1463.

The Institute of History Belgrade

Collection of Works, vol. 29
Faculty of Philosophy in Sarajevo
Faculty of Philosophy in Banja Luka

FALL OF THE BOSNIAN KINGDOM

IN 1463

Editors in chief
Sran Rudi
Dubravko Lovrenovi
Pavle Dragievi

Editor
Neven Isailovi

Belgrade Sarajevo Banja Luka

2015


, . 29

oj

1463.

2015

: 94(497.6):[355.48:355.691.1(497.6:560)1463

*

1463.

:
1463. .

.
,
,
,
.
, ,
.
: , , XV , , .

.

,
.1
*

pavled@teol.net

. F. Raki, Dubrovaki spomenici o odnoaju
dubrovake obine naprama Bosni i Turskoj godine razspa bosanske kraljevine, Starine
JAZU VI (1874) 118; . Truhelka, Dubrovake vijesti o godini 1463, GZM XXII (1910)
124. , .
. ,
, XIV (1964) 205220.
1

129

, , ,
.2 ,
,
. , ,

.
, ,
.3
Z. Janekovi Rmer, Kraj srednjovjekovnog Bosanskog Kraljevstva u dubrovakim
izvorima, Stjepan Tomaevi (1461.-1463.), slom srednjovjekovnoga Bosanskog
Kraljevstva, Zbornik radova sa Znanstvenog skupa odranog 11. i 12. studenoga 2011.
godine u Jajcu, Zagreb Sarajevo 2013, 4767.

.
. M.
unji, Trogirski izvjetaji o turskom osvojenju Bosne (1463), Glasnik arhiv i Drutva
arhivskih radnika Bosne i Hercegovine XXIX (1989) 139157.

. . , i
, . 1, 1874; .
,
, . 2, 1882; S. Ljubi, Listine o odnoajih izmedju
Junoga Slavenstva i Mletake republike X, Zagreb 1891.

.

- . H. abanovi, Krajite Isa-bega
Ishakovia, zbirni katastarski popis iz 1455. godine, Sarajevo 1964; A. Alii, Sumarni
popis sandaka Bosna iz 1468/69. godine, Mostar 2008.
2
. 16 17 Lettere e comissioni di Levante
. 35 36 Lamenta de foris
. . , , 208.
3

II.

1463. . . ,
, ( . ),
CVII, , 9 (1959).
. ,
, 2006.
130

 1463.

.
.

, ,
.
XIV
, ,
- - . - .
,
.
,
. ,
, ,

II.
. : F. Taeschner, shi-Pasha-Zde, The Encyclopaedia of Islam I (A
B), Leiden 1986, 699. C. Woodhead, rsn Beg, The Encyclopaedia of Islam X (T
U), Leiden 2000, 737738. . H. Inalcik,
Tursun-beg, Historian of Mehmed the Conquerorss Time, H. Inalcik, The Middle East and
the Balkans under the Ottoman Empire, Essays on Economy and Society, Bloomington
1993, 417431; D. Mujadevi, Pad Bosne 1463. prema osmanskim narativnim izvorima,
Zbornik o Stjepanu Tomaeviu, 2945;
. . , ,
15. , XXVI ( 1932) 51125.
.
.
, , ,
.
.
Lj. Thallczy, Povijest
(banovine, grada i varoi) Jajca, Zagreb 1916, 263268;
XVII . . ,
, 20062, 171174;

. Lj. Thallczy, Povijest, 269275; History of Mehmed the
Conqueror by Kritobulos, (ed. C. T. Riggs), Princeton 1954, 187192.
. . , , XV ,
CXXXVIII, 73 (1930) 6183; . . ,

131

,
,
.

,
.
.
, ,
, ,
, .
,
,

.


.

.
,
, ,

.
XV , IV (1951) 91121; . ,
,
XIII (1958) 198210; . . ,
, XIV (1958) 190199; I. Goldstein,
Bizantski izvori o osmanskom osvajanju Bosne 1463. godine, Zbornik radova o fra Anelu
Zvizdoviu, Sarajevo Fojnica 2000, 229237; A. Kaldellis, The Date of Laonikos
Chalkokondyles Histories, Greek, Roman, and Byzantine Studies 52 (2012) 111136.
II, .
.
: S. Daja, Ideoloki i politoloki aspekti
propasti bosanskog kraljevstva 1463. godine, Croatica Christiana Periodica 18 (1986) 206
214. S. Daja, Konfesionalnost i nacionalnost Bosne i Hercegovine, Sarajevo 1992, 21
36 211221. . . , ,
1964, 307309; T. Stavrides, The Sultan of Vezirs, The Life and Times of the Ottoman Grand
Vezir Mahmud Pasha Angelovi (14531474), Leiden Boston Kln 2001, 146, n. 190.
132

 1463.

,
,
. ,
.
150
XVI . ,
,

.4
,
, .
, ,

, .
,
.
1444. 1448. , ,
,
, ,
4

- . . .
, , 1956; .
, - 1402, 12 (1959) 93120;
F. Szakly, Phases of Turco-Hungarian Warfare Before the Battle of Mohcs (1365
1526), Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae XXXIII (1) (1979) 65
111; From Hunyadi to Rkczi: War and Society in Late Medieval and Early Modern
Hungary, War and Society in Eastern Central Europe, Vol. 3, (ed. B. Jnos and B.
Kirly), New York 1982; J. M. Bak, The Price of War and Peace in Late Medieval
Hungary, War and Peace in the Middle Ages, (ed. B. McGuire), Copenhagen 1987,
161178; G. Plffy, The Origins and Development of the Border Defence System
Against the Ottoman Empire in Hungary (up to the early eighteenth century),
Ottomans, Hungarians and Habsburgs in Central Europe, the military confines in the
era of Ottoman conquest, (ed. by G. Dvid and P. Fodor), Leiden Boston Kln
2000, 369; G. goston, Ottoman Conquest and the Ottoman Military Frontier in
Hungary, A Millennium of Hungarian Military History, (ed. by B. Kirly and L.
Veszprmy), New York 2002, 85110; .
H. Inalcik, Ottoman Methods of Conquest, Studia Islamica 2 (Paris 1954) 103
129; G. goston, The Ottomans: From Frontier Principality to Empire, The Practice
of Strategy: From Alexander the Great to the Present, (ed. by J. A. Olsen and C. S.
Gray), Oxford New York 2011, 105131.
133

,
, , .
,
,
.


, .

.

.
,
.5
,6

,
5

. H. abanovi,
Pitanje turske vlasti u Bosni do pohoda Mehmeda II 1463 g., Godinjak Istoriskog
drutva BiH VII (1955) 3751; H. abanovi, Bosansko krajite 14481463, Godinjak
Istoriskog drutva BiH IX (1958) 177219; . , -
1463. , LXXVI ( 1986) 417424; B. Nilevi,
O moralnom stanju Bosne pred 1463. godinu, POF 40 (Sarajevo 1991) 115123; .
, XIV XV , . , ,
, 2005, 302314.
II .
, , ,

. . , ,
7173; F. Babinger, An Italian map of the Balkans, presumably owned by Mehmed II,
the Conqureor (145253), Imago Mundi VIII (1951) 815; K. Pinto, The Maps Are the
Message: Mehmet IIs Patronage of an Ottoman Cluster, Imago Mundi LXIII2
(2011) 155179.
. The History of Cartography, Vol. II, Book 1, Cartography in the Traditional
Islamic and South Asian Societies, (ed. by J. B. Harley and D. Woodward), Chicago
London 1992, 206292 (A. T. Karamustafa, J. M. Rogers, G. R. Tibbetts, S. Soucek).
6
. M. Ani,
Renesansna diplomacija i rat. Primjer pada Bosne 1463., Simpozij Hrvatska
srednjovjekovna diplomacija, Zbornik Diplomatske akademije, god. 4. br. 2 (Zagreb
1999) 143177.
134

 1463.

. ,
,
,
.

.
,

.
, . ,
,
. .

.
, ,
,
, ,
, . ,
, .7

1462/1463. .
.8
,
.
.
, ,
.

. ,

, ,
7

. , , 111116; M. unji, Trogirski izvjetaji, 157; Hrvatski

latinisti I, Pet stoljea hrvatske knjievnosti, knj. 2, Zagreb 1969, 168 (I. esmiki, I.
Pannonius); . , , 50; . ,
() , X (1955) 74.
8
,
, ,
. History of Mehmed the Conqueror by Kritobulos, 187.
135

- .
.9
,
: ,
.

,
.



. ,
, II 100.000 ,
1528. 120.000 150.000
9

. ,
.
1453.
.
, (29. )
. ,
. 1461/1462.
,
.
1468. .
1461. ,
1466. ,
. 1475/1476. ,
,
.
. I. Kukuljevi Sakcinski, Izvjestje o putovanju
kroz Dalmaciju u Napulj i Rim s osobitim obzirom na slavensku knjievnost, umjetnost i
starine, Arkiv za povjestnicu jugoslavensku IV (Zagreb 1857) 371; . ,
, 1908, 69
71; . , , 1927,
237, 251; . , , 82; . ,
, 4647; K. Kui, Zabiljebe o malom ledenom dobu i njegovim
posljedicama u hrvatskim krajevima, Povijesni prilozi 18 (Zagreb 1999) 373404.
136

 1463.

, . XV
, ,
. XV
.
,
, . ,

.


.
II.
, .
,
, , .
, ,
.
. ,
.

.10
.
, .
1456. ,
,
10

.
, (14591683), 1974; G. goston,
Ottoman Artillery and European Military Technology in the Fifteenth and Seventeenth
Centuries, Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae XLVII (12) (1994)
1548; G. goston, Ottoman Warfare 14531826, European Warfare 14531815, (ed.
by J. Black), London 1999, 118144; C. Imber, The Ottoman Empire, 13001650, The
Structure of Power, New York 2002, 252286; G. goston, Behind the Turkish War
Machine: Gunpowder Technology and War Industry in the Ottoman Empire, 14501700,
The Heirs of Archimedes, Science and the Art of War through the Age of Enlightenment,
(ed. by B. D. Steele and T. Dorland), Cambridge/Massachusetts London/England
2005, 101133; G. goston, Guns for the Sultan, Military Power and the Weapons
Industry in the Ottoman Empire, Cambridge 2005; The Cambridge History of Turkey,
Vol. 1, (ed. by K. Fleet) Cambridge 2009, 192226 (P. Fodor).
137

500
1474. .11
.
,
- , , -

.12
.13 ,
, , ,

.
,
, .

.
,
,
. ,
,
.
1456.
11

. . , , 25; K. Cipiko, O azijskom ratu, Split

1977, 109, 118.
12
. , , 112; History of Mehmed the Conqueror by Kritobulos,
188; Lj. Thallczy, Povijest, 265. - . C. H.
Imber, Mamd pasha, The Encyclopaedia of Islam VI (MahkMid), Leiden 1991,
6972. T. Stavrides, The Sultan of Vezirs.
13
1455.

.

, .
, . ,
,
. 15. 1463.
.
,
. H. abanovi, Krajite Isa-bega Ishakovia, 67; H. abanovi,
Bosansko krajite 14481463, Godinjak Istoriskog drutva BiH IX (1958) 212; The
Cambridge History of Turkey, Vol. 1, 204 (P. Fodor).
138

 1463.

. ,
3.5003.700 ,
.14

.
,
,
, ,
.
, , 26.
(Teucer15)
(Schopi) ,
. ,
. ,

,
.
,
.

. ,

. 18.
,

, ,
.16

.
, ,
.
14

. . , , 25; . , XIV
XV , 1952, 287; . , XVXIX ,
1976, 73; A. Popovic, skb, The Encyclopaedia of Islam X (TU), Leiden 2000, 922923;
The Cambridge History of Turkey, Vol. 1, 151152 (M. Kiel); . , ,
, 2010, 258263.
15
.
.
16
M. unji, Trogirski izvjetaji, 151.
139

. ,
- -.

.

,
.17
,
. , ,
,
- ,
.

,
,

.
-,
, .
,

- .


.
-,
,
. ,





.18
17

. , , 50.
- . . , -
, 3 (1971) 927; F. Babinger, Mkhl-oghlu, The
Encyclopaedia of Islam VII (MifNaz), Leiden New York 1993, 3435; . ,
18

140

 1463.

-
1463. .

.

.
.
( )19 .
, -, 6, 2014, 901902.
. . ,
XV XVI , 34
(1955) 5977; . , (14591683),
1974, 9596, 142146, 261263; S. Faroqhi, Semendire, The Encyclopaedia of Islam
XII (Supplement), Leiden 2004, 714716; . -,
14761560, , 2004; . ,
, , 264272.
19
1455.
-.

. Oblast
Brankovia; Opirni katastarski popis iz 1455. Godine, (priredili H. Hadibegi, A.
Handi i E. Kovaevi), Sarajevo 1972, 144. ,

.
1570. 1573. , ()
, ,
, () (?).
, .
, . (...) .
.
(...).

. 12
.
.
. 12 .
.
.
. .

141

-
(Aa Hisar).
.20
,
. 1463.
.

.


.

. ,
, .
25 10
.
; XVI
V2, (, ),
1980, 444, 445, 455, 475, 498, 499, 534, 535, 536; . -,
, , ,
, , 1909, ; . ,
, 1938, 10, 11, 13, 17, 31; . ,
, , . LXII, , . 33, 1951, ; . , , ,
. LXIX, 1955, ; . . ,
XV XVI , I, 2001, 135. ,

.

.
,
.
20
. , ; , (. .
. ), 1984, 292293.
,
, -
XV .
. C. Woodhead, Neshr, The Encyclopaedia of Islam VIII (NedSam), Leiden 1995,
78. . . , ,
1957. (= )
. A. Handi, Tuzla i njena okolina u XVI vijeku, Sarajevo 1975, 2735.
142

 1463.

.
. .21

.
,
. , ,
,
, , .

. , ,

,

.

. ,
,
.22

,
. .


.23

. , ,
, .
.
,
21

,
. . , - , 1964,
245254.
22
. ,
XIV , 1 (1952) 118; V. Sokol, Pojava kurira-profesionalaca u
dubrovakoj republici, PTT arhiv 13 (Beograd 1968) 584; . ,
, 1974, 3942.
23
M. unji, Trogirski izvjetaji, 155.
143

, .24 ,

.
,
20 , ,
26.

.

,

, ,
. 26. 28.
, ,

, .
30.
.

.
6. ,
.

.
,

.
, ,
.25

,
.26
. 24

Isto, 139.
F. Raki, Dubrovaki spomenici, 5; . Truhelka, Dubrovake vijesti, 13; . ,
, 163164; . , , 208211; Z.
Janekovi Rmer, Kraj srednjovjekovnog Bosanskog Kraljevstva, 4951.
26
. , , 112; History of Mehmed the Conqueror by Kritobulos, 188.
25

144

 1463.

, .27
.
, , -

. , ,

,
.

.

.

, ,
.


.
.
, , 2.
.28

. .
,
.
, .29
,
.
. ,
27

Lj. Thallczy, Povijest, 64, ako je sultan iz Sofije kroz Srbiju vodio vojsku,
vjerovatno je, da je kod Rogaice uz Drinu, izmeu Baste
i Fakovia preao granicu i stigao pod Bobovac. Nasuprot, ako je iao
preko Sandaka, onda je provalio preko Sjenice kod Uvca.
28
. , , 210.
29
. , , 50; . ,
I, . ,
, 2003, 495496; P. Aneli, O usorskim vojvodama i
politikom statusu Usore u srednjem vijeku, Prilozi Instituta za istoriju XIII (Sarajevo
1977) 3839.
145

.
- .
, , ,
, ,
. ,

, .
, ,
, , ,
. ,

.

.

,
.
, ,



. , , (Gorusche)
.
.

.
,
,
. ,
.
. (miles),
,
,

, .
,

.
146

 1463.

.
- , 30
.
30

. , , ,
, ().
,
, .
23.
,
,
, .

. 14. reginam Bosne (
) . ,
, , ,
. , ,
4.

.
,
,
.
. ,
.
, 9. ,
,
.
.
, , ,
.
.
.

, .
,
.
.
, ,
, ,
- (...),
.
147

.
,
. 29.
.
,

. ,
,
,
.31

.
,
.
, 29. 3.
. ,
, .
, , ,

. , ,
,
.
. , ,
,
. ,
( ) (
), . ,
, .

. . , , 214220; V. Palavestra, Narodna
predanja o bjeanju kraljice Katarine iz Bosne, Povijesnoteoloki simpozij u povodu
500. obljetnice smrti bosanske kraljice Katarine, Sarajevo 1979, 8694; M. unji, Bosna
i Venecija, Sarajevo 1996, 364365; . , (1425
1478), 2 (1997) 73111; . ,
(), 3 (2002) 2959; Z. Janekovi
Rmer, Kraj srednjovjekovnog Bosanskog Kraljevstva, 5758, 6263.
31
. , , 5051, 6769; M. unji,
Trogirski izvjetaji, 140142, 146147; The Cambridge History of Turkey, Vol. 1, 222
223 (P. Fodor). . G. krivani, Nain ratovanja u srednjovekovnoj Srbiji i Bosni,
Vojnoistorijski glasnik 4 (1965) 7388.
148

 1463.

II, 19. .32

29. ,
. ,
II
. , ,
,
.
? ,
,

.
,
,
.
,
,
.
19. ,
.33
,

,
.
,

. ,
, ,
,
, .
, ,

.

.
32

S. Daja, Konfesionalnost i nacionalnost, 218; Lj. Thallczy, Povijest, 6264; .

, , 1999, 553; . ,
, 1968, 189; M. unji, Bosna i Venecija, 363365.
33
M. unji, Bosna i Venecija, 364.
149

,
.
.
,
,
, ,
, .
, ,
, ,
.34 ,
, .

.
,
.35
, ,
.
.36 ,
,
, ,
,
.37 .
. , ,
,
.
.
,
, , .

.
34

. , , . 43, ,
, . 25, 1928, 240, 519, 526, 530531; H. Kreevljakovi,
Stari bosanski gradovi, Nae starine 1 (1953) 1819; Arheoloki leksikon Bosne i
Hercegovine 3, Sarajevo 1988, 1617 (P. Aneli).
35
H. Kreevljakovi, Stari bosanski gradovi, 19.
36
. , , 524526.
37
, 240; . , , 1974, 56;
. -, ,
1978, 61, 66 .
150

 1463.

. .
, ,
. ,
,
.
, , ,
.
.

,
, .38

,
,
.
.
,
,
.
, ,
.
,
.
,
.

,
. ,
.


.39 , ,
38

. , , 73116; XI (1956) 243278; A. Handi, Zvornik u

drugoj polovini XV i u XVI vijeku, Godinjak Drutva istoriara Bosne i Hercegovine
XVIII (1970) 141194; . , , 74.
39
S. Ljubi, Listine X, 354; . , , 252, 266. . M.
Hodi, Iz ivota jednog dubrovakog trgovca i diplomate u Bosni: ivan Pripinovi
(?1479), POF 61 (Sarajevo 2012) 419436.
151

, ,

.

.
.

. .
.

,
.
.
,
.
,
,
.

.

,
,
. .
,

,
.
, ,
,
. .40
41 (barbano) 42
(Cresgneuo) , ,
40

. , , 112115; M. unji, Trogirski izvjetaji, 147.

. ,
, 5 (2008) 149155.
42
.
()
41

152

 1463.

. 29.
200 .
,
.43
, ,
,
.
,

.
. . ,

.


,
,
,
. II
1477. . Poimenini popis sandaka vilajeta Hercegovina, (priredio i preveo A.
S. Alii), Sarajevo 1985, 289290, 385390; H. abanovi, Bosanski paaluk,
Sarajevo 1982, 121122, 127; . , Provincia de Alegreto
, , ,
2003, 72.

, .

, , ,
,
.
43
F. Raki, Dubrovaki spomenici, 5; . Truhelka, Dubrovake vijesti, 14.
44


.
. . P.
Matkovi, Putovanja po Balkanskom poluotoku XVI vieka, Rad JAZU 56 (1881) 158160;
B. Kuripei, Putopis kroz Bosnu, Srbiju, Bugarsku i Rumeliju 1530, Beograd 2001,
2122; . Mazali, BiogradPrusac, stari bosanski grad, GZM VI (1951) 155159.
1468/69.
() , ,
153

,44
.
,
.
, ,
,
, ,
. ,
. ,
.
. , ,
.45
, ,
.
, ,
.
,
,

. , ,
- ,

.
,
. , .

. 1474. ,
. A. Alii, Sumarni popis, 185;
,

. .

.

.
1548. . . ,
,
XIV (1964) 239251; A. Handi, Tuzla, 3334.
45
E. Kurtovi E. Filipovi, etiri bosanska Sokola,
Pregled 1 (Sarajevo 2011) 8588.
154

 1463.

. ,
.
.
,
, ,
.
, , .
,
,
,
.
,
,

.46
, 4. , .
, ,
.
. , ,
.
, .
- .
.
,
,
. , . ,

,

-.
,
.

.
46

. , , 115116; M. unji, Trogirski izvjetaji, 147148.

155

.

, . ,
, .
,
. ,
- .

,
. , , .
, .
.
.47
- .
,
.
, ,
. , , ,
.

, .
18.
.
, . ,
, .48
,

, .

.
47

Lj. Thallczy, Povijest, 265268; . , , 116117; History of

Mehmed the Conqueror by Kritobulos, 188189; . ,
, 51; . , , 172174; M. unji,
Trogirski izvjetaji, 148149.
48
M. unji, Trogirski izvjetaji, 150, 157; Lj. Thallczy, Povijest, 7275; . , , 1967, 190; . ,
, 14; S. Daja, Konfesionalnost i nacionalnost, 220; M. Ani,
Renesansna diplomacija, 167170.
156

 1463.

. -
. - ,
, -
.49
.50

, , .51
II
, .52
,
. ,
18. .
, , .

,
( )
.

.
,

.53
19.

. 50 , 50
50 .

. ,
.
, bombarderius Regis
Bossine, .
.
, ,
49

. , , 81, 117.
Lj. Thallczy, Povijest, 268; History of Mehmed the Conqueror by Kritobulos, 189;
. , , 173174.
51
. , , 51.
52
S. Daja, Konfesionalnost i nacionalnost, 220.
53
M. unji, Trogirski izvjetaji, 150151.
50

157

ad marinas versus Narentam,

.54 ,

.

. 6.
, 13.
salvus conductus, .
.

, , , ,
.
21.
.

.
29.
.55
.

: ,

.56 , ,

,
,
, ,
.

.
,
.57
, .
, ,
54

M. unji, Trogirski izvjetaji, 152.

. Truhelka, Dubrovake vijesti, 1618; . , , 253254.
56
. , , 158159; M. unji, Trogirski izvjetaji,
152153.
57
. , , 293; A. Handi, Tuzla, 2735.
55

158

 1463.

-
.58


.
,
.
.59
, ,
,
20. .


, .60
.

.
(versus Albaniam) .
.
20. . ,
, ,

,
58

. , , 81; . , , 294.
M. unji, Trogirski izvjetaji, 152153.
60
(...) pro suis neccesitatibus fulciendi loca noviter acquisita (...). M. unji, Trogirski
izvjetaji, 153.
61
M. unji, Trogirski izvjetaji, 153154.
. 1464. ,
,
. 6.


.

, . ,
, .
, 21.
,
.
59

159

, .61 19.

,
.62
, .63
22. . ,
18.
.
(longe a Ragusio per medium diem)
,
, . 100.000
200 . ,
,
, ,
21. .64 ,
, ,
.
,
,
.
: Verlichi de Verlicha, Grachovac in Gracovo, Vissuch in Unac, Bilai in
Pset, Bucharac in Petrovo pole Stremecchi presso Tnina.
. ,

.
. J. Jeremi J. Tadi, Prilozi za istoriju
zdravstvene kulture starog Dubrovnika II, Beograd 1939, 187188.
1463.
,
,
.
30.000
. S. Ljubi, Listine X, 354; . , , 252. ,
1463.
,
.
62
. Truhelka, Dubrovake vijesti, 17.
63

. . , , 163169.
64
M. unji, Trogirski izvjetaji, 155.
160

 1463.

. .65
.66
, ,
.
.67
,
. .68
Bucharac .
65

S. Zlatovi, Topografike crtice o starohrvatskim upanijama u Dalmaciji i starim

gradovima na kopnu od Velebita do Neretve, XI Cetinska upanija, Starohrvatska
prosvjeta, god. III br. 1 (Knin 1897) 10; S. Gunjaa, Vrlika, Enciklopedija Jugoslavije
8 (Srbija), Zagreb 1971, 544.
66
.
, 1537.
. 1463.
. . H. abanovi, Bosanski paaluk, 151, 152,
176, 205, 206; Opirni popis Klikog sandaka iz 1550. Godine, (obradili F. D. Spaho
i A. S. Alii), Sarajevo 2007, 112116. ,
, , XVI .
A. Pandi, Pet stoljea zemljopisnih karata Hrvatske, Zagreb 1988, 45 [J. Sambucus
A. Ortelius, Karta Ilirika, Antwerpen 1572].
67
. , , VI (1894) 421424; . , ,
, , . LVI, ,
, . 30, 1948, 473476. ,

. .
V. Klai, Graa za topografiju Liko-krbavske upanije u srednjem
vijeku, Vjesnik Hrvatskoga arheolokoga drutva VII (1903) 137139.
68
P. Mirkovi, Bilaj, GZM II (1890) 152157; . , .
, XIV (1902) 229255; . , ,
, , . 35, ,
, . 20, 1925, .
1461.
, . . . ,
, XIII (1901) 345347; . Truhelka, Fojnika kronika, GZM
XXI (1909) 446448; N. Lavanin, Ljetopis, (priredio i preveo dr. fra I. Gavran),
Sarajevo Zagreb 2003, 133, 262266; V. Klai, upanija Pset (Pesenta) i pleme
Koluni, Vjesnik Hrvatskoga arheolokoga drutva 15 (1928) 112.
69
. Opirni popis Klikog sandaka; . . ,
1574. , 1 ( 2013) 255290.
161

.69 Stremecchi
,
. .70

.71 ,

, .
,
,
.
,
. , ,
.
: , , ?


.

.
.

, ,

. ,
. ,
.


. ,
, XIX ,
1528. ,
Buchal. Lzr (Lazarus),
Magyarorszg legrgibb ismert nyomtatott trkpe, Ingolstadt 1528 (Fametszet, 55x78 cm).
http://digital.nub.rs/greenstone/collect/
karte/index/assoc/ HASHfcbb.dir/0001_screen.jpeg ( 20. 12. 2013).
70
S. Zlatovi, Topografike crtice o starohrvatskim upanijama u Dalmaciji i starim
gradovima na kopnu od Velebita do Neretve, VI upanija kninska, Starohrvatska prosvjeta,
god. II, br. 3 (Knin 1896) 149150.
71
Ad confina Bossine antiquiter erant de bannatu. M. unji, Trogirski izvjetaji, 157.
162

 1463.

, . ,
.

.
,

.
, . ,

. .

.
,
. ,
. ,
. 1718 .
, ,
,
.
, ,
. .
,

.
,
.

,
.72
72

F. Ballif, Rimska cesta od Prologa preko Dnjeg Unca i Petrovca u dolinu Sane, GZM IV
(1891) 395404; . , , 142143; . ,
, , . XLVI, ,
, . 26, 1930, 245247, 259261; . ,
, I,
1959, 296299; E. Paali, Antika naselja i komunikacije u Bosni i Hrcegovini, Sarajevo
1960, 1034; I. Bojanovski, Bosna i Hercegovina u antiko doba, Sarajevo 1988, 250287;
D. Pejnovi, Geopolitiki poloaj Krbave u srednjovjekovnom, osmanlijskom i vojnokrajikom
razdoblju, Krbavska bitka i njezine posljedice, Zagreb 1997, 5161; Veliki atlas Hrvatske,
Zagreb 2002, 125, 126, 134, 140142, 147150 [ 1:100.000].
163

,
1463. ,
,
.
,

. ,

,

. ,

.
?
, ,
, ,
,
, ,
.
. ,
, 1463. ,
, ,
.
.73 ,
,
9.
,
.74
,
,

.
,
, , .
1463.
73

K. Horvat, Prilozi za hrvatsku povijest iz arhiva rimskih, Starine JAZU XXXIV

(1913) 6768.
74
S. Ljubi, Listine X, 271272.
164

 1463.

.
, ,
, 14. .75
1468/69. , ,
,
.
.
, ,

.
, (
) .
.

. ,
, ,
, ,
.76

.
1432. , ,
3000
, 1448.
.77
.

. ,
.
75

Isto, 250. . D. Pejnovi, Geopolitiki poloaj Krbave, 5161.

Codex diplomaticus comitum de Frangepanibus I, Monumenta Hungariae historica,
Diplomataria, Vol. XXXV, Budapest 1910, 168, 190, 200201, 250256; A. Alii,
Sumarni popis, 100, 195196; S. Zlatovi, Topografike crtice, 10; Arheoloki leksikon
Bosne i Hercegovine 3, 239240 (V. Pakvalin); . ,
, 2009, 168169.
77
J. Gelcich L. Thallczy, Diplomatarium relationum Reipublicae Ragusanae cum
Regno Hungariae, Budapest 1887, 367; B. Gui, Naseljenje Like do Turaka, Lika u
prolosti i sadanjosti, Karlovac 1973, 47.
. D. Kniewald, Feliks Petani 1502. o
putevima kojima valja napasti Turke, Vesnik Vojnog muzeja V-1 (1958) 2557.
76

165

,
.
, .78


.
.
18.
, .


? ,

.
.

.
14. 18. (Cliu)
(Gliubuschi),79 a
- 21. 22.
.80
,
, .81
via Drine, 2. .82
(
), , , .83
, 5.
.84
7. (na Sinicah) ,
.85
78

B. Niki, Osmansko carstvo 17. stoljea oima biveg zarobljenika, Zagreb 2001, 141.
. Truhelka, Dubrovake vijesti, 19.
80
H. abanovi, Krajite Isa-bega Ishakovia, 23, 90, 114, 115.
81
. , , 5355.
82
H. abanovi, Krajite Isa-bega Ishakovia, 68, 110.
83
. , , 4748; 123128.
84
H. abanovi, Krajite Isa-bega Ishakovia, 69.
85
. , I-2, . 1934,
240241.
79

166

 1463.

11. .86

.87 13. ,88 16.
.89 19.
,
(Sighinia).
20.000
.90 17. 20. ,
.91

. 22.
(
),92 , 21. ,
Stldere
.93 26.
,94 28. ,95
.96 ,
.97
,
.
, , 1474.
,
. 1474.

(Nagoricino) .
, ,
. , ,
86

H. abanovi, Krajite Isa-bega Ishakovia, 88.

. , , 126.
88
H. abanovi, Krajite Isa-bega Ishakovia, 24, 27, 28.
89
Isto, 24, 30, 110.
90
. , , 26.
91
. , , 246; H. abanovi, Krajite
Isa-bega Ishakovia, 27, 28, 44, 60, 67, 71, 88, 93, 98, 100.
92
H. abanovi, Krajite Isa-bega Ishakovia, 69.
93
Isto, 97.
94
Isto, 23, 101, 112.
95
Isto, 68, 70, 71.
96
Isto, 99.
97
Isto, 68, 72.
87

167

, .
at loca nostra (. ),
.
.98
,
.99




.
II

.
1456. , ,
.
, , .

.
.100
,
100.000
.

.101

,


. ,
, ,
98

J. Gelcich L. Thallczy, Diplomatarium, 631632.

V. Miovi, Dubrovaka diplomacija u Istanbulu, Zagreb Dubrovnik 2003, 4041.
. . , , 1906, 149159.
100
. . , , 164167; . ,
, , 167.
101
. , , 522523; . , , 227229,
248252. . Lj. Gudelj, Utvrda avina, Starohrvatska prosvjeta
27 (2000) 153182.
99

168

 1463.

.
.
, ,
.
XV 220.000 240.000 .
1439. 12.400 .
,
, ,
, 1456.
47.000 , .102
-
,
. ,
15.00020.000
250.000 . ,
900.000 ,
.


.
,
.
. ,
. ,

. -

,
.103
102

J. M. Bak, The Price of War and Peace, 166.

J. M. Bak, The Price of War and Peace, 166176; I. Jurkovi, Turska opasnost i
hrvatski velikai knez Bernardin Frankapan i njegovo doba, Zbornik Odsjeka za
povijesne znanosti Zavoda za povijesne i drutvene znanosti HAZU 17 (1999) 6182;
B. Grgin, The Ottoman influences on Croatia in the second half of the fifteenth century,
Povijesni prilozi 23 (2002) 87104; B. Grgin, The Center and the Periphery Medieval
Croatia in the Realm of King Matthias Corvinus, Radovi Zavoda za hrvatsku povijest
Filozofskoga fakulteta Sveuilita u Zagrebu 44 (2012) 197208.

103

169

.
,
,

.
,
. 1463.
.
, ,
,

.

, .104
, ,
.
.
104

S. Jug, Turki napadi na Kranjsko in Primorsko do prve tretjine 16. stoletja; Kronologija,
obseg in vpadna pota, Glasnik Muzejskega drutva za Slovenijo, letnik XXIV, zvezek
14 (Ljubljana 1943) 161; . , , 1960, 341345;
D. Bojani, Dve godine istorije bosanskog krajita (1479. i 1480) prema Ibn Kemalu,
POF 1415 (Sarajevo 1969) 3348; D. E. Pitcher, An Historical Geography of the
Ottoman Empire, from earliest times to the end of the sixteenth century with detailed
maps to illustrate the expansion of the Sultanate, Leiden 1972, 8393, 108109; . ,
XV
XVI , XXVXXVI (19781979) 117131; M. Kruhek, Stvaranje i utvrivanje
obrambene granice na Kupi u toku XVI i XVII stoljea, Vojna krajina; Povijesni pregled
historiografijarasprave, Zagreb 1984, 215257; I. Voje, Utvrivanje slovenakih
gradova za odbranu pred turskim provalama, Vojne krajine u jugoslovenskim zemljama
u novom veku do Karlovakog mira 1699., SANU, Nauni skupovi, knj. XLVIII,
Odeljenje istorijskih nauka, knj. 12, Beograd 1989, 257272; P. Fister, Seljaka
protivturska odbrana na slovenakom podruju, Vojne krajine u jugoslovenskim
zemljama, 273289; V. Simoniti, Slovenska historiografija o turkih vpadih in obrambi
pred njimi, Vojne krajine u jugoslovenskim zemljama, 291303; M. Kruhek, Krajike
utvrde i obrana hrvatskog kraljevstva tijekom 16. stoljea, Zagreb 1995; D. Pejnovi,
Geopolitiki poloaj Krbave, 5161; M. Pia Pedani, Turkish Raids in Friuli at the End
of the Fifteenth Century, Acta viennensia ottomanica, Akten des 13. CIEPO-Symposiums
(Comit international des tudes pr-ottomanes et ottomanes) vom 21. bis 25. September
1998. in Wien, (herausgegeben von Markus Kohbach, Gisela Prochazka-Eisl, Claudia
Romer), Selbstverlag des Instituts fur Orientalistik, Wien 1999, 287291.

170

 1463.

, ,
. ,


.
1453.
,
.

, .105 ,
,
, .
.
.
,

.

,

.
,
,
.
, ,
.

,
,
.
.
, , ,

.106
105

. , 1453, 1996, 145; G. goston, Ottoman

Artillery, 2631; G. goston, Guns for the Sultan, 40.
106
M. unji, Trogirski izvjetaji, 157.
171

. ,
,
. , ,
. ,
. , ,
, ,
.
, ,
,
- XV ,

.

172

 1463.

Pavle Dragievi
DIRECTIONS OF TURKISH ATTACKS AT BOSNIA IN 1463
Summary

The paper focuses on directions of movement of the Turkish army on

the eve and during the main attack at Bosnia in the spring of 1463. Based on
published documentary and narrative sources, the author puts forward the
assumption that the main part of the Turkish army took the direction from
Edirne, through Plovdiv and Samokov in present-day Bulgaria, only to reach
the valley of the Sitnica river in Kosovo through Skopje and Kaanika gorge.
Therefrom, the Turkish army moved towards the north of Serbia as the sultan
wanted to deceive his enemies (Bosnia and Hungary) as to the real target of his
attack, aiming to create a surprise effect and thus to prevent the enemy to timely
prepare defence. The author assumes that the Turkish army crossed the Drina
near Zvornik and encroached, via the shortest route, on the region of middle
Bosnia, where it attacked Bobovac and other important fortifications. After
several days of fighting, the Turkish army set off from middle Bosnia, along
the roads in the valleys of the Lava and Vrbas rivers, towards the western part
of the country, where it besieged and conquered several important towns,
including Klju, Jajce and Zveaj. A part of Turkish troops went to the Croatian
territory through the plateau of western Bosnia (Bravsko and Bjelajsko plains)
and reached Senj through Krbava. The second part invaded, through upper
Pounje, northern Dalmatia and the valley of the Cetina river, where it clashed
with the troops of ban Pavle Sperani. After successful attacks, the Turkish
army gathered in the region of present-day Herzegovina and, through roads
along the valleys of the Neretva and Drina rivers and through Foa and Sjenica,
again arrived at the valley of the Sitnica river, wherefrom it took the same road
through Skopje and Bulgaria and returned to Turkey. With the exception of
several well-fortified places, during its invasion of Bosnia the Turkish army
met almost no serious or more durable armed resistance. Taking into account
the time of entry and exit of the Turkish army from Bosnia, the invasion lasted
for entire two months.
Keywords: Bosnia, Turks, 15th century, roads, military history.

173