Sie sind auf Seite 1von 3

Federal Register / Vol. 70, No.

127 / Tuesday, July 5, 2005 / Proposed Rules 38625

that have the responsibility for drafting resistance in close tolerant internal and DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
or reviewing specifications for external applications including frozen
procurement items to be procured by nuts and bolts, power tools, gears, Federal Aviation Administration
Federal agencies shall ensure that the valves, chains, and cables.
relevant specifications require the use of (b) Minimum biobased content. The 14 CFR Part 39
biobased urethane roof coatings. minimum biobased content is 71 [Docket No. FAA–2005–21719; Directorate
percent and shall be based on the Identifier 2005–NE–19–AD]
§ 2902.12 Water tank coatings. amount of qualifying biobased carbon in
(a) Definition. Coatings formulated for the product as a percent of the weight RIN 2120–AA64
use in potable water storage systems. (mass) of the total organic carbon in the
(b) Minimum biobased content. The Airworthiness Directives; Hamilton
product. Sundstrand Power Systems (formerly
minimum biobased content is 62 (c) Preference effective date. No later
percent and shall be based on the Sundstrand Power Systems) Auxiliary
than [date one year after the date of Power Units Models T–62T–46C2, T–
amount of qualifying biobased carbon in publication of the final rule], Federal
the product as a percent of the weight 62T–46C2A, T–62T–46C3, T–62T–46C7,
agencies, in accordance with this part, and T–62T–46C7A
(mass) of the total organic carbon in the will give a procurement preference for
product. qualifying biobased penetrating AGENCY: Federal Aviation
(c) Preference effective date. No later lubricants. By that date, Federal Administration (FAA), Department of
than [date one year after the date of agencies that have the responsibility for Transportation (DOT).
publication of the final rule], Federal drafting or reviewing specifications for ACTION: Notice of proposed rulemaking
agencies, in accordance with this part, procurement items to be procured by (NPRM).
will give a procurement preference for Federal agencies shall ensure that the
qualifying biobased water tank coatings. relevant specifications require the use of SUMMARY: The FAA proposes to adopt a
By that date, Federal agencies that have biobased penetrating lubricants. new airworthiness directive (AD). The
the responsibility for drafting or new AD is for Hamilton Sundstrand
reviewing specifications for § 2902.15 Bedding, bed linens, and towels. Power Systems (formerly Sundstrand
procurement items to be procured by (a) Definition. (1) Bedding is that Power Systems) auxiliary power units
Federal agencies shall ensure that the group of woven cloth products used as (APUs) models T–62T–46C2, T–62T–
relevant specifications require the use of coverings on a bed. Bedding includes 46C2A, T–62T–46C3, T–62T–46C7, and
biobased water tank coatings. products such as blankets, bedspreads, T–62T–46C7A, with compressor
comforters, and quilts. impeller assembly, part number (P/N)
§ 2902.13 Diesel fuel additives. (2) Bed linens are woven cloth sheets 4502020 or 4502020A, installed. This
(a) Definition. A group of products, and pillowcases used in bedding. proposed AD would require removal
formulated as the mono alkyl esters of (3) Towels are woven cloth products from service of those compressor
long chain fatty acids derived from used primarily for drying and wiping. impeller assemblies at reduced service
renewable lipid sources. They are (b) Minimum biobased content. The life limits. This proposed AD results
produced through the reaction of a minimum biobased content is 18 from two reports of uncontained failures
vegetable oil or animal fat with percent and shall be based on the of compressor impeller assemblies. We
methanol or ethanol in the presence of amount of qualifying biobased carbon in are proposing this AD to prevent an
a catalyst to yield glycerin (as a the product as a percent of the weight uncontained APU failure and damage to
byproduct) and the methyl or ethyl (mass) of the total organic carbon in the the airplane.
esters used as diesel fuel additives. product. The 18 percent biobased DATES: We must receive any comments
Biobased diesel fuel additives are content must be of a qualifying biobased on this proposed AD by September 6,
blended with petroleum diesel for use feedstock. Cotton and wool are not 2005.
in compression ignition (diesel) engines. qualifying biobased feedstocks for the ADDRESSES: Use one of the following
(b) Minimum biobased content. The purpose of determining the biobased addresses to comment on this proposed
minimum biobased content is 93 content of bedding, bed linens, and AD.
percent and shall be based on the towels. • DOT Docket Web site: Go to
amount of qualifying biobased carbon in (c) Preference effective date. No later http://dms.dot.gov and follow the
the product as a percent of the weight than [date one year after the date of instructions for sending your comments
(mass) of the total organic carbon in the publication of the final rule], Federal electronically.
product. agencies, in accordance with this part, • Government-wide rulemaking Web
(c) Preference effective date. No later will give a procurement preference for site: Go to http://www.regulations.gov
than [date one year after the date of qualifying biobased bedding, bed linens, and follow the instructions for sending
publication of the final rule], Federal and towels. By that date, Federal your comments electronically.
agencies, in accordance with this part, agencies that have the responsibility for • Mail: Docket Management Facility;
will give a procurement preference for drafting or reviewing specifications for U.S. Department of Transportation, 400
qualifying biobased diesel fuel procurement items to be procured by Seventh Street, SW., Nassif Building,
additives. By that date, Federal agencies Federal agencies shall ensure that the Room PL–401, Washington, DC 20590–
that have the responsibility for drafting relevant specifications require the use of 0001.
or reviewing specifications for biobased bedding, bed linens, and • Fax: (202) 493–2251.
procurement items to be procured by towels. • Hand Delivery: Room PL–401 on
Federal agencies shall ensure that the the plaza level of the Nassif Building,
Dated: June 27, 2005. 400 Seventh Street, SW., Washington,
relevant specifications require the use of
Keith Collins, DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
biobased diesel fuel additives.
Chief Economist, U.S. Department of through Friday, except Federal holidays.
§ 2902.14 Penetrating lubricants. Agriculture. You may examine the comments on
(a) Definition. Products formulated to [FR Doc. 05–12978 Filed 7–1–05; 8:45 am] this proposed AD in the AD docket on
provide light lubrication and corrosion BILLING CODE 3410–GL–P the Internet at http://dms.dot.gov.

VerDate jul<14>2003 15:08 Jul 01, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00014 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\05JYP1.SGM 05JYP1
38626 Federal Register / Vol. 70, No. 127 / Tuesday, July 5, 2005 / Proposed Rules

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: (CSN). The other report was of a Aviation Programs, describes in more
Roger Pesuit, Aerospace Engineer, Los compressor impeller failing at the detail the scope of the Agency’s
Angeles Aircraft Certification Office, manufacturer’s site. Hamilton authority.
FAA, Transport Airplane Directorate, Sundstrand has determined that these We are issuing this rulemaking under
3960 Paramount Blvd., Lakewood, CA failures were caused by low-cycle- the authority described in Subtitle VII,
90712–4137; telephone (562) 627–5251, fatigue (LCF) cracking. The LCF Part A, Subpart III, Section 44701,
fax (562) 627–5210. cracking starts on the compressor ‘‘General requirements.’’ Under that
SUPPLEMENTARY INFORMATION: impeller back face radius, and grows section, Congress charges the FAA with
circumferentially to failure, over a high promoting safe flight of civil aircraft in
Comments Invited number of cycles. This condition, if not air commerce by prescribing regulations
We invite you to send us any written corrected, could result in uncontained for practices, methods, and procedures
relevant data, views, or arguments APU failure and damage to the airplane. the Administrator finds necessary for
regarding this proposal. Send your safety in air commerce. This regulation
comments to an address listed under FAA’s Determination and Requirements
of the Proposed AD is within the scope of that authority
ADDRESSES. Include ‘‘Docket No. FAA– because it addresses an unsafe condition
2005–21719; Directorate Identifier We have evaluated all pertinent that is likely to exist or develop on
2005–NE–19–AD’’ in the subject line of information and identified an unsafe products identified in this rulemaking
your comments. We specifically invite condition that is likely to exist or action.
comments on the overall regulatory, develop on other products of this same
economic, environmental, and energy type design. We are proposing this AD, Regulatory Findings
aspects of the proposed AD. We will which, for Hamilton Sundstrand Power We have determined that this
consider all comments received by the Systems model T–62T APUs with proposed AD would not have federalism
closing date and may amend the compressor impeller assembly P/N implications under Executive Order
proposed AD in light of those 4502020 or 4502020A installed, would 13132. This proposed AD would not
comments. require: have a substantial direct effect on the
We will post all comments we • For APUs with compressor impeller States, on the relationship between the
receive, without change, to http:// assemblies that have 12,000 or more National Government and the States, or
dms.dot.gov, including any personal CSN on the effective date of the on the distribution of power and
information you provide. We will also proposed AD, removal from service responsibilities among the various
post a report summarizing each before accumulating 500 additional levels of government.
substantive verbal contact with FAA cycles; and For the reasons discussed above, I
personnel concerning this proposed AD. • For APUs with compressor impeller certify that the proposed regulation:
Using the search function of the Docket assemblies that have fewer than 12,000 1. Is not a ‘‘significant regulatory
Management System (DMS) Web site, CSN on the effective date of the action’’ under Executive Order 12866;
anyone can find and read the comments proposed AD, removal from service at or 2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the
in any of our dockets. The Web site before accumulating 12,500 CSN. DOT Regulatory Policies and Procedures
includes the name of the individual (44 FR 11034, February 26, 1979); and
Costs of Compliance
who sent the comment (or signed the 3. Would not have a significant
comment on behalf of an association, There are about 50 Hamilton
economic impact, positive or negative,
business, labor union, etc.). You may Sundstrand Power Systems model T–
on a substantial number of small entities
review the DOT’s complete Privacy Act 62T APUs of the affected design in the
under the criteria of the Regulatory
Statement in the Federal Register worldwide fleet. We estimate that eight
Flexibility Act.
published on April 11, 2000 (65 FR APUs installed on airplanes of U.S.
We prepared a regulatory evaluation
19477–78) or you may visit http:// registry would be affected by this
of the estimated costs to comply with
dms.dot.gov. proposed AD. We also estimate that it
this proposed AD. See the ADDRESSES
would take about 8 work hours to
Examining the AD Docket section for a location to examine the
remove and install an APU, and that the
regulatory evaluation.
You may examine the docket that average labor rate is $65 per work hour.
contains the proposal, any comments A new or serviceable compressor List of Subjects in 14 CFR Part 39
received and, any final disposition in impeller assembly, P/N 4502020 or Air transportation, Aircraft, Aviation
person at the DMS Docket Office 4502020A, may be installed provided it safety, Safety.
between 9 a.m. and 5 p.m., Monday meets the cycles-since-new criteria in
through Friday, except Federal holidays. the compliance section of this proposed The Proposed Amendment
The Docket Office (telephone (800) 647– AD. It would take about 55.5 hours to Under the authority delegated to me
5227) is located on the plaza level of the remove and replace affected compressor by the Administrator, the Federal
Department of Transportation Nassif impeller assembly parts. New Aviation Administration proposes to
Building at the street address stated in configuration replacement parts for each amend 14 CFR part 39 as follows:
ADDRESSES. Comments will be available APU would cost approximately $36,587.
in the AD docket shortly after the DMS Based on these figures, we estimate the PART 39—AIRWORTHINESS
receives them. total cost of the proposed AD to U.S. DIRECTIVES
operators, to remove, upgrade, and
Discussion 1. The authority citation for part 39
install the APUs to be $325,716.
We received two reports of continues to read as follows:
uncontained failures of compressor Authority for This Rulemaking
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
impeller assemblies installed in Title 49 of the United States Code
Hamilton Sundstrand Power Systems specifies the FAA’s authority to issue § 39.13 [Amended]
model T–62T–46C3 APUs. One report rules on aviation safety. Subtitle I, 2. The FAA amends § 39.13 by adding
was of a compressor impeller failing in Section 106, describes the authority of the following new airworthiness
the field, at 17,680 cycles-since-new the FAA Administrator. Subtitle VII, directive:

VerDate jul<14>2003 15:08 Jul 01, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00015 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\05JYP1.SGM 05JYP1
Federal Register / Vol. 70, No. 127 / Tuesday, July 5, 2005 / Proposed Rules 38627

Hamilton Sundstrand: Docket No. FAA– DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 48–AD, 12 New England Executive Park,
2005–21719; Directorate Identifier 2005– Burlington, MA 01803–5299.
NE–19–AD. Federal Aviation Administration • By fax: (781) 238–7055.
Comments Due Date
• By e-mail: 9-ane-
14 CFR Part 39 adcomment@faa.gov.
(a) The Federal Aviation Administration You can get the service information
(FAA) must receive comments on this [Docket No. 2000–NE–48–AD] identified in this proposed AD from
airworthiness directive (AD) action by Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG,
September 6, 2005. RIN 2120–AA64
Eschenweg 11, 15827 Blankenfelde-
Affected ADs Airworthiness Directives; Rolls-Royce Mahlow, Germany, telephone:
(b) None. Deutschland Ltd & Co KG (Formerly International Access Code 011, Country
Rolls-Royce Deutschland GmbH, Code 49, (0) 33–7086–1768, fax:
Applicability International Access Code 011, Country
formerly BMW Rolls-Royce GmbH)
(c) This AD applies to Hamilton Models BR700–710A1–10 and BR700– Code 49, (0) 33–7086–3356.
Sundstrand Power Systems (formerly You may examine the AD docket, by
710A2–20 Turbofan Engines
Sundstrand Power Systems) auxiliary power appointment, at the FAA, New England
units (APUs) models T–62T–46C2, T–62T– AGENCY: Federal Aviation Region, Office of the Regional Counsel,
46C2A, T–62T–46C3, T–62T–46C7, and T– Administration (FAA), DOT. 12 New England Executive Park,
62T–46C7A, with compressor impeller ACTION: Notice of proposed rulemaking Burlington, MA.
assembly, part number (P/N) 4502020 or FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
(NPRM).
4502020A installed. These APUs are Jason Yang, Aerospace Engineer, Engine
installed on, but not limited to, BAE Systems SUMMARY: The FAA proposes to Certification Office, FAA, Engine and
AVRO 146, Fokker 50, Saab 2000, and Saab supersede an existing airworthiness Propeller Directorate, 12 New England
340 airplanes. directive (AD) for Rolls-Royce Executive Park, Burlington, MA 01803–
Unsafe Condition Deutschland Ltd & Co KG (RRD) 5299; telephone: (781) 238–7747, fax:
(d) This AD results from two reports of (formerly Rolls-Royce Deutschland (781) 238–7199.
uncontained failures of compressor impeller GmbH, formerly BMW Rolls-Royce SUPPLEMENTARY INFORMATION:
assemblies. We are issuing this AD to prevent GmbH) models BR700–710A1–10 and
BR700–710A2–20 turbofan engines. Comments Invited
an uncontained APU failure and damage to
the airplane. That AD currently requires initial and We invite you to submit any written
repetitive visual and ultrasonic relevant data, views, or arguments
Compliance inspections of fan discs, part numbers regarding this proposal. Send your
(e) You are responsible for having the (P/Ns) BRR18803, BRR19248, and comments to an address listed under
actions required by this AD performed within BRR20791 for cracks, and if necessary, ADDRESSES. Include ‘‘AD Docket No.
the compliance times specified unless the replacement with serviceable parts. This 2000–NE–48–AD’’ in the subject line of
actions have already been done. proposed AD would require the same your comments. If you want us to
(f) For APUs with compressor impeller inspections of these fan discs, with acknowledge receipt of your mailed
assemblies that have 12,000 or more cycles- certain old design P/N fan blades comments, send us a self-addressed,
since-new (CSN) accumulated on the
installed. This proposed AD would stamped postcard with the docket
effective date of this AD, remove compressor
extend the inspection interval for number written on it; we will date-
impeller assemblies from service before
accumulating 500 additional cycles.
certain fan discs having new design P/ stamp your postcard and mail it back to
(g) For APUs with compressor impeller N fan blades installed. Also, this you. We specifically invite comments
assemblies that have fewer than 12,000 CSN proposed AD would add as optional on the overall regulatory, economic,
on the effective date of this AD, remove terminating action to the repetitive environmental, and energy aspects of
compressor impeller assemblies from service inspections, installation of certain P/N the proposed AD. If a person contacts us
at or before accumulating 12,500 CSN. new fan discs, certain P/N new fan verbally, and that contact relates to a
blades, and engine fan speed (N1) Keep substantive part of this proposed AD,
Alternative Methods of Compliance
Out Zone software. This proposed AD we will summarize the contact and
(h) The Manager, Los Angeles Aircraft results from a revised RRD service place the summary in the docket. We
Certification Office, has the authority to bulletin (SB) that introduces relaxed will consider all comments received by
approve alternative methods of compliance inspection intervals for certain P/N the closing date and may amend the
for this AD if requested using the procedures combinations of fan discs and fan proposed AD in light of those
found in 14 CFR 39.19.
blades, and introduces improved design comments.
Related Information fan discs and fan blades. We are
Examining the AD Docket
(i) Hamilton Sundstrand Service Bulletins proposing this AD to detect and prevent
No. 4500090–49–33, dated January 6, 2005, cracks in the fan disc that could result You may examine the AD Docket
No. 4500482–49–33, dated January 6, 2005, in an uncontained engine failure and (including any comments and service
No. 4501578–49–22, dated January 13, 2005, damage to the airplane. information), by appointment, between
No. 4501690–49–47, dated November 19, DATES: We must receive any comments
8 a.m. and 4:30 p.m., Monday through
2004, and No. 4501909–49–16, dated January on this proposed AD by September 6, Friday, except Federal holidays. See
13, 2005, pertain to the subject of this AD. ADDRESSES for the location.
2005.
Issued in Burlington, Massachusetts, on ADDRESSES: Use one of the following Discussion
June 28, 2005.
addresses to submit comments on this On April 1, 2003, the FAA issued AD
Diane S. Romanosky, proposed AD: 2003–07–11, Amendment 39–13107 (68
Acting Manager, Engine and Propeller • By mail: Federal Aviation FR 17727, April 11, 2003). That AD
Directorate, Aircraft Certification Service. Administration (FAA), New England requires initial and repetitive visual and
[FR Doc. 05–13134 Filed 7–1–05; 8:45 am] Region, Office of the Regional Counsel, ultrasonic inspections of fan discs, P/Ns
BILLING CODE 4910–13–P Attention: Rules Docket No. 2000–NE– BRR18803, BRR19248, and BRR20791,

VerDate jul<14>2003 15:08 Jul 01, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00016 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\05JYP1.SGM 05JYP1

Das könnte Ihnen auch gefallen