Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Sales Locations
INDIA
ACE AUTOMATION CONTROL
EQUIPMENT PVT. LTD.
Kaydon House, 2/396 A, Mookambigai Nagar
Kattuppakkam, Iyyapanthangal, Chennai - 600 056, India
Tel.: +91-44 24768484
Fax: +91-44 24766811 / 911
www.acecontrols.in
Main Catalogue
Edition 6/2011
JAPAN
ACE CONTROLS JAPAN L.L.C.
Room 31 Tanaka Bldg.
2-9-6 Kanda-Tacho, Chiyoda-Ku
Tokyo 101-0046, Japan
Tel.: +81-3 52 97 25 10
Fax: +81-3 52 97 25 17
www.acecontrols.co.jp
Industrial
Shock Absorbers
Safety
Shock Absorbers
P. R. CHINA
ACE CONTROLS (SUZHOU) CO. LTD.
Building 7 East, No. 369 Lushan Road, Suzhou
Jiangsu Province 215129, P. R. China
Tel.: +86-(512) 88606699
Fax: +86-(512) 88606698
www.acecontrols.cn.com
ACE Stodmpfer GmbH PO Box 15 10, D - 40740 Langenfeld Albert-Einstein-Strae 15, D - 40764 Langenfeld
Tel. +49 - 2173 - 9226 - 4100 Fax +49 - 2173 - 9226 - 89 E-Mail: info@ace-int.eu Internet: www.ace-ace.com
LOCKED
Clamping Elements
els
New Mod
els
New Mod
els
New Mod
TUBUS
Profile Dampers
SLAB
Damping Plates
Edition 6/2011
USA
ACE CONTROLS INTERNATIONAL INC.
PO Box 71, Farmington
Michigan 48024, USA
Tel.: +1-248-476-0213
Fax: +1-248-476-2470
www.acecontrols.com
Rotary
Dampers
Dampers/
Feed Controls
Industrial
Gas Springs
els
New Mod
els
New Mod
els
New Mod
els
New Mod
Major Customers
Distributors Worldwide
in Countries without ACE Facility
MEXICO
GRUPO KOPAR
Tomas Alba Edison 3116
Fraccionamiento Industrial
Monterrey, N.L. 64440, Mexico
Tel.: +52-81 8000 2000
Fax: +52-81 8000 2001
www.kopar.com.mx
NETHERLANDS
ACE STOSSDMPFER GMBH
Albert-Einstein-Strae 15, 40764 Langenfeld
Germany
Tel.: +31-(0)165-714455
Fax: +31-(0)165-714456
www.ace-ace.com
(Vertriebspartner auf Anfrage)
NEW ZEALAND
NORGREN LTD.
3-5 Walls Road, PO Box 12-893, Penrose
Auckland 1642
Tel.: +64-9 579 0189
Fax: +64-9 526 3399
NORWAY
OLAER AS.
Dynamitveien 23, Postboks 133, 1401 Ski
Norway
Tel.: +47-64 91 11 80
Fax: +47-64 91 11 81
www.olaer.no
HYDNET AB
Turebergsvagen 5, 191 47 Sollentuna
Sweden
Tel.: +46-8 59 470 470
Fax: +46-8 59 470 479
www.hydnet.se
PAKISTAN
J.J. HYDRAULICS & PNEUMATICS
Hotel Metropole Bldg., Room 127, 1st Floor
Club Road, Karachi, Pakistan 75520
Tel.: +92-2 15 66 10 63
Fax: +92-2 15 66 10 65
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
POLAND
BIBUS MENOS SP. Z.O.O.
ul. Spadochroniarzy 18, 80-298 Gdask
Poland
Tel.: +48-58 660 95 70
Fax: +48-58 661 71 32
www.bibusmenos.pl
PORTUGAL
AIRCONTROL INDUSTRIAL S.L.
Alameda Fernao Lopes 31A
Torre 2 - Miraflores
1495-136 Alges (Lisboa), Portugal
Tel.: +351-21 410 12 57
Fax: +351-21 410 56 08
www.aircontrol.es
BIBUS PORTUGAL LDA
Rua 5 de Outubro, 5026
4465-079 S. Mamede de Infesta, Porto
Portugal
Tel.: +35-122 906 50 50
Fax: +35-122 906 50 53
www.bibus.pt
PUERTO RICO
P & C COMPANY
Road #1 Km 33.3 Angora Ace.
Bairoa Caguas, PR 00725
Tel.: +1787-7 68 50 33
Fax: +1787-7 50 68 20
ROMANIA
BIBUS SES S.R.L.
Pestalozzi 22, 300155 Timisoara
Romania
Tel.: +40-256 200 500
Fax: +40-256 220 666
www.bibus.ro
RUSSIA
BIBUS O.O.O.
Izmailovsky prospect 2, letter A
190005 St. Petersburg, Russia
Tel.: +7-812 251 62 71
Fax: +7-812 251 90 14
www.bibus.ru
Lublinskaya street 42, office 500
109387 Moskow, Russia
Tel. +7-495 748 43 57
Fax +7-495 748 16 42
www.bibus.ru
SINGAPORE
NORGREN PTE. LTD.
16 Tuas Street, Singapore 638453
Tel.: +65-68 62 18 11
Fax: +65-68 62 19 17
www.norgren.com
SLOVAKIA
BIBUS SK S.R.O.
Trnavska cesta, 94901 Nitra, Slovakia
Tel.: +421-37 7777 950
Fax: +421-37 7777 969
www.bibus.sk
SLOVENIA
INOTEH D.O.O.
K Zeleznici 7, 2345 Bistrica ob Dravi
Slovenia
Tel.: +386-02 665 1131
Fax: +386-02 665 2081
www.inoteh.si
SWEDEN
HYDNET AB
Turebergsvagen 5, 191 47 Sollentuna
Sweden
Tel.: +46-8 59 470 470
Fax: +46-8 59 470 479
www.hydnet.se
SWITZERLAND
BIBUS AG
Allmendstrasse 26, 8320 Fehraltorf
Switzerland
Tel.: +41-44-877 50 11
Fax: +41-44-877 58 51
www.bibus.ch
TAIWAN
DANYAO TRADING CO. LTD.
7F, NO. 19, Chung-Cheng Road
Hsin-Chuang City, 242
Taipei County, Taiwan
Tel.: +886-2 22 76 82 00
Fax: +886-2 22 76 75 73
www.acedanyao.com
THAILAND
B-TAC INDUSTRIAL AUTOMATION CO. LTD.
115 Soi Sukhumvit 62/1 Sukhumvit Rd.
Bangjak Bangkok 10260, Thailand
Tel.: +66-2-332 5555
Fax: +66-2-332 9988
www.btacia.co.th
TURKEY
BIBUS OTOMASYON LTD. STI.
Necatibey Cad. Hadi Nasir Hani No. 49 kat: 2
34425 Karakoy/Istanbul, Turkey
Tel.: +90-212 293 8200
Fax: +90-212 249 8834
www.bibus.com.tr
UKRAINE
BIBUS UKRAINE TOV
Mashinobudivnykiv Str., 5A
Chabany, 08162 Kiev Region, Ukraine
Tel.: +380-44 545 44 04
Fax: +380-44 545 54 83
www.bibus.com.ua
SOUTH AFRICA
PNEUMARK CONTROLS
Unit 6. Goodwood Park
10 Goodwood Road
Westmead, Durban
KwaZulu Natal, South Africa
Tel.: +27-31 700 5342
Fax: +27-31 700 5386
www.pneumark.co.za
SPAIN
AIRCONTROL INDUSTRIAL S.L.
Paseo Sarroeta 4
20014 Donostia-San Sebastian, Spain
Tel.: +34-943 44 50 80
Fax: +34-943 44 51 53
www.aircontrol.es
BIBUS SPAIN S.L.
Avda Ricardo Mella, 117 D
36330 Vigo, Spain
Tel.: +34-986 24 72 86
Fax: +34-986 20 92 47
www.bibus.es
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
211
Editorial
Dear Reader,
We want to show you our flexibility and the versatility of our special solutions in all product groups with this slogan.
ACE sets the standard in lots of areas for industrial absorption technology with an innovative range of stocked
catalogue products that you will find on the following pages. Some supplementary product lines such as the
clamping elements of the LOCKED range, stainless steel industrial gas springs (we have both V2A and V4A qualities) or the
innovative absorption plates, SLAB, have already made it into the catalogue but only present a fraction of our possibilities.
Contact our professional sales team when you see the technical information upon request. Our service team is pleased
to offer specific customer amendments to catalogue items, such as other oil fillings, surface treatments, thread sizes and
special characteristics. Developments such as the smart shock absorber, V-sensors and the innovative TUBUS blank
holder absorbers belong to the on a project basis category.
ACE offers customised brake systems that can help your drives, machines or systems achieve more productivity,
durability, speed and a better energy balance.
Please pay attention to our new ACEman
All rights to the production, trade names, design and illustrations of this catalogue are reserved. No part of this
publication may be reproduced, copied or printed without permission; violations will be prosecuted. Construction,
dimensions and specifications of ACE products are subject to change.
Index
Your advantages:
Safe and reliable production
High service life of the machine
Lightweight and low cost construction
Low operating costs
Quiet and economic machines
Low machine load
Increased profits
11 - 19
20 - 27 NEW
28 - 31
32 - 33
34 - 41
42 - 53 NEW
54 - 55
56 - 61
62 - 65
Your advantages:
Optimal machine protection
Lightweight and low cost construction
Maximum traverse paths
State-of-the-art damping technology
Almost universally applicable
SCS33 to 64
SCS38 to 63
CB63 to 160
EB63 to 160
General instructions
Application Examples
66 - 69
70 - 73
74 - 77
78 - 81 NEW
82
83
Your advantages:
Highest clamping forces
Shortest reaction times
Compact design
Easy to mount
LOCKED-Series PL and SL
LOCKED-Series PLK and SLK
LOCKED-Series LZ-P
LOCKED-Series PN
LOCKED-Series PRK
Design, function and general installation hints
84 - 85
86 - 87
88 - 89
90 - 91
92 - 93
94 - 95
Your advantages:
Inexpensive
Small and light construction
Space-saving design
Production safety
Usable with temperatures from
-40 C to 90 C
Resistant to grease, oils, petrol, microbes,
chemicals, sea-water
TA12 to 116
TS14 to 107
TR29 to 100
TR-H30 to 102
TR-L29 to 188
TC64 to 176
Profile dampers overview
Application examples
96 - 97
98 - 99
100 - 101
102 - 103
104 - 105
106 - 107
108
109
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
Index
Rotary Dampers
Your advantages:
Produced according to a patented formula
Produced without use of propellant gas
Homogeneous structure and reproducible
damping rates
Customer specific dimensions
1 10 - 116
117
118 - 125 NEW
126
127
Your advantages:
Maintenance-free and self-contained
Safe motion
Design-oriented
Economical construction
Broad range of application
Increased value of your product thanks
to high component quality
FRT-E2, FRT-G2
FRT/FRN-C2 and -D2
FRT/FRN-K2, FRT/FRN-F2 and FFD
FDT and FDN
FYN-P1, FYN-N1
FYN-U1, FYN-S1
FYT/FYN-H1 and -LA3
Calculations and accessories
Application examples
1 28 - 129
130
131
132
133 - 134
135 NEW
136 - 137
138
139
1 40 - 143
143
144 - 145
146 - 147 NEW
148 - 151
152 - 158
159
160
161
Your advantages:
Immediately deliverable from stock
with valve
Individual filling by valve technology
Calculation program for individual design
Maintenance-free
Extensive range of fittings available
1 62 - 165
166 - 177
178 - 186
187
188 - 192
193 - 197
198 - 205
206 - 209
210 - 211
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
An Unbeatable Range
www.ace-ace.com
ACE Industrial Shock Absorbers
ACE industrial shock absorbers are high quality dampers for smooth deceleration in
end position of automatic processes. High energy absorption capacity and solid
construction guarantee a long lifespan; including in harsh environments. The
absorbers are available in various sizes to slow down masses weighing just a few
grams to more than 100 tonnes.
Features
Increase in production
Long lifespan of the machine
Simple, inexpensive construction
Quiet, energy saving machines
Available in 5 mm to 190 mm
Delivery in 24 hours
ACE safety shock absorbers are designed for emergency-stop situations in industrial
and crane applications. They are individually tailored to the relevant application for
emergency-stop.
Application examples
Portal cranes
Conveyor systems
Automated storage and retrieval systems
Harbour cranes and bridges
Floodgates
The clamping elements of the LOCKED series from ACE offer the highest clamping
and braking forces in the shortest reaction times through the system of pneumatically
pre-loaded spring plates. The clamping elements are suitable for direct clamping and
braking on linear guides, rods and shafts. Axial and radial movements can be
clamped or slowed with these clamping elements.
Features
Highest clamping forces
Shortest reaction times
Compact design
Easy to mount
Sure positioning
ACE-TUBUS profile dampers are the alternative for applications in which the mass
does not have to be stopped in an exact position or the energy does not have to be
100% removed.
Features
Low weight
Small installation size
Inexpensive safety element
Simple assembly
Up to 66% energy absorption
For use in clean rooms
An Unbeatable Range
www.ace-ace.com
ACE-SLAB Damping Plates
ACE-SLAB damping plates work using the visco-elastic damping of impacts and
oscillation and offer constructors new perspectives for the large-scale energy
absorption or customer-specific forms. Thanks to the simple installation using
adhesives, they are an ideal solution for many damping requirements, for noise
reduction and for the absorption of vibrations.
Features
Produced according to a patented formula
Operating temperature range between
-30 C and 70 C
Large area impact absorption
The effectiveness of the elastic damping
can be determined in advance
ACE rotary dampers ensure controlled rotational movements; either in one direction
or in both directions of rotation. Adjustable or fixed control with torques of 0.0001 Nm
to 40 Nm available.
Application examples
Photocopier lids
Cassette and CD inserts
Car glove compartments
Fold-away supports or tables
(bus and airplane industry)
Furniture industry (drawers and doors)
ACE hydraulic dampers and feed controls help you precisely regulate critical feeds in
the wood, plastic, metal and glass industry.
Features
Constant speed
Precise control
Double-sided control
Strokes up to 800 mm
Forces up to 50000 N
Adjustable
Delivery in 24 hours
ACE gas springs support muscle power and help you with the controlled lifting and
lowering of lids, hoods, flaps and machine screens.
Features
Reduction of the muscle power required
Large forces in small units
Controlled input and output speeds
Controlled movement using just one finger
Increased safety
Adjustable
Delivery in 24 hours
Technical Support
Free Additional Services
On this page we would like to present our free additional
services. We provide these services to assist you from identification of the problem to solution.
Tell us about your requirements.
Take advantage of our more than 40 years of expert knowledge in
damping technology.
Furthermore: ACE service support and products are available in
more than 40 countries worldwide.
Certified Quality
ACE products are exclusively manufactured from high quality and
environmentally compatible materials. With permanent quality
monitoring and the performance of test programs, a constant high
quality can be guaranteed. ACE pursues continual improvement in
all areas in order to arrange material and energy consumption, the
production of damaging substances and recycling or disposal of
end products as gently on resources as possible. It is important to
us to keep the strain on the environment as low as possible and
simultaneously improve our services. With ongoing optimisation of
end products, we also give our customers the option of designing
their products to be smaller, more effective and more energysaving.
10
11
Result
Raw Material
Production
Rubber Buffer
Loss of production
Machine damage
Increased maintenance costs
Increased operating noise
Higher machine construction costs
Finished Product
Scrap
Your Advantages
Production
Raw Material
Finished Product
Increased production
Increased operating life of the machine
Improved machine efficiency
Reduced construction costs of the
machine
Reduced maintenance costs
Reduced noise pollution
Reduced energy costs
11
12
Comparison
Hydraulic
Dashpot
Pneumatic
CylinderCushions
Springs or
Rubber Buffers
ACE Industrial Shock Absorbers
Stopping Stroke
Energy Capacity
Stopping Time
Hydraulic
Dashpot
Q
Force
(N)
Hydraulic
Dashpot
Force
(N)
v
(m/s)
t
Hydraulic
Dashpot
12
Stopping Stroke
Stopping Time
Assumption:
Same maximum reaction force.
Assumption:
Same energy absorption
(area under the curve).
Assumption:
Same energy absorption.
Result:
The ACE shock absorber can absorb
considerably more energy (represented
by the area underthe curve).
Result:
The reaction force transmitted by the
ACE shock absorber is very much lower.
Result:
The ACE shock absorber stops the
moving load in a much shorter time.
Your advantage:
By installing an ACE shock absorber
production rates can be more than
doubled without increasing
deceleration forces or reaction
forces on the machine.
Your advantage:
By installing the ACE shock absorber
the machine wear and maintenance
can be drastically reduced.
Your advantage:
By installing an ACE shock absorber
cycle times are reduced giving
much higher production rates.
Stopping Stroke
Comparison of Design
13
Pressure Chamber
Piston
Piston Tube
General Function
v = 2 m/s
v = 1.5 m/s
*4
v = 1 m/s
*3
p = 400 bar
p = 400 bar
v = 0.5 m/s
*2
v = 0 m/s
*1
p = 400 bar
*0
p = 400 bar
p = 0 bar
* The load velocity reduces continously as you travel through the stroke due to the reduction in the number of metering orifices (*) in action.
The internal pressure remains essentially constant and thus the force vs. stroke curve remains linear.
F
p
s
t
v
= force (N)
= internal pressure (bar)
= stroke (m)
= deceleration time (s)
= velocity (m/s)
F/p
s/t
13
Built-in Safety
14
Piston Rod
high tensile steel
hardened and corrosion
resistant
Bearing
maintenance-free, self-lubricating
and self-retaining
Seals
only one dynamic seal, hermetically
sealed rolling diaphragm sealing system
Piston Tube
with integral piston check valve and metering
orifices, fully machined from solid with closed rear
end to withstand internal pressures up to 1000 bar
Shock Absorber Body
heavy construction massively built
one-piece body with closed rear end,
fully machined from solid steel to
ensure total reliability
After the moving load contacts the shock absorber the piston moves
back creating an immediate pressure rise in the pressure chamber.
The hydraulic oil behind the piston can initially escape through all the
metering orifices.
The number of metering orifices in action decreases proportionally to the distance travelled through the stroke.
The impact velocity of the moving load is smoothly reduced. The internal
pressure and thus the reaction force (Q) remain essentially constant
thoughout the complete stroke length providing a constant deceleration
rate or:
Linear Deceleration
14
Self-Compensating Industrial Shock Absorbers are maintenancefree, self-contained hydraulic devices with multiple metering orifices
which extend through the complete stroke length.
1.
2.
3.
4.
5.
Example
W1 = m v2 0.5
W2 = 0
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
vD = v
me = m
m
v
c
s
Formulae
Example
= 100 kg
= 1.5 m/s
= 500 /hr
= 0.050 m (chosen)
m
1 v
F
c
s
W1 = m 0.5
W2 = F s
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
vD = v
3
me = 2 W
vD2
W2 = (F m g) s
W2 = (F + m g) s
Formulae
Example
W1 = m v2 0.5
W2 = 1000 P ST s
v
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
vD = v
3
me = 2 W
vD2
m
v
ST
P
c
s
Formulae
Example
v2
W1 = m 0.5
W2 = m g s
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
vD = v
3
me = 2 W
vD2
15
s
m/s2
Formulae
v2
1 to 3
Nm
kgm2
m/s2
m
m
m
N
All mentioned values of W4 in the capacity charts are only valid for room temperature.
There are reduced values at higher temperature ranges.
2 v or v is the final impact velocity of the mass. With accelerating motion the final impact
D
velocity can be 1.5 to 2 times higher than the average. Please take this into account
when calculating kinetic energy.
m (kg)
vD (m/s)
F (N)
c (/hr)
n
3 ST
= 36
kg
= 1.5 m/s
= 400 N
= 1000 /hr
= 0.025 m (chosen)
113 Nm
=
113 Nm
= 56 500 Nm/hr
=
100 kg
=
41 Nm
=
10 Nm
=
51 Nm
= 51 000 Nm/hr
=
45 kg
= 800
= 1.2
= 2.5
= 4
= 100
= 0.100
kg
m/s
kW
/hr
m (chosen)
=
576 Nm
=
834 Nm
= 1410 Nm
= 141 000 Nm/hr
= 1 958 kg
m = 250 kg
v = 1.5 m/s
c = 180 /hr
(Steel/Steel) = 0.2
s = 0.050 m (chosen)
Formulae
Example
W1 = m v2 0.5 = 0.5 I 2
W2 = M s
R
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
v = v R = R
D
L
3
me = 2 W
vD2
m
v
M
R
L
c
s
= 20
= 1
= 50
= 0.5
= 0.8
= 1500
= 0.012
kg
m/s
Nm
m
m
/hr
m (chosen)
=
281 Nm
=
25 Nm
=
306 Nm
= 55 080 Nm/hr
=
272 kg
=
10 Nm
=
1.2 Nm
=
11.2 Nm
= 16800 Nm/hr
=
0.63 m/s
=
56 kg
15
Formulae
Example
W1 = m g h
W2 = m g s
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
vD = 2 g h
3
me = 2 W
vD2
m
h
c
s
Formulae
W1 = m g h = m vD2 0.5
W2 = m g sin s
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
vD = 2 g h
3
me = 2 W
vD2
W2 = (F m g sin) s
W2 = (F + m g sin) s
7
Rotary index table with
propelling torque
Formulae
W1 =
m v2 0.25 = 0.5 I 2
W2 = M s
R
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
v = v R = R
D
L
2 W3
me =
vD2
Formulae
W1 =
m v2 0.17 = 0.5 I 2
W =Ms
2
R
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
v = v R = R
D
L
3
me = 2 W
vD2
= 30
kg
= 0.5 m
= 400 /hr
= 0.050 m (chosen)
Q = 1.5 W3
s
Check the side load angle, tan = s/R, with regard to Max.
Side Load Angle in the capacity chart
Example
m
v
M
s
L
R
c
= 1000 kg
= 1.1 m/s
= 1000 Nm
= 0.050 m (chosen)
= 1.25 m
= 0.8 m
= 100 /hr
=
303
=
63
=
366
= 36 600
=
0.7
= 1 494
Nm
Nm
Nm
Nm/hr
m/s
kg
Example
I
M
s
L
R
c
kgm2
= 56
= 1
rad/s
= 300 Nm
= 0.025 m (chosen)
= 1.5 m
= 0.8 m
= 1200 /hr
W1 = 0.5 56 12
W2 = 300 0.025 : 0.8
W3 = 28 + 9
W4 = 37 1200
vD = 1 0.8
me = 2 37 : 0.82
= 28 Nm
=
9
Nm
=
37
Nm
= 44 400 Nm/hr
=
0.8 m/s
= 116 kg
Formulae
Example
tan = s
R
vD = 2 g h R
L
F
M
s
r
R
L
c
W1 = m 0.5
W2 = m g s
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
vD = v
me = 2 W3
vD2
Calculation as
per example 6.1
except W2 = 0
W1 = m g h
R
R
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
v = v R = R
D
L
3
me = 2 W
vD2
v2
=
147
Nm
=
15
Nm
=
162
Nm
= 64 800 Nm/hr
=
3.13 m/s
=
33
kg
Example
9 Swinging arm with propelling Formulae
force (uniform weight distri- W1 = m v2 0.17 = 0.5 I 2 m = 1000 kg
v = 2
m/s
bution)
W2 = F r s = M s
W1 = 30 0.5 9.81
W2 = 30 9.81 0.05
W3 = 147 + 15
W4 = 162 400
vD = 2 9.81 0.5
me = 2 162
3.132
m
v
s
c
= 7000 N
= 4200 Nm
= 0.050 m (chosen)
= 0.6 m
= 0.8 m
= 1.2 m
= 900 /hr
= 6000 kg
= 1.5 m/s
= 0.305 m (chosen)
= 60
/hr
t = 2.6 s
vD
W1 = 1000 22 0.17
=
680
Nm
W2 = 7000 0.6 0.05 : 0.8 =
263
Nm
W3 = 680 + 263
=
943
Nm
W4 = 943 900
= 848 700
Nm/hr
vD = 2 0.8 : 1.2
=
1.33 m/s
me = 2 943 : 1.332
= 1066 kg
Chosen from capacity chart:
Model CA2x2EU-1 self-compensating
=
6 750
= 17952
= 24 702
= 1 482120
= 21 957
Nm
Nm
Nm
Nm/hr
kg
16
16
19 Wagon against
2 shock absorbers
Formulae
v2
Example
W1 = m 0.25
W2 = F s
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
vD = v 0,5
me = 2 2W3
vD
m
v
c
F
s
= 5000
= 2
= 10
= 3500
= 0.150
Formulae
Example
W = m1 m2 (v +v )2 0.5
1 (m1+m2) 1 2
W2 = F s
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
vD = v1 + v2
3
me = 2 W
vD2
m
v1
c
m2
v2
F
s
Formulae
Example
W1 = m1 m2 (v1+v2)2 0.25
(m1+m2)
W2 = F s
W3 = W1 + W2
W4 = W3 c
vD = v1 + v2
2
3
me = 2 W
vD2
m
v1
c
m2
v2
F
s
kg
m/s
/hr
N
m (chosen)
= 7000 kg
= 1.2 m/s
= 20
/hr
= 10000 kg
= 0.5 m/s
= 5000 N
= 0.127 m (chosen)
= 7000 kg
= 1.2 m/s
= 20
/hr
= 10000 kg
= 0.5 m/s
= 5000 N
= 0.102 m (chosen)
W1 = 5000 22 0.25
W2 = 3500 0.150
W3 = 5000 + 525
W4 = 5525 10
vD = 2 0.5
me = 2 5525 : 12
= 5 000
= 525
= 5 525
= 55 250
=
1
= 11050
Nm
Nm
Nm
Nm/hr
m/s
kg
17
= 5 950 Nm
= 635 Nm
= 6 585 Nm
= 131 700 Nm/hr
=
1.7 m/s
= 4 557 kg
Note: When using several shock absorbers in parallel, the values (W3), (W4) and (me) are divided according to the number of units used.
m = 100 kg
vD = v = 2 m/s
W1 = W3 = 200 Nm
me = 2 200 = 100 kg
4
vD = v = 2 m/s
s = 0.1 m
W1 = W3 = 40 Nm
2 40
me = 2 = 20 kg
2
Formula
me = 2 W23
vD
Example
m = 100 kg
F = 2000 N
vD = v = 2 m/s
s = 0.1 m
W1 = 200 Nm
W2 = 200 Nm
W3 = 400 Nm
me = 2 400 = 200 kg
4
Example
m = 20 kg
v = 2 m/s
vD = 0.5 m/s
s = 0.1 m
W1 = W3 = 40 Nm
2 40 = 320 kg
me =
0.52
Formula
me = 2 W23
vD
The effective weight (me) can either be the same as the actual weight (examples A and C), or it can be an imaginary weight
representing a combination of the propelling force or lever action plus the actual weight (examples B and D).
Stodmpfer GmbHPO Box 1510D-40740 LangenfeldTel. +49-2173-9226-4100Fax +49-2173-9226-89E-Mail: info@ace-int.eu
17
Capacity Chart
Capacity Chart
Energy Capacity
Type
MC5EUM-1-B
MC5EUM-2-B
MC5EUM-3-B
MC9EUM-1-B
MC9EUM-2-B
MC10EUML-B
MC10EUMH-B
MC30EUM-1
MC30EUM-2
MC30EUM-3
MC25EUM
MC25EUMH
MC25EUML
MC75EUM-1
MC75EUM-2
MC75EUM-3
MC150EUM
MC150EUMH
MC150EUMH2
MC150EUMH3
MC225EUM
MC225EUMH
MC225EUMH2
MC225EUMH3
MC600EUM
MC600EUMH
MC600EUMH2
MC600EUMH3
SC190EUM-0
SC190EUM-1
SC190EUM-2
SC190EUM-3
SC190EUM-4
SC190EUM-5
SC190EUM-6
SC190EUM-7
SC300EUM-0
SC300EUM-1
SC300EUM-2
SC300EUM-3
SC300EUM-4
SC300EUM-5
SC300EUM-6
SC300EUM-7
SC300EUM-8
SC300EUM-9
SC650EUM-0
SC650EUM-1
SC650EUM-2
SC650EUM-3
SC650EUM-4
SC650EUM-5
SC650EUM-6
SC650EUM-7
SC650EUM-8
SC650EUM-9
SC925EUM-0
SC925EUM-1
SC925EUM-2
SC925EUM-3
SC925EUM-4
MC3325EUM-0
MC3325EUM-1
MC3325EUM-2
MC3325EUM-3
MC3325EUM-4
MC3350EUM-0
MC3350EUM-1
MC3350EUM-2
MC3350EUM-3
MC3350EUM-4
MC4525EUM-0
MC4525EUM-1
MC4525EUM-2
MC4525EUM-3
MC4525EUM-4
18
Stroke
mm
4
4
4
5
5
5
5
8
8
8
6
6
6
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
25
25
25
25
16
16
16
16
16
12
12
12
19
19
19
19
19
15
15
15
15
15
25
25
25
25
25
23
23
23
23
23
40
40
40
40
40
25
25
25
25
25
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
W3
Nm/Cycle
0.68
0.68
0.68
1
1
1.25
1.25
3.5
3.5
3.5
2.8
2.8
2.8
9
9
9
20
20
20
20
41
41
41
41
136
136
136
136
25
25
25
25
25
31
31
31
33
33
33
33
33
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
210
210
210
210
210
110
110
110
110
110
155
155
155
155
155
310
310
310
310
310
340
340
340
340
340
Effective Weight
Self-Compensating
me min.
me max.
kg
kg
0.5
4.4
3.8
10.8
9.7
18.7
0.6
3.2
0.8
4.1
0.3
2.7
0.7
5
0.4
1.9
1.8
5.4
5
15
1.8
5.4
4.6
13.6
0.7
2.2
0.3
1.1
0.9
4.8
2.7
36.2
0.9
10
8.6
86
70
200
181
408
2.3
25
23
230
180
910
816
1 814
9
136
113
1 130
400
2 300
2 177
4 536
0.7
4
1.4
7
3.6
18
9
45
23
102
2
16
13
140
136
1 550
0.7
4
1.4
8
4.5
27
14
82
32
204
11
45
34
136
91
181
135
680
320
1 950
2.3
14
8
45
23
136
68
408
204
1 180
23
113
90
360
320
1 090
770
2 630
1 800
6 350
4.5
29
14
90
40
272
113
726
340
2 088
3
11
9
40
30
120
100
420
350
1 420
5
22
18
70
60
250
210
840
710
2 830
7
27
20
90
80
310
260
1 050
890
3 540
Energy Capacity
Page
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
29
29
29
29
29
31
31
31
29
29
29
29
29
31
31
31
31
31
29
29
29
29
29
31
31
31
31
31
29
29
29
29
29
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
46
46
46
46
46
Type
MC4550EUM-0
MC4550EUM-1
MC4550EUM-2
MC4550EUM-3
MC4550EUM-4
MC4575EUM-0
MC4575EUM-1
MC4575EUM-2
MC4575EUM-3
MC4575EUM-4
MC6450EUM-0
MC6450EUM-1
MC6450EUM-2
MC6450EUM-3
MC6450EUM-4
MC64100EUM-0
MC64100EUM-1
MC64100EUM-2
MC64100EUM-3
MC64100EUM-4
MC64150EUM-0
MC64150EUM-1
MC64150EUM-2
MC64150EUM-3
MC64150EUM-4
CA2X2EU-1
CA2X2EU-2
CA2X2EU-3
CA2X2EU-4
CA2X4EU-1
CA2X4EU-2
CA2X4EU-3
CA2X4EU-4
CA2X6EU-1
CA2X6EU-2
CA2X6EU-3
CA2X6EU-4
CA2X8EU-1
CA2X8EU-2
CA2X8EU-3
CA2X8EU-4
CA2X10EU-1
CA2X10EU-2
CA2X10EU-3
CA2X10EU-4
CA3X5EU-1
CA3X5EU-2
CA3X5EU-3
CA3X5EU-4
CA3X8EU-1
CA3X8EU-2
CA3X8EU-3
CA3X8EU-4
CA3X12EU-1
CA3X12EU-2
CA3X12EU-3
CA3X12EU-4
CA4X6EU-3
CA4X6EU-5
CA4X6EU-7
CA4X8EU-3
CA4X8EU-5
CA4X8EU-7
CA4X16EU-3
CA4X16EU-5
CA4X16EU-7
Stroke
mm
50
50
50
50
50
75
75
75
75
75
50
50
50
50
50
100
100
100
100
100
150
150
150
150
150
50
50
50
50
102
102
102
102
152
152
152
152
203
203
203
203
254
254
254
254
127
127
127
127
203
203
203
203
305
305
305
305
152
152
152
203
203
203
406
406
406
W3
Nm/Cycle
680
680
680
680
680
1 020
1 020
1 020
1 020
1 020
1 700
1 700
1 700
1 700
1 700
3 400
3 400
3 400
3 400
3 400
5 100
5 100
5 100
5 100
5 100
3 600
3 600
3 600
3 600
7 200
7 200
7 200
7 200
10 800
10 800
10 800
10 800
14 500
14 500
14 500
14 500
18 000
18 000
18 000
18 000
14 125
14 125
14 125
14 125
22 600
22 600
22 600
22 600
33 900
33 900
33 900
33 900
47 500
47 500
47 500
63 300
63 300
63 300
126 500
126 500
126 500
Effective Weight
Self-Compensating
me min.
me max.
kg
kg
13
54
45
180
150
620
520
2 090
1 800
7 100
20
80
70
270
230
930
790
3 140
2 650
10 600
35
140
140
540
460
1 850
1 600
6 300
5 300
21 200
70
280
270
1 100
930
3 700
3 150
12 600
10 600
42 500
100
460
410
1 640
1 390
5 600
4 700
18 800
16 000
63 700
700
2 200
1 800
5 400
4 500
13 600
11 300
34 000
1 400
4 400
3 600
11 000
9 100
27 200
22 600
68 000
2 200
6 500
5 400
16 300
13 600
40 800
34 000
102 000
2 900
8 700
7 200
21 700
18 100
54 400
45 300
136 000
3 600
11 000
9 100
27 200
22 600
68 000
56 600
170 000
2 900
8 700
7 250
21 700
18 100
54 350
45 300
135 900
4 650
13 900
11 600
34 800
29 000
87 000
72 500
217 000
6 950
20 900
17 400
52 200
43 500
130 450
108 700
326 000
3 500
8 600
8 600
18 600
18 600
42 700
5 000
11 400
11 400
25 000
25 000
57 000
10 000
23 000
23 000
50 000
50 000
115 000
Page
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
61
61
61
61
61
61
61
61
61
18
Capacity Chart
Type
MA30EUM
FA1008VD-B
MA35EUM
MA50EUM
MA150EUM
MA225EUM
MA600EUM
MA900EUM
MA3325EUM
ML3325EUM
MA3350EUM
ML3350EUM
MA4525EUM
ML4525EUM
MA4550EUM
ML4550EUM
MA4575EUM
ML6425EUM
MA6450EUM
ML6450EUM
MA64100EUM
MA64150EUM
A1X2EU
A1X3EU
A1X5EU
A1X6EU
A2X2EU
A2X4EU
A2X6EU
A2X8EU
A2X10EU
A3X5EU
A3X8EU
A3X12EU
Stroke
mm
8
8
10
7
12
19
25
40
25
25
50
50
25
25
50
50
75
25
50
50
100
150
50
89
127
165
50
102
152
203
254
127
203
305
Effective Weight me
Adjustable
me min.
me max.
kg
kg
0.23
15
0.2
10
6
57
4.5
20
1
109
2.3
226
9
1 360
14
2 040
9
1 700
300
50 000
13
2 500
500
80 000
40
10 000
3 000
110 000
70
14 500
5 000
180 000
70
15 000
7 000
300 000
220
50 000
11 000
500 000
270
52 000
330
80 000
195
32 000
218
36 000
227
41 000
308
45 000
250
77 000
250
82 000
260
86 000
260
90 000
320
113 000
480
154 000
540
181 500
610
204 000
Page
33
33
33
33
33
33
33
33
44
44
44
44
46
46
46
46
46
48
48
48
48
48
58
58
58
58
59
59
59
59
59
60
60
60
19
19
20
ACE miniature shock absorbers are maintenance-free, self-contained hydraulic components. The model range MC5 to MC75 have
a very short overall length and a low return
force. The shock absorber is filled with a temperature stable oil and has an integrated
positive stop. They are ideally suited for small,
fast, handling equipment, rotary actuators,
pick and place mechanisms and similar small
automation equipment. A wide choice of
metering hardnesses enable these units to
cover applications with effective weights
ranging from 0.3 kg to 36 kg.
Elastomer Insert
(MC25EUM and MC75EUM)
Piston Rod
Positive Stop
Rod Seals
Main Bearing
Locknut
Accumulator
Piston
Return Spring
Pressure Chamber
Slot
20
Outer Body
MB5SC2
M5x0.5
8
1.5
2.5
M5x0.5
AF8
2.4
2.5
26
Stroke
4.1
8.1
RF6
MB6SC2
M6x0.5
2.5
M6x0.5
2.5
AF8
26
M6x0.5
8
M3x8
Stroke
2.7
5
10
10
4.8
10
M3
14
20
Rectangular Flange
M8x1
AF10
40.9
2.5
2
6.4
2.5 Stroke
8
13.1
Mounting Block
AF10
28.5
M8x1
MC25EUM
RF10
AF5
AF12
43
2
4.8
10
M10x1
10
14
Stroke
6.6
14.6
2
Stroke
5
MB10SC2
M10x1
M10x1
M4x10
3.2
12
20
4.1
14
M4
7.6
20
28
3.5
16
25
Rectangular Flange
Mounting Block
MC75EUM
RF12
MB12
M12x1
3.2
M12x1
AF14
5
52
20
16
M5
24
32
7.6
Stroke
10
M12x1
12
M5x12
21
Mounting Block
MC9EUM
12
20
10
M3
3.3
20
32
4.5
18
Rectangular Flange
Clamp Mount
Capacity Chart
Max. Energy Capacity
Type
Part Number
MC5EUM-1-B
MC5EUM-2-B
MC5EUM-3-B
MC9EUM-1-B
MC9EUM-2-B
MC10EUML-B
MC10EUMH-B
MC30EUM-1
MC30EUM-2
MC30EUM-3
MC25EUML
MC25EUM
MC25EUMH
MC75EUM-1
MC75EUM-2
MC75EUM-3
1
W3
Nm/Cycle
W4
Nm/h
0.68
0.68
0.68
1
1
1.25
1.25
3.5
3.5
3.5
2.8
2.8
2.8
9
9
9
2 040
2 040
2 040
2 000
2 000
4 000
4 000
5 600
5 600
5 600
22 600
22 600
22 600
28 200
28 200
28 200
Effective Weight me
Self-Compensating
me min.
me max.
kg
kg
0.5
3.8
9.7
0.6
0.8
0.3
0.7
0.4
1.8
5
0.7
1.8
4.6
0.3
0.9
2.7
4.4
10.8
18.7
3.2
4.1
2.7
5
1.9
5.4
15
2.2
5.4
13.6
1.1
4.8
36.2
Min.
Return Force
N
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
Max.
Return Force
N
5
5
5
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
9
9
9
Rod
Reset Time
s
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.6
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
Max. Side
Load Angle
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Weight
kg
0.003
0.003
0.003
0.005
0.005
0.010
0.010
0.010
0.010
0.010
0.020
0.020
0.020
0.030
0.030
0.030
For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 36 to 40.
21
22
ACE miniature shock absorbers are maintenance-free, self-contained hydraulic components. The hermetically sealed rolling diaphragm
seal system used on the MC150 to MC600
model range provides the highest possible
cycle lifetime; up to 25 million cycles
being achievable. All models incorporate an
integral positive stop. The rolling diaphragm
seal provides an extremely low rod return force.
These models can be directly mounted into the
end cover of pneumatic cylinders (up to 7 bar)
to provide superior end damping compared to
normal cylinder cushions. By adding the optional side load adaptor it is possible to accept
side loads up to 25 from the axis. The wide
range of models available ensure a seamless
range of operation on applications with
effective weights ranging from 0.9 kg up to
4536 kg by selecting the appropriate model.
Piston Rod
Outer Body
Self-Retaining
Main Bearing
Locknut
Diaphragm Locator
O-Ring
Internal
Hex Socket
22
Pressure Chamber
with Metering Orifices
PP150
RF14
MB14
M14x1.5
6
12
4.8
4.8
7.2
AF6
M14x1.5
AF17
69.1
9.4
Stroke
12.5
17.5
M5x12
20
4.7
26
20
32
34
Nylon Button
Rectangular Flange
MC225EUM
PP225
RF20
W3 max = 14 Nm
6.3
M20x1.5
Stroke
12.5
17.5
AF23
79.2
8.8
3.9
32
36
28
40
Rectangular Flange
PP600
RF25
MB25
M25x1.5
10
Stroke
25.4
31.6
AF30
110.3
M27x3 also available to special order
Accessories, mounting, installation ... see pages 38 to 41.
10.6
5.4
M25x1.5
25
M6x14
23
8
32
32
M6
42
34
46
52
Nylon Button
W3 max = 68 Nm
Clamp Mount
M25x1.5
AF10
25
M6
Nylon Button
W3 max = 33 Nm
MC600EUM
7.3
M20x1.5
20
46
23
MB20
M6x14
17
6.3
4.5
Clamp Mount
M20x1.5
AF8
20
M5
7.2
M14x1.5
12
Rectangular Flange
Clamp Mount
Capacity Chart
Max. Energy Capacity
Type
Part Number
MC150EUM
MC150EUMH
MC150EUMH2
MC150EUMH3
MC225EUM
MC225EUMH
MC225EUMH2
MC225EUMH3
MC600EUM
MC600EUMH
MC600EUMH2
MC600EUMH3
W4
Nm/h
20
20
20
20
41
41
41
41
136
136
136
136
34 000
34 000
34 000
34 000
45 000
45 000
45 000
45 000
68 000
68 000
68 000
68 000
0.9
8.6
70
181
2.3
23
180
816
9
113
400
2 177
10
86
200
408
25
230
910
1 814
136
1 130
2 300
4 536
Min.
Return Force
N
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
Max.
Return Force
N
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
Rod
Reset Time
s
0.4
0.4
0.4
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
Max. Side
Load Angle
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
Weight
kg
0.06
0.06
0.06
0.06
0.15
0.15
0.15
0.15
0.26
0.26
0.26
0.26
For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 37 to 40.
W3
Nm/Cycle
Effective Weight me
Self-Compensating
me min.
me max.
kg
kg
23
24
NEW
Piston Rod
Synthetic Material
Rod Bearing
Stainless Steel
Outer Body
Stainless Steel
Lock Nut
Diaphragm Locator
O-Ring
Internal
Hex Socket
24
PP150
AH14-V4A
MB14SC2-V4A
NEW
KM14-V4A
M14x1.5
12
4.8
4.8
7.2
AF6 M14x1.5
69.1
AF17
9.4
Stroke
12.5
17.5
4.7
17
M14x1.5
AF15
14
20
12
20
M5
20
32
M14x1.5
AF17
4.5
Nylon Button
Stop Collar
Mounting Block
Locknut
PP225
AH20-V4A
MB20SC2-V4A
KM20-V4A
W3 max = 14 Nm
MC225EUM-V4A
12
25
M20x1.5
17
6.3
6.3
7.2
AF8
M20x1.5
79.2
AF23
8.8
Stroke
12.5
17.5
24,8
M20x1.5
3.9
AF22
20.5
12
25
M8
34
50
M20x1.5
AF23
13
Nylon Button
Stop Collar
Mounting Block
Locknut
PP600
AH25-V4A
MB25SC2-V4A
KM25-V4A
W3 max = 33 Nm
MC600EUM-V4A
25
20
M25x1.5
23
8
8
7.3
AF10 M25x1.5
110.3
10
AF30
Stroke
25.4
31.6
10.6
25
30
M25x1.5
5.4
AF27
Nylon Button
W3 max = 68 Nm
25
32
Stop Collar
16
32
M8
36
52
10
M25x1.5
AF30
11
Mounting Block
Locknut
Capacity Chart
Max. Energy Capacity
Type
Part Number
MC150EUM-V4A
MC150EUMH-V4A
MC150EUMH2-V4A
MC150EUMH3-V4A
MC225EUM-V4A
MC225EUMH-V4A
MC225EUMH2-V4A
MC225EUMH3-V4A
MC600EUM-V4A
MC600EUMH-V4A
MC600EUMH2-V4A
MC600EUMH3-V4A
1
W3
Nm/Cycle
W4
Nm/h
20
20
20
20
41
41
41
41
136
136
136
136
34 000
34 000
34 000
34 000
45 000
45 000
45 000
45 000
68 000
68 000
68 000
68 000
Effective Weight me
Self-Compensating
me min.
me max.
kg
kg
0.9
8.6
70
181
2.3
23
180
816
9
113
400
2 177
10
86
200
408
25
230
910
1 814
136
1 130
2 300
4 536
Min.
Return Force
N
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
Max.
Return Force
N
5
5
5
5
6
6
6
6
9
9
9
9
Rod
Reset Time
s
0.4
0.4
0.4
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
Max. Side
Load Angle
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
Weight
kg
0.06
0.06
0.06
0.06
0.15
0.15
0.15
0.15
0.27
0.27
0.27
0.27
For applications with higher side load angles please contact ACE.
25
26
NEW
PTFE Bellow
(hermetic sealed)
Return Spring
Locknut
Rolling Diaphragm Seal
Outer Body
Diaphragm Locator
O-Ring
Piston with Integral
Positive Stop
Pressure Chamber
with Metering Orifices
26
NEW
PMC150EUM-V4A
M14x1.5
20
7.2
27
Stroke
12.5
AF17
AF6
Dimensions as PMC150EUM
37.5
98 2
PMC225EUM-V4A
PMC225EUM
M20x1.5
25
7.2
AF23
AF8
37.2
108 2
Stroke
12.5
Dimensions as PMC225EUM
PMC600EUM
PMC600EUM-V4A
M25x1.5
30
7.3
AF10
AF30
10
55.3
155 2
Stroke
25.4
Dimensions as PMC600EUM
Capacity Chart
Max. Energy Capacity
Type
PMC150EUM
PMC150EUMH
PMC150EUMH2
PMC150EUMH3
PMC225EUM
PMC225EUMH
PMC225EUMH2
PMC225EUMH3
PMC600EUM
PMC600EUMH
PMC600EUMH2
PMC600EUMH3
Effective Weight me
Self-Compensating
me min.
me max.
kg
kg
W3
Nm/Cycle
W4
Nm/h
20
20
20
20
41
41
41
41
136
136
136
136
34 000
34 000
34 000
34 000
45 000
45 000
45 000
45 000
68 000
68 000
68 000
68 000
0.9
8.6
70
181
2.3
23
180
816
9
113
400
2 177
20
20
20
20
41
41
41
41
136
136
136
136
34 000
34 000
34 000
34 000
45 000
45 000
45 000
45 000
68 000
68 000
68 000
68 000
0.9
8.6
70
181
2.3
23
180
816
9
113
400
2 177
Max.
Return Force
N
60
60
60
60
65
65
65
65
85
85
85
85
Rod
Reset Time
s
0.4
0.4
0.4
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
Max. Side
Load Angle
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
Weight
kg
10
86
200
408
25
230
910
1 814
136
1 130
2 300
4 536
Min.
Return Force
N
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
86
200
408
25
230
910
1 814
136
1 130
2 300
4 536
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
60
60
60
60
65
65
65
65
85
85
85
85
0.4
0.4
0.4
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
0.08
0.08
0.08
0.08
0.17
0.17
0.17
0.17
0.32
0.32
0.32
0.32
0.08
0.08
0.08
0.08
0.17
0.17
0.17
0.17
0.32
0.32
0.32
0.32
Type
PMC150EUM-V4A
PMC150EUMH-V4A
PMC150EUMH2-V4A
PMC150EUMH3-V4A
PMC225EUM-V4A
PMC225EUMH-V4A
PMC225EUMH2-V4A
PMC225EUMH3-V4A
PMC600EUM-V4A
PMC600EUMH-V4A
PMC600EUMH2-V4A
PMC600EUMH3-V4A
27
28
Rod Button
Piston Rod
Positive Stop
Rod Seals
Main Bearing
Locknut
Accumulator
Piston
Piston Check Valve
Pressure Chamber
with Metering Orifices
Return Spring
28
Outer Body
RF14
MB14
M14x1.5
6
M5x12
4
7
M14x1.5
AF12
87.7
Stroke
16
AF17
4.6
27
20
20
M5
26
12
M14x1.5
12
20
32
34
Rectangular Flange
Clamp Mount
SC300EUM
RF20
MB20
M20x1.5
AF18
87.4
M20x1.5
1.7
4.6
Stroke
19
30
AF23
M20x1.5
32
25
M6
36
17
28
40
46
Rectangular Flange
Clamp Mount
SC650EUM
RF25
MB25
M25x1.5
10
AF23
106.6
M25x1.5
6.3
4.6
Stroke
25.4
36.4
AF30
M25x1.5
32
32
M6
42
23
34
46
52
Rectangular Flange
Clamp Mount
SC925M
RF25
MB25
M25x1.5
10
AF23
138
Accessories, mounting, installation ... see pages 38 to 41.
7
M25x1.5
AF30
Stroke
40
4.6
51
M25x1.5
32
32
M6
42
34
46
52
23
25
M6x14
6.3
25
M6x14
29
20
M6x14
4.8
4.5
Rectangular Flange
Clamp Mount
Capacity Chart
W3
Nm/Cycle
W4
Nm/h
Effective Weight me
Soft-Contact
Self-Compensating
me min.
me max.
me min.
me max.
kg
kg
kg
kg
SC190EUM-0
SC190EUM-1
SC190EUM-2
SC190EUM-3
SC190EUM-4
SC300EUM-0
SC300EUM-1
SC300EUM-2
SC300EUM-3
SC300EUM-4
SC650EUM-0
SC650EUM-1
SC650EUM-2
SC650EUM-3
SC650EUM-4
SC925EUM-0
SC925EUM-1
SC925EUM-2
SC925EUM-3
SC925EUM-4
25
25
25
25
25
33
33
33
33
33
73
73
73
73
73
110
110
110
110
110
34 000
34 000
34 000
34 000
34 000
45 000
45 000
45 000
45 000
45 000
68 000
68 000
68 000
68 000
68 000
90 000
90 000
90 000
90 000
90 000
2.3
5.5
14
34
2.3
7
23
68
11
34
109
363
8
22
59
181
544
6
16
41
91
7
23
68
181
36
113
363
1 089
25
72
208
612
1 952
0.7
1.4
3.6
9
23
0.7
1.4
4.5
14
32
2.3
8
23
68
204
4.5
14
40
113
340
4
7
18
45
102
4
8
27
82
204
14
45
136
408
1 180
29
90
272
726
2 088
Min. Return
Force
N
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
Max. Return
Force
N
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
Rod Reset
Time
s
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
Max. Side
Load Angle
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Weight
kg
0.08
0.08
0.08
0.08
0.08
0.11
0.11
0.11
0.11
0.11
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
0.39
0.39
0.39
0.39
0.39
1 For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 37 to 40.
29
30
ACE miniature shock absorbers are maintenance-free, self-contained hydraulic components. The design of the SC-Series units
combines the piston and inner tube into a
single component and provides more than
double the energy capacity of previous
units in the same envelope size. They have
an integrated mechanical stop and are ideal for
use on handling equipment, linear transfers,
rodless cylinders, pneumatic pick and place
systems and rotation modules etc. The smaller
sizes up to type SC190, have a dynamic
membrane seal which allows direct installation
into the end cover of pneumatic cylinders (for
end position damping max. 7 bar). The greatly
increased energy capacity coupled with overlapping effective weight ranges covering from
1 kg up to 6350 kg makes the SC2-Series units
ideal for rotary actuators. With the optional
side load adaptor fitted they can cope with the
side loads up to 25.
Rod Button
Piston Rod
with Integrated
Positive Stop
Rolling Diaphragm Seal
(Type SC2190)
Self-Retaining
Main Bearing
Locknut
30
Return Spring
Outer Body
RF10
MB10SC2
M10x1
6
M4x10
3.15
AF7
M10x1
72
14
20
28
3.5
16
25
Rectangular Flange
Mounting Block
SC75EUM
RF12
MB12SC2
M12x1
AF8
M12x1
78
AF14
M12x1
20
16
M5
Stroke
10
14
24
32
4.5
20
32
Rectangular Flange
Mounting Block
SC190EUM
RF14
MB14SC2
M14x1.5
AF10
M14x1.5
78
AF17
Stroke
12
17
M14x1.5
12
M5x12
4.8
20
20
M5
26
20
32
34
4.5
Rectangular Flange
Mounting Block
SC300EUM
RF20
MB20SC2
M20x1.5
M20x1.5
1.8
AF23
AF18
79.5
4.6
Stroke
15
26
32
25
M8
36
17
M20x1.5
20
M6x14
6.4
34
50
46
13
Rectangular Flange
Mounting Block
SC650EUM
RF25
MB25SC2
M25x1.5
M25x1.5
10
AF23
106
AF30
1.8
Stroke
23
4.6
34
32
32
M8
42
36
52
52
23
Rectangular Flange
M25x1.5
25
M6x14
9.6
31
12
M5x12
14
M4
Stroke
8
11
AF12
M10x1
10
11
Mounting Block
Capacity Chart
Max. Energy Capacity
W3
Nm/Cycle
Type
SC25EUM
SC75EUM
SC190EUM
SC300EUM
SC650EUM
1
10
16
31
73
210
W4
Nm/h
16 000
30 000
50 000
45 000
68 000
Soft
-5
min. max.
kg
1- 5
1- 8
2 - 16
11 - 45
23 - 113
Effective Weight me
-6
min. max.
kg
4 - 44
7 - 78
13 - 140
34 - 136
90 - 360
-7
min. max.
kg
42 - 500
75 - 800
136 - 1 550
91 - 181
320 - 1 090
Hard
-9
-8
min. max.
min. max.
kg
kg
135 - 680
320 - 1 950
770 - 2 630 1 800 - 6 350
Rod Reset
Time
s
0.3
0.3
0.4
0.2
0.3
Max. Side
Load Angle
2
2
2
5
5
Weight
kg
0.027
0.045
0.060
0.164
0.315
For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 36 to 40.
31
32
ACE miniature shock absorbers are maintenance-free, self-contained hydraulic components. If you prefer a fully adjustable shock
absorber rather than a self-compensating
model on your application then the MA series
provide a directly interchangeable alternative.
The adjustable series include an integrated
mechanical stop. These adjustable units have
long stroke lengths (MA900 with 40 mm superstroke) to provide smooth deceleration and low
reaction forces. The MA150 incorporates the
proven rolling diaphragm seal (used on the
MC150 to MC600 range) and shares all the
advantages of that technology. The stepless
adjustment range of the MA series covers
an effective weight range from 0.2 kg up to
2040 kg.
Rod Button
Piston Rod
Positive Stop
Rod Seals
Main Bearing
Locknut
Accumulator
Piston
Piston Check Valve
Metering Orifices
Return Spring
Outer Body
Adjustment
Knob
32
Pressure and
Adjustment Chamber
RF8
Adjustment Screw
MB8SC2
M8x1
6
M4x10
2.5
4.1
M8x1
AF10
48
2.5
Stroke
8
13.1
2.1
M8x1
10
14
12
M4
6.4
3.5
16
25
18
25
Rectangular Flange
33
Mounting Block
Adjustment Screw
3.2
Stroke
AF12
4
2.5
7
14.9
50
Accessories, mounting, installation ... see pages 36 to 41.
5.1
M10x1
2.5
11
7.7
M10x1
51
RF12
Adjustment Screw
M12x1
AF14
66
2.5
20
16
M5
7.7
4.5
20
32
24
32
18
Rectangular Flange
Clamp Mount
MA150EUM
RF14
MB14
Adjustment Screw
M14x1.5
4.8
Stroke
AF17
6
12.5
22.5
70
M14x1 also available to special order
Accessories, mounting, installation ... see pages 37 to 41.
7.5
M14x1.5
AF12
4.7
20
20
32
34
MA225EUM
Adjustment Knob
Clamp Mount
RF20
MB20
M20x1.5
Stroke
19
30
88
Accessories, mounting, installation ... see pages 38 to 41.
13.5
M20x1.5
AF18
4.8
AF23
32
28
40
46
Clamp Mount
RF25
MB25
M25x1.5
32
Dimensions for
MA900EUM in ( )
MA600EUML with
M27x3 available to
special order
M25x1.5
25
M6x14
4.6
Stroke
5
23
16.5
10
M25x1.5
25.4
(40)
AF30
AF23
36.4 (51)
106.6 (138)
Accessories, mounting, installation ... see pages 38 to 41.
Rectangular Flange
Adjustment Knob
6.3
25
M6
36
17
M20x1.5
20
M6x14
4.6
4.5
Rectangular Flange
4.8
20
M5
26
12
M14x1.5
12
M5x12
M12x1
12
M5x12
Stroke
10
MB12
M12x1
3.2
2.5
Stroke
8
14.5
MA35EUM
AF12
32
M6
42
34
46
52
Rectangular Flange
Clamp Mount
Available without rod end button on request. Models MA600EUM/MA900EUM available with clevis mounting.
Capacity Chart
Max. Energy Capacity
Type
Part Number
MA30EUM
FA1008VD-B
MA50EUM
MA35EUM
MA150EUM
MA225EUM
MA600EUM
MA900EUM
1
W3
Nm/Cycle
3.5
1.8
5.5
4
22
25
68
100
W4
Nm/h
5 650
3 600
13 550
6 000
35 000
45 000
68 000
90 000
Effective Weight me
Adjustable
me min.
me max.
kg
kg
0.23
0.2
4.5
6
1
2.3
9
14
15
10
20
57
109
226
1 360
2 040
Min.
Return Force
N
1.7
3
3
5
3
5
10
10
Max.
Return Force
N
5.3
6
6
11
5
10
30
35
Rod
Reset Time
s
0.3
0.3
0.3
0.2
0.4
0.1
0.2
0.4
Max. Side
Load Angle
2
2.5
2
2
2
2
2
1
Weight
kg
0.013
0.026
0.025
0.043
0.06
0.13
0.31
0.4
For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 36 to 40.
33
34
34
Stop Collar
Clamp Mount/
Mounting Block
Rectangular Flange
Universal Mount
Shock Absorber
Type
KM
AH
MB
RF
UM
BV
KM5
AH5
MB5SC2
KM6
AH6
MB6SC2
RF6
KM8
KM8
KM8
AH8
AH8
AH8
MB8SC2
MB8SC2
MB8SC2
RF8
RF8
RF8
BV8
BV8A
BV8
KM10
KM10
KM10
KM10
AH10
AH10
AH10
AH10
MB10SC2
MB10SC2
MB10SC2
MB10SC2
RF10
RF10
RF10
RF10
UM10
UM10
UM10
UM10
BV10
BV10
BV10SC
KM12
KM12
KM12
AH12
AH12
AH12
MB12
MB12
MB12SC2
RF12
RF12
RF12
UM12
UM12
UM12
BV12
BV12
BV12SC
KM14
KM14
KM14
KM14
AH14
AH14
AH14
AH14
MB14
MB14
MB14
MB14SC2
RF14
RF14
RF14
RF14
UM14
UM14
UM14
UM14
BV14
BV14
BV14SC
BV14
KM20
KM20
KM20
KM20
AH20
AH20
AH20
AH20
MB20
MB20
MB20
MB20SC2
RF20
RF20
RF20
RF20
UM20
UM20
UM20
UM20
BV20SC
BV20
BV20SC
BV20SC
KM25
KM25
KM25
KM25
KM25
KM25
AH25
AH25
AH25
AH25
AH25
AH25
MB25
MB25
MB25
MB25
MB25SC2
MB25
RF25
RF25
RF25
RF25
RF25
RF25
UM25
UM25
UM25
UM25
UM25
UM25
BV25SC
BV25
BV25SC
BV25SC
Side Load
Adaptor
Locknut
35
Steel Shroud
Switch
Stop Collar
Steel Button
Steel/Urethane
Button
Nylon Button
PB
SP
AS
PS
BP
PP
Page
36
36
36
36
36
PB10
PB10
PB10SC
AS10
AS10
PS10
PS10
36
36
36
36
SP12
AS12
AS12
AS12
PS12
PS12
PS12SC
37
37
37
SP14
SP14
SP14
AS14
AS14
AS14
AS14
PS14
PS14
included
PS14
BP14
included
PP150
37
37
37
37
SP20
AS20
AS20
AS20
AS20
included
PS20
included
included
BP20
BP20
PP225
38
38
38
38
PB25
PB25SC
PB25
SP25
AS25
AS25
AS25
AS25
AS25
AS25
included
included
PS25
included
included
included
BP25
BP25
BP25
BP25
PP600
38
38
38
38
38
38
35
36
M5x0.5
KM5
MB5SC2
AH5
M5x0.5
M5x0.5
M5x0.5
AF8
2.5
7
5
10
10
M3
Stop Collar
Locknut
12
20
Mounting Block
M6x0.5
KM6
M6x0.5
M6x0.5
M6x0.5
AF8
M3x8
10
10
M3
Stop Collar
M6x0.5
12
Locknut
RF6
MB6SC2
AH6
12
20
14
20
Mounting Block
Rectangular Flange
MB8SC2
RF8
M8x1
KM8
AH8
M8x1
10
M8x1
M8x1
AF10
12
M4x10
3.5
16
25
18
25
Rectangular Flange
Mounting Block
BV8
BV8A
AF9
AF10
11
15
AF10
11
M8x1
15
AF9
10
M8x1
10
PB8-A
PB8
2.6
12
10
12
14
12
M4
Stop Collar
Locknut
M8x1
10
12.7
17.5
10
15
Steel Shroud
Steel Shroud
12
M10x1
MB10SC2
M10x1
12.5
M10x1
AF12
M10x1
10
M4x10
M4
AF11
13
AF12
PB10
M10x1
11
15
12
6.5
3.2
14
22
Steel Shroud
25
38
Universal Mount
Rectangular Flange
AS10
3.2
14
15
22
Steel Shroud
25
20
28
PB10SC
14
14
4.5
3.5
16
25
M10x1
12
14
Mounting Block
BV10
UM10
M10x1
10
10
20
Stop Collar
Locknut
RF10
PS10
17
15
M10x1
22
12
8.8
3.2
Steel Button
36
AH10
KM10
KM12
RF12
MB12SC2
MB12
AH12
M12x1
M12x1
15
12
M12x1
M12x1
AF14
12
20
10
M5
Stop Collar
Locknut
16
M5
12
37
24
32
Mounting Block
Rectangular Flange
BV12SC
BV12
AF13
M12x1
20
4.5
20
32
Clamp Mount
UM12
M5x12
16
4.5
20
32
M12x1
12
15
AF13
AF14
AF14
15
M12x1
PB12
M12x1
5
25
4.5
12
25
38
18
22
12
12
Universal Mount
PB12SC
SP12
18
22
15
23
10
Steel Shroud
PS12
AS12
3.2
16
PS12SC
3
4
16
19
18
16
23
10
Steel Shroud
AF16
10.8
3.2
16
M12x1
M12x1
22
12
10.8
4
3.8
Steel Button
Steel Button
M14x1.5
KM14
AH14
M14x1.5
12
20
M5
Stop Collar
20
32
UM14
M5
20
32
M14x1.5
12
35
45
24
SP14
PB14SC
M14x1.5
34
Rectangular Flange
AF17
18
14
20
Universal Mount
AF16
AF17
18
29
4.5
26
4.5
BV14SC
AF16
20
20
Mounting Block
BV14
16
M5x12
4.5
Clamp Mount
M14x1.5
14
20
AF15
RF14
12
12
M14x1.5
Locknut
MB14SC2
M14x1.5
17
M14x1.5
AF17
MB14
30
12.5
M14x1.5
PB14
26
16
PS14
15
25
4.5
Steel Shroud
AS14
4.8
18
BP14
PP150
3
4
18
21
18
22
32
4.5
Steel Shroud
10
17
M14x1.5
M14x1.5
5.5
AF12
22
4.5
12
12
4.8
11
Steel Button
7.2
12.2
4
12
4.8
12.2
9.4
Steel/Urethane
Button
4.7
Nylon Button
W3 max = 14 Nm
37
38
M20x1.5
AH20
KM20
34
50
AF22
35
5.5
AF22
AF23
M20x1.5
24
10
14
12
14
36
12.5
AF23
M20x1.5
PB20
SP20
AS20
6.3
24
12
32
15
24
19
Steel Shroud
PB20SC
Rectangular Flange
24
20
24
35
47
Universal Mount
46
BV20SC
M20x1.5
25.5
36
13
Mounting Block
BV20
16
32
25
M8
28
40
Clamp Mount
UM20
M6x14
25
M6
M20x1.5
20
12
Stop Collar
Locknut
RF20
M20x1.5
20
20,5
25
AF22
MB20SC2
M20x1.5
24,8
M20x1.5
M20x1.5
AF23
MB20
BP20
PS20
PP225
3
4.8
24
26
M20x1.5
24
M20x1.5
26
37
12
12
Steel Shroud
4.4
25
AF18
5.4
20
16.8
6.3
6.9
11
17
6.3
13.1
8.8
Steel/Urethane
Button
Steel Button
16.8
4.8
3.9
Nylon Button
W3 max = 33 Nm
M25x1.5
MB25
AH25
M25x1.5
30
M25x1.5
M25x1.5
AF30
10
AF27
Locknut
32
M25x1.5
25
25
36
52
16
AF27
35
5.5
AF30
30
10
16
44
35
47
AF27
M25x1.5
PB25SC
Rectangular Flange
SP25
16
16
38
AF30
M25x1.5
30
44
25
Universal Mount
52
BV25SC
M25x1.5
25.5
42
11
Mounting Block
BV25
32
32
M8
34
46
Clamp Mount
UM25
M6x14
32
M6
M25x1.5
25
16
Stop Collar
RF25
MB25SC2
PB25
16
38
32
43
25
PS25
4.5
Steel Shroud
AS25
29
BP25
PP600
3
6.3
29
32
43
4.5
Steel Shroud
32
M25x1.5
30
M25x1.5
16
6.4
AF23
25
23
6.4
12
23
8
11
Steel Button
6.7
22.6
6.4
23
8
14.6
10.6
Steel/Urethane
Button
5.4
Nylon Button
W3 max = 68 Nm
38
KM25
Stop Collar
KM
AH
All ACE miniature schock absorbers (except FA series) have an integral positive
stop. An optional stop collar (AH...) can be added if desired to give fine adjustment of final stopping position.
Positive Stop
39
Stroke
MB
Stroke
When using the MB clamp mount no locknut is needed on the shock absorber
(split clamp action). The mounting block is very compact and allows fine adjustment
of the shock absorber position by turning in and out. Two socket head screws are
included with clamp mount block. When foot mounting the types with combined piston and inner tube SC25EUM to SC650EUM and the types
MC5EUM, MC9EUM, MC30EUM, MC25EUM and MA30EUM, the MB (SC)
must be used.
RF
Rectangular Flange
Steel Shroud
Stroke
PB
Stroke
Screw Size
Max. Torque
Type
Screw Size
Max. Torque
MB10
MB12
MB14
M4x14
M5x16
M5x20
4 Nm
6 Nm
6 Nm
MB20
MB25
M6x25
M6x30
11 Nm
11 Nm
The rectangular flange RF provides a space saving convenient assembly and does
not need a lock nut to hold the shock absorber. Therefore achieving a neat, compact
and flat surface mounting.
Stroke
PB
Type
Type
RF6
RF8
RF10
RF12
Screw Size
M3x8
M4x10
M4x10
M5x12
Max. Torque
Type
Screw Size
3 Nm
4 Nm
4 Nm
6 Nm
RF14
RF20
RF25
M5x12
M6x14
M6x14
Max. Torque
6 Nm
11 Nm
11 Nm
Grinding beads, sand, welding splatter, paints and adhesives etc. can adhere to
the piston rod. They then damage the rod seals and the shock absorber quickly
fails. In many cases the installation of the optional steel shroud can provide
worthwhile protection and increase lifetime.
Note! When installing dont forget to allow operating space for the shroud to
move as the shock absorber is cycled. For part number MA, MC, SC please order
with M-880 suffix. Part numbers MA150EUM, MC150EUM to MC600EUM and
SC25EUM to SC190EUM5-7 are supplied without a button, for advice on removing
the button see page 40.
Shock Absorber
SP
Wiper Ring
Shock Absorber
SP
Air bleed collar (includes integral stop collar) protects shock absorber from ingress
of abrasive contaminents like cement, paper or wood dust into the rod seal area. It
also prevents aggressive fluids such as cutting oils, coolants etc. damaging the seals.
Air bleed supply 0.5 to 1 bar. Low air consumption. The constant air bleed prevents
contaminants passing the wiper ring and entering the shock absorber seal area.
Note! Do not switch off air supply whilst machine is operating! The air bleed collar
cannot be used on all similar body thread sized shock absorbers. The air bleed
collar is only for types MC150EUM to MC600EUM, MA150EUM, SC75EUM and
SC190EUM5-7.
39
40
BV / BV...SC
Shock Absorber
Threaded Body
Positive Stop
With side load impact angles of more than 3 the operation lifetime of the shock
absorber reduces rapidly due to increased wear of the rod bearings. The optional
BV side load adaptor provides long lasting solution. Secure the side load adaptor
with Loctite or locknut on the shock absorber.
Material: Threaded body and plunger: Hardened high tensile steel. Hardened
610 HV1.
Note: For material combination plunger/impact plate use similar hardness values.
We recommend that you install the shock absorber/side load adaptor using the
thread on the side load adaptor.
Note! Installation with clamp mount MB... not possible. Use mounting block
MB... SC.
Plunger
Problem: Rotating impact motion causes high side load forces on the piston rod.
This increases bearing wear and possibly results in rod breakage or bending.
Solution: Install side load adaptor BV.
Rs
Formulae:
= tan-1
( Rs )
s
Rs min =
s
tan max
Example:
s = 0.025 m
Stroke s
Rs = 0.1 m
= tan-1
( 0.025
0.1 )
= 14.04
Rs min =
0.025
tan 25
Rs min = 0.054 m
Rs
= mounting radius m
Rs min = min. possible
mounting radius m
Note! The BV adaptor can only be installed onto a shock absorber without rod end
button.
Part Number: MA, MC, SC...-880
(Models MC150EUM to MC600EUM and SC25EUM to SC190EUM5-7 are supplied
as standard without buttons.)
To remove button from existing absorber: Clamp shock absorber in mounting
block and warm button carefully. Grip the button with pliers and pull off along rod
axis.
Time required for warming up the button:
up to M12x1:
approx. 10 sec.
from M14x1.5 up: approx. 30 sec.
40
Maximum angle:
BV8, BV10 and BV12 = 12.5
BV14, BV20 and BV25 = 25
Note: By repositioning the centre of the stroke of the side load plunger to be at
90 degrees to the piston rod, the side load angle can be halved. The use of an
external positive stop due to high forces encountered is required.
Nylon Button
PP
Shock Absorber
BP
Steel/Urethane Button
These new impact buttons made of urethane offer all above advantages of the PP
nylon button in terms of reducing noise and wear. They fit easily onto the piston rod
of the corresponding shock absorber. The head is then secured by a circlip integrated in the drilled hole of the steel base material. Please refer to the accessories
table on pages 34 to 35 to see which shock absorber types the new BP buttons are
available for.
BP
Shock Absorber
PS / AS
Steel Button,
Switch Stop Collar
AS
max 1 mm
PS
Stroke
AS inc. proximity switch PNP
250-3 PNP
3
41
The ACE stop light switch stop collar combination can be mounted on all popular
shock absorber models.
Features: Very short, compact mounting package.
The steel button type PS is fitted as standard on the models: SC190EUM0-4,
SC300EUM0-9, SC650EUM0-9, SC925EUM0-4, MA/MVC225EUM, MA/MVC600EUM
and MA/MVC900EUM. With all other models you must order the PS button as an
optional accessory.
Mounting: We recommend to fix the steel button onto the end of the piston rod
using Loctite 290. Attention! Take care not to leave any adhesive on the piston rod
as this will cause seal damage. Thread the switch stop collar onto the front of the
shock absorber and secure in position. Switch cable should not be routed close to
power cables.
Proximity Switch
M2.5
8 thick
7.5
2.5
5.5
Length
app. 1000
20
10
250-3PNP
Red
LED
Prox.
main
circuit
max.
100 mA
black
Load
0V
blue
41
42
This range of self-compensating shock absorbers is part of the innovative MAGNUM series
from ACE. You profit from the enhanced product
life in the most difficult operating environments
provided by the latest seal technology, hardened
main bearing and also the integrated positive
stop. You achieve 50 % more energy absorption capacity and a much wider range of effective weight capability (between 3 kg and
63 700 kg!). This offers you the capability of
mounting shock absorbers with the highest energy capacity ratings for their size in the industry
and allows full exploitation of your machinery
potential. You can access new possibilities in
machine design and construction since this
range offers such features as a fully threaded
outer body and a new clamping flange system.
Rod Button
42
Impact velocity range: 0.15 to 5 m/s, on request under 0.15 m/s and
up to 20 m/s.
Operating fluid: Automatic Transmission Fluid (ATF) at 42cSt.
Material: Shock absorber body: Nitride hardened steel. Accessories:
Steel with black oxide finish or nitride hardened. Piston rod: Steel
hardened and chrome plated. Rod end button: Hardened steel with black
oxide finish. Return spring: Zinc plated or plastic-coated. For optimum
heat dissipation do not paint shock absorber.
Capacity rating: For emergency use only applications it is sometimes
possible to exceed the published max. capacity ratings. Please consult
ACE for further details. If your application exceeds the tabulated W4
figures (max. energy per hour Nm/hr)
consider additional cooling. Ask ACE
for further details.
Mounting: In any position
Operating temperature range:
-12 C to 70 C. Higher temperatures
see page 53.
On request: Plated finishes.
Weartec finish (seawater resistant),
special oils. Mounting inside air
cylinders and other special options
are available on request.
Noise reduction: 3 to 7 dB
when using the impact buttons with
urethane insert.
Rod Button
43
Front Adjuster
Rear
Adjuster
43
44
39.6
Adjuster
(only MA and ML)
25
M33x1.5
6.5
30
B max
A max
M36x1.5 and M42x1.5 also available to order
Thread UNF 1 1/4-12 also available on request (omit suffix -M from part number)
L2
S33
56
8
40
20
10
20
L1 max
min
L3
C33
14
R10
14
10
H8
Tightening torque: 11 Nm
Clamping torque: > 90 Nm
SF33
L5 max
14
13 thick
10H8
13 thick
42
34
14H14
13
Pin
Retainer
23
10 h9
38
13
min
20
13
L6 max
min
10
32
45
22
Clevis Flange
Dimensions
Type
Stroke
mm
25
50
A max
B max
L1 min
L1 max
138
189
23
48.5
25
32
60
86
L2
L3
L5 max
L6 max
83
108
68
93
39
64
168
218
W3
W4
Nm/Cycle Self-Contained
Nm/h
155
75 000
310
85 000
2
MC3325EUM
MC3350EUM
W4 with
Air/Oil
Tank
Nm/h
124 000
135 000
W4 with
Oil Recirculation
Nm/h
169 000
180 000
Soft
-0
min. max.
kg
3 - 11
5 - 22
Effective Weight me
Hard
-4
-3
-2
-1
min. max. min. max. min. max. min. max.
kg
kg
kg
kg
9 - 40 30 - 120 100 - 420 350 - 1 420
18 - 70 60 - 250 210 - 840 710 - 2 830
Min.
Return
Force
N
45
45
Max.
Return
Force
N
90
135
Rod
Reset
Time
s
0.03
0.06
Max.
Side Load
Angle
4
3
Weight
kg
0.45
0.54
MA3325EUM
ML3325EUM
MA3350EUM
ML3350EUM
1
2
44
Effective Weight me
min.
9
300
13
500
max.
kg
- 1 700
- 50 000
- 2 500
- 80 000
Min.
Return
Force
N
45
45
45
45
Max.
Return
Force
N
90
90
135
135
Rod
Reset
Time
s
0.03
0.03
0.06
0.06
Max.
Side Load
Angle
4
4
3
3
Weight
kg
0.45
0.45
0.54
0.66
The effective weight range limits can be raised or lowered to special order.
For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. Specifications relate to the effective stroke length (B max).
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
NM33
QF33
6.6
A max
Clamping
Slot
13.2
32
44
6.5
Locking Ring
BV3325
M33x1.5
45
29.2
39.6
max.
Stroke M45x1.5 25
23
Thickness
10 mm
Poly Button
Square Flange
BV3350
AS33
M33x1.5
max.
Stroke M45x1.5 25
48.5
24
30
30
48
100
29
128
75
53.5
56
PB3325
PB3350
1 A max 148
25
Stroke
1 A max 198
15
15
35
36
50
37
Steel Shroud
Stroke
Ordering Example
Self-Compensating
Thread Size M33
Stroke 25 mm
EU Compliant
Metric Thread
(omitted when using thread UNF 1 1/4-12)
Effective Weight Range Version
61.5
Steel Shroud
1
37
MC3325EUM-1
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
45
46
55.6
Adjuster
(only MA and ML)
35
M45x1.5
9.5
42
B max
A max
Thread UNF 1 3/4-12 also available on request (omit suffix -M from part number)
L2
S45
80
16
56
28
12.5
25
L1 max
min
L3
C45
28
R14
20
16
H8
Tightening torque: 27 Nm
Clamping torque: > 350 Nm
SF45
L5 max
18
20 thick
16H8
20 thick
60
45
21H14
15
Pin
Retainer
29
16 h9
53
20
min
15
17
L6 max
min
15
46
65
27
Clevis Flange
Dimensions
Type
Stroke
mm
25
50
75
A max
B max
L1 min
L1 max
L2
L3
L5 max
L6 max
145
195
246
23
48.5
74
32
40
50
66
92
118
95
120
145
66
91
116
43
68
93
200
250
301
Soft
W4 with W4 with
-0
Air/Oil Oil RecirTank
culation min. max.
kg
Nm/h
Nm/h
158 000 192 000
7 - 27
192 000 248 000 13 - 54
22 5000 282 000 20 - 80
Effective Weight me
-1
min. max.
kg
20 - 90
45 - 180
70 - 270
Hard
-4
-3
-2
min. max.
min. max. min. max.
kg
kg
kg
80 - 310 260 - 1 050 890 - 3 540
150 - 620 520 - 2 090 1 800 - 7 100
230 - 930 790 - 3 140 2 650 - 10 600
Min.
Return
Force
N
70
70
50
Max.
Return
Force
N
100
145
180
Rod
Reset
Time
s
0.03
0.08
0.11
Max.
Side Load
Angle
4
3
2
Weight
kg
Min.
Return
Force
N
70
70
70
70
50
Max.
Return
Force
N
100
100
145
145
180
Rod
Reset
Time
s
0.03
0.03
0.08
0.08
0.11
Max.
Side Load
Angle
4
4
3
3
2
Weight
kg
1.13
1.36
1.59
MA4525EUM
ML4525EUM
MA4550EUM
ML4550EUM
MA4575EUM
1
2
46
Effective Weight me
min.
40
3 000
70
5 000
70
max.
kg
10 000
- 110 000
14 500
- 180 000
15 000
1.14
1.13
1.36
1.36
1.59
The effective weight range limits can be raised or lowered to special order.
For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. Specifications relate to the effective stroke length (B max).
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
NM45
QF45
9
Clamping
Slot
A max
19.4
42
56
9.5
Locking Ring
BV4525
M64x2
Stroke
23
M45x1.5
47
42
55.6
max.
20
Thickness
12 mm
Poly Button
Square Flange
BV4550
AS45
M64x2
Stroke
48.5
M45x1.5
max.
20
30
40
52
100
40
29
130
80
54.5
55.5
PB4550
PB4525
1 A max 154
25
Stroke
1 A max 204.5
20
20
48
48
50
37
Steel Shroud
Stroke
Ordering Example
Adjustable
Thread Size M45
Stroke 25 mm
EU Compliant
Metric Thread
(omitted when using thread UNF 1 3/4-12)
62.5
Steel Shroud
1
57
ML4525EUM
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
47
48
76
Adjuster
(only MA and ML)
48
M64x2
9.5
60
B max
A max
Note: 150 mm stroke model does not include stop collar
Thread UNF 2 1/2-12 also available on
request (omit suffix -M from part number) and positive stop is provided by the rod button ( 60 mm)
L2
S64
100
12
80
40
12.5
25
L1 max
min
11.5
78
L3
C64
35
R20
25
20H8
Tightening torque: 50 Nm
Clamping torque: > 350 Nm
SF64
L5 max
35
24 thick
20H8
24 thick
65
25H14
22
Pin
Retainer
20h9
50
74
30
min
20
L6 max
30
45
11
min
10
10
72
95
36
Clevis Flange
Dimensions
Type
ML6425EUM
MC, MA, ML6450EUM
MC, MA64100EUM
MC, MA64150EUM
1
Stroke
mm
25
50
100
150
A max
B max
L1 min
174
225
326
450
23
48.5
99.5
150
40
50
64
80
L1 max
86
112
162
212
L2
L3
L5 max
114
140
191
241
75.5
100
152
226
L6 max
60
85
136
187
260
310
410
530
W4 with
Air/Oil
Tank
Nm/h
293 000
384 000
497 000
W4 with
Oil Recirculation
Nm/h
384 000
497 000
644 000
Soft
Effective Weight me
Hard
Min.
Return
-4
-3
-2
-1
-0
Force
min. max.
min. max.
min. max. min. max. min. max.
N
kg
kg
kg
kg
kg
35 - 140 140 - 540 460 - 1 850 1 600 - 6 300 5 300 - 21 200
90
70 - 280 270 - 1 100 930 - 3 700 3 150 - 12 600 10 600 - 42 500 105
100 - 460 410 - 1 640 1 390 - 5 600 4 700 - 18 800 16 000 - 63 700
75
Max.
Return
Force
N
155
270
365
Rod
Reset
Time
s
0.12
0.34
0.48
Max.
Side Load
Angle
4
3
2
Weight
kg
2.9
3.7
5.1
ML6425EUM
MA6450EUM
ML6450EUM
MA64100EUM
MA64150EUM
1
2
48
Effective Weight me
min.
7 000
220
11 000
270
330
max.
kg
- 300 000
- 50 000
- 500 000
- 52 000
- 80 000
Min.
Return
Force
N
120
90
90
105
75
Max.
Return
Force
N
155
155
155
270
365
Rod
Reset
Time
s
0.06
0.12
0.12
0.34
0.48
Max.
Side Load
Angle
5
4
4
3
2
Weight
kg
2.5
2.9
2.9
3.7
5.1
The effective weight range limits can be raised or lowered to special order.
For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. Specifications relate to the effective stroke length (B max).
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
QF64
PP64
11
60
76
Clamping
Slot
A max
19.1
58
80
9.5
Locking Ring
BV6425
M90x2
Stroke
23
M64x2
max.
20
Square Flange
BV6450
QF90
M90x2
Stroke
48.5
M64x2
56
100
170
100
170
80
110
Thickness
20 mm
Square Flange
PB6450
PB6425
1 A max 236
1 A max 184.5
25
Clamping
Slot
55
Stroke
11
56
30
Thickness
16 mm
Poly Button
max.
20
49
30
30
67
67
50
40
Steel Shroud
Stroke
69
Steel Shroud
1 Total
Ordering Example
Adjustable
Thread Size M64
Stroke 50 mm
EU Compliant
Metric Thread
(omitted when using thread UNF 2 1/2-12)
MA6450EUM
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
49
50
NEW
Stainless Steel
Button with
Elastomer Insert
Stainless Steel
Return Spring
Integrated Positive Stop
Rod Seals
Stainless Steel Main Bearing
Membrane Accumulator
Fully Threaded Stainless
Steel Outer Body
Hardened Piston Ring
Increased Piston Area
Hardened One-Piece
Pressure Chamber
Heavy Duty One-Piece Outer Body
in Stainless Steel
50
Impact velocity range: 0.15 to 5 m/s, on request under 0.15 m/s and
up to 20 m/s.
Operating fluid: Special oil NSF-H1 approved
Material: Outer body, main bearing and locknut: Stainless steel
(1.4404/AISI 316L). Accessories: Stainless steel (1.4404/AISI 316L).
Piston rod: hardened and chrome plated stainless steel. Button:
Stainless steel (1.4404/AISI 316L) with elastomer insert. Return spring:
Stainless steel.
Capacity rating: For emergency only applications it is sometimes
possible to exceed the published max. capacity ratings. Please consult
ACE for further details. If your
application exceeds the tabulated W4
figures (max. energy per hour Nm/hr)
consider additional cooling. Ask ACE
for further details.
Mounting: In any position
Operating temperature range:
-12C to 70C. For higher temperatures consult ACE.
On request: special oils, viton seals
and special accessories
Noise reduction: 3 to 7 dB
when using the impact buttons with
urethane insert.
NEW
MC33xxEUM-V4A
NM33-V4A
M33x1.5
13.2
30
QF33-V4A
6.6
39.6
29.2
L2
A max
MC45xxEUM-V4A
M45x1.5
32
44
6.5
Stroke
42
Locking Ring
Square Flange
NM45-V4A
QF45-V4A
Thickness
10 mm
51
19.4
55.6
42
L2
Stroke
A max
MC64xxEUM-V4A
60
M64x2
42
56
9.5
Locking Ring
Square Flange
NM64-V4A
QF64-V4A
Thickness
12 mm
11
19.1
76
60
58
80
9.5
L2
Stroke
Locking Ring
A max
Dimensions
Stroke
mm
23
48.5
23
48.5
74
48.5
99.5
Type
MC3325EUM-V4A
MC3350EUM-V4A
MC4525EUM-V4A
MC4550EUM-V4A
MC4575EUM-V4A
MC6450EUM-V4A
MC64100EUM-V4A
A max
L2
151.2
202.2
164.5
214.4
265.4
244.1
345.1
83
108
95
120
145
140
191
Thickness
16 mm
Square Flange
Ordering Example
MC4550EUM-1-V4A
Self-Compensating
Thread Size M45
Stroke 50 mm
EU Compliant
Metric Thread
Effective Weight Range Version
Stainless Steel 1.4404/AISI 316L
1
2
Type
Self-Compensating
W3
Nm/Cycle
W4
Nm/h
MC3325EUM-V4A
MC3350EUM-V4A
MC4525EUM-V4A
MC4550EUM-V4A
MC4575EUM-V4A
MC6450EUM-V4A
MC64100EUM-V4A
155
310
340
680
1 020
1 700
3 400
75 000
85 000
107 000
112 000
146 000
146 000
192 000
Soft
-0
min. max.
kg
3 - 11
5 - 22
7 - 27
13 - 54
20 - 80
35 - 140
70 - 280
Effective Weight me
Hard
-1
min. max.
kg
940
18 70
20 90
45 - 180
70 - 270
140 - 540
270 - 1 100
-4
-3
-2
min. max.
min. max.
min. max.
kg
kg
kg
30 - 120 100 420
350 - 1 420
60 - 250 240 840
710 - 2 830
80 - 310 260 - 1 050
890 - 3 540
150 - 620 520 - 2 090 1 800 - 7 100
230 - 930 790 - 3 140 2 650 - 10 600
460 - 1 850 1 600 - 6 300 5 300 - 21 200
930 - 3 700 3 150 - 12 600 10 600 - 42 500
Min.
Return
Force
N
45
45
70
70
50
90
105
Max.
Return
Force
N
90
135
100
145
180
155
270
Rod
Reset
Time
s
0.03
0.06
0.03
0.08
0.11
0.12
0.34
Max.
Side Load
Angle
4
3
4
3
2
4
3
Weight
kg
0.45
0.54
1.13
1.36
1.59
2.9
3.7
The effective weight range limits can be raised or lowered to special order.
For emergency only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
51
52
BV
Positive Stop
Shock Absorber
Threaded Body
Plunger
PB
Steel Shroud
Positive Stop
Stroke
AS
Steel Shroud
Proximity Switch
Positive Stop
Shock Absorber
52
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Shock Absorber
Positive Stop
53
D2
L2
A max
D1
B max
Stroke
mm
25
50
25
50
50
100
A max
D1
D2
L2
138
189
145
195
225
326
23.0
48.5
23.0
48.5
48.5
99.5
30
30
42
42
60
60
25
25
35
35
48
48
83
108
95
120
140
191
M33x1.5
M33x1.5
M45x1.5
M45x1.5
M64x2
M64x2
per Cycle
W3 max. Nm
155
310
340
680
1 700
3 400
at 20 C
W4 max. Nm
215 000
244 000
307 000
321 000
419 000
550 000
at 100 C
W4 max. Nm
82 000
93 000
117 000
122 000
159 000
200 000
Max.
Side Load Angle
4
3
4
3
4
3
Weight
kg
0.45
0.54
1.13
1.36
2.90
3.70
Ordering Example
MC3350EUM-2-HT
Self-Compensating
Thread Size M33
Stroke 50 mm
EU Compliant
Metric Thread (omitted when using thread UNF)
Effective Weight Range Code
Version for High Temperature Use
m
v
F
x
n
C
(kg)
(m/s)
(N)
(/hr)
Technical Data
Impact velocity range: 0.15 to 5 m/s, up to 20 m/s on request.
Operating fluid: Special temperature stable synthetic oil
Material: Shock absorber body: Nitride hardened steel. Accessories: Steel with black oxide
finish or nitride hardened. Piston rod: Steel hardened and
chrome plated. Rod end button: Hardened steel with black
oxide finish. Return spring: Zinc plated or plastic-coated.
For optimum heat dissipation do not paint shock absorber.
Mounting: In any position
Operating temperature range: -20 C to 150 C
Capacity rating: For emergency applications it is sometimes possible to exceed above max. capacity ratings
(please consult ACE for details). The above W4 ratings
(max. energy Nm per hour) can sometimes be increased by
using an external air/oil tank (see page 54) and model
version prefix MCA (please consult ACE for further details).
On request: Plated finishes for additional corrosion
protection.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
53
Air/Oil Tanks
54
AO1
AO3
AO691
38
50.8
2.5
43
141
89
102
138
279
159 195
22
330
NPT 1/8"
8.5
10.4
cm3
Oil capacity 20
Material: Alu. caps and polycarbonate body.
16.8
cm3
Part Numbers
With Tank Examples 1-4
Type
Tank
AO1
AO1
AO3
AO691
AO691
AO82
Non-Return Valve
CV1/8
CV1/8
CV1/4
CV1/2
CV1/2
CV3/4
Non-Return Valve
CV1/4
CV3/8
CV1/2
CV3/4
CV3/4
CV3/4
Conn. Pipe.
Min.
4
6
8
15
19
38
3
Pressure regulator
6
Pipe as short
as possible
Tee-piece
Type
MCA, MAA, MLA33
MCA, MAA, MLA45
MCA, MAA, MLA64
1
2
G1/8 inside
G1/8 inside
G1/4 inside
Thread
Side
G1/8 inside
G1/8 inside
G1/4 inside
Part Numbers: CV
Max. pressure: 20 bar
Max. temperature: 95 C
Suitable for: Oil, air, water.
Material: Aluminium
adapted
on request (add suffix -PG/-P)
C
A
54
Type
Part Number
CV1/8
CV1/4
CV3/8
CV1/2
CV3/4
19
29
29
41
48
24
33
33
40
59
1/8-27 NPT
1/4-18 NPT
3/8-18 NPT
1/2-14 NPT
3/4-14 NPT
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Mechanical Stop
The MAGNUM series units have a built in stop collar (mechanical stop)
which also serves as the front adjuster.
If using a shock absorber without a stop collar it is important to install a
mechanical stop 0.5 to 1mm before the end of the stroke.
Stop Collar + Front Adjuster
(MA and ML only)
General
Rear Adjuster
(MA and ML only)
55
Adjustable Models
For optimum heat dissipation do not paint the shock absorber. For
applications in environments with acids, dusts or powders, abrasives,
steam or water please protect the shock absorber and/or consider
the special accessories on page 52. The shock absorber should be
securely mounted onto a flat and smooth surface of adequate strength.
Mounting Options
Basic Model
Flange Mounting
Clevis Mounting
Press fit
(screw loctited for security)
Repairs
It is possible to overhaul ACE shock absorbers in M33 sizes and larger.
We would recommend that damaged or worn shock absorbers are
returned to ACE for repair. You will find that this is more economic than
the comparative cost of repairing yourself. Spare parts and seal kits etc.
are available however if required.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
55
56
Rod Button
Return Spring
Piston Rod
Rod Seals
Main Bearing
Piston
Accumulator
Outer Body
56
Pressure Chamber
with Metering Orifices
Rod Button
57
Return Spring
Piston Rod
Rod Seals
Main Bearing
Piston
Accumulator
Outer Body
Pressure Chamber
with Metering Orifices
Adjustment
57
58
Rear Flange -R
Front Flange -F
76
76
19
102
Stroke
L1
13
Clevis Mounting -C
Foot Mounting -S
31.8
19.1
Stroke
L2
19
102
15.9 38
51
19.1
L5 min
max
19
16
16
L4
L3
13
102
13
18
Stroke
140
165
Ordering Example
A1x2EUR
Adjustable
Bore Size 1"
Stroke Length 2" = 50.8 mm
EU Compliant
Rear Flange Mounting
Dimensions
Stroke
mm
50
89
127
165
Type
A1x2EU
A1x3EU
A1x5EU
A1x6EU
L1
L2
L3
L4
L5
195.2
233
271.5
329
54.2
54.2
54.2
73
170
208
246
58.6
58.6
78
277.8 - 328.6
316.6 - 405.6
354.8 - 481.8
412 - 577
Capacity Chart
2
A1x2EU
A1x3EU
A1x5EU
A1x6EU
1
2
3
58
2 350
4 150
5 900
7 700
Effective Weight me
me min.
me max.
kg
kg
195
218
227
308
32 000
36 000
41 000
45 000
Min.
Return Force
N
160
110
90
90
Max.
Return Force
N
210
210
230
430
Rod
Reset Time
s
0.1
0.25
0.4
0.4
Max. Side
Load Angle
5
4
3
2
Weight
kg
7.55
8.9
9.35
11.95
The effective weight range limits can be raised or lowered to special order.
For emergency use only applications it may be possible to exceed these max. capacity ratings. Please consult ACE for further details.
Figures for oil recirculation systems on request.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
W3
Nm/Cycle
Type
Front Flange -F
35
17
17
M100x2
19
A max
Stroke
B max
19
111
140
19
108 (120)
A max
19
59
111
140
B max
15
32
15
36 60
18
160
190
D max
CA2x4EU-3F
Self-Compensating
Bore Size 2"
Stroke Length 4" = 102 mm
EU Compliant
Effective Weight Range Version
Front Flange Mounting
Dimensions
Stroke
mm
50
102
152
203
254
Type
2x2EU
2x4EU
2x6EU
2x8EU
2x10EU
A max
B max
D max
313
414
516
643
745
110
160
211
287
338
173
224
275
326
377
125
175
226
302
353
70
70
70
92
108
Type
W4 with
Air/Oil
Tank
Nm/h
1 350 000
1 700 000
2 000 000
2 400 000
2 700 000
3
Soft
-1
min. max.
kg
700 - 2 200
1 400 - 4 400
2 200 - 6 500
2 900 - 8 700
3 600 - 11 000
Effective Weight me
-2
-3
min. max.
max.
kg
kg
1 800 - 5 400 4 500 - 13 600
3 600 - 11 000 9 100 - 27 200
5 400 - 16 300 13 600 - 40 800
7 200 - 21 700 18 100 - 54 400
9 100 - 27 200 22 600 - 68 000
min.
Hard
min.
-4
max.
kg
11 300 - 34 000
22 600 - 68 000
34 000 - 102 000
45 300 - 136 000
56 600 - 170 000
Min.
Return
Force
N
210
150
150
230
160
Max.
Return
Force
N
285
285
400
650
460
Rod
Reset
Time
s
0.25
0.5
0.6
0.7
0.80
Max.
Side Load
Angle
3
3
3
3
3
Weight
kg
12.8
14.8
16.9
19.3
22.8
Capacity Chart A2
Type
A2x2EU
A2x4EU
A2x6EU
A2x8EU
A2x10EU
1
2
3
W3
Nm/Cycle
2
3 600
9 000
13 500
19 200
23 700
1 Effective Weight me
me min.
me max.
kg
kg
250
250
260
260
320
77 000
82 000
86 000
90 000
113 000
Min.
Return Force
N
210
150
150
230
160
Max.
Return Force
N
285
285
400
650
460
Rod
Reset Time
s
0.25
0.5
0.6
0.7
0.8
Max. Side
Load Angle
3
3
3
3
3
Weight
kg
14.3
16.7
19.3
22.3
26.3
The effective weight range limits can be raised or lowered to special order.
For emergency use only applications it may be possible to exceed these max. capacity ratings. Please consult ACE for further details.
Figures for oil recirculation systems on request.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
59
60
Rear Flange -R
Front Flange -F
45
17
17
124
152
112
25
A max
Stroke
B max
25
124
152
M130x2
136.5
165
25
140 (155)
A max
25
136.5
165
B max
Foot Mounting -S
80
23
45
17
19
44 80
216
254
D max
Ordering Example
A3x8EUR
Adjustable
Bore Size 3"
Stroke Length 8" = 203 mm
EU Compliant
Rear Flange Mounting
Abmessungen
Hub
mm
127
203
305
Type
3x5EU
3x8EU
3x12EU
A max
B max
D max
490,5
641
890
211
286
434
254
330
432
224
300
447
Type
Soft
3 W with
-1
4
Air/Oil Tank min. max.
kg
Nm/h
2 800 000 2 900 - 8 700
4 520 000 4 650 - 13 900
6 780 000 6 950 - 20 900
Effective Weight me
Hard
-4
Max. Side Weight
Rod
Min. Return Max. Return
min. max.
min. max.
kg
min. max.
Reset Time Load Angle
Force
Force
kg
kg
kg
s
N
N
7 250 - 21 700 18 100 - 54 350 45 300 - 135 900
270
710
0.6
3
28.9
11 600 - 34 800 29 000 - 87 000 72 500 - 217 000
280
740
0.8
3
33.4
17 400 - 52 200 43 500 - 130 450 108 700 - 326 000
270
730
1.2
3
40.6
-2
-3
Capacity Chart A3
Type
A3x5EU
A3x8EU
A3x12EU
W3
Nm/Cycle
2
15 800
28 200
44 000
1 Effective Weight me
me min.
me max.
kg
kg
480
540
610
154 000
181 500
204 000
Min. Return
Force
N
270
280
270
Max. Return
Force
N
710
740
730
Rod
Reset Time
s
0.6
0.8
1.2
Max. Side
Load Angle
3
3
3
Weight
kg
35.5
39.6
35.5
The effective weight range limits can be raised or lowered to special order.
For emergency use only applications it may be possible to exceed these max. capacity ratings. Please consult ACE for further details.
3 Figures for oil recirculation systems on request.
1
2
60
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Front Flange -F
54 (63.5)
114 (127)
Stroke
B max
190
38
A max
27
203
254
27
D max
38
C max
203
254
61
1-1/2"-11 NPT
10
Foot Mounting -S
6 x 60
UNF 5/8"-18
16
20
B max
C max
27
159
22
22
F max
165
204
70
114
Ordering Example
CA4x8EU-5R
Self-Compensating
Bore Size 4"
Stroke Length 8" = 203 mm
EU Compliant
Effective Weight Range Version
Rear Flange Mounting
Dimensions CA/CNA/CSA
Stroke
mm
152
203
406
Type
4x6EU
4x8EU
4x16EU
A
716
818
1 300
B
278
329
608.5
678
780
1 262.6
240
291
569
444
495
698
256
307
585
Type
1
2
2W
3
W4 with
Air/Oil Tank
Nm/h
5 100 000
5 600 000
9 600 000
W4 with Oil
Recirculation
Nm/h
6 600 000
7 300 000
12 400 000
Soft
-3
min. max.
kg
3 500 - 8 600
5 000 - 11 400
10 000 - 23 000
Effective Weight me
min.
-5
max.
kg
8 600 - 18 600
11 400 - 25 000
23 000 - 50 000
Hard
-7
min. max.
kg
18 600 - 42 700
25 000 - 57 000
50 000 - 115 000
Min. Return
Force
N
480
310
310
Max. Return
Force
N
1 000
1 000
1 000
Rod
Reset Time
s
1.8
2.3
Ask
Weight
kg
60
68
146
The effective weight range limits can be raised or lowered to special order.
For emergency use only applications it may be possible to exceed these max. capacity ratings. Please consult ACE for further details.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
61
Installation Examples
62
Stroke s
Free Travel
2
1
62
With a little additional work a normal unidirectional shock absorber can be converted
to work in 2 directions by using a mechanism as shown.
By using the air bleed adaptor the operating lifetime of shock absorbers in aggressive environments can be considerably
increased. The adaptor protects the shock
absorber seals from cutting fluids, cleaning
agents, cooking oil etc. by using a low
pressure air bleed.
For more details see page 39.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Installation Examples
Stroke
63
8 Ride over latch
8.1
8.2
11 Ride-over latch
e.g. fire door
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
63
64
Rs
Hub s
64
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
65
Safe swiveling
Quicker, gentle
positioning
65
66
Rod Button
Integrated
Positive Stop
Rod Seals
Main Bearing
Fully Threaded Outer Body
Membrane Accumulator
Piston
Piston Ring
One Piece Pressure Chamber
with Optimised Metering Orifices
to Suit Specific Application
66
NM33
QF33
Positive Stop
6.6
39.6
25
M33x1.5
B
A max
Clamping
Slot
Stroke
30
6.5
Square Flange
Locking Ring
Standard Dimensions
Thickness
10 mm
32
44
67
S33
56
8
40
20
10
20
max
C min
M6
Ordering Example
42
SCS33-50EU-S-1xxxx
(kg)
(m/s) max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Stroke
mm
A max
C min
C max
Self-Compensating
W3
Nm/Cycle
23
48.5
138
189
83
108
25
32
60
86
68
93
310
620
Optimised Version
W3
Nm/Cycle
500
950
Min. Return
Force
N
45
45
Max. Return
Force
N
90
135
Max. Side
Load Angle
3
2
Weight
kg
0.45
0.54
For other stroke lengths, special options (such as higher or lower impact velocity etc.), please consult ACE.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
67
NM45
Positive Stop
35
M45x1.5
B
68
A max
QF45
55.6
Clamping
Slot
Stroke
42
9.5
Square Flange
Locking Ring
Standard Dimensions
Thickness
12 mm
42
56
S45
80
16
56
28
12.5
25
max
C min
60
Ordering Example
M8
10
SCS45-50EU-S-1xxxx
(kg)
(m/s) max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Stroke
mm
A max
23
48.5
74
145
195
246
95
120
145
C min
C max
32
40
50
66
92
118
66
91
116
Self-Compensating
W3
Nm/Cycle
Optimised Version
W3
Nm/Cycle
680
1 360
2 040
1 200
2 350
3 500
Min. Return
Force
N
70
70
50
Max. Return
Force
N
100
145
180
Max. Side
Load Angle
3
2
1
Weight
kg
1.13
1.36
1.59
For other stroke lengths, special options (such as higher or lower impact velocity etc.), please consult ACE.
68
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
NM64
Positive Stop
11
48
M64x2
B
A max
QF64
76
Clamping
Slot
Stroke
60
9.5
Square Flange
Locking Ring
Standard Dimensions
Thickness
16 mm
58
80
69
S64
100
12
80
40
25
max
C min
12.5
M10
78
12
Ordering Example
SCS45-50EU-S-1xxxx
(kg)
(m/s) max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Stroke
mm
SCS64-50EU
SCS64-100EU
SCS64-150EU
48.5
99.5
150
A max
C min
C max
Self-Compensating
W3
Nm/Cycle
225
326
450
140
191
241
50
64
80
112
162
212
100
152
226
3 400
6 800
10 200
Optimised Version
W3
Nm/Cycle
6 000
12 000
18 000
Min. Return
Force
N
90
105
75
Max. Return
Force
N
155
270
365
Max. Side
Load Angle
3
2
1
Weight
kg
3.18
4.2
5.65
For other stroke lengths, special options (such as higher or lower impact velocity etc.), please consult ACE.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
69
70
ACE safety shock absorbers are selfcontained and maintenance-free. They are
designed for emergency deceleration and are
an economic alternative to industrial shock
absorbers. The SCS series units are available
with operating strokes up to 1200 mm and are
specially orificed to provide a smooth constant
deceleration throughout their entire stroke
length. The internal hydraulic pressure and
thus the braking force, is maintained at a constant safe level to bring the fast moving load
gently to rest in an emergency. Applications
specially include conveyor systems, automated
storage, cranes and heavy machines. Optional
rod sensor available for indicating the complete
extension of the piston rod.
Rod Button
Piston Rod
Positive Stop
Rod Seals
Main Bearing
Gas Accumulator
Bladder Accumulator
Outer Body
Pressure Chamber
70
Metering Orifices
Rear Flange -R
18
19
120
160
19
108
Front Flange -F
18
M100x2 35
15
Stroke
A max
19
19
120
160
A max
51
15
Stroke
Foot Mounting -S
32
32
18
60
60
36
160
190
Ordering Example
15
SCS38-400EU-F-X
A max
Stroke
E max
71
15
(kg)
(m/s) max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Technical Data
Impact velocity range: 0.9 to 4.6 m/s
Reacting force Q: At max. capacity rating = 80 kN max.
Stroke
mm
SCS38-50EU
SCS38-100EU
SCS38-150EU
SCS38-200EU
SCS38-250EU
SCS38-300EU
SCS38-350EU
SCS38-400EU
SCS38-500EU
SCS38-600EU
SCS38-700EU
SCS38-800EU
50
100
150
200
250
300
350
400
500
600
700
800
A max
270
370
470
570
670
785
885
1 000
1 215
1 430
1 645
1 860
205
255
305
355
405
470
520
585
700
815
930
1 045
175
225
275
325
375
440
490
555
670
785
900
1 015
E max
W3
Nm/Cycle
Min. Return
Force
N
Max. Return
Force
N
80
132
180
230
280
330
380
430
530
630
730
830
3 600
7 200
10 800
14 400
18 000
21 600
25 200
28 800
36 000
43 200
50 400
57 600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
Mounting Style
R
F&S
Max. Side
Max. Side
Load Angle
Load Angle
5
4
5
4
5
4
5
4
4.7
3.7
3.9
2.9
3.4
2.4
3
2
2.4
1.4
1.9
0.9
1.6
0.6
1.3
0.3
Mounting Style
S
F&R
Weight
Weight
kg
kg
12
14
16
18
20
22
24
26
30
34
38
43
13
15
17
19
21
23
25
27
31
35
39
44
For other stroke lengths, special options (such as higher or lower impact velocity etc.), please consult ACE.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
71
Rear Flange -R
18
19
140
180
72
19
130
Front Flange -F
M120x2
18
45
20
Stroke
A max
19
19
140
180
A max
70
20
Stroke
Foot Mounting -S
35
35
22
72
72
40
190
225
Ordering Example
17.5
SCS50-400EU-F-X
A max
Stroke
E max
20
(kg)
(m/s) max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Technical Data
Impact velocity range: 0.6 to 4.6 m/s
Reacting force Q: At max. capacity rating = 160 kN max.
Max. Energy
Capacity
Stroke
mm
Type
SCS50-100EU
SCS50-150EU
SCS50-200EU
SCS50-250EU
SCS50-300EU
SCS50-350EU
SCS50-400EU
SCS50-500EU
SCS50-600EU
SCS50-700EU
SCS50-800EU
SCS50-1000EU
100
150
200
250
300
350
400
500
600
700
800
1 000
A max
390
490
590
690
805
905
1 020
1 235
1 450
1 665
1 880
2 310
270
320
370
420
485
535
600
715
830
945
1 060
1 290
235
285
335
385
450
500
565
680
795
910
1 025
1 255
E max
138
188
238
288
338
388
438
538
638
738
838
1 038
W3
Nm/Cycle
Min. Return
Force
N
Max. Return
Force
N
14 000
21 000
28 000
35 000
42 000
49 000
56 000
70 000
84 000
98 000
112 000
140 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
1 200
Mounting Style
R
F&S
Max. Side
Max. Side
Load Angle
Load Angle
5
4
5
4
5
4
4.5
3.5
3.8
2.8
3.3
2.3
2.9
1.9
2.3
1.3
1.9
0.9
1.6
0.6
1.3
0.3
1
0
Mounting Style
S
F&R
Weight
Weight
kg
kg
22
25
27
30
33
35
38
44
50
55
61
72
23
26
28
31
34
37
40
45
51
57
63
74
For other stroke lengths, special options (such as higher or lower impact velocity etc.), please consult ACE.
72
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Rear Flange -R
18
25
160
200
25
140
Front Flange -F
M130x2
18
54
20
Stroke
A max
25
25
160
200
A max
83
20
Stroke
Foot Mounting -S
45
45
27
80
80
44
210
254
Ordering Example
22.5
SCS63-400EU-F-X
A max
Stroke
E max
73
20
(kg)
(m/s) max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Technical Data
Impact velocity range: 0.5 to 4.6 m/s
Reacting force Q: At max. capacity rating = 210 kN max.
Type
SCS63-100EU
SCS63-150EU
SCS63-200EU
SCS63-250EU
SCS63-300EU
SCS63-350EU
SCS63-400EU
SCS63-500EU
SCS63-600EU
SCS63-700EU
SCS63-800EU
SCS63-1000EU
SCS63-1200EU
100
150
200
250
300
350
400
500
600
700
800
1 000
1 200
A max
405
505
605
705
805
925
1 025
1 245
1 445
1 665
1 865
2 285
2 705
285
335
385
435
485
555
605
725
825
945
1 045
1 265
1 485
240
290
340
390
440
510
560
680
780
900
1 000
1 220
1 440
E max
143
193
243
293
343
393
443
543
643
746
843
1 043
1 243
W3
Nm/Cycle
18 000
27 000
36 000
45 000
54 000
63 000
72 000
90 000
108 000
126 000
144 000
180 000
216 000
Min. Return
Force
N
Max. Return
Force
N
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
Mounting Style
R
F&S
Max. Side
Max. Side
Load Angle
Load Angle
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
4.2
3.2
3.4
2.4
2.9
1.9
2.5
1.5
1.9
0.9
1.4
0.4
Mounting Style
S
F&R
Weight
Weight
kg
kg
29
32
36.2
38
41
45
48
55
62
69
75
89
102
32
35
38
42
45
49
52
60
66
73
79
93
106
For other stroke lengths, special options (such as higher or lower impact velocity etc.), please consult ACE.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
73
74
ACE safety shock absorbers are selfcontained and maintenance-free. They are
designed for emergency deceleration and are
an economic alternative to industrial shock
absorbers. The primary oil seals are protected
inside the main body and only a wiper seal is
necessary on the piston rod. Dirt or contamination on the piston rod does not cause oil
leakage or failure as is often the case with conventional buffers. The integrated gas accumulator enables the CB Series safety shock
absorbers to provide return forces of up to
71 kN. This high return force is necessary for
multiple-bridge cranes where the buffers must
separate the bridges after an emergency
collision. Normal buffers would remain compressed after such a collision and would not
be capable of accepting further impacts.
The robust, large dimensioned piston rod
bearing system, is designed for very heavy
duty use and is equivalent to that used in other
buffers 80 % larger in size. The CB series units
are custom orificed to suit your specific application and provide a smooth constant deceleration throughout their complete stroke length.
Rod Button
Piston Tube
Gas Accumulator
Positive Stop
Rod Wiper
Mounting Flange
Separator Piston
Seals
Piston
Hydraulic Oil
Metering Orifices
74
Pressure Chamber
M90x2
19
95
80
Rear Flange -R
95
19
41
60
Stroke
C
A max
95
32
165
165
18
135
A max
18
135
Stroke
75
Ordering Example
CB63-400EU-F-X
(kg)
(m/s)max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Technical Data
Reacting force Q: At max. capacity rating = 187 kN max.
Rod return: Nitrogen accumulator (5.6 bar to 5.9 bar)
Stroke
mm
A max
100
200
300
400
500
420
700
980
1 260
1 540
288
468
648
828
1 008
192
292
392
492
592
16 000
32 000
48 000
64 000
80 000
Effective Weight me
me min.
me max.
kg
kg
900
1 800
2 700
3 700
4 700
128 000
256 000
384 000
512 000
640 000
Min. Return
Force
N
1 700
1 700
1 700
1 700
1 700
Max. Return
Force
N
18 500
24 000
27 000
29 000
30 000
Max. Side
Load Angle
3.5
3
2.5
2
1.5
Weight
kg
12.7
16.7
20.8
24.8
28.8
The correct effective weight range for your application will be calculated by ACE and should fall within this band.
Special options: Special oils, special flanges, additional corrosion protection etc. available on request.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
75
76
25
140 120
Rear Flange -R
140
25
56
98
Stroke
C
A max
140
40
255
255
23
210
Ordering Example
CB100-400EU-F-X
A max
23
210
Stroke
(kg)
(m/s)max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Technical Data
Reacting force Q: At max. capacity rating = 467 kN max.
Rod return: Nitrogen accumulator (5.6 bar to 5.9 bar)
CB100-200EU
CB100-300EU
CB100-400EU
CB100-500EU
CB100-600EU
Stroke
mm
A max
200
300
400
500
600
735
1 005
1 275
1 545
1 815
495
665
835
1 005
1 175
320
420
520
620
720
Effective Weight me
me min.
me max.
kg
kg
6 900
10 300
13 800
17 200
20 700
640 000
960 000
1 280 000
1 600 000
1 920 000
Min. Return
Force
N
4 500
4 500
4 500
4 500
4 500
Max. Return
Force
N
44 000
56 000
65 000
71 000
76 000
Max. Side
Load Angle
4
3.5
3
2.5
2
Weight
kg
58.6
70
82.5
67.5
75.8
The correct effective weight range for your application will be calculated by ACE and should fall within this band.
Special options: Special oils, special flanges, additional corrosion protection etc. available on request.
76
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Type
38
230 178
Rear Flange -R
230
38
103
152
Stroke
C
A max
230
60
350
27
295
350
6x60
A max
27
295
Stroke
6x60
77
Ordering Example
CB160-400EU-F-X
(kg)
(m/s)max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Technical Data
Reacting force Q: At max. capacity rating = 700 kN max.
Rod return: Nitrogen accumulator (5.6 bar to 5.9 bar)
Stroke
mm
A max
400
600
800
1 400
2 000
2 600
940
1 340
1 740
600
800
1 000
240 000
360 000
480 000
Effective Weight me
me min.
me max.
kg
kg
22 700
34 000
45 400
1 920 000
2 880 000
3 840 000
Min. Return
Force
N
11 000
11 000
11 000
Max. Return
Force
N
71 000
71 000
71 000
Max. Side
Load Angle
4
3
2
Weight
kg
154.6
188
221.3
The correct effective weight range for your application will be calculated by ACE and should fall within this band.
Special options: Special oils, special flanges, additional corrosion protection etc. available on request.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
77
78
NEW
Rod Button
Piston Tube
Spring Package
Gas Accumulator
Positive Stop
Rod Wiper
Mounting Flange
Separator Piston
Seals
Piston
Hydraulic Oil
Metering Orifices
78
Function: During the braking process, the piston rod is pushed in. The
hydraulic oil in front of the piston is simultaneously expelled through all
orifice openings. The number of orifice openings in effect reduces in
proportion to the stroke movement. The retraction speed is reduced. The
back-pressure created in front of the piston, and therefore the counterforce (Q), remain constant during the complete stroke. The oil volume
displaced by the piston rod is compensated for by the separating piston.
The piston rod is extended again
by the spring assembly in the piston
tube.
Impact velocity range:
0.5 to 4.6 m/s
Material: Steel body with black
oxide finish. Piston rod hard chrome
plated.
Operating temperature range:
-12 C to 66 C
Initial fill pressure: governs the rod
return force.
In creep speed: The shock
absorber can be pushed through its
stroke.
Pressure Chamber
Front Flange -F
M90x2
19
95
80
95
19
41
NEW
Rear Flange -R
60
Stroke
C
A max
95
32
165
165
18
135
A max
18
135
Stroke
79
Ordering Example
EB63-400EU-F-X
(kg)
(m/s)max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Technical Data
Reacting force Q: At max. capacity rating = 187 kN max.
Rod return: Nitrogen accumulator (0.55 bar to 1.03 bar) combined with
return spring
Type
EB63-100EU
EB63-200EU
EB63-300EU
EB63-400EU
EB63-500EU
100
200
300
400
500
A max
420
700
980
1 260
1 540
288
468
648
828
1 008
192
292
392
492
592
16 000
32 000
48 000
64 000
80 000
Effective Weight me
me min.
me max.
kg
kg
900
1 800
2 700
3 700
4 700
128 000
256 000
384 000
512 000
640 000
Min. Return
Force
N
700
770
830
600
670
Max. Return
Force
N
6 900
9 300
10 600
11 100
12 000
Max. Side
Load Angle
3.5
3
2.5
2
1.5
Weight
kg
13.7
16.7
21.8
25.8
29.8
The correct effective weight range for your application will be calculated by ACE and should fall within this band.
Special options: Special oils, special flanges, additional corrosion protection etc. available on request.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
79
Front Flange -F
M130x2
80
25
140 120
140
25
56
NEW
Rear Flange -R
98
Stroke
C
A max
140
40
255
255
23
210
Ordering Example
A max
23
210
Stroke
EB100-400EU-F-X
(kg)
(m/s)max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Technical Data
Reacting force Q: At max. capacity rating = 467 kN max.
Rod return: Nitrogen accumulator (0.55 bar to 1.03 bar) combined with
return spring
Dimensions and Capacity Chart
EB100-200EU
EB100-300EU
EB100-400EU
EB100-500EU
EB100-600EU
Stroke
mm
A max
200
300
400
500
600
735
1 005
1 275
1 545
1 815
495
665
835
1 005
1 175
320
420
520
620
720
80 000
120 000
160 000
200 000
240 000
Effective Weight me
me min.
me max.
kg
kg
6 900
10 300
13 800
17 200
20 700
640 000
960 000
1 280 000
1 600 000
1 920 000
Min. Return
Force
N
1 200
950
1 190
930
1 170
Max. Return
Force
N
8 900
14 100
18 200
20 800
23 300
Max. Side
Load Angle
4
3.5
3
2.5
2
Weight
kg
43.5
51.8
60.1
68.5
76.8
The correct effective weight range for your application will be calculated by ACE and should fall within this band.
Special options: Special oils, special flanges, additional corrosion protection etc. available on request.
80
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Type
Front Flange -F
M210x2
38
230 178
230
38
103
NEW
Rear Flange -R
152
Stroke
C
A max
230
60
350
27
295
350
6x60
A max
27
295
Stroke
6x60
81
Ordering Example
EB160-400EU-F-X
(kg)
(m/s)max.
(m/s)
(kW)
(normal 2.5)
Technical Data
Reacting force Q: At max. capacity rating = 700 kN max.
Rod return: Nitrogen accumulator (0.55 bar to 1.03 bar) combined with
return spring
Stroke
mm
A max
400
600
800
1 400
2 000
2 600
940
1 340
1 740
600
800
1 000
240 000
360 000
480 000
Effective Weight me
me min.
me max.
kg
kg
22 700
34 000
45 400
1 920 000
2 880 000
3 840 000
Min. Return
Force
N
1 870
2 100
2 400
Max. Return
Force
N
18 100
18 800
19 500
Max. Side
Load Angle
4
3
2
Weight
kg
155.6
189
222.3
The correct effective weight range for your application will be calculated by ACE and should fall within this band.
Special options: Special oils, special flanges, additional corrosion protection etc. available on request.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
81
82
Environmental Requirements
The permissible temperature range for each shock absorber type can be
found in our current catalogue.
CAUTION: Usage outside the specified temperature range can lead to
premature breakdown and damage of of the shock absorbers which can
then result in severe system damage or machine failures.
Trouble free operation outdoors or in damp environments is only warranted if the dampers are coated with a specific corrosion protection
finish.
82
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Permitted Use
ACE safety shock absorbers are machine elements to brake moving
masses in a defined end position in emergency stop situations for axial
forces. The safety shock absorbers are not designed for regular
operational usage.
83
Controlled emergency stop
Downhill security
83
84
NEW
Optional Second
Holding Block
Linear Guide
84
Rail sizes: 20 mm to 65 mm
Holding forces: 900 N to 10 000 N (6 bar type)
Clamping cycles/emergency use: 1 000 000/500. For higher values
please consult ACE.
Material: Clamping body and milled
parts: Tool steel. Spring steel plate:
Spring steel. Brake pads: Steel (PL)
or sintered metal (SL).
Mounting: In any position
Operating pressure: 4 bar or 6 bar
(standard type)
Pneumatic medium: Dried,
filtered air
Operating temperature range:
15 C to 45 C
On request: Wipers and special
profiles.
A
H
NEW
H1
B1
B1
B1
L1
M
C
Ordering Example
PL45-2-6B-X
85
High Carriage
1 Holding
Force N
Type
Type
PL20-1
PL25-1
PL30-1
PL35-1
PL45-1
PL45-2
PL55-1
PL55-2
PL65-1
PL65-2
1 The
L1
H1
H1
B1
97.5
117.5
126.5
156.5
176.5
191.5
202.5
221.5
259.5
281.5
171.2
196.2
251.5
43
47
59
69
80
80
98
98
120
120
30
36
42
48
60
60
70
70
90
90
19.5
25
29.5
35
42
42
49
49
64
64
13.5
15.5
17
22.5
26.5
26.5
28
28
38
38
40
45
55
70
70
80
80
100
100
29
32.5
42
52
52
59
59
74
74
19.5
20
29.5
36.5
36.5
38
38
48
48
6
6
10
10
10
10
12.5
12.5
15
15
12
16
18
22
28
28
34
34
44
44
G
M5
M5
M5
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
M
M5
M6
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M12
M12
4 bar
N
540
780
1 100
1 800
2 400
2 400
3 600
3 600
6 000
6 000
6 bar
N
900
1 200
1 800
2 800
4 000
4 000
6 000
6 000
10 000
10 000
Weight
kg
0.32
0.5
0.9
1.26
2.3
2.3
3.9
4.1
5
5.2
holding forces as shown in the capacity chart were determined on dry rails for roller systems (STAR, INA). Different holding forces may occur for other rails.
High Carriage
Holding Force N
Type
Type
SL20-1
SL25-1
SL30-1
SL35-1
SL45-1
SL45-2
SL55-1
SL55-2
SL65-1
SL65-2
1
L1
H1
H1
B1
97.5
117.5
126.5
156.5
176.5
191.5
202.5
221.5
259.5
281.5
43
47
59
69
80
80
98
98
120
120
30
36
42
48
60
60
70
70
90
90
19.5
25
29.5
35
42
42
49
49
64
64
13.5
15.5
17
22.5
26.5
26.5
28
28
38
38
40
45
55
70
70
80
80
100
100
29
32.5
42
52
52
59
59
74
74
19.5
20
29.5
36.5
36.5
38
38
48
48
6
6
10
10
10
10
12.5
12.5
15
15
12
16
18
22
28
28
34
34
44
44
171.2
196.2
251.2
G
M5
M5
M5
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
M
M5
M6
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M12
M12
4 bar
N
540
780
1 100
1 800
2 400
2 400
3 600
3 600
6 000
6 000
6 bar
N
900
1 200
1 800
2 800
4 000
4 000
6 000
6 000
10 000
10 000
Weight
kg
0.32
0.5
0.9
1.26
2.3
2.3
3.9
3.9
5
5.2
The holding forces as shown in the capacity chart were determined on dry rails for roller systems (STAR, INA). Different holding forces may occur for other rails.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
85
Linear Guide
Holding Block with
two Threaded Holes
Optional Second
Holding Block
86
Rail sizes: 15 mm to 55 mm
Holding forces: 450 N to 2100 N (6 bar type)
Clamping cycles/emergency use: 1 000 000/500. For higher values
please consult ACE.
Material: Clamping body and milled
parts: Tool steel. Spring steel plate:
Spring steel. Brake pads: Steel (PLK).
Brake pads: Sintered metal (SLK).
Mounting: In any position
Operating pressure: 4 bar or 6 bar
(standard type)
Pneumatic medium: Dried,
filtered air
Operating temperature range:
15 C to 45 C
On request: Wipers and special
profiles.
86
NEW
NEW
L
A
H
H1
B1
L1
B1
B1
M
C
87
Ordering Example
PLK55-2-6B-X
High Carriage
Holding Force
Type
Type
PLK15-1
PLK20-1
PLK25-1
PLK30-1
PLK35-1
PLK45-1
PLK45-2
PLK55-1
PLK55-2
1
L1
H1
H1
B1
55.5
55.5
55.5
67
67
80
92
100
112
72
92
45
54
75
82
96
116
116
136
136
24
30
36
42
48
60
60
70
70
18
22
25.5
30
35
45
45
49
49
14
16
16
21
21.2
27.5
27.5
30.5
30.5
40
45
55
70
70
80
80
29.5
33
42
55
55
59
59
14
16
16
21
21.2
27.5
27.5
30.5
30.5
5
5
5
8.75
8.75
10
10
10
10
12
16
16
18
22
28
28
34
34
M5
M5
M5
M5
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
M5
M6
M6
M8
M10
M10
M10
M10
M10
4 bar
N
300
430
530
750
820
950
950
1 300
1 300
6 bar
N
450
650
800
1 150
1 250
1 500
1 500
2 100
2 100
Weight
kg
0.5
0.6
0.7
0.9
1.27
2
2.2
2.8
3
The holding forces as shown in the capacity chart were determined on dry rails for roller systems (STAR, INA). Different holding forces may occur for other rails.
High Carriage
Holding Force
Type
Type
SLK15-1
SLK20-1
SLK25-1
SLK30-1
SLK35-1
SLK45-1
SLK45-2
SLK55-1
SLK55-2
1
L1
H1
H1
55.5
55.5
55.5
67
67
80
92
100
112
72
92
45
54
75
82
96
116
116
136
136
24
30
36
42
48
60
60
70
70
18
22
25.5
30
35
45
45
49
49
14
16
16
21
21.2
27.5
27.5
30.5
30.5
40
45
55
70
70
80
80
29.5
33
42
55
55
59
59
B1
14
16
16
21
21.2
27.5
27.5
30.5
30.5
5
5
5
8.75
8.75
10
10
10
10
12
16
16
18
22
28
28
34
34
M5
M5
M5
M5
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
M5
M6
M6
M8
M10
M10
M10
M10
M10
4 bar
N
300
430
530
750
820
950
950
1 300
1 300
6 bar
N
450
650
800
1 150
1 250
1 500
1 500
2 100
2 100
Weight
kg
0.5
0.6
0.7
0.9
1.27
2
2.2
2.8
3
The holding forces as shown in the capacity chart were determined on dry rails for roller systems (STAR, INA). Different holding forces may occur for other rails.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
87
NEW
88
Pneumatic Cylinders
Pressure Button
Brake Wedges
Brake Pads
88
Compression Spring
NEW
H H1
Attachment Screws M
89
Ordering Example
LZ-P15-X
H1
108.5
47
24
20
30
40
34
M3
M4
Holding Force
N
1 500
Weight
kg
0.4
LZ-P15-X
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
89
LOCKED-Series Type PN
Pneumatic Rod Clamping
90
NEW
On request also useable
as torque lock!
Cover Plate
Wiper
(optional)
Membrane
with Spring
Steel
Diaphragm
Base Plate
Clamping Sleeve
Clamping Unit n = 1-3
Air Connection
90
LOCKED-Series Type PN
Pneumatic Rod Clamping
NEW
A
B
M8x1 for
Initiators
Air Connection F
91
Ordering Example
PN80-25-3-4B
Holding Force N
Holding Torque Nm
Type
A
Type
PN63-20-1
PN63-20-2
PN63-20-3
PN80-25-1
PN80-25-2
PN80-25-3
PN125-40-1
PN125-40-2
PN125-40-3
1
75
75
75
96
96
96
145
145
145
56.5
56.5
56.5
72
72
72
110
110
110
8.5
8.5
8.5
10.5
10.5
10.5
13
13
13
41.5
59.5
77.5
43.5
63.5
83.5
51.6
75.2
98.8
2.1
2.1
2.1
2.14
2.14
2.14
3
3
3
F
M5
M5
M5
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
Type
4 bar
6 bar
1 400
2 520
3 780
2 100
3 780
5 670
7 000
12 600
18 900
2 000
3 600
5 400
3 000
5 400
8 100
10 000
18 000
27 000
4 bar
6 bar
15
25
35
25
40
65
140
250
375
20
35
50
35
60
95
200
360
540
Weight
kg
0.7
1.13
1.56
1.3
2.2
3.1
3.65
5.85
8.05
The listed holding forces are reached under optimum conditions. We recommend a safety factor of > 10 %. Please note that surface, material and cleanliness of the rod as well as wear
and tear and the use of rod wipers lead to different holding forces. Test the clamping needed for series production or safety applications in its specific application environment and
measure the actual values.
91
NEW
Rod clamping
in a compact design!
Mounting Holes
92
Optional
Wiper
Clamping Sleeve
Membrane with Spring Steel Diaphragm
92
NEW
A
B
C DIN 74 (4x)
Mounting Hole
Optional
Rod Wiper
Air Connection F
93
Ordering Example
PRK80-25-6B
Holding Force N
Holding Torque Nm
Type
Type
PRK63-20
PRK80-25
PRK125-40
92
118
168
80
104
152
M5
M6
M6
28
30
34
2.1
2.14
3
Type
4 bar
6 bar
4 bar
6 bar
G1/8
G1/8
G1/8
700
1 050
3 500
1 000
1 500
5 000
7
12
70
10
17
100
Weight
kg
1.15
2.1
4.9
The listed holding forces are reached under optimum conditions. We recommend a safety factor of > 10 %. Please note that surface, material and cleanliness of the rod as well as wear
and tear and the use of rod wipers lead to different holding forces. Test the clamping needed for series production or safety applications in its specific application environment and
measure the actual values.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
93
NEW
Released:
The chamber filled with compressed air between the spring steel
plates relaxes and thus releases the clamping/brake pads from
the rail. The clamping element is now free to move.
Example: STAR/Rexroth-installation
Engaged:
The clamping force of the mechanically pre-stressed spring steel
plates is transferred to the clamping/brake pads as holding force.
The clamping element is clamped on the guide rail.
Flat face/
mounting surface
Clamping
Air Gap
Lining/Linear Guide Rail
mm
0.01
0.03
0.05
0,07
Position Clamping
The types of the LOCKED series PL and PLK are designed for
clamping directly on the linear guide. The clamping linings are
produced from tool steel and offer 100% clamping force, even
in the case of lubricated rails.
Braking
94
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
94
NEW
Engaged:
The clamping force of the mechanically pre-stressed spring
steel plates system is transferred as as a holding force into the
clamping sleeve. The rod or shaft is engaged.
Released:
The membrane filled with compressed air relaxes the spring steel
plate system and releases the clamping sleeve.
95
Notes on Safety
Design-related, the addition of the individual component tolerances
leads to an elastic axial tolerance allowance.This axial tolerance
allowance can be up to 500 m in the clamped status, according to
implementation!
The axis/shaft/rod must be machined with at least h9-fit (or better)
above h5. Deviations from the prescribed tolerance can lead to
reduction of the stopping force, or functional failure.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
95
TUBUS-Series Type TA
Profile Damper Axial Damping
The profile damper type TA from the innovative ACE TUBUS series is a maintenancefree, self-contained damping element made
from a special Co-Polyester Elastomer. As a
result of the degressive damping characteristic
it provides a high energy absorption at the
beginning of its stroke. The excellent temperature characteristic of the material provides
consistent damping performance over a temperature of -40 C to 90 C. The low installed
weight, the economic price and the long
operating life of up to 1 million cycles make
this an attractive alternative to hydraulic end
position damping, if the moving mass does not
have to stop in an exact datum position and it
is not necessary to absorb 100 % of the incoming energy. The space-saving package size
ranges from 12 mm up to 116 mm and is
very simply and quickly installed with the
supplied specially stepped mounting screw.
The TA series have been specially developed to
provide maximum energy capacity in the
minimum mounting space in the capacity
range from 2 Nm up to 2014 Nm.
96
One-Piece
Profile Body
96
Mounting Scew
TUBUS-Series Type TA
Profile Damper Axial Damping
Ordering Example
TA37-16
TUBUS Axial
Outer- 37 mm
Stroke 16 mm
d1 D d2
L1
L2
Max.
Stroke
70
9000
7500
50
Force (N)
Energy (Nm)
60
40
30
3000
10
1500
1
10
absorbed energy
4500
20
F in
6000
rebound
stroke
F back energy
Stroke (mm)
10
97
Stroke (mm)
With the aid of the characteristic curves above you can estimate the proportion of the total energy that will be absorbed.
Example: With impact energy of 50 Nm the Energy-Stroke diagram shows that a stroke of about 8.8 mm is needed.
On the Force-Stroke diagram you can estimate the proportion of absorbed energy to rebound energy at this stroke length.
Dynamic (v > 0.5 m/s) and static (v 0.5 m/s) characteristics of all types are available on request.
TA12-5
TA17-7
TA21-9
TA22-10
TA28-12
TA34-14
TA37-16
TA40-16
TA43-18
TA47-20
TA50-22
TA54-22
TA57-24
TA62-25
TA65-27
TA70-29
TA72-31
TA80-32
TA82-35
TA85-36
TA90-38
TA98-40
TA116-48
1
2
1W
3
Nm/Cycle
2
6
10
11.5
29
48
65
82
112
140
170
201
242
304
374
421
482
570
683
797
934
1 147
2 014
2W
3
Nm/Cycle
3
9
16
21
46
87
112
130
165
173
223
334
302
361
468
524
559
831
921
1 043
1 249
1 555
2 951
Max. Stroke
mm
5
7
9
10
12
14
16
16
18
20
22
22
24
25
27
29
31
32
35
36
38
40
48
L1
12
17
21
22
28
34
37
40
43
47
50
54
57
62
65
70
72
80
82
85
90
98
116
3
4
5
6
6
6
6
8
8
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
M3
M4
M5
M6
M6
M6
M6
M8
M8
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
L2
d1
d2
11
16
18
19
26
30
33
35
38
41
45
47
51
54
58
61
65
69
74
76
80
86
101
15
22
26
27
36
43
48
50
55
60
64
68
73
78
82
86
91
100
105
110
114
123
146
11
15
18
19
25
30
33
34
38
41
44
47
50
53
57
60
63
69
72
75
78
85
98
Weight
kg
0.001
0.004
0.007
0.008
0.016
0.024
0.031
0.04
0.051
0.08
0.085
0.1
0.116
0.132
0.153
0.174
0.257
0.312
0.351
0.391
0.414
0.513
0.803
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
97
TUBUS-Series Type TS
Profile Damper Axial Soft Damping
The profile damper type TS from the innovative ACE TUBUS series is a maintenancefree, self-contained damping element made
from a special Co-Polyester Elastomer. As a
result of the almost linear damping characteristic it provides a very smooth energy absorption
with minimum reaction loads on the machine.
The excellent temperature characteristic of the
material provides consistent damping performance over a temperature of -40 C to 90 C. The
low installed weight, the economic price and
the long operating life of up to 1 million cycles
make this an attractive alternative to hydraulic
end position damping, if the moving mass does
not have to stop in an exact datum position and
it is not necessary to absorb 100 % of the
incoming energy. The space saving package
size ranges from 14 mm up to 107 mm
and is very simply and quickly installed with the
supplied specially stepped mounting screw.
The TS series have been specially developed
to provide maximum energy capacity in the
minimum mounting space in the capacity
range from 2 Nm up to 902 Nm.
98
One-Piece
Profile Body
98
Mounting Screw
TUBUS-Series Type TS
Profile Damper Axial Soft Damping
Ordering Example
TS44-23
d1 D d2
L1
Max.
Stroke
L2
6000
60
5000
50
Force (N)
Energy (Nm)
40
30
20
F in
4000
absorbed energy
3000
2000
F back
1000
10
0
12
15
18
Stroke (mm)
12
rebound
stroke
energy
15
18
99
Stroke (mm)
With the aid of the characteristic curves above you can estimate the proportion of the total energy that will be absorbed.
Example: With impact energy of 50 Nm the Energy-Stroke diagram shows that a stroke of about 14 mm is needed.
On the Force-Stroke diagram you can estimate the proportion of absorbed energy to rebound energy at this stroke length.
Dynamic (v > 0.5 m/s) and static (v 0.5 m/s) characteristics of all types are available on request.
TS14-7
TS18-9
TS20-10
TS26-15
TS32-16
TS35-19
TS40-19
TS41-21
TS44-23
TS48-25
TS51-27
TS54-29
TS58-30
TS61-32
TS64-34
TS68-36
TS75-39
TS78-40
TS82-44
TS84-43
TS90-47
TS107-56
1
2
1W
3
Nm/Cycle
2
4
6
11.5
23
30
34
48
63
81
92
122
149
163
208
227
291
352
419
475
580
902
2W
3
Nm/Cycle
3
6
7
15
26
36
42
63
72
91
114
158
154
169
254
272
408
459
620
635
778
966
Max. Stroke
mm
7
9
10
15
16
19
19
21
23
25
27
29
30
32
34
36
39
40
44
43
47
56
L1
L2
d1
d2
14
18
20
26
32
35
40
41
44
48
51
54
58
61
64
68
75
78
82
84
90
107
4
5
6
6
6
6
6
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
M4
M5
M6
M6
M6
M6
M6
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
15
18
21
28
32
36
38
41
45
49
52
55
59
62
66
69
75
79
84
85
92
110
19
24
27
37
44
48
51
55
60
64
69
73
78
83
87
92
101
105
110
115
124
147
13
16
19
25
30
33
34
38
40
44
47
50
53
56
60
63
69
72
75
78
84
100
Weight
kg
0.003
0.006
0.008
0.015
0.021
0.028
0.031
0.051
0.072
0.086
0.102
0.116
0.132
0.203
0.233
0.248
0.301
0.339
0.346
0.402
0.49
0.733
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
99
TUBUS-Series Type TR
Profile Damper Radial Damping
The profile damper type TR from the innovative ACE TUBUS series is a maintenancefree, self-contained damping element made
from a special Co-Polyester Elastomer. The
radial deformation of the TR series provides a
very long and soft deceleration with a progressive energy absorption towards the end
of stroke. The excellent temperature characteristic of the material provides consistent damping performance over a temperature of -40 C
to 90 C. The low installed weight, the economic price and the long operating life of up to
1 million cycles make this an attractive alternative to hydraulic end position damping, if the
moving mass does not have to stop in an exact
datum position and it is not necessary to absorb
100 % of the incoming energy. The space
saving package size ranges from 29 mm
up to 100 mm and is very simply and quickly
installed with the supplied special stepped
mounting screw. The TR series have been specially developed to provide maximum stroke
in the minimum mounting space in the
capacity range from 1.2 Nm up to 115 Nm.
100
One-Piece
Profile Body
100
Mounting Screw
TUBUS-Series Type TR
Profile Damper Radial Damping
Ordering Example
TR93-57
TUBUS Radial
Outer- 93 mm
Stroke 57 mm
M
C
L1
L2
Max.
Stroke
Width B
6000
60
5000
50
Force (N)
Energy (Nm)
40
30
20
4000
absorbed energy
3000
F in
2000
16
32
44
rebound
stroke
energy
F back
1000
10
16
Stroke (mm)
32
44
101
Stroke (mm)
With the aid of the characteristic curves above you can estimate the proportion of the total energy that will be absorbed.
Example: With impact energy of 50 Nm the Energy-Stroke diagram shows that a stroke of about 31 mm is needed.
On the Force-Stroke diagram you can estimate the proportion of absorbed energy to rebound energy at this stroke length.
Dynamic (v > 0.5 m/s) and static (v 0.5 m/s) characteristics of all types are available on request.
Type
TR29-17
TR37-22
TR43-25
TR50-35
TR63-43
TR67-40
TR76-46
TR83-50
TR85-50
TR93-57
TR100-60
1
2
1W
3
Nm/Cycle
1.2
2.3
3.5
5.8
12
23
34.5
45
68
92
115
2W
3
Nm/Cycle
1.8
5.4
8.1
8.3
17
33
43
74
92
122
146
Max. Stroke
mm
17
22
25
35
43
40
46
50
50
57
60
L1
L2
29
37
43
50
63
67
76
83
85
93
100
5
5
5
5
5
5
6
6
8
8
8
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M8
25
32
37
44
55
59
67
73
73
83
88
13
19
20
34
43
46
46
51
68
83
82
38
50
58
68
87
88
102
109
111
124
133
Weight
kg
0.006
0.013
0.017
0.022
0.051
0.077
0.104
0.142
0.206
0.297
0.335
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
101
102
One-Piece
Profile Body
Mounting Screw
102
Ordering Example
TR95-50H
TUBUS Radial
Outer- 95 mm
Stroke 50 mm
Hard Version
M
C
L1
L2
Max.
Stroke
Width B
240
12000
180
10000
150
8000
Force (N)
Energy (Nm)
210
120
90
50
30
absorbed energy
6000
4000
F in
2000
rebound
stroke
energy
F back
0
5
10
15
20
25
30
Stroke (mm)
35
40
45
50
10
15
20
25
30
35
40
45
50
103
Stroke (mm)
With the aid of the characteristic curves above you can estimate the proportion of the total energy that will be absorbed.
Example: With impact energy of 50 Nm the Energy-Stroke diagram shows that a stroke of about 25 mm is needed.
On the Force-Stroke diagram you can estimate the proportion of absorbed energy to rebound energy at this stroke length.
Dynamic (v > 0.5 m/s) and static (v 0.5 m/s) characteristics of all types are available on request.
Type
TR30-15H
TR39-19H
TR45-23H
TR52-32H
TR64-41H
TR68-37H
TR79-42H
TR86-45H
TR87-46H
TR95-50H
TR102-56H
1
2
1W
3
Nm/Cycle
2.7
6
8.7
11.7
25
66.5
81.5
124
158
228
290
2W
3
Nm/Cycle
5.7
18
24
20
46
98
106
206
261
342
427
Max. Stroke
mm
15
19
23
32
41
37
42
45
46
50
56
L1
L2
30
39
45
52
64
68
79
86
86
95
102
5
5
5
5
5
5
6
6
8
8
8
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M6
M8
M8
23
30
36
42
53
56
64
69
68
77
84
13
19
20
34
43
46
46
51
67
82
81
38
50
58
68
87
88
102
109
111
124
133
Weight
kg
0.004
0.011
0.016
0.025
0.051
0.080
0.105
0.146
0.190
0.266
0.319
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
103
104
One-Piece
Profile Body
104
Mounting Screw
Max.
Stroke
L2
L1
M
D
B
A
C
Ordering Example
TR66-40L-2
TUBUS Radial
Outer- 66 mm
Stroke 40 mm
Long Version
Length 2 = 305 mm
The calculation and selection of the required profile damper
should be carried out or be approved by ACE.
Dimensions and Capacity Chart
Type
TR29-17L
TR43-25L
TR63-43L
TR66-40L-1
TR66-40L-2
TR66-40L-3
TR66-40L-4
TR66-40L-5
TR76-45L-1
TR76-45L-2
TR76-45L-3
TR76-45L-4
TR76-45L-5
TR83-48L-1
TR83-48L-2
TR83-48L-3
TR83-48L-4
TR83-48L-5
TR99-60L-1
TR99-60L-2
TR99-60L-3
TR99-60L-4
TR99-60L-5
TR99-60L-6
TR99-60L-7
TR143-86L-1
TR143-86L-2
TR143-86L-3
TR143-86L-4
TR143-86L-5
TR143-86L-6
TR143-86L-7
TR188-108L-1
TR188-108L-2
TR188-108L-3
TR188-108L-4
TR188-108L-5
TR188-108L-6
TR188-108L-7
1
2
1W
3
Nm/Cycle
7.5
17
23
102
204
306
408
510
145
290
435
580
725
180
360
540
720
900
270
540
810
1 080
1 350
1 620
1 890
600
1 200
1 800
2 400
3 000
3 600
4 200
1 100
2 200
3 300
4 400
5 500
6 600
7 700
2W
3
Nm/Cycle
10.5
24
32
143
286
428
571
714
203
406
609
812
1 015
252
504
756
1 008
1 260
378
756
1 134
1 512
1 890
2 268
2 646
840
1 680
2 520
3 360
4 200
5 040
5 880
1 540
3 080
4 620
6 160
7 700
9 240
10 780
Max. Stroke
mm
17
25
43
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
48
48
48
48
48
60
60
60
60
60
60
60
86
86
86
86
86
86
86
108
108
108
108
108
108
108
29
43
63
66
66
66
66
66
76
76
76
76
76
83
83
83
83
83
99
99
99
99
99
99
99
143
143
143
143
143
143
143
188
188
188
188
188
188
188
80
80
80
152
305
457
610
762
152
305
457
610
762
152
305
457
610
762
152
305
457
610
762
914
1 067
152
305
457
610
762
914
1 067
152
305
457
610
762
914
1 067
38
58
87
87
87
87
87
87
100
100
100
100
100
106
106
106
106
106
130
130
130
130
130
130
130
191
191
191
191
191
191
191
245
245
245
245
245
245
245
40
40
40
102
254
406
559
711
102
254
406
559
711
102
254
406
559
711
102
254
406
559
711
864
1 016
76
203
355
508
660
812
965
76
203
355
508
660
812
965
L1
L2
M5
M5
M5
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
5
5
5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
25
37
55
59
59
59
59
59
68
68
68
68
68
73
73
73
73
73
88
88
88
88
88
88
88
127
127
127
127
127
127
127
165
165
165
165
165
165
165
Weight
kg
0.029
0.072
0.106
0.028
0.58
0.83
1.13
1.33
0.38
0.079
1.13
1.43
1.78
0.48
0.93
1.38
4.83
4.83
0.79
1.29
1.94
2.54
3.1
3.7
4.3
1.44
2.9
5.29
5.29
6.59
7.89
9.19
2.34
4.64
6.89
9.19
11.39
13.64
15.94
105
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
105
TUBUS-Series Type TC
Profile Damper for Crane Equipment
The profile damper type TC from the innovative ACE TUBUS series is a maintenancefree, self-contained damping element made
from a special Co-Polyester Elastomer. They
have been specially developed for crane equipment applications and fulfill the international
industry standards OSHA and CMAA. Many
crane applications require a spring rate with a
high return force. This is achieved with the
unique Dual-Profile Concept of the TC-S
models. For energy-management-systems the
TC model types provide a cost efficient solution
with a high return force capability. The very small
and light package size from 64 mm up to
176 mm covers an energy absorption capacity ranging from 450 Nm up to 12 720 Nm/cycle.
The excellent resistance to UV, seawater, chemical and microbe attack together with the wide
operating temperature range from -40 C to
90 C enables a wide range of applications.
106
One-Piece
Profile Body
106
Mounting Screw
TUBUS-Series Type TC
Profile Damper for Crane Equipment
M
d1 D d2
d1 D d2
L1
L2
Max.
Stroke
L1
Model Type TC
Max.
Stroke
L2
Model Type TC-S
Ordering Example
TC83-73-S
450
400
1500
350
1200
Force (kN)
Energy (Nm)
900
600
300
200
absorbed energy
150
100
300
10
15
20
25
30
35
40
F
back
50
107
F
in
250
10
15
20
Stroke (mm)
25
30
35
40
Stroke (mm)
With the aid of the characteristic curves above you can estimate the proportion of the total energy that will be absorbed.
Example: With impact energy of 1300 Nm the Energy-Stroke diagram shows that a stroke of about 38 mm is needed.
On the Force-Stroke diagram you can estimate the proportion of absorbed energy to rebound energy at this stroke length.
Note: With these types the return force towards the end of the stroke is significant and we recommend you try to use a minimum
of 90 % of the total stroke available.
Dynamic (v > 0.5 m/s) and static (v 0.5 m/s) characteristics of all types are available on request.
Dimensions and Capacity Chart
Issue 6.2011 Specifications subject to change
Type
TC64-62-S
TC74-76-S
TC83-73-S
TC86-39
TC90-49
TC100-59
TC102-63
TC108-30
TC117-97
TC134-146-S
TC136-65
TC137-90
TC146-67-S
TC150-178-S
TC153-178-S
TC168-124
TC176-198-S
1
2
1W
3
Nm/Cycle
450
980
1 940
1 210
1 640
1 785
1 970
1 900
3 710
7 310
4 250
6 350
8 330
8 860
7 260
10 100
12 720
2W
3
Nm/Cycle
630
1 372
2 715
1 695
2 295
2 500
2 760
2 660
5 195
10 230
5 950
8 890
11 660
12 400
10 165
14 140
17 810
Max. Stroke
mm
62
76
73
39
49
59
63
30
97
146
65
90
67
178
178
124
198
L1
64
74
83
86
90
100
102
108
117
134
136
137
146
150
153
168
176
12
12
12
12
12
12
16
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M16
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
L2
d1
d2
79
96
94
56
68
84
98
53
129
188
106
115
118
241
226
166
252
89
114
127
133
124
149
140
133
188
215
178
216
191
224
241
260
279
52
61
69
78
67
91
82
77
100
117
106
113
99
132
131
147
150
Weight
kg
0.175
0.261
0.328
0.284
0.265
0.513
0.633
0.392
1.053
1.573
1.173
1.193
1.573
2.581
2.493
2.533
3.591
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
107
TUBUS-Series
Overview of Profile Dampers
Energy Capacity
per Unit Weight
Operating
Lifetime
PUR
108
Rubber
Energy Capacity
per Unit Volume
TUBUS
Force
TA
TR-H
TS
TR/TR-L
Stroke
Characteristics of dynamic energy absorption for impact velocity over
0.5 m/s. For impact velocities under 0.5 m/s, please request a static
characteristic curve.
108
Special Dampers
Besides the standard product range of the TUBUS-series there are also
a large number of special products available upon request for customerspecific applications.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
The material does not absorb water or swell and it is highly resistant to
abrasion. Products of the TUBUS-series will work at temperatures of
-40 C up to 90 C and are resistant to grease, oil, petroleum fluids,
microbe and chemical attack and sea water. They also have good UV
and ozone resistance. The very long service life of up to one million
cycles, the compact size and the low unit weight differentiate the
TUBUS profile dampers from all other types of elastomer damping
elements.
If you are looking for an economic damping solution where the load does
not need to be decelerated to an exact datum position and you do not
need 100 % absorption of the impact energy then TUBUS dampers are a
real alternative to hydraulic end position damping. They are the preferred
solution for end stop dampers in robotic systems, high bay warehouse
systems and all similar automated plant and machinery.
For the crane industry we manufacture special high capacity crane
buffers that have an ideal deceleration characteristic with high return
force for this type of application and energy capacities from 450 to
12 720 Nm. This means you can have a TUBUS crane buffer capable
of providing up to 900 kN of braking force in a package only weighing
3 kg and absorbing up to 50 % of the energy.
TUBUS-Series
Application Examples
ACE TUBUS profile dampers protect the integrated loading
station on a new high speed machining centre.
The ACE TUBUS damper is designed to prevent overrun on the
high speed loading station of a Camshaft machining centre used in
the automobile industry. In the event that the drive train fails during
operation or incorrect data is inputted the ACE TUBUS damper
absorbs the impact preventing costly damage to the machine. The
TA98-40 TUBUS damper impressed engineers with this exceptionally long service life in operation.
When used as an emergency stop the TUBUS damper can absorb
up to 63% of the impact energy.
109
Smooth pivoting
109
Large area
shock absorption!
110
110
SLAB SL-030-12
Damping Plates for Shock Absorption
Ordering Example
SL-030-12-Dxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 12.5 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(D-Number is assigned by ACE)
B
A
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 3 mm, 25 %
3.0
2.5
Force (kN)
Force (kN)
0.4
0.3
0.2
0.1
0
1.0
1.0
2.0
1.0
Stroke (mm)
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 6 mm, 50 %
5.0
0.5
1.0
1.5
2.0
Stroke (mm)
2.5
3.0
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 6 mm, 50 %
4.0
Force (kN)
Force (kN)
1.5
3.0
0.6
0.4
3.0
111
2.0
1.0
0.2
2.0
0.5
0.8
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 3 mm, 25 %
2.0
4.0
Stroke (mm)
6.0
Load data:
static, between two level plates
deformation velocity:
1 % of the plate thickness/sec.
1.0
2.0
3.0
4.0
Stroke (mm)
5.0
6.0
Load data:
dynamic, free-falling mass,
impact velocity:
about 1 m/s.
1 W max.
3
Nm/Cycle
2.3 (5.0)
4.3 (9.5)
9.5 (19.5)
Stroke Utilization
mm
3 (6)
3 (6)
3 (6)
50
70.7
100
50
70.7
100
12.5
12.5
12.5
Area
mm2
2 500
5 000
10 000
Density
kg/m3
270
270
270
Return Time
s
Approx. 3 (4)
Approx. 3 (4)
Approx. 3 (4)
Weight
kg
0.008
0.017
0.034
Energy absorption and stroke utilization as well as the illustrated dynamic curve progression refer to a calculated free falling mass with an impact velocity of 1 m/s. For differing
application data, these values can only be used as a reference. The energy absorption depends on the individual impact surface and stroke utilization. The longer the load duration
the more the reduction in energy absorption (material fatigue).
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
111
SLAB SL-030-25
Damping Plates for Shock Absorption
Ordering Example
SL-030-25-Dxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 25 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(D-Number is assigned by ACE)
B
A
Force (kN)
Force (kN)
0.4
0.3
0.2
1.5
1.0
0.5
0.1
0
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 6 mm, 25 %
2.0
4.0
6.0
2.0
4.0
Stroke (mm)
112
1.0
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 12 mm, 50 %
4.0
3.0
Force (kN)
Force (kN)
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 12 mm, 50 %
3.5
0.8
0.6
0.4
2.5
2.0
1.5
1.0
0.2
0
6.0
Stroke (mm)
0.5
5.0
10.0
2.0
Stroke (mm)
4.0
6.0
8.0
10.0
12.0
Stroke (mm)
Load data:
static, between two level plates
deformation velocity:
1 % of the plate thickness/sec.
Load data:
dynamic, free-falling mass,
impact velocity:
about 1 m/s.
112
1 W max.
3
Nm/Cycle
3.5 (6.0)
5.7 (11.5)
11.5 (21.5)
Stroke Utilization
mm
6 (12)
6 (12)
6 (12)
50
70.7
100
50
70.7
100
25
25
25
Area
mm2
2 500
5 000
10 000
Density
kg/m3
270
270
270
Return Time
s
Approx. 4 (5)
Approx. 4 (5)
Approx. 4 (5)
Weight
kg
0.017
0.034
0.068
Energy absorption and stroke utilization as well as the illustrated dynamic curve progression refer to a calculated free falling mass with an impact velocity of 1 m/s. For differing
application data, these values can only be used as a reference. The energy absorption depends on the individual impact surface and stroke utilization. The longer the load duration
the more the reduction in energy absorption (material fatigue).
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
0.5
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 6 mm, 25 %
SLAB SL-100-12
Damping Plates for Shock Absorption
Ordering Example
SL-100-12-Dxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 12.5 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(D-Number is assigned by ACE)
B
A
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 3 mm, 25 %
8.0
7.0
6.0
2.0
Force (kN)
Force (kN)
2.5
1.5
1.0
5.0
4.0
3.0
2.0
0.5
0
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 3 mm, 25 %
1.0
1.0
2.0
3.0
0.5
1.0
Stroke (mm)
10.0
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 6 mm, 50 %
25.0
Force (kN)
Force (kN)
2.5
3.0
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 6 mm, 50 %
20.0
6.0
4.0
2.0
15.0
113
10.0
5.0
2.0
4.0
6.0
1.0
Stroke (mm)
2.0
Stroke (mm)
8.0
1.5
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
Stroke (mm)
Load data:
static, between two level plates
deformation velocity:
1 % of the plate thickness/sec.
Load data:
dynamic, free-falling mass,
impact velocity:
about 1 m/s.
1 W max.
3
Nm/Cycle
4.5 (13.0)
11.5 (29.0)
23.0 (75.0)
Stroke Utilization
mm
3 (6)
3 (6)
3 (6)
50
70.7
100
50
70.7
100
12.5
12.5
12.5
Area
mm2
2 500
5 000
10 000
Density
kg/m3
500
500
500
Return Time
s
Approx. 3 (4)
Approx. 3 (4)
Approx. 3 (4)
Weight
kg
0.016
0.031
0.063
Energy absorption and stroke utilization as well as the illustrated dynamic curve progression refer to a calculated free falling mass with an impact velocity of 1 m/s. For differing
application data, these values can only be used as a reference. The energy absorption depends on the individual impact surface and stroke utilization. The longer the load duration
the more the reduction in energy absorption (material fatigue).
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
113
SLAB SL-100-25
Damping Plates for Shock Absorption
Ordering Example
SL-100-25-Dxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 25 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(D-Number is assigned by ACE)
B
A
Force (kN)
Force (kN)
2.0
1.5
1.0
0.5
0
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 6 mm, 25 %
4.0
3.0
2.0
1.0
2.0
4.0
6.0
1.0
2.0
3.0
Stroke (mm)
114
7.0
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 12 mm, 50 %
16.0
6.0
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 12 mm, 50 %
12.0
Force (kN)
5.0
Force (kN)
5.0
14.0
6.0
4.0
3.0
10.0
8.0
6.0
2.0
4.0
1.0
2.0
4.0
Stroke (mm)
5.0
10.0
5.0
Stroke (mm)
10.0
Stroke (mm)
Load data:
static, between two level plates
deformation velocity:
1 % of the plate thickness/sec.
Load data:
dynamic, free-falling mass,
impact velocity:
about 1 m/s.
114
1 W max.
3
Nm/Cycle
5.7 (14.5)
11.5 (33.0)
28.5 (90.0)
Stroke Utilization
mm
6 (12)
6 (12)
6 (12)
50
70.7
100
50
70.7
100
25
25
25
Area
mm2
2 500
5 000
10 000
Density
kg/m3
500
500
500
Return Time
s
Approx. 4 (5)
Approx. 4 (5)
Approx. 4 (5)
Weight
kg
0.031
0.062
0.125
Energy absorption and stroke utilization as well as the illustrated dynamic curve progression refer to a calculated free falling mass with an impact velocity of 1 m/s. For differing
application data, these values can only be used as a reference. The energy absorption depends on the individual impact surface and stroke utilization. The longer the load duration
the more the reduction in energy absorption (material fatigue).
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
2.5
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 6 mm, 25 %
SLAB SL-300-12
Damping Plates for Shock Absorption
Ordering Example
SL-300-12-Dxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 12.5 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(D-Number is assigned by ACE)
B
A
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 3 mm, 25 %
45.0
40.0
35.0
8.0
Force (kN)
Force (kN)
10.0
6.0
4.0
30.0
25.0
20.0
15.0
10.0
2.0
0
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 3 mm, 25 %
5.0
1.0
2.0
3.0
0.5
1.0
Stroke (mm)
140.0
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 6 mm, 50 %
120.0
Force (kN)
Force (kN)
2.5
3.0
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 6 mm, 50 %
100.0
100.0
80.0
60.0
40.0
80.0
60.0
115
40.0
20.0
20.0
2.0
4.0
6.0
1.0
Stroke (mm)
2.0
Stroke (mm)
120.0
1.5
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
Stroke (mm)
Load data:
static, between two level plates
deformation velocity:
1 % of the plate thickness/sec.
Load data:
dynamic, free-falling mass,
impact velocity:
about 1 m/s.
1 W max.
3
Nm/Cycle
17.0 (85.0)
50.0 (250.0)
100.0
Stroke Utilization
mm
3 (6)
3 (6)
3 (6)
50
70.7
100
50
70.7
100
12.5
12.5
12.5
Area
mm2
2 500
5 000
10 000
Density
kg/m3
800
800
800
Return Time
s
Approx. 2 (3)
Approx. 2 (3)
Approx. 2 (3)
Weight
kg
0.025
0.050
0.100
Energy absorption and stroke utilization as well as the illustrated dynamic curve progression refer to a calculated free falling mass with an impact velocity of 1 m/s. For differing
application data, these values can only be used as a reference. The energy absorption depends on the individual impact surface and stroke utilization. The longer the load duration
the more the reduction in energy absorption (material fatigue).
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
115
SLAB SL-300-25
Damping Plates for Shock Absorption
Ordering Example
SL-300-25-Dxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 25 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(D-Number is assigned by ACE)
B
A
7.0
35.0
6.0
30.0
5.0
25.0
Force (kN)
4.0
3.0
20.0
15.0
2.0
10.0
1.0
5.0
2.0
4.0
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 6 mm, 25 %
6.0
1.0
2.0
Stroke (mm)
116
40.0
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 12 mm, 50 %
70.0
35.0
5.0
6.0
10.0
12.0
Force-Stroke Dynamic
Stroke Utilization 12 mm, 50 %
50.0
25.0
Force (kN)
Force (kN)
4.0
60.0
30.0
20.0
15.0
40.0
30.0
10.0
20.0
5.0
10.0
3.0
Stroke (mm)
5.0
10.0
2.0
Stroke (mm)
4.0
6.0
8.0
Stroke (mm)
Load data:
static, between two level plates
deformation velocity:
1 % of the plate thickness/sec.
Load data:
dynamic, free-falling mass,
impact velocity:
about 1 m/s.
116
1 W max.
3
Nm/Cycle
19.5 (90.0)
50.0 (225.0)
150.0
Stroke Utilization
mm
6 (12)
6 (12)
6 (12)
50
70.7
100
50
70.7
100
25
25
25
Area
mm2
2500
5000
10000
Density
kg/m3
800
800
800
Return Time
s
Approx. 3 (4)
Approx. 3 (4)
Approx. 3 (4)
Weight
kg
0.050
0.100
0.200
Energy absorption and stroke utilization as well as the illustrated dynamic curve progression refer to a calculated free falling mass with an impact velocity of 1 m/s. For differing
application data, these values can only be used as a reference. The energy absorption depends on the individual impact surface and stroke utilization. The longer the load duration
the more the reduction in energy absorption (material fatigue).
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Force (kN)
8.0
Force-Stroke Static
Stroke Utilization 6 mm, 25 %
Noise reduction
117
117
118
118
Strip bearings
119
Discrete bearings
1 Vibration damping
2 Concrete base
Source: SUVA, Elastic Bearing of Machines
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
119
SLAB SL-170
Vibration Damping Plates
Dynamic Load 0 to 0.016 N/mm2
Ordering Example
NEW
SL-170-12-Fxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 12.5 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(F-Number is assigned by ACE)
Recommendation for Elastic Bearing
Static application range (static loads):
0 to 0.011 N/mm2
Dynamic range (static and dynamic loads): 0 to 0.016 N/mm2
Peak loads (rare, brief loads):
up to 0.5 N/mm2
Characteristics
Spring Characteristics 1
0.4
12.5 mm
30 Hz
0.012
0.008
0.004
120
0.3
10 Hz
0.2
quasi-static
0.1
0
0.020
Elasticity Module 2
25 mm
0.016
E-Module (N/mm2)
0.020
Compression (mm)
10
0.004
0.008
0.012
0.016
0.020
Natural Frequency 3
25 mm
12.5 mm
0.016
0.012
0.008
0.004
0
0
10
15
20
25
170 kg/m3
= 0.25
45 %
0.03 N/mm2
0.10 N/mm2
0.3 N/mm2
300 %
S = 0.5
B = 0.7
1400 mm3
DIN 53513*
DIN 53573
DIN ISO 1827*
DIN ISO 1827*
EN ISO 527-3/5/100*
EN ISO 527-3/5/100*
DIN 53516
Comment
dependent on frequency, load and amplitude
with preload of 0.011 N/mm
with preload of 0.011 N/mm, 10 Hz
minimum value
minimum value
dry
dry
2.5 N load, lower membrane
120
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Technical Data
SLAB SL-210
Vibration Damping Plates
Dynamic Load 0 to 0.042 N/mm2
Ordering Example
NEW
SL-210-12-Fxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 12.5 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(F-Number is assigned by ACE)
Recommendation for Elastic Bearing
Static application range (static loads):
0 to 0.028 N/mm2
Dynamic range (static and dynamic loads): 0 to 0.042 N/mm2
Peak loads (rare, brief loads):
up to 1.0 N/mm2
Characteristics
Spring Characteristics 1
1.0
12.5 mm
30 Hz
0.03
0.02
0.01
0
0.8
10 Hz
0.6
quasi-static
0.4
0.2
0
0.05
Elasticity Module 2
25 mm
0.04
E-Module (N/mm2)
0.05
Compression (mm)
10
0.01
0.02
0.03
0.04
0.05
Natural Frequency 3
25 mm
12.5 mm
0.04
0.03
0.02
0.01
0
0
10
15
20
25
121
Technical Data
Characteristics: Elastic PUR material with spring/absorber properties
Delivery form: Thickness: 12.5 mm and 25 mm. Rolls: 1.5 m wide
and 5.0 m long. Strips: max. 1.5 m wide, 5 m long. Other dimensions
(also thickness), colours, shapes and cut-out parts upon request.
Material: Mixed-cell polyetherurethane
Standard colour: Blue
Physical Characteristics
Test Procedure
Density
Mechanical loss factor
Impact resilience
Static modulus of rigidity
Dynamic modulus of rigidity
Tensile strength
Elongation at break
Friction value (steel)
Friction value (concrete)
Abrasion
210 kg/m3
= 0.21
45 %
0.07 N/mm2
0.15 N/mm2
0,4 N/mm2
250 %
S = 0.5
B = 0.7
1300 mm3
DIN 53513*
DIN 53573
DIN ISO 1827*
DIN ISO 1827*
EN ISO 527-3/5/100*
EN ISO 527-3/5/100*
DIN 53516
Comment
dependent on frequency, load and amplitude
with preload of 0.028 N/mm
with preload of 0.028 N/mm, 10 Hz
minimum value
minimum value
dry
dry
5 N load, lower membrane
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
121
SLAB SL-275
Vibration Damping Plates
Dynamic Load 0 to 0.085 N/mm2
Ordering Example
NEW
SL-275-12-Fxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 12.5 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(F-Number is assigned by ACE)
Recommendation for Elastic Bearing
Static application range (static loads):
0 to 0.055 N/mm2
Dynamic range (static and dynamic loads): 0 to 0.085 N/mm2
Peak loads (rare, brief loads):
up to 2.0 N/mm2
Characteristics
Spring Characteristics 1
1.5
12.5 mm
0.06
0.04
0.02
0
122
30 Hz
1.2
10 Hz
0.9
quasi-static
0.6
0.3
0
0.10
Elasticity Module 2
25 mm
0.08
E-Module (N/mm2)
0.10
Compression (mm)
10
0.02
0.04
0.06
0.08
0.10
Natural Frequency 3
25 mm
12.5 mm
0.08
0.06
0.04
0.02
0
0
10
15
20
25
275 kg/m3
= 0.17
55 %
0.13 N/mm2
0.26 N/mm2
0,6 N/mm2
250 %
S = 0.5
B = 0.7
1100 mm3
DIN 53513*
DIN 53573
DIN ISO 1827*
DIN ISO 1827*
EN ISO 527-3/5/100*
EN ISO 527-3/5/100*
DIN 53516
Comment
dependent on frequency, load and amplitude
with preload of 0.055 N/mm
with preload of 0.055 N/mm, 10 Hz
minimum value
minimum value
dry
dry
7.5 N load, lower membrane
122
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Technical Data
SLAB SL-450
Vibration Damping Plates
Dynamic Load 0 to 0.25 N/mm2
Ordering Example
NEW
SL-450-12-Fxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 12.5 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(F-Number is assigned by ACE)
Recommendation for Elastic Bearing
Static application range (static loads):
0 to 0.15 N/mm2
Dynamic range (static and dynamic loads): 0 to 0.25 N/mm2
Peak loads (rare, brief loads):
up to 2.0 N/mm2
Characteristics
Spring Characteristics 1
3.0
12.5 mm
0.25
25 mm
0.20
0.15
0.10
0.05
0
30 Hz
10 Hz
2.0
quasi-static
1.5
1.0
0.5
0
0.30
Elasticity Module 2
2.5
E-Module (N/mm2)
0.30
Compression (mm)
10
0.05
0.10
0.15
0.20
0.25
0.30
Natural Frequency 3
25 mm
0.25
12.5 mm
0.20
0.15
0.10
0.05
0
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
123
Technical Data
Characteristics: Elastic PUR material with spring/absorber properties
Delivery form: Thickness: 12.5 mm and 25 mm. Rolls: 1.5 m wide
and 5.0 m long. Strips: max. 1.5 m wide, 5 m long. Other dimensions
(also thickness), colours, shapes and cut-out parts upon request.
Material: Mixed-cell polyetherurethane
Standard colour: Orange
Physical Characteristics
Test Procedure
Density
Mechanical loss factor
Impact resilience
Static modulus of rigidity
Dynamic modulus of rigidity
Tensile strength
Elongation at break
Friction value (steel)
Friction value (concrete)
Abrasion
450 kg/m3
= 0.17
55 %
0.48 N/mm2
0.76 N/mm2
1,5 N/mm2
300 %
S = 0.5
B = 0.7
1150 mm3
DIN 53513*
DIN 53573
DIN ISO 1827*
DIN ISO 1827*
EN ISO 527-3/5/100*
EN ISO 527-3/5/100*
DIN 53516
Comment
dependent on frequency, load and amplitude
with preload of 0.15 N/mm
with preload of 0.15 N/mm, 10 Hz
minimum value
minimum value
dry
dry
10 N load, lower membrane
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
123
SLAB SL-600
Vibration Damping Plates
Dynamic Load 0 to 0.45 N/mm2
Ordering Example
NEW
SL-600-12-Fxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 12.5 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(F-Number is assigned by ACE)
Recommendation for Elastic Bearing
Static application range (static loads):
0 to 0.30 N/mm2
Dynamic range (static and dynamic loads): 0 to 0.45 N/mm2
Peak loads (rare, brief loads):
up to 3.0 N/mm2
Characteristics
6.0
25 mm
0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
30 Hz
10 Hz
4.0
quasi-static
3.0
2.0
1.0
0
Compression (mm)
10
0.10
0.20
0.30
0.40
0.50
0.60
Natural Frequency 3
25 mm
0.70
12.5 mm
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
0
Elasticity Module 2
5.0
0.60
0.80
12.5 mm
0.70
124
Spring Characteristics 1
E-Module (N/mm2)
0.80
10
15
20
25
30
35
40
45
50
600 kg/m3
= 0.12
60 %
0.8 N/mm2
1.2 N/mm2
2 N/mm2
300 %
S = 0.5
B = 0.7
700 mm3
DIN 53513*
DIN 53512
DIN ISO 1827*
DIN ISO 1827*
EN ISO 527-3/5/100*
EN ISO 527-3/5/100*
DIN 53516
Comment
dependent on frequency, load and amplitude
with preload of 0.30 N/mm
with preload of 0.30 N/mm, 10 Hz
minimum value
minimum value
dry
dry
10 N load, lower membrane
124
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Technical Data
SLAB SL-720
Vibration Damping Plates
Dynamic Load 0 to 0.75 N/mm2
Ordering Example
NEW
SL-720-12-Fxxxx
ACE-SLAB
Material Type
Material Thickness 12.5 mm
Customers Specific Dimension/Shape
(F-Number is assigned by ACE)
Recommendation for Elastic Bearing
Static application range (static loads):
0 to 0.50 N/mm2
Dynamic range (static and dynamic loads): 0 to 0.75 N/mm2
Peak loads (rare, brief loads):
up to 5.0 N/mm2
Characteristics
Spring Characteristics 1
12.5 mm
15.0
25 mm
1.00
0.75
0.50
0.25
0
10.0
30 Hz
7.5
10 Hz
5.0
quasi-static
2.5
0
1.50
Elasticity Module 2
12.5
1.25
E-Module (N/mm2)
1.50
Compression (mm)
10
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
Natural Frequency 3
25 mm
1.25
12.5 mm
1.00
0.75
0.50
0.25
0
0
10
15
20
25
30
35
40
45
50
125
Technical Data
Characteristics: Elastic PUR material with spring/absorber properties
Delivery form: Thickness: 12.5 mm and 25 mm. Rolls: 1.5 m wide
and 5.0 m long. Strips: max. 1.5 m wide, 5 m long. Other dimensions
(also thickness), colours, shapes and cut-out parts upon request.
Material: Mixed-cell polyetherurethane
Standard colour: Black
Physical Characteristics
Test Procedure
Density
Mechanical loss factor
Impact resilience
Static modulus of rigidity
Dynamic modulus of rigidity
Tensile strength
Elongation at break
Friction value (steel)
Friction value (concrete)
Abrasion
720 kg/m3
= 0.12
60 %
1 N/mm2
1.5 N/mm2
3 N/mm2
300 %
S = 0.5
B = 0.7
350 mm3
DIN 53513*
DIN 53512
DIN ISO 1827*
DIN ISO 1827*
EN ISO 527-3/5/100*
EN ISO 527-3/5/100*
DIN 53516
Comment
dependent on frequency, load and amplitude
with preload of 0.50 N/mm
with preload of 0.50 N/mm, 10 Hz
minimum value
minimum value
dry
dry
10 N load, lower membrane
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
125
126
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
126
4. Pressing
Evaluation Standard
1 Excellent resistance,
change in characteristics <10%
2 Good resistance,
change in characteristics between 10% and 20%
3 Conditional resistance,
change in characteristics partly above 20%
4 Not resistant,
change in characteristics all above 20%
All information is based on our current knowledge and experiences. We reserve the rights
for changes towards product refinement.
Chemical Resistance
SL-030 to SL-300
Water/Watery Solutions
Water
Iron(III) chloride 10 %
Sodium carbonate 10 %
Sodium chlorate 10 %
Sodium chloride 10 %
Sodium nitrate 10 %
Tensides (div.)
Hydrogen peroxide 3 %
Laitance
Oils and Greases
ASTM Oil No. 1
ASTM Oil No. 3
Laitance
Hydraulic oils
Motor oil
Formwork oil
High performance grease
Railroad switch lubricant
SL-170 to SL-720
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
depends on consistency/additives
1
1
1
1
1-2
3
1-2
1-2
SL-030 to SL-300
SL-170 to SL-720
3
2
1
4
1
1
1
1
1
3
2
1
4
1
1
1
1
1
Solvents
Acetone
Diesel/Fuel oil
Carburetor fuel/Benzine
Glycerin
Glycols
Cleaning solvents/Hexane
Methanol
Aromatic hydrocarbons
4
2
3
1
1-2
1
3
4
4
2
3
1
2
2
4
4
Other Factors
Hydrolysis *
Ozone
UV radiation and weathering
Biological resistance
1
1
1-2
1
1
1
1-2
1
127
Sample Sets
Individually arranged sample sets are available on request!
3 densities. Dimensions: 50 x 50 mm, 70.7 x 70.7 mm and 100 x 100 mm.
Thickness: 12.5 and 25 mm
Sample Plates Vibration Damping
Part Number
SL-170-12-F-MP4
SL-170-25-F-MP4
SL-210-12-F-MP4
SL-210-25-F-MP4
SL-275-12-F-MP4
SL-275-25-F-MP4
SL-450-12-F-MP4
SL-450-25-F-MP4
SL-600-12-F-MP4
SL-600-25-F-MP4
SL-720-12-F-MP4
SL-720-25-F-MP4
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
127
Rotary Dampers
Continuous Rotation
ACE rotary dampers are maintenance-free
and ready to install. The damping direction of
the rotary dampers with continuous rotation
can be clockwise, counter clockwise, or in both
directions. The outer body is either of metal or
plastic. Rotary dampers with continuous rotation ensure the controlled opening and closing
of small hoods, compartments and drawers.
They can damp directly at the rotation point or
linearly by means of a rack and pinion, in order
to produce a smooth and even movement.
Sensitive components remain unstressed. The
harmonious gentle movement process enhances the quality and value of the product.
Plastic racks (modules 0.5 to 1.0) are available
for the rotary dampers with pinions. Particularly
suitable for flaps, closing hoods, CD-player
drawers, vehicle glove compartments, the
furniture industry etc.
Damping Orifice
Rotor
Cover
Outer Body
128
128
2.5
2.6
14 +/- 0.05
19
2 +/- 0.05
7.2
10
Technical Data
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0
400
Ncm
FRT-E2 (at 23 C)
Ncm
Pressure angle:
20
Material:
Polycarbonate plastic
Tooth:
Involute
P.C.D.:
6 mm
No. of teeth:
10
1 0.6
Module:
Operating temperature
range:
0 C to 50 C
1
1.5
6 (5.5)
2.1
6
0,4
300
10
20
30
40
50
0,5
400
0,3
200
0,2
100
0,1
300
200
100
rpm
10
20
30
40
50
A 250 mm long plastic rack is available for use with this part see page 138.
Damping in both Directions of Rotation
Without Gear
FRT-E2-100
FRT-E2-200
FRT-E2-300
FRT-E2-400
Nominal 20 rpm. 23 C
Damping Torque
Ncm
0.10 +/- 0.05
0.20 +/- 0.07
0.30 +/- 0.08
0.40 +/- 0.10
With Gear
FRT-E2-100-G1
FRT-E2-200-G1
FRT-E2-300-G1
FRT-E2-400-G1
FRT-G2
2.5
2.1
2.6
19 +/- 0.05
24
15
3.7
3.6 +/- 0.05
2.1
2.2
6.6 (5.4)
FRT-G2 (at 23 C)
2
1,5
101
600
450
300
200
1
0,5
0
0
10
20
30
40
129
Pressure angle:
20
Material:
Polycarbonate plastic
Tooth:
Involute
P.C.D.:
7 mm
No. of teeth:
14
1 0.5
Module:
Operating temperature
range:
0 C to 50 C
Ncm
Technical Data
50
rpm
1,4
1,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
101
600
450
300
200
0
10
20
30
40
50
A 250 mm long plastic rack is available for use with this part see page 138.
Damping in both Directions of Rotation
Without Gear
FRT-G2-200
FRT-G2-300
FRT-G2-450
FRT-G2-600
FRT-G2-101
With Gear
FRT-G2-200-G1
FRT-G2-300-G1
FRT-G2-450-G1
FRT-G2-600-G1
FRT-G2-101-G1
Nominal 20 rpm. 23 C
Damping Torque
Ncm
0.20 +/- 0.07
0.30 +/- 0.08
0.45 +/- 0.10
0.60 +/- 0.12
1.00 +/- 0.20
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
129
21
27.5
10.4
15
4.5
4 -0.05
1.5
3.2
8
14
Technical Data
5
4
3
2
1
0
301
Ncm
FRT/N-C2 (at 23 C)
Ncm
Pressure angle:
20
Material:
Polycarbonate plastic
Tooth:
Involute
P.C.D.:
8.8 mm
No. of teeth:
11
1 0.8
Module:
Operating temperature
range:
0 C to 50 C
201
10
20
30
40
50
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
301
201
rpm
10
20
30
40
50 C
A 170 mm long flexible plastic rack and a 250 mm long rigid rack are available for use with this part see page 138.
Bidirectional
Damping
FRT-C2-201
FRT-C2-201-G1
FRT-C2-301
FRT-C2-301-G1
Right-Hand Damping
(clockwise)
FRN-C2-R201
FRN-C2-R201-G1
FRN-C2-R301
FRN-C2-R301-G1
Gear
Left-Hand Damping
(anti-clockwise)
FRN-C2-L201
FRN-C2-L201-G1
FRN-C2-L301
FRN-C2-L301-G1
without
with
without
with
Nominal 20 rpm. 23 C
Damping Torque
Ncm
2 +/- 0.6
2 +/- 0.6
3 +/- 0.8
3 +/- 0.8
40
4 +/- 0.05
130
50
25
14.75
5 -0.05
R5
4.2
11
19
Technical Data
152
15
102
10
501
5
0
0
10
20
30
40
50
rpm
Ncm
25
20
20
15
152
102
501
10
5
0
0
10
20
30
40
50
A 250 mm and 500 mm long plastic rack are available for use with this part see page 138.
Bidirectional
Damping
FRT-D2-102
FRT-D2-102-G1
FRT-D2-152
FRT-D2-152-G1
FRT-D2-501
FRT-D2-501-G1
130
Right-Hand Damping
(clockwise)
FRN-D2-R102
FRN-D2-R102-G1
FRN-D2-R152
FRN-D2-R152-G1
FRN-D2-R501
FRN-D2-R501-G1
Left-Hand Damping
(anti-clockwise)
FRN-D2-L102
FRN-D2-L102-G1
FRN-D2-L152
FRN-D2-L152-G1
FRN-D2-L501
FRN-D2-L501-G1
Gear
without
with
without
with
without
with
Nominal 20 rpm. 23 C
Damping Torque
Ncm
10 +/- 2
10 +/- 2
15 +/- 3
15 +/- 3
5 +/- 1
5 +/- 1
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
FRT/N-D2 (at 23 C)
Ncm
Pressure angle:
20
Material:
Polycarbonate plastic
Tooth:
Involute
P.C.D.:
12 mm
No. of teeth:
12
1 1.0
Module:
Operating temperature
range:
0 C to 50 C
47
40
36
5.2
Technical Data
16
R5.5
0
-0.1
Operating temperature
range:
0 C to 50 C
500
403
400
303
300
203
300
200
103
200
100
0
Bidirectional
Damping
FRT-K2-502
FRT-K2-103
FRT-F2-203
FRT-F2-303
FRT-F2-403
10
20
30
40
50
Right-Hand Damping
(clockwise)
FRN-K2-R502
FRN-K2-R103
FRN-F2-R203
FFD
1.5
42
500
400
403
303
203
103
502
100
502
0
29.5
Ncm
Max. weight:
Material:
0
0
rpm
10
20
30
40
50
Nominal 20 rpm. 23 C
Damping Torque
Ncm
50 +/- 10
100 +/- 20
200 +/- 40
300 +/- 80
400 +/- 100
Left-Hand Damping
(anti-clockwise)
FRN-K2-L502
FRN-K2-L103
FRN-F2-L203
3.2
Thickness 4 mm
D
C
I
Standard Type
Flange Type
Technical Data
Recommended shaft
details:
Ordering Example
+0
-0,03
Material:
Polycarbonate plastic
Rotational speed max.: 30 rpm
Cycle rate max.:
13 cycles per minute
Operating temperature
range:
-10 C to 60 C
Type
FFD-25
FFD-28
FFD-30
FFD-25
FFD-28
FFD-30
1
Damping Torque
Nm
0.1/0.5/1.0
0.1/0.5/1.0
0.1/0.5/1.0/1.5
1.0/1.5/2.0
1.0/1.5/2.0
1.5/2.0/2.5/3.0
FFD-25-FS-L-102
Friction Damper
Body
Mounting Style (Flange = F, Standard = S)
Damping Option (S or W)
Damping Direction (right = R, left = L)
Damping Torque see chart
1 Damping
Option
Type S
Type S
Type S
Type W
Type W
Type W
Damping Torque
102 = 0.1 Nm
502 = 0.5 Nm
103 = 1.0 Nm
153 = 1.5 Nm
203 = 2.0 Nm
253 = 2.5 Nm
303 = 3.0 Nm
Dimensions
A
B
Flange Type
D
E
Standard Type
H
I
25
28
30
25
28
30
13
13
13
19
19
19
3
3
3
3
3
3
34
36
38
34
36
38
21
24
26
21
24
26
6.2
8.2
10.2
6.2
8.2
10.2
4
4
4
4
4
4
6
8
10
6
8
10
42
44
46
42
44
46
16
16
16
22
22
22
131
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
131
0,1
V 0
-
C -0.1
F E
B A
C
Recommended Drive
Shaft Size
G
H
Technical Data
FDT-70
FDT-63
FDT-57
10
Nm
0.11 kg
Steel. Output shaft
sleeve: Nylon
Rotational speed max.: 50 rpm
Cycle rate max.:
12 cycles per minute
Operating temperature
range:
-10 C to 50 C
Max. weight:
Material:
Nm
FDT (at 23 C)
10
4
FDT-47
FDT-70
6
4
FDT-63
FDT-57
FDT-47
0
0
10
20
30
40
60 rpm
50
10
20
30
40
50
60 C
There is no support for the output shaft within the damper structure. External support must be provided for the shaft.
Damping in both Directions of Rotation
at 20 rpm. 23 C
Damping Torque
Nm
2.0 +/- 0.3
4.7 +/- 0.5
6.7 +/- 0.7
8.7 +/- 0.8
Type
FDT-47
FDT-57
FDT-63
FDT-70
65
79
89
95
56
68
76
82
8
10
12.5
12.5
4.5
5.5
6.5
6.5
Dimensions
E
F
47
57
63
70
42.8
52.4
58.6
65.4
1.6
1.6
1.6
1.6
10.3
11.2
11.3
11.3
4.5
5.5
6.5
6.5
10
13
17
17
FDN-47 to 70
R
F E
B A
132
G
H
0.12 kg
Steel. Output shaft
sleeve: Nylon
Rotational speed max.: 50 rpm
Cycle rate max.:
12 cycles per minute
Operating temperature
range:
-10 C to 50 C
Max. weight:
Material:
Right-Hand Damping
(clockwise)
FDN-47-R
FDN-57-R
FDN-63-R
FDN-70-R
132
Left-Hand Damping
(anti-clockwise)
FDN-47-L
FDN-57-L
FDN-63-L
FDN-70-L
There is no support for the output shaft within the damper structure.
External support must be provided for the shaft.
Recommended shaft details:
for FDN-47: 6 +0
-0.03
for FDN-57 to FDN-70: 10 +0
-0.03
Hardness > HRC55, surface smoothness RZ < 1 m
at 20 rpm. 23 C
Damping Torque
Nm
2.0 +/- 0.3
5.5 +/- 0.3
8.5 +/- 0.8
10.0 +/- 1.0
Dimensions
E
65
79
89
95
56
68
76
82
6
10
10
10
4.5
5.5
6.5
6.5
47
57
63
70
42.8
52.4
58.6
65.4
1.6
1.6
1.6
1.6
10.3
14
13.9
13
4.5
5.5
6.5
6.5
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Technical Data
Rotary Dampers
Partial Rotation Angle
ACE rotary dampers are maintenance-free
and ready to install. The damping direction of
the rotary dampers with partial rotation angle
can have clockwise or counter clockwise
damping. The outer bodies are of plastic or
die-cast zinc. Rotary dampers with partial
rotation angle allow the controlled opening and
closing of small hoods, covers or flaps. They
can be fitted directly at the point of rotation, in
order to produce a smooth and even movement.
Sensitive components remain unstressed.
The harmonious gentle movement process enhances the quality and value of the product.
Particularly suitable for flaps, covers and
covering hoods for such items as printers or
photocopiers, toilet seat covers, the furniture
industry etc.
Outer Body
Damping Orifice
Rotor
Cover
133
133
20
17.5
18.5
12
4
8
12
4
5
14
18
22
Technical Data
Weight:
0.010 kg
Material:
Polycarbonate plastic
Max. rotation angle: 115
Operating temperature
range:
-5 C to 50 C
Coloured shaft
for identification of the
damping direction!
Do not use damper as final end stop. Fit external mechanical stops at each end of travel.
Right-Hand Damping
(clockwise)
FYN-P1-R103
FYN-P1-R153
FYN-P1-R183
Damping Torque
Ncm
100
150
180
Left-Hand Damping
(anti-clockwise)
FYN-P1-L103
FYN-P1-L153
FYN-P1-L183
FYN-N1
20
Rotation
110
16-0.2
20
12-0.2
4
1.2
Technical Data
Weight:
0.012 kg
Material:
Polycarbonate plastic
Max. rotation angle: 110
Operating temperature
range:
-5 C to 50 C
2
8-0.1
12
2
3
22
16
20
2
8-0.1
134
Do not use damper as final end stop. Fit external mechanical stops at each end of travel.
Right-Hand Damping
(clockwise)
FYN-N1-R103
FYN-N1-R203
FYN-N1-R253
FYN-N1-R303
134
Left-Hand Damping
(anti-clockwise)
FYN-N1-L103
FYN-N1-L203
FYN-N1-L253
FYN-N1-L303
Damping Torque
Ncm
100
200
250
300
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
20
6
10
16
13
10
34
18
Technical Data
Weight:
0.04 kg
Material:
Zinc die-cast
Max. rotation angle: 115
Operating temperature
range:
-5 C to 50 C
Do not use damper as final end stop. Fit external mechanical stops at each end of travel.
Right-Hand Damping
(clockwise)
FYN-U1-R203
FYN-U1-R253
FYN-U1-R303
Damping Torque
Ncm
200
250
300
Left-Hand Damping
(anti-clockwise)
FYN-U1-L203
FYN-U1-L253
FYN-U1-L303
FYN-S1
20.5+/-0.5
15.5
NEW
R 6.5
12 -0.02
-0.1
0.1
16 0
-
83
60+/-1
70 +/- 0.2
12
Recommended Drive
Shaft Size
12
3.5
5.5
Technical Data
135
0.22 kg
Zinc die-cast.
Output shaft sleeve:
Plastic
Max. rotation angle:
130
Return damping torque: 1.5 Nm
Operating temperature
range:
-5 C to 50 C
Weight:
Material:
Self-Compensating
constant motion with
different masses!
Do not use damper as final end stop. Fit external mechanical stops at each end of travel.
Right-Hand Damping
(clockwise)
FYN-S1-R104
Self-Compensating
Damping Torque
Nm
5 - 10
Left-Hand Damping
(anti-clockwise)
FYN-S1-L104
Self-Compensating
Damping Torque
Nm
5 - 10
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
135
Rotary Dampers
Partial Rotation Angle, Adjustable
ACE rotary dampers are maintenance-free
and ready to install. The damping direction of
the adjustable rotary dampers with partial
rotation angle can be clockwise, counter
clockwise or both. The outer bodies are of
die-cast zinc, and the shafts of steel. The
dampers ensure the controlled opening and
closing of hoods, covers or flaps. They can
damp directly at the rotation point or by transmission via a pinion, in order to produce a
smooth and even movement. Sensitive components remain unstressed. The harmonious
gentle movement process enhances the quality
and value of the product. Particularly suitable
for flaps, covers, closing hoods for such items
as printers and photocopiers, the furniture
industry etc.
Damping Vane
Damping Orifice
Pressure Chamber
Outer Body
136
136
Adjusting Screw
Rotation
6
8
M5
24
11
6 +/- 0.05
45
18
56
66
Keyed output shaft shown in mid-travel position
15
30
20
Technical Data
0.24 kg
Zinc die-cast,
steel shaft
Max. rotation angle:
105
Maximum side load:
50 N
Return damping torque: 0.5 Nm
Operating temperature
range:
-5 C to 50 C
Weight:
Material:
Model Adjustable
Model Adjustable
Adjustable
Damping Torque
Nm
2 - 10
Bidirectional
Damping
FYT-H1
Right-Hand Damping
(clockwise)
FYN-H1-R
Model Adjustable
Adjustable
Damping Torque
Nm
2 - 10
Adjustable
Damping Torque
Nm
2 - 10
Left-Hand Damping
(anti-clockwise)
FYN-H1-L
Rotation
210
3
50
Adjusting Screw
80
80
17
12
15
12.5-0.05
6.5
70
6
96
Keyed output shaft shown in mid-travel position
48
78
12
Technical Data
1.75 kg
Zinc die-cast,
steel shaft
Max. rotation angle:
210
Maximum side load:
200 N
Return damping torque: 4 Nm
Operating temperature
range:
-5 C to 50 C
Weight:
Material:
Model Adjustable
Bidirectional
Damping
FYT-LA3
Model Adjustable
Adjustable
Damping Torque Nm
Nm
4 - 40
137
Right-Hand Damping
(clockwise)
FYN-LA3-R
Model Adjustable
Adjustable
Damping Torque
Nm
4 - 40
Left-Hand Damping
(anti-clockwise)
FYN-LA3-L
Adjustable
Damping Torque
Nm
4 - 40
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
137
Rotary Dampers
Calculation and Accessories
m Mass of a lid (kg)
L Length of lid from pivot (cm)
n Rotation speed (r.p.m.)
Calculation Steps
1) Calculate max. torque damper will be exposed to (with example
shown max. torque is at = 0).
2) Decide upon rotation speed desired.
3) Choose a rotary damper from catalogue that can handle the
torque calculated above.
4) With the aid of the damper performance curves, check if the
r.p.m. given at your torque corresponds to the desired closing
speed of the lid.
5) If the r.p.m. is too high choose a damper with a higher
torque rating.
If the r.p.m. is too low choose a damper with a lower
torque rating.
Closing Torque T
M = L / 2 m cos
Note: for a uniform lid assume centre of gravity
is at distance L / 2 from pivot.
Mountings to Avoid
The output shaft should not be exposed to side loading.
Side loading
138
End loading
Angular offset
Misalignment
Damping Direction
right hand damping = damping action in clockwise direction
when looking onto the output shaft
Accessories
Toothed plastic rack with modules 0.5 to 1.0 available.
4.5
160
2.3
C
145.8
A
138
Type
M0.5
M0.6
M0.8
M0.8P
M1.0
M1.0
250
250
250
170
250
500
4
4
6
8
9
10
4.5
6
8
4.1
9
10
Model
rigid, milled
rigid, milled
rigid, milled
flexible, milled
rigid, milled
rigid, milled
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Rotary Dampers
Application Examples
Even rhythm
139
139
Piston Rod
Positive Stop
Main Bearing
Piston
Outer Body
Return Spring
Pressure Chamber
Fine Filter
140
140
SP25
KM25
M25x1.5
MB25
M25x1.5
25
30
14
13
Stop
M25x1.5
16
Stroke
6.4
AF23
32
M6
34
46
Clamp Mount
Capacity Chart
Type
Part Number
Stroke
mm
VC2515EUFT
VC2530EUFT
VC2555EUFT
VC2575EUFT
VC25100EUFT
VC25125EUFT
15
30
55
75
100
125
128
161
209
283
308
333.5
80
110
130
150
150
150
Min.
Propelling Force
N
30
30
35
50
60
70
Max.
Propelling Force
N
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
Min.
Return Force
N
5
5
5
10
10
10
Max.
Return Force
N
10
15
20
30
35
40
Rod
Reset Time
s
0.2
0.4
1.2
1.7
2.3
2.8
Max.
Side Load Angle
3
2
2
2
1
1
Weight
kg
0.35
0.45
0.6
0.681
0.794
0.908
Technical Data
Mounting Examples
Outer body: Plain body 23.8 mm dia. (without thread) is also available.
Feed rate range: Min. 0.013 m/min with 400 N propelling force, max.
38 m/min with 3500 N propelling force.
Mounting with clamp mount MB25
Operating Range VC
Installed with air bleed collar SP25
3500
Propelling Force N
3000
2500
2000
VC2515-25125
Installed with switch stop collar inc. proximity
switch and steel button AS25 plus PS25
1500
1000
25.4
19.1
500
6 12 24 36 6 12 24 36 6 12 24 36 6 12 24 36
x1
x 10
x 1000
x 100
Speed mm/min
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
141
141
RF8
Adjustment Screw
MB8SC2
M8x1
6
M4x10
2.5
4.1
M8x1
AF10
48
2.1
Stroke
8
13.1
2.5
M8x1
10
14
12
M4
6.4
3.5
16
25
18
25
Rectangular Flange
Mounting Block
Adjustment Screw
5.1
M10x1
AF12
50
Stroke
7
14.9
2.5
11
M10x1
51
MA35EUM
RF12
M12x1
3.2
M12x1
AF14
66
Stroke
10
2.5
M12x1
12
20
16
M5
7.7
20
32
24
32
18
Rectangular Flange
Clamp Mount
MA150EUM
RF14
MB14
Adjustment Screw
M14x1.5
7.5
M14x1.5
AF12
AF17
70
Stroke
12.5
22.5
4.7
12
Adjustment Knob
20
26
M20x1.5
88
AF18
4.8
AF23
Stroke
19
30
20
32
Rectangular Flange
Clamp Mount
RF20
MB20
M20x1.5
4.6
M20x1.5
32
25
M6
36
17
28
40
46
Rectangular Flange
Clamp Mount
RF25
MB25
Adjustment Knob
M25x1.5
M25x1.5
106.6 (138)
Dimensions
in ( )only
DimensionsforinMVC900EUM
( ) for MVC900EUM
AF23
10
5
AF30
M25x1.5
32
6.3
4.6
Stroke
23
25.4 (40)
36.4 (51)
25
M6x14
16.5
4.5
20
M6x14
13.5
20
M5
4.8
M14x1.5
34
MVC225EUM
4.5
12
M5x12
4.8
MB12
M5x12
142
Stroke
8
14.5
AF12
Adjustment Screw
142
2.5
2.5
7.7
32
M6
42
52
Rectangular Flange
34
46
Clamp Mount
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
3.2
Propelling Force N
min.
max.
N
N
MA30EUM
MA50EUM
FA1008V-B
MA35EUM
MA150EUM
MVC225EUM
MVC600EUM
MVC900EUM
8
7
8
10
12
19
25
40
8
40
10
15
20
25
65
70
80
160
180
200
300
1 750
3 500
3 500
Max.
Return Force
N
5.3
6
6
11
5
10
30
35
Min.
Return Force
N
1.7
3
3
5
3
5
10
10
Rod
Reset Time
s
0.3
0.3
0.3
0.2
0.4
0.65
0.85
0.95
Weight
kg
1 Max.
Side Load Angle
2
2
2.5
2
2
2
2
2
0.013
0.025
0.024
0.043
0.06
0.15
0.3
0.4
For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) page 40.
Technical Data
4000
3500
3000
Propelling Force N
Type
MVC600
MVC900
2500
2000
1500
1000
MVC225
500
12
24 36 6
x1
12 24 36
x 10
6 12 24 36
x 100
12 24 36
x 1000
Speed mm/min
Application Examples
Drive
Striker
Pneumatic
Cylinder
Drill Spindle
Precision
Feed Control
A high force is necessary at the start of drilling when the drill first
contacts the sheet. After the initial cut this high force causes the
drill to break through. This results in jagged edges rather than a
smooth clean hole and also causes tool breakage.
By installing an ACE VC feed control it is possible to precisely
control the rate of drill advance. As a result the drilled holes are
clean and consistent and drill breakage is considerably reduced.
Drill Bit
Saw Blade
Profile
Varying material types, hardness and wear on the saw blade causes
the cutting pressure to vary greatly. However the saw advance
speed should remain constant as changes cause breakage of the
material being cut or of the saw blade.
An ACE VC feed control fitted directly to the cutting head provides
a simple and low cost solution. The cutting speed remains constant
and can be easily preset.
143
143
Piston Rod
Rod Seal
Adjustment Knob
for Extension Speed
Main Bearing
Accumulator
Piston
Pressure Chamber
Outer Body
144
144
Thread for
Mounting
Accessories
Adjustment Knob
for Compression Speed
Standard Dimensions
8.1
A8
14
10
10 thick
14
End Fitting
10 thick
8.1
Eye
A8
Stud Thread
B8
C8
Clevis Fork
D8
Swivel Eye
E8
14
Stroke
20
B8
Type
9
20
13
12
15
30
M8x1.25
16.5
36
D8
8
16
10
E8
24
32
16
12
8
13
36
12
DVC-32-50EU
DVC-32-50EU-XX
DVC-32-100EU
DVC-32-100EU-XX
DVC-32-150EU
DVC-32-150EU-XX
Stroke
mm
50
50
100
100
150
150
A max
250
75.2
350
124.4
450
173.6
L
240
340
440
Propelling Force N
Extension
Compression
min
max
min
max
42
2 000
42
2 000
42
2 000
42
2 000
42
2 000
42
1 670
42
2 000
42
1 670
42
2 000
42
1 335
42
2 000
42
1 335
30
Ordering Example
DVC-32-50EU-DD-P
16
20
L+/- 2 mm extended
Dimensions
M8x1.25
C8
14
32
22
20
32
Damping Options
P = Damping in both directions (standard model)
M = Damping on out stroke only (adjustment knob at rear end free flow)
N = Damping on in stroke only (adjustment knob at piston rod end free flow)
16
36
30
13
30
14
10
12.7 thick
6.4
32
A max
3000
2500
2500
2000
DVC-32-50EU
1500
DVC-32-100EU
DVC-32-150EU
1000
Maximum
Force
500
0
100
200
Speed mm/sec
300
400
10
Propelling Force N
Propelling Force N
1/8
open
2000
1/2
open
3/4
open
145
open
1500
1000
500
0
100
200
300
400
Speed mm/sec
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
145
NEW
Piston Rod
Precision Adjustment Knob for
Extension Speed
Seal
Main Bearing
Piston
Adjustment on
highest level !
Accumulator
Pressure Chamber
Outer Body
146
146
Thread for
Mounting
Accessories
Standard Dimensions
24
17
45
14
NEW
End Fitting
AF17
B14
Stud Thread
B14
Eye
A14
C14
Clevis Fork
D14
Swivel Eye
E14
M14x1.5
14
70
Stroke
21
12
30
22
20
25
45
M14x1.5
36
14
27
E14
30
56
26
20
14
13
19
18
18
57
40
Ordering Example
HBD-70-300-EE
45
14
16
56
30
57
27
314
414
514
714
914
1 114
14 thick
D14
Max.
Compression Force
N
10 000
10 000
10 000
10 000
8 000
6 000
1
28
100
150
200
300
400
500
C14
40
HBD-70-100
HBD-70-150
HBD-70-200
HBD-70-300
HBD-70-400
HBD-70-500
18
L
extended
AC
Kugel
R12.5
Stroke
mm
Type
17
A14
Dimensions
25
14.1
L +/- 2 mm extended
15
2
3
HBD-70
5
AC
2
3
1400
D14
Extension
Compression
1200
E14
ME14
ND14
Propelling Force N
A14
1000
800
147
600
400
200
ME14
For mounting
accessories
see page 201.
5 6 7
Adjustment
10 11
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
147
Piston Rod
Bearing Bush
Main Bearing
Rod Seal
Tooth Adjustment
Metering Orifice
Piston
Pressure Chamber
Balance Chamber
148
148
Thread for
Mounting
Accessories
Standard Dimensions
8.1
14
End Fitting
8.1
10 thick
10 thick
A8
Eye
A8
Stud Thread
B8
C8
Clevis Fork
D8
Swivel Eye
E8
Ball Socket
G8
14
Radius
R7
13
12
HBS-28-50
HBS-28-100
HBS-28-150
HBS-28-200
HBS-28-250
HBS-28-300
HBS-28-350
HBS-28-400
15
30
M8x1.25
16.5
36
8
16
8
16
10
E8
Stroke
mm
Type
11
20
D8
24
8
32
16
8
13
36
295
445
595
745
895
1 045
1 195
1 345
10
30
32
15
36
30
30
90
37.5
20 thick
M20x1.5
28.25
19
10
Rod Shroud
no retrofit
32, L = Stroke + 50
30
8.5
HBS-28
Max. Compression
Force with MBS
N
3 000
3 000
3 000
3 000
3 000
3 000
2 500
2 000
Damping Options
P = Damping in both directions
N = Damping on in stroke only
M = Damping on out stroke only
X = Special model suffix
13
MBS-28
25
HBS-28-150-DD-M
35
Max. Compression
Force
N
3 000
1 550
900
600
440
330
260
200
6
13
16
20
G8
50
100
150
200
250
300
350
400
L
extended
Ordering Example
12
12
20
Dimensions
M8x1.25
C8
14
L+/- 2 mm extended
+ max 6 mm for adjustment setting
20
B8
28
16
M20x1.5
Stroke
Technical Data
For mounting
accessories
see page 200.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
149
149
Standard Dimensions
8.1
18
End Fitting
8.1
12 thick
12 thick
A10
Eye
A10
Stud Thread
B10
C10
Clevis Fork
D10
Swivel Eye
E10
17
Radius
R9
16
16
HBS-35-100
HBS-35-150
HBS-35-200
HBS-35-300
HBS-35-400
HBS-35-500
HBS-35-600
HBS-35-700
HBS-35-800
18
35
M10x1.5
20
36
10
20
100
150
200
300
400
500
600
700
800
20
24
485
635
785
1 085
1 385
1 685
1 985
2 285
2 585
Max. Compression
Force
N
10 000
7 500
5 150
2 850
1 800
1 240
910
690
540
Max. Compression
Force with MBS
N
10 000
10 000
10 000
10 000
10 000
10 000
8 600
6 500
5 100
12
35
Ordering Example
40
19
15
10
9
16
14
43
Damping Options
P = Damping in both directions
N = Damping on in stroke only
M = Damping on out stroke only
X = Special model suffix
120
50
25 thick
M25x1.5
35.25
24
14
10
40
18
MBS-35
30
HBS-35-300-EE-N
40
L
extended
10
12
E10
Stroke
mm
Type
12
24
D10
25
Dimensions
M10x1.5
C10
17
L+/- 2 mm extended
+ max 6 mm for adjustment setting
25
B10
35
25
M25x1.5
Stroke
43
Rod Shroud
no retrofit
40, L = Stroke + 50
35
13
150
Technical Data
For mounting
accessories
see page 200.
150
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
HBS-35
Standard Dimensions
B24
End Fitting
M24x2
30
35
B24
Clevis Fork
D24
Swivel Eye
E24
70
40
M64x2
Stroke
Stud Thread
35
L+/- 2 mm extended
+ max 8 mm for adjustment setting
Dimensions
D24
Type
25
50
50
E24
100
30
25
42
34
40
94
561
861
1 161
1 461
1 761
2 061
2 361
2 661
69
51.5
25
100
75
20
80 50
Max. Compression
Force with MBS
N
40 000
40 000
40 000
40 000
40 000
40 000
40 000
40 000
100
HBS-70-300-EE-N
94
Damping Options
P = Damping in both directions
N = Damping on in stroke only
M = Damping on out stroke only
X = Special model suffix
210
M64x2
Max. Compression
Force
N
40 000
40 000
40 000
30 300
21 600
16 200
12 600
10 100
MBS-70
90
31
30
100
200
300
400
500
600
700
800
Ordering Example
22
30
L
extended
HBS-70-100
HBS-70-200
HBS-70-300
HBS-70-400
HBS-70-500
HBS-70-600
HBS-70-700
HBS-70-800
25
32
Stroke
mm
W24-70
Rod Shroud
80, L = Stroke + 130
80
17.5
40
HBS-70
Technical Data
For mounting
accessories
see page 201.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
151
151
Piston Rod
Bearing Bush
Main Bearing
Rod Seal
Metering Orifice
Piston
Pressure Chamber
152
152
Thread for
Mounting
Accessories
Outer Body
Standard Dimensions
4.1
End Fitting
4.1
4 thick
4 thick
Eye
A3,5-M5
A3,5
Radius
R4
12
8
Stroke
Dimensions
M3.5x0.6
Type
5
13
C3,5
8.5
HB-12-10
HB-12-20
HB-12-30
HB-12-40
HB-12-50
HB-12-60
HB-12-70
HB-12-80
6
18
M4x0.7
10
36
4
D3,5
8
16
24
4
E3,5
7.8
5.3
7
7.3
7
Stroke
mm
L
extended
10
20
30
40
50
60
70
80
55
75
95
115
135
155
175
195
6
18
15
L = Stroke + 10
Stud Thread
B3,5-M5
Angle Ball Joint
C3,5-M5
max. force 370 N
18
Clevis Fork
D3,5-M5
max. force 370 N
HB-12-30-AC-M
16
Swivel Eye
E3,5-M5
max. force 370 N
Damping Options
P = Damping in both directions
N = Damping on in stroke only
M = Damping on out stroke only
X = Special model suffix
Rod Shroud
W3,5-12
Max. Compression
Force
N
180
180
180
180
180
180
180
150
4
8
12
13
G3,5
M5x0.8
Ordering Example
12
L+/- 2 mm extended
12
B3,5
30
Ball Socket
G3,5-M5
18
HB-12
Technical Data
For mounting
accessories
see page 199.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
153
153
Standard Dimensions
6.1
10
End Fitting
6.1
6 thick
6 thick
A5
Radius
R5
15.6
10
A5
B5
Stud Thread
B5
C5
Dimensions
8
HB-15-25
HB-15-50
HB-15-75
HB-15-100
HB-15-150
12
22
M5x0.8
10
36
5
5
10
6
24
6
25
50
75
100
150
20
13
10
4.5
12
30
Clevis Fork
D5
Swivel Eye
E5
Ball Socket
G5
22
HB-15-150-CC-M
20
Damping Options
P = Damping in both directions
N = Damping on in stroke only
M = Damping on out stroke only
X = Special model suffix
4.5
8
Max. Compression
Force
N
800
800
800
350
300
12
13
12
22
Rod Shroud
W5-15
90
140
190
240
340
6
10
L
extended
Ordering Example
10
E5
Stroke
mm
Type
5
13
D5
16
L+/- 2 mm extended
+ max 6 mm for adjustment setting
M5x0.8
C5
10
Stroke
16
G5
Eye
19
30
22
L = Stroke + 20
HB-15
154
For mounting
accessories
see page 199.
154
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Technical Data
Standard Dimensions
8.1
14
End Fitting
8.1
10 thick
10 thick
A8
Radius
R7
23
14
A8
B8
Stud Thread
B8
C8
Dimensions
13
12
HB-22-50
HB-22-100
HB-22-150
HB-22-200
HB-22-250
15
30
M8x1.25
16.5
36
8
8
16
10
24
8
50
100
150
200
250
32
16
12
13
36
Clevis Fork
D8
Swivel Eye
E8
Ball Socket
G8
30
HB-22-150-DD-M
32
Damping Options
P = Damping in both directions
N = Damping on in stroke only
M = Damping on out stroke only
X = Special model suffix
13
6
13
Max. Compression
Force
N
1 800
1 800
1 800
1 000
1 000
16
20
15
30
Rod Shroud
W8-22
150
250
350
450
550
8
12
L
extended
Ordering Example
16
E8
Stroke
mm
Type
9
20
D8
20
L+/- 2 mm extended
+ max 6 mm for adjustment setting
M8x1.25
C8
14
Stroke
20
G8
Eye
28
36
30
L = Stroke + 30
HB-22
Technical Data
For mounting
accessories
see page 200.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
155
155
Standard Dimensions
8.1
14
End Fitting
8.1
10 thick
10 thick
A8
Eye
A8
Stud Thread
B8
C8
Clevis Fork
D8
Swivel Eye
E8
Ball Socket
G8
10
14
28
Dimensions
M8x1.25
13
12
HB-28-100
HB-28-150
HB-28-200
HB-28-250
HB-28-300
HB-28-350
HB-28-400
HB-28-500
15
30
M8x1.25
16.5
36
8
D8
16
8
16
10
E8
24
8
32
16
12
13
36
100
150
200
250
300
350
400
500
30
HB-28-150-DD-M
32
Damping Options
P = Damping in both directions
N = Damping on in stroke only
M = Damping on out stroke only
X = Special model suffix
13
15
36
30
30
Rod Shroud
W8-28
Max. Compression
Force
N
3 000
3 000
3 000
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
6
13
260
360
460
560
660
760
860
1 060
16
20
G8
L
extended
Ordering Example
8
12
Stroke
mm
Type
9
20
C8
20
L+/- 2 mm extended
+ max 6 mm for adjustment setting
20
B8
14
Stroke
32
L = Stroke + 40
HB-28
156
For mounting
accessories
see page 200.
156
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Technical Data
Standard Dimensions
14.1
25
End Fitting
14.1
14 thick
14 thick
Eye
A14
Stud Thread
B14
C14
Clevis Fork
D14
Swivel Eye
E14
A14
Dimensions
30
HB-40-100
HB-40-150
HB-40-200
HB-40-300
HB-40-400
HB-40-500
HB-40-600
HB-40-700
HB-40-800
22
20
25
45
M14x1.5
28
36
14
14
27
16
100
150
200
300
400
500
600
700
800
275
375
475
675
875
1 075
1 275
1 475
1 675
30
56
26
20
14
13
18
18
57
Max. Compression
Force
N
10 000
10 000
10 000
10 000
8 000
6 000
4 000
3 000
3 000
15
45
56
Damping Options
P = Damping in both directions
N = Damping on in stroke only
M = Damping on out stroke only
X = Special model suffix
30
45
L = Stroke + 40
HB-40
For mounting
accessories
see page 201.
HB-40-300-EE-N
Rod Shroud
W14-40
19
L
extended
Ordering Example
27
E14
Stroke
mm
Type
15
D14
40
L+/- 2 mm extended
+ max 6 mm for adjustment setting
M14x1.5
C14
21
Stroke
40
B14
40
14
21
57
Technical Data
On request: Special lengths, alternative seals and end fittings.
Mounting: In any position. End fittings must be positively secured to
prevent unscrewing.
Adjustment: Adjustment of the damping rate is achieved by pulling
(or pushing) the piston rod to its fully extended (or compressed)
position. Whilst still pulling the piston rod turn it clockwise to increase
damping and anti-clockwise to decrease damping. If the resistance
increases noticeably, stop adjusting to avoid damage. The adjustment
can add a max. of 6 mm to the L dim. shown (adjustment instruction
see page 159).
Positive stop: Provide mechanical stops 1 to 1.5 mm before end of
each stroke direction.
Free travel: Construction of standard damper results in a free travel
of approx. 20% of stroke.
Material: Body: Black coated steel. Piston rod: With wear-resistant
coating. End fittings: Zinc plated steel.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
157
157
Standard Dimensions
B24
End Fitting
M24x2
30
70
Stroke
35
Stud Thread
B24
Clevis Fork
D24
Swivel Eye
E24
35
L+/- 2 mm extended
+ max 8 mm for adjustment setting
Dimensions
Stroke
mm
Type
D24
HB-70-100
HB-70-200
HB-70-300
HB-70-400
HB-70-500
HB-70-600
HB-70-700
HB-70-800
25
50
25
32
50
100
1
L
extended
100
200
300
400
500
600
700
800
320
520
720
920
1 120
1 320
1 520
1 720
30
42
34
25
22
31
30
30
94
100
HB-70-300-EE-N
40
Damping Options
P = Damping in both directions
N = Damping on in stroke only
M = Damping on out stroke only
X = Special model suffix
94
Rod Shroud
W24-70
Max. Compression
Force
N
50 000
50 000
50 000
30 300
21 600
16 200
12 600
10 100
Ordering Example
E24
80
L = Stroke + 130
HB-70
158
For mounting
accessories
see page 201.
158
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Technical Data
Hydraulic Dampers
Adjustment Instructions
Adjustment Instructions for HB-15 to HB-70 and HBS-28 to HBS-70
Adjustment only possible when piston rod is fully extended or fully compressed.
soft damping
strong damping
Adjustment
Rotate anti-clockwise
for higher velocity
Rotate clockwise
for slower velocity
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
159
159
M16x1
M16x1
23
23
Stroke A
25
C +/- 2 mm
L extended
+ max 8 mm for adjustment setting
14
Ordering Example
TD-28-50-50
14
Stroke B
25
Return Type
F = automatic return with return spring
D = without return spring. When one piston is pushed in, the piston
rod at the other end is pushed out (thus the damper must be
impacted from alternate ends to sequence correctly).
Stroke A
mm
Stroke B
mm
L max
50
70
100
120
50
70
100
120
220
260
220
208
402
482
502
410
TD-28-50-50
TD-28-70-70
TD-28-100-100
TD-28-120-120
Max. Damping
Force Q
N
1 550
1 500
1 500
3 800
Max. Impact
Mass
kg
150
200
250
250
Max. Return
Force
N
30
30
40
0
Return
Type
F
F
F
D
MB-16
35
30
8
35
M16x1
28.5
M5x40
DIN 4762
28
M16x1
23
14
Stroke
25
15
C +/- 2 mm
L +/- 2 mm extended
+ max 4 mm for adjustment setting
Clamp Mount
Ordering Example
TDE-28-50
160
Material: Piston rod: Hard chrome plated steel. Cylinder body: Zinc
plated steel.
Operating temperature range: -20 C to 80 C
Function: ACE door dampers are single ended or double ended
adjustable hydraulic shock absorbers used for the cushioning of elevator
doors, automatic and sliding doors and similar applications.
Strokes per minute: max. 10
160
Type
Stroke
mm
L max
TDE-28-50
TDE-28-70
TDE-28-100
TDE-28-120
50
70
100
120
130
158
193
214
221
269
333
373
Max. Impact
Mass
kg
4 000
5 600
8 000
7 000
Max. Damping
Force Q
N
2 400
2 400
2 400
2 400
Max. Return
Force
N
30
30
30
40
Technical Data
Hydraulic Dampers
Application Examples
Passengers always feel the swinging movement involved when
cable cars arrive at the ski station.
Maintenance-free hydraulic dampers type HB-40-300-EE-X-P
cushion these movements perfectly. Designers of the cable cars,
connected by means of an articulated joint via a four-point frame
and connection guide to the suspension rod, profit from the ability
of the adjustable dampers to absorb compressive forces of up to
10 000 N on either side.
Precise unreeling
161
161
F3
F1
F4
ession
Compr
FR
When compressing the piston rod, there is an additional friction force
caused by the contact pressure of the seals (this only occurs during
the compression stroke) FR
F3 = force at the beginning of the compression stroke
F4 = force at the end of the compression stroke
F2
ion
Extens
5
Total Stroke mm
F1 = nominal force at 20 C (this is the pressure figure normally used when specifying
the gas spring)
F2 = force in the complete compressed position
F4
Outward Str
oke F3
FR
F2 Inward Strok
e
F1
5
Total Stroke mm
F1 = nominal force at 20 C (this is the pressure figure normally used when specifying
the gas spring)
F2 = force in the complete extended position
Gas Springs (Push Type)
Type
GS-8
GS-10
GS-12
GS-15
GS-19
GS-22
GS-28
GS-40
GS-70
Progression
approx. %
28
20
25
27
36 - 42 3
39 - 50 3
60 - 95 3
47 - 53 3
25
Type
GZ-15
GZ-19
GZ-28
GZ-40
Progression
approx. %
23
10
20
40
2 Friction F
R
approx. in N
55 - 140
20 - 40
100 - 200
162
162
ACE gas springs are maintenance-free. DO NOT oil or grease the piston
rod!
The piston rod must be protected from any hits, scratches or dirt and
especially paint. Damage to the surface finish of the piston rod will
destroy the sealing system and cause loss of pressure. The outer body
must not be deformed or mechanically damaged.
ACE gas springs can be stored in any position. Experience has shown
that long storage periods do not result in loss of pressure. However you
may experience some stiction requiring a higher effort to move the gas
spring for the first time after a long storage period.
Generally, ACE gas springs are tested to 70 000 to 100 000 complete
strokes. This is equivalent to the seal lifetime (depending on model size)
to a distance travelled of 2 km up to 10 km. During these tests the gas
spring must not lose more than 5% of its pressure. Depending upon the
application and operating environment, the service life of these gas
springs may be much longer. In practise 500 000 strokes or more have
been achieved on some applications.
Lifetime for traction gas spring see pages 189 to 197.
Service Life
GZ
Adjustment Instruction
1. Hold gas spring piston rod down.
2. Remove any fitting attached to the body end of the gas spring
(GZ-19 to GZ-40 version the piston rod).
3. Insert adjuster knob on thread end on the cylinder body (on GZ-19
to GZ-40 version thread end on the piston rod). When resistance is
felt, proceed slowly and with caution. This opens the valve and you
can hear the nitrogen escaping and reducing pressure. Turn back the
adjusting knob immediately, to avoid too much nitrogen being
discharged.
4. After adjustment, remove the adjuster knob, mount the end fittings
and test the gas spring in your application. If necessary repeat the
procedure.
If you use 2 gas springs in parallel, both gas springs should have the
same force to avoid bending forces or side load on the application. If
necessary return to ACE to refill both gas springs to the same (average)
force. If too much nitrogen is discharged, the units can be returned to
ACE for re-gassing.
Independence and
flexibility!
The refilling kit suits 200 bar nitrogen bottles with a thread of
W24,32x1/14" (German standard). Other connections are available
upon request.
Gas springs filled with the refilling kit must be measured on a calibrated
measurement system by ACE for repeat production.
163
Stodmpfer GmbHPO Box 1510D-40740 LangenfeldTel. +49-2173-9226-4100Fax +49-2173-9226-89E-Mail: info@ace-int.eu
163
Calculation
To obtain the ideal selection to give the
optimum operation for a gas spring it is
important to identify the following points:
gas spring size
required gas spring stroke
mounting points on flap and frame
extended length of the gas spring
required extension force
hand forces throughout the complete
movement on the flap
With our free calculation service you can
eliminate the time-consuming calculation and
send us your details by fax or e-mail. Just
complete the information shown on the calculation formulae page number 165. Please
attach a sketch of your application (a simple
hand sketch is sufficient) in side view. Our
application engineers will determine the
optimum gas springs and mounting points and
calculate the ideal situation to satisfy your
requirements.
You will receive a quotation showing the opening and closing forces and
our recommended mounting points to suit your application.
Calculation offer
with all required details
for assembly!
Gas springs are filled with pure nitrogen gas. Nitrogen is an inert gas
that does not burn or explode and is not poisonous.
Please note!: the internal pressure of gas springs can be up to
300 bar. Do not attempt to open or modify them.
ACE gas springs will operate in surrounding temperatures from -20 C
to +80 C. We can equip our springs with special seals to withstand
temperatures as low as -45 C or as high as +200 C. Gas springs should
not be placed over heat or in open fire!
Disposal/Recycling: Gas Springs consist mostly of metal and the
metal could be recycled, but first the gas pressure must be removed.
Please ask for our disposal recommendations which advise how to
depressurize the gas springs and make them safe to recycle.
All gas springs are marked with the part number, the production date
and a warning sign Do not open high pressure. We are not responsible
for any damages of any kind that arises due to goods that are not
marked accordingly.
Gas springs should be installed with the piston rod downwards. This
position ensures best damping quality. Only ACE gas springs include
an integrated grease chamber which allows for alternative
mounting opportunities.
Gas springs should not be exposed to tilting or side load forces during
operation or whilst static (this can cause bending of the piston rod or
early wear).
Gas springs are maintenance-free. Do not grease or oil the piston
rod.
The piston rod must not be painted and should be protected against
shocks, scratches and dirt. The cylinder should not be deformed as such
damage would destroy the sealing system.
ACE gas springs can be stored in any position. Pressure lost through
long storage is not to be expected. There are no known negative values,
but there may be a sticking effect the first time you compress a spring.
This may require a higher initial force to operate the gas spring for the
first time (initial breakaway force).
The tolerance for the installation length is generally deemed to be
2 mm. If very high demands are placed on durability and stability,
please avoid the combination of small diameter + long stroke + high
force.
The filling tolerance is -20 N to 40 N or 5% to 7%.
164
164
Safety Instructions
Pull type
Input date
Gas spring fixing points
The fixed point of the frame and the moving point of the flap are
critical for the optimum operation.
Therefore please attach a sketch of your application
(a few lines with their dimensions are sufficient)!
Moving mass*
m
Number of gas springs in parallel*
n
Number of movements*
Ambient temperature
T
kg
pcs
/day
C
( = downwards, + = upwards)
* Compulsory information
Sketch:
End Fitting
Stud Thread
Clevis Fork
Swivel Eye
Ball Socket
Comments
Sender
Company
Address
Internet
Dept.
Name
Telephone Fax
E-Mail
165
Stodmpfer GmbHPO Box 1510D-40740 LangenfeldTel. +49-2173-9226-4100Fax +49-2173-9226-89E-Mail: info@ace-int.eu
165
ACE industrial gas springs are maintenance-free and self-contained. They are available with body diameters from 8 mm up to
70 mm, and forces from 10 N up to 13 000 N
ex. stock. ACE gas springs offer a high
service life with a wear-resistant coating
on the piston rod. Also an integrated low
friction bearing with grease chamber
which provides a very low break away
force (GS-19 to GS-40). It allows them to
be mounted in any orientation, although rod
downwards is preferable if you want to take
advantage of the built-in end position damping.
The valve allows the force to be adjusted to
your specific requirements. A wide variety of
interchangeable end fittings makes installation
easy and versatile. ACE gas springs are universally applicable wherever you have lifting
and lowering. They remove the need for muscle
power and provide controlled motion for lids,
hoods, machine guards etc. The ACE selection
software quickly specifies the correct gas
spring for your individual application and we
can deliver, usually within 24 hours.
Gas Valve
Bearing Bush
166
166
Piston Rod
Standard Dimensions
4.1
End Fitting
4.1
4 thick
4 thick
A3,5
Radius
R4
A3,5
B3,5
Stud Thread
B3,5
C3,5
Dimensions
GS-8-20
GS-8-30
GS-8-40
GS-8-50
GS-8-60
GS-8-80
8.5
6
18
M4x0.7
10
36
4
8
16
24
4
E3,5
7,8
5.3
7.3
G3,5
18
GS-8-30-AC-30
Clevis Fork
D3,5
Swivel Eye
E3,5
Ball Socket
G3,5
16
12
12
13
L
extended
72
92
112
132
152
192
Ordering Example
Stroke
mm
20
30
40
50
60
80
Type
5
13
12
L+/- 2 mm extended
M3.5x0.6
D3,5
Stroke
12
C3,5
Eye
4
8
18
18
Rod Shroud
W3,5-8
11
U3,5
L = Stroke + 10
Adjuster Knob
See page 163.
GS-8
Technical Data
For mounting
accessories
see page 199.
167
167
Standard Dimensions
4.1
End Fitting
4.1
4 thick
4 thick
A3,5
Radius
R4
10
A3,5
B3,5
Stud Thread
B3,5
C3,5
Dimensions
GS-10-20
GS-10-30
GS-10-40
GS-10-50
GS-10-60
GS-10-80
8.5
6
18
M4x0.7
10
4
8
16
24
4
E3,5
7.8
5.3
7.3
G3,5
18
GS-10-80-AC-60
Clevis Fork
D3,5
Swivel Eye
E3,5
Ball Socket
G3,5
16
12
12
13
L
extended
72
92
112
132
152
192
Ordering Example
36
4
Stroke
mm
20
30
40
50
60
80
Type
5
13
12
L+/- 2 mm extended
M3.5x0.6
D3,5
Stroke
12
C3,5
Eye
4
8
18
18
Rod Shroud
W3,5-10
13
U3,5
L = Stroke + 10
Adjuster Knob
See page 163.
Technical Data
168
For mounting
accessories
see page 199.
168
GS-10
Standard Dimensions
4.1
End Fitting
4.1
4 thick
4 thick
A3,5
Radius
R4
12
A3,5
B3,5
Stud Thread
B3,5
C3,5
Dimensions
GS-12-20
GS-12-30
GS-12-40
GS-12-50
GS-12-60
GS-12-80
GS-12-100
GS-12-120
GS-12-150
8.5
6
18
M4x0.7
10
36
4
16
24
4
E3,5
7.8
5.3
7
7.3
G3,5
L
extended
72
92
112
132
152
192
232
272
332
Ordering Example
Stroke
mm
20
30
40
50
60
80
100
120
150
Type
5
13
12
L+/- 2 mm extended
M3.5x0.6
D3,5
Stroke
12
C3,5
Eye
12
13
F1 max.
N
180
180
180
180
180
150
150
120
100
18
Clevis Fork
D3,5
Swivel Eye
E3,5
Ball Socket
G3,5
GS-12-100-AA-30
16
12
4
8
18
18
Rod Shroud
W3,5-12
15.6
5
L = Stroke + 10
U3,5
Adjuster Knob
See page 163.
GS-12
Technical Data
For mounting
accessories
see page 199.
169
169
Standard Dimensions
6.1
10
End Fitting
6.1
6 thick
6 thick
A5
Radius
R5
15.6
10
A5
B5
Stud Thread
B5
C5
Dimensions
8
12
22
M5x0.8
10
36
5
10
10
E5
24
6
20
13
10
4.5
6
12
10
M5x0.8
45
AF13
Clevis Fork
D5
Swivel Eye
E5
F5
22
GS-15-150-AC-150
20
30
28
13
G5
12
30
20
GS-15-20
GS-15-40
GS-15-50
GS-15-60
GS-15-80
GS-15-100
GS-15-120
GS-15-150
GS-15-200
L
extended
67
107
127
147
187
227
267
327
427
Ordering Example
Stroke
mm
20
40
50
60
80
100
120
150
200
Type
5
13
D5
16
L+/- 2 mm extended
M5x0.8
C5
10
Stroke
16
F5
Eye
10
28
Ball Socket
G5
4.5
8
12
22
22
Rod Shroud
19
U5
L = Stroke + 20
Adjuster Knob
See page 163.
GS-15
Technical Data
170
For mounting
accessories
see page 199.
170
W5-15
Standard Dimensions
8.1
14
A8
8.1
10 thick
10 thick
Eye
A8
Stud Thread
B8
C8
Clevis Fork
D8
Swivel Eye
E8
F8
19
14
B8
10
20
13
12
15
30
M8x1.25
16.5
36
8
D8
16
8
16
10
E8
24
8
32
16
12
8
13
M8x1.25
45
AF15
Ordering Example
10
30
GS-19-150-AC-600
32
36
12
31
20
G8
GS-19-50
GS-19-100
GS-19-150
GS-19-200
GS-19-250
GS-19-300
L
extended
164
264
364
464
564
664
16
36
22
Stroke
mm
50
100
150
200
250
300
Type
12
20
L+/- 2 mm extended
Dimensions
M8x1.25
C8
14
Stroke
20
F8
End Fitting
12
31
Ball Socket
13
G8
6
13
15
30
30
Rod Shroud
W8-19
23
10
U8
L = Stroke + 30
Adjuster Knob
See page 163.
GS-19
Technical Data
For mounting
accessories
see page 200.
171
171
Standard Dimensions
8.1
14
End Fitting
8.1
10 thick
10 thick
A8
Radius
R7
23
10
14
A8
B8
Stud Thread
B8
C8
10
20
13
12
15
30
M8x1.25
16.5
36
8
D8
Clevis Fork
D8
16
8
16
10
E8
24
8
Swivel Eye
E8
32
12
12
M8x1.25
45
12
16
36
AF15
22
31
G8
20
GS-22-50
GS-22-100
GS-22-150
GS-22-200
GS-22-250
GS-22-300
GS-22-350
GS-22-400
GS-22-450
GS-22-500
GS-22-550
GS-22-600
GS-22-650
GS-22-700
L
extended
164
264
364
464
564
664
764
864
964
1 064
1 164
1 264
1 364
1 464
Ordering Example
8
13
Stroke
mm
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
Type
16
12
F8
20
L+/- 2 mm extended
Dimensions
M8x1.25
C8
14
Stroke
20
F8
Eye
10
30
32
GS-22-150-AE-800
36
31
Ball Socket
13
G8
6
13
15
30
30
Rod Shroud
28
10
U8
L = Stroke + 30
Adjuster Knob
See page 163.
GS-22
Technical Data
172
For mounting
accessories
see page 200.
172
W8-22
Standard Dimensions
8.1
18
End Fitting
8.1
12 thick
12 thick
A10
Eye
A10
Stud Thread
B10
C10
Clevis Fork
D10
Swivel Eye
E10
F10
12
24
16
16
18
35
M10x1.5
20
36
10
D10
20
10
20
12
E10
24
10
40
19
15
9
16
14
F10M10x1.5
45
25
25
L+/- 2 mm extended
Dimensions
M10x1.5
C10
17
Stroke
25
B10
28
14
17
18
43
AF17
43
AF17
Type
GS-28-100
GS-28-150
GS-28-200
GS-28-250
GS-28-300
GS-28-350
GS-28-400
GS-28-450
GS-28-500
GS-28-550
GS-28-600
GS-28-650
GS-28-700
GS-28-750
Stroke
mm
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
L
extended
262
362
462
562
662
762
862
962
1 062
1 162
1 262
1 362
1 462
1 562
Ordering Example
12
35
40
GS-28-150-EE-1200
43
19
43
Rod Shroud
W10-28
32
12
L = Stroke + 40
U10
Adjuster Knob
See page 163.
GS-28
Technical Data
For mounting
accessories
see page 200.
173
173
Standard Dimensions
14.1
25
End Fitting
14.1
14 thick
14 thick
A14
Eye
A14
Stud Thread
B14
C14
Clevis Fork
D14
Swivel Eye
E14
F14
40
20
21
Dimensions
M14x1.5
15
C14
30
22
20
25
45
M14x1.5
28
36
D14
14
27
27
E14
30
14
56
26
20
13
19
18
18
F14M14x1.5
30
40
Stroke
mm
100
150
200
300
400
500
600
800
1 000
Type
GS-40-100
GS-40-150
GS-40-200
GS-40-300
GS-40-400
GS-40-500
GS-40-600
GS-40-800
GS-40-1000
L
extended
317
417
517
717
917
1 117
1 317
1 717
2 117
Ordering Example
14
16
40
L+/- 2 mm extended
40
B14
21
Stroke
AF24
56
45
GS-40-150-DD-3500
56
30
57
15
57
AF22
18
56
Rod Shroud
45
15
U14
L = Stroke + 40
Adjuster Knob
See page 163.
GS-40
Technical Data
174
For mounting
accessories
see page 201.
174
W14-40
Standard Dimensions
B24
End Fitting
M24x2
Stud Thread
B24
Clevis Fork
D24
Swivel Eye
E24
30
70
Stroke
35
35
L+/- 2 mm extended
Dimensions
Type
D24
GS-70-100
GS-70-200
GS-70-300
GS-70-400
GS-70-500
GS-70-600
GS-70-700
GS-70-800
25
50
25
32
50
Stroke
mm
100
200
300
400
500
600
700
800
L
extended
320
520
720
920
1 120
1 320
1 520
1 720
100
100
Ordering Example
E24
30
25
42
34
22
31
30
30
94
GS-70-200-EE-8000
40
94
Rod Shroud
W24-70
80
L = Stroke + 130
GS-70
Technical Data
For mounting
accessories
see page 201.
175
Stodmpfer GmbHPO Box 1510D-40740 LangenfeldTel. +49-2173-9226-4100Fax +49-2173-9226-89E-Mail: info@ace-int.eu
175
NEW
Gas Valve
Filled with
High Pressure
Nitrogen Gas
Precision Steel Tube
Metering Orifice for
Controlled Extension and
Compression Velocities
Oil Zone for End
Position Damping
Integral Grease Chamber
for Increased Lifetime
Main Bearing
Body B
Body A
176
176
Standard Dimensions
14.1
25
14 thick
14 thick
20
A14
NEW
End Fitting
14.1
Eye
A14
Stud Thread
B14
Clevis Fork
D14
Swivel Eye
E14
21
Body A
40
Stroke A
40
B14
Dimensions
Type
15
GST-40-50-100
GST-40-50-150
GST-40-50-200
GST-40-70-250
GST-40-70-300
GST-40-70-350
GST-40-70-400
14
27
14
27
16
E14
30
26
13
19
18
18
57
Stroke A
mm
50
50
50
70
70
70
70
Ordering Example
56
20
14
40
L +/- 2 mm extended
M14x1.5
D14
21
Body B
40
Stroke B
30
Stroke B
mm
100
150
200
250
300
350
400
L
extended
485
585
685
825
925
1 025
1 125
GST-40-50-150-AD-900N-2500N
15
56
57
GST-40
A14
Issue 6.2011 Specifications subject to change
D14
E14
ME14
ND14
ME14
For mounting
accessories
see page 201.
Technical Data
On request: Without damping, standard length damping, special force
curves, special lengths, alternative end fittings, wiper.
Available force range F1 at 20 C: 300 N to 5000 N
Mounting: According to calculation. Please adopt the mounting points
determined by ACE.
End position damping length: Strong end position damping approx.
30 to 70 mm (depending on the stroke) and slow extension speed.
Material: Piston rod: Hard chrome plated. Bodies and accessories:
Zinc plated steel.
Progression: According to calculation relating to your application.
177
Stodmpfer GmbHPO Box 1510D-40740 LangenfeldTel. +49-2173-9226-4100Fax +49-2173-9226-89E-Mail: info@ace-int.eu
177
Gas Valve
178
178
Operating fluid: Nitrogen gas and HLP oil according to DIN 51 524,
part 2
Material: Piston rod, body and end fittings: Material 1.4301/1.4305,
AISI 304/303 (V2A) or material
1.4404/1.4571, AISI 316L/316Ti
(V4A).
Mounting: In any position
Advice: We recommend mounting
with piston rod downwards to take
advantage of the built-in end position
damping.
Operating temperature range:
-20 C to 80 C
On request: Without damping,
strong end position damping, special
force curves, wiper, special lengths,
alternative end fittings.
NEW:
Standard type with special oil suited for
the food industry and available in many sizes
ex stock!
Standard Dimensions
B3,5
NEW
End Fitting
Stud Thread
M3.5x0.6
3
B3,5
Stroke
5
A3,5-V4A
4.1
C3,5-V4A
11
13
Stroke
mm
20
30
40
50
60
80
GS-8-20-V4A
GS-8-30-V4A
GS-8-40-V4A
GS-8-50-V4A
GS-8-60-V4A
GS-8-80-V4A
8.5
18
M4x0.7
36
D3,5-V4A
4
L
extended
72
92
112
132
152
192
Ordering Example
10
4 thick
Dimensions
Type
Radius
R4
L +/- 2 mm extended
Eye
A3,5-V4A
max. force 370 N
11
C3,5-V4A
max. force 370 N
GS-8-30-AC-30-V4A
18
Clevis Fork
D3,5-V4A
max. force 370 N
4
8
G3,5-V4A
16
16
Ball Socket
13
G3,5-V4A
4
6
18
18
Rod Shroud
W3,5-8-V4A
11
U3,5
L = Stroke + 10
Adjuster Knob
See page 163.
GS-8-V4A
Technical Data
A3,5-V4A
C3,5-V4A
D3,5-V4A
G3,5-V4A
NA3,5-V4A
OA3,5-V4A
A3,5-V4A
NG3,5-V4A
OG3,5-V4A
For mounting
accessories
see page 202.
179
179
Standard Dimensions
B3,5
NEW
End Fitting
Stud Thread
M3.5x0.6
3
B3,5
10
Stroke
5
A3,5-V4A
4.1
4 thick
Dimensions
Stroke
mm
20
30
40
50
60
80
Type
Radius
R4
C3,5-V4A
11
13
GS-10-20-V4A
GS-10-30-V4A
GS-10-40-V4A
GS-10-50-V4A
GS-10-60-V4A
GS-10-80-V4A
8.5
18
M4x0.7
36
D3,5-V4A
4
L
extended
72
92
112
132
152
192
Ordering Example
10
L +/- 2 mm extended
Eye
A3,5-V4A
max. force 370 N
11
C3,5-V4A
max. force 370 N
GS-10-30-AC-30-V4A
18
Clevis Fork
D3,5-V4A
max. force 370 N
4
8
G3,5-V4A
16
16
Ball Socket
13
G3,5-V4A
4
6
18
18
Rod Shroud
13
5
L = Stroke + 10
U3,5
Adjuster Knob
See page 163.
GS-10-V4A
Technical Data
A3,5-V4A
C3,5-V4A
D3,5-V4A
G3,5-V4A
NA3,5-V4A
180
OA3,5-V4A
A3,5-V4A
NG3,5-V4A
OG3,5-V4A
180
For mounting
accessories
see page 202.
W3,5-10-V4A
Standard Dimensions
B3,5
NEW
End Fitting
Stud Thread
M3.5x0.6
4
B3,5
12
Stroke
5
A3,5-V4A
4.1
4 thick
Dimensions
Stroke
mm
20
30
40
50
60
80
100
120
150
Type
Radius
R4
C3,5-V4A
11
13
GS-12-20-V4A
GS-12-30-V4A
GS-12-40-V4A
GS-12-50-V4A
GS-12-60-V4A
GS-12-80-V4A
GS-12-100-V4A
GS-12-120-V4A
GS-12-150-V4A
8.5
6
18
M4x0.7
10
4
8
G3,5-V4A
A3,5-V4A
11
C3,5-V4A
max. force 370 N
18
GS-12-100-AA-30-V4A
Clevis Fork
D3,5-V4A
max. force 370 N
16
16
Eye
D3,5-V4A
L
extended
72
92
112
132
152
192
232
272
332
Ordering Example
36
L +/- 2 mm extended
Ball Socket
G3,5-V4A
4
8
18
18
Rod Shroud
W3,5-12-V4A
15.5
L = Stroke + 10
U3,5
Adjuster Knob
See page 163.
GS-12-V4A
A3,5-V4A
Technical Data
C3,5-V4A
D3,5-V4A
G3,5-V4A
NA3,5-V4A
OA3,5-V4A
A3,5-V4A
NG3,5-V4A
OG3,5-V4A
For mounting
accessories
see page 202.
181
181
Standard Dimensions
B5
End Fitting
Stud Thread
M5x0.8
6
B5
15.6
Stroke
7
10
6.1
A5-VA
C5-VA 13
16
12
22
M5x0.8
10
36
D5-VA
5
10
E5-VA24
20
13
10
Stroke
mm
20
40
50
60
80
100
120
150
GS-15-20-VA
GS-15-40-VA
GS-15-50-VA
GS-15-60-VA
GS-15-80-VA
GS-15-100-VA
GS-15-120-VA
GS-15-150-VA
Ordering Example
L
extended
74
114
134
154
194
234
274
334
Eye
A5-VA
C5-VA
16
22
GS-15-150-AC-150-VA
10
14
6 thick
Dimensions
Type
Radius
R5
L+/- 2 mm extended
4.5
Clevis Fork
D5-VA
Swivel Eye
E5-VA
Ball Socket
G5-VA
20
8
12
27
10
G5-VA
12
13
27
4.5
8
12
22
22
Rod Shroud
19
U5
L = Stroke + 20
Adjuster Knob
See page 163.
GS-15-VA
A5-VA
C5-VA
Technical Data
D5-VA
E5-VA
G5-VA
MA5-V4A
182
NA5-V4A
NG5-V4A
OA5-V4A
PA5-V4A
OG5-V4A
PG5-V4A
182
For mounting
accessories
see page 202.
W5-15-VA
Standard Dimensions
B8
End Fitting
Stud Thread
M8x1.25
8
B8
19
Stroke
10
A8-VA
14
8.1
11.5
C8-VA 20
19
10
13
12
15
30
M8x1.25
16,5
36
D8-VA
16
22
8
16
10
E8-VA
24
32
16
12
10 thick
Dimensions
Stroke
mm
50
100
150
200
250
300
Type
Radius
R7
10
L+/- 2 mm extended
GS-19-50-VA
GS-19-100-VA
GS-19-150-VA
GS-19-200-VA
GS-19-250-VA
GS-19-300-VA
Ordering Example
L
extended
164
264
364
464
564
664
Eye
A8-VA
C8-VA
19
GS-19-150-AC-600-VA
30
Clevis Fork
D8-VA
Swivel Eye
E8-VA
Ball Socket
G8-VA
32
12
13
36
12
G8-VA
16
20
36
13
6
13
15
30
30
Rod Shroud
W8-19-VA
23
10
U8
L = Stroke + 30
Adjuster Knob
See page 163.
GS-19-VA
A8-VA
C8-VA
Technical Data
D8-VA
E8-VA
G8-VA
MA8-V4A
NA8-V4A
MA8-V4A
NG8-V4A
OA8-V4A
PA8-V4A
OG8-V4A
PG8-V4A
For mounting
accessories
see page 203.
183
183
Standard Dimensions
B8
End Fitting
Stud Thread
M8x1.25
10
B8
23
Stroke
10
14
8.1
A8-VA
11.5
C8-VA
19
20
10
13
12
15
30
M8x1.25
16.5
36
D8-VA
Stroke
mm
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
GS-22-50-VA
GS-22-100-VA
GS-22-150-VA
GS-22-200-VA
GS-22-250-VA
GS-22-300-VA
GS-22-350-VA
GS-22-400-VA
GS-22-450-VA
GS-22-500-VA
GS-22-550-VA
GS-22-600-VA
GS-22-650-VA
GS-22-700-VA
L
extended
164
264
364
464
564
664
764
864
964
1 064
1 164
1 264
1 364
1 464
Eye
A8-VA
C8-VA
19
30
Clevis Fork
D8-VA
Swivel Eye
E8-VA
Ball Socket
G8-VA
16
22
10 thick
Dimensions
Type
Radius
R7
10
L+/- 2 mm extended
16
10
E8-VA
Ordering Example
24
32
16
12
12
13
12
36
G8-VA
16
20
GS-22-150-AE-800-VA
32
36
13
6
13
15
30
30
Rod Shroud
28
10
U8
L = Stroke + 30
Adjuster Knob
See page 163.
GS-22-VA
A8-VA
C8-VA
Technical Data
D8-VA
E8-VA
G8-VA
MA8-V4A
184
NA8-V4A
MA8-V4A
NG8-V4A
OA8-V4A
PA8-V4A
OG8-V4A
PG8-V4A
184
For mounting
accessories
see page 203.
W8-22-VA
Standard Dimensions
B10
End Fitting
Stud Thread
M10x1.5
14
B10
28
Stroke
12
18
8.1
A10-VA
15
C10-VA
27
24
16
16
18
35
M10x1.5
20
36
D10-VA
26.5
10
20
E10-VA
15
20
12
24
40
19
15
10
Stroke
mm
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
14
43
L
extended
262
362
462
562
662
762
862
962
1 062
1 162
1 262
1 362
Eye
A10-VA
C10-VA
27
35
Clevis Fork
GS-28-150-EE-1200-VA
18
D10-VA
40
Swivel Eye
E10-VA
14
16
GS-28-100-VA
GS-28-150-VA
GS-28-200-VA
GS-28-250-VA
GS-28-300-VA
GS-28-350-VA
GS-28-400-VA
GS-28-450-VA
GS-28-500-VA
GS-28-550-VA
GS-28-600-VA
GS-28-650-VA
Ordering Example
10
10 thick
Dimensions
Type
Radius
R9
12
L+/- 2 mm extended
43
Rod Shroud
W10-28-VA
32
12
U10-VA
L = Stroke + 40
Adjuster Knob
See page 163.
Technical Data
GS-28-VA
A10-VA
C10-VA
D10-VA
E10-VA
MA10-V4A
For mounting
accessories
see page 203.
185
185
Standard Dimensions
B14
End Fitting
Stud Thread
M14x1.5
B14
40
20
Stroke
15
25
14.1
A14-VA
19.5
12
42
C14-VA
30
18
22
20
25
45
M14x1.5
28
36
D14-VA
35
14
27
14
27
16
E14-VA
30
GS-40-100-VA
GS-40-150-VA
GS-40-200-VA
GS-40-300-VA
GS-40-400-VA
GS-40-500-VA
GS-40-600-VA
Ordering Example
Stroke
mm
100
150
200
300
400
500
600
L
extended
317
417
517
717
917
1 117
1 317
Eye
A14-VA
C14-VA
42
GS-40-150-DD-3500-VA
45
Clevis Fork
D14-VA
56
56
Swivel Eye
26
20
14
14 thick
Dimensions
Type
Radius
R12.5
15
L +/- 2 mm extended
E14-VA
13
19
18
18
57
30
57
Rod Shroud
45
15
U14-VA
L = Stroke + 40
GS-40-VA
Technical Data
A14-VA
C14-VA
D14-VA
E14-VA
186
ME14-VA
ND14-VA
ME14-VA
186
Adjuster Knob
See page 163.
For mounting
accessories
see page 204.
W14-40-VA
187
187
Industrial traction gas springs are maintenance-free and ready to install. They are
available ex-stock with body diameters from
15 mm to 40 mm and forces from 30 N to 5000
N with valve. ACE traction gas springs offer
a long service life due to the hard-chromed
piston rod and integral sliding bearing.
They can be installed in any position. The
traction force can be subsequently adjusted by
means of the valve. The comprehensive range
of fitting parts ensures easy installation and
makes the traction gas springs universal in
use. They supply the muscle force and enable
the controlled raising and lowering of covers,
hoods, flaps etc. With the free ACE calculation
service, the traction gas springs are designed
with mounting points to fit the individual
application, and can be delivered ex-stock as
express deliveries within 24 hours.
Filled with
High Pressure
Nitrogen Gas
Piston with Seals
Outer Body
Seals
Piston Rod
Main Bearing
188
188
Gas Valve
Standard Dimensions
4.1
End Fitting
4.1
4 thick
4 thick
A3,5
Eye
A3,5
Stud Thread
B3,5
C3,5
Radius
R4
B3,5
Stroke
GZ-15-20
GZ-15-40
GZ-15-50
GZ-15-60
GZ-15-80
GZ-15-100
GZ-15-120
GZ-15-150
8.5
6
18
M4x0.7
10
36
4
Ordering Example
4
8
16
24
4
E3,5
7.8
5.3
7
7.3
7
G3,5
Stroke
mm
20
40
50
60
80
100
120
150
Type
5
13
12
L+/- 2 mm retracted
Dimensions
M3.5x0.6
D3,5
15
12
C3,5
NEW
12
13
L
retracted
87
107
117
127
147
167
187
217
18
GZ-15-150-AC-150
Clevis Fork
D3,5
Swivel Eye
E3,5
Ball Socket
G3,5
16
12
4
8
18
18
U3,5
Adjuster Knob
See page 163.
GZ-15
Technical Data
For mounting
accessories
see page 199.
189
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
189
Standard Dimensions
8.1
14
End Fitting
10 thick
10 thick
8.1
A8
Eye
A8
Stud Thread
B8
C8
Clevis Fork
D8
Swivel Eye
E8
Ball Socket
G8
14
Stroke
20
B8
10
20
13
12
15
30
M8x1.25
16.5
36
D8
16
8
16
10
E8
24
8
32
16
12
8
13
36
G8
16
20
Stroke
mm
30
50
100
150
200
250
Type
GZ-19-30
GZ-19-50
GZ-19-100
GZ-19-150
GZ-19-200
GZ-19-250
Ordering Example
L
retracted
112
132
182
232
282
332
10
30
GZ-19-150-AC-250
32
12
20
L+/- 2 mm retracted
Dimensions
M8x1.25
C8
14
19
36
13
6
13
15
30
30
Rod Shroud
W8-19
23
L = Stroke + 30
10
Adjuster Knob
See page 163.
GZ-19
Technical Data
190
For mounting
accessories
see page 200.
190
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
UZ8
Standard Dimensions
8.1
18
End Fitting
12 thick
12 thick
8.1
Eye
A10
Stud Thread
B10
C10
Clevis Fork
D10
Swivel Eye
E10
A10
10
17
25
B10
12
24
16
16
18
35
M10x1.5
20
36
D10
10
20
L+/- 2 mm retracted
25
Type
GZ-28-30
GZ-28-50
GZ-28-100
GZ-28-150
GZ-28-200
GZ-28-250
GZ-28-300
GZ-28-350
GZ-28-400
GZ-28-450
GZ-28-500
GZ-28-550
GZ-28-600
GZ-28-650
Stroke
mm
30
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
L
retracted
130
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
12
35
10
20
12
E10
Stroke
Dimensions
M10x1.5
C10
17
28
24
Ordering Example
40
19
15
10
9
16
14
43
18
GZ-28-150-EE-800
40
43
Rod Shroud
W10-28
32
L = Stroke + 40
12
Adjuster Knob
UZ10
GZ-28
Technical Data
For mounting
accessories
see page 200.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
191
191
NEW
Standard Dimensions
25
14.1
End Fitting
14 thick
14 thick
14.1
Eye
A14
Stud Thread
B14
C14
Clevis Fork
D14
Swivel Eye
E14
A14
28
21
Stroke
40
B14
21
40
L+/- 2 mm retracted
Dimensions
M14x1.5
18
C14
40
30
22
20
25
45
M14x1.5
28
Stroke
mm
100
150
200
250
300
400
500
600
Type
GZ-40-100
GZ-40-150
GZ-40-200
GZ-40-250
GZ-40-300
GZ-40-400
GZ-40-500
GZ-40-600
L
retracted
250
325
400
475
550
700
850
1 000
18
45
36
D14
Ordering Example
14
27
14
27
16
E14
30
56
26
20
14
19
18
57
56
13
18
GZ-40-150-EE-800
30
57
Rod Shroud
W14-40
45
L = Stroke+ 40
15
UZ14
GZ-40
Technical Data
192
For mounting
accessories
see page 201.
192
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Adjuster Knob
NEW
Filled with
High Pressure
Nitrogen Gas
Piston with Seals
Seals
Stainless Steel Piston Rod
Main Bearing
The weatherproof
ones!
Gas Valve
193
193
Standard Dimensions
B3,5
NEW
End Fitting
Stud Thread
M3.5x0.6
4
A3,5-V4A
4.1
15
Stroke
C3,5-V4A
11
13
4 thick
Stroke
mm
20
40
50
60
80
100
120
150
GZ-15-20-V4A
GZ-15-40-V4A
GZ-15-50-V4A
GZ-15-60-V4A
GZ-15-80-V4A
GZ-15-100-V4A
GZ-15-120-V4A
GZ-15-150-V4A
8.5
L +/- 2 mm retracted
Dimensions
Type
Radius
R4
B3,5
L
retracted
87
107
117
127
147
167
187
217
Eye
A3,5-V4A
max. force 370 N
11
C3,5-V4A
max. force 370 N
6
18
M4x0.7
10
36
D3,5-V4A
4
4
8
G3,5-V4A
16
Ordering Example
GZ-15-150-AC-150-V4A
18
Clevis Fork
D3,5-V4A
max. force 370 N
16
Ball Socket
13
G3,5-V4A
4
6
18
18
U3,5
GZ-15-V4A
A3,5-V4A
Technical Data
C3,5-V4A
D3,5-V4A
G3,5-V4A
NA3,5-V4A
194
OA3,5-V4A
A3,5-V4A
NG3,5-V4A
OG3,5-V4A
194
For mounting
accessories
see page 202.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Adjuster Knob
See page 163.
Standard Dimensions
B8
NEW
End Fitting
Stud Thread
M8x1.25
19
10
A8-VA
14
8.1
11.5
C8-VA 20
12
15
30
M8x1.25
16.5
36
8
16
22
10
19
13
D8-VA
8
16
10
E8-VA
24
8
Stroke
32
16
12
10
L +/- 2 mm retracted
10 thick
Dimensions
Stroke
mm
30
50
100
150
200
250
Type
Radius
R7
B8
GZ-19-30-VA
GZ-19-50-VA
GZ-19-100-VA
GZ-19-150-VA
GZ-19-200-VA
GZ-19-250-VA
L
retracted
130
150
200
250
300
350
Ordering Example
GZ-19-150-AC-150-VA
Eye
A8-VA
19
C8-VA
30
Clevis Fork
D8-VA
32
Swivel Eye
E8-VA
12
13
36
12
G8-VA
16
20
36
Ball Socket
13
G8-VA
6
13
15
30
30
Rod Shroud
W8-19-VA
23
L = Stroke + 30
10
GZ-19-VA
Adjuster Knob
UZ8
A8-VA
C8-VA
Technical Data
D8-VA
E8-VA
G8-VA
MA8-V4A
NA8-V4A
MA8-V4A
NG8-V4A
OA8-V4A
PA8-V4A
OG8-V4A
PG8-V4A
For mounting
accessories
see page 203.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
195
195
Standard Dimensions
B10
NEW
End Fitting
Stud Thread
M10x1.5
28
10
12
A10-VA
18
8.1
15
C10-VA
27
24
16
18
35
M10x1.5
20
26.5
36
10
20
E10-VA
15
16
D10-VA
20
12
40
19
15
14
10 thick
Dimensions
GZ-28-50-VA
GZ-28-100-VA
GZ-28-150-VA
GZ-28-200-VA
GZ-28-250-VA
GZ-28-300-VA
GZ-28-350-VA
GZ-28-400-VA
GZ-28-450-VA
GZ-28-500-VA
GZ-28-550-VA
GZ-28-600-VA
Stroke
mm
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
L
retracted
165
215
265
315
365
415
465
515
565
615
665
715
43
18
Eye
A10-VA
C10-VA
Clevis Fork
D10-VA
GZ-28-150-EE-800-VA
40
Swivel Eye
E10-VA
14
16
12
L +/- 2 mm retracted
Ordering Example
10
24
10
Stroke
Type
Radius
R9
B10
43
Rod Shroud
W10-28-VA
32
L = Stroke + 40
12
UZ10
Technical Data
GZ-28-VA
A10-VA
C10-VA
196
D10-VA
E10-VA
MA10-V4A
For mounting
accessories
see page 203.
196
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Adjuster Knob
Standard Dimensions
B14
NEW
End Fitting
M14x1.5
Stud Thread
40
28
18
A14-VA
25
14.1
19.5
C14-VA
12
42
30
20
25
45
M14x1.5
28
35
36
14
27
16
30
14
18
L +/- 2 mm retracted
14 thick
Dimensions
Stroke
mm
100
150
200
250
300
400
500
600
GZ-40-100-VA
GZ-40-150-VA
GZ-40-200-VA
GZ-40-250-VA
GZ-40-300-VA
GZ-40-400-VA
GZ-40-500-VA
GZ-40-600-VA
L
retracted
250
325
400
475
550
700
850
1 000
Ordering Example
GZ-40-150-EE-800-VA
14
27
E14-VA
18
22
D14-VA
Stroke
Type
Radius
R12.5
56
26
20
13
B14
Eye
A14-VA
C14-VA
Clevis Fork
D14-VA
56
Swivel Eye
E14-VA
19
18
18
57
30
57
Rod Shroud
W14-40-VA
45
L = Stroke + 40
15
Adjuster Knob
UZ14
Technical Data
GZ-40-VA
A14-VA
C14-VA
D14-VA
E14-VA
ME14-VA
ND14-VA
ME14-VA
For mounting
accessories
see page 204.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
197
197
Interchangeable
Combinable
198
198
Accessories M3.5x0.6
A3,5
C3,5
Eye
4.1
8.5
M3.5
6
12
3.4
16
19
1.5
NA3,5
NG3,5
3.5 4.5
12.5
10
13
36
51
13
16
5
OG3,5
5.5
13.5
4.5 4.5
F5
Swivel Eye
DIN 648
13
10
M5
4.5
20
1
20
12
30
20
1
OG5
2.5
1.5
6.5 6.5
2
1
34
40
NG5
13
10
PG5
10
6
41 55
44
14
10
PA5
5.3
13.5
16
5.5
10
10
5.3
18
28
NA5
14
6
AF13
M5
9
2.5
45
M5
10
12
10
9.5
OA5
1
18
M5
MA5
6.4
4.3
2.5
22
1.5
6.5
12
18
24
10
M5
16
13
4.5
E5
Clevis Fork
DIN 71752
22
M5
36
Ball Socket
DIN 71805
6
18
OA3,5
12
13
D5
M5
10
16
13
10
10
M3.5
GS-15, HB-15
M5
5.75 4.25
C5
Eye
6.1
G5
4.3
4.5
6 thick
12
Accessories M5x0.8
16
13
M3.5
7
A5
7.8
7.3
Ball Socket
DIN 71805
5.3
M3.5
36
1
24
18
M4x0.7
10
8
4
G3,5
Swivel Eye
DIN 648
M3.5
E3,5
Clevis Fork
DIN 71752
13
4 thick
D3,5
2.5
14 7
8
21
Attention! Max. static load in Newtons. Beware force increase during compression (progression) and observe max. force limit.
199
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
199
Accessories M8x1.25
C8
Eye
8.1
12
15
M8
14
6
1
20
10
G8
Ball Socket
DIN 71805
20
13
15
13
6.4
36
51
2
16
5.3
30
23
55
A10
C10
25
13
6.4
200
55
16
7 8.5
14.5
10
13
10
PA8
PE8
PG8
2
13
41 55
5.3
9.5
5
16
44
E10
15 11
22.5
15 8.5
F10
Swivel Eye
DIN 648
24
M10
10
20
MA10
ME10
13
AF17
45
AF17
M10
16
14
40
M10
19
15
10
20
12
43
M10
18
25
1
43
19
10
18
NG8
Clevis Fork
DIN 71752
35
M10
OE10
23
NE8
10
10
18
30
7
PE10
2
10
10
5.3
11
16
20
16
NA8
5.3
34
40
17.5
12
10
D10
9.5
200
31
2.5
36
51
12
36
13
10 8.5
20
16
15
22
OG8
M10
18
M10
OE8
24
12 thick
17
AF15
45
M8
16
36
18
10 11
Eye
8.1
13
9.5
Accessories M10x1.5
32
ME8
M8
M8
13
MA8
20
8
12
16
12
16
OA8
10
M8
2.5
30
13
M8
16
10
36
24
16
30
M8
16.5
F8
Swivel Eye
DIN 648
M8
14
E8
Clevis Fork
DIN 71752
13
20
10 thick
D8
3
10 9
16
10
41 55
5.3
44
4
10
15 9
Attention! Max. static load in Newtons. Beware force increase during compression (progression) and observe max. force limit.
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
A8
Accessories M14x1.5
A14
C14
Eye
20
18
27
18
30
57
40
56
18
ND14
20
40
14
20
M8x1.25
M8x1.25
36
50
14
Attention! Max. static load in Newtons. Beware force increase during compression (progression) and observe max. force limit.
Accessories M24x2
D24
Clevis Fork
DIN 71752
E24
Swivel Eye
DIN 648
30
25
50
50
30
ME24
70
90
94
40
ND24
32
20
20
25
33
45
20
M24x2
30
100
40
22
31
M24x2
42
34
25
25
32
10
40
12
60
M12x1.75
25
56
80
M12x1.75
12
24
Attention! Max. static load in Newtons. Beware force increase during compression (progression) and observe max. force limit.
AF22
M14x1.5
12
14
28
46
60
AF24
20
12
10
30
M14x1.5
18
56
ME14
26
27
M14x1.5
26
20
13
M14x1.5 19
14
16
36
1
30
14
45
M14x1.5
28
40
F14
Swivel Eye
DIN 648
14
25
M14x1.5
12
E14
Clevis Fork
DIN 71752
22
M14x1.5
25
21
D14
30
14 thick
14.1
201
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
201
Accessories M3.5x0.6
Eye
8
4
1
8.5
18
M4x0.7
10
3.4
16
19
NA3,5-V4A
NG3,5-V4A
3.5 4.5
12.5
10
12
14
2.5
36
51
1
24
10
13
10
2.5
20
27
9.5
OA5-V4A
1
8
4.3
13
5
18
16
5
2.5
1.5
6.5 7
OG5-V4A
34
40
16
10
NG5-V4A
13
10
6
41 55
44
14
10
PA5-V4A
5.3
13.5
5.5
12
22
10
5.3
18
M5
8
NA5-V4A
4.5
12
14
6
13
M5
12
20
Ball Socket
4.5
10
G5-VA
M5
13.5
Swivel Eye
MA5-V4A
6.4
5.5
4.5 4.5
6.5
13
1.5
E5-VA
36
1
18
Clevis Fork
10
22
M5
10
8
16
OG3,5-V4A
M5
M5
OA3,5-V4A
10
16
D5-VA
13
6 thick
18
GS-15-VA
C5-VA
13
5
4.3
5.75 4.25
M3.5
16
4.5
Eye
M3.5
Accessories M5x0.8
6.1
13
1.5
36
Ball Socket
M3.5
11
G3,5-V4A
Clevis Fork
M3.5
A5-VA
13
4 thick
4.1
D3,5-V4A
PG5-V4A
2
2.5
14 7
8
21
Attention! Max. static load in Newtons. Beware force increase during compression (progression) and observe max. force limit.
202
202
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
A3,5-V4A
NEW
Accessories M8x1.25
A8-VA
C8-VA
Eye
13
12
19
30
M8
16.5
10
22
15
10
36
16
24
16
12
MA8-V4A
M8
13
32
36
36
51
1
9.5
OA8-V4A
2
16
5.3
30
23
55
A10-VA
10
13
10
PA8-V4A
PG8-V4A
13
41 55
9.5
16
44
22.5
15 11
GS-28-VA, GZ-28-VA
D10-VA
24
16
16
26.5 20
35
M10
12
36
1
Swivel Eye
24
10
18
20
15
E10-VA
Clevis Fork
M10
M10
10
5.3
18
27
14.5
17.5
C10-VA
15
12 thick
11
16
13
10 11
Eye
8.1
OG8-V4A
Accessories M10x1.5
34
40
10
5.3
18
NG8-V4A
10
16
20
2.5
15
30
NA8-V4A
7
6.4
M8
13
13
16
13
13
20
12
M8
Ball Socket
16
12
G8-VA
Swivel Eye
M8
M8
E8-VA
Clevis Fork
14
11.5
D8-VA
20
10 thick
8.1
NEW
10
20
14
M10
M10
16
40
19
15
10
14
43
18
MA10-V4A
13
13
6.4
2.5
36
51
1
9.5
9
20
18
Attention! Max. static load in Newtons. Beware force increase during compression (progression) and observe max. force limit.
203
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
203
Accessories M14x1.5
A14-VA
GS-40-VA, GZ-40-VA
C14-VA
Eye
42
20
26
45
M14x1.5
ME14-VA
46
60
16
14
27
M14x1.5
19
M14x1.5
18
56
26
20
13
18
57
30
ND14-VA
12
14
20
8
40
M8x1.25
14
20
36
50
M8x1.25
6
14
Attention! Max. static load in Newtons. Beware force increase during compression (progression) and observe max. force limit.
30
20
12
28
10
35 27
36
1
Swivel Eye
14
25
28
18
14
M14x1.5
M14x1.5
12
E14-VA
Clevis Fork
22
25
19.5
D14-VA
30
14 thick
14.1
NEW
204
204
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
NEW
Type
Stroke
mm
L
extended
Dimensions
see page
GS-15-20-V4A
GS-15-40-V4A
GS-15-50-V4A
GS-15-60-V4A
GS-15-80-V4A
GS-15-100-V4A
GS-15-120-V4A
GS-15-150-V4A
20
40
50
60
80
100
120
150
74
114
134
154
194
234
274
334
182
182
182
182
182
182
182
182
GS-19-50-V4A
GS-19-100-V4A
GS-19-150-V4A
GS-19-200-V4A
GS-19-250-V4A
GS-19-300-V4A
50
100
150
200
250
300
164
264
364
464
564
664
183
183
183
183
183
183
GS-22-50-V4A
GS-22-100-V4A
GS-22-150-V4A
GS-22-200-V4A
GS-22-250-V4A
GS-22-300-V4A
GS-22-350-V4A
GS-22-400-V4A
GS-22-450-V4A
GS-22-500-V4A
GS-22-550-V4A
GS-22-600-V4A
GS-22-650-V4A
GS-22-700-V4A
50
100
150
200
250
300
350
100
450
500
550
600
650
700
164
264
364
464
564
664
764
864
964
1 064
1 164
1 264
1 364
1 464
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
GS-28-100-V4A
GS-28-150-V4A
GS-28-200-V4A
GS-28-250-V4A
GS-28-300-V4A
GS-28-350-V4A
GS-28-400-V4A
GS-28-450-V4A
GS-28-500-V4A
GS-28-550-V4A
GS-28-600-V4A
GS-28-650-V4A
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
262
362
462
562
662
762
862
962
1 062
1 162
1 262
1 362
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
185
GS-40-100-V4A
GS-40-150-V4A
GS-40-200-V4A
GS-40-300-V4A
GS-40-400-V4A
GS-40-500-V4A
GS-40-600-V4A
100
150
200
300
400
500
600
317
417
517
717
917
1 117
1 317
186
186
186
186
186
186
186
Stroke
mm
L
retracted
Dimensions
see page
GZ-19-30-V4A
GZ-19-50-V4A
GZ-19-100-V4A
GZ-19-150-V4A
GZ-19-200-V4A
GZ-19-250-V4A
30
50
100
150
200
250
130
150
200
250
300
350
195
195
195
195
195
195
GZ-28-50-V4A
GZ-28-100-V4A
GZ-28-150-V4A
GZ-28-200-V4A
GZ-28-250-V4A
GZ-28-300-V4A
GZ-28-350-V4A
GZ-28-400-V4A
GZ-28-450-V4A
GZ-28-500-V4A
GZ-28-550-V4A
GZ-28-600-V4A
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
165
215
265
315
365
415
465
515
565
615
665
715
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
196
GZ-40-100-V4A
GZ-40-150-V4A
GZ-40-200-V4A
GZ-40-250-V4A
GZ-40-300-V4A
GZ-40-400-V4A
GZ-40-500-V4A
GZ-40-600-V4A
100
150
200
250
300
400
500
600
250
325
400
475
550
700
850
1 000
197
197
197
197
197
197
197
197
Type
Applicable
under extreme environment
conditions!
Dimensions
see page
A5-V4A
C5-V4A
D5-V4A
E5-V4A
G5-V4A
202
202
202
202
202
A8-V4A
C8-V4A
D8-V4A
E8-V4A
G8-V4A
203
203
203
203
203
A10-V4A
C10-V4A
D10-V4A
E10-V4A
203
203
203
203
A14-V4A
C14-V4A
D14-V4A
E14-V4A
204
204
204
204
205
Stodmpfer GmbHPO Box 1510D-40740 LangenfeldTel. +49-2173-9226-4100Fax +49-2173-9226-89E-Mail: info@ace-int.eu
205
Notes
206
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
Notes
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
207
Notes
208
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
FAX REQUEST
Company
Name
Department/Position
Street/PO Box
Postcode/City
Country
Telephone/Fax
E-Mail
Internet
www.ace-ace.com
Fa x t o + 4 9 - 217 3 - 9 2 2 6 - 8 9
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
209
Distributors Worldwide
in Countries without ACE Facility
210
VICKERS-WARNICK LTD.
342 Dewitt Rd N
Stoney Creek, ON L8E 2T2
Tel.: +1-905-662-7737 / 800-263-6835
Fax: +1-905-662-9424
www.vickers-warnick.com
HUNGARY
BIBUS KFT.
1103 Budapest, Ujhegyi ut 2, Hungary
Tel.: +36-1265 27 33
Fax: +36-1264 89 00
www.bibus.hu
CHILE
TAYLOR AUTOMATIZACION S.A.
A.V. Vicuna Mackenna, # 1589 Santiago, Chile
Tel.: +56-25 55 15 16
Fax: +56-25 44 19 65
www.taylorautomatizacion.cl
IRELAND
IRISH PNEUMATIC SERVICES LTD.
5A M7 Business Park
Newhall, Naas, Co. Kildare, Ireland
Tel.: +353-45-872590
Fax: +353-45-872595
www.irishpneumaticservices.com
CHINA
DANYAO TRADING CO. LTD.
Room 209, No. 1181, Xiuyan Rd., Kangqiao
Nanhui County, Shanghai 201315, China
Tel.: +86-21-6819-8501
Fax: +86-21-6819-8503
www.acedanyao.com
IMI NORGREN LTD.
6th Floor, Benson Tower, 74 Hung To Road
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Tel.: +852-24 92 76 08
Fax: +852-24 92 76 78
UNIVERSE TECHNOLOGY LTD.
Flat E, 17/F., Mai On Ind. Bldg.
17 Kung Yip St., Kwai Chung, Hong Kong
Tel.: +852-2619 0013 / +86-755 8376 1101
Fax: +852-2619 0273 / +86-755 8376 1106
www.utlhk.com
CROATIA
BIBUS ZAGREB D.O.O.
Anina 91, 10000 Zagreb, Croatia
Tel.: +385-1 3818 004
Fax: +385-1 3818 005
www.bibus.hr
CZECH REPUBLIC
BIBUS S.R.O.
Videnska 125, 639 27 Brno, Czech Republic
Tel.: +420-547 125 300
Fax: +420-547 125 310
www.bibus.cz
DENMARK
AVN AUTOMATION A/S
Bergsoesvej 14, 8600 Silkeborg, Denmark
Tel.: +45-70 20 04 11
Fax: +45-86 80 55 88
www.avn.dk
FINLAND
NESTEPAINE OY
Makituvantie 11, 01510 Vantaa, Finland
Tel.: +358-20 765 165
Fax: +358-20 765 7666
www.nestepaine.fi
FRANCE
BIBUS FRANCE
ZI du Chapotin, 233 rue des frres Voisin
69970 Chaponnay, France
Tel.: +33-4 78 96 80 00
Fax: +33-4 78 96 80 01
www.bibusfrance.fr
ISRAEL
ILAN & GAVISH
AUTOMATION SERVICE LTD.
24, Shenkar Street, Qiryat-arie 49513
PO Box 10118, Petha-Tiqva 49001, Israel
Tel.: +972-39 22 18 24
Fax: +972-39 24 07 61
www.ilan-gavish.co.il
ITALY
R.T.I. S.R.L.
Via Chambery 93/107V, 10142 Torino, Italy
Tel.: +39-011-70 00 53 / 70 02 32
Fax: +39-011-70 01 41
www.rti-to.it
JORDAN
ATAFAWOK TRADING EST.
PO Box 921797, Amman 11192, Jordan
Tel.: +962-64 02 38 73
Fax: +962-65 92 63 25
KOREA
SEOWON CORPORATION
Room 605 Dongmun Goodmorning Tower II
1324 Beksuk-2-Dong
Ilsandong-Gu, Goyang City
Gyunggi-Do, 410-817 South Korea
Tel.: +82-31 903 1022
Fax: +82-31 904 4848
www.seowoncorp.com
LUXEMBOURG
ACE STOSSDMPFER GMBH
Albert-Einstein-Strae 15, 40764 Langenfeld
Germany
Tel.: +32-(0)11-960736
Fax: +32-(0)11-960737
www.ace-ace.com
(Vertriebspartner auf Anfrage)
MALAYSIA
PARKER HANNIFIN
INDUSTRIAL (M) SDN BHD
10 & 12, Lorong IKS Juru 3, Juru
Simpang Ampat 14100, Penang
Malaysia
Tel.: +60-(0)4 508 1011
Fax: +60-(0)4 508 2122
www.parker.com
GREECE
PNEUMATEC INDUSTRIAL
AUTOMATION SYSTEMS
91 Spirou Patsi Street, Athens 11855, Greece
Tel.: +302-1 03412101 / 3413930
Fax: +302-1 03413930
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
ARGENTINA
CAMOZZI NEUMATICA S.A.
Prof. Dr. Pedro Chutro 3048
1437 Buenos Aires, Argentina
Tel.: +54-11 49110816
Fax: +54-11 49124191
www.camozzi.com.ar
Major Customers
Distributors Worldwide
in Countries without ACE Facility
MEXICO
GRUPO KOPAR
Tomas Alba Edison 3116
Fraccionamiento Industrial
Monterrey, N.L. 64440, Mexico
Tel.: +52-81 8000 2000
Fax: +52-81 8000 2001
www.kopar.com.mx
NETHERLANDS
ACE STOSSDMPFER GMBH
Albert-Einstein-Strae 15, 40764 Langenfeld
Germany
Tel.: +31-(0)165-714455
Fax: +31-(0)165-714456
www.ace-ace.com
(Vertriebspartner auf Anfrage)
NEW ZEALAND
NORGREN LTD.
3-5 Walls Road, PO Box 12-893, Penrose
Auckland 1642
Tel.: +64-9 579 0189
Fax: +64-9 526 3399
NORWAY
OLAER AS.
Dynamitveien 23, Postboks 133, 1401 Ski
Norway
Tel.: +47-64 91 11 80
Fax: +47-64 91 11 81
www.olaer.no
HYDNET AB
Turebergsvagen 5, 191 47 Sollentuna
Sweden
Tel.: +46-8 59 470 470
Fax: +46-8 59 470 479
www.hydnet.se
PAKISTAN
J.J. HYDRAULICS & PNEUMATICS
Hotel Metropole Bldg., Room 127, 1st Floor
Club Road, Karachi, Pakistan 75520
Tel.: +92-2 15 66 10 63
Fax: +92-2 15 66 10 65
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
POLAND
BIBUS MENOS SP. Z.O.O.
ul. Spadochroniarzy 18, 80-298 Gdask
Poland
Tel.: +48-58 660 95 70
Fax: +48-58 661 71 32
www.bibusmenos.pl
PORTUGAL
AIRCONTROL INDUSTRIAL S.L.
Alameda Fernao Lopes 31A
Torre 2 - Miraflores
1495-136 Alges (Lisboa), Portugal
Tel.: +351-21 410 12 57
Fax: +351-21 410 56 08
www.aircontrol.es
BIBUS PORTUGAL LDA
Rua 5 de Outubro, 5026
4465-079 S. Mamede de Infesta, Porto
Portugal
Tel.: +35-122 906 50 50
Fax: +35-122 906 50 53
www.bibus.pt
PUERTO RICO
P & C COMPANY
Road #1 Km 33.3 Angora Ace.
Bairoa Caguas, PR 00725
Tel.: +1787-7 68 50 33
Fax: +1787-7 50 68 20
ROMANIA
BIBUS SES S.R.L.
Pestalozzi 22, 300155 Timisoara
Romania
Tel.: +40-256 200 500
Fax: +40-256 220 666
www.bibus.ro
RUSSIA
BIBUS O.O.O.
Izmailovsky prospect 2, letter A
190005 St. Petersburg, Russia
Tel.: +7-812 251 62 71
Fax: +7-812 251 90 14
www.bibus.ru
Lublinskaya street 42, office 500
109387 Moskow, Russia
Tel. +7-495 748 43 57
Fax +7-495 748 16 42
www.bibus.ru
SINGAPORE
NORGREN PTE. LTD.
16 Tuas Street, Singapore 638453
Tel.: +65-68 62 18 11
Fax: +65-68 62 19 17
www.norgren.com
SLOVAKIA
BIBUS SK S.R.O.
Trnavska cesta, 94901 Nitra, Slovakia
Tel.: +421-37 7777 950
Fax: +421-37 7777 969
www.bibus.sk
SLOVENIA
INOTEH D.O.O.
K Zeleznici 7, 2345 Bistrica ob Dravi
Slovenia
Tel.: +386-02 665 1131
Fax: +386-02 665 2081
www.inoteh.si
SWEDEN
HYDNET AB
Turebergsvagen 5, 191 47 Sollentuna
Sweden
Tel.: +46-8 59 470 470
Fax: +46-8 59 470 479
www.hydnet.se
SWITZERLAND
BIBUS AG
Allmendstrasse 26, 8320 Fehraltorf
Switzerland
Tel.: +41-44-877 50 11
Fax: +41-44-877 58 51
www.bibus.ch
TAIWAN
DANYAO TRADING CO. LTD.
7F, NO. 19, Chung-Cheng Road
Hsin-Chuang City, 242
Taipei County, Taiwan
Tel.: +886-2 22 76 82 00
Fax: +886-2 22 76 75 73
www.acedanyao.com
THAILAND
B-TAC INDUSTRIAL AUTOMATION CO. LTD.
115 Soi Sukhumvit 62/1 Sukhumvit Rd.
Bangjak Bangkok 10260, Thailand
Tel.: +66-2-332 5555
Fax: +66-2-332 9988
www.btacia.co.th
TURKEY
BIBUS OTOMASYON LTD. STI.
Necatibey Cad. Hadi Nasir Hani No. 49 kat: 2
34425 Karakoy/Istanbul, Turkey
Tel.: +90-212 293 8200
Fax: +90-212 249 8834
www.bibus.com.tr
UKRAINE
BIBUS UKRAINE TOV
Mashinobudivnykiv Str., 5A
Chabany, 08162 Kiev Region, Ukraine
Tel.: +380-44 545 44 04
Fax: +380-44 545 54 83
www.bibus.com.ua
SOUTH AFRICA
PNEUMARK CONTROLS
Unit 6. Goodwood Park
10 Goodwood Road
Westmead, Durban
KwaZulu Natal, South Africa
Tel.: +27-31 700 5342
Fax: +27-31 700 5386
www.pneumark.co.za
SPAIN
AIRCONTROL INDUSTRIAL S.L.
Paseo Sarroeta 4
20014 Donostia-San Sebastian, Spain
Tel.: +34-943 44 50 80
Fax: +34-943 44 51 53
www.aircontrol.es
BIBUS SPAIN S.L.
Avda Ricardo Mella, 117 D
36330 Vigo, Spain
Tel.: +34-986 24 72 86
Fax: +34-986 20 92 47
www.bibus.es
Stodmpfer GmbH PO Box 1510 D-40740 Langenfeld Tel. +49-2173-9226-4100 Fax +49-2173-9226-89 E-Mail: info@ace-int.eu
211
GERMANY
ACE STOSSDMPFER GMBH
Albert-Einstein-Strae 15
40764 Langenfeld, Germany
Tel.: +49-(0) 2173-9226-10
Fax: +49-(0) 2173-9226-19
www.ace-ace.de
GREAT BRITAIN
ACE CONTROLS INTERNATIONAL
Unit 404 Easter Park, Haydock Lane
Haydock, WA11 9TH, U.K.
Tel.: +44-(0) 1942 727440
Fax: +44-(0) 1942 717273
www.ace-controls.co.uk
Sales Locations
INDIA
ACE AUTOMATION CONTROL
EQUIPMENT PVT. LTD.
Kaydon House, 2/396 A, Mookambigai Nagar
Kattuppakkam, Iyyapanthangal, Chennai - 600 056, India
Tel.: +91-44 24768484
Fax: +91-44 24766811 / 911
www.acecontrols.in
Main Catalogue
Edition 6/2011
JAPAN
ACE CONTROLS JAPAN L.L.C.
Room 31 Tanaka Bldg.
2-9-6 Kanda-Tacho, Chiyoda-Ku
Tokyo 101-0046, Japan
Tel.: +81-3 52 97 25 10
Fax: +81-3 52 97 25 17
www.acecontrols.co.jp
Industrial
Shock Absorbers
Safety
Shock Absorbers
P. R. CHINA
ACE CONTROLS (SUZHOU) CO. LTD.
Building 7 East, No. 369 Lushan Road, Suzhou
Jiangsu Province 215129, P. R. China
Tel.: +86-(512) 88606699
Fax: +86-(512) 88606698
www.acecontrols.cn.com
ACE Stodmpfer GmbH PO Box 15 10, D - 40740 Langenfeld Albert-Einstein-Strae 15, D - 40764 Langenfeld
Tel. +49 - 2173 - 9226 - 4100 Fax +49 - 2173 - 9226 - 89 E-Mail: info@ace-int.eu Internet: www.ace-ace.com
LOCKED
Clamping Elements
els
New Mod
els
New Mod
els
New Mod
TUBUS
Profile Dampers
SLAB
Damping Plates
Edition 6/2011
USA
ACE CONTROLS INTERNATIONAL INC.
PO Box 71, Farmington
Michigan 48024, USA
Tel.: +1-248-476-0213
Fax: +1-248-476-2470
www.acecontrols.com
Rotary
Dampers
Dampers/
Feed Controls
Industrial
Gas Springs
els
New Mod
els
New Mod
els
New Mod
els
New Mod