of the Maintenance Program Discrepant Findings airplanes. Before any airplane that is
Paragraph (k) of this proposed AD subject to this proposed AD can be
Paragraph (h) of the proposed AD added to an air carrier’s operations
would require a revision of the would require that, if any PSE is
repaired, altered, or modified, it must be specifications, a program for the
maintenance inspection program that accomplishment of the inspections
considered a ‘‘discrepant finding.’’ A
provides for inspection(s) of the PSE per required by this proposed AD must be
discrepant PSE indicates that it could
Boeing Report No. L26–008, ‘‘DC–9 All established. Paragraph (n) of the
not be completely inspected because the
Series, Supplemental Inspection proposed AD would require
NDI procedure could not be
Document (SID),’’ Volume 1, Revision 6, accomplishment of the following:
accomplished due to differences on the
dated November 2002. PSEs are also 1. For airplanes that have been
airplane from the NDI reference
defined and specified in the SID. Unless standard (i.e., RAMs). For any inspected per this proposed AD, the
otherwise specified, references in this discrepancy (e.g., a PSE cannot be inspection of each PSE must be
proposed AD to the ‘‘SID’’ are to inspected as specified in Volume II of accomplished by the new operator per
Revision 6, dated November 2002. the SID or does not match rework, the previous operator’s schedule and
repair, or modification description in inspection method, or per the new
Non-Destructive Inspections (NDI) operator’s schedule and inspection
Volume I of the SID), this proposed AD
Paragraph (i) of the proposed AD would require that the discrepancy be method, at whichever time would result
would specify that the SID be inspected in accordance with a method in the earlier accomplishment date for
implemented on a PSE-by-PSE basis approved by the FAA. that PSE inspection. The compliance
before structure exceeds its 75% fatigue time for accomplishment of this
Reporting Requirements inspection must be measured from the
life threshold (3⁄4Nth), and its full fatigue
life threshold (Nth). The threshold value Paragraph (l) of this proposed AD last inspection accomplished by the
is defined as the life of the structure would require that all negative, positive, previous operator. After each inspection
measured in total landings, when the or discrepant findings of the inspection has been performed once, each
accomplished in paragraph (i) of the AD subsequent inspection must be
probability of failure reaches one in a
be reported to Boeing at the times performed per the new operator’s
billion. The DC–9 All Series SID
specified, and in instructions contained schedule and inspection method.
program is not a sampling program. 2. For airplanes that have not been
Airplanes would be inspected once in Section 4 of Volume 1 of the SID.
inspected per this proposed AD, the
prior to reaching both PSE thresholds Corrective Action inspection of each PSE must be
(once by 3⁄4Nth and once by Nth). In order accomplished either prior to adding the
Paragraph (m) of this proposed AD
for the inspection to have value, no PSE airplane to the air carrier’s operations
would require that any cracked
would be inspected prior to half of the specification, or per a schedule and an
structure detected during any inspection
fatigue life threshold, 1⁄2Nth. The inspection method approved by the
required per paragraph (i) of this AD be
additional 3⁄4Nth threshold aids in FAA. After each inspection has been
repaired before further flight.
advancing the threshold for some PSEs performed once, each subsequent
Additionally, paragraph (m) of this AD
as explained in Section 4 of Volume I inspection must be performed per the
would require accomplishment of
of the SID. Inspection of each PSE new operator’s schedule.
follow-on actions as specified in
should be accomplished in accordance Accomplishment of these actions will
paragraphs (m)(1), (m)(2), and (m)(3) of
with the NDI procedures set forth in ensure that: (1) An operator’s newly
this proposed AD, at the times specified
Volume II of the SID. acquired airplanes comply with its SSIP
below.
For airplanes past the threshold Nth, 1. Within 18 months after repair, before being operated; and (2) frequently
the proposed AD would require that the accomplish a Damage Tolerance transferred airplanes are not permitted
PSE be inspected at repetitive intervals Assessment (DTA) that defines the to operate without accomplishment of
not to exceed DNDI/2 as specified in threshold for inspection and submit the the inspections defined in the SSID.
Section 4 of Volume I of the SID per the assessment for approval to the Manager, Inspections Accomplished Before the
NDI procedure, which is specified in Los Angeles Aircraft Certification Office Effective Date of this AD
Volume II of the SID. The definition of (ACO), FAA.
DNDI/2 is half of the life for a crack to 2. Prior to reaching 75% of the Paragraph (o) of this proposed AD
grow from a given NDI detectable crack threshold, submit the inspection merely provides approval of Boeing
size to instability. methods and repetitive inspections Report No. L26–008, ‘‘DC–9 All Series
intervals for the repair for approval by Supplemental Inspection Document
Paragraph (i) of this proposed AD also
the Manager of the Los Angeles ACO. (SID),’’ Volume I, Revision 6, dated
would require, for airplanes that have
3. Prior to the threshold, the November 2002; as acceptable for
exceeded the Nth, that each PSE be
inspection method and repetitive compliance with the requirements of
inspected within 18 months after the
inspection intervals are to be paragraph (i) of this proposed AD for
effective date of this AD. The entire PSE
incorporated into the FAA-approved inspections accomplished before the
must be inspected regardless of whether
structural maintenance or inspection effective date of the proposed AD.
or not it has been repaired, altered, or
modified. program for the airplane. Acceptable for Compliance
For the purposes of this proposed AD,
Certain Acceptable Methods of the FAA anticipates that submissions of Paragraph (p) of this proposed AD
Compliance the DTA of the repair, if acceptable, also provides approval of McDonnell
should be approved within six months Douglas Report No. MDC91K0263, ‘‘DC–
Paragraph (j) of this proposed AD after submission. 9/MD–80 Aging Aircraft Repair
specifies certain revision levels of Assessment Program Document,’’
Volume II of the SID that provide Transferability of Airplanes Revision 1, dated October 2000 as an
acceptable methods of compliance with Paragraph (n) of this proposed AD acceptable means of compliance with
the requirements of paragraph (j) of this specifies the requirements of the the requirements of paragraphs (i) and
proposed AD. inspection program for transferred (m) of this proposed AD for repairs and

VerDate jul<14>2003 16:28 Jul 07, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00006 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\08JYP1.SGM 08JYP1
Federal Register / Vol. 70, No. 130 / Friday, July 8, 2005 / Proposed Rules 39439

inspection/replacement for certain Additionally, the number of required List of Subjects in 14 CFR Part 39
repairs to the fuselage pressure shell work hours for each proposed Air transportation, Aircraft, Aviation
accomplished prior to the effective date inspection (and the SID program), as safety, Safety.
of the proposed AD. indicated above, is presented as if the
accomplishment of those actions were The Proposed Amendment
Change to Existing AD
to be conducted as ‘‘stand alone’’ Accordingly, under the authority
This proposed AD would retain the actions. However, in actual practice, delegated to me by the Administrator,
requirements of AD 96–13–03. Since AD these actions for the most part will be the FAA proposes to amend 14 CFR part
96–13–03 was issued, the AD format has accomplished coincidently or in 39 as follows:
been revised, and certain paragraphs combination with normally scheduled
have been rearranged. As a result, the airplane inspections and other PART 39—AIRWORTHINESS
corresponding paragraph identifiers maintenance program tasks. Further, DIRECTIVES
have changed in this proposed AD, as any costs associated with special
listed in the following table: 1. The authority citation for part 39
airplane scheduling are expected to be continues to read as follows:
minimal.
REVISED PARAGRAPH IDENTIFIERS Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
Authority for This Rulemaking
§ 39.13 [Amended]
Requirement in Corresponding Title 49 of the United States Code
requirement in specifies the FAA’s authority to issue 2. The FAA amends § 39.13 by
AD 96–13–03 this proposed AD
rules on aviation safety. Subtitle I, removing amendment 39–9671 (61 FR
section 106, describes the authority of 31009, June 19, 1996) and adding the
Paragraph (a) ............ Paragraph (f). following new airworthiness directive
Paragraph (b) ............ Paragraph (g). the FAA Administrator. Subtitle VII,
Aviation Programs, describes in more (AD):
Paragraph (c) ............ Paragraph (h).
detail the scope of the Agency’s McDonnell Douglas: Docket No. FAA–2005–
Other Editorial Changes authority. 21779; Directorate Identifier 2002–NM–
We are issuing this rulemaking under 349–AD.
The ‘‘tables’’ specified in the the authority described in subtitle VII, Comments Due Date
regulatory text of this proposed rule, part A, subpart III, section 44701,
including the tables restated from AD (a) The Federal Aviation Administration
‘‘General requirements.’’ Under that must receive comments on this airworthiness
96–13–03, have been numbered for easy section, Congress charges the FAA with directive (AD) action by August 22, 2005.
reference. promoting safe flight of civil aircraft in
Affected ADs
Interim Action air commerce by prescribing regulations
for practices, methods, and procedures (b) This AD supersedes AD 96–13–03,
This is considered to be interim amendment 39–9671 (61 FR 31009, June 19,
the Administrator finds necessary for
action. We are currently considering 1996).
safety in air commerce. This regulation
requiring damage tolerance-based Applicability
is within the scope of that authority
inspections and procedures that include
because it addresses an unsafe condition (c) This AD applies to all McDonnell
all major structural RAMs, which may
that is likely to exist or develop on Douglas Model DC–9–11, DC–9–12, DC–9–
result in additional rulemaking. That 13, DC–9–14, DC–9–15, and DC–9–15F
products identified in this rulemaking
rulemaking may include appropriate airplanes; DC–9–21 airplanes; DC–9–31, DC–
action.
recommendations from the previously 9–32, DC–9–32 (VC–9C), DC–9–32F, DC–9–
mentioned FAA team and a public Regulatory Findings 33F, DC–9–34; DC–9–34F, and DC–9–32F (C–
meeting on how to address RAMs. 9A, C–9B) airplanes; DC–9–41 airplanes; and
We have determined that this
DC–9–51 airplanes; certificated in any
Costs of Compliance proposed AD would not have federalism category.
implications under Executive Order
There are about 710 McDonnell 13132. This proposed AD would not Unsafe Condition
Douglas transport category airplanes have a substantial direct effect on the (d) This AD was prompted by a significant
worldwide of the affected design. This States, on the relationship between the number of these airplanes approaching or
proposed AD would affect about 477 national Government and the States, or exceeding the design service goal on which
airplanes of U.S. registry, or 26 U.S. on the distribution of power and the initial type certification approval was
airline operators. predicated. We are issuing this AD to detect
responsibilities among the various and correct fatigue cracking that could
The recurring inspection costs, as levels of government.
required by AD–96–13–03, take 362 compromise the structural integrity of these
For the reasons discussed above, I airplanes.
work hours per airplane, at an average certify that the proposed regulation:
labor rate of $65 per work hour. Based 1. Is not a ‘‘significant regulatory Compliance
on these figures, the estimated cost of action’’ under Executive Order 12866; (e) You are responsible for having the
the currently required actions is 2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the actions required by this AD performed within
$11,223,810, or $23,530 per airplane, DOT Regulatory Policies and Procedures the compliance times specified, unless the
per inspection cycle. (44 FR 11034, February 26, 1979); and actions have already been done.
The incorporation of the revised 3. Will not have a significant Requirements of AD 96–13–03
procedures in this AD action will economic impact, positive or negative,
require approximately 20 additional Revision of the FAA-Approved Maintenance
on a substantial number of small entities Inspection Program
work hours per operator to accomplish, under the criteria of the Regulatory
at an average labor rate of $65 per work (f) Within 6 months after July 24, 1996 (the
Flexibility Act.
effective date of AD 96–13–03, amendment
hour. Based on these figures, the cost to We prepared a regulatory evaluation 39–9671), replace the FAA-approved
the 26 affected U.S. operators to of the estimated costs to comply with maintenance inspection program with a
incorporate these revised procedures this proposed AD. See the ADDRESSES revision that provides for inspection(s) of the
into the SID program is estimated to be section for a location to examine the principal structural elements (PSEs) defined
$33,800, or $1,300, per operator. regulatory evaluation. in McDonnell Douglas Report No. L26–008,

VerDate jul<14>2003 16:28 Jul 07, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00007 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\08JYP1.SGM 08JYP1
39440 Federal Register / Vol. 70, No. 130 / Friday, July 8, 2005 / Proposed Rules

‘‘DC–9 Supplemental Inspection Document TABLE 2—Continued (3) For airplanes that have reached or
(SID),’’ Section 2 of Volume I of McDonnell exceeded the fatigue life threshold (Nth) as of
Douglas Report No. L26–008, ‘‘DC–9 Volume designa- Revision Date the effective date of the AD: Perform an NDI
Supplemental Inspection Document (SID),’’ tion level of revision within 18 months after the effective date of
Revision 4, dated July 1993, in accordance this AD. Thereafter, repeat the inspection for
with Section 2 of Volume III–95, dated Volume II–40 ..... 4 July 1993. that PSE at intervals not to exceed DNDI/2.
September 1995, of the SID. Volume II–40 ..... 3 April 1991. Note 5: Volume II of the SID, dated
Note 1: Operators should note that certain Volume II–40 ..... 2 April 1990. November 2004 is comprised of the
visual inspections of FLOS PSE’s that were Volume II–40 ..... 1 June 1989. following:
previously specified in earlier revisions of Volume II–40 ..... Original Nov. 1987.
Volume III of the SID are no longer specified Volume II–50 ..... 4 July 1993.
in Volume III–95 of the SID. Volume II–50 ..... 3 April 1991.
TABLE 3
(1) Prior to reaching the threshold (Nth), but Volume II–50 ..... 2 April 1990.
Volume II–50 ..... 1 June 1989. Revision
no earlier than one-half of the threshold level
(1⁄2Nth), specified for all PSE’s listed in Volume II–50 ..... Original Nov. 1987. Volume designation shown on
Volume III–95, dated September 1995, of the volume
SID, inspect each PSE sample in accordance (g) Any cracked structure detected during
with the non-destructive inspection (NDI) the inspections required by paragraph (f) of Volume II–10/20 ......................... 6
procedures set forth in Section 2 of Volume this AD must be repaired before further Volume II–20/30 ......................... 7
II, dated July 1993. Thereafter, repeat the flight, in accordance with a method approved Volume II–40 .............................. 6
inspection for that PSE at intervals not to by the Manager, Los Angeles Aircraft Volume II–50 .............................. 6
exceed DNDI/2 of the NDI procedure that is Certification Office (ACO), FAA, Transport
specified in Volume III–95, dated September Airplane Directorate. Acceptable Methods of Compliance With
1995, of the SID. Note 4: Requests for approval of any PSE Paragraph (j) of This AD
(2) The NDI techniques set forth in Section repair that would affect the FAA-approved
2 of Volume II, dated July 1993, of the SID maintenance inspection program that is (j) The following revision levels of Volume
provide acceptable methods for required by this AD should include a damage II of the SID provide acceptable methods of
accomplishing the inspections required by tolerance assessment for that PSE. compliance with the inspections required by
this paragraph. paragraph (i) of this AD.
(3) All inspection results (negative or New Requirements of This AD
positive) must be reported to McDonnell Revision of the Maintenance Inspection
TABLE 4
Douglas, in accordance with the instructions Program
contained in Section 2 of Volume III–95, Volume Revision Date of
dated September 1995, of the SID. (h) Within 12 months after the effective designation level revision
Information collection requirements date of this AD, incorporate a revision into
contained in this regulation have been the FAA-approved maintenance inspection Volume II–10/20 6 Nov. 2004.
approved by the Office of Management and program that provides for inspection(s) of the Volume II–10/20 5 July 1997.
Budget (OMB) under the provisions of the PSEs, in accordance with Boeing Report No. Volume II–10/20 4 July 1993.
Paperwork Reduction Act of 1980 (44 U.S.C. L26–008, ‘‘DC–9 All Series, Supplemental Volume II–10/20 3 April 1991.
3501 et seq.) and have been assigned OMB Inspection Document (SID),’’ Volume I, Volume II–10/20 2 April 1990.
Control Number 2120–0056. Revision 6, dated November 2002.’’ Unless Volume II–10/20 1 June 1989.
otherwise specified, all further references in Volume II–20 ..... Original Nov. 1987.
Note 2: Volume II of the SID, dated July this AD to the ‘‘SID’’ are to Revision 6, dated
1993, is comprised of the following: Volume II–20/30 7 Nov. 2004.
November 2002. Volume II–20/30 6 July 1997.
Non-Destructive Inspections (NDIs) Volume II–20/30 5 July 1993.
TABLE 1 Volume II–20/30 4 April 1991.
(i) For all PSEs listed in Section 2 of Volume II–20/30 3 April 1990.
Revision level Volume I of the SID, perform an NDI for Volume II–20/30 2 June 1989.
Volume designation fatigue cracking of each PSE in accordance
shown on volume Volume II–20/30 1 Nov. 1987.
with the NDI procedures specified in Section Volume II–40 ..... 6 Nov. 2004
Volume II–10/20 ............. 4 2 of Volume II, dated November 2004 of the Volume II–40 ..... 5 July 1997.
Volume II–20/30 ............. 5 SID, at the times specified in paragraph (i)(1), Volume II–40 ..... 4 July 1993.
Volume II–40 .................. 4 (i)(2), or (i)(3) of this AD, as applicable. Volume II–40 ..... 3 April 1991.
Volume II–50 .................. 4 (1) For airplanes that have less than three Volume II–40 ..... 2 April 1990.
quarters of the fatigue life threshold (3⁄4Nth) Volume II–40 ..... 1 June 1989.
as of the effective date of the AD: Perform an Volume II–40 ..... Original Nov. 1987.
Note 3: NDI inspections accomplished in
NDI for fatigue cracking no earlier than one- Volume II–50 ..... 6 Nov. 2004.
accordance with the following Volume II of
half of the threshold (1⁄2Nth) but prior to Volume II–50 ..... 5 July 1997.
the SID provide acceptable methods for reaching three-quarters of the threshold Volume II–50 ..... 4 July 1993.
accomplishing the inspections required by (3⁄4Nth, or within 60 months after the effective Volume II–50 ..... 3 April 1991.
this paragraph:
date of this AD, whichever occurs later. Volume II–50 ..... 2 April 1990.
Inspect again prior to reaching the threshold Volume II–50 ..... 1 June 1989.
TABLE 2 (Nth) or DNDI/2, whichever occurs later, but Volume II–50 ..... Original Nov. 1987.
no earlier than (3⁄4Nth). Thereafter, after
Volume designa- Revision Date passing the threshold (Nth), repeat the
tion level of revision inspection for that PSE at intervals not to Discrepant Findings
exceed DNDI/2. (k) If any discrepancy (e.g., a PSE cannot
Volume II–10/20 4 July 1993. (2) For airplanes that have reached or be inspected as specified in Volume II of the
Volume II–10–20 3 April 1991. exceeded three-quarters of the fatigue life SID or does not match rework, repair, or
Volume II–10/20 2 April 1990. threshold (3⁄4Nth), but less than the threshold modification description in Volume I of the
Volume II–10/20 1 June 1989. (Nth), as of the effective date of the AD: SID) is detected during any inspection
Volume II–20 ..... Original Nov. 1987. Perform an NDI prior to reaching the required by paragraph (i) of this AD,
Volume II–20/30 5 July 1993. threshold (Nth), or within 18 months after the accomplish the action specified in paragraph
Volume II–20/30 4 April 1991. effective date of this AD, whichever occurs (k)(1) or (k)(2) of this AD, as applicable.
Volume II–20/30 3 April 1990. later. Thereafter, after passing the threshold (1) If a discrepancy is detected during any
Volume II–20/30 2 June 1989. (Nth), repeat the inspection for that PSE at inspection performed prior to 3⁄4Nth or Nth:
Volume II–20/30 1 Nov. 1987. intervals not to exceed DNDI/2. The area of the PSE affected by the

VerDate jul<14>2003 16:28 Jul 07, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00008 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\08JYP1.SGM 08JYP1
Federal Register / Vol. 70, No. 130 / Friday, July 8, 2005 / Proposed Rules 39441

discrepancy must be inspected prior to Nth or additional guidance concerning the approval AD 94–03–01, amendment 39–8807; and AD
within 18 months of the discovery of the of repairs to PSEs. 96–13–03, amendment 39–9671; are
discrepancy, whichever is later, per a method acceptable for compliance with the
approved by the Manager, Los Angeles ACO, Inspection for Transferred Airplanes requirements of paragraph (m) of this AD.
FAA. (n) Before any airplane that has exceeded Issued in Renton, Washington, on June 28,
(2) If a discrepancy is detected during any the fatigue life threshold (Nth) can be added 2005.
inspection performed after Nth: The area of to an air carrier’s operations specifications, a
the PSE affected by the discrepancy must be program for the accomplishment of the Kevin M. Mullin,
inspected prior to the accumulation of an inspections required by this AD must be Acting Manager, Transport Airplane
additional ∆NDI/2, measured from the last established per paragraph (n)(1) or (n)(2) of Directorate, Aircraft Certification Service.
non-discrepant inspection finding, or within this AD, as applicable. [FR Doc. 05–13436 Filed 7–7–05; 8:45 am]
18 months of the discovery of the (1) For airplanes that have been inspected BILLING CODE 4910–13–P
discrepancy, whichever occurs later, per a in accordance with this AD, the inspection of
method approved by the Manager of the Los each PSE must be accomplished by the new
Angeles ACO. operator per the previous operator’s schedule
and inspection method, or the new operator’s ENVIRONMENTAL PROTECTION
Reporting Requirements schedule and inspection method, at AGENCY
(l) All negative, positive, or discrepant whichever time would result in the earlier
(discrepant finding examples are described in accomplishment date for that PSE inspection. 40 CFR Part 63
paragraph (k) of this AD) findings of the The compliance time for accomplishment of
inspections accomplished under paragraph this inspection must be measured from the [OAR–2004–0238; FRL–7935–5]
(i) of this AD must be reported to Boeing, at last inspection accomplished by the previous RIN 2060–AM16
the times specified in, and in accordance operator. After each inspection has been
with the instructions contained in, Section 4 performed once, each subsequent inspection National Emission Standards for
of Volume I of the SID. Information must be performed per the new operator’s Hazardous Air Pollutants: Oil and
collection requirements contained in this schedule and inspection method.
regulation have been approved by the Office (2) For airplanes that have not been
Natural Gas Production Facilities
of Management and Budget (OMB) under the inspected in accordance with this AD, the AGENCY: Environmental Protection
provisions of the Paperwork Reduction Act of inspection of each PSE required by this AD Agency (EPA).
1980 (44 U.S.C. 3501 et seq.) and have been must be accomplished either prior to adding
assigned OMB Control Number 2120–0056. the airplane to the air carrier’s operations ACTION: Supplemental proposed rule.
specification, or per a schedule and an
Corrective Actions SUMMARY: This action is a supplemental
inspection method approved by the Manager,
(m) Any cracked structure of a PSE Los Angeles ACO. After each inspection has notice of proposed rulemaking to our
detected during any inspection required by been performed once, each subsequent February 6, 1998 (63 FR 6288) proposed
paragraph (j) of this AD must be repaired inspection must be performed per the new national emissions standards for
before further flight in accordance with a operator’s schedule. hazardous air pollutants (NESHAP) to
method approved by the Manager, Los limit emissions of hazardous air
Angeles ACO or in accordance with data Inspections Accomplished Before the
Effective Date of This AD pollutants (HAP) from oil and natural
meeting the certification basis of the airplane
gas production facilities that are area
approved by an Authorized Representative (o) Inspections accomplished prior to the
for the Boeing Delegation Option effective date of this AD per Boeing Report sources. The final NESHAP for major
Authorization Organization who has been No. L26–008, ‘‘DC–9 All Series Supplemental sources was promulgated on June 17,
authorized by the Manager, Los Angeles Inspection Document (SID),’’ Volume I, 1999 (64 FR 32610), but final action
Aircraft Certification Office (ACO), to make Revision 6, dated November 2002 are with respect to area sources was
those findings. For a repair method to be acceptable for compliance with the deferred. This action proposes changes
approved, the repair must meet the requirements of paragraph (i) of this AD. to the 1998 proposed rule for area
certification basis of the airplane, and the sources, proposes alternative
approval must specifically refer to this AD. Acceptable for Compliance
(p) McDonnell Douglas Report No.
applicability criteria and reopens the
Accomplish follow-on actions described in
paragraphs (m)(1), (m)(2), and (m)(3) of this MDC91K0263, ‘‘DC–9/MD–80 Aging Aircraft public comment period to solicit
AD, at the times specified. Repair Assessment Program Document,’’ comment on the changes proposed
(1) Within 18 months after repair, perform Revision 1, dated October 2000, provides today. The proposal also includes the
a damage tolerance assessment (DTA) that inspection/replacement programs for certain addition of ASTM D6420–99 as an
defines the threshold for inspection of the repairs to the fuselage pressure shell. These alternative test method to EPA Method
repair and submit the assessment for repairs and inspection/replacement programs 18. Oil and natural gas production is
approval. are considered acceptable for compliance included as an area source category for
(2) Before reaching 75% of the repair with the requirements of paragraphs (i) and
(m) of this AD for repairs subject to that
regulation under the Urban Air Toxics
threshold as determined in paragraph (m)(1)
of this AD, submit the inspection methods document. Strategy (Strategy)(64 FR 38706, July 19,
and repetitive inspection intervals for the 1999). As explained below, we included
Alternative Methods of Compliance (AMOCs) oil and natural gas production facilities
repair for approval.
(3) Before the repair threshold, as (q) The Manager, Los Angeles ACO, FAA, in the Strategy because of benzene
determined in paragraph (m)(1) of this AD, has the authority to approve AMOCs for this emissions from triethylene glycol (TEG)
incorporate the inspection method and AD, if requested in accordance with the dehydration units located at such
repetitive inspection intervals into the FAA- procedures found in 14 CFR 39.19.
facilities.
approved structural maintenance or (r) AMOCs approved previously for
inspection program for the airplane. alternative inspection procedures per AD 87– DATES: Comments must be received on
14–07 R1, amendment 39–6019; AD 94–03– or before September 6, 2005.
Note 6: For the purposes of this AD, we
01, amendment 39–8807; and AD 96–13–03, ADDRESSES: Comments. Submit your
anticipate that submissions of the DTA of the
amendment 39–9671; are acceptable for
repair, if acceptable, should be approved comments, identified by Docket ID No.
compliance with the actions required by
within six months after submission. OAR–2004–0238, by one of the
paragraph (i) of this AD for inspections
Note 7: Advisory Circular AC 25.1529–1, accomplished before the effective date of this following methods:
‘‘Instructions for Continued Airworthiness of AD. • Federal eRulemaking Portal: http://
Structural Repairs on Transport Airplanes,’’ (s) AMOCs approved previously for repairs www.regulations.gov. Follow the on-line
dated August 1, 1991, is considered to be per AD 87–14–07 R1, amendment 39–6019; instructions for submitting comments.

VerDate jul<14>2003 16:28 Jul 07, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00009 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\08JYP1.SGM 08JYP1

Das könnte Ihnen auch gefallen