Sie sind auf Seite 1von 28

Ganz herzlich mchten wir Sie einladen zu unserer

nchsten Veranstaltung
am Sonntag, den 18.10.2015 - 18.00 Uhr
in der Torkel in Bankholzen.

Michel Link `die schwbische Schwertgosch


kommt mit seinem neuen Programm zu uns in die
Torkel.
Eintritt: 12,00
Karten gibts bei Herrn Fredeke 07732/2369
Fr Speis und Trank sorgt wieder das aktive Torkelteam.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen

Jahrgang 15
Nr. 42
Freitag, den 16. Oktober 2015

Hri-Woche
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Verkehrsbro Moos
Bauhof
oder
Wassermeister
Bootshafen Moos
Bootshafen Iznang
oder
Kindergarten Moos
Kindergarten Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
Ev. Pfarramt, Bhringen
Klranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause

Ev. Pfarramt
Campingplatz Wangen
Hristrandhalle Wangen
07732/99 96 -0
07732/99 96 20
Info@Moos.de
07732/99 96 - 17
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
07732/5 44 81
0171/3 24 62 45
07732/99 96 80
07732/5 36 89
07732/43 20
07732/26 98
07732/94 69 20
07735/919012

Gaienhofen
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Kultur- und Gstebro
Gemeindevollzugsdienst
Hri-Museum
Bauhof

07735/8 18 - 0
07735/8 18 - 18
gemeinde@gaienhofen.de
8 18 - 23
818 - 29
44 09 49
9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister
91 99 00
oder
0171/3 04 27 35
Klranlage
9 19 58 72
oder
0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn
29 88
Kath. Pfarramt, Horn
20 34
Ev. Pfarramt
20 74
Campingplatz Horn
6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier:
0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser
0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber
0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn
38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V.
91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8
440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH
07735/937720
hningen
Zentrale
E-mail-Adresse

07735/8 19 - 0

gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax
07735/8 19 - 30
Tourist-Information
8 19 - 20
Bauhof
81940
Wassermeister
0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen
7 21
Ortsverwaltung Schienen
819 - 60
Kindergarten hningen
32 44
Kindergarten Schienen
36 39
Kindergarten Wangen
34 13
Kath. Pfarramt
07735/7 58 20 21

Samstag, 17.10.2015
Sonntag, 18.10.2015
Montag, 19.10.2015
Dienstag, 20.10.2015
Mittwoch, 21.10.2015
Donnerstag, 22.10.2015
Freitag, 23.10.2015

Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon

Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule
Steuern und Abgaben
Gemeindekasse

Tel. 8 18 - 41
Tel. 8 18 - 43
Tel. 8 18 - 45

Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport
Tel. 112
rztlicher Bereitschaftsdienst
116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen
Tel. 01805/19292 350
Zahnrztliche Notrufnummer
Tel. 0180/3222555-25
Krankenhaus Singen
Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell
Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenplege, Familienplege)
Frau Wegmann,
Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Plegedienst
- Hauswirtschaft
Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung
Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall
Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen
Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen
Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenplege
Stephanie Milotta
07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher
Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer
0160 5187715

fnungszeiten Wertstofhof Moos:


Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

Notruf
Polizeiposten Gaienhofen-Horn
Polizeirevier Radolfzell

1 10
Tel. 07735/9 71 00
Tel. 07732/950660

Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG

Strungsdienst:

0041/52/6 33 55 55
Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
0041/52/6 24 43 33

Zolldienststelle
hningen

Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47

Schulen
Moos
Grundschule
Hannah-Arendt-Schule
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule
Grundschule Horn
Ev. Internatsschule
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule

Tel. 97 90 06
Tel. 92 27 -0
Tel. 9 19 19 16
Tel. 20 36
Tel. 81 20
Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningen

Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer
0172 1768066

Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei),
Kath. (gebhrenfrei),

Polizei

Verwaltung
Schafhausen
Zweigstelle Worblingen

rztlicher Notdienst

Tel. 0800/111 0 111


Tel. 0800/111 0 222

Einsatzleitung: Frau Jutta Gold


Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither

Tel. 07731/79 55 04
Tel.

3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger
fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher
oder

Tel.: 07735/44 05 72
0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos

Feuerwehr
Funkzentrale
1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf
07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf
Tel. 0175/5 36 37 51

Hilzinger Marien-Apotheke
Sonnen-Apotheke Radolfzell
Bren-Apotheke Singen
Hegau-Apotheke Steilingen
Hochrhein-Apotheke Gailingen
Bahnhof-Apotheke Gottmadingen
Schefel-Apotheke Radolfzell
Aachtal-Apotheke Volkertshausen
See-Apotheke Gaienhofen
Stadt-Apotheke Engen

Moos
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Montag, 19. Oktober,
Biomll
Dienstag, 20. Oktober,
Restmll
Donnerstag, 22. Oktober,
Grnschnitt
Freitag, 23. Oktober,
Papiermll

20 74
91 96 75
34 90

Tel.: 07731 - 9 95 40
Tel.: 07732 - 97 10 53
Tel.: 07731 - 6 17 00
Tel.: 07738 - 51 73
Tel.: 07734 - 63 50
Tel.: 07731 - 7 22 24
Tel.: 07732 - 97 12 70
Tel.: 07774 - 9 32 60
Tel.: 07735 - 7 06
Tel.: 07733 - 52 57

Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr
Montag, 19.10.15
Gelber Sack
Dienstag, 20.10.15 Biomll
Dienstag, 27.10.15 Biomll
Dienstag, 03.11.15 Biomll
Mittwoch, 04.11.15 Blaue Tonne
Dienstag, 10.11.15 Restmll
fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
17.10./24.10./31.10.2015
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

Jrg Dittus
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher
- Iznang Unterdorf

Tel. 07704/358230
Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90

Hauptstr. 61 78247 Hilzingen


Hegaustr. 21 78315 Radolfzell am Bodensee
Friedrich-Ebert-Platz 2 78224 Singen
Lange Str. 12 78256 Steilingen
Rosenstr. 1 78262 Gailingen am Hochrhein
Poststr. 2 78244 Gottmadingen
Alemannenstr. 5 78315 Radolfzell am Bodensee
Brenloh 3 78269 Volkertshausen
Hauptstr. 223 78343 Gaienhofen
Vorstadt 8 78234 Engen, Hegau (Hegau)

hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Montag, 19.10.2015
gelber Sack
Dienstag, 20.10.2015
Biomll
Dienstag, 03.11.2015
Biomll
Dienstag, 10.11.2015
Restmll
Mittwoch, 11.11.2015
Papier
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine: 24.10.2015/07.11.2015
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 29.10.2015/12.11.2015
Freitag, den 16. Oktober 2015

Hri-Woche

Nachruf
Die Gemeinde Moos muss Abschied nehmen von

Mein Dank geht auch an die Freiwillige Feuerwehr fr den an einem solchen Tag nicht
einfachen Park- und Ordnungsdienst, an die
Helfer der DRK-Ortsgruppe Radolfzell sowie
an die Polizei fr die Absicherung des Festes.
Ebenso sage ich herzlichen Dank an alle,
die uns ihre Flchen fr das Parkieren oder
fr den Aufbau von Stnden zur Verfgung
gestellt haben. Auch in diesem Jahr durften
wir gemeinsam ein wunderschnes Fest genieen, wie uns zahlreiche Besucher aus nah
und fern besttigt haben.

Dr. Hartmut Peter Spies

Peter Kessler, Brgermeister

der in der vergangenen Woche verstorben ist. Herr Dr. Spies war whrend 2 Perioden in den Jahren 2008 bis 2009 und 2011 bis 2014 Mitglied des Gemeinderates und seiner Ausschsse.

Grnschnittabfuhr
am 22.10.2015

Herr Dr. Spies hat sich hierbei immer mit groem Engagement fr die Gemeinde und
das Gemeinwohl eingesetzt. Sachlich und engagiert hat er seine Meinung vertreten und
orientierte sich immer am Machbaren. Durch sein groes Wissen und seine Lebenserfahrung war er der Gemeinde ein wertvoller Ratgeber.
Fr seinen Einsatz zum Wohl der Allgemeinheit und das Mitwirken bei der Verwirklichung
zahlreicher Projekte innerhalb unserer Gemeinde zollen wir ihm Dank, Anerkennung und
Respekt.
Wir werden Herrn Dr. Spies ein ehrendes Andenken bewahren.
Fr die Gemeinde und den Gemeinderat
Peter Kessler, Brgermeister

Bllefest in Weiler
Dank an alle Mitwirkende
Mit erst durchwachsenem, spter aber doch
sehr gutem Wetter waren die Straen und
Wirtschaften in Weiler mit Besuchern gut
gefllt.
An 40 Stnden konnten die Besucher alles
rund um die Blle und Gutes fr Kche und
Keller erwerben. Gerne angenommen wurde auch der Stand unserer franzsischen

Partnergemeinde, die wiederum ein reichhaltiges Angebot an Wein, Wurst und Kse
aus Savoyen dabei hatte.
Kein groes Fest ohne groen Einsatz ich
mchte mich an dieser Stelle ganz herzlich
bedanken bei allen, die zum Gelingen dieses
Festes beigetragen haben: bei allen Marktteilnehmern, den bewirtenden Vereinen,
dem Bllefestausschuss, allen Mitarbeitern
des Bauhofes, Herrn Graf und Frau Husler
von der Verwaltung sowie auch allen PreisStiftern fr das Bllefestquiz.
Fr die musikalische Mitgestaltung sage
ich herzlichen Dank den Musikvereinen aus
Bankholzen, Orsingen-Nenzingen und den
Laugelefuchsern aus Radolfzell.

Bereitstellung der Gartenabflle


Bitte schichten Sie die Gartenabflle am
Abfuhrtag bis sptestens 6 Uhr am Straenrand. ste bitte auf eine Lnge von 1,5m krzen, maximale Aststrke 7cm.
Kleinmaterial darf nur gebndelt oder in
Kartons oder Krben bereitgestellt werden,
die einsehbar und gut entleerbar sind. Keine Scke verwenden.
Bereitgestellte Behlter drfen jeweils nicht
schwerer als 30kg sein.
Was wird mitgenommen

Baumschnitt

Hecken- und Strauchschnitt

Rasenschnitt

Laub

Stroh

Heu

Kraut

Stauden

Abraum von Beeten

Blumen

Balkonplanzen

Abdeckreisig
Was wird nicht mitgenommen

Gartenabflle, denen Metall- oder Plastikteile anhaften

Gartenabflle, die nicht verschnrt
sind

Baum- und Strauchschnitt mit einer
Astlnge von ber 1,5m Lnge
Freitag, den 16. Oktober 2015

Hri-Woche

ste mit einer Strke von ber 7cm


Durchmesser

In der brigen Zeit stehen auf dem Wertstofhof Container fr Grnschnitt bereit.
(samstags von 9:00 Uhr -11:30 Uhr ist der
Wertstofhof gefnet.)

wie beraten zu und beschloss einstimmig,


den Entwurf des Bebauungsplans Halde, 1.
nderung und Erweiterung erneut fentlich auszulegen und die Behrden und sonstigen Trger fentlicher Belange erneut anzuhren. Die Dauer der Auslegung und die
Frist zur Stellungnahme der fentlichkeit
werden auf zwei Wochen verkrzt. Stellungnahmen knnen nur zu den genderten
oder ergnzten Teilen abgegeben werden.

Geburtstagsjubilare
19. Oktober
Frau Irmgard Engelmann, 87 Jahre
Iznang
Wir gratulieren recht herzlich und wnschen alles
Gute, vor allem Gesundheit fr das kommende
Lebensjahr.

Kurzbericht ber die Gemeinderatssitzung am 08.10.2015


Bebauungsplan Halde, 1. nderung und
Erweiterung
- Behandlung der Stellungnahmen und
Beschluss zur erneuten Beteiligung der
fentlichkeit und Anhrung berhrter
Behrden und sonstiger Trger fentlicher Belange
Der Entwurf des Bebauungsplans Halde,
1. nderung und Erweiterung wurde vom
27.07. 26.08.2015 fentlich ausgelegt. Die
Behrden und sonstigen Trger fentlicher
Belange wurde angehrt. Die hierbei eingegangenen Stellungnahmen lagen nun zur
Abwgung vor.
Das Landratsamt Konstanz, Nahverkehr
und Straen, hat in seiner Stellungnahme
darum gebeten, die planungsrechtlichen
Festsetzungen bezglich der Einfahrt entlang der Kreisstrae K 6162 mit einem seitlichen Abstand von mindestens 3,00 m zum
bestehenden, befestigten Fahrbahnrand zu
versehen. Innerhalb des freizuhaltenden
Sichtfeldes drfen keine Garagen, Carports
oder Stellpltze errichtet werden. Durch die
nderung der planungsrechtlichen Festsetzungen ist eine erneute fentlichkeitsbeteiligung notwendig. Brgermeister Kessler
und die anwesenden Stadtplanerin Frau Nocke erluterten die Stellungnahmen.
Der Gemeinderat beschloss nach Abwgung der fentlichen und privaten Belange
untereinander und gegeneinander ber die
Stellungnahmen der fentlichkeit sowie
der Behrden und sonstigen Trger fentlicher Belange

nderung der Mietordnung Sportbootliegepltze - Erhhung der Liegeplatzmieten


Die Mieten fr Bootsliegepltze (Dauermieter) wurden zuletzt zur Saison 2011 um 5%
fr Auswrtige und 7% fr Einheimische
angehoben. Seit dem betrug die allgemeine
Preissteigerung ca. 11%. Im Bereich der Personalkosten war die Steigerung noch hher.
Von Seiten der Verwaltung wurde deshalb
vorgeschlagen die Mieten zur Saison 2016
der Preissteigerung anzupassen und um 10
% anzuheben.
Im Bereich der Trockenliegepltze wurde
eine deutlich hhere Anhebung vorgeschlagen. Die derzeitigen Jahresmieten (inkl.
Steuer) mit 107,10 (Einheimische) und
142,70 (Auswrtige) entsprechen in keiner Weise mehr der angebotenen Leistung.
Die Gebhren fr Gastliegepltze wurden
bereits zur Saison 2015 angehoben und entsprechen dem Niveau der anderen Hfen
am Untersee. Der Vorschlag der Verwaltung
zu 9 der Mietordnung fr Sportbootliegepltze lautet:
1. Die Mieten fr Bootsliegepltze werden
nach der Flche der Boote berechnet. Dabei
werden die Bootslchen durch die im rechten Winkel festgestellten Mae ermittelt.

nderungssatzung der Kurtaxesatzung


In der fentlichen GR-Sitzung am
17.09.2015 wurden die Anpassung der Kurtaxestze und die nderungssatzung der
Kurtaxesatzung mit Inkrafttreten ab dem
01.10.2015 beschlossen. Die Anpassung der
Kurtaxe sollte jedoch nicht zum 01.10.2015
erfolgen, sondern erst zum 01.01.2016, da
die Kurtaxeabrechnung fr das Jahr 2015
(Zweitwohnungen etc.) bereits abgeschlossen ist.
Der Gemeinderat beschloss die nderungssatzung zur Kurtaxesatzung mit Inkrafttreten zum 01.01.2016 einstimmig.
nderung der Satzung ber rtliche Bauvorschriften in der Gemeinde Moos
Die Satzung ber rtliche Bauvorschriften
in der Gemeinde Moos vom 24.04.1997 fr
Werbeschilder und Stellpltze soll im Bereich der Zulassung von Werbeschildern
gendert werden. Seit 1997 gibt es in der
Gemeinde Moos eine Satzung ber das Aufstellen von Werbeanlagen und die Vorhaltung von Stellpltzen.
Im Zusammenhang mit der Genehmigung
einer Werbeanlage in Iznang gab es hierzu
Ende letzten Jahres eine Entscheidung des
Verwaltungsgerichtes Freiburg. Bisher waren Werbeanlagen an vielen Stellen in der
Gemeinde untersagt. Die in den rtlichen
Bauvorschriften enthaltene allgemeine Verfgung wurde vom Verwaltungsgericht als
nicht haltbar angesehen. Im Vorfeld wurde
im Gemeinderat beschlossen, dass nach
Mglichkeit die Satzung ber die rtlichen
Bauvorschriften entsprechend angepasst
wird um zumindest in Teilen des Gemeindegebietes eine Steuerungsmglichkeit durch
die Gemeinde zu haben.
Aufgrund der bisherigen Rechtsprechung
musste man sich auf die alten Ortskerne
beschrnken. Die nderung der Satzung

2. Die jhrlichen Mieten betragen:


fr Einwohner

fr Auswrtige

je qm Bootslche
alt

neu

alt

neu

2.1.

im Bojenfeld Iznang

13,00

14,30

17,00

18,70

2.2.

Stege Iznang

18,00

19,80

23,00

25,30

2.3.

Im Alten Hafen Moos

18,00

19,80

23,00

25,30

2.4.

Im Neuen Hafen Moos

23,50

25,90

30,70

33,80

2.5.

fr Ruderboote KN 3

18,00

19,80

23,00

25,30

90,00

120,00

120,00

160,00

Pauschal pro Boot


2.6. Trockenliegepltze im neuen Hafen Moos
ab 1.1.2016
ab 1.1.2018

140,00

180,00

Die nderung von 9 der Mietordnung fr Sportbootliegepltze der Gemeinde Moos wurde
wie vom Hafenausschuss vorberaten vom Gemeinderat einstimmig beschlossen.

Er stimmte dem Entwurf des Bebauungsplans Halde, 1. nderung und Erweiterung


Freitag, den 16. Oktober 2015

Hri-Woche
bezglich der Werbeanlagen kann im vereinfachten Verfahren nach 13 BauGB erfolgen, da die Grundzge der Planung nicht
berhrt werden.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig die
Satzung ber rtliche Bauvorschriften im
Bereich der Werbeanlagen im vereinfachten Verfahren nach 13 BauGB zu ndern.
Der nderungsentwurf in der Fassung vom
08.10.2015 wurde gebilligt. Der betrofenen
fentlichkeit und den berhrten Behrden
und sonstigen Trgern fentlicher Belange
wird Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben.

Erneuerung von Info-Tafeln


im Gemeindegebiet
Bereits seit lngerem steht unter anderem
eine Erneuerung der Info-Tafel im Bereich
des Gewerbegebietes an. Fr die Zukunft
mssen auch die eine oder andere Info-Tafel,
z. B. an der Abzweigung von der Dorfstrae
Richtung Hafen oder in Iznang Richtung
See, erneuert werden.
Im Gemeinderat wurde nun beschlossen,
das Grundgestell, Material und Farbe hnlich zu whlen, wie die Tafeln am Ortseingang. Eine Beleuchtung der Info-Tafel wird
noch geprft.

Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeistermter. Verantwortlich fr den redaktionellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle
Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de

Grundschule Weiler - Neue Schler


Neues Schuljahr - neue Schler
In diesem Schuljahr begrt die Grundschule Moos-Weiler 31 Schulanfnger, die auf zwei Klassen verteilt wurden. Die beiden Klassenlehrerinnen, Frau Goldbecker (Klasse 1a) und Frau Schmohl (Klasse 1b) freuen sich auf ein spannendes und lehrreiches Schuljahr in den frisch
renovierten Klassenzimmern.

g
r
e
nb

ute

c ks . ,
hdr u s e he n
c
u
e s B n zu
er d e dara nd.
d
n
e.
eud
r si
Er
als cher Fr lich wi
ge r n
t
e
l
i
i
S
g
si eweg
ten
b
t t e
be r a
r
i
Er h wie
W

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Freitag, den 16. Oktober 2015

Hri-Woche

Sitzung des Gemeinderates


Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen wird zu einer fentlichen Sitzung auf
Montag, 19.10.2015, 19:00 Uhr, in den
Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen eingeladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Fragemglichkeit fr Einwohner
2. Kenntnisgabe von Niederschriften:
21.09.2015
3. Friedhofsumgestaltung Gaienhofen
Friedhof Horn und Friedhof Hemmenhofen
Prsentation der Friedhofsplanung und
Beratung ber weiteres Vorgehen
4. Vereinsheim SV-MV
Umbau und Erweiterung Sportheim SV
Gaienhofen e.V.
Proberaum Musikverein Horn-Gundholzen e.V.
- Kostenfeststellung
5. Schulsozialarbeit
Fortsetzung der Schulsozialarbeit ab
01.01.2016
Beratung und Beschluss
6. Gemeindeverwaltungsverband Hri
Wahl der Vertreter fr die Verbandsversammlung
7. Bekanntgaben der Verwaltung
8. Fragemglichkeit fr Gemeinderte
9. Fragemglichkeit fr Einwohner
Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen
sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Eisch, Brgermeister

fnungszeiten
Kultur- und Gstebro
Montag bis Freitag
und
Montag bis Donnerstag

8 bis 12 Uhr
14 bis 16 Uhr

Der Helferkreis Gaienhofen, meldet sich


auch, wie in den vergangenen Wochen, um
Ihnen Bericht zu erstatten.
Begrungsfest
es war ein gelungenes Fest am Samstag in
der Gemeinschaftsunterkunft (GU) in Gaienhofen. Das Begrungsteam und die Bewohner der GU haben sich sehr viel Mhe
gegeben um mit allen Gsten vor Ort ein
schnes Fest zu feiern.
Es wurde musiziert, gesungen und getanzt.
Viele Schler haben sich im ehemaligen
Schlecker Laden mit einem Programm fr
die Kinder beteiligt. Es wurden nationale
und internationale Leckereien gereicht.
Vom selbst gepressten Apfelsaft bis hin zum
Ingwer Tee, von Zwetschgendatschi bis hin
zu serbischen Bohnensuppe konnte alles
verkstigt werden.
An dieser Stelle mchten wir uns bei den
vielen Helfern, den Kuchen-, Saft-, Kafeeund Obstspendern herzlich bedanken. Wir
bedanken uns bei allen Untersttzern, bei
unserem Brgermeister Uwe Eisch, bei der
Jugend Feuerwehr, beim Musikverein, bei
den Schler- und Schlerinnen der Ev. Schule, bei allen die uns tatkrftig zur Seite gestanden haben.
Die Bildergalerie inden Sie im Sdkurier unter Begrungsfest in Gaienhofen

Cafe der Begegnung


Findet freitags von 15:00 18:00 Uhr
in der Gemeinschaftsunterkunft Auf der
Breite statt.
Hierzu laden wir alle herzlich ein, die Bewohner der Unterkunft kennen zu lernen,
sich mit Ihnen auszutauschen oder Ihnen
ganz einfach nur die Hand zu reichen.
Spenden von Kafee, Kuchen, Milch oder
Zucker nehmen wir an diesem Tag gerne
entgegen.
Spendenkonto:
Aus organisatorischen Grnden bentigen
wir eine Partnerschaft fr die Einrichtung eines Spendenkontos. Wir danken der katholischen Kirche, dies ehrenamtlich fr uns zu
bernehmen und dem Helferkreis ein Konto
zur Verfgung zu stellen. Ihre Spenden stehen
komplett und unmittelbar dem Helferkreis zur
Verfgung, werden vom Helferkreis eigenstndig verwaltet und zur Untersttzung und
Integration der Flchtlinge eingesetzt.
Ihre Spende richten sie bitte an:
Katholische Kirchengemeinde auf der Hri
Verwendungszweck: Helferkreis Gaienhofen
IBAN: DE6769 2500 3500 0400 8991
BIC: SOLADES1SNG
Spenden knnen steuerlich abgesetzt werden. Bis 200 gilt der Kontoauszug als Nachweis. Fr Spenden ber 200 geben Sie bitte
bei der berweisung Ihre Adresse an, damit
wir zum Jahresende Ihre Spendenbescheinigung richtig adressieren knnen.
Sachspenden
in der kommenden Woche suchen wir
dringend:
Winterschuhe fr Mnner, Gre 40-45 und
Frauen, Gre 37-40.
Winterjacken fr Mnner und Winterjacken/
Wintermntel fr Frauen.
Bitte nur gut erhaltene Kleidung, welche
Sie selbst tragen wrden.
Abzugeben Mo-Do, 18-19 Uhr,
Vogelsangstr. 15, Horn
Sachspenden bitte nicht direkt in der Einrichtung abgeben.
www.gaienhofen-helferkreis.de
Sie erreichen uns unter:
orga-gaienhofen@t-online.de
Freitag, den 16. Oktober 2015

Hri-Woche
fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch
14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254

VHS Auenstelle Gaienhofen


informiert:
Folgende Kurse werden angeboten. Es sind
noch Pltze frei.
Anmeldungen nimmt die Auenstellenleiterin Petra Kaiser unter Tel. 07735-2852
(nachmittags) oder per mail unter kaiser.
horn@t-online.de entgegen.
52-38210 Gaienhofen
Weinseminar mit exklusiven Bodenseeweinen
Der Bodensee bietet einige auergewhnliche Weine von innovativen Weingtern.
Lernen Sie bei einer Weinprobe 5 auserwhlte Bodenseeweine kennen mit viel
Wissenswertes rund um das spannende und
unterhaltsame Thema Wein in zwei vergnglichen und unterhaltsamen Stunden
im Wiischple.
Manuela Gri, Weinhndlerin
Fr, 23.10.15, 19.00-21.00 Uhr
Gaienhofen, Wiischple, Kapellenstrae 11
21,50
Anmeldeschluss: 20.10.15
52-20625 Gaienhofen
Neu: Trkrnze fr die Vorweihnachtszeit

Bitte mitbringen: Haushaltshandschuhe,


Schrze oder altes Oberteil
Gaby Ruhland
Mi, 04.11.15, 18.30-20.30 Uhr
Gaienhofen-Horn, Grtnerei Ruhland,
Strandweg 2
17,50
52-37521 Gaienhofen
Sushi
In diesem Sushikurs lernen Sie, wie man verschiedene Sushivarianten zubereitet. Sie erlernen die Grundtechniken von Maki-Rollen
und Nigiri-Sushi, sowie verschiedene andere Varianten. Zustzlich zu den Sushis wird
eine Vorspeise, wie Nebengerichte (Tempura) zubereitet, die den Geschmack von Sushi
vervollstndigen. Inkl. Lebensmittelkosten
und Sushi-Matte
Bitte mitbringen: Geschirrhandtuch, scharfes Messer
Jane Lim
Di, 17.11.15, 17.30-21.30 Uhr
Hermann-Hesse Schule
39,--
Anmeldeschluss: 12.11.15
Bitte Anmeldung nicht vergessen

Auch im neuen Haus mssen Spielzeuge


ersetzt oder sollen erweitert werden. So
wnschen wir uns zum Beispiel Dinge fr
das Forscherzimmer (Rntgenbilder, Magnetspiele) und den Forschergarten (Insektenhaus, Wetterstation), ein Schrank und ein
Bett fr das Rollenspielzimmer (fr Kinder,
nicht fr Puppen), Modelliersand und eine
Bcherkiste fr die Krippe, Spieliguren fr
das Bauzimmer.

Seeheim Hri
Da wollen wir noch einmal hin! Dies war die bereinstimmende Ansicht der
Mieter unseres Betreuten
Wohnens nach dem ersten
Besuch des abendlichen
Herbstmarktes in der Grtnerei Ruhland im
September. So sind wir dann am daraufolgenden Mittwoch alle miteinander noch
einmal dort gewesen. In stimmungsvoller
Umgebung haben wir bei guter Musik und
einem Glschen Wein oder Brause einen
schnen Abend verbracht. Am kommenden
Mittwoch, dem 21.10.2015 ab 14:30 sind alle
Interessierten eingeladen zur wiederkehrenden Modenschau im Seeheim. Modeservice
Modrow prsentiert die neue Herbstkollektion nicht nur fr Senioren. Cafe Rosen ist
selbstverstndlich auch gefnet!

Kita Seestern Hri


Beim Umzug in das neue Gebude Kita Seestern war die Nachfrage nach dem alten
Kindergartenmobiliar gro.
Es gab den Vorschlag eines Flohmarktes
und diesen wollen wir jetzt anbieten.
Am Samstag, den 17.10.15 wird der Ausverkauf von 10-12 Uhr stattinden.
Der Erls kommt der Kita Seestern zugute.

Freitag, den 16. Oktober 2015

Hri-Woche

Konzert in der Kirche


Musikverein Schienen &
Mnnergesangverein hningen-Schienen

Bekanntmachung
Am Dienstag, den20. Oktober 2015 indet
um 20:00 Uhr im Brgersaal des Rathauses in hningen die fentliche Sitzung des
Gemeinderates mit nachstehender Tagesordnung statt:
fentliche Gemeinderatsitzung

Sonntag 18.10.15 um 18.00Uhr


Kirche St.Genesius in Schienen

01. Fragemglichkeit der Brger


02. Genehmigung des Protokolls der ffentlichen Gemeinderatsitzung vom
29.09.2015
03. Beratung und Beschlussfassung zu
vorliegenden Bauantrgen und Bauvoranfragen
a. Binderwies 7, Flst. Nr.747 in Wangen
Wohnhausneubau mit Doppelgarage und oberirdischer llagerung
(Verlngerungsantrag)
b. Steinerstrae 27, Flst.Nr. 1848 in
hningen
Errichtung eines Einfamilienhauses
mit Doppelgarage (Bauantrag)
04. Gewhrung eines Zuschusses fr den
geplanten Bauernhofkindergarten
Beratung und Beschlussfassung
05. Auswahl von Grabpltzen
06. Auftragsvergaben
a. Vergabe des Auftrages zur Sanierung der Wasserkammern in den
Wasserhochbehltern
b. Augustiner-Chorherrenstift
Bekanntgabe zweier Eilentscheidungen zur Vergabe von Arbeiten
c. Sanierung der Sdfassade am Museum Fischerhaus
Beratung und Beschlussfassung
zur Ausschreibung der Arbeiten
07. Verkehrsrechtliche Angelegenheiten
a. Antrag auf Verbesserung der Verkehrssicherheit im Einmndungsbereich der Sattlerstrae in die
Steiner Strae
Freitag, den 16. Oktober 2015

Hri-Woche
b. Antrag auf Entfernung eines Halteverbotsschildes in der Ledergasse
08. Verschiedenes, Wnsche und Anregungen
09. Fragen und Anregungen der Brger

Sachbeschdigung

hningen, den 16.10.2015


Schmid, Brgermeister
GEMEINDE HNINGEN

LANDKREIS KONSTANZ

Benutzungs- und Entgeltordnung der Gemeinde hningen fr


die Inanspruchnahme der Kindergrten der Gemeinde in hningen, Schienen und Wangen (Kindergartenordnung)
Gem 6 Zif. 4 der Benutzungs- und Entgeltordnung der Gemeinde hningen fr die Inanspruchnahme der Kindergrten der Gemeinde in hningen, Schienen und Wangen (Kindergartenordnung) ist die Hhe des Entgelts fr die Betreuung der Kinder in den Einrichtungen
in Anlage 1 festgelegt.
Der Gemeinderat hat am 29.09.2015 Anlage 1 Entgelte 2016 der Benutzungs- und Entgeltordnung der Gemeinde hningen fr die Inanspruchnahme der Kindergrten der
Gemeinde in hningen, Schienen und Wangen wie folgt beschlossen:

Vor Kurzem wurde in der Nhe des Lindenhofes bei hningen Hinweisschilder
umgeworfen und teilweise zerstrt. Auf
Verankerungen von Strommasten wurden
beschdigt. Gegen die Verursacher (2 Personen) wurde Strafanzeige gestellt. Wer kann
der Gemeindeverwaltung Hinweise zu den
Ttern geben? Bitte bei der Gemeindeverwaltung unter der Tel.Nr. 07735/819-0 melden.

Benutzungs- und Entgeltordnung der Gemeinde hningen fr die Kindergrten


hningen, Schienen und Wangen
Anlage 1 Entgelte 2016
Die Entgelte in den Kindergrten hningen, Schienen und Wangen werden nach den gemeinsamen Empfehlungen der Kirchen und der kommunalen Landesverbnde mit folgenden Magaben festgesetzt:
Kindergarten
V 8.00
13.00 Uhr
(5 h)
monatlich
Kind aus Familie
80
mit 1 Kind
Kind aus Familie
61
mit 2 Kindern
unter 18 Jahren
Kind aus Familie
40
mit 3 Kindern
unter 18 Jahren

Kindergartenjahr 2016
KinderU3
U3
GT
garten
8.00 13.00 7,30 14.00 7,30 - 17.00
V 7,30
(5 h)
(6,5 h)
(9,5 h)
14.00 Uhr
monatlich
monatlich
monatlich
(6,5 h)
monatlich
100
234
292
220
76

50

174

118

217

147

weitere Betreuungsangebote tageweise Ganztagsbetreuung:


Kindergartenjahr 2016
Kindergarten
V 7.30 V 7,30 8.00 13.00 7,30 14.00
14.00 Uhr 14.00 Uhr
(9,5 h)
(9,5 h)
(6,5 h)
(9,5 h)
+ 2 Nachmit- + 3 Nachmonatlich + 1 Nachmit- tage
mittage
tag
monatlich
monatlich
monatlich
Kind aus Familie
100 100 + 30 100 + 60 100 + 90
mit 1 Kind
= 130
= 160
= 190
Kind aus Familie
76
76 + 22
76 + 44
76 + 66
mit 2 Kindern
= 98
= 120
= 142
unter 18 Jahren
Kind aus Familie
50
50 + 15
50 + 30
50 + 45
mit 3 Kindern
= 65
= 80 ,
= 95
unter 18 Jahren

164

110

Die Energieberater in den Gemeinden des


Landkreis Konstanz freuen sich auf Ihren
Besuch.

GT
7,30 - 17.00
(9,5 h)
monatlich

220
164

Andreas Schmid, Brgermeister

Fragen Sie Ihre Energieagentur Kreis Konstanz. Bitte um vorherige Terminvereinbarung unter 07732/939-1234 vormittags oder
per Mail unter info@ea-kn.deDie Erstberatung fr Privatpersonen aus dem Kreis Konstanz ist kostenfrei. Die nchste Energieberatung indet am 22.10.2015 von 16.30-18.30
Uhr im Rathaus, Zimmer 11 in hningen
statt.
Um die Terminwnsche vorbereiten zu knnen, ist eine Anmeldung notwendig, bei der
Energieagentur Kreis Konstanz.

110

Die nderung tritt am 01.01.2016 in Kraft. Gleichzeitig tritt Anlage 1 Entgelte in ihrer jetzigen Fassung auer Kraft.
hningen, den 16.10.2015

Energieberatung im
Landkreis Konstanz

Post-Service-Filiale
hningen
An der Stalden 10
fnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 12:00 Uhr;
Mo, Do 14:30 - 17:30 Uhr; Sa 10:00 - 12:00
Uhr
Freitag, den 16. Oktober 2015

Hri-Woche

Landratsamt Konstanz
- untere Flurbereinigungsbehrde -

Flurbereinigung Moos-Iznang
Landkreis Konstanz
ffentliche Bekanntmachung
FESTSTELLUNGSBESCHLUSS
vom 07.10.2015
Das Landratsamt Konstanz -untere Flurbereinigungsbehrde- stellt die Ergebnisse
der Wertermittlung der in das Flurneuordnungsverfahren Moos-Iznang eingebrachten Grundstcke mit dem aus der Bodenwertkarte ersichtlichen Inhalt fest.Diese
Feststellung der Wertermittlungsergebnisse
gilt fr das ganze Flurbereinigungsgebiet
und ist, sobald sie unanfechtbar geworden
ist, fr alle Beteiligten bindend.
Die Nachweisungen ber die festgestellten
Wertermittlungsergebnisse liegen zur Einsicht-nahme fr die Beteiligten in der Zeit
vom 16.10 16.11.2015 im Rathaus in Moos,
Bohlinger Strae 18, whrend der blichen
Dienststunden aus.
Der Feststellungsbeschluss beruht auf
32 Flurbereinigungsgesetz i. d. F. vom
16.03.1976 (BGBl. I S. 546).
Die Nachweisungen ber die Ergebnisse der
Wertermittlung sind bereits zur Einsichtnahme fr die Beteiligten ausgelegt und diesen
in einem Termin erlutert worden. Die seiner-zeit ausgelegten Ergebnisse der Wertermittlung wurden auf Grund der vorgebrachten Ein-wendungen berprft und, soweit
erforderlich, in dem aus der Bodenwertkarte
ersichtlichen Umfang gendert.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Beschluss kann innerhalb
eines Monats nach seiner ffentlichen Bekannt-machung Widerspruch beim Landratsamt Konstanz -untere Flurbereinigungsbehrde- in Radolfzell, Otto-Blesch-Strae
49 eingelegt werden. Die Widerspruchsfrist
beginnt mit dem ersten Tag der ffentlichen Bekanntmachung. Bei schriftlicher
Einlegung muss der Wider-spruch innerhalb
dieser Frist beim Landratsamt -untere Flurbereinigungsbehrde- eingegangen sein.
gez. Chluba, Verm. Direktorin

Informationen zum neuen


Bundesmeldegesetz
Zum 01. November 2015 tritt ein bundesweit einheitliches Bundesmeldegesetz in
Kraft, das die 16 Landesmeldegesetze ablst. Das Bundesmeldegesetz bringt einige
neue gesetzliche Vorgaben mit sich.
Meldepflicht:
Bisher bestand die Pflicht, sich innerhalb
einer Woche ab dem Bezug einer Wohnung

im Einwohnermeldeamt anzumelden. Ab
dem 01.11.2015 betrgt die Meldepflicht
bei Bezug einer Wohnung zwei Wochen.
Eine Anmeldung zu einem in der Zukunft liegendem Datum ist nicht mglich.
Bei einem Umzug innerhalb Deutschlands
besteht lediglich eine Anmeldepflicht.
Eine Pflicht zur Abmeldung besteht nur bei
einem Wegzug ins Ausland. Auch hier betrgt die neue Meldepflicht zwei Wochen.
Neu geregelt wurde, dass nun eine vorzeitige Abmeldung, frhestens eine Woche vor
dem Wegzug in das Ausland, mglich ist
(Vordatierung). Bei einer Abmeldung in das
Ausland ist vom Betroffenen knftig auch
die Adresse im Ausland anzugeben.
Wohnungsgeberbesttigung:
Mit dem neuen Bundesmeldegesetz wird
auch die Wohnungsgeberbesttigung wieder eingefhrt. Der Wohnungsgeber hat somit bei Meldevorgngen eine Mitwirkungspflicht nach 19 Bundesmeldegesetz.
Aktuell muss das Beziehen einer neuen
Wohnung bei der Meldebehrde innerhalb
von einer Woche nach dem erfolgten Einzug
der Wohnung gemeldet werden. Ab dem
01.11.2015 werden der meldepflichtigen
Person hierfr zwei Wochen Zeit gewhrt.
Somit muss ab dem 01. November der
Wohnungsgeber der meldepflichtigen Person die Wohnungsgeberbesttigung innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug
aushndigen, damit dieser seiner gesetzlichen Verpflichtung nachkommen kann. Das
bedeutet, dass knftig bei jedem Einzug und
in einigen Fllen auch beim Auszug (Wegzug ins Ausland, ersatzlose Aufgabe einer
Nebenwohnung) eine Besttigung durch
den Wohnungsgeber innerhalb dieses Zeitraumes auszustellen ist. Im Zusammenhang
mit der Anmeldung bzw. Abmeldung des
Wohnsitzes muss die meldepflichtige Person dann u. a. die Wohnungsgeberbesttigung vorlegen.
Ein Mietvertrag erfllt nicht die Voraussetzungen fr eine Wohnungsgeberbesttigung.
Wohnungsgeber sind Vermieter oder von ihnen Beauftragte wie z.B. Wohnungsverwaltungen. Wohnungsgeber kann jedoch auch
der Wohnungseigentmer sein oder auch
Hauptmieter, die Wohnungen oder Zimmer
untervermieten. Bei Bezug einer Wohnung
durch den Eigentmer erfolgt die Besttigung des Wohnungsgebers als Eigenerklrung der meldepflichtigen Person.
Amtliche Formulare fr die Wohnungsgeberbesttigung knnen ab Oktober auf
den Homepages der drei Hri-Gemeinden
abgerufen werden und liegen im jeweiligen
Einwohnermeldeamt zur Abholung bereit.
Bei Fragen steht Ihnen die Einwohnermeldemter unter folgenden Tel. Nr. zur
Verfgung: Moos, Tel. 07732/9996-13, Gaienhofen, Tel. 07735/81827, hningen, Tel.
07735/81922.

Amtstag des Notariats


in Gaienhofen und hningen
Im November findet der Amtstag am Mittwoch, 25. November 2015, statt.
Frau Woortmann vom Notariat Radolfzell
befindet sich vormittags im Rathaus in hningen und nachmittags im Rathaus von
Gaienhofen.
Die Brger erhalten dadurch Gelegenheit,
Geschfte, die einer notariellen Beurkundung bedrfen (z. B. Kauf- oder Schenkungsvertrge, Testamentsangelegenheiten, Beratungen und Ausknfte hierber) im
Ort erledigen zu knnen.
Wir bitten Sie, sich zur Terminvereinbarung
mit der Gemeinde hningen, Frau Wick,
Tel. 819-13 in der Zeit von Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, 8.00 - 12.00
Uhr sowie Donnerstag von 16.30 - 18-00 Uhr
bzw. mit dem Grundbuchamt Gaienhofen,
Herr Braun, Tel. 818-24 in Verbindung zu
setzen.
- Grundbuchamt Gaienhofen und
Gemeinde hningen -

Deutsch-schweizerische
Rentenberatung vor Ort
Die Deutsche Rentenversicherung und Trger der gesetzlichen Rentenversicherung in
der Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder
grenzberschreitende Informationen zur
Rente an.
Angesprochen sind alle, die Beitrge zur gesetzlichen deutschen und schweizerischen
Rentenversicherung einbezahlt haben. Auf
diesen Internationalen Beratungstagen erteilen Experten beider Lnder kostenlos
Ausknfte zum jeweiligen nationalen Recht
und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen.
Der nchste Beratungstag ist am 27. Oktober 2015, 13.30 bis 18.30 Uhr in Singen
bei der Deutschen Rentenversicherung
Baden-Wrttemberg, Auenstelle Singen,
Julius-Bhrer-Strasse 2.
Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um telefonische Anmeldung unter
07731 822710 gebeten
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit.
Weitere Beratungstage in Singen sind im
Jahr 2016 vorgesehen. Diese werden gesondert angekndigt.
Freitag, den 16. Oktober 2015

10

Hri-Woche
Liebe Mitbrgerinnen und
Mitbrger!
Ganze Sicherheit fr unser Viertel!
Schon durch einfache Manahmen knnen
Sie den Einbruchschutz Ihres Zuhauses erhhen:

Schlieen Sie Ihre Haustr immer ab

Verschlieen Sie Fenster, Balkon- und
Terrassentren, wenn Sie das Haus verlassen

Denken Sie daran: Gekippte Fenster
sind offene Fenster!

Verstecken Sie Ihren Schlssel niemals
drauen, zum Beispiel unter der Fumatte

Wechseln Sie den Schliezylinder aus,
wenn Sie Ihren Schlssel verloren haben

Achten Sie auf Fremde im Haus oder
auf dem Nachbargrundstck

Geben Sie keine Hinweise auf Ihre Abwesenheit, zum Beispiel in sozialen
Netzwerken
Nachtrgliche mechanische Sicherungen
steigern den Einbruchschutz um ein Vielfaches.
Wir bieten an:
- eine kostenlose sicherungstechnische Beratung Ihrer rtlich zustndigen kriminalpolizeilichen Beratungsstelle in KN (07531 9951044); in FN (07541 2893-1511); in RV (0751
803-2420); in SIG (07571 104-302)
- einen Besuch des Informationsfahrzeuges
des Landekriminalamtes in
Leutkirch, Konrad-Adenauer-Platz
Montag, 19.10.2015, 10 16 Uhr
Ravensburg, Marienplatz
Dienstag, 20.10.2015, 10 16 Uhr
Friedrichshafen, Romanshorner Platz
Donnerstag, 22.10.2015, 11 18 Uhr
Bad Saulgau, Markplatz
Freitag, 23.10.2015, 10 16 Uhr
Singen, August-Ruf-Strae
Samstag, 24.10.2015, 10 16 Uhr

Nacht der erste Frost kommt, beginnt die


Zeit, die Vierlnderregion Bodensee von
einer ganz neuen Seite kennenzulernen.
An drei einzeln whlbaren Tagen knnen
abseits von Trubel und Hektik ber 60 Attraktionen in Deutschland, sterreich, der
Schweiz und im Frstentum Liechtenstein
besucht werden. Die Saison der BodenseeErlebniskarte WINTER geht vom 19. Oktober
2015 bis 24. Mrz 2016.Mehr Informationen
erhalten Sie bei Ihrer Tourist-Information,
unter www.bodensee.eu oder telefonischer
unter +49 7531 909490.

und Mdchen auf das Familienleben bei


Ihnen vorbereiten und die Basis fr eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen.
Der Gegenbesuch ist mglich.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V.,
Schlossstrae 92, 70176 Stuttgart.
Nhere Informationen erteilen gerne
Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138;
Frau Sellmann und Frau Obrant unter
Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168,
e-Mail: gsp@djobw.de,
www.gastschuelerprogramm.de.

Schler aus Lateinamerika


suchen Gastfamilien!

bermittlung von Meldedaten

Lernen Sie einmal die neuen Lnder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme
eines Gastschlers kennen. Im Rahmen eines Gastschlerprogramms mit Schulen aus
Argentinien, Brasilien und Mexiko sucht die
DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien,
die offen sind, Schler als Kind auf Zeit bei
sich aufzunehmen, um mit und durch den
Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die
Familienaufenthaltsdauer fr die Schler aus
Argentinien/Buenos
Aires
vom
15.01.2016 - 08.02.2016, Brasilien/Sao
Paulo vom 16.01.2016 - 04.03.2016 und
Mexiko/Guadalajara vom 22.01.2016 15.04.2016.
Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am
jeweiligen Wohnort der Gastfamilie fr den
Gast verpflichtend. Die Schler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen
Deutsch als Fremdsprache. Ein Seminar vor
dem Familienaufenthalt soll den Jungen

Die Meldebehrden der Gemeinden Gaienhofen / Moos / hningen bermitteln nach


58 c des Soldatengesetz (SG) an das Bundesamt fr Wehrverwaltung folgende Daten
zu Personen mit deutscher Staatsangehrigkeit, die im nchsten Jahr volljhrig werden
(Geburtsjahr 1999): 1. Familienname, 2. Vornamen, 3. gegenwrtige Anschrift.
Nach 58 c SG werden die Daten nicht bermittelt, wenn der Betroffene nach 18 Abs.
7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG) der
Datenbermittlung widersprochen hat. Die
Betroffenen, die eine bermittlung ihrer Daten an das Bundesamt fr Wehrverwaltung
nicht wnschen, werden gem 18 Abs. 7
MRRG gebeten, dies ihrer zustndigen Meldebehrde
- 78343 Gaienhofen, Im Kohlgarten 1
- 78345 Moos, Bohlinger Str. 18
- 78337 hningen, Klosterplatz 1
schriftlich oder im Rahmen einer persnlichen Vorsprache mitzuteilen.

-einen Besuch unseres Einbruchs- und Errichterparcours am 25.10.2015, 10 16 Uhr,


beim Polizeiprsidium Konstanz, Benediktinerplatz 3
Ihre Polizei !!!
der Deutschen Rentenversicherung
Baden-Wrttemberg
TERMINE

Meine Altersvorsorge
- was habe ich schon, was brauche ich noch?
26.10.2015

Erwerbsgemindert

04.11.2015

Heimat entdecken
mit der BodenseeErlebniskarte WINTER

16:30 Uhr

oder berufsunfhig - was wre wenn?

16:30 Uhr

Dauer der kostenlosen Vortrge jeweils ca. 2 Stunden


Veranstaltungsort: Auenstelle der Deutschen Rentenversicherung BadenWrttemberg
Julius-Bhrer-Str. 2, 78224 Singen

Bitte telefonische Anmeldung unter 07731 / 8227-10


Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Die Geschenkidee fr Freunde und Familie!


Wenn die Tage krzer werden und in der
Freitag, den 16. Oktober 2015

11

Hri-Woche

Kirchliche Nachrichten der


Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11,
hningen, Tel. 07735/919377
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333 E-Mail:
reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kath-hri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/
Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der
Seelsorgeeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwoch, 20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal hningen
Kirchenchor Vordere Hri: Montag,
19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im

Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr

schen wir Herrn Pfr. Klein noch viele segensreiche Jahre auf der Hri.

Krabbel- und Spielgruppen


hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Maria Schfer (Tel. 07735/919700)
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson:
Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405)
Weiler: Dienstag, 09.30 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Carina Mller (Tel. 07732/3024345
kumenisches Frauenfrhstck
Pfarrhaus Horn:
Mittwoch 09.00 Uhr -11.30 Uhr

Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 16. Oktober Hl. Hedwig Wei18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 17. Oktober
Hl. Ignatius v. Antiochien Ba18.30 Sonntagvorabendmesse ( Ged.:
Martha Fabry und verst. Angeh., Maria Brutsche, Gottfried und Irma Schumacher )
Sonntag, 18. Oktober
29. Sonntag im Jahreskreis Wei 9.30 Heilige Messe ( Ged.: Margaretha
Brgel, Maria Maier und fr die Verst. der
Fam. Jkle )
Freitag, 23. Oktober
Hl. Johannes v. Capestrano Wei18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 24. Oktober
Hl. Antonius Maria Claret Wei 9.30 Festgottesdienst mit Spendung
des Firmsakramentes durch Dekan Matthias Zimmermann
anschlieend Begegnung der Firmanden
und ihren Familien im Pfarrzentrum in
Weiler

Nachlese zum 85. Geburtstag


von Pfr. i.R. Gerhard Klein
In froher Runde konnte die Gemeinde Herrn
Pfarrer Klein zu seinem 85. Geburtstag herzlich gratulieren. Nach einem Dankgottesdienst wurde mit einem Glschen Sekt auf
den Jubilar angestossen. Mit den besten
Wnschen fr seine Gesundheit und weiterem frohen Wirken in der Gemeinde wn-

Pfarrer Gerhard Klein und Pfarrer Stefan Hutterer

Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Sonntag, 18. Oktober
29. Sonntag im Jahreskreis
Horn10.45 Heilige Messe (fr Heinz und
Krystyna Swienty sowie fr Pirmin Rauh)
Gai14.30 Taufe des Kindes
Lukas Simon Kofler
Horn17.00 Musikalische Kostbarkeiten aus
Klassik und Romantik in der Kirche St. Johann, Reinhilde Klinghoff-Khn (Querflte),
Werner Klinghoff (Gitarre), Heide Dethloff (Violine/Viola), Johannes Toppius (Violoncello)
Donnerstag, 22. Oktober
Hl. Johannes Paul II.
Gai15.30 Heilige Messe im Seeheim Hri
Samstag, 24. Oktober Hl. Antonius Maria Claret Evergislus Firmung in Weiler
Weiler 09.30 Festgottesdienst mit Spendung des Firmsakramentes durch Dekan
Matthias Zimmermann
anschlieend Begegnung der Firmanden
und ihren Familien im Pfarrzentrum in Weiler
Sonntag, 25. Oktober 30. Sonntag im
Jahreskrei Weltmissionssonntag Ende
der Sommerzeit
Horn09.30 Heilige Messe (fr Anna und Oskar Stoffel sowie fr Pirmin Rauh, fr Elfriede
Braunbarth und Angehrige und fr Gerhard Graf )
Freitag, den 16. Oktober 2015

12

Hri-Woche
Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Samstag, 17. Oktober
Hl. Ignatius v. Antiochien
Sch18.30 Sonntagvorabendmesse (Jahrtag
fr Kriemhilde Groholz-Grundler u. verst.
Angeh.)
Sonntag, 18. Oktober
29. Sonntag im Jahreskreis
hn09.30 Heilige Messe (fr Herbert Maler sowie fr Fridolin Graf )
Sch18.00 Konzert in der Wallfahrtskirche
mit dem Musikverein Schienen und dem
Mnnergesangsverein hningen-Schienen
Dienstag, 20. Oktober Hl. Wendelin
hn12.00 Schlerwortgottesdienst
Wa18.30 Heilige Messe (fr Bernhard Hangarter)
Mittwoch, 21. Oktober
Hl. Ursula u. Gefhrtinnen
hn09.00 Heilige Messe
Wa 18.15 Ministrantenprobe fr die Firmung
18.30 Firmgruppe anschl. Probe
Freitag, 23. Oktober
Hl. Johannes v. Capestrano
Sch09.00 Wallfahrtsmesse
Wa17.00 Festgottesdienst mit Spendung
des Firmsakramentes durch Weihbischof
Rainer Klug
anschlieend Begegnung der Firmanden
und ihren Familien in der Hristrandhalle
Wangen
Samstag, 24. Oktober
Hl. Antonius Maria Claret
Sch19.00 Konzert: Musik zur Marienverehrung aus dem Mittelalter und der Renaissance
Schler-Wortgottesdienst
In diesem Schuljahr gibt es fr die Klassen
1-4 der Grundschule in hningen wieder die
Mglichkeit jeweils
dienstags um 12.00 Uhr einen Schlerwortgottesdienst zu besuchen. Die Kinder
der vierten Klassen mssen anwesend sein,
die Drittklssler sollen, wenn mglich, mitfeiern, die Schler der zweiten Klasse knnen
dabei sein und die neuen Erstklssler drfen
gerne mittun. Wir werden miteinander Lieder singen, eine Bibelgeschichte hren, zum
Kirchenjahr etwas erarbeiten, ein Vater unser beten und einfach so auf kindgerechte
Art den Kirchenraum und unseren Glauben
besser kennenlernen. Selbstverstndlich ist
zu dieser Wortgottesfeier die gesamte Kirchengemeinde eingeladen, aber vielleicht
interessieren sich vor allem Eltern und Groeltern fr dieses neue Angebot.
Allen ein herzliches Willkommen! Ich freue
mich auf Sie und auf viele Grundschler
Edda Leu

Liebe Pfarrgemeinde,
vergangenen Sonntag feierten wir den
Sonntag der Weltmission mit unserem
traditionellen Eintopfessen, mit Kaffee &
Kuchen im Konventsaal. Dass dieses Fest zu
unser aller Freude und Zufriedenheit verlief,
verdanken wir vielen Helfern.

Achim Spth und Andreas Bilger, die
am Samstagmittag mithalfen, den
Konventsaal herzurichten, die Tische
und Sthle schleppten, die Getrnke
organisierten;

Andreas Bilger und Heidi Jodry, die am
Sonntagvormittag im Feuerwehrhaus den
lecker schmeckenden Eintopf kochten;

den Frauen der kfd, die, wie die Jahre
zuvor, die vielen Zutaten fr die Suppe
vorbereiteten und spendeten;

meinen Mitstreitern vom Pfarrgemeinderat den ehemaligen Pfarrgemeinderten Stephan Klose und Hans-Peter
Hberle, die in gewohnter Manier am
Sonntag ihre Posten einnahmen;

den viele Brot- und KuchenspenderInnen;

Sonja Staehle, Jutta Duttle, Andrea Bilger
und Christel Sickel, die uns mit feinem
Kaffee und tollen Kuchen versorgten;

Ursula Pflger und Heidi Jodry, die mit
vollen Tabletts hin- und her liefen;

Siglinde Sterk und Bernd Beier, die in
der Kche an den Spltheke standen
und splten;

den Frauen der kfd, die tatkrftig Geschirr abtrockneten und mithalfen;

Dominik Bilger, der berall mit anpackte, wo es grade ntig war;

Josef Pflger, Bruno Nell und Manfred
Bilger, die die schweren Tische wieder
aufrumten;

Siglinde Sterk, die sich um Plakate,
Preislisten und alles Brotechnische
kmmerte;

allen, deren Name hier nicht extra
erwhnt ist, die aber in irgendeiner
Weise zum Gelingen dieses Festes beitrugen;

widmen sich das Potamicus Consort und das


Ensemble Q6 der wohl wichtigsten Frauengestalt der geistlichen Musik: Der Gottesmutter Maria.
Er erklingen Werke aus Mittelalter und Renaissance von Orlando di Lasso, Josquin Desprez,
William Byrd, Hans Leo Hassler u.a.
Musikfreunde sind herzlich eingeladen, dem
Wechselspiel zwischen Gesang, Gamben,
Flten, Gemshrnern und weiteren Instrumenten zu lauschen.
Die Konzerte finden am Samstag, den 24.
10 2015 um 19.00 Uhr in der Wallfahrtskirche St. Genesius in hningen-Schienen und am Sonntag, den 25.10. 2015 um
17.00 Uhr in der evangelischen Kreuzkirche
in Mariabrunn-Schlatt statt.

und natrlich allen, die gekommen waren, die es sich schmecken liessen, die nicht
nur den Konventsaal und den kleinen Tisch
in der Pfarrkche, sondern auch den Gang
an 3 Tischen bevlkerten, die Leben ins
Kloster brachten und die so zeigten, dass
unsere Pfarrgemeinde eine lebendige Gemeinde ist.
Allen ein herzliches Vergelts Gott.

Predigtreihe BEZIEHUNGSKISTEN
Wir leben in Beziehungen. Sie bereichern das
Leben. Manchmal aber auch kommen wir in
diesen Beziehungskisten an Grenzen. Konflikte schaukeln sich hoch. Menschen trennen sich, sie werden zu Gegnern, ja gar zu
Feinden. Anhand von biblischen Geschichten und Texten mchte ich mit ihnen ber
diese schnen schweren, aber auch schwer
schnen Beziehungskisten nachdenken.

Wenn wir auch weiterhin als lebendige Pfarrgemeinde wirken wollen, brauchen wir Untersttzung, von Euch allen.
Wer bei einer der nchsten Veranstaltungen,
bei einem nchsten Kirchenfest mithelfen
mchte, kann sich bei Siglinde Sterk oder Carmen Fahl melden.
Auf dass wir noch so manches Fest feiern knnen !
Im Namen aller 4 Pfarrgemeinderte
Christine Maria Schfer

Gemeinsame Nachrichten der


Kirchengemeinden
Musik zur Marienverehrung
aus dem Mittelalter und der Renaissance
In ihrem aktuellen Programm Dixit Maria

Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
So 18.10.
10h00 Gottesdienst in Kattenhorn - Predigtreihe (Pfr. Klaus)
Sa 24.10.
ab 9h00 Chrle - Probentag
So 25.10.
10h00 Gottesdienst in Gaienhofen - Predigtreihe (Pfr. Klaus)

18.10.: Partnerschaft
Petruskirche, 10.00 Uhr
25. 10.: Feindschaft
Melanchthonkirche, 10.00 Uhr
Musikalische Abendandacht: Am 18.10.
17h00 in der Petruskirche Kattenhorn
Barocke Kammermusik mit Werken von Johann Sebastian Bach und Georg Friedrich
Hndel
Junge Musiker - Alte Musik:
Es musizieren:
Lisa Wolf und Lea Schluck -Violinen
Florian Gtzeler -Gambe
Moritz Heffter -Orgel
Freitag, den 16. Oktober 2015

13

Hri-Woche
Sptlese 27. Oktober
Den Titel des Sptlesenachmittags vom 27.
Oktober Mein Lieblingsbuch darf man
nicht zu eng sehen, denn es soll im Gesprch
allgemein darber gehen, welche Bcher
uns bewegt und beeindruckt haben. Nach
Kaffee und Kuchen wollen wir uns in dieses
Thema vertiefen. Jedermann auch Jngere
sind herzlich willkommen! Wir treffen uns
in Kattenhorner Gemeindesaal um 15 Uhr.
Reformationsgottesdienst
am Samstag 31.10.
am 31. 10 feiern evangelische Christen den
Reformationstag. Wir wollen ihn in besonderer Form feiern. Leitend wird bei dem
abendlichen Beisammensein das Lutherleid
sein: Eine feste Burg ist unser Gott. Anschlieend laden wir herzlich zu einem kleinen Imbi ein.
Am Sonntag, 1.11. entfllt der Gottesdienst. Das bitten wir zu beachten. So
mchten wir besonders zu dem Reformationsgottesdienst einladen, der um 19.00
Uhr in der Petruskirche in Kattenhorn beginnt.

Vortrag Asien am Bodensee:


Hermann Hesses Auseinandersetzung mit den mystischen
Religionen Hinduismus, Buddhismus, Taoismus
Vortrag von Prof. Dr.
Karl-Josef Kuschel,
Tbingen
Sonntag 25. Oktober 2015, 11 Uhr
Hesse Museum Gaienhofen

Gemeindeversammlung
am 15. November
Bei der Gemeindeversammlung am 15.
November wird vor allem wieder ber den
Stand des neuen Gemeindehaues informiert werden. Der Kirchengemeinderat wird
berlegungen des Kirchenraums und der
Gestaltung von Gottesdiensten vortragen.
Natrlich bleibt auch Zeit von Seiten der Gemeinde Anregungen und Impulse weiter zu
geben. Eine genaue Tagesordnung werden
wir noch verffentlichen. Die Gemeindeversammlung, zu der wir herzlich alle Gemeindeglieder einladen, wird nach dem Gottesdienst in der Petruskirche um ca, 11. 00 Uhr
beginnen.

Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen

Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504,
E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
ffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)
Sonntag 18.10.2015
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(Saft) und den Lakeside Gospel Singers,
parallel Kindergottesdienst
Freitag 23.10.2015
19.00 Uhr Abendandacht AufAtmen

Evangelische Kirchengemeinde Radolfzell-Bhringen


mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler

Sonntag 25.10.2015
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst und Bible
& Brunch fr Kids ab 10 Jahren

Prof. Dr. Karl-Josef Kuschel aus Tbingen


hlt am Sonntag, 25.10.2015 um 11 Uhr
den Vortrag Asien am Bodensee: Hermann
Hesses Auseinandersetzung mit den mystischen Religionen Hinduismus, Buddhismus,
Taoismus im Hesse Museum Gaienhofen.
Pietistisch erzogen, hat sich Hermann Hesse
(1877- 1962) schon frh einer traditionellen
christlichen Erziehung entfremdet. Doch
seine spirituelle, seine religise Suche ging
intensiv weiter. Hesse entdeckt die groen
berlieferungen asiatischer Religionen: die
Bhagavad-Gita der Hindus, die Reden des
Buddha, die Sprche des Laotse, die Gesprche des Konfuzius. Dabei kommt der Zeit in

Gaienhofen am Bodensee eine Schlsselbedeutung zu. Whrend Hesse in den acht Bodensee-Jahren zwischen 1904 und 1912 mit
erfolgreichen Romanen und Erzhlungen
als Schriftsteller seinen Durchbruch erlebt,
beginnt gleichzeitig eine intensive Auseinandersetzung mit den mystischen Religionen Asiens. Sie bereitet ihn vor, nach dem
ersten Weltkrieg das Buch zu schreiben, das
seine Beschftigung mit Asien unverwechselbares Profil gegeben hat: seine indische
Dichtung unter dem Titel Siddhartha. Weitere Informationen: Hesse Museum Gaienhofen, Tel. 07735/440949,
hesse-museum@gaienhofen.de.

Gedenken an Euthanasiemorde und Oktober-Deportation


In Wangen und den anderen sogenannten Judendrfern der Hri hatte es bis in die ersten
Jahre des Dritten Reiches hinein ein jahrhundertelanges, weithin friedliches Zusammenleben zwischen Christen und Juden gegeben. Damit war es vorbei, als die NationalsozialisDer Freundeskreis
Jacob Picard
ten auch hier ihren aggressiven Antisemitismus durchsetzten. Ihren traurigen Hhepunkt
ldt ein zur
erreichte die Judenfeindschaft, als die NS-Gauleiter Robert Wagner (Baden) und Joseph
Gedenkveranstaltung
und Buchvorstellung
Brckel (Saarpfalz) in vorauseilendem Gehorsam judenfreie Gaue schaffen wollten: am 22.
SEPTEMBER
Oktober 1940 lieen sie die Juden aus Baden, dem Saarland und der Pfalz innerhalb weniger
UND
OKTOBER 1940
Stunden aus ihren Husern holen und in das im unbesetzten Teil Frankreichs am Fue der
22. O k t o b e r 2015
19:30 U h r
Pyrenen gelegene Sammellager Gurs deportieren. Es handelte sich um 6504 Menschen,
R athau s Wange n
darunter auch die letzten sieben jdischen Brgerinnen und Brger Wangens; die meisten
von ihnen haben Gurs nicht berlebt bzw. wurden von dort in die Vernichtungslager des
Ostens transportiert und ermordet.
Vorangegangen war die Ermordung geistig behinderter Menschen, die als lebensunwert
bezeichnet wurden. In Wangen waren davon die drei behinderten Shne der Familie Anton
und Rosa Wolf betroffen; zwei von ihnen wurden im September 1940 in der Landes-Pflegeanstalt Grafeneck ermordet. Ihr Schicksal ist
bis heute vergessen.
Mitglieder des Freundeskreis Jacob Picard Felicitas Andresen, Tom Leonhardt, Helmut Fidler, Lotte und Anne Overlack erinnern am
Donnerstag, 22. Oktober 2015, 19:30 Uhr im Ratssaal des Wangener Rathauses an den 75. Jahrestag dieses Unrechts und an die Menschen,
die ihr Heimatdorf verlassen mussten. Vorgestellt wird an diesem Abend auch das kleine Gedenkbuch, das zu diesem Anlass erscheint.
Die Bevlkerung ist herzlich eingeladen.
WA NGEN

EI N

A M

SE E

GEDEN K EN

Hegau-Bibliothek, Band 169, 84 Seiten, gebunden, 7,50 .


ISBN 978-3-942058-09-4

Freitag, den 16. Oktober 2015

14

Hri-Woche
Musikalische Kostbarkeiten in der Horner Kirche St.Johann
Am Sonntag, den 18.10.2015, um 17.00 Uhr wird das Klinghoff-Duo (Flte und Gitarre) zusammen mit Heide Dethloff, Violine/ Viola, und
Johannes Toppius, Violoncello, in der kath. Kirche St.Johann in Gaienhofen-Horn mit besonderen Kammermusikwerken im Trio, Duo und
Quartett von Haydn, Mozart-Traeg und Schubert zu hren sein.
Der Eintritt ist frei! Um eine angemessene Spende wird gebeten.

Musik zur Marienverehrung


aus dem Mittelalter und der Renaissance
In ihrem aktuellen Programm Dixit Maria
widmen sich das Potamicus Consort und das
Ensemble Q6 der wohl wichtigsten Frauengestalt der geistlichen Musik:
Der Gottesmutter Maria.
Er erklingen Werke aus Mittelalter und Renaissance von Orlando di Lasso, Josquin Desprez,
William Byrd, Hans Leo Hassler u.a.
Musikfreunde sind herzlich eingeladen, dem
Wechselspiel zwischen Gesang, Gamben,
Flten, Gemshrnern und weiteren Instrumenten zu lauschen.
Die Konzerte finden am Samstag, den
24.10.2015 um 19.00 Uhr in der Wallfahrtskirche St. Genesius in hningenSchienen und am Sonntag, den 25.10.2015
um 17.00 Uhr in der evangelischen Kreuzkirche in Mariabrunn-Schlatt statt.

Wandern mit Schauer und


Schmackes - Krimiwanderung
ber die Hri

und Witz gibt der Schauspieler unterwegs


Hinweise und legt Finten, die Wander-Kommissare suchen Indizien auf und neben den
Wegen und lsen am Ende gemeinsam einen echten Mordfall der sich am westlichen
Bodensee ereignet hat. Belohnt werden
die fleiigen Ermittler mit einer Speck- und
Schnaps-Verkstigung, mit etwas Glck
auch mit einem Gewinn. Ein Erlebnis nicht
nur fr Tatort-Verrckte!
25. Oktober 2015, Treffpunkt um 10 Uhr
an der Tourist-Information Gaienhofen, Im
Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen. Anmeldung erforderlich unter www.gaienhofen.
de oder +49 (0)7735 / 818 23

In Teufels Kche: Sascha


Bendiks & Simon Hness
Die Kabarettkiste prsentiert diesen KultAbend am 24.10.2015, 20:15 Uhr, Schloss
Gaienhofen: AC/DC goes Polka, Led Zeppelin ertnt im Tangogewand und Metallica in melodisch Moll! Nur mit Stimme und
Tasten verneigen sich Sascha Bendiks und
Simon Hne vor den einstigen Schwermetall-Helden. Sie beweisen, wie himmlisch
Teufelsmusik sein kann, wenn man ihr die
Stromgitarre wegnimmt. Welthits wie Stairway To Heaven, Smoke On The Water, Highway To Hell, Jump und weitere Kracher der
Rockgeschichte werden vor aller Augen und
Ohren politisch uerst unkorrekt seziert
und neu zusammengesetzt. Musikalische
Veralberungen mit Sinn und Verstand bieten
neue Mglichkeiten des Hinhrens. Ein Genuss fr Hardrockliebhaber und Freunde der
Kammermusik gleichermaen. LET THERE BE
ROCK! Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro, Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de.

Erste Hilfe am Kind Kurs


Beim Deutschen Roten Kreuz Kreisverband Landkreis Konstanz
Der DRK Kreisverband Landkreis Konstanz
e.V.
Veranstaltet am Samstag, 31.10.2015 in der
Zeit von 08:30 17:00Uhr im Rettungszentrum Radolfzell, Konstanzer Str. 74 einen Erste Hilfe am Kind Kurs.
Inhalte sind tgliche Notflle
im Suglings, Klein- und Schulkindalter.
Weitere Inhalte sind ein 1Std. Kinderrztlicher Vortrag.
Der Kostenbeitrag beluft sich auf 32 / Einzelperson oder 55 / Paare
Anmeldungen telefonisch unter 077 32 / 94
60 0 oder ber Internet www.drk-kn.de

Veranstaltungskalender
Moos
Samstag, 17. Oktober
- 20:30 Uhr, Mitgliederversammlung, Bnklefschters Hri e. V.
Sonntag,18.Oktober
- 18:00 Uhr, Michael Link - Kabarett, Arbeitskreis fr Heimatpflege, Torkel Bankholzen
Dienstag, 20. Oktober
- 15.00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
- 17.00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Grnenberg Parkplatz
Samstag, 24. Oktober
- Jubilum 40 Jahre, Spielmannszug Iznang,
Brgerhaus Moos
Dienstag, 27. Oktober
- 15.00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler - 15.00
Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel
Keppler, Treffpunkt Schule

Einfach nur Wandern? Nein, hier erwartet


einen einiges mehr. Nach einem Kriminalwasser wandern die Teilnehmer mit Gstefhrer Klaus Millmeier auf den Pfaden eines authentischen Mordes. Mit viel Charme

Freitag, 30. Oktober


- 19.30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos,
Brgerhaus Moos
Samstag, 31. Oktober
- 20.00 Uhr, Halloween Party, Hri-Bikers,
Campingplatz Horn
Freitag, den 16. Oktober 2015

15

Hri-Woche
Veranstaltungskalender
Gaienhofen
16./17.10.2015
ACRYLMALEREI Wege in die Abstraktion.
Malkurs im Atelier Heidi Reubelt in Horn,
www.atelier-heidi-reubelt.de
21.10.2015
14-17 Uhr Zeichnen und Malen in der
Hri-Galerie, Informationen: Hri-Galerie, Hauptstr. 213, 78343 Gaienhofen, Tel.
07735/9383279, www.hoeri-galerie.de
24.10.2015
20.15 Uhr Kabarettkiste mit Sascha Bendiks
& Simon Hne In Teufels Kche: Hardrock Variationen in es-Moll fr Klavier und
Akkordeon im AD-Saal Schloss Gaienhofen,
Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro, Tel.
07735/81823, info@gaienhofen.de
25.10.2015
14:00 Uhr ffentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
25.10.2015
15:30 Uhr ffentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
25.10.2015 10:00 Uhr
Wandern mit Schauer und Schmackes - Krimiwanderung in Gaienhofen mit Input fr
Hirn und Bauch. Einfach nur Wandern? Nein,
hier erwartet einen einiges mehr. Nach einem Kriminalwasser wandern die Teilnehmer mit Gstefhrer Klaus Millmeier auf den
Pfaden eines authentischen Mordes. Mit
viel Charme und Witz gibt der Schauspieler
unterwegs Hinweise und legt Finten, die
Wander-Kommissare suchen Indizien auf
und neben den Wegen und lsen am Ende
gemeinsam einen echten Hri-Mordfall. Ein
Erlebnis nicht nur fr Tatort-Verrckte! Treffpunkt Kultur- und Gstegbro Gaienhofen,
Im Kohlgarten 2, D- 78343 Gaienhofen,
www.original-bodensee.de
25.10.2015
11:00 Uhr Vortrag mit Dr. Kuschel: Hermann
Hesses Auseinandersetzung mit den mystischen Religionen: Hinduismus, Buddhismus
und Taoismus im Hesse Museum Gaienhofen
28.10.2015
20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub
Hri im Gasthaus Kaiser-Eck
08.11.2015
14:00-16:00 Uhr Ski-Basar des Skiclubs Hri
in der Hri-Halle Gaienhofen mit Anmeldung zu den Skikursen, Annahme 10:0012:00 Uhr
14.11.2015 20:00 Uhr Dorf-Theater des Turnvereins Gaienhofen in der Hri-Halle Gaienhofen, Einlass 18:30 Uhr

15.11.2015 16:00 Uhr Dorf-Theater des Turnvereins Gaienhofen in der Hri-Halle Gaienhofen, Einlass 14.30 Uhr

Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
Verlngert bis 1. November 2015
Herzblut. Tinte. Druckerstrahl.
Schtze aus dem Franz-Michael-FelderArchiv in Bregenz
Eine Ausstellung des Franz-Michael-FelderArchivs in Kooperation mit der Literarischen
Gesellschaft Forum Allmende und dem Hermann-Hesse-Hri-Museum
Neue Dauerausstellung Gaienhofener
Umwege Hermann Hesses 1. Haus
Geffnet: Di-So: 10-17 Uhr, So u.Feiertage
1017 Uhr
Informationen: Hesse Museum Gaienhofen,
Tel. 07735/440949,
www.hesse-museum-gaienhofen.de

Sonntag, 25. Oktober 2015


5.00 Uhr Genieer-Tour zum Sonnenaufgang um 6.49 Uhr mit dem Schwarzwaldverein hningen-Hri
Treffpunkt: P Friedhof hningen, Organisation: Karl Honsel
Mittwoch, 28. Oktober 2015
14.30 - 17.30 Uhr Bauernhof hautnah erleben fr Kinder zwischen 5 und 8 Jahren auf
dem Linsenbhlhof hningen, Anmeldung
unter Tel. 07735/919124 (Fam. Hberle)
Donnerstag, 29. Oktober 2015
Ab in die Gummistiefel Mit-Mach-Tag fr
Kleinkinder bis zum 4. Lebensjahr auf dem
Linsenbhlhof hningen, Anmeldung unter
Tel. 07735/919124 (Fam. Hberle)
Freitag, 30. Oktober 2015
15.30 - 18.30 Uhr Bauernhof hautnah erleben fr Kinder zwischen 9 und 12 Jahren
auf dem Linsenbhlhof hningen, Anmeldung unter Tel. 07735/919124 (Fam. Hberle)

Museum Haus Dix Hemmenhofen


Bis 31. Oktober 2015
Otto Dix und die Farblithographie
Geffnet: Di-So: 11-18 Uhr
Informationen: Museum Haus Dix Hemmenhofen, Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

Sonntag, 1. November 2015


15.00 Uhr Kaffeenachmittag mit dem Kirchenchor Schienen im Gemeindehaus
Schienen

Veranstaltungskalender
hningen

Ausstellungen
Museum Fischerhaus Wangen
Fotoausstellung Unser Blick auf die Welt
verlngert bis zum 18.10.2015
ffnungszeiten:
Di-Sa 11-17 Uhr,
Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr
Sonderffnungen und Fhrungen nach telef. Vereinbarung unter Tel. 07735/3922 oder
1342

Freitag,16. Oktober 2015


Herbstbasteln auf dem Linsenbhlhof
hningen. Nhere Infos/Anmeldung bei
Lernort Bauernhof, Marion Hberle, Tel:
07735/919124
Freitag, 16. Oktober 2015
19.30 Uhr Erffnung der Ausstellung Gott
und die Welt im Rathaus hningen.
Sonntag, 18. Oktober 2015
Genieer-Tour Sagenhafte Geschichte mit
dem Schwarzwaldverein hningen-Hri in
Bodman mit Einkehr.
Treffpunkt: P TSV Bodman, Industriegebiet.
Organisation/Infos: Zita Muffler
Sonntag, 18. Oktober 2015
17.00 Uhr Musikalische Abendandachten in
der Petruskirche in hningen-Kattenhorn.
Werke von Johann Sebastian Bach und Georg Friedrich Hndel
Sonntag, 18. Oktober 2015
18.00 Uhr Konzert in der romanischen Wallfahrtskirche St. Genesius in Schienen mit
dem Musikverein Schienen & Mnnergesangverein hningen-Schienen
Samstag, 24. Oktober 2015
19.00 Uhr Musik aus dem Mittelalter und der
Renaissance in der romanischen Wallfahrtskirche St. Genesius in Schienen

Montag, 2. bis 6. November 2015


Reiterferien auf der Kinder- und Jugendfarm & Reitverein Lwenherz, Unterbhlhof
hningen. Infos und Anmeldung unter Tel.
07735/937248

Rathaus hningen
Gott und die Welt Die Ausstellung kann ab
dem 19.10. bis zum 13.11.2015 zu den blichen ffnungszeiten des Rathauses besichtigt werden.

Stein am Rhein
Cinema Schwanen:
Fr, 16.10.2015,
20 Uhr 45 YearsE/d;12/10 J.
Sa,17.10.2015,
15 Uhr Alles steht Kopf D; 10/6 J.
Sa,17.10.2015,
20 Uhr Drrenmatt - eine Liebesgeschichte
CHD; 14/10 J.
So,18.10.2015,
20 Uhr A la vie F/d,14/12 J.

Freitag, den 16. Oktober 2015

16

Hri-Woche

Vereine Hri

Wir trauern um

Herrn Dr. Peter Spies


der seit ber 30 Jahren ein engagiertes
Mitglied unsere Gruppe war. Wir werden
sein soziales Engagement und seine stille Freundlichkeit in Erinnerung behalten.
Unsere Mitgefhl gilt seinen Angehrigen.
Der Vorstand

Unsere Kindergruppe auf dem Bllefest.

Das Bllefest in Weiler war fr die Kinder ein


besonderes Ereignis, konnten Sie doch dort
ihre selbstgemachten Produkte auch selbst
verkaufen.Das Hri-Wildkrutersalz ebenso
wie der Kruteressig und das Chili-l fanden reienden Absatz und waren bereits am
Vormittag ausverkauft. Auch die Wildbienenhotels, die Fledermausksten und Vogelnistksten fanden groen Anklang.
Viele interessierten Besucher und Passanten
informierten sich auch ber die Aktivitten
und aktuellen Projekte der BUND-Gruppe.

Kommende Spiele der Aktiven:


Samstag, 17.10.2015
13:00 Uhr FC Gai III FC Italiana Singen,
Sportplatz Segeten Horn
16:00 Uhr SC Bankholzen-Moos - FC Gai II
16:30 Uhr SG Damen FC berlingen, Sportplatz Segeten Horn
Sonntag, 18.10.2015
15:00 Uhr FC Gai I SV Mhlhausen, Sportplatz hningen
Ergebnisse der Junioren:
SV Litzelstetten - FC Gai (A) 3:0
SC Gottmadingen-Biet. - FC Gai (E2) 4:4
SG DJK Singen - FC Gai (D) 1:0
SG Reichenau-Waldsiedlung - FC Gai (B)
3:0
BSV Nordstern Rzell - FC Gai (C) 1:2
SC KN-Wollmatingen 5 - FC Gai (D2) 0:2
SG Bhringen 2 - FC Gai (B) 3:1

schlieendem Frhstck im Vereinsheim


hningen
Treffpunkt 05.00 Uhr P Friedhof hningen
Wanderzeit ca. 2 Stunden
Organisation Karl Honsel
Tel. 07735-93 82 03
Mitglieder, Gste,
Interessierte, Neugierige,
Sie sind alle herzlich willkommen
zu unseren
kostenfreien Veranstaltungen!

Halloween Party 2015


An Halloween, Samstag den 31.Oktober,
findet wieder unsere Halloween Party statt.
Hierzu ist jeder eingeladen der ber 18 Jahre ist.

Kommende Spiele der Junioren:


Freitag, 16.10.2015
17:30 Uhr FC Gai (D) SG Reichenau,
Sportplatz hningen
Samstag, 17.10.2015
10:30 Uhr BSV Nordstern Rzell 2 - FC Gai (E)
10:30 Uhr FC Gai (E2) SC KN-Wollmatingen 4, Sportplatz Segeten Horn
11:30 Uhr FC Gai (D2) SV Litzelstetten,
Sportplatz Segeten Horn
14:45 Uhr FC Gai (B) SG Gailingen, Sportplatz hningen
15:00 Uhr FC Gai (C) SG Reichenau-Waldsiedl., Sportplatz hningen
Sonntag, 18.10.2015
12:00 Uhr FC Gai (A) SG Hausen a.d. Aach,
Sportplatz hningen

Christina Brgel

Wir laden ein am ...

Ergebnisse der Aktiven:


Erste verliert gegen den FC Kluftern 3:2
(Tore: Nico Weissmann, Eduard Mladoniczky)
Zweite gewinnt gegen DJK Konstanz 3:0
(Tore: Michel Himmelsbach, Fabian Barten,
Johannes Stegmann)
Dritte verliert gegen TSV berlingen/Ried
1:2 (Tor: Heiko Barten)
Damen gewinnen in Uhldingen 4:2 (Tore:
Hayley Smith, Ramona Meier)

... Sonntag 18. Oktober 2015


zur Genieer-Tour Sagenhafte Geschichte
Rundwanderung in Bodman auf den Spuren
der Sage vom Nebelmnnle mit anschlieender Einkehr!
Treffpunkt 13.30 Uhr P TSV Bodman im Industriegebiet beim Elefanten
Wanderzeit ca. 2,5 Stunden
Organisation Zita Muffler Tel. 07533-1894
... Sonntag 25. Oktober 2015
zur Genieer-Tour am Ende der Sommerzeit
zum Sonnenaufgang um 06.56 Uhr mit an-

Radfahrverein Weiler

Wir treffen uns am Freitag den


23.10.15 um 19 Uhr am alten
Feuerwehrhaus in Weiler zu
einer gemeinsamen Radtour.
Zwischenstation unserer Tour ist s Eckle in
Bohlingen.
Interessierte Mitbrger sind ebenfalls zu
dieser Tour eingeladen.
Gru Martin und Ralf

Freitag, den 16. Oktober 2015

17

Hri-Woche
Vereine Moos

SG Liggeringen/Gtt. - SC Ba-Mo 0:3


Im Spitzenspiel gewann der SC verdient mit
3:0 und ist nun neuer Tabellenfhrer. In der
ersten Halbzeit lag unser Team bereits mit
2:0 in Fhrung, die Gastgeber hatten jedoch
einige Torchancen zu verzeichnen. Die SG
musste in der ersten Halbzeit noch einen
Platzverweis hinnehmen. Anfang der zweiten Hlfte fiel das 3:0, danach pltscherte
das Spiel bis zum Schlusspfiff vor sich hin
ohne klare Torchancen auf beiden Seiten.
Torschtzen: Biehler, Braun, Buchstor
SV Gailingen II - SC Ba-Mo II 3:6
Beim Tabellennachbarn aus Gailingen gewann die Zweite Mannschaft verdient mit
6:3. Zur Halbzeit stand es 1:1, nach dem Seitenwechsel erhhte der SC den Druck auf
die Gastgeber und gewann am Ende auch in
der Hhe verdient.
Torschtzen: 3x Arnold, 2x Decker, Koch
Die nchsten Spiele:
Samstag, 17.10.15
SC Ba-Mo II - SV Bohlingen II 14 Uhr
SC Ba-Mo - FC hningen-Gaienhofen II
16 Uhr
Am kommenden Samstag stehen zwei Lokalderbys auf dem Programm. Die Zweite empfngt im Vorspiel die Reserve des
SV Bohlingen. Im Anschluss trifft die Erste
Mannschaft auf den FC hningen-Gaienhofen 2. Beide Mannschaften hoffen auf
zahlreiche und lautstarke Untersttzung!

Zirkussport beim TUS Iznang


Auch im Winterhalbjahr 2015/16 heit es
beim TUS Iznang wieder Manege frei.
Dazu gibt es zwei Angebote:
Circus Moosimo, bei dem jeweils samstags von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr trainiert
wird, ist ausschlielich fortgeschrittenen
Zirkussportler/innen (aktive und ehemalige
Mitglieder des Circus Moosimo) vorbehalten. Beginn: Samstag, 17.10.2015
Zwei Workshops fr interessierte Einsteiger und Anfnger (Anmeldung erforderlich) am 17. Oktober 2015 und am 14. November 2015 jeweils vormittags von 10.00
Uhr bis 12.00 Uhr.
Trainiert wird jeweils in der Turnhalle der
Grundschule Weiler.
Nhere Informationen und Anmeldung bei:
Gnter Merkel, Tel.: 07732/972224;
E-Mail: Merkel-Moos@t-online.de

Vereine Gaienhofen
Freiwillige Feuerwehr,
Gesamtwehr
Herbstbung der Feuerwehr Gaienhofen
Die Freiwillige Feuerwehr Gaienhofen fhrt
am Samstag, 24. Oktober im Ortsteil Horn,
Bereich Bootscenter Horn, Weilerstrae eine
bung durch. Beginn 16.00 Uhr. Die interessierten Einwohnerinnen und Einwohner
sind hierzu herzlich eingeladen. Vor Ort wird
der Einsatzablauf kommentiert.

Die nchsten Jugendspiele


Freitag, 16.10.15
SC Ba-Mo E FC Radolfzell II 17.30 Uhr
SG Bohlingen D - SV Orsingen-N. II 17.30 Uhr
Samstag, 17.10.15
SG berlingen/Ried C1 SG Markelfingen 14 Uhr
SV Worblingen II SG berlingen/Ried C2 14.15 Uhr
Sonntag, 18.10.15
SG Bhringen B1 - SG Riedheim 13 Uhr
SG Ba-Mo A - SG Rielasingen-Arlen 2 15 Uhr
Mittwoch, 21.10.15
SG berlingen/Ried C2 - SV Allensbach
18 Uhr
Spielorte:
D in Bohlingen
C1 in berlingen/Ried
C2 in Bhringen
B1 in Bhringen
A in Moos

Die nchsten Spiele des FC hningenGaienhofen in Gaienhofen :


Samstag, den 17.10.2015
10:30 E-Junioren gegen SC Konstanz-Wollmatingen 4
11:30 D-Junioren gegen SV Litzelstetten
13:00 III. M. gegen FC Italiana Singen
14:45 B-Junioren gegen SG Gailingen
16:00 Damen gegen FC berlingen
Samstag, den 24.10.10.2015
16:00 II. M. gegen SC Konstanz-Wollmatingen 2
Natrlich freuen sich alle Mannschaften
ber mglichst viele Zuschauer
In der Tat ein Hattrick !
Am vergangenen Wochenende konnten wir
die bergabe bzw. Einweihung des neuen
Probelokals des MV Horn-Gundholzen und
die damit verbundene Erweiterung unseres
SVG-Clubheims feiern.
Nach 2-jhriger Bauzeit sind die beiden
Vereine dankbar fr die Realisierung dieser
zukunftsweisenden und existenzsichernden
Baumanahmen.
Ein weiterer Grund zu Freude war fr uns

die Fertigstellung des neuen Trainingsplatzes, der uns nun viele neue Mglichkeiten
fr eine effiziente Gestaltung des Spiel-und
Trainingsbetriebes erffnet.
Die Sparkassenstiftung und der Badische
Sportbund hatten durch ihre finanziellen Zusicherungen dieses Traumvorhaben in den
Kpfen der Vorstandschaft Gestalt annehmen
lassen. Aber erst die massive Untersttzung
der Gemeinde in Verbindung mit der Ausschpfung unserer Eigenmittel rckte das
Projekt in greifbare Nhe. Mit der beraus erfolgreichen Rasenheld-Aktion konnten wir
das dann noch fehlende Budget akquirieren.
Auch auf diesen 2.Moment des Hattricks verwies Frank Bettinger mit groem Stolz.
Einen dritten Anlass fr unsere groe Veranstaltung war unser 50-jhriges Vereinsjubilum, das wir wegen der vielfltigen Verpflichtungen in der letzten Zeit bewusst um ein
Jahr verschoben hatten.
Konrad Mattheis, Vorsitzender des Bezirks
Bodensee und damit Vertreter des SBFV, wrdigte die Leistungen und Verdienste unseres
Vereins und berbrachte die Ehrenurkunde
des SBFV und das Ehrenschild des DFB.
BM Eisch hob in seiner Rede das geradezu
vorbildliche Engagement der beiden Vereine hervor, denn ohne die erheblichen Eigenleistungen aller Beteiligten htte man
ein derart umfangreiches Arbeitspaket nicht
stemmen knnen. Dafr zollte er grten
Respekt und hchste Anerkennung.
Fr den ausfhrenden Architekten S. Bosch
stellt das nun bergebene Haus eine optimale Nutzung des vergrerten Baukrpers
dar. Das Ergebnis knne sich sehen lassen
und unter dem Strich sei ein gelungenes
Gesamtobjekt entstanden.
Wir teilen diese Einschtzung und danken
vor allem der Gemeinde fr deren Verstndnis und grozgiges Entgegenkommen.
Weiterhin danken wir folgenden Firmen,
Helfern und Sponsoren fr die stets zuverlssige, fast selbstverstndliche Untersttzung, auch im Zusammenhang mit dem sich
anschlieenden Schlachtfest.

P.& T. Gri, Sanitr

R. Ruhland, Elektro

Hri-Markt Bhler

Gebr. Glaser, Obstbau-Iznang

S. Riedmann, Garten- und Landschaftsbau

Chefkoch Ansgar Veit

Patisserie- Konditorei Rosen

Jrgen Berwik , Bauleiter

Siegfried Bosch, Architekt
sowie allen an der Bauausfhrung beteiligten
Unternehmen, sowie allen Rasenhelden, Tombola-Spendern, Ehrengsten und Gratulanten.
Auch danken wir dem MV Horn-Gundholzen
fr die unkomplizierte Kooperation.
Zum Abschluss des offiziellen Teils unserer
Feier berreichte Frank Bettinger des KiTaLeiterin Frau Karbach einen Scheck ber
700,- fr die Erfllung noch anstehender
Wnsche in der neuen Kindertagessttte.
Natrlich hoffen wir, dass das KiTa-Team alle Vorschulkinder zu uns auf die neue Anlage schickt !
Klaus Sturm
Freitag, den 16. Oktober 2015

18

Hri-Woche
Vereine hningen

Hiermit mchte sich der Gste-, Kultur- und


Dorfverein bei allen Knstlern und Mitwirkenden nochmals bedanken.
Vielen Dank auch an die vielen Dorfbewohner, Gste und Interessierten, die an diesem
Abend mit ihrer tollen Stimmung zu diesem
groen Erfolg mit beigetragen haben.
Wir freuen uns schon auf die nchste Kulturnacht 2017.
Fr die Vorstandschaft Deborah Wolf

x Reiten o. bernachtung.
Herbst Spezial
Kinderbetreuung und Reitunterricht/
Ausritte Mi.-Fr. 15-18 Uhr und Sa. 10-13
Uhr.
Schnupperstunde 3 Stunden alles rund
um`s Pferd und Reitunterricht/Ausritt fr
15 statt 25.

Groaufgebot bei Halbmarathon in Mnchen


- Persnliche Bestzeiten und versemmelte Sekunden
- Beifall von begeisterten Fans

Schnupperquartal Okt.-Dez. 2015 nur


180 statt 240 fr 12 Reiteinheiten 3
Std.
Ponyspielgruppe fr die ganz Kleinen
Immer samstags von 15-16 Uhr, Ponys
striegeln, knuddeln und Ponyreiten.
Von 3-6 Jahren. Kosten 8 .
10er Karte fr 80
Kindergeburtstage mit Pferden/Ponys

Wenn ihr mich nicht httet und die kleinen


Kartofeln.
Ihr msstet dauernd grosse essen.
(Paul Kaps, 1965)

Bodenseepanoramaritte
Alle Angebote des Reitverein Lwenherz
knnen nur mit Voranmeldung besucht
werden.

Liebe Frauen der kfd,


kennt ihr dieses Zitat?
Auf den Weltmissionssonntag angewendet,
msste es so heissen: Wenn ihr uns nicht
httet und die kleinen Kartoffeln, Mhren,
Petersilie, Bohnen, Speck, etc., dann wre
der Eintopf leer gewesen.
Ein ganz herzliches Vergelts Gott euch allen:

Danke fr alle leckeren Zutaten vom
Eintopf,

Danke fr Brot- und Kuchenspenden,

Danke frs Splen und Abtrocknen,

Danke frs Kaffee und Kuchen ausgeben,

Danke, dass ihr schon allein durch euer
Mit-dabei-sein zu diesem lebendigen
Kirchenfest beigetragen habt.
Noch ein kurzer Ausblick:
Am 26. November treffen wir uns, um den
Adventskranz fr unsere Klosterkirche zu
binden und am 03. Dezember seid ihr alle zu
einem gemtlichen Adventskaffee eingeladen. Bis dahin eine gute Zeit,
euer Team der kfd

Herbstspezial im Reitverein Lwenherz


Herbstferien vom 02.11.-06.11.2015
Tgliche Kinderbetreuung inkl. Reitunterricht auf der Farm von10-13 Uhr, von 15-18
Uhr Kosten 25 oder ganztags von 10-18:00
Uhr inkl. 2x Reiten und Mittagessen Kosten
60 .
Reiterferien 02.11.-06.11.2015
Super Lastminute die letzten Pltze!
Nur 250 statt 300 inkl. Mittagessen u. 2

Einladung
zur Mitgliederversammlung
am 24.10.15
um 20:00
im Gasthaus Adler in hningen
Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

Begrung
Feststellung der ordnungsgemen
Ladung
Feststellung der Beschlussfhigkeit
Genehmigung der Tagesordnung
Totenehrung
Jahresrckblick des Vorsitzenden
Bericht des Schatzmeisters
Bericht der Kassenprfer und Entlastung des Schatzmeisters
Bericht des Regattaleiters
Bericht der Jugendleiterin
Bericht des Schriftfhrers
Ehrung verdienter Mitglieder
Entlastung der Vorstandschaft
Neuwahlen
Wnsche und Anfragen

Wir freuen uns ber Euer zahlreiches Erscheinen.


Uli Leibbach
Schriftfhrer SC

Im Rahmen vom 30. Mnchner Marathon


am Sonntag, den 11. Oktober 2015 nahmen
ca. 23.000 Lufer aus 58 Nationen teil; acht
Athleten waren vom Turnverein hningen
gemeldet.
Bei trockenen Temperaturen um 9 Grad und
leichter Bise machten sich die Lufer vom
TV auf den Weg ber 21,0975 km. Viele
Bands und der Applaus von zujubelten Fans
darunter sechs aus big - boten eine fantastische Stimmung und heizten die Athleten bis ins Olympiastadion an.
Als Erster der Gruppe kam mit einer knapp
verfehlten pers. Bestzeit Horst Bilger auf
die Zielgerade im Stadion und finishte seinen Halbmarathon in einer Zeit von 1:39:50.
Dicht gefolgt von Gnter Bilger, der die HMDistanz in 1:45:44 beendete und knapp danach berquerte Fridolin Massler die Ziellinie nach 1:47:56.
Das Kleben von verschtteten Iso-Getrnken bremste unsere Lufer wohl etwas aus,
denn Christoph Vestner verpatzte seine
unter-2-Stunden-Marke um lediglich 3
Sekunden und beendete den Lauf nach
2:00:02. Von einer Erkltung leicht beeintrchtigt war Irene Schneckenburger, die es
sich aber nicht nehmen lie, am JubilumsMarathon teilzunehmen und begleitet von
Ihrem Ehemann Gnter nach 2:07:10 sich
den fnften Rang in ihrer Altersklasse 65 sicherte.
Vor zwei Jahren noch sein erster Wettkampf,
am Sonntag seine persnliche Bestzeit:
Tony Dihrik trainierte diszipliniert und lief
im Olympiastadion nach 2:09:56 ber die
Zielgerade mit der Aufschrift gschafft ein.
Auch Kurt Akermann hat die Strecke geschafft und kam nach 2:27:42 in`s Ziel.
Alle Lufer konnten im Zielraum vom Olympiastadion die traditionellen Herzl-Medaillen vom Mnchen Marathon in Empfang
nehmen und Brezn und Erdinger alkoholfrei genieen.
Herzlichen Glckwunsch allen Lufern fr
die erfolgreichen Teilnahme!
Im Namen vom Lauftreff TV
Heike Schmid

Ende des redaktionellen Teils


Freitag, den 16. Oktober 2015

19

Franzsisch lernen
(Wangen) in privater Atmosphre
Grundkurs Beginn Mitte November, Tel. 0172-7402274

Fernseh-Fachgeschft
Vogler
Werner-Messmer-Str. 1 - 78315 Radolfzell

Suche Ein- oder


Zweifamilienhaus
in ruhiger Lage zu kaufen. Tel. 0152 / 28622479

Tel. 07732/37 28
E-Mail: tv.vogler@t-online.de

Beratung und Service


vom Fachmann
schnell und zuverlssig
Fernseher - Sat-Anlagen - HiFi - Kundendienst

Lagerraum gesucht
Suche einen Lagerraum, kleine Scheune oder hnliches fr
meine persnlichen Sachen. Bitte schreiben Sie mir eine
Mail an suchelagerraum@gmx.de oder rufen Sie mich an
(Anrufbeantworter): 0 77 31 / 90 72 60

2-Zimmer-Wohnung in Hausgemeinschaft
Hintere Hri, Wohnzimmer leer, mit groem Balkon und Seesicht, Schlafzimmer mit 3 m langem,
komfortablem Schiebetrenschrank, Bad mit Wanne und Regendusche, Kchen- und
Gartenmitbenutzung, Abstellkammer, Waschmaschine und Trockner vorhanden, bitte NR,
Parkplatz vorhanden, Bushaltestelle in der Nhe, ab 1. November 2015, WM: 480,- e.
Bitte kurze Mail an: hoeri-wohnung-2015@t-online.de

1-Zimmer-Dach-Appartement mit Seesicht ab Februar 2016


Hintere Hri, bernahme der neuen Kche und diverser Kleinmbel vom Vormieter gewnscht,
finanz. Absprachen mgl. Ca. 80 m Flche, vorwiegend Dachschrge. Fenster mit Verschattung
auen und Verdunklungsrollo innen, diverse Sichtbalken, Dusche/WC, Miete: 650,00 e + NK.
Bitte Mail an: hoeri-wohnung-2015@t-online.de

ARZT-Fam. mit 2 K. sucht EFH / MFH


auch lter, mind. 4 Zi. aber groes Grundstck o.
MFH-Stadthaus mit Praxis in SI RZ KN B +20 km jetzt oder spter Dr. med. Martin@gmx.de. oder
Zuschriften unter Chiffre-Nr. 4155781 an Primo-Verlag,
Postfach 1254, 78329 Stockach

WIR SIND FR SIE DA !

SCHLOSSEREI
SPTH
Fenstergitter
METALLBAUTECHNIK STAHLBAU EDELSTAHLBEARBEITUNG

- Stahlbalkone
- Gelnder und Handlufe
- Stahltreppen

G
m
b
H

Gartenstrae 4
78337 hningen

www.metallbautechnik-spaeth.de

Ich berate Sie gerne und unterbreite Ihnen ein


kostenloses Angebot.
Kontakt: Achim Spth, Gartenstr. 4, hningen, Tel. 0177 - 2 09 38 63

Wir kaufen IHR AUTO


zum Tageshchstpreis
Serise Abwicklung wird garantiert.
Ablse von Finanzierung/Leasing.
Testen Sie uns, denn fragen kostet nichts!
Tel. 07771 - 639 99 77 Fax: 07771 - 639 99 81
E-Mail: verkauf@autocenter-stockach.de

Sie suchen eine freundliche, empathische und zuverlssige

Mitarbeiterin im Gesundheitsund Dienstleistungsbereich


fr 12 bis 15 Stunden die Woche?
Medizinisch-kaufmnnische Grundausbildung m.
Arbeitserfahrung in verschiedenen Bereichen vorhanden.
Ich freue mich auf Ihren Anruf! Tel. 0160/6501312

Motorsgenkurs nach GUV


06. Nov. 2015,
17.00 - 21.00 Uhr
07. Nov. 2015,
9.30 - 17.00 Uhr
Kursgebhr 70 e/Teilnehmer
Anmeldung unter 0 77 35 / 9 88 51

Joerg@steinhaeusler.de

Altersbedingt scheidet Anfang 2016 unsere langjhrige


Mitarbeiterin aus unserem Genossenschaftsladen aus.
Deshalb suchen wir ab Januar 2016 eine/n

Verkufer/in (Teilzeit ca. 60 %)


Wenn Sie mit Engagement und Tatkraft unsere erfolgreiche Ladenidee untersttzen wollen und idealerweise noch kaufmnnische Erfahrung im
Einzelhandel mitbringen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir bieten
Ihnen bei guter Bezahlung eine interessante Arbeitsstelle mit viel
Eigenverantwortung.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 15. November 2015 an
folgende Adresse:

Ldele Schienen, Verbrauchergenossenschaft eG


Sonnenbergstrae 2 78337 hningen-Schienen
Fr Rckfragen: Tel. 07735-8426

Baugrundstck oder
Altbau (renovierungsbedrftig)
auf der Hri
Junges Paar sucht

Mitarbeiter/in
auf 450,- e-Basis gesucht.
Wir sind eine kleine Manufaktur, die sich der Herstellung von
handgefertigten Maultaschen verschrieben hat.
Zur Untersttzung der Produktion in Gaienhofen suchen
wir eine zuverlssige, motivierte und zeitlich flexible Hilfe die
unsere Leidenschaft fr gutes Essen und handwerklich hergestellte Lebensmittel teilt.
Arbeitsumfang: ca. 2 Tage pro Woche mit je 5-6 Stunden.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Nadine Allgaier:
kontakt@genuss-manufaktur-allgaier.de
0 77 35 / 4 85 04 43

Email: hoeri@gmx.net

Kinderbetreuung gesucht
Wir suchen eine zuverlssige Kinderbetreuung, Tagesmutter,
Ersatzoma oder Schlerin fr unseren 5-jhrigen Sohn.
Regelmig donnerstags von 14-16/16.30 Uhr, freitags nach
Absprache in Wangen. Ab 17 Uhr 07735/440601

Wir stellen ein:

- Zahnmedizinische(r) Fachangestellte(r)
- Zahntechniker(in) im Praxislabor

Ein dynamisches Team und eine angenehme Arbeitsatmosphre erwarten Sie in unserer modernen Praxis
Praxis f. Zahngesundheit Dr. Ender & Team, Singener Strae 34, 78315 Radolfzell
Telefon 0 77 32 / 97 27 67 - E-mail: bewerbung@dr-ender.de - www.dr-ender.de

Veit Albert

Partyservice Feinkost Lebensmittel

Endlich Herbst!

Hauptstrae 200
78343 Gaienhofen
Tel. 07735-2065
Fax 07735-919603

Alles hausgemacht

Jetzt im Herbst ist es so weit,


endlich ist sie da, die Schlachtfestzeit.
Man bringt nun reiche Ernte ein
Obst und Gemse, neuen Wein.
Es gibt viel Arbeit auf den Feldern.
Die Jagd geht auf in unsern Wldern.
Und kommt man mde, hungrig heim,
dann darf das Essen krftig, deftig sein.

Blut- und Leberwrste, Schweinebckle,


Schweineschnrle, Kesselfleisch,
Wurstsuppe gratis,
frisches Hrikraut
Semmelkndel, Leberkndel,
Lebersptzle

NAIL LOUNGE
Schne Ngel sind keine Frage des Alters
Lassen Sie sich in entspannter Atmosphre verwhnen und genieen
Ihr neues Nagelgefhl. Rufen Sie am besten heute noch an und
vereinbaren einen Termin! Ich freue mich auf Ihren Besuch.
Andrea Rombach, Poststrae 19, 78337 hningen, Tel. +49 (0) 15253526828

Seit 1973
Fachbro fr Vermietungen sucht... (Vermieterfreundliche Abwicklung)
* 1-Zi.-Whg. fr berufsttige Dame ** 2-Zi.-Whg. fr alleinstehende Dame
*** 3-Zi.-Whg. fr ruh. Ehepaar **** 4-Zi.-Whg. fr Handwerkerehepaar
**** Wohnhaus fr leit. Angest
GERHARD SIENER - Bankk. Immobilien Hausschtzungen

78224 Singen Telefon 0171 620 35 41

Weiler Str. 23
78343 Gaienhofen-Horn
Tel. 07735-26 66
Fax 07735-37 77
Mobil 01741912352

Haushaltsauflsungen, Entsorgungen,
Entrmpelungen, Container- und
Muldendienst. Gren 2 bis 5 m stellen/leeren
ab 49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.

Suche Acker- oder Wiesengrundstck


in Weiler (Halde oder Im Schild) zum Kauf. Auch
ungepflegt - einfach alles anbieten Tel. 017691340106

Taschen Taschen Taschen


im Rewe-Markt Radolfzell
vom 19.10.2015 - 24.10.2015
G. Zanner Tel. 0178 - 4252983

bei uns:

kostenloser

*Sehtest*
ganz ohne Termin
wegem Durchblick
halt wie immer:
vom Feinschte
Niedergasse 78239 Rielasingen

0 77 31/2 91 93 Fax 2 15 62

Entrmpelungen
Ihr
Entsorgungen
ontage-SService
Dienstleistungs- RMenovierungen
Center Kunz RGeparaturen
artenarbeiten

Hausmeister-SService
Tel.
07732 - 302 79 40
Mobil
0173 / 7 13 25 44 Kleinumzge
Neu-Bohlingen 2 78315 Radolfzell Laminatverlegung
info@ihr-dienstleistungs-center.de Badeinrichtungen

Hilfe gesucht?
Wer braucht Untersttzung im Haus und
ums Haus herum? Hri bevorzugt.
Tel. 0175 2849064

Gitarre / E-Gitarre / E-Bass Unterricht

Wir bringen Farbe in Ihr Leben!

in hningen u. Radolfzell fr Anfnger u. Fortgeschrittene z.B.


Liedbegleitung / Rock / Blues / Latin / Flamenco / Klassik u.a.
Individuell u. preisgnstig, Tel. 07735/1831 o. 0152 0192 0349

Anstrich- und Lackierarbeiten


Tapezierung Fassadenarbeiten
Schimmelbehandlungen
sowie Endreinigung.
Tel. +49 157 535 038 75
E-Mail: kopimaler@hotmail.de

Suchen liebevollen,
kompetenten Betreuungsplatz
fr unsere 2 Chiuwawas nach Absprache, 07732/9505928

SONDERANGEBOT
Aktion vom 10.10. bis 15.11.2015

Gebr. Dietrich GmbH


Brennstoffe
Hristr. 5 - 78337 hningen
Tel. 07735 / 85 42
dietrich-brennstoffe@web.de
Braunkohle-Briketts
25 kg e 5,99 (e 0,24/kg)
10 kg e 2,49 (e 0,25/kg)
Holzbriketts rund mit Loch
10 kg e 2,40 (e 0,24/kg)
Holzpellets 15 kg-Sack
e 3,95 (e 0,26/kg)
Preise sind Abholpreise
Zufuhr gegen Aufpreis mglich.

Mietgrtner!
Wir erledigen fr Sie smtliche
grtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Bro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de RADOLFZELL - Ziegelei

Wir bieten 9 verschiedene Yogakurse pro Woche.


Anmeldung ab jetzt.
Neu: Yoga fur junge Mdchen, 12 - 18 Jahre

www.yoga-studio-bauer.de 07732/94 32 82

Musikantentreffen
auf dem Schienerberg !
Znftiger Abend bei handgemachter Musik!
Gste mit und ohne Instrument
herzlich willkommen!
Jeder der ein Instrument hat, kann spielen!
Frei oder nach Noten,
Solo oder mit Gleichgesinnten!

Wann: Donnerstag 22. Oktober 2015


Eintritt frei!
ab 19.00 Uhr
Wo: Landgasthof Schienerberg
Info: Tel. 07735-2404 oder 07735-8886

Ihr Wunschgewicht bitte!


So einfach war es noch nie, Fett zu verlieren - ohne Produkte! Nur mit einer
angepassten Ernhrung - zusammengestellt nach den persnlichen Laborwerten.

Kostenloser Informationsabend:
Datum:

Dienstag, 20.10.2015 um 19.00 Uhr

Ort:

Biologische Praxis Brendle, Walchnerstr. 16, 78315 Radolfzell

Referent:

Wilfried Brendle, Heilpraktiker, med. gepr. Ernhrungsberater

Anmeldung:

Biologische Praxis Ulrike & Wilfried Brendle


Telefon 0 7732-971550 e-mail: info@praxis-brendle.de

Verkaufe Winterreifen General


Ultimax Plus fr Minicooper
175/65/15 auf Stahlfelgen (neuwertig) VB
Telefon 0173 6586844

Farbe ist Abenteuer!


Reinhard Schrter
Energieberater im Malerhandwerk
78239 Rielasingen-Worblingen 1
Telefon 07731/5 15 16
MALERMEISTER
- Persnliche und individuelle Beratung ist selbstverstndlich -

Erd-, Feuer-, Seebestattungen


Baum- und Friedwaldbestattungen
Anonyme Bestattungen / berfhrungen
Beratungen / Bestattungsvorsorge
Erledigung aller Formalitten.

MEISTERBETRIEB
POLSTERARBEITEN ALLER ART
ANTIQUITTEN, NEUENTWICKLUNGEN
INNENAUSSTATTUNGEN VON:
AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS

GEWERBESTR. 13
TEL.: 07732/52052

MOBIL: 0171/7820118
78345 MOOS

- Meisterbetrieb -

Markisen
Jalousinen
Rolllden
Insektenschutz
Plissee

Sonnenschutzsysteme nach
Ma Meisterbetrieb seit ber 30 Jahren
Reparatureildienst von Rolllden
und Markisen
Markisentuchwechsel zum Festpreis

Herrenlandstr. 50 | 78315 Radolfzell | Tel. 07732/97 16 36 | Fax 07732/97 16 31


E-Mail: heinrich.enz@t-online.de | Internet: www.markisen-enz.de

Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause.
Marion Flter, Tel. 07735-497027