Sie sind auf Seite 1von 22

Merkblatt Nr.

67

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg
Krperschaft
des ffentlichen Rechts
Danneckerstrae 54
70182 Stuttgart

DIN 276 - bersetzungsschlssel fr Kostengruppen


der Fassung April 1981 und Juni 1993

Telefon (07 11) 21 96-0


Telefax (07 11) 21 96-103
info@akbw.de
www.akbw.de

Anrechenbare Kosten nach der Honorarordnung fr Architekten und Ingenieure

Inhalt:

Seite:

1.)

Einleitung

2.)

Gegenberstellung der Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06

bersetzungsschlssel:
Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen
nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06

3.)

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 1 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

Grundstze der Aufstellung anrechenbarer Kosten zur Rechnungsstellung


nach der Honorarordnung fr Architekten und Ingenieure HOAI
Zur Leistung von Architekten gehrt blicherweise die Kostenermittlung. Sofern nicht
einzelvertraglich etwas anderes vereinbart ist, wird diese nach den aktuellen "anerkannten
Regeln der Technik" durchgefhrt. Die alte Fassung der DIN 276 von 1981 ist somit hierfr
nicht mehr anwendbar.
Unabhngig von der Leistungserbringung ist jedoch die Honorarabrechnung. Dafr gilt:
Aufschlsselung der Anrechenbaren Kosten gem HOAI 10
Sofern nicht ausdrcklich im Architektenvertrag etwas anderes vereinbart ist, sind die
anrechenbaren Kosten vom Planer gem 10 Abs. 2 HOAI nach den Kostengruppen der DIN
276 in der Fassung 1981 aufzustellen. "Die Verwendung der Kostengruppen der DIN 276 i. d.
F. 1981 ist auch nach der hchstrichterlichen Rechtsprechung zwingend vorgeschrieben. Die
Kostengruppen der aktuelleren Fassung der DIN 276 von 1993 knnen nicht herangezogen
werden,..."
Allerdings stellt diese Aufstellung keine nochmalige komplette Kostenermittlung dar:
"Zur Erstellung einer prffhigen Honorarschlussrechnung reicht es aber aus,
wenn den Kostengruppen der DIN 276 i. d. F. 1993 die alten Kostenobergruppen
der DIN 276 i. d. F. 1981 in der Gliederungsstufe/-genauigkeit, wie sie 10 HOAI
fordert, gegenbergestellt werden."
"Nach Ansicht des BGH drfen die Anforderungen an die Prffhigkeit der HonorarSchlussrechnung kein Selbstzweck sein".
"Den berechtigten Informations- und Kontrollinteressen des Auftraggebers muss durch
die Schlussrechnung genge getan werden. Je nach der Sachkunde des Empfngers
knnen die Anforderungen im Einzelfall niedriger sein, insbesondere dann, wenn der
Auftraggeber selbst im Baugewerbe ttig ist oder bereits mehrere Bauvorhaben
durchgefhrt hat."
(HOAI in der Praxis, Morlock/Meurer, 4. Auflage)
"Die Genauigkeit, mit der diese Kostenermittlungen erstellt werden mssen, orientieren
sich an der Vorschrift des 10 und dem darin enthaltenen Honorarbemessungsschlssel.
Nach Sinn und Zweck des 10 besteht lediglich die Verpflichtung, die Kosten so genau
darzustellen, da der Rechnungsempfnger anhand der Kostenermittlungen in
Verbindung mit 10 feststellen kann, wie sich die Anrechenbaren Kosten
zusammensetzen. Dafr sind lediglich die in dieser Vorschrift [ 10 HOAI] aufgefhrten
honorarauslsenden Kostengruppen entsprechend detailliert aufzuschlsseln."
(R.Eich - HOAI Spezial)
Fr die Rechnungsstellung ist die Prffhigkeit der Rechnung und damit der zugrunde gelegten
anrechenbaren Kosten erforderlich, und nicht die Aufstellung einer nochmaligen
Kostenermittlung in jeweils kompletter Gliederungstiefe. Somit sind tatschlich zumindest
diejenigen ermittelten Kosten, die fr die Berechnung des Planungshonorars bercksichtigt
werden knnen und sollen, in die Kostengruppen der DIN 276 in der alten Fassung 1981-04 zu
transformieren.
Die nachfolgenden Tabellen knnen hierbei als Hilfestellung herangezogen werden.

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 2 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

Gegenberstellung der Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276 : 1993-06

Kostengliederung
DIN 276 : 1993 - 06

Kostengliederung
DIN 276 : 1981 - 04

100

Grundstck

110
120
130

Grundstckswert
Grundstcksnebenkosten
Freimachen

1.1
1.2
1.3

200

Herrichten und Erschlieen

210
220
230
240

Herrichten
ffentliche Erschlieung
Nichtffentliche Erschlieung
Ausgleichsabgaben

1.4
2.1
2.2
2.3

300

Bauwerk Baukonstruktion

3.1
zuzglich
zuzglich
zuzglich
zuzglich

310

Baugrube

320

Grndung

330

Auenwnde

340

Innenwnde

350

Decken

3.1.1.1
zuzglich
3.1.1.2
zuzglich
zuzglich

3.1.2.1
3.1.3.1
zuzglich
3.1.2.2
3.1.3.2
zuzglich
3.1.2.3
3.1.3.3
ohne
zuzglich
3.1.2.4
3.1.3.4
zuzglich

360

Dcher

370

Baukonstruktive Einbauten
zuzglich

390

Sonstige Manahmen fr
Baukonstruktionen

3.1.9
zuzglich
zuzglich

Baugrundstck;
ohne 1.4 Herrichten
Wert
Erwerb
Freimachen
Erschlieen;
zuzglich 1.4 Herrichten
Herrichten
ffentliche Erschlieung
Nichtffentliche Erschlieung
Andere einmalige Abgaben
Baukonstruktionen
Teile aus 3.4 Betriebliche Einbauten
3.5.1 Besondere Baukonstruktionen
Teile aus 3.5.4
Besondere betriebliche Einbauten
Teile aus 6.2
Zustzliche Manahmen beim Bauwerk
Baugrube
Teile aus 3.5.1 Besondere Baukonstruktionen
Fundamente, Unterbden
Teile aus 3.5.1 Besondere Baukonstruktionen
Teile aus 3.1.3.3 Nichttragende Konstruktionen
der Decken (Bodenbelge auf Boden- und
Fundamentplatten)
Tragende Auenwnde, Auensttzen
Nichttragende Auenwnde
Teile aus 3.5.1 Besondere Baukonstruktionen
Tragende Innenwnde, Innensttzen
Nichttragende Innenwnde
Teile aus 3.5.1 Besondere Baukonstruktionen
Tragende Decken, Treppen
Nichttragende Konstruktionen der Decken,
Treppen
Bodenbelge auf Boden- und Fundamentplatten
Teile aus 3.5.1 Besondere Baukonstruktionen
Tragende Dcher, Dachsthle
Nichttragende Konstruktionen der Dcher
Teile aus 3.5.1 Besondere Baukonstruktionen
Teile aus 3.4 Betriebliche Einbauten
Teile aus 3.5.4 Besondere betriebliche
Einbauten
Sonstige Konstruktionen;
Teile aus 3.5.1 Besondere Baukonstruktionen
Teile aus 6.2 Zustzliche Manahmen beim
Bauwerk

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 3 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

Gegenberstellung der Kostengruppen nach Tabelle 3 DIN 276 : 1993 - 06

Kostengliederung
DIN 276 : 1993 - 06

Kostengliederung
DIN 276 : 1981 - 04

400

Bauwerk - Technische Anlagen

3.2
3.3
zuzglich
zuzglich
zuzglich
zuzglich
zuzglich
zuzglich

410

Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen

420

Wrmeversorgungsanlagen

430

Lufttechnische Anlagen

440

Starkstromanlagen

450

Fernmelde- und
informationstechnische Anlagen

460
470

Frderanlagen
Nutzungsspezifische Anlagen

3.2.1
3.2.2
3.2.4
3.3.1
3.3.2
3.3.4
3.5.2.1
3.5.2.2
3.5.2.4
3.5.3.1
3.5.3.2
3.5.3.4
3.2.3
3.3.3
3.5.2.3
3.5.3.3
3.2.7
3.3.7
3.5.2.7
3.5.3.7
3.2.5
3.3.5
3.5.2.5
3.5.3.5
4.5
3.2.6
3.3.6
3.5.2.6
3.5.3.6
3.3.8
zuzglich

480

Gebudeautomation

490

Sonstige Manahmen fr
Technische Anlagen

zuzglich
zuzglich

Installation
Zentrale Betriebstechnik
Teile aus 3.4 Betriebliche Einbauten
3.5.2 Besondere Installationen
3.5.3 Besondere zentrale Betriebstechnik
Teile aus 3.5.4 Besondere betriebliche Einbauten
4.5 Beleuchtung
Teile aus 6.2
Zustzliche Manahmen beim Bauwerk
Abwasser
Wasser
Gase und sonstige Medien
Abwasser
Wasser
Gase und sonstige Medien
Abwasser
Wasser
Gase und sonstige Medien
Abwasser
Wasser
Gase und sonstige Medien
Heizung
Heizung
Heizung
Heizung
Raumlufttechnik (RLT)
Raumlufttechnik (RLT)
Raumlufttechnik (RLT)
Raumlufttechnik (RLT)
Elektrischer Strom und Blitzschutz
Elektrischer Strom
Elektrischer Strom
Elektrischer Strom
Beleuchtung
Fernmeldetechnik (ohne Zentrale Leittechnik)
Fernmeldetechnik (ohne Zentrale Leittechnik)
Fernmeldetechnik
Fernmeldetechnik
Frdertechnik
Teile aus 3.4 Betriebliche Einbauten
Teile aus 3.5.4 Besondere betriebliche
Einbauten
Teile aus 3.2.6 und 3.3.6 Fernmeldetechnik
und neu definierte Leistungen
Teile aus 3.2.9 Sonstige Installationen;
Teile ais 3.3.9 Sonstige zentrale Betriebstechnik
Teile aus 6.2 Zustzliche Manahmen beim
Bauwerk

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 4 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

Gegenberstellung der Kostengruppen nach Tabelle 3 DIN 276 : 1993 - 06

Kostengliederung
DIN 276 : 1993 - 06

Kostengliederung
DIN 276 : 1981 - 04

500

5
ohne

Auenanlagen

zuzglich
510

Gelndeflchen

520

Befestigte Flchen

5.2.2
5.2.3
5.2.6
5.2.9
5.8
5.7
ohne
ohne
ohne
zuzglich

530

Baukonstruktionen
in Auenanlagen

5.1
5.2.1
5.2.4
5.2.5
5.2.7

540

Technische Anlagen
in Auenanlagen

550

Einbauten in Auenanlagen

590

Sonstige Manahmen
fr Auenanlagen

600

Ausstattung und Kunstwerke

5.2.8
5.7.7
5.3
zuzglich
zuzglich
5.4
zuzglich
5.9
zuzglich

4
ohne
zuzglich
zuzglich

610

Ausstattung

620

Kunstwerke

4
ohne
3.5.5
5.5

Auenanlagen
5.5 Kunstwerke und knstlerisch gestaltete
Bauteile im Freien
6.3 Zustzliche Manahmen bei den
Auenanlagen
Vegetationstechnische Oberbodenarbeiten
Bodenabtrag und einbau
Vegetationstechnische Bodenverbesserung
Sonstige Gelndebearbeitung und gestaltung
Grnflchen
Verkehrsanlagen
5.7.5 Beleuchtung
5.7.7 Rampen, Treppen, Stufen
5.7.8 Markierungen, Verkehrszeichen,
Sicherheitsvorrichtungen
Teile aus 5.6 Anlagen fr Sonderzwecke
(insbesondere Sportplatz- und Spielplatzflchen)
Einfriedungen
Sttzmauern und vorrichtungen
Bodenaushub fr Sttzmauern usw.,
Fundamente
Freistehende Mauern
Bachregulierung, offene Grben
einschlielich Uferbefestigung
Wasserbecken
Rampen, Treppen, Stufen
Abwasser- und Versorgungsanlagen
5.7.5 Beleuchtung
Teile aus 5.6 Anlagen fr Sonderzwecke
Wirtschaftsgegenstnde
Teile aus 5.6 Anlagen fr Sonderzwecke
Sonstige Auenanlagen
6.3 Zustzliche Manahmen bei den
Auenanlagen
Gert
4.5 Beleuchtung
3.5.5 Kunstwerke,
knstlerisch gestaltete Bauteile
5.5 Kunstwerke und
knstlerisch gestaltete Bauteile im Freien
Gert
4.5 Beleuchtung
Kunstwerke, knstlerisch gestaltete Bauteile
Kunstwerke und
knstlerisch gestaltete Bauteile im Freien

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 5 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

Gegenberstellung der Kostengruppen nach Tabelle 3 DIN 276 : 1993 - 06

Kostengliederung
DIN 276 : 1993 - 06

Kostengliederung
DIN 276 : 1981 - 04

700
710

7
7.1.4

Baunebenkosten
Bauherrenaufgaben

7.2.4
7.3.4
720
730

740

750

Vorbereitung der Objektplanung


Architekten- und
Ingenieurleistungen

Gutachten und Beratung

7.1.9
7.1.1
7.2.1
7.3.1
7.1.2
7.2.2
7.3.2
7.1.3
7.2.3
7.3.3
7.2.5

Kunst

7.3.5
760
770
790

Finanzierung
Allgemeine Baunebenkosten
Sonstige Baunebenkosten

7.4
7.5

Baunebenkosten
Verwaltungsleistungen von
Bauherr und Betreuer
Verwaltungsleistungen von
Bauherr und Betreuer
Verwaltungsleistungen von
Bauherr und Betreuer
Sonstige Kosten der Grundlagenermittlung
Grundlagenermittlung von
Architekten und Ingenieuren
Leistungen von Architekten und Ingenieuren
Leistungen von Architekten und Ingenieuren
Grundlagenermittlung von Sonderfachleuten
Leistungen von Sonderfachleuten
Leistungen von Sonderfachleuten
Grundlagenermittlung von
Gutachtern und Beratern
Leistungen von Gutachtern und Beratern
Leistungen von Gutachtern und Beratern
Leistungen fr
besondere knstlerische Gestaltung
Leistungen fr
besondere knstlerische Gestaltung
Finanzierung
Allgemeine Baunebenkosten

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 6 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
100

DIN 276:1993-06

Grundstck

DIN 276:1981-04

110
110
110

Grundstckswert
Grundstckswert

Euro

KG
1.1
1.1

Euro

120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
120

Grundstcksnebenkosten
Vermessungsgebhren
Gerichtsgebhren
Notariatsgebhren
Maklerprovision
Grunderwerbssteuer
Wertermittlung, Untersuchungen
Genehmigungsgebhren
Bodenordnung, Grenzregulierung
Grundstcksnebenkosten

Euro

KG
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2

Euro

130
131
132
139
130

Freimachen
Abfindungen
Ablsen dinglicher Rechte
Freimachen, sonstiges

Euro

KG
1.3
1.3
1.3
1.3

Euro

100
110

Zusammenstellung
Grundstck
Grundstckswert

120

Grundstcksnebenkosten

130

Freimachen

DIN 276:
1993-06

KG 1.1

DIN 276 : 1981- 04


KG 1.2
KG 1.3

Summe

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 7 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
200

DIN 276:1993-06

Herrichten und Erschlieen

DIN 276:1981-04

210
211
212
213
214
219
210

Herrichten
Sicherungsmanahme
Abbruchmanahme
Altlastbeseitigung
Herrichten der Gelndeoberflche
Herrichten, sonstiges

Euro

KG
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4

Euro

220
221
222
223
224
225
226
227
229
220

ffentliche Erschlieung
Abwasserentsorgung
Wasserversorgung
Gasversorgung
Fernwrmeversorgung
Stromversorgung
Telekommunikation
Verkehrserschlieung
ffentliche Erschlieung, sonstiges

Euro

KG
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1

Euro

230
231
232
233
234
235
236
237
239

Nichtffentliche Erschlieung
Abwasserentsorgung
Wasserversorgung
Gasversorgung
Fernwrmeversorgung
Stromversorgung
Telekommunikation
Verkehrserschlieung
ffentliche Erschlieung, sonstiges

Euro

KG
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
6.1
2.2
6.1

Euro

Ausgleichsabgaben
Ausgleichsabgaben

Euro

KG
2.3
2.3

Euro

230
240
240
240

200
210

Herrichten und
Erschlieen
Baugrube

220

Grndung

230

Auenwnde

240

Sonstige
Manahmen
Summe

DIN 276:
1993-06

KG 1.4

KG 2.1

DIN 276 : 1981-04


KG 2.2
KG 2.3

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

KG 6.1

Seite 8 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
300

Bauwerk - Baukonstruktion

310
311

Baugrube
Baugrubenherstellung

312

Baugrubenumschlieung

313

Wasserhaltung

319

Baugrube, sonstiges

DIN 276:1993-06

Euro

KG
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1

Euro

Euro

KG
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1

Euro

Euro

KG
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1

Euro

310
320
321

Grndung
Baugrundverbesserung

322

Flchengrndung

323

Tiefgrndungen

324

Unterbden und Bodenplatten

325

Bodenbelge

326

Bauwerksabdichtungen

327

Drnagen

329

Grndungen, sonstiges

320
330
331

Auenwnde
Tragende Auenwnde

332

Nichtragende Auenwnde

333

Auensttzen

334

Auentren und -fenster

335

Auenwandbekleidung auen

336

Auenwandbekleidung innen

337

Elementierte Auenwnde

338

Sonnenschutz

339

Auenwnde, sonstiges

DIN 276:1981-04

330

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 9 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

340
341

Innenwnde
Tragende Innenwnde

342

Nichttragende Innenwnde

343

Innensttzen

344

Innentren und -fenster

345

Innenwandbekleidungen

346

Elementierte Innenwnde

349

Innenwnde, sonstiges

Euro

KG
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1

Euro

Euro

KG
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1

Euro

Euro

KG
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1
3.1
3.5.1

Euro

Euro

KG
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4

Euro

340
350
351

Decken
Deckenkonstruktionen

352

Deckenbelge

353

Deckenbekleidungen

359

Decken, sonstiges

350
360
361

Dcher
Dachkonstruktionen

362

Dachfenster, Dachffnungen

363

Dachbelge

364

Dachbekleidungen

369

Dcher, sonstiges

360
370
371

Baukonstruktive Einbauten
Allgemeine Einbauten

372

Besondere Einbauten

379

Baukonstruktive Einbauten, sonstiges

DIN 276:1981-04

370

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 10 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

390
391

Sonstige Manahmen
fr Baukonstruktionen
Baustelleneinrichtung

392

Gerste

393

Sicherungsmanahmen

394

Abbruchmanahmen

395

Instandsetzungen

396

Recycling, Zwischendeponierung und Entsorgung

397
398

Schlechtwetterbau
Zustzliche Manahmen

399

Sonstige Manahmen fr Baukonstruktionen,


sonstiges

Euro

390

300
310

Bauwerk Baukonstruktion
Baugrube

320

Grndung

330

Auenwnde

340

Innenwnde

350

Decken

360

Dcher

370

Baukonstruktive
Einbauten
Sonstige
Manahmen
Summe

390

DIN 276:
1993-06

KG 3.1

KG 3.5.1

DIN 276:1981-04

KG
3.1
3.5.1
6.2
3.1
3.5.1
6.2
3.1
3.5.1
6.2
3.1
3.5.1
6.2
3.1
3.5.1
6.2
3.1
3.5.1
6.2
6.2
3.1
3.5.1
6.2
3.1
3.5.1
6.2
3.1
3.5.1
6.2

DIN 276 : 1981-04


KG 3.4
KG 3.5.4

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Euro

KG 6.2

Seite 11 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
400

Bauwerk - Technische Anlagen

410
411

Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen


Abwasseranlagen

412

Wasseranlagen

413

Gasanlagen

414

Feuerlschanlagen

419

Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen, sonstiges

DIN 276:1993-06

Euro

KG
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3

Euro

Euro

KG
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3

Euro

410
420
421

Wrmeversorgungsanlagen
Wrmeerzeugungsanlagen

422

Wrmeverteilnetze

423

Raumheizflchen

429

Wrmeversorgungsanlagen, sonstiges

DIN 276:1981-04

420

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 12 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

430
431

Lufttechnische Anlagen
Lftungsanlagen

432

Teilklimaanlagen

433

Klimaanlagen

434

Prozesslufttechnische Anlagen

439

Lufttechnische Anlagen, sonstiges

Euro

KG
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3

Euro

Euro

KG
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
4.5
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
4.5.

Euro

430
440
441

Starkstromanlagen
Hoch- und Mittelspannungsanlagen

442

Eigenversorgungsanlagen

443

Niederspannungsschaltanlagen

444

Niederspannungsinstallationsanlagen

445
446

Beleuchtungsanlagen
Blitzschutz- und Erdungsanlagen

449

Starkstromanlagen, sonstiges

DIN 276:1981-04

440
MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 13 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

450
451

Fernmelde- und informationstechnische


Anlagen
Telekommunikationsanlagen

452

Such- und Signalanlagen

453

Zeitdienstanlagen

454

Elektroakustische Anlagen

455

Fernseh- und Antennenanlagen

456

Gefahrenmelde- und Alarmanlagen

457

bertragungsnetze

459

Fernmelde- und informationstechnische


Anlagen, sonstiges

Euro

Frderanlagen
Aufzugsanlagen
Fahrtreppen, Fahrsteige
Befahranlagen
Transportanlagen
Krananlagen
Frderanlagen, sonstiges

KG

Euro

3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3
3.2
3.3
3.5.2
3.5.3

450
460
461
462
463
464
465
469
460

DIN 276:1981-04

Euro

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

KG
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3
3.3

Euro

Seite 14 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

470
471

Nutzungsspezifische Anlagen
Kchentechnische Anlagen

472

Wscherei- und Reinigungsanlagen

473

Medienversorgungsanlagen

474

Medizintechnische Anlagen

475

Labortechnische Anlagen

476

Badetechnische Anlagen

477

Klteanlagen

478

Entsorgungsanlagen

479

Nutzungsspezifische Anlagen, sonstiges

Euro

KG
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4
3.4
3.5.4

Euro

Euro

KG
3.2
3.3
3.2
3.3
3.2
3.3
3.2
3.3
3.2
3.3

Euro

470
480
481

Gebudeautomation
Automationssysteme

482

Leistungsteile

483

Zentrale Einrichtungen

489

Gebudeautomation, sonstiges

DIN 276:1981-04

480

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 15 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

490
491

Sonstige Manahmen Technische Anlagen


Baustelleneinrichtung

492

Gerste

493

Sicherungsmanahmen

494

Abbruchmanahmen

495

Instandsetzungen

496

Recycling, Zwischendeponierung
und Entsorgung

497
498

Schlechtwetterbau
Zustzliche Manahmen

499

Sonstige Manahmen fr Technische Anlagen,


sonstiges

Euro

490

400
410
420
430
440
450
460

470
480
490

Bauwerk
Technische Anlagen
Abwasser, Wasser,
Gasanlagen
Wrmeversorgungsanlagen
Luftechnische
Anlagen
Starkstromanlagen
Fernmelde- und
Informationstechnik
Frderanlagen
Summe
DIN 276 : 1981- 04
Nutzungspezifische
Anlagen
GebudeAutomation
Sonstige
Manahmen
Summe

DIN 276:
1993-06

KG 3.2

KG 3.3

DIN 276:1981-04

KG
3.2
3.3
6.2
3.2
3.3
6.2
3.2
3.3
6.2
3.2
3.3
6.2
3.2
3.3
6.2
3.2
3.3
6.2
6.2
3.2
3.3
6.2
3.2
3.3
6.2
3.2
3.3
6.2

Euro

DIN 276 : 1981- 04


KG 3.5.2 KG 3.5.3

KG 3.4

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

KG 3.5.4

KG 4.5

KG 6.2

Seite 16 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

500

Auenanlagen

510
511

Gelndeflchen
Gelndebearbeitung

512

Vegetationstechnische Bodenbearbeitung

513

Sicherungsbauweisen

514
515
516

Pflanzen
Rasen
Begrnung unterbauter Flchen

517
519

Wasserflchen
Gelndeflchen, sonstiges

DIN 276:1981-04

Euro

KG
5.2
5.8
5.2
5.8
5.2
5.8
5.8
5.8
5.2
5.8
5.2
5.2
5.8
5.2
5.8

Euro

Befestigte Flchen
Wege
Straen
Pltze, Hfe
Stellpltze
Sportplatzflchen
Spielplatzflchen
Gleisanlagen
Befestigte Flchen, sonstiges

Euro

KG
5.7
5.7
5.7
5.7
5.6
5.6
5.7
5.7
5.6
5.7

Euro

530
531
532
533

Baukonstruktionen in Auenanlagen
Einfriedungen
Schutzkonstruktionen
Mauern, Wnde

Euro

KG

Euro

534
535
536
537

Rampen, Treppen, Tribnen


berdachungen
Brcken, Stege
Kanal- und Schachtbauanlagen

538
539

Wasserbauliche Anlagen
Baukonstruktionen in Auenanlagen, sonstiges

510
520
521
522
523
524
525
526
527
529
520

530

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

5.1
5.2
5.1
5.2
5.7
5.6
5.7
5.2
5.3
5.2
5.2
5.1
5.2
5.3
5.6
5.7

Seite 17 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

540
541

Technische Anlagen in Auenanlagen


Abwasseranlagen

542

Wasseranlagen

543

Gasanlagen

544

Wrmeversorgungsanlagen

545

Lufttechnische Anlagen

546

Starkstromanlagen

547

Fernmelde- und informationstechnische


Anlagen
Nutzungsspezifische Anlagen

548
549

Euro

KG
5.3
5.6
5.3
5.6
5.3
5.6
5.3
5.6
5.3
5.6
5.3
5.6
5.7
5.3
5.6
5.3
5.6
5.3
5.6
5.3
5.6
5.7

Euro

Euro

KG
5.4
5.6
5.4
5.6
5.4
5.6
5.4
5.6

Euro

Euro

KG
5.9
6.3
5.9
6.3
5.9
6.3
5.9
6.3
5.9
6.3
5.9
6.3
6.3
5.9
6.3
5.9
6.3
5.9
6.3

Euro

Technische Anlagen in Auenanlagen,


Sonstiges

540
550
551

Einbauten in Auenanlagen
Allgemeine Einbauten

552

Besondere Einbauten

559

Einbauten in Auenanlagen, sonstiges

550
590
591

Sonstige Manahmen fr Auenanlagen


Baustelleneinrichtung

592

Gerste

593

Sicherungsmanahmen

594

Abbruchmanahmen

595

Instandsetzungen

596

Recycling, Zwischendeponierung und


Entsorgung
Schlechtwetterbau
Zustzliche Manahmen

597
598
599

DIN 276:1981-04

Sonstige Manahmen fr Auenanlagen,


Sonstiges

590

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 18 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06

500
510

Zusammenstellung
Auenanlagen
Gelndeflchen

520

Befestigte Flchen

530

Baukonstruktionen
in Auenanlagen
Technische Anlagen
in Auenanlagen
Summe

540

550
590

600

DIN 276:
1993-06

DIN 276 : 1981- 04


Einbauten
in Auenanlagen
Sonstige Manahmen
fr Auenanlagen
Summe

KG 5.1

KG 5.2

DIN 276 : 1981- 04


KG 5.3 KG 5.6 KG 5.7

KG 5.4

KG 5.9

KG 6.3

DIN 276:1993-06

Ausstattung und Kunstwerke


Ausstattung
Allgemeine Ausstattung
Besondere Ausstattung
Ausstattung, sonstiges

Euro

620
621

Kunstwerke
Kunstobjekte

Euro

622

Knstlerisch gestaltete Bauteile


des Bauwerks
Knstlerisch gestaltete Bauteile
der Auenanlagen
Kunstwerke,
sonstiges

610
611
612
619
610

623
629

600
610
620

Kunstwerke

DIN 276:1981-04

KG

Euro

KG
3.5.5
5.5
3.5.5

Euro

4
4
4
4

5.5
3.5.5
5.5
3.5.5
5.5

620

Ausstattung und
Kunstwerke
Ausstattung

KG 5.8

DIN 276:
1993-06

KG 4

DIN 276 : 1981- 04


KG 3.5.5
KG 5.5

Summe

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 19 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

700

Baunebenkosten

710
711

Bauherrenaufgaben
Projektleitung

712

Projektsteuerung

713

Betriebs- und Organisationsberatung

719

Bauherrenaufgaben, sonstiges

DIN 276:1981-04

Euro

KG
7.1.4
7.2.4
7.3.4
7.1.4
7.2.4
7.3.4
7.1.4
7.2.4
7.3.4
7.1.4
7.2.4
7.3.4
7.1.4
7.2.4
7.3.4

Euro

710
720
721
722
723
724
725
729
720

Vorbereitung der Objektplanung


Untersuchungen
Wertermittlungen
Stdtebauliche Leistungen
Landschaftsplanerische Leistungen
Wettbewerbe
Vorbereitung der Objektplanung, sonstiges

Euro

KG
7.1.9
7.1.9
7.1.9
7.1.9
7.1.9
7.1.9
7.1.9

Euro

730
731

Architekten- und Ingenieurleistungen


Gebude

Euro

Euro

732

Freianlagen

733

Raumbildende Ausbauten

734

Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen

735

Tragwerksplanung

736

Technische Ausrstung

739

Architekten- und Ingenieurleistungen,


sonstiges

KG
7.1.1
7.2.1
7.3.1
7.1.1
7.2.1
7.3.1
7.1.1
7.2.1
7.3.1
7.1.1
7.2.1
7.3.1
7.1.1
7.2.1
7.3.1
7.1.1
7.2.1
7.3.1
7.1.1
7.2.1
7.3.1
7.1.1
7.2.1
7.3.1

730

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 20 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

740
741

Gutachten und Beratung


Thermische Bauphysik

742

Schallschutz und Raumakustik

743

Bodenmechanik, Erd- und Grundbau

744

Vermessung

745

Lichttechnik, Tageslichttechnik

749

Gutachten und Beratung, sonstiges

Euro

KG
7.1.2
7.2.2
7.3.2
7.1.3
7.2.3
7.3.3
7.1.2
7.2.2
7.3.2
7.1.3
7.2.3
7.3.3
7.1.2
7.2.2
7.3.2
7.1.3
7.2.3
7.3.3
7.1.2
7.2.2
7.3.2
7.1.3
7.2.3
7.3.3
7.1.2
7.2.2
7.3.2
7.1.3
7.2.3
7.3.3
7.1.2
7.2.2
7.3.2
7.1.3
7.2.3
7.3.3
7.1.2
7.2.2
7.3.2
7.1.3
7.2.3
7.3.3

Euro

Euro

KG
7.2.5
7.3.5
7.2.5
7.3.5
7.2.5
7.3.5
7.2.5
7.3.5

Euro

740
750
751

Kunst
Kunstwettbewerbe

752

Honorare

759

Kunst, sonstiges

DIN 276:1981-04

750

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

Seite 21 von 22

Architektenkammer
Baden-Wrttemberg

bersetzungsschlssel: Transferierungshilfe fr die einzelnen Kostengruppen


nach Tabelle 3 DIN 276:1993-06
DIN 276:1993-06

DIN 276:1981-04

760
761
762
769
760

Finanzierung
Finanzierungskosten
Zinsen vor Nutzungsbeginn
Finanzierung, sonstiges

Euro

KG
7.4
7.4
7.4
7.4

Euro

770
771
772
773
774
779
770

Allgemeine Baunebenkosten
Prfungen, Genehmigungen, Abnahmen
Bewirtschaftungskosten
Bemusterungskosten
Betriebskosten whrend der Bauzeit
Allgemeine Baunebenkosten, sonstiges

Euro

KG
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5

Euro

790
790
790

Sonstige Baunebenkosten
Sonstige Baunebenkosten

Euro

KG
7.5.9
7.5

Euro

700
710
720

Zusammenstellung
Baunebenkosten
Bauherrenaufgaben

750

Vorbereitung der
Objektplanung
Architekten- und
Ingenieurleistungen
Gutachten und
Beratung
Kunst

760

Finanzierung

770

Allgemeine
Baunebenkosten
Sonstige
Baunebenkosten
Summe

730
740

790

DIN 276:
1993-06

KG 7.1

KG 7.2

DIN 276 : 1981- 04


KG 7.3
KG 7.4

MB 67 AKBW DIN 276 bersetzungsschlssel

KG 7.5

Seite 22 von 22