Orientacin en HSE al Visitante del Proyecto

1.0

RESPONSABILIDADES DE LOS VISITANTES

Cumplir con las instrucciones;

Preocuparse por su propia seguridad y asegurarse que la manera en la que realice su trabajo no
afecte la seguridad de las dems personas;
Seguir todas las reglas del proyecto;
Corregir o reportar a su supervisor acerca de cualquier riesgo o situaciones peligrosas que se
detecte en el rea de trabajo Supervisor;
Reportar inmediatamente cualquier situacin de casi perdida (utilizando el Reporte de Peligros e
Incidentes del Proyecto);
Reportar inmediatamente toda lesin a su Supervisor;
Reportar inmediatamente todo dao;
Prestar atencin y cumplir con todas las seales de precaucin y de advertencia. (El Supervisor
deber mostrar ejemplos inductivos de seales de imposicin y de consejo);
No ingresar a ningn rea de trabajo, sin aprobacin o sin ser acompaado;
No tomar fotografas sin una aprobacin previa del Proyecto.

1.1 Equipo de Proteccin Personal

Se requiere equipo de proteccin personal que cumpla con los requerimientos mnimos del
proyecto y con las especificaciones del rea:
A. Requerimientos de Vestimenta
Para reducir el riesgo de dao a la piel, abrasiones, cortes, etc., el requerimiento mnimo de

vestimenta de seguridad para el lugar consiste de camisa manga larga y con cuello, pantalones
largos u overalls y calzado con punta de acero.
Se usara casco de seguridad en todas las reas excepto en comedores, oficinas y cuartos de bao;
se recomienda el uso de cascos de seguridad en los vehculos; sin embargo este no es un
requerimiento obligatorio debido al riesgo de a que su uso representa riesgo de lesin al
momento de entrar o salir del vehculo o al manejar sobre terreno accidentado para gente alta.
Para reducir el riesgo de cncer de piel y dermatitis se recomienda el uso de filtros solares
juntamente con la visera del casco de seguridad
B. Proteccin de Ojos
Con la excepcin de los comedores y oficinas, se debe usar lentes de seguridad con escudos
laterales en todo momento dentro del proyecto; Cuando se maneje un vehculo, se requiere el
uso de lentes de seguridad al menos que la ventana se encuentre cerrada.
C. Proteccin Auditiva
Se debe usar orejeras o tapones para odos en las reas donde lo indiquen mediante seales, cerca

a maquinaria y equipo ruidoso.

HSE FLUOR

Orientacin en HSE al Visitante del Proyecto

D. Proteccin Respiratoria

Se debe usar respiradores especficos cerca de polvo, humo de soldadura, pintura y otros
solventes y contaminantes voltiles;

1.2 Primeros Auxilios

Se debe conocer la ubicacin del Centro de Primeros Auxilios o el numero de contacto del
proveedor de primeros auxilios, y como conseguir Primeros Auxilios.
Notificar al Centro de Primeros Auxilios o al proveedor de primeros auxilios acerca de toda
lesin as sean menores.
Notificar a su Supervisor acerca de toda lesin as sean menores.

Si ud. se encuentra tomando algn medicamento, deber notificar su Asesor de Seguridad o

Supervisor y al medico del proyecto para casos de emergencia.
1.3 Atencin de Emergencia
A. Nmeros de Emergencias

Para atencin de emergencia inmediata marque 881090 Anex. 1- 4242- # para comunicarse
inmediatamente con el Centro Medico del Proyecto.

B. Mensaje de Emergencia
El mensaje de emergencia deber contener:
Vuestro nombre;
Naturaleza de la emergencia ( Lesin, fuego, medio ambiental, falla de equipo);
Ubicacin (de toda la informacin que sea posible sea especifico);
Numero de personas lesionadas, y tipos de lesin.
C. Evacuacin de Emergencia

Alarmas de emergencia, su importancia y su testeo, si se aplica.

Procedimiento de evacuacin en caso de Emergencia y reas de evacuacin. Los

desplazamientos pueden variar segn los vientos predominante;

La decisin final en cuanto a la direccin recaer en el Manager de HSE del proyecto.

D. Fuego
Previo al inicio del trabajo, conozca la ubicacin del equipo para incendios en su rea de
trabajo.

En caso de incendio:
Dar la voz de alarma;
Si esta capacitado apropiadamente y si es seguro hacerlo, intente apagar el fuego;
Contacte al Manager del lugar o al Asesor de HSE para explicarlo las circunstancias;
Este disponible para cualquier investigacin de seguimiento.

HSE FLUOR

Orientacin en HSE al Visitante del Proyecto

1.4 Equipo y Procedimientos

En todo momento el personal debe trabajar de manera segura con el debido cuidado y
diligencia para reducir el riesgo de lesin y dao.
Equipo con una etiqueta adjunta de Fuera de Servicio, no debe usarse.
Reporte acerca de equipos con fallas o sospechosos al SUPERVISOR.
En todo momento cumpla con las tcnicas correctas de manejo manual, como con los otros
procedimientos de trabajo seguro especficos al proyecto.

1.5 Restricciones de Acceso

Los visitantes deben ser acompaados en todo momento por un empleado que ha completado
satisfactoriamente el curso de orientacin;
Personal no autorizado encontrado en el rea ser retirado inmediatamente;
Siempre camine dentro de los caminos sealados. Cuando se traslade dentro del rea del
proyecto siempre mantenga extrema precaucin y ceda el paso a todo vehculo y maquinaria.
Solo al personal autorizado acompaado por un Supervisor, se le permite el ingreso a reas de
Acceso Restringido o de Solo Personal Autorizado.

1.6 Uso de Vehculos por parte del Visitante

No se permite que los visitantes manejen u operen vehculos o equipos/maquinaria dentro del
Proyecto en ningn momento;
No se permiten pasajeros en ningn vehculo o maquinaria al menos que haya un debido
asiento y cinturn de seguridad para ellos;
El personal debe usar el cinturn de seguridad en todo momento que se encuentre dentro de
un vehculo;
El personal no debe ser llevado en la tolva de las camionetas;
Al llegar al proyecto deben reportase a la Seguridad de la garita y esperar que se les escolte a
la oficina designada;
Luego de su llegada recibirn el curso de induccin inmediatamente.

1.7 Proteccin del Medio Ambiente

No se permite botar basura, aceites en desuso, grasas o partes, etc. La basura en general ser
desechada por un contratista independiente contratista que desechara esta basura a travs del
vertedero del proyecto.
En caso de cualquier contaminacin se debe notificar inmediatamente al Supervisor.
SE requiere en todo momento el reciclaje y/o almacenamiento apropiado de residuos de
Madera, aceite, sobras de metal, papel, etc.

1.8 Reporte de Incidentes o Peligros

Si ud. identifica un peligro en el proyecto, corrjalo de ser posible y/o reprtelo a su

Supervisor inmediato;
Todos los incidentes o casi perdidas deben reportarse a su Supervisor inmediato;

HSE FLUOR

Orientacin en HSE al Visitante del Proyecto

Todos los incidentes y casi perdidas reportados sern investigados y se llevara a cabo acciones
correctivas;
Toda falla de maquinaria;
Cuando sea necesario el SUPERVISOR llenara un Reporte de Incidentes o Peligros y se lo
alcanzara al Manager de HSE del proyecto para su revisin.

1.9 Conducta General

Al personal que se encuentre bajo el efecto del alcohol o drogas ilegales no se les permitir
permanecer en el proyecto;
Las armas de fuego, mascotas, peleas, apuestas o juegos estn prohibidos en el proyecto;
Las instalaciones son para el uso y disfrute de todos. No se tolerara la destruccin y
vandalismo y resultara en acciones disciplinarias;
No se permite vehculos privados o motocicletas en la mina.

1.10 Discriminacin y Acoso

Fluor y el proyecto son empleadores que creen en la igualdad de oportunidades;

No se tolerara discriminacin o acoso de ninguna clase;
Estn prohibidas las ofensas raciales. Cierta comportamiento o chistes pueden no ser
apreciados o inclusive entendidos por algunas personas. Se deber tener cuidado y evitar el
ofender;
Material discriminatorio o explcitamente ofensivo no se deber exhibir;
No se permite el acoso ni gestos sexuales;
Reporte cualquier acoso o discriminacin percibida a su supervisor.

1.11 Alcanzar la Mejor Practica del Mundo

Involcrese activamente en el planeamiento del trabajo, reuniones de seguridad y capacitacin;
Siempre busque la oportunidad de mejorar los mtodos de trabajo, reducir peligros y minimizar

los costos;
Reconozca y felicite las buenas prcticas de trabajos.

1.12 Identificacin de los Visitantes

Se requiere que los visitantes firmen el registro y que porten fotocheck de identificacin en todo

momento que se encuentren dentro del proyecto.

Los visitantes usaran lentes de seguridad, un casco de seguridad de un color especfico y/o un
chaleco de visitante de alta visibilidad los cuales los identificaran claramente como visitante.

HSE FLUOR