Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
T/VIII
CONSEJO PERMANENTE Y LA CEPCIDI SOBRE EL GTC/CASA/doc.29/06 rev. 1
PROYECTO DE LA CARTA SOCIAL DE LAS AMÉRICAS 17 mayo 2006
Original: español
El 13 de Octubre se celebró una sesión especial del Grupo de Trabajo Conjunto, que contó
con la participación de representantes de organismos internacionales. El objetivo de dicha reunión fue
recibir insumos especializados para la elaboración de la Carta Social de las Américas. Participaron el
Banco Interamericano de Desarrollo, la Comisión Económica para América Latina y la Organización
Panamericana de la Salud. El informe de dicha reunión quedó consignado en el documento
GTC/CASA/doc.18/05.
Tras el vencimiento del plazo estipulado para la presentación de aportes de los Estados
miembros al proceso de elaboración de la Carta Social, la Secretaría recibió 8 propuestas de países y
grupos de países que quedaron registradas en los siguientes documentos:
- La Carta Social de las Américas: Una contribución desde las políticas sociales de
Chile, presentado por la Misión Permanente de Chile; documento
GTC/CASA/doc.12/05
- Aporte de Bolivia para la elaboración del Proyecto de Carta Social de las Américas,
Presentado por la Misión Permanente de Bolivia; documento GTC/CASA/doc.14/05
- Aporte del Perú al Proyecto de Carta Social de las Américas, presentado por la
Misión Permanente del Perú; documento GTC/CASA/doc.15/05
La Secretaría presentó en noviembre el “Documento base para las discusiones del Grupo de
Trabajo”, GTC/CASA/doc.20/05 corr. 1, en respuesta al mandato contenido en el documento
CP/SA.1489/05. El mismo consolida, ordena y sistematiza todas las propuestas presentadas por los
Estados miembros para la elaboración de la Carta Social. Las delegaciones ofrecieron sus
comentarios sobre el trabajo en la sesión celebrada el 12 de diciembre y acordaron encomendar a la
Secretaría la elaboración de un proyecto para el Preámbulo de la Carta Social, tomando como base
dicho documento.
-3-
30931903.doc