K 309

PDVSA
MANUAL DE INGENIERA DE DISEO

VOLUMEN 9I
ESPECIFICACIN DE INGENIERA
PDVSA N
TTULO
SISTEMAS SCADA
K309
MAR.15
Revisin General
57
M.T.
N.V.
H.L.
JUN.10
Revisin General
58
C.E.
L.T.
L.T.
AGO.94
Emisin Original
57
L.T
E.J.
A.N.
REV.
FECHA
PAG.
REV.
APROB. Norma Vivas

PDVSA, 2005
DESCRIPCIN
FECHA MAR.15
APROB. Hctor Lozada
APROB. APROB.
FECHA MAR.15
ESPECIALISTAS
PDVSA
SISTEMAS SCADA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
La informacin contenida en este documento es propiedad de Petrleos de

Venezuela, S.A. Est prohibido su uso y reproduccin total o parcial, as como
su almacenamiento en algn sistema o transmisin por algn medio
(electrnico, mecnico, grfico, grabado, registrado o cualquier otra forma) sin
la autorizacin por escrito de su propietario. Todos los derechos estn
reservados. Ante cualquier violacin a esta disposicin, el propietario se
reserva las acciones civiles y penales a que haya lugar contra los infractores.
Las Normas Tcnicas son de obligatorio cumplimiento en todas las
organizaciones tcnicas como parte del Control Interno de PDVSA para
salvaguardar sus recursos, verificar la exactitud y veracidad de la informacin,
promover la eficiencia, economa y calidad en sus operaciones, estimular la
observancia de las polticas prescritas y lograr el cumplimiento de su misin,
objetivos y metas, es un deber la participacin de todos en el ejercicio de la
funcin contralora, apoyada por la Ley Orgnica Contralora General de la
Repblica y Sistema Nacional de Control Fiscal, Artculos 3539.
PDVSA
SISTEMAS SCADA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ndice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 NORMAS, ESTNDARES Y PRCTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
5
5
5
American National Standards Institute ANSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

European Norms EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
International Electrotechnical Commission IEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leyes y Regulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fondo para la Normalizacin y Certificacin de la Calidad
(FONDONORMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrleos de Venezuela PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
5
5
4 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
6
6
Arquitectura Abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Canal de Comunicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control Avanzado (Advanced Process Control, APC) . . . . . . . . . . . . . . . .
Cortafuego (Firewall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Directorio de Usuarios de PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Directorio de Usuarios de la Red de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Directorio de Usuarios del Sistema de Control / Sistema SCADA . . . . . .
Diseo Modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escalable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estacin Maestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estndares Abiertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interfaz Hombre Mquina (IHM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Object Linking and Embedding for Process Control (OPC) . . . . . . . . . . . .
Puerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Red de Campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Red Local de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Red Corporativa de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote Terminal Unit (RTU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SCADA PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tagname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zona Desmilitarizada (ZDM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
10
5 REQUERIMIENTOS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
5.1
5.2
5.3
5.4
Arquitectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad Fsica y Lgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Componentes Funcionales de un Sistema SCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SCADA a Usar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
11
14
15
PDVSA
SISTEMAS SCADA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
Men Principal
5.5
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Responsabilidad del Diseo y Desarrollo de la Aplicacin

SCADA PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Responsabilidad Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Responsabilidad de Construccin o Habilitacin de Salas
de Equipos y de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Otros Aspectos a Considerar en Proyectos de SCADA . . . . . . . . . . . . . . .
Requerimientos Funcionales Bsicos del SCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diseo del SCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puertos de Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alimentacin Elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema SIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16
16
19
22
22
23
23
6 APLICACIN SCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
6.12
6.13
6.14
15
15
Sistema Operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funciones del SCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drivers de Comunicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adquisicin de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Despliegues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bases de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Registro de Actividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad y Proteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interaccin con Otros Sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diagnstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reinicio / Recuperacin de Falla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
24
25
25
25
27
29
29
29
30
30
31
31
31
7 ESTACIN MAESTRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
7.1
7.2
7.3
7.4
Mnimos de Servidores de la Estacin Maestra . . . . . . .

Mnimos Almacenamiento de Datos . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mnimos de Servidores de Aplicaciones . . . . . . . . . . . . .
Mnimos de Controladores Especializados . . . . . . . . . . .
32
33
33
33
8 ESTACIONES REMOTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
Requerimientos
Requerimientos
Requerimientos
Requerimientos
Requerimientos Mnimos RTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unidad de Procesamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mdulo de Entrada / Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mdulo de Comunicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuente de Alimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requerimientos Mnimos Controladores Especializados . . . . . . . . . . . . . .
34
36
36
37
38
38
9 INTERFAZ HUMANOMQUINA (IHM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
9.1
Requerimientos Mnimos de la Consola Operacional . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
PDVSA
SISTEMAS SCADA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
Men Principal
9.2
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Requerimientos Mnimos de la Consola y Estacin

de Ingeniera y Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
10 RED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
Requerimientos Mnimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Integridad en las Comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sincronizacin de Tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Integracin Redes Remotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Redes para SCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
43
44
44
44
11 SISTEMA DE TELECOMUNICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
Tecnologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Requerimientos Generales Mnimos para Enlace de Cableado . . . . . . . .
46
Requerimientos Generales Mnimos para Sistema / Equipos Radio UHF
46
Requerimientos Generales Mnimos para Sistema / Equipos Microondas
47
Requerimientos Generales Mnimos para Sistema / Equipos Comunicacin por
Fibra ptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
11.6 Requerimientos Generales Mnimos para Sistema /
Equipos Comunicacin Satelital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
11.7 Requerimientos Generales Mnimos Para Sistema /
Equipos Enlace ptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
12 SISTEMAS AUXILIARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
12.1 Requerimientos Mnimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
13 INTEGRACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 HERRAMIENTAS INGENIERA, CONFIGURACIN
Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 CONFIGURACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 PRUEBAS DE PREINSTALACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
16.1
16.2
16.3
16.4
50
51
52
Pruebas en Fbrica (Fuera de Lnea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pruebas en Sitio (En Lnea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protocolo de Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resultados de las Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
52
52
52
17 CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS DE PROYECTOS, PRUEBAS

PREARRANQUE Y PUESTA EN SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 OPERACIN DEL SCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 MANTENIMIENTO DEL SCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 MANUALES Y DOCUMENTACIN TCNICA . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
54
54
54
20.1 Aplicacin SCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.2 Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
54
21 BIBLIOGRAFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 ANEXOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
56
PDVSA
SISTEMAS SCADA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
OBJETIVO
Este documento tiene como propsito definir los requerimientos para el diseo,
especificacin, instalacin, pruebas, puesta en servicio y operacin de Sistemas
de Supervisin, Control y Adquisicin de Datos (SCADA) para los procesos
industriales y actividades de supervisin y gestin de PDVSA.
ALCANCE
Esta norma cubre todos los componentes funcionales de un sistema SCADA, as
como las actividades que se deben realizar para garantizar la correcta y segura
instalacin, pruebas, puesta en servicio y operacin de sistemas SCADA.
NORMAS, ESTNDARES Y PRCTICAS

Para el diseo, especificacin, instalacin, pruebas, puesta en servicio y
operacin de los sistemas SCADA se debe usar como referencia las siguientes
normas y estndares.
3.1
American National Standards Institute ANSI

ANSI/ISA 18.2 Management of Alarm Systems for the Process Industries
3.2
European Norms EN
EN50022 Low voltage switchgear and controlgear for industrial use; mounting
rails, top hat rails, 35 mm wide, for snapon mounting of equipment .
EN 61000 Electromagnetic Compatibility (EMC).
3.3
International Electrotechnical Commission IEC

IEC 8012 Electromagnetic compatibility for industrial process mea surement and
control equipment Part 2: Electrostatic disc harge requirements.
IEC 8016. Electromagnetic compatibility for industrial process mea surement
and control equipment Part 6
IEC 608705101Telecontrol equipment and systems.
IEC 608705104Telecontrol equipment and systems.
IEC 611313. Programmable controllers Part 3: Programming languages.
IEC61850 Communication networks and systems for power utility automation.
IEC/TR 60870 Telecontrol equipment and systems.
3.4
Leyes y Regulaciones
Ley Infogobierno. Uso prioritario de software libre en la Administracin Pblica de
la Repblica Bolivariana de Venezuela.
PDVSA
SISTEMAS SCADA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
Men Principal
3.5
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Fondo para la Normalizacin y Certificacin de la Calidad

(FONDONORMA)
200 Cdigo Elctrico Nacional.
3.6
Petrleos de Venezuela PDVSA

K300 Lineamientos Generales de Instrumentacin, Automatizacin y Control.
K336 Sistemas Instrumentados de Seguridad: Seguridad Funcional para los
Procesos Industriales.
K343 Alarm Management Criteria.
K362 Redes Digitales para Control de Procesos Industriales.
DEFINICIONES
Adems de las definiciones listadas en la norma PDVSA K300, en este
documento se usan los siguientes trminos con el significado definido en esta
seccin.
4.1
Arquitectura Abierta
Es la estructura lgica y fsica de un sistema con especificaciones pblicas. Un
sistema abierto es aquel que es capaz de hacer que todos los componentes del
sistema sean compatibles en cualquier ambiente sin importar la compaa que lo
haya producido, que posea un ambiente estndar de aplicaciones disponibles por
proveedores controlados por usuarios y la industria, es decir, se le pueden
implantar dispositivos perifricos de diferentes orgenes y combinarlos entre s.
Para definir un sistema como abierto es necesario tener en cuenta los siguientes
criterios:
4.2
a.
Que el sistema cumpla con una especificacin bien definida y disponible para la
industria.
b.
Que esta especificacin sea cumplida por varios productos independientes de

diferentes compaas es decir, que hay varias implementaciones diferentes en el
mercado.
c.
Que estas especificaciones no sean controladas por un grupo pequeo de

compaas.
d.
Que esta especificacin no est atada a una arquitectura o tecnologa especfica.
Canal de Comunicacin
Es la porcin de ancho de banda y recursos del medio a travs de la cual, se
transportan los datos en un intercambio de informacin entre dos o ms
dispositivos.
PDVSA
SISTEMAS SCADA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
Men Principal
4.3
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Control Avanzado (Advanced Process Control, APC)

Amplio rango de herramientas para control de procesos, usados para resolver
problemas de control de mltiples variables o de controles discretos;
4.4
a.
Control con modelo predictivo (Model Predictive Control, MPC).
b.
Control estadsticos de proceso (SPC).
c.
Run2Run (R2R).
d.
Deteccin y clasificacin de fallas (FDC).
e.
Fuzzy logic, entre otros.
Cortafuego (Firewall)
Es la parte de una red diseada para bloquear el acceso no autorizado,
permitiendo al mismo tiempo comunicaciones autorizadas. Se trata de un
conjunto de elementos; hardware o software, o una combinacin de ambos,
configurados para permitir, limitar, cifrar, descifrar, el trfico entre los diferentes
mbitos sobre la base de un conjunto de normas y otros criterios.
4.5
Directorio de Usuarios de PDVSA

Es la base de datos central de PDVSA, sus Empresas y Filiales, en donde se
registran y establecen las polticas para organizar, controlar el acceso y
establecer la seguridad de los recursos, servicios y usuarios de la plataforma
tecnolgica de la Corporacin.
4.6
Directorio de Usuarios de la Red de Control

Es la base de datos de PDVSA, sus Empresas y Filiales, ubicadas en las zonas
desmilitarizadas entre la Red Administrativa y la Red de Control, y usadas para
registrar y establecer las polticas para organizar, controlar el acceso y establecer
la seguridad de los recursos, servicios y usuarios de la plataforma tecnolgica en
la red de control de procesos. La Organizacin de mantenimiento de la plataforma
de la Gerencia de Automatizacin, Informtica y Telecomunicaciones es el
responsable del mantenimiento y administracin de este directorio.
4.7
Directorio de Usuarios del Sistema de Control / Sistema SCADA

Es la base de datos ubicadas en la red local de control donde reside la aplicacin
del Sistema de Control/Sistema SCADA, y usadas para registrar y establecer las
polticas para organizar, controlar el acceso y establecer la seguridad de los
recursos, servicios y usuarios de la plataforma tecnolgica asociada al Sistema
de Control/Sistema SCADA. El personal responsable de la administracin del
sistema SCADA es el responsable del mantenimiento y administracin de este
directorio.
PDVSA
SISTEMAS SCADA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
Men Principal
4.8
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Diseo Modular
Es la tcnica de ingeniera que permite construir sistemas ms grandes
combinando subsistemas ms pequeos.
4.9
Driver
Es una aplicacin de software o elemento que permite la traduccin de comandos
para permitir el control y/o comunicacin entre dos dispositivos o entre una
aplicacin y un dispositivo.
4.10
Escalable
Es la capacidad de un sistema, red o procesos de ser expandido o mejorado
fcilmente.
4.11
Estacin Maestra
Es un conjunto de componentes de un sistema SCADA, responsable de:
Coordinar y/o realizar funciones de procesamiento y almacenamiento de los
datos de entrada provenientes del proceso o del campo.
Administracin y ejecucin de tareas para garantizar la integridad, precisin y
disponibilidad de los datos del SCADA.
Administracin y ejecucin de tareas para garantizar el buen funcionamiento
del SCADA.
4.12
Estndares Abiertos
(Segn Ley Infogobierno) Son especificaciones tcnicas, publicadas y
controladas por alguna organizacin que se encarga de su desarrollo, las cuales
han sido aceptadas por la industria, estando a disposicin de cualquier usuario
para ser implementada en un software libre o propietario, promoviendo la
competitividad, interoperabilidad o flexibilidad.
4.13
Interfaz Hombre Mquina (IHM)

Es el panel o estacin por medio de la cual el operador o usuario interacta con
el SCADA.
4.14
Object Linking and Embedding for Process Control (OPC)

Son especificaciones estndares y abiertos de comunicacin en tiempo real que
define un conjunto de objetos, interfaz y mtodos de acceso a los datos,
estableciendo una interfaz comn que puede ser usada por cualquier aplicacin,
facilitando la interoperabilidad y permitiendo el flujo bidireccional de datos entre
dos aplicaciones separadas. Estas aplicaciones pueden estar corriendo o no en
el mismo servidor.
PDVSA
SISTEMAS SCADA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
Men Principal
4.15
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Puerto
Son elementos fsicos/lgicos que definen una interfaz de conexin o acceso de
un ente.
4.16
Red
Es el conjunto de medios usados para interconectar y transportar los datos para
comunicar los elementos que conforman el SCADA, desde los servidores
maestros hasta las estaciones remotas.
4.17
Red de Campo
Es la red diseada especialmente para la supervisin, medicin y control de
procesos industriales. Tiene capacidad para manejar seales discretas y/o
analgicas.
La funcin de una red de campo es transportar datos y comandos operacionales,
y puede estar conformada por una sola red o por un conjunto de redes integradas.
Ver norma PDVSA K362.
4.18
Red Local de Control

Es la red de rea local para interconectar diferentes redes de campo o
procesadores. Tiene capacidad de manejar gran volumen de data a alta
velocidad.
La funcin de la red local es integrar datos de varias redes de campo para
supervisin o procesamiento centralizado. Ver norma PDVSA K362.
4.19
Red Corporativa de Control

Es la red cuya funcin es integrar datos para poder realizar aplicacin
centralizada o corporativa. Una red Corporativa puede tener uno o varios niveles.
Ver norma PDVSA K362.
4.20
Remote Terminal Unit (RTU)

Es la unidad o estacin especialmente diseada para instalarse en el campo,
dedicada para realizar labores de adquisicin de datos y control de los
dispositivos de campo, con los que la unidad se comunica.
4.21
SCADA PDVSA
Es un sistema SCADA basado en el software y componentes desarrollados por
PDVSA.
4.22
Tagname
Es el nombre o identificacin asignado a cada punto o registro en la base de datos.
Tambin se le conoce como Tag.
PDVSA
Men Principal
4.23
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
10
Indice norma
Zona Desmilitarizada (ZDM)

Es la red especial que se coloca entre dos redes con la finalidad de crear un
aislamiento lgico y fsico entre esas dos redes. La red especial o zona
desmilitarizada se interconecta con las dos redes mediante cortafuego.
El intercambio de informacin entre las dos redes que se quieren mantener
aisladas, se realiza siempre a travs de equipos conectados en la red especial
o zona desmilitarizada, nunca en forma directa. Por ejemplo la red A escribe el
dato en el servidor de datos de la zona desmilitarizada, la red B lee el dato del
servidor de datos mencionado.
REQUERIMIENTOS GENERALES
5.1
Arquitectura
5.1.1
El SCADA es un sistema usado para la adquisicin de datos, control supervisorio

remoto y centralizado de un proceso industrial. El SCADA debe ser un conjunto
de software y hardware en arquitectura modular, escalable y distribuida. El
procesamiento se debe realizar en forma distribuida entre los diferentes
componentes del sistema, que se comunican entre s a travs de una red de
control en tiempo real. (Ver Figura 1).
5.1.2
Los componentes de hardware y de aplicaciones del sistema SCADA deben ser

independientes entre s.
5.1.3
Se debe aplicar la Ley Infogobierno en las aplicaciones del SCADA.
5.1.4
Se puede usar el OPC (para SCADA general) o ICCP (para SCADA elctrico)
como herramienta para el intercambio de datos y propiedades entre dos
instancias.
5.1.5
La arquitectura debe ser de tipo abierta y usar estndares abiertos para garantizar
una alta probabilidad de interconexin con otros sistemas y con equipos de
diferentes fabricantes.
5.1.6
El diseo del SCADA debe proveer redundancia a nivel de software, firmware y

hardware, incluyendo equipos de telecomunicacin y servicios auxiliares. Las
necesidades de redundancia dependern de la criticidad de cada proceso en
particular.
5.1.7
La continuidad de operacin del SCADA se debe obtener mediante el uso de

redundancia de equipos crticos en conjunto con procedimientos de gestin,
operacin y mantenimiento del sistema.
5.1.8
En lo posible todos los sistemas de control local deben ser integrados a un

sistema SCADA para proporcionar los datos requeridos por otras aplicaciones.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
11
Indice norma
Fig 1. ARQUITECTURA DEL SCADA
5.2
Seguridad Fsica y Lgica
5.2.1
Todo componente de hardware del Sistema SCADA debe estar ubicado

fsicamente en un rea donde se deben implementar sistema contra incendios,
sistema de puesta a tierra, sistema pararrayos, sistema de control de acceso
fsico y/o sistema de circuito cerrado de televigilancia, entre otros.
5.2.2
Los componentes del Sistema SCADA deben estar ubicados en estructuras tipo
estantes con rieles, con restriccin de acceso fsico y su correspondiente
rotulacin o identificacin en un lugar visible.
PDVSA
Men Principal
5.2.3
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
12
Indice norma
El Sistema SCADA debe interactuar con los servidores ubicados en la zona

desmilitarizada de la Red de Control para la distribucin de servicios comunes,
como la actualizacin del Firmware y Software, y la aplicacin de Polticas de
Seguridad. As como para la interconexin entre distintas redes locales de
control. La interconexin con redes externas y acceso de servicios externos a la
Red de Control se debe realizar a travs del respectivo cortafuegos y zona
desmilitarizada, ver Figuras 2 y 3. Para mayores detalles referirse a la norma
PDVSA K362.
Fig 2. RED DE CONTROL DE PROCESOS
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
13
Indice norma
Fig 3. DETALLES ZONA DESMILITARIZADA
5.2.4
El Sistema SCADA debe contar con una segmentacin fsica y lgica de la Red
de Control, la cual debe ser solicitada al ente responsable de la administracin
de redes.
5.2.5
El Sistema SCADA debe contar con un modelo centralizado de autenticacin y

autorizacin de los usuarios a travs del directorio de usuarios de la Red de
Control, donde se establezcan las polticas de uso de cuentas de usuario,
asignacin de permisos, grupos, entre otros y control de acceso de usuarios de
acuerdo a la segregacin de funciones del proceso. Debe existir sincronizacin
entre el Directorio de usuarios de PDVSA y el directorio de usuarios de la red de
Control. En los casos en donde no se pueda realizar la sincronizacin se deber
contar con el aval del Gerente de la planta, quien debe notificar al Gerente
regional responsable de Automatizacin y a la Gerencia Regional de PCP.
5.2.6
El Sistema SCADA debe cumplir con la poltica de seguridad para control de

Acceso para la solicitud de creacin, modificacin y eliminacin de cuentas de
usuarios. Asimismo se deben realizar depuraciones planificadas y peridicas de
las cuentas de usuarios.
5.2.7
El Sistema SCADA debe cumplir con la poltica de seguridad para la planificacin

de los programas de mantenimiento preventivo y correctivo de sus componentes.
Asimismo debe cumplir con los procedimientos de respaldo, almacenamiento y
recuperacin de datos, de los respaldos de la lgica de programacin de los
componentes de control, del respaldo de los reportes de alarmas y eventos,
respaldos de la imagen de configuracin de los componentes, respaldo de los
archivos requeridos para el correcto funcionamiento del mismo.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
14
Indice norma
5.2.8
El Sistema SCADA debe mantener activos y configurados los registros de

auditora (Logs) y los registros de fallas y eventos en los componentes que
registren actividades. De la misma manera, la aplicacin del Sistema SCADA
debe contener un mdulo que permita visualizar los registros.
5.2.9
El acceso al SCADA se debe realizar a travs de mecanismos de autenticacin

que permitan identificar al usuario autorizado, pudiendo usar mtodo simple o
combinado de identificacin.
5.2.10
Se debe implantar mecanismos de control de seguridad utilizando mtodos de

autenticacin y criptografa para los requerimientos de soporte de acceso remoto
por terceros al Sistema SCADA.
5.2.11
El sistema SCADA debe permitir la libre configuracin de puertos de

comunicacin lgicos entre todos sus componentes.
5.2.12
Los nombres de usuarios y contraseas utilizados para conexin entre los

componentes del sistema a bajo nivel, deben ser configurables y ser
almacenados en forma encriptada.
5.2.13
Todos los cambios de los componentes del Sistema SCADA deben cumplir con
las polticas de control de cambio de PDVSA.
5.2.14
El sistema SCADA debe estar ubicado en un dominio de red dedicado.
5.2.15
Se deben mantener deshabilitadas las conexiones de acceso perifrico y los

puertos de conexin que no se requieran para el funcionamiento del sistema
SCADA. As como, slo deben contener las aplicaciones requeridas para el
funcionamiento y slo sern compartidos los recursos mnimos necesarios.
5.2.16
Los componentes conectados al Sistema SCADA sern de uso exclusivo del

mismo.
5.2.17
El sistema SCADA debe cumplir con la Poltica de Continuidad Operacional del

Negocio.
5.3
Componentes Funcionales de un Sistema SCADA
5.3.1
Un sistema SCADA est constituido al menos, por los siguientes componentes

funcionales:
a.
Software de aplicacin de SCADA.
b.
Estacin maestra con servidores de procesamiento, manejo y almacenamiento

de los datos.
c.
Consolas.
d.
Estaciones remotas.
PDVSA
Men Principal
REVISION
DATE
MAR.15
Page
15
SISTEMAS SCADA
Indice manual
e.
Red y canales de comunicacin.
f.
Equipos de comunicacin.
g.
Sistemas auxiliares.
5.4
PDVSA K309
Indice volumen
Indice norma
SCADA a Usar
5.4.1
Todos los sistemas SCADA a ser utilizados para:
a.
La supervisin y control de los procesos industriales de PDVSA.
b.
Salas supervisorias centralizadas.
c.
Salas situacionales.
5.4.2
Sern instalados con el software SCADA desarrollado por PDVSA.
5.4.3
La aplicacin para el SCADA PDVSA y cualquier modificacin a dicha aplicacin

debe ser certificada por la gerencia responsable de AIT.
5.4.4
El uso, actualizacin y/o ampliacin de un SCADA diferente al SCADA PDVSA,

deber tener la aprobacin de la Gerencia Corporativa de AIT y la Gerencia
funcional en donde se instalar y operar el mencionado SCADA.
5.4.5
Los SCADA existentes podrn seguir operando y debern ser migrados al

SCADA PDVSA de acuerdo a las estrategias econmicas, tecnolgicas y
polticas de PDVSA.
5.5
Responsabilidad del Diseo y Desarrollo de la Aplicacin SCADA

PDVSA
Es responsabilidad de AIT la rectora y regulacin del diseo y desarrollo, as
como la certificacin del software de aplicacin SCADA.
5.6
Responsabilidad Hardware
5.6.1
Definicin Especificacin y Caractersticas
a.
Es responsabilidad de la Empresa Socialista de Capital Mixto GALBA

(ESCMGA), la definicin de los parmetros de rendimiento para elaborar las
especificaciones tcnicas del hardware para el SCADA PDVSA.
b.
Es responsabilidad del ejecutor del proyecto en conjunto con el especialista de

la disciplina correspondiente, elaborar las especificaciones tcnicas del hardware
y definir los requerimientos relacionados con facilidades para instalacin y
mantenimiento, repuestos, garantas y soportes postventa del hardware del
SCADA.
5.6.2
Adquisicin del Hardware

Es responsabilidad del ejecutor del proyecto las gestiones para la adquisicin del
hardware del SCADA.
PDVSA
Men Principal
5.7
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
16
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Responsabilidad de Construccin o Habilitacin de Salas de

Equipos y de Control
Es responsabilidad del ejecutor del proyecto definir los requerimientos mnimos
y las gestiones para el diseo y construccin o habilitacin de las salas de equipos
y de control del SCADA, de acuerdo a las normas sobre la materia citadas en la
seccin 3 de este documento.
Otros Aspectos a Considerar en Proyectos de SCADA
5.8
Para todo proyecto o requerimiento de implantacin del Sistema SCADA se debe

solicitar una consultora de seguridad con la finalidad de establecer los controles
y mecanismos de seguridad adaptados a la particularidad del proyecto o
requerimiento.
5.9
Requerimientos Funcionales Bsicos del SCADA
5.9.1
La aplicacin SCADA ejecuta funciones de adquisicin de datos, supervisin y

control a distancia, usando canales de comunicacin y equipos de procesamiento
de datos en tiempo real.
5.9.2
Se definen dos niveles de control, uno local a ser ejecutado en las estaciones
remotas y uno remoto activado por el operador desde las consolas de operacin
en la sala de control.
5.9.3
El control remoto se debe configurar y usar cumpliendo con los respectivos

permisivos y polticas operacionales de cada proceso.
5.9.4
El control local no debe depender de los enlaces de comunicacin, por lo que una
falla de los enlaces de comunicacin no debe repercutir en el proceso.
5.9.5
Adquisicin Datos
a.
El sistema debe realizar en forma ptima y sincronizada la lectura de los valores

de los parmetros de entradas conectadas y configuradas en el sistema.
b.
Los valores de entradas sern de seales elctricas estandarizadas de

instrumentacin industrial y pueden ser de tipo discretos o analgicos. Ver
seccin 8.3 de este documento.
c.
A todos los datos adquiridos se les asocian sus respectivas etiquetas de

identificacin, fecha, hora, escala de valor y unidad de medicin.
d.
Se debe detectar la existencia de valores anormales o errneos y realizar

acciones preventivas para evitar la perturbacin operacional del sistema y del
proceso, en caso de determinar su existencia.
PDVSA
Men Principal
5.9.6
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
17
Indice norma
Control
a.
En el SCADA no se deben desarrollar lgicas de control, las mismas deben residir

en los controladores especializados de control (PLC, controlador, servidor
aplicaciones de control, entre otros), el SCADA debe actuar como interfaz para
activar la ejecucin de estas funciones.
b.
Los comandos de accin son generados por el dispositivo o aplicacin externa

y enviados a travs del SCADA, por su mdulo de entrada/salida o a travs de
la red de control de procesos hacia el elemento final de control u otro sistema de
control conectado al SCADA.
c.
Los comandos de control pueden ser valores de tipo discreto o analgico.
d.
En el SCADA se podr configurar el envo automtico o manual de cada comando

de accin.
e.
El SCADA debe tener la capacidad de abortar manualmente el envo automtico

de un comando, previa validacin mediante clave de autorizacin de la accin de
abortar.
5.9.7
Manejo de Alarma
a.
El SCADA debe generar automticamente alarmas de todas las desviaciones

operacionales y condiciones anormales que se presenten tanto en el proceso que
monitorea como en el mismo SCADA.
b.
Todas las alarmas deben estar debidamente identificadas con informacin de

fecha y hora de ocurrencia. Cuando el protocolo de comunicacin del SCADA lo
permita, se debe usar el estampado de tiempo de ocurrencia proveniente del
campo.
c.
En los casos de capacidad de estampado de tiempo tanto en el campo como en

el servidor, se debe considerar el uso de ambos tiempos.
d.
Se deben poder categorizar las alarmas por tipo y por prioridad.
e.
Todas las alarmas deben ser configurables y programables de forma tal que
permita la fcil identificacin del origen de una situacin anormal, descartando las
alarmas secundarias derivadas como consecuencia de la causa inicial del
problema.
f.
Es parte de la configuracin y programacin de alarmas, la capacidad de mostrar

las alarmas solamente cuando sea pertinente a la operacin normal del proceso,
por ejemplo si el proceso est parado, slo ser importante la informacin de
proceso parado pero no ser relevante o pertinente bajo flujo salida.
PDVSA
Men Principal
5.9.8
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
18
Indice norma
Almacenamiento
El sistema SCADA almacenar, como mnimo, en servidores y archivos
apropiados la siguiente informacin:
a.
Base de datos de configuracin
b.
Data adquirida.
c.
Alarmas.
d.
Eventos.
e.
Lista de usuarios.
f.
Perfiles de usuarios.
El SCADA debe realizar un duplicado de respaldo de toda la informacin
almacenada.
5.9.9
Tendencia
El SCADA debe poder mostrar los datos en forma de curvas de tendencias. Se
debe poder configurar la resolucin y rango de datos a usar.
Se debe poder mostrar mltiples curvas de tendencias.
5.9.10
Visualizacin de Datos
La visualizacin de los datos se podr realizar en forma grfica y en formato de
texto o combinacin de ambos formatos.
La visualizacin de datos se podr realizar en pantalla y en forma impresa.
5.9.11
Configuracin
El sistema SCADA debe tener herramientas que permitan la configuracin de
todos los elementos y variables requeridos para su operacin.
5.9.12
Interfaz de Comunicacin con Otras Aplicaciones

Las aplicaciones adicionales a las funciones del SCADA se deben realizar en
servidores o mdulos separados o en controladores especializados. La
comunicacin entre el SCADA y estas aplicaciones se detallan en la seccin 8.6
de este documento.
5.9.13
Diagnsticos
El sistema debe estar provisto con facilidades, herramientas y aplicaciones que
permitan la realizacin en forma automtica y/o manual de procesos para verificar
la condicin operacional de los componentes crticos para la buena operabilidad
e integridad funcional del SCADA. Las desviaciones detectadas se deben alertar
mediante las alarmas correspondientes. Se deben generar reportes
automatizados de los resultados de todos los diagnsticos.
PDVSA
REVISION
DATE
MAR.15
Page
19
SISTEMAS SCADA
Men Principal
5.9.14
PDVSA K309
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Niveles de Seguridad y Autorizacin de Usuarios

El acceso a la informacin y tareas que puede realizar cada usuario estar
definido de acuerdo a su perfil.
5.9.15
Redundancia
Se debe considerar la redundancia de todos los componentes y servicios crticos
requeridos para la operacin confiable y segura del SCADA. La redundancia a
usar debe ser del tipo respaldo en caliente, de manera que la continuidad
operacional no sea interrumpida.
5.10
Diseo del SCADA

El SCADA debe tener diseo modular, que permita fcil escalabilidad y
actualizacin.
Los parmetros mnimos a considerar en el diseo deben ser:
a.
Disponibilidad.
b.
Robustez.
c.
Seguridad.
d.
Prestaciones.
e.
Mantenibilidad.
f.
Escalabilidad.
g.
Redundancia.
5.10.1
Disponibilidad
El sistema SCADA se debe disear para mxima disponibilidad, seguridad e
integridad.
Se define como disponibilidad:
Disponibilidad (%) +
MTBF
x 100
MTBF ) MTTR
Siendo:
MTBF (Mean Time Between Failure) el tiempo promedio entre fallas.
MTTR (Mean Time To Repair) el tiempo promedio de reparacin.
No se incluye como causa de no disponibilidad la interrupcin de servicio por
vandalismo, accidentes, no disponibilidad o falla de instrumentacin de campo,
falla de energa elctrica, condiciones atmosfricas, conflicto blico o desastre
natural.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
20
Indice norma
La disponibilidad mnima para cada uno de los componentes del SCADA debe
ser:
MTU: mnimo 99,9%
Consola: mnimo 99,9%
RTU: mnimo 99,9%
Telecomunicacin: mnimo 98% a 99,9% por canal
Fuente de alimentacin elctrica: mnimo 99,9%
5.10.2
Robustez
a.
El hardware del sistema SCADA debe ser de tipo industrial y apropiado para las
condiciones ambientales en donde se instale.
b.
El software debe tener caractersticas que permita el manejo de errores de datos,

clculos o eventos no planificados.
c.
Ante el fallo de un componente el sistema SCADA debe ser capaz de continuar

su operacin en forma segura para el proceso.
5.10.3
Seguridad
Se deben implantar los procedimientos y estrategias para prevenir, detectar y
defenderse de acciones no deseadas, para garantizar la integridad,
confidencialidad y disponibilidad de los datos.
El sistema SCADA se debe disear tomando en consideracin las polticas de
Seguridad de Informacin y de Proteccin Fsica.
5.10.4
Prestaciones
El sistema SCADA se debe disear para que su rendimiento operacional soporte
las condiciones extremas esperadas en el proceso, manteniendo la integridad de
la informacin.
5.10.5
Mantenibilidad
El sistema SCADA se debe disear tomando en consideracin las facilidades que
permitan su mantenimiento preventivo y predictivo sin necesidad de afectar su
operacin.
5.10.6
Escalabilidad
a.
El sistema SCADA se debe disear para permitir su futura expansin y

actualizacin. Se debe tomar en cuenta la escalabilidad de software, hardware
y facilidades.
b.
Software: Se debe considerar, como mnimo, una capacidad de reserva de 100%

de procesamiento de puntos con respecto a las necesidades en el momento del
diseo.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
21
Indice norma
c.
Hardware: Se debe considerar una capacidad mnima de reserva de equipos

instalados, procesamiento y almacenamiento por encima de la posibilidad de
crecimiento del software.
d.
En servidores se debe considerar una capacidad de procesamiento de 25% por

encima del software requerido.
C PR + 2T R * 1, 25
Siendo:
CPR: Capacidad de procesamiento
TR: Tag requeridos de diseo
e.
En capacidad de almacenamiento se debe considerar como mnimo, una reserva

de 25% por encima del software requerido. Para los detalles del clculo de
dimensionamiento ver el Anexo A.
f.
En consola se debe considerar como mnimo, una reserva de 25% por encima del
software requerido.
g.
En gabinetes 50% de espacios de reservas y 100% de espacio fsico para futuras

expansiones, con respecto a las necesidades en el momento del diseo.
5.10.7
Redundancia
a.
Se debe considerar la redundancia de los componentes y servicios requeridos

para mantener la continuidad operacional del SCADA.
b.
Se debe definir en cada aplicacin el valor mximo del lapso de interrupcin

admisible para cada elementos y servicios del SCADA.
c.
La implantacin del tipo y nivel de redundancia debe ser resultados de un anlisis

tcnico y econmico para cumplir con los niveles requeridos de disponibilidad
para cada aplicacin en particular.
d.
Algunos elementos y servicios del SCADA cuya redundancia se debe evaluar

son:
1.
Servidores principales de estacin maestra.
2.
Servidores de almacenamiento de datos.
3.
Equipos de telecomunicacin.
4.
Red de comunicacin SCADA.
5.
Fuente de alimentacin.
6.
Consola de operacin.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
7.
Estacin remota.
8.
Sistema de control de climatizacin ambiental.
9.
Sistema control de acceso.
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
22
Indice norma
10. Sistema de televigilancia.
5.11
e.
La estacin maestra debe operar en forma continua con una configuracin de

respaldo en caliente del CPU y de la base de datos y otras informaciones
esenciales para la operacin del proceso. Se debe disear para mantener la
operacin del SCADA an bajo la eventualidad de falla de componentes crticos.
f.
La estacin maestra debe, en forma peridica, transferir automticamente la

informacin a un sistema redundante.
g.
La transferencia de los datos operacionales al sistema de respaldo debe

realizarse por lo menos 1 vez cada minuto.
h.
La transferencia de un CPU al otro se debe realizar en un tiempo menor a 1

minuto.
i.
Durante la transferencia de un CPU al otro, no se debe producir ninguna

alteracin de la condicin operacional de la planta/proceso.
j.
Se disear e instalar redundancia en la red SCADA para cumplir con los valores
de requerimientos de disponibilidad y confiabilidad definida para la red y de
acuerdo a la capacidad tecnolgica disponible.
k.
Todos los componentes crticos del sistema de telecomunicacin deben ser

redundantes, en configuracin de respaldo en caliente, sin interrupcin del
servicio.
Puertos de Conexiones
El SCADA debe tener puertos de conexiones con otros equipos controladores,
computadoras, PLC, entre otros, por medio de protocolos de redes aprobados en
PDVSA.
Los puertos, tanto fsico como lgico, que no se usan se deben deshabilitar.
5.12
Alimentacin Elctrica
El diseo, infraestructuras y los equipos del sistema para la alimentacin elctrica
de cualquiera de los componentes del SCADA deben cumplir con el Cdigo
Elctrico Nacional COVENIN 200.
PDVSA
Men Principal
5.13
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
23
Indice norma
Sistema SIS
El SCADA no realizar funciones de Sistema Instrumentado de Seguridad (SIS)
para la proteccin de los equipos y parada de emergencia (ESD) de la planta. El
sistema SIS debe ser una entidad separada en cumplimiento de la norma PDVSA
K336. Sin embargo desde el SCADA se puede activar o iniciar manualmente una
parada de emergencia, siempre y cuando se implante los mecanismos para:
a.
Evitar una activacin accidental.
b.
Registrar la identificacin del autor de la activacin y del evento en la bitcora del

SCADA.
5.14
Proteccin
5.14.1
Proteccin Contra Transientes, Descargas Atmosfricas e Interferencias

Radioelctrica y Electromagntica
a.
El SCADA debe estar protegido contra errores de procesamiento o dao en

equipo por causa de transientes elctricos transmitido por los cables de
alimentacin o seal.
b.
Todos los componentes del SCADA deben estar protegidos contra descarga
atmosfrica.
c.
Todos los componentes del SCADA deben ser inmunes a interferencia

radioelctrica y electromagntica.
5.14.2
Proteccin Fsica
a.
Las infraestructuras y equipos del SCADA, incluyendo las canalizaciones

elctricas y servicios requeridos para mantener la continuidad operacional del
SCADA, deben estar apropiadamente protegidos contra daos accidentales,
intencionales y hurtos.
b.
Slo se debe permitir el acceso a las instalaciones y equipos del SCADA a las
personas vinculadas a las operaciones y mantenimiento del SCADA. En lo
posible el acceso del personal autorizado se debe, a su vez, limitar a las
instalaciones relacionadas con las funciones de cada persona.
APLICACIN SCADA
6.1
Sistema Operativo
La aplicacin SCADA debe operar bajo un ambiente de sistema operativo que
cumpla con la Ley Infogobierno.
PDVSA
Men Principal
6.2
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
24
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Funciones del SCADA

El SCADA realiza funciones tanto en forma centralizada como distribuida. Hay
funciones que pueden ser realizadas en cualquiera de los dos modos, sin
degradacin de la calidad y seguridad. En estos casos la configuracin se
realizar de manera que la actividad sea lo ms ptima en los aspectos de uso
de recursos de procesamiento y canales de comunicacin.
6.2.1
Las Funciones a ser Realizadas en la Estacin Maestra son:
a.
Coordinacin del proceso de adquisicin de datos.
b.
Caracterizacin y linealizacin de data proveniente de Estaciones Remotas no

inteligentes.
c.
Almacenamiento de datos en tiempo real.
d.
Generacin y almacenamiento de archivos histricos.
e.
Generacin de alarmas de desviacin de las variables.
f.
Comando remoto.
g.
Diagnstico del SCADA.
h.
Gestin de control de acceso al SCADA.
i.
Comunicacin con sistemas externos al SCADA.
6.2.2
Las Funciones a ser Realizadas en las Estaciones Remotas Inteligentes

son:
a.
Adquisicin, acondicionamiento, procesamiento y almacenamiento de datos de

campo.
b.
Diagnstico de la estacin remota.
c.
Comunicacin con
especializados.
d.
Control avanzado.
e.
Notificacin a la estacin maestra de que existen datos para transmitir.
f.
Envo de datos a la estacin maestra.
6.2.3
equipos
de
campo,
incluyendo
los
controladores
Las Funciones a ser Realizadas en Controladores especializados son:
a.
Control avanzado.
b.
Control de lazos cerrados, incluyendo la adquisicin de los datos de los

componentes de los lazos de control.
PDVSA
Men Principal
c.
6.3
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
25
Indice norma
Comunicacin con sistema superior usando la arquitectura y protocolo definido

en la norma PDVSA K362, ver Figura 131.
Drivers de Comunicacin
Se deben usar protocolos abiertos y estandarizados para comunicaciones en
sistemas SCADA.
6.4
Adquisicin de Datos
6.4.1
MaestraRemota
a.
La adquisicin de data debe estar habilitada permanentemente.
b.
Los parmetros para la adquisicin de los datos deben ser configurables por
variable de proceso.
c.
Los valores recolectados deben ser de tipo numrico y discreto.
d.
Si por alguna razn se interrumpe la comunicacin entre la estacin maestra y la

estacin remota, debe existir un mecanismo para la recuperacin de los datos
histricos.
6.4.2
RemotaCampo
a.
Los datos de campo deben ser adquiridos a travs del mdulo de entrada/salida
de las estaciones remotas.
b.
La linealizacin de cada seal se debe realizar a nivel de las estaciones remotas.
6.5
Alarmas
6.5.1
La forma de denominacin, clasificacin, configuracin y operacin de las

alarmas debe ser de acuerdo a la norma PDVSA K343 y ANSI/ISA 18.2.
6.5.2
La aplicacin SCADA debe poder asignar al menos 4 niveles de alarmas de

desviacin para cada variable de proceso o del sistema.
6.5.3
Prioridad de Alarma
a.
Se deber poder asignar diferentes niveles de prioridad (emergencia, alta, baja)

a cualquier punto durante la configuracin.
b.
La respuesta especfica para cada prioridad debe ser de acuerdo a la Tabla 1.
PDVSA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
26
SISTEMAS SCADA
Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
TABLA 1. RESPUESTA ESPECFICA PARA CADA PRIORIDAD

Prioridad de Alarma
Despliegue
Registro de eventos
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Emergencia
Alta
Baja
6.5.4
Supresin de Alarma
a.
Bajo condiciones predefinidas, las alarmas deben ser capaces de ser

interrumpidas y prevenir su reporte cuando su ocurrencia es obvia (baja presin
asociada a paro de una bomba). Esto debe ser configurable y modificable.
b.
El sistema debe permitir de una manera punto a punto, habilitar, inhabilitar o

inhibir las alarmas. La Tabla 2 define las acciones de cada categora:
TABLA 2. ACCIONES PARA HABILITAR, INHABILITAR O INHIBIR ALARMAS

Despliegue
Registro de Eventos
Si
No
No
Si
Si
Si
Habilitar
Inhabilitar
Inhibir
c.
6.5.5
Toda accin del operador que modifique la condicin de alarma de un punto debe
ser registrada en el registrador de eventos.
Despliegue de Alarma
Las alarmas se deben mostrar en forma tabular y de acuerdo al tipo de seal (ver
Talas 3 y 4).
TABLA 3. ALARMAS ANALGICAS
Hora
ID
Punto
HH:MIN:SEG
XXXXXX
Tipo de Prioridad Descripcin

Alarma Alarma Alfanumrica
PVA
Hasta 24
caracteres
Lmite
Alarma
Valor
actual
Unidad
Ing.
XXXXXX
XXXXXX
PSIG
TABLA 4. ALARMAS DIGITALES

Hora
ID Punto
Tipo de
Alarma
Prioridad
Alarma
Descripcin
Alfanumrica
HH:MIN:SEG
XXXXXXXX
DISPARO
Hasta 24 caracteres
a.
El despliegue debe diferenciar claramente las alarmas reconocidas y no

reconocidas. Si una alarma retorna a normal antes de ser reconocida, ste
permanecer parpadeando de una manera especial. Al reconocerse, la alarma
debe desaparecer de la pantalla.
b.
Cada pgina de alarmas tendr una capacidad mnima de 20 alarmas. Se debe

tener capacidad mnima de 5 pginas de despliegue para cada tipo de seal.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
27
Indice norma
Se debe mostrar, en forma permanente, una ventana con las ltimas 5 alarmas.
6.5.6
Banda Muerta de Alarma Analgica

Toda entrada analgica debe tener un valor asignable de banda muerta de
alarma. Antes que se defina como retornado a normal, la entrada debe haber
retornado a su rango de operacin dentro del valor de banda muerta. El valor de
banda muerta debe ser configurable en porcentaje del rango.
6.6
Despliegues
Cualquier informacin manejada por el SCADA, sea sobre el proceso o sobre el
sistema se debe poder visualizar.
La informacin a ser visualizada desde cada consola del sistema debe ser
configurable de acuerdo al nivel de acceso del usuario.
La informacin debe ser presentada al usuario en despliegues grficos y textos
de formato configurable a nivel de mantenimiento.
La informacin tambin podr ser presentada en forma impresa. La impresin
puede ser realizada bajo demanda del usuario o configurada para que se realice
en forma automtica.
Como mnimo se debe proveer los siguientes despliegues visuales y
reportes impresos:
6.6.1
a.
Despliegues Visuales
Esquemas Dinmicos del Proceso
Muestra un diagrama general o particular de una o ms reas del proceso.
b.
Despliegue de Panel o Ventana para Efecto de Control y Accionamiento de

Equipos
Se presenta a solicitud del usuario.
c.
Grupos de Variables
Muestra grupos de variables que se quieren visualizar en el despliegue. El valor
de cada variable se muestra en valor numrico y grfico de barra. Las variables
a visualizar son seleccionables, en el mismo despliegue, por el usuario.
d.
Grupos Estados Operacional / Permisivo de Equipos

Muestra grupos de estados operacionales/permisivos de equipos que se quieren
visualizar en el despliegue. Para cada equipo se muestra un smbolo grfico que
representa el equipo, un texto con el tag de identificacin del equipo. El smbolo
grfico est iluminado con un color que representa su condicin; verde
(operando, abierto, permisivo, OK), rojo (parado, cerrado, sin permisivo) o
amarillo (en transicin). Los estados operacionales/permisivos de equipos a
visualizar son seleccionables, en el mismo despliegue, por el usuario.
PDVSA
Men Principal
e.
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
28
Indice norma
Sumario de Alarmas
Muestra una pgina con lista de alarmas de variables que an no han retornado
a su condicin normal. El despliegue debe diferenciar claramente las alarmas
reconocidas y no reconocidas. Si una alarma retorna a normal antes de ser
reconocida,a esta permanecer parpadeando de una manera especial hasta ser
reconocida. Las alarmas reconocidas que retornan a normal, desaparecen
automticamente de la lista.
f.
Grficas de Tendencias
Representacin grfica en coordenadas xy de los valores en tiempo real de
variables seleccionables, en el mismo despliegue, por el usuario. El eje x
representa el tiempo (configurable por el usuario) y el eje y el porcentaje de la
magnitud. Cada variable es representada con un estilo de trazo o color diferente.
Se debe poder graficar hasta 8 variables en cada grfica de tendencia.
g.
Grficas Histricas
Representacin grfica en coordenadas xy de valores, almacenados en disco
duro, de variables seleccionables, en el mismo despliegue, por el usuario. El eje
x representa el lapso de tiempo (configurable por el usuario) y el eje y el
porcentaje de la magnitud. Cada variable es representada con un estilo de trazo
o color diferente. Se debe poder graficar hasta 6 variables en cada grfica de
historia.
h.
Bitcora de Eventos
Visualizacin del reporte de eventos del SCADA. Por defecto se deben poder
visualizar los ltimos 20 eventos, pero el usuario podr retroceder la ventana de
tiempo para visualizar los eventos anteriores.
i.
Despliegue de Panel o Ventana

Se presenta a solicitud del usuario autorizado, para efecto de configuracin de
variables, controladores, alarmas, despliegues grficos, reportes, fecha, hora,
control de acceso y otros elementos del sistema.
j.
Panel de Diagnstico del Sistema

Despliegue a travs del cual se realiza el diagnstico operacional de los
diferentes componentes del SCADA.
k.
Ayuda en Pantalla
Despliega informacin de ayuda al usuario. La informacin deseada se puede
localizar a travs de un ndice de contenido o mediante bsqueda de texto
introducido en una ventana de bsqueda. La informacin desplegada se puede
imprimir.
PDVSA
Men Principal
6.7
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
29
Indice norma
Reportes
Los reportes pueden ser generados en forma impresa o electrnica, as como
tambin pueden ser transmitidos a sistemas de correos electrnico y/o mensajes
de textos.
La impresin automtica de reportes, bitcora de eventos y alarmas se realizar
de acuerdo a las polticas operacionales de cada planta o proceso en particular.
6.8
Comandos
Los comandos remotos desde el SCADA debern ser iniciados y validados por
el operador.
Se podrn realizar dos tipos de comandos: simples y mltiples.
Se podrn realizar validacin de comandos tanto en forma local como remota.
Se deben incorporar mecanismos para prevenir y alertar ante un error de datos
introducidos a travs del teclado.
6.9
Bases de Datos
Las bases de datos deben contener toda la informacin en tiempo real, requerida
para cumplir con las tareas del SCADA.
El sistema debe ser capaz de realizar, en forma manual o automtica, el
almacenamiento peridico del contenido de todos los mdulos de memoria, en
medios de almacenamiento no voltiles para proveer respaldo de la base de
datos del proceso y parmetros del sistema.
Las bases de datos deben soportar ANSI SQL como herramienta de acceso.
El acceso a las bases de datos debe ser restringido mediante clave.
El sistema no debe permitir la escritura en forma concurrente de un mismo
registro de la base de datos.
Se debe proveer un mtodo de respaldo considerando uso de diferentes
locaciones fsicas.
Los datos operacionales de un proceso se deben separar en dos subcategoras:
Continuos y generados por eventos.
Los datos histricos del proceso deben ser accedidos desde las consolas de
operacin para las labores operacionales, o descargados desde las consolas de
ingeniera/mantenimiento en formato de hojas de clculos estndar para su
anlisis y otras gestiones.
Si el dispositivo de almacenamiento donde se encuentran los histricos alcanza
90% de su capacidad, se debe activar un mensaje de alarma.
PDVSA
REVISION
DATE
MAR.15
Page
30
SISTEMAS SCADA
Men Principal
6.10
PDVSA K309
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Registro de Actividades
El SCADA registrar en una Bitcora de eventos todas las actividades ejecutadas
por el sistema, activadas por permisivos o acciones aleatorias, o iniciadas
manualmente por el operador, por ejemplo:
a.
Apertura/cierre vlvula.
b.
Activacin/paro equipo.
c.
Cambio de AUTO a MANUAL o viceversa de un controlador.
d.
Cambio de CASCADA a MANUAL de un controlador.
e.
Cambio punto de ajuste de controlador.
f.
Cambio valor salida a elemento final de control.
g.
Ocurrencia, reconocimiento y retorno a normal de alarma.
h.
Operacin aleatoria o anormal de equipo.
i.
Activacin permisivo.
j.
Falla de respuesta a una orden de accin.
k.
Cambio de estado de equipo/sistema.

Formato tpico del registro de eventos se muestra en la Tabla 5
TABLA 5. FORMATO TPICO DE REGISTRO DE EVENTOS
6.11
Hora
ID Punto
HH:MIN:SEG
HH:MIN:SEG
XXXXXX
XXXXXX
HH:MIN:SEG
XXXXXX
HH:MIN:SEG
XXXXXX
HH:MIN:SEG
XXXXXX
HH:MIN:SEG
XXXXXX
HH:MIN:SEG
XXXXXX
Descripcin
Alfanumrica
Hasta 24 caracteres
Tipo evento
Parado
Arrancado
Punto de ajuste de
Computadora
Control en manual
Punto de ajuste en
cascada
Punto
de
ajuste
aumentado a XXXXXXX
Salida
a
vlvula
disminuido a XXXXXXX
Seguridad y Proteccin
Se deben instalar medios para restringir el acceso fsico de personas hasta las
salas de control y equipos del SCADA.
PDVSA
Men Principal
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
31
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
El acceso desde y a sistemas externos se debe realizar siguiendo el esquema

definido en la norma PDVSA K362.
Para la gestin de control de acceso lgico al SCADA y otras materias
relacionadas con Seguridad Lgica, se debe seguir las polticas de Seguridad
Lgica de PDVSA.
El sistema registrar en la bitcora de eventos todas las actividades que realiza
cada usuario en el sistema. Los intentos de acceso a funciones o tareas no
permitidas se deben almacenar en un archivo de una aplicacin especializada de
seguridad.
6.12
Interaccin con Otros Sistemas

La interconexin con sistemas externos se debe realizar siguiendo el esquema
definido en la norma PDVSA K362.
El intercambio de informacin preferiblemente se debe realizar usando un
mecanismo abierto y estndar.
6.13
Diagnstico
El SCADA debe tener por lo menos los siguientes diagnsticos:
6.13.1
Diagnstico de Arranque
Es un primer nivel de verificacin de buena operacin de componentes y correcta
configuracin, que se ejecuta automticamente en la puesta en servicio o
reinicio del sistema.
6.13.2
Verificacin Automtica de Integridad del Componente Software del

SCADA y las Bases de Datos
Este diagnstico se debe realizar automticamente despus del diagnstico de
arranque.
6.13.3
Auto Diagnsticos en Lnea de los Componentes del SCADA

Se realizan peridicamente en forma automtica.
6.13.4
Diagnsticos Fuera de Lnea

Deben ser cargados e iniciados por el personal de mantenimiento cuando los
diagnsticos en lnea no pueden detectar el origen de la falla.
6.14
Reinicio / Recuperacin de Falla

La interrupcin de operacin del SCADA no debe producir ninguna alteracin en
la condicin operacional de la planta o proceso, salvo en los casos en que la
operacin de la planta o proceso sea riesgosa sin la supervisin del SCADA.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
32
Indice norma
El SCADA debe contar con mecanismos que le permita la restauracin

automtica de los servicios de cualquier componente, en caso de ocurrencia de
interrupcin en su operacin.
La restauracin del servicio del SCADA en caso de una condicin de falla o
interrupcin de servicio, debe ser automtica y ordenada al desaparecer la
condicin que origin la interrupcin del servicio.
La restauracin del SCADA no debe producir ninguna alteracin en la condicin
operacional de la planta/proceso supervisado por el SCADA.
ESTACIN MAESTRA
La estacin maestra debe operar como un administrador del procesamiento y
almacenamiento de toda la informacin de entradas provenientes de unidades
remotas y/o de la red del SCADA, para hacerlo disponible bajo demanda a todas
las estaciones de operacin del SCADA y a las aplicaciones que los soliciten.
La estacin maestra tambin:
a.
Controla las gestiones para garantizar la precisin, integridad y disponibilidad de

la informacin manejada por el SCADA.
b.
Realiza control para evitar el uso del SCADA por personal no autorizado.
c.
Lleva registro de todas las operaciones que se realizan en el SCADA.
d.
Administra las direcciones y privilegios de los componentes del SCADA.
e.
Realiza diagnstico funcional del SCADA.

La estacin maestra debe ser configurada como una combinacin de elementos
interconectados por una red de rea local.
7.1
Requerimientos Mnimos de Servidores de la Estacin Maestra
7.1.1
Servidor de Procesamiento
a.
Tipo industrial.
b.
Chasis industrial 19 pulgadas.
c.
Procesador mnimo de 32 bits.
d.
Memoria RAM mnima 2G, escalable.
e.
Disco duro mnimo 60G, no SCSI.
f.
Tarjeta Ethernet 10/100, caracterstica industrial.
g.
Video mnimo 32 bits, 1024 x 768.
PDVSA
Men Principal
h.
7.1.2
7.2
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
33
Indice norma
Puertos RS232, 4 USB, RGB.

Servidor Bases de Datos
a.
Tipo industrial
b.
Chasis industrial 19 pulgadas.
c.
Procesador mnimo de 32 bits
d.
Memoria RAM mnima 4G, escalable
e.
Arreglos disco duro, mnimo 120G, considerar hot swapping en aplicaciones

crticas
f.
Tarjeta Ethernet 10/100, caracterstica industrial
g.
Video mnimo 32 bits, 640 x 480
h.
Puertos RS232, 4 USB, RGB
Requerimientos Mnimos Almacenamiento de Datos

La capacidad de almacenamiento debe considerar los requerimientos del SCADA
y para su dimensionamiento se recomienda usar como referencia el mtodo de
clculo del Anexo A.
7.3
Requerimientos Mnimos de Servidores de Aplicaciones

Se recomienda ejecutar las aplicaciones especiales ajenas a los servicios del
SCADA en servidores distintos a los de la estacin maestra.
Las aplicaciones especiales que requieren maximizar su eficiencia operacional,
tales como controles avanzado, modelos matemticos, entre otros, se deben
ejecutar en los servidores de la estacin maestra.
Las caractersticas de dichos servidores se deben definir de acuerdo a los
requerimientos de las aplicaciones.
7.4
Requerimientos Mnimos de Controladores Especializados

Cualquier equipo de control especializado debe poder comunicarse con un
sistema superior por medio de la arquitectura y protocolo definido en la norma
PDVSA K362 (ver Figura 131).
ESTACIONES REMOTAS
Las estaciones remotas deben operar como un equipo de campo para realizar
funciones de adquisicin, procesamiento y distribucin de datos de los
dispositivos de campos, para hacerlo disponible a la estacin maestra.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
34
Indice norma
Pueden servir de concentrador de datos o puntos de acceso para redes de control

inalmbricas y dispositivos de supervisin visual.
Tambin es el procesador para la ejecucin de lgicas de control de procesos
simples o complejos, a travs de los dispositivos de campo conectados a la
estacin remota.
Pueden hacer la funcin de estacin remota, cualquier equipo de campo
especializado de control o medicin capaz de transmitir informacin directamente
a la estacin maestra, tales como PLC, SoftPLC, cromatgrafos, computadora de
flujo, equipos de medicin, entre otros.
8.1
Requerimientos Mnimos RTU
8.1.1
Las estaciones remotas deben recolectar toda la informacin del campo,

transmitir y distribuir los datos a la estacin maestra sin necesidad de
aplicaciones intermedias, as mismo transmitir hacia los respectivos elementos
de campo los datos enviada desde la estacin maestra.
8.1.2
Las estaciones remotas deben recibir informacin de los equipos de campo a

travs de medios estndares, tales como lazos de corriente, seales discretas y
cualquier red digital de control de procesos definidas en la norma PDVSA K362.
8.1.3
La estacin remota podr ejecutar acciones de control en el campo, programadas

o bajo demanda del operador.
8.1.4
La arquitectura fsica de las estaciones remotas debe ser modular y compuesto

por 6 componentes funcionales:
a.
Unidad de procesamiento (CPU).
b.
Mdulo de entrada/salida.
c.
Mdulo de comunicacin con la maestra.
d.
Mdulo de comunicacin con el campo.
e.
Mdulo de almacenamiento.
f.
Fuente de alimentacin.
La arquitectura lgica de las estaciones maestras est compuesta por:
a.
Elementos de comunicacin hacia campo.
b.
Elementos de comunicacin con la Maestra.
c.
Mdulo de procesamiento y manejo de datos.
d.
Mdulo de control.
PDVSA
Men Principal
e.
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
35
Indice norma
Gestin de continuidad operacional.
8.1.5
La estacin remota debe ser de tipo inteligente y de bajo consumo elctrico.
8.1.6
La estacin remota debe ser escalable en memoria y I/O.
8.1.7
Lenguaje de programacin para lgica de control: IEC 611313 y lenguaje

estructurado.
8.1.8
La estacin remota deber poder realizar funciones de conversin o linealizacin

de seales, y de interfaz de comunicacin con equipos inteligentes de campo.
8.1.9
El software de la estacin remota debe operar con sistema operativo de tipo

tiempo real y ser tolerante a falla, es decir, que no se inhiba a consecuencia de
una falla en algunos de los componentes y que tenga capacidad de restauracin
por falla.
8.1.10
Las estaciones remotas a ser instaladas a la intemperie, en reas no clasificadas,

deben tener gabinete NEMA 4X, y para instalacin en reas clasificadas gabinete
NEMA 4X y 7.
8.1.11
Las estaciones remotas deben tener su fuente de alimentacin y equipo de

conversin de energa, equipos de telecomunicacin y regletas terminales para
la conexin de los equipos de campo.
8.1.12
Los equipos, componentes y cables dentro del gabinete de la estacin remota

deben estar instalados de forma tal que se facilite su acceso para su
mantenimiento en forma segura.
8.1.13
Todos los componentes, terminales y cables deben estar identificados de forma

legible.
8.1.14
Toda la electrnica debe estar protegida contra la humedad.
8.1.15
El diseo de la estacin remota debe ser realizado de forma tal que se cumplan
los estndares de interferencias radioelctricas.
8.1.16
La estacin remota debe tener capacidad de realizar, a solicitud de la maestra,

diagnstico de hardware y comunicacin.
8.1.17
La estacin remota debe poder ser reconfigurada en lnea, sin afectar la

integridad o condicin del proceso que se monitorea/controla.
8.1.18
La estacin remota debe estar provista con sistema para proteccin contra
transitorio elctrico.
8.1.19
El protocolo de comunicacin de la estacin remota debe ser uno de los indicados

en la seccin 10.5 de este documento.
PDVSA
Men Principal
8.2
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
36
Indice norma
Unidad de Procesamiento
Como mnimo, cada unidad de procesamiento debe consistir de un
microprocesador de 32 bits, memoria RAM y EPROM o FLASH, coprocesador
matemtico, reloj con resolucin de 1 mseg y procesadores de comunicacin.
La memoria RAM de al menos 1GByte.
Debe tener batera que permita retener el contenido de la memoria EPROM por
al menos 6 meses, en caso de prdida de la alimentacin principal externa de la
estacin remota.
La unidad de procesamiento debe ser capaz de realizar el barrido, actualizacin
de las entradas/salidas conectada a la estacin remota, y realizar la lgica de las
aplicaciones definidas en la estacin, un mnimo de 4 veces por segundo.
Se deben almacenar las aplicaciones en la memoria EPROM y/o FLASH.
8.3
Mdulo de Entrada / Salida

Como mnimo se debe considerar la posibilidad de implantar los siguientes tipos
de seales de entrada:
a.
Analgica de corriente DC de 4 a 20 mA.
b.
Analgica de tensin DC de 1 a 5V y 0 a 100mV.
c.
Seal discreta 12Vdc y 24Vdc, 10 mA, provisto con fusible.
d.
Termocuplas estndar ANSI, provista con junta fra de compensacin y clculo

de linealizacin.
e.
RTD de 3 cables.
f.
Acumulador 12 y 16 bits, pulsos de 12 Vdc, 10 mA, hasta 20 KHz, conteo

bidireccional, 25 pulsos/seg, rango mnimo 9999, pticamente aislado y protegido
contra sobrecorriente.
Como mnimo se debe considerar la posibilidad de implantar los siguientes tipos
de seales de salida:
a.
Rel electromecnico con contacto seco instantneo, NO y NC, 125 Vdc, 10A y
24Vdc, 2A.
b.
Rel electromecnico con contacto seco temporal, NO y NC, 10 ms a 1 min, 125

Vdc, 10A y 24Vdc, 2A.
c.
Corriente analgica DC 4 a 20 mA, conversin D/A por canal, regulador de

potencia por salida.
Debe tener capacidad de comunicacin a travs de una de las redes de control
de procesos definidos en la norma PDVSA K362.
PDVSA
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
37
SISTEMAS SCADA
Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
La estacin remota debe tener capacidad de operar como punto de acceso para
las redes de control inalmbricas referida en la norma PDVSA K362.
El tipo y cantidad de entradas y salidas en cada estacin remota, se seleccionar
de acuerdo a cada aplicacin.
Las caractersticas mnimas funcionales, elctricas y mecnicas de las entradas
y salidas se detallan a continuacin.
Todas las entradas y salidas deben tener:
a.
Relacin de rechazo en modo normal: 15 db o mejor a 60 Hz
b.
Relacin de rechazo en modo comn: 80 db o mejor, de 0 a 100 KHz
c.
Velocidad de muestreo: mximo 15 milisegundos por canal

Todas las entradas y salidas deben cumplir con los parmetros de conversin
indicados en la Tabla 6.
TABLA 6. PARMETROS DE CONVERSIN DE ENTRADAS Y SALIDAS

Conversin A/D
Conversin D/A
Resolucin 14 bits
Resolucin 12 bits
Linealidad + 1 bit (LSB)
Linealidad + 1 bit (LSB)
Repetibilidad + 1/2 bit (LSB)
Repetibilidad + 1/2 bit (LSB)
Precisin + 0,1% escala completa
Precisin + 0,25% escala completa
Todas las entradas deben tener seis valores configurables de alarma.

Todas las salidas analgicas y discretas deben poder ser inhibidas por el
operador. Una salida inhibida no podr cambiar de valor o estado. Para cada
salida, se debe generar un mensaje de alarma en el momento de activar y
desactivar la inhibicin.
Las regletas terminales para las conexiones de las seales de entradas/salidas
deben ser de tipo no higroscpico.
8.4
Mdulo de Comunicacin
La estacin remota debe tener uno o ms mdulo(s) de comunicacin a travs
de la cual se establecen las comunicaciones bidireccionales con la estacin
maestra y los dispositivos de campo.
La comunicacin MaestraRTU debe ser realizada usando los protocolos
estndares para SCADA definidos en la seccin 10.5 de este documento.
La comunicacin RTUDispositivos de campo debe ser realizada usando
protocolos definidos en la norma PDVSA K 362.
PDVSA
Men Principal
8.5
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
38
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Fuente de Alimentacin
La estacin remota debe operar en 24 volts. D.C.
La estacin remota debe proveer la alimentacin, en los casos que apliquen, de
los lazos de entradas/salidas.
8.6
Requerimientos Mnimos Controladores Especializados
8.6.1
Las funciones de control se puede realizar por medio de controladores

especializados; mdulo de control, PLC, DCS, sistema control de Surge, entre
otros, instalado en el campo.
8.6.2
La dependencia operacional de los controladores especializados con el sistema

SCADA debe ser mnima, de manera que una falla operacional en el SCADA
repercuta lo menos posible en la ejecucin de las funciones y lazos de control.
8.6.3
El intercambio de informacin entre el SCADA y los controladores especializados

estar restringido a lectura desde SCADA del valor de la variable controlada, valor
de punto de ajuste y valores/estado del diagnstico operacional, en los casos que
aplique, del controlador y envo de comando para iniciar una accin o variar el
valor del punto de ajuste.
8.6.4
Se debe poder configurar el modo de accin de los controladores especializados,

en caso de falla operacional del SCADA. Cmo mnimo los modos operacionales
disponibles deben ser:
a.
Operar con ltimo valor de punto de ajuste.
b.
Operar con valor predefinido de punto de ajuste.
c.
Seguir en mismo estado operacional existente antes de la falla.
d.
Operar en nuevo estado operacional predefinido.

Se debe poder configurar el modo de accin de los controladores especializados,
despus de la recuperacin de falla operacional del SCADA. Como mnimo los
modos operacionales disponibles para recuperacin de falla son:
a.
Mantener la condicin operacional existente antes de recuperacin de falla.
b.
Actualizar automticamente el valor del punto de ajuste o condicin operacional

e iniciar operacin con valores actualizados.
c.
Actualizar automticamente el valor del punto de ajuste o condicin operacional

y esperar visto bueno del operador para iniciar la operacin con valores
actualizados.
8.6.5
La comunicacin entre la estacin maestra y los controladores especializados se

podr realizar directamente o a travs de una estacin remota.
PDVSA
Men Principal
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
39
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
8.6.6
La comunicacin directa entre la estacin maestra y el controlador especializado

se debe realizar usando uno de los protocolos estndar definido en la seccin
10.5 de este documento.
8.6.7
La comunicacin entre la estacin remota y el controlador especializado se debe

realizar con unos de los protocolos o red de control definido en la norma PDVSA
K362.
8.6.8
Es aceptable el uso de un Controlador como estacin remota, siempre y cuando

la ejecucin de las funciones propias de una estacin remota en el Controlador,
no tenga efecto sobre el rendimiento y seguridad operacional de las funciones de
control del Controlador
8.6.9
Las computadoras de flujo en aplicaciones de medicin fiscal no podrn ser

utilizadas como estaciones remotas sin la aprobacin del Ministerio del Poder
Popular para la Energa y Petrleo (MENPET).
INTERFAZ HUMANOMQUINA (IHM)

Los equipos de la interfaz Humano Mquina (IHM) deben cumplir con las
especificaciones tcnicas indicadas en el Anexo B de esta norma.
9.1
Requerimientos Mnimos de la Consola Operacional

La consola operacional debe ser diseada ergonmicamente como parte integral
del SCADA para permitir al operador supervisar y controlar todas las operaciones
de un proceso o planta y tomar las decisiones para la optimizacin del mismo.
La consola operacional debe ser la nica interfase para la visualizacin de los
datos del proceso, con excepcin de la informacin del anunciador para las
alarmas clase 1.
La consola de operacin puede tener uno o ms puestos de operacin. La
cantidad de puestos de operacin/consola depender de cada planta/proceso en
particular.
La consola del operador debe tener los siguientes componentes:
a.
Despliegues grficos, con teclados, operando en ambiente de ventanas. Como

mnimo deben existir un teclado y dos monitores para los despliegues grficos por
cada puesto de operacin.
b.
Radio en cada puesto de operacin.
c.
Telfono en cada puesto de operacin.
d.
Impresoras.
e.
Anunciador para alarmas Clase 1 (ejm. Alarmas de Incendio), slo para los casos
que lo amerite.
PDVSA
Men Principal
f.
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
40
Indice norma
Sistema de grabacin de comunicaciones de voz, en los casos donde se amerite.

La consola debe ser de tipo modular y venir completamente ensamblada y
cableada de fbrica, con todos los accesorios necesarios para permitir su
instalacin y conexin en sitio, para conformar una estructura slida y estable.
Cada monitor/teclado y su electrnica asociada debe ser totalmente
independiente, y la falla de una pantalla o teclado, no debe afectar ningn otro
monitor/teclado.
Cada puesto de operacin debe tener acceso a todos los datos de proceso de la
planta/proceso en particular, permitiendo que un operador pueda comunicarse
con el proceso desde cualquier puesto de operacin. Los datos a los que puede
tener acceso el operador dependern de su nivel de privilegio asignado.
9.1.1
Monitor
Los monitores a usar deben ser apropiados para el ambiente operacional en
donde se instalen, LCD industrial de tecnologa LCD o superior, con las siguientes
caractersticas mnimas: tamao de 21 pulgadas, con superficie tctil, cuando es
requerido, de tecnologa capacitiva, 1600 x 1200 pixeles a 60 Hz (UXGA), pxel
de 0,51 x 0,51, radio de contraste 700:1, 16,7M color (8 bits), rango de
sincronizacin: 31,5 80 KHz horizontal y 60 85 Hz vertical, alimentacin 100
240 V AC, 60 Hz.
9.1.2
Teclado
Se debe usar teclado tipo industrial para empotrar, con configuracin estndar
tipo QWERTY latinoamericano, con 24 teclas funcional asignables y TrackBall
de 38 mm tipo lser, con botn izquierdo y derecho y tercer botn programable.
Teclado tipo membrana con vida til superior a 10 millones de ciclos.
9.1.3
Impresoras
Cada consola operacional debe estar provista con dos impresoras de alta
velocidad, con capacidad de trabajo continuo, impresin de 80 columnas,
seleccionable para impresin en hojas convencionales o forma continua, una
para el reporte de alarma, impresin en blanco y negro de caracteres en forma
normal, en negrita o en cursiva y otra para los reportes, con capacidad grfica e
impresin a color. El nivel mximo de ruido de las impresoras debe ser 55 dB.
PDVSA
Men Principal
9.2
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
41
Indice norma
Requerimientos Mnimos de la Consola y Estacin de Ingeniera

y Mantenimiento
9.2.1
Consola de Ingeniera y Mantenimiento

La consola de ingeniera/mantenimiento se puede ubicar adyacente y en el
mismo edificio de la sala de control, cerca o dentro de la sala de equipos, o
ubicada remotamente en las oficinas del personal de Ingeniera/Mantenimiento
del SCADA, tomando en consideracin las prcticas de seguridad definidas en
la norma PDVSA K362.
La consola de ingeniera y mantenimiento debe ser diseada ergonmicamente
como parte integral del SCADA para permitir al personal tcnico realizar labores
de ingeniera, configuracin y mantenimiento del SCADA.
Normalmente desde la consola de ingeniera y mantenimiento slo se podr
visualizar la planta o proceso, no se podr enviar comandos ni alterar la condicin
operacional de la planta/proceso.
Se podr habilitar, durante un breve lapso renovable, la consola de
ingeniera/mantenimiento como consola de operacin mediante la identificacin
biomtrica y accin de autorizacin del supervisor de guardia y el operador de
guardia.
La consola de ingeniera y mantenimiento debe tener los siguientes
componentes:
a.
Dos puestos de trabajo, cada uno con dos monitores de tecnologa LCD o
superior y un teclado.
b.
Radio en cada puesto de operacin.
c.
Telfono en cada puesto de operacin.
d.
Una impresora para cada puesto de trabajo.
e.
Un lector ptico de disco.

La consola debe ser de tipo modular y venir completamente ensamblada y
cableada de fbrica, con todos los accesorios necesarios para permitir su
instalacin y conexin en sitio, para conformar una estructura slida y estable.
Cada monitor/teclado y su electrnica asociada debe ser totalmente
independiente, y la falla de una pantalla o teclado, no debe afectar a ningn otro
monitor/teclado.
PDVSA
Men Principal
a.
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
42
Indice norma
Monitor
Los monitores a usar deben ser apropiados para el ambiente operacional en
donde se instalen, de tecnologa LCD o superior, con las siguientes
caractersticas mnimas: tamao de 21 pulgadas, con superficie tctil, cuando es
requerido, de tecnologa capacitiva, 1600 x 1200 pixeles a 60 Hz (UXGA), pxel
de 0,51 x 0,51, radio de contraste 700:1, 16,7M color (8 bits), rango de
sincronizacin: 31,5 80 KHz horizontal y 60 85 Hz vertical, alimentacin 100
240 V AC, 60 Hz.
b.
Teclado
Se debe usar teclado tipo industrial para empotrar, con configuracin estndar
tipo QWERTY latinoamericano, con 24 teclas funcional asignables y TrackBall
de 38 mm tipo lser, con botn izquierdo y derecho y tercer botn programable.
Teclado tipo membrana con vida til superior a 10 millones de ciclos.
c.
Impresoras
Impresoras de uso compartido, con capacidad de trabajo continuo a alta
velocidad, impresin a color, uso de formas continuas de 80 columnas, con
capacidad grfica. El nivel mximo de ruido debe ser 55 dB.
d.
Lector/Grabador ptico de Disco

Capacidad de leer/escribir disco de 4,7 pulgadas (120 mm) de dimetro en
formatos CDROM, CDR, CDRW, DVD, DVDRAM, DVDR, DVD+R,
DVDRW, DVD+RW, DVDR DL y DVD+R DL, velocidad de transferencia lectura
mnima: 48 X (7,2MB/seg), velocidad de transferencia escritura mnima 32 X
(4,8MB/seg).
9.2.2
Estacin de Ingeniera y Mantenimiento

La estacin de ingeniera y mantenimiento puede ser una PC o laptop usado
exclusivamente para las tareas de ingeniera y mantenimiento del SCADA.
10 RED
La red SCADA comprende la porcin de red entre la estacin maestra y las
estaciones remotas.
10.1
10.1.1
Requerimientos Mnimos
Tolerancia a Falla
La red SCADA debe tener los mecanismos y caractersticas que permitan una
arquitectura con valores de tolerancia a falla y continuidad operacional acorde a
la criticidad del proceso. Se debe considerar la ruta y proteccin fsica de la
canalizacin, ubicacin y redundancia de fuente de alimentacin elctrica.
PDVSA
Men Principal
10.1.2
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
43
Indice norma
Flexibilidad y Escalabilidad
La red SCADA debe tener una arquitectura fcilmente adaptable al tamao y
forma del proceso. En la seleccin de la red se debe tomar en consideracin las
limitaciones de capacidad y cobertura de la red.
10.1.3
Robustez
La red SCADA debe tener robustez mecnica, ambiental y elctrica para poder
garantizar una vida til apropiada y una buena calidad de los datos.
10.1.4
Interconectividad
Se requiere la capacidad de comunicacin de la red SCADA con equipos
fabricados por diferentes fabricantes.
10.1.5
Protocolo No Propietario
La red SCADA debe usar protocolo de comunicacin no propietario.
El uso de protocolo propietario debe tener la aprobacin del especialista de AIT
de PDVSA.
10.1.6
Interoperabilidad
La red SCADA debe permitir la coexistencia y/o sustitucin de dispositivos o
componentes de diferentes fabricantes, sin prdida de funcionalidad e integridad.
10.1.7
Diagnstico de la Red
La red SCADA debe permitir la realizacin de diagnstico de su condicin
operacional. Como mnimo debe proveer informacin de:
a.
Disponibilidad del medio de transmisin.
b.
Integridad de los datos.
c.
Estado operacional de los nodos.
10.1.8
Seguridad
La red SCADA debe cumplir con la poltica de continuidad operacional del
negocio y cumplir con la poltica de seguridad para control de acceso para la
solicitud de creacin, modificacin y eliminacin de cuentas de usuarios.
10.2
Integridad en las Comunicaciones

La red debe cumplir con los siguientes requerimientos:
a.
Tener funcin de verificacin de tramas.
b.
Tener funcin de verificacin del tiempo transmisin.
c.
Soportar esquemas para redundancia de comunicacin con dispositivos.
PDVSA
Men Principal
d.
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
44
Indice norma
Uso de encriptacin en los casos que amerite.
10.3
Sincronizacin de Tiempo
Se debe aplicar sincronizacin de tiempo para asegurar la estricta coordinacin
entre los componentes del SCADA. La deriva de la hora no debe ser mayor de tres
(3) segundos (0,0035%) por da. (Perodo de 24 horas).
10.4
Integracin Redes Remotas

La red del sistema se debe comunicar a travs de la red de la planta con sistema
de redes remotos. La interconexin entre SCADAs debe garantizar la no
duplicacin de puntos de la base de datos.
Las siguientes funciones deben ser soportadas:
a.
Cualquier nodo de la red del SCADA puede leer y escribir cualquier parmetro de
punto en red remoto de sistema, previa autenticacin.
b.
El tagname remoto se debe poder incluir en grupo estndar o despliegues

detallados, grficas personalizadas para cada aplicacin y programas de control
en el sistema o ambiente de procesamiento.
c.
El sistema debe poder transferir archivos hacia y desde una red remota.
d.
Se debe poder realizar el control en cascada entre el sistema y el sistema remoto.
10.5
10.5.1
Redes para SCADA

Las redes de SCADA a usar deben estar basadas en los siguientes protocolos:

Modbus versiones ASCII, RTU, (serial /TCPIP).

Ethernet/IP (Industrial Protocol).
DNP3.
IEC 61850
IEC 60870101 e IEC 60870104
10.5.2
En los casos de actualizacin de SCADA existentes se deber realizar evaluacin

tcnicoeconmica, tomando en cuenta riesgos y problemas de integracin,
expansin y continuidad operacional, para justificar el uso de un protocolo
diferente.
10.5.3
El uso de redes SCADA no incluidas en el alcance de este documento debe tener

la aprobacin de AIT y el usuario, y debidamente soportado con un plan futuro de
migracin. Sus diseos, instalaciones, pruebas y usos deben ser realizados
siguiendo los procedimientos recomendados por los respectivos fabricantes y
estndares internacionales que lo rigen, si estos existen.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
45
Indice norma
10.5.4
Los lineamientos definidos en esta normativa aplican para los nuevos diseos e
instalaciones de redes de SCADA que se realizan a partir de la fecha de
publicacin de este documento.
10.5.5
Las redes de SCADA diseadas e instaladas antes de la publicacin de esta

norma no estn obligadas a ser modificadas para cumplir con esta normativa,
excepto en aquellos casos en que la no modificacin del diseo o instalacin
actual implique una situacin potencial de riesgo, restriccin o problema
operacional o violacin de la Ley Infogobierno.
11 SISTEMA DE TELECOMUNICACIN
Esta seccin define los requerimientos bsicos de la tecnologa y los equipos de
telecomunicacin que conforman la red de comunicacin de un sistema SCADA.
No cubre la estrategia de comunicacin o detalles de la red.
11.1
Tecnologa
Las comunicaciones deben ser preferiblemente de tipo digital.
El sistema de telecomunicacin entre el servidor maestro y las estaciones
remotas se podr realizar a travs de un canal de baja o mediana calidad, y debe
incluir todos los protocolos necesarios para procesar mensajes con alta
probabilidad de errores y lograr uso eficiente y ptimo del canal de
telecomunicacin.
La probabilidad tpica de disponibilidad de cada canal de comunicacin, debe ser
igual o mejor de 98 a 99,99 %. La disponibilidad del sistema de comunicaciones
que se decida utilizar ser calculada en funcin del MTBF individual de cada
equipo y del dispositivo y elemento constitutivo de la cadena de confiabilidad.
Los equipos de comunicaciones deben tener facilidades de autodiagnsticos y
enlaces redundante automtico, con reposicin manual.
El sistema de transporte a usar se determinar en funcin de los costos, cobertura
y robustez requeridos en los enlaces de comunicacin. Se puede usar uno o la
combinacin de los siguientes sistemas de transporte:
a.
Cable metlico.
b.
Fibra ptica.
c.
Enlace ptico.
d.
Radiofrecuencia.
e.
Microondas.
f.
Satelital.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
46
Indice norma
Para la transmisin de la seal se debern usar sistemas estndares para la

transmisin, codificacin, forma de intercambio, forma de comunicacin, modos
de dilogo y acceso a la red.
11.2
Requerimientos Generales Mnimos para Enlace de Cableado

Se deben seguir las respectivas normas y mejores prcticas que apliquen para
el protocolo de comunicacin a ser transportado por el medio.
11.3
Requerimientos Generales Mnimos para Sistema / Equipos

Radio UHF
11.3.1
Comunicacin analgica o digital bidireccional.
11.3.2
Canal de frecuencia licenciada entre 406 a 430 MHz.
11.3.3
Estabilidad de frecuencia: 0,00015%.
11.3.4
MODEM segn normas CCITT V.22 y V.22bis.
11.3.5
Frecuencias RF: Sintetizadas, programadas en incrementos de 6,25 KHz.
11.3.6
Impedancia RF: 50 ohms.
11.3.7
Salida RF: Mximo 5 W ajustable desde 0,1 W.
11.3.8
Armnicos y espurias en el transmisor: 65 dBc.
11.3.9
Velocidad datos: configurable hasta 64K bps.
11.3.10
Ancho de banda 12.5 o 25 KHz por canal.
11.3.11
Tiempo de activacin del transmisor: menor de 10 mseg desde la activacin de

la lnea RTS.
11.3.12
Temporizador programable: 1 a 255 segundos.
11.3.13
Retardo RTS/CTS: programable desde 0 a 1000 mseg en pasos de 50 mseg.
11.3.14
Intermodulacin en receptor: 65 dB mnimo.
11.3.15
Rechazo de frecuencia imagen y espurias en receptor: 70 dB mnimo.
11.3.16
Selectividad receptor: 60 dB mnimo en canal adyacente.
11.3.17
Mxima Sensibilidad de la tasa de bit error:

4800 bps: BER= 1x106 @ 113 dBm tpico
9600 bps: BER= 1x106 @ 110 dBm tpico
11.3.18
Interfaz de datos: Asncrono V.24.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
47
Indice norma
11.3.19
Configuracin interfaz de datos: DCE.
11.3.20
Conector de datos: DB25 hembra, montado en el chasis.
11.3.21
Indicadores de estado tipo LEDs en el frontal del radio.
11.3.22
Alimentacin 24 VDC +/ 20% con negativo a tierra.
11.3.23
Proteccin de cortocircuito y circuito abierto: transmisor tiene una proteccin

interna para todos los ngulos de fase de 30:1 de R.O.E.
11.3.24
Gabinete: NEMA 4X para uso exterior y NEMA 12 para uso interior.
11.4

Microondas
11.4.1
Sistema de microondas equipado con STM1 para manejar trfico a nivel de

canales de 155 Mbps.
11.4.2
Comunicacin digital punto a punto usando banda de frecuencia licenciada

preferiblemente de 2,5 2,7 Gz.
11.4.3
Arreglo frecuencias de canales segn Norma UITR 1243
11.4.4
Capacidad de trfico seleccionable va software
11.4.5
Separacin canal adyacente:
a.
1E1, 1 MHz
b.
2E1, 1,75 MHz
c.
4E1, 3,5 MHz
d.
28MHz
11.4.6
Estabilidad de frecuencia: 5 ppm.
11.4.7
Ganancia del sistema tan alta como sea posible para maximizar disponibilidad de
enlace y minimizar tamao de antena.
11.4.8
Mnima potencia salida en antena: +26,5 dBm.
11.4.9
Esquema de modulacin: 128 BCM (Block Code Modulation).
11.4.10
Sensibilidad recepcin:
a.
1E1, 91,5 dBm
b.
2E1, 88,5 dBm
c.
4E1, 85,5 dBm
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
48
Indice norma
11.4.11
Rechazo y emisin espuria acorde con norma ETSI.
11.4.12
Equipo de radio digital SDH en configuracin de montaje split con esquema de

modulacin 128 BCM.
11.4.13
Canales de servicios tipo V.11, V.28 o G.703.
11.4.14
Equipos para instalar en gabinetes estndar de 19 pulgadas.
11.4.15
11.5

Comunicacin por Fibra ptica
11.5.1
Sistema digital sncrono (SDH), STM1 (2430 canales, 155 Mbps) (normas UITT
G.707, G.708, G.709)
11.5.2
Sistema bidireccional con velocidad de transmisin mnima de 64 Mbps.
11.5.3
Equipos modulares para ser instalados en gabinetes estndar de 19 pulgadas.
11.5.4
Multiplexado TDM dinmico, de tipo universal, controlado por software, y provisto

con respectivas tarjetas de interfaz de comunicacin, provisto con facilidad para
insertar y sacar seales individuales del flujo de datos y soportar proteccin de
seales.
11.5.5
Tipo de Fibra:
a.
Fibra monomodo con dispersin controlada (SM/NZD) para enlaces hasta de

100 Km. (norma UITT G.655).
b.
Fibra monomodo de ndice gradual para enlaces hasta de 10 Km. (norma UITT
G.652).
c.
Fibra de uso industrial con atenuacin mxima de 30 dB/Km para distancias

cortas de varios cientos de metros.
11.5.6
De acuerdo a su instalacin se usar cable de tipo subterrneo o de tipo

suspendido de un tensor de acero, en ambos casos provistos con camisas de
malla de acero adecuada para soportar golpes y compresiones.
11.5.7
Transmisores pticos de larga vida til (mnimo 105 horas) y alto rendimiento de
acoplamiento emisor ptico fibra, con diodos de lser con compensacin por
variaciones de temperatura y envejecimiento.
11.5.8
Receptores pticos apropiados para el tipo de transmisor ptico y longitud de

onda.
PDVSA
Men Principal
11.5.9
11.5.10
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
49
Indice norma
Slo se usarn repetidores en caso extremo de bajo nivel de seal y que no pueda
ser solucionado con el uso de fibra monomodo optimizadas para tercera
ventana, uso longitud de onda de 1550 nm, uso de emisores pticos de mayor
nivel, uso de amplificadores pticos, uso de receptores pticos de mxima
sensibilidad, uso de mnima velocidad de transmisin y/o reduccin de tasa de
error del enlace a lo estrictamente necesario.
Conector a usar: tipo roscado FC/PC que cumpla normativa:
a.
IEC 60693, 60793, 60794, 60874, 60869.
b.
EIA RS232C, RS485, RS422.
c.
UITT G.651, G.652, G.653, G.654, G.823, G.921, G.821, G.703, V.28, V.24.
11.5.11
Desde punto de vista de compatibilidad electromagntica y seguridad, todos los

equipos deben cumplir con las normas:
a.
CENELEC EN50022, EN 61000.
b.
IEC 8012 y 8016.
11.5.12
11.6

Comunicacin Satelital
11.6.1
Enlace satelital bidireccional dedicado MaestraRTU.
11.6.2
Transferencia de informacin: 2400 14400 bps.
11.6.3
Tamao mensajes: 10 250 bytes.
11.6.4
Banda Ku o C.
11.6.5
Acceso TDM/TDMA.
11.6.6
Protocolo Ethernet/IP.
11.6.7
Estaciones base de radio certificados por CONATEL.
11.6.8
Potencia salida en antena: 46,8/47,9 dBm/W.
11.6.9
Potencia entrada a antena: 43,8/24 dBm/W.
11.6.10
11.7
11.7.1
Requerimientos Generales Mnimos Para Sistema / Equipos

Enlace ptico
Cumplimiento con IrDA Control Specification (anteriormente IrBus) IrDA CIR
(Control IR) Standard.
PDVSA
Men Principal
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
50
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
11.7.2
Slo ser usado en enlaces de distancia corta, con lnea de vista y libre de
atmsfera que pueda atenuar la seal.
11.7.3
Slo ser usado como ltimo recurso cuando no es posible el uso de otros tipos
de enlaces.
12 SISTEMAS AUXILIARES
12.1
Requerimientos Mnimos
El SCADA debe ser provisto, como mnimo, con los siguientes sistemas
auxiliares:
12.1.1
Sistema de alimentacin elctrica ininterrumpida.
12.1.2
Sistema de control de climatizacin de ambiente (temperatura y humedad). Se

excepta de este requisito las estaciones remotas y componentes especificados
para operar a la intemperie.
12.1.3
Sistema de puesta a tierra.
12.1.4
Sistema de pararrayos.
12.1.5
Sistema de televigilancia con grabacin de imgenes.
12.1.6
Sistema de deteccin de incendio en salas de control y de equipos.
12.1.7
Sistema de extincin de incendio en salas de control y de equipos.
12.1.8
Sistema de control de acceso a salas de control y equipos.
13 INTEGRACIN
La integracin de un SCADA con sistemas de control, otros sistemas SCADA y
redes superiores, se debe realizar usando la arquitectura y red indicada en la
norma PDVSA K362 (ver Figura 131).
De acuerdo a la norma PDVSA K362, desde el punto de vista funcional, si el
SCADA realiza funciones de control (comando remoto) se denomina SCADA
operacional y debe estar dentro del dominio de la Red de Campo, si no realiza
funciones de control, se denomina SCADA Supervisorio y puede estar en el
dominio de la Red Local de Control o de la Red Corporativa de Control.
14 HERRAMIENTAS INGENIERA, CONFIGURACIN Y

MANTENIMIENTO
El SCADA debe ser suministrado con todas las herramientas que permita realizar
con efectividad y seguridad las tareas de:
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
a.
Programacin.
b.
Compilacin.
c.
Configuracin.
d.
Edicin de grficos.
e.
Edicin de base de datos.
f.
Edicin de programas.
g.
Edicin de reportes.
h.
Administracin de archivos.
i.
Formateo de medio de almacenamiento.
j.
Copia y borrado de archivos.
k.
Herramientas de respaldo y recuperacin.
l.
Diagnsticos del SCADA.
m.
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
51
Indice norma
Aplicaciones y equipos especializados para anlisis y deteccin de fallas.
15 CONFIGURACIN
Hay dos tipos de configuraciones, la que realiza el mantenedor/ingeniero, y la que
puede realizar el operador.
15.1
El mantenedor / ingeniero debe definir y/o configurar:
15.1.1
Arquitectura y distribucin de mdulos del sistema.
15.1.2
Parmetros, caractersticas y propiedades de las variables de entradas y salidas.
15.1.3
Tiempos y prioridades de ciclos de barridos.
15.1.4
Valores y condiciones de activacin de alarmas y puntos de ajustes de operacin

(en los casos que apliquen esto lo puede hacer el supervisor de la Sala de
Control).
15.1.5
Parmetros y caractersticas de los despliegues.
15.1.6
Formato de reportes impresos.
15.1.7
Tablas y lgicas operacionales.
15.1.8
Datos visualizables en forma de tendencia.
15.1.9
Parmetros configurables por el operador.
PDVSA
Men Principal
15.1.10
15.2
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
52
Indice norma
Perfil de usuarios.
El operador debe definir y/o configurar como mnimo:
15.2.1
Datos a ser visualizados en forma de tendencia.
15.2.2
Rangos y resolucin de las tendencias.
15.2.3
Pre alarmas de variables del proceso.
15.2.4
Activacin de inhibicin temporal de funcin/operacin/alarma con generacin de

etiquetas de alerta.
16 PRUEBAS DE PREINSTALACIN
16.1
Pruebas en Fbrica (Fuera de Lnea)

Corresponden al conjunto de pruebas a ser realizadas en un ambiente de
laboratorio, simulando la arquitectura diseada del sistema.
16.2
Pruebas en Sitio (En Lnea)

Para la realizacin de esta prueba, se deben haber realizado satisfactoriamente
las pruebas de fbrica.
Corresponden al conjunto de pruebas a ser realizadas en el ambiente
operacional, bajo la arquitectura finalmente instalada.
16.3
Protocolo de Pruebas
El fabricante del SCADA debe elaborar el protocolo de las pruebas en fbrica y
en sitio, los cuales deben ser revisadas y aprobadas por el usuario.
16.4
Resultados de las Pruebas

Los resultados de las pruebas de fbrica y en sitio deben ser documentadas y
firmadas por el fabricante y el usuario.
17 CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS DE PROYECTOS,

PRUEBAS PREARRANQUE Y PUESTA EN SERVICIO
17.1
Una vez completados los trabajos de configuracin e instalacin mecnica y

elctrica del SCADA se deben realizar unas series de verificaciones y pruebas,
para constatar el cumplimiento de requisitos de proyectos antes de su puesta en
servicio. Como mnimo:
a.
Verificacin valores y parmetros configurados en el SCADA.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
b.
Pruebas funcionales software aplicacin SCADA.
c.
Pruebas de correspondencias con valores de campo.
d.
Verificacin y pruebas de lgicas funcionales.
e.
Inspeccin y pruebas cableados.
f.
Inspeccin y pruebas funcionales hardware SCADA.
g.
Inspeccin y pruebas alimentacin elctrica.
h.
Pruebas comunicacin.
i.
Verificacin y pruebas de alarmas.
j.
Pruebas de funcionalidad de redundancias.
k.
Pruebas de recuperacin de falla.
l.
Verificacin y pruebas de autodiagnstico.
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
53
Indice norma
m.
Verificar existencia de herramientas mantenimiento y configuracin.
n.
Verificar existencia y calidad documentacin tcnica para apoyo de operacin y

mantenimiento.
o.
Documento de aceptacin de cumplimientos y pruebas
17.2
Todos los resultados de las pruebas y verificaciones se deben registrar y servir

como valores de referencias para tomas de decisiones en futuros mantenimiento.
17.3
En los casos que apliquen, se deben gestionar los trmites y pruebas para
obtener las certificaciones de calidad, operabilidad y/o seguridad de los
componentes del SCADA
17.4
En los casos que apliquen, se debe gestionar los trmites y realizar los exmenes
para certificar la pericia del personal.
17.5
En los casos que apliquen, se deben gestionar los trmites y realizar los
exmenes para certificar la pericia del personal.
17.6
Una vez concluidas las verificaciones, pruebas y certificaciones se puede

proceder a la puesta en servicio del SCADA, siguiendo las instrucciones del
manual de operacin del mismo.
17.7
Se debe dejar en operacin el SCADA por un perodo continuo mnimo de un mes,

negociable con el usuario final, durante el cual se realizarn mediciones y
observaciones para verificar su buen estado operacional. Durante este lapso se
garantizar la presencia de personal especialista de soporte del SCADA.
PDVSA
Men Principal
17.8
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
54
Indice norma
Finalizado el perodo de observacin se hace la entrega del SCADA al usuario e

inicio de operacin y apoyo de mantenimiento normal del mismo.
18 OPERACIN DEL SCADA

La operacin del SCADA debe ser realizada por personal debidamente entrenado
y certificado, tanto en la operacin del SCADA (certificado por AIT) como del
proceso asociado (certificado por Operacin).
19 MANTENIMIENTO DEL SCADA

El mantenimiento del SCADA debe ser realizado por personal debidamente
entrenado y avalado por los certificados de aprobacin de cursos de los
entrenamientos respectivos.
20 MANUALES Y DOCUMENTACIN TCNICA

La documentacin mnima debe comprender:
20.1
Aplicacin SCADA
20.1.1
Manual de operacin
20.1.2
Manual de mantenimiento
20.2
Componentes
20.2.1
Manual de operacin.
20.2.2
Manual y planos de instalacin.
20.2.3
Manual de mantenimiento (hardware y software).
20.2.4
Manuales de diagnsticos (incluyendo originales y manuales de los

programas/aplicaciones).
20.2.5
Manual de sistema operativo.
20.2.6
Manual de software y protocolo de la red.
20.2.7
Manual de administracin de la red.
20.2.8
Planos mecnicos y elctricos.
20.2.9
Manual lenguaje de Programacin.
20.2.10
Manual y cdigo fuente de las aplicaciones.
20.2.11
Listado de componentes.
PDVSA
Men Principal
20.2.12
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
55
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Licencias, en los casos que aplique.
21 BIBLIOGRAFA
AGA 12, Part 1, 2. Cryptographic Protection of SCADA Communications.
API 1164 Pipeline SCADA Security.
API/NPRA Security Vulnerability Assessment Methodology.
API RP 554 Control Centers.
API RP 70I Security for International Oil and Natural Gas Operations.
API Security Guidelines for the Petroleum Industry.
IEC 15408 Information Technology Security techniques Evaluation criteria for
IT security
IEC 17799 Information technologyCode of practice for information security
management
IEC 600681 Environmental testing.
IEC 61587 Mechanical structures for electronic equipment.
IEC GUIDE 114 Environmentally conscious design Integrating environmental
aspects into design and development of electrotechnical products.
IEEE PC37.1/D1.9 Draft Standard for SCADA and Automation Systems
IEEE Recommended Practice for Grounding of Industrial and Commercial Power
Systems IEEE Std 142 2007.
ISA/ANSI 99.02.01 Security for Industrial Automation and Control Systems:
Establishing an Industrial Automation and Control Systems Security Program
ISA/ANSI 99.00.01/02 Security for Industrial Automation and Control Systems
ISA 5.3 Graphic Symbols for Distributed Control/Shared Display Instrumentation,
Logic and Computer systems.
ISA 5.5 Graphic Symbols for Process Display.
ISA 18.1 Annunciator Sequences and Specifications
ISARP60.11990 Control Center Facilities
ISARP60.21995 Control Center Design Guide and Terminology.
ISARP60.31985 Human Engineering for Control Centers.
ISARP60.41990 Documentation for Control Centers.
ISARP60.61984 Nameplates, Labels, and Tags for Control Centers.
ISARP60.81978 Electrical Guide for Control Centers.
PDVSA
Men Principal
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
56
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ISARP60.111991 Crating, Shipping, and Handling for Control Centers

ISA RP77.60.02 Fossil Fuel Power Plant. Human machine interface: alarms
ISA TR77.60.04 Fossil Fuel Power Plant. Human machine interface Electronic
screen display.
ISA TR 99.00.01 Security Technologies for Manufacturing and Control Systems
ISA TR99.00.02 Integrating Electronic Security into the Manufacturing and
Control Systems Environment
ISO/IEC 12207 Systems and software engineering Software life cycle
processes.
ISO/IEC/TR 13233 Information technology Interpretation of accreditation
requirements in ISO/IEC Guide 25 Accreditation of Information Technology and
Telecommunications testing laboratories for software and protocol testing
services.
ISO/IEC 14764 Software Engineering Software Life Cycle Processes
Maintenance.
ISO/IEC 15026 Information technology System and software integrity levels.
ISO/IEC 15288 Systems and software engineering System life cycle
processes.
ISO/IEC 19501 Information technology Open Distributed Processing Unified
Modeling Language (UML) Version 1.4.2.
ISO/IEC 23360 Linux Standard Base (LSB) core specification 3.1.
ISO/IEC/TR 24774 Software and systems engineering Life cycle management
Guidelines for process description.
NIST 80082 Guide to Industrial Control Systems (ICS) Security
NIST Field Device Protection Profile For SCADA Systems In Medium Robustness
Environments
NERC Standard CIP002 through 009, Cyber Security.
22 ANEXOS
Anexo A Hoja de Datos para Estimacin de Tamao de Bases de Datos de
SCADA.
PDVSA
Men Principal
SISTEMAS SCADA
Indice manual
Indice volumen
PDVSA K309
REVISION
DATE
MAR.15
Page
57
Indice norma
ANEXO A HOJA DE DATOS PARA ESTIMACIN DE TAMAO DE BASES

DE DATOS DE SCADA
Para ver el Anexo A, haga click aqu.
RESUMEN
Tablas
Tamaos en Bytes
Sistema Jerquico
Puntos Analgicos
Puntos Digitales
Eventos (Logs)
Bitcoras (UserLogs)
Tamao total de la BD
Tamao en Gigas para Datos

K 309

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

K 309

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PDVSA

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO

APROB. Norma Vivas

APROB. Hctor Lozada

La informacin contenida en este documento es propiedad de Petrleos de

American National Standards Institute ANSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Responsabilidad del Diseo y Desarrollo de la Aplicacin

Mnimos de Servidores de la Estacin Maestra . . . . . . .

Requerimientos Mnimos RTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 INTERFAZ HUMANOMQUINA (IHM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Requerimientos Mnimos de la Consola Operacional . . . . . . . . . . . . . . . . .

Requerimientos Mnimos de la Consola y Estacin

12.1 Requerimientos Mnimos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pruebas en Fbrica (Fuera de Lnea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17 CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS DE PROYECTOS, PRUEBAS

20.1 Aplicacin SCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NORMAS, ESTNDARES Y PRCTICAS

American National Standards Institute ANSI

International Electrotechnical Commission IEC

Fondo para la Normalizacin y Certificacin de la Calidad

Petrleos de Venezuela PDVSA

Que esta especificacin sea cumplida por varios productos independientes de

Que estas especificaciones no sean controladas por un grupo pequeo de

Que esta especificacin no est atada a una arquitectura o tecnologa especfica.

Control Avanzado (Advanced Process Control, APC)

Control con modelo predictivo (Model Predictive Control, MPC).

Control estadsticos de proceso (SPC).

Deteccin y clasificacin de fallas (FDC).

Fuzzy logic, entre otros.

Directorio de Usuarios de PDVSA

Directorio de Usuarios de la Red de Control

Directorio de Usuarios del Sistema de Control / Sistema SCADA

Interfaz Hombre Mquina (IHM)

Object Linking and Embedding for Process Control (OPC)

Red Local de Control

Red Corporativa de Control

Remote Terminal Unit (RTU)

Zona Desmilitarizada (ZDM)

El SCADA es un sistema usado para la adquisicin de datos, control supervisorio

Los componentes de hardware y de aplicaciones del sistema SCADA deben ser

Se debe aplicar la Ley Infogobierno en las aplicaciones del SCADA.

El diseo del SCADA debe proveer redundancia a nivel de software, firmware y

La continuidad de operacin del SCADA se debe obtener mediante el uso de

En lo posible todos los sistemas de control local deben ser integrados a un

Fig 1. ARQUITECTURA DEL SCADA

Seguridad Fsica y Lgica

Todo componente de hardware del Sistema SCADA debe estar ubicado

El Sistema SCADA debe interactuar con los servidores ubicados en la zona

Fig 3. DETALLES ZONA DESMILITARIZADA

El Sistema SCADA debe contar con un modelo centralizado de autenticacin y

El Sistema SCADA debe cumplir con la poltica de seguridad para control de

El Sistema SCADA debe cumplir con la poltica de seguridad para la planificacin

El Sistema SCADA debe mantener activos y configurados los registros de

El acceso al SCADA se debe realizar a travs de mecanismos de autenticacin

Se debe implantar mecanismos de control de seguridad utilizando mtodos de

El sistema SCADA debe permitir la libre configuracin de puertos de

Los nombres de usuarios y contraseas utilizados para conexin entre los

El sistema SCADA debe estar ubicado en un dominio de red dedicado.

Se deben mantener deshabilitadas las conexiones de acceso perifrico y los

Los componentes conectados al Sistema SCADA sern de uso exclusivo del

El sistema SCADA debe cumplir con la Poltica de Continuidad Operacional del

Componentes Funcionales de un Sistema SCADA

Un sistema SCADA est constituido al menos, por los siguientes componentes