Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RESUMEN
El presente ensayo pretende convertirse en un aporte para el rescate y la
revalorizacin de la Mashua, producto que progresivamente est perdiendo
su popularidad y tradicin en nuestro pas. La falta de conocimiento sobre
los beneficios de este tubrculo ha ocasionado que se pierda casi que
definitivamente en los platos tradicionales de nuestro pas. La meta que se
busca es promover un enfoque sobre su uso, proporcionando la informacin
necesaria para su conocimiento, as como una breve historia de este
tubrculo y otros productos que estn perdiendo su importancia en la cocina
andina.
Este trabajo incluye una investigacin de campo que nos ayud a determinar
el grado de conocimientos que la gente posee sobre la existencia de este
tubrculo y sus usos en la cocina. Para el efecto, se entrevist a chefs
profesionales tanto de la cocina ecuatoriana como de la cocina de
vanguardia.
Palabras
claves:
Mashua,
gastronoma,
tubrculo,
rescate,
Universidad de Cuenca
ABSTRACT
This essay searches to become a contribution for the rescue and revaluation
of Mashua, a product which is progressively losing its popularity and tradition
in our country. The lack of knowledge of the benefits of this tubercle has
caused the almost definitive absence of this product in the traditional
Ecuadorian dishes. Our proposal is to provide chefs with both the necessary
information about Mashua and a brief history of this plant and other similar
products that are losing their importance in the Andean cuisine.
This work includes a field research which helped us to determine the level of
knowledge people have of the existence of this tubercle and its
gastronomical uses. For this purpose, we interviewed several professional
chefs who are experts not only in Ecuadorian food but also in the nouvelle
cuisine.
Key words:
knowledge,
Ecuadorian
cuisine,
nouvelle
cuisine,
Universidad de Cuenca
NDICE
Resumen/Palabras Claves..............................................................................1
Abstract/Key Words........................................................................................2
Autora..............................................................................................................5
Dedicatoria.......................................................................................................8
Agradecimiento...............................................................................................9
Introduccin...................................................................................................10
SECCIN 1
Generalidades de la Mashua
1.1 Origen.......................................................................................................11
1.1.1 Distribucin geogrfica.......................................................................12
1.1.2 Cultivo...................................................................................................13
1.2 Caractersticas Generales......................................................................14
1.2.1 Morfologa.............................................................................................15
1.2.2 Variedades............................................................................................17
1.3 Valor Nutricional......................................................................................18
1.3.1 Composicin de la Mashua............19
SECCIN 2
Universidad de Cuenca
SECCIN 3
Conclusiones.................................................................................................52
Recomendaciones.........................................................................................53
Bibliografa.....................................................................................................54
Glosario..........................................................................................................56
Anexos...........................................................................................................58
ndice de figuras............................................................................................60
Universidad de Cuenca
Universidad de Cuenca
Universidad de Cuenca
UNIVERSIDAD DE CUENCA
CARRERA DE GASTRONOMA
Autor:
Carla Isabel Espn Castro
Universidad de Cuenca
DEDICATORIA
Dedico este ensayo a mi
Universidad de Cuenca
AGRADECIMIENTO
Agradezco primeramente a Dios por darme fortaleza y fe en los momentos
difciles de mi vida; a mi madre, por estar a mi lado guindome por el camino
del bien, ensendome a no desfallecer jams, corrigiendo mis errores y
celebrando mis triunfos; a mis abuelos Rubn y Norma por sus enseanzas
y consejos de vida; a mi hermana Mara Mercedes por su paciencia y
tolerancia durante mi carrera; a Santiago Carpio por ser un apoyo durante
todo mi tiempo de estudios. A Augusto Tosi por su gran ayuda, su
compaerismo, por demostrarme que siempre puedo contar con l; de igual
manera a Carolina Cabrera por su amistad sincera, apoyo incondicional y
por haber compartido conmigo los aos ms importantes de mi vida.
Universidad de Cuenca
INTRODUCCIN
La regin andina cuenta con una variedad de cultivos gracias a sus suelos
frtiles y a su clima adecuado para la siembra. Pases como Ecuador, Per,
Bolivia, Colombia, e incluso Argentina, cuentan con productos variados que
a su vez son exticos y cotizados por personas del mbito culinario de
pases extranjeros; uno de esos productos es un tubrculo poco conocido y
que lleva el nombre de Mashua, el mismo que con el paso del tiempo ha
perdido su tradicin y costumbre de estar como ingrediente principal en los
platos de la cocina andina.
10
Universidad de Cuenca
SECCIN 1
GENERALIDADES
1.1 Origen
La Mashua (Tropaeolum tuberosum) es un tubrculo que se encuentra
distribuido entre 2.800 y 4.000 msnm en las regiones andinas, tales como
Bolivia, Colombia, Ecuador y Per, en donde se la puede hallar tanto en
forma silvestre como cultivada. Este cultivo andino es resistente a
temperaturas bajas, as como al ataque de insectos y plagas.
Es imposible determinar con exactitud en qu punto de la regin andina se
origin y se propag esta planta; se cree que puede ser originaria del Per y
desde el ao 1.582, desde pocas preincaicas, estara siendo cultivada y
habra sido utilizada por nuestros ancestros debido a su alto valor
nutricional, medicinal y por su fcil cultivo en las zonas altas de esta regin.
11
Universidad de Cuenca
En
Balcarce, Argentina, se la cultiva a alturas que estn entre los 2.800 y 3.000
m.s.n.m. En nuestro pas se la cultiva en las provincias de la sierra, tales
como Chimborazo, Tungurahua y Caar. Su consumo no es muy comn,
por lo que su comercializacin no es muy amplia en las diversas ciudades y
pueblos de nuestro pas. Se la puede encontrar de venta en los mercados,
pero en muy pocas ocasiones, y la gente lo compra ya sea para cocinarla o
para usarla junto con ciertas plantas medicinales.
12
Universidad de Cuenca
NOMBRE
PAIS
Cubio
Colombia
Mashua, Mashwa
Au
Colombia, Ecuador,
Per, Bolivia
Per, Bolivia
Mishwa
Bolivia
Isao
Apia mama
Bolivia
1.1.2 Cultivo
La Mashua es muy similar a la papa, en cuanto su contenido de almidn y
por tener un valor nutricional muy parecido. Este tubrculo es resistente a
altas temperaturas por ser un producto de los Andes. Igualmente, los suelos
ya sembrados con papa son utilizados para su cultivo, as como tambin los
suelos desgastados y abonados con materia orgnica.
13
Universidad de Cuenca
ETAPAS DE CULTIVO
DIAS
Primera Etapa
Segunda Etapa
Tercera Etapa
Cuarta Etapa
14
Universidad de Cuenca
1.2.1 Morfologa
Tallos
Hojas
de color verde
15
Universidad de Cuenca
Flores
Las flores son de varios colores que van desde las tonalidades amarillas o
anaranjadas hasta un rojo oscuro, con cinco spalos rojos y cinco ptalos
amarillos. Tienen entre 8 y 13 estambres y el tiempo en que las flores
permanecen abiertas es entre 9 y 15 das.
Tubrculos
16
Universidad de Cuenca
Plantae
Filo:
Angiospermae
Clase:
Dicotiledoneae
Orden:
Brassicales
Familia:
Tropaeolaceae
Gnero:
Tropaeolum
Especie:
T. Tuberosum
17
Universidad de Cuenca
COLOR
Occe Izao
Plomo
Chiara Izao
Negro
Chupica Izao
Rojo
Checche Izao
Izao
Amarillo
Wilajachasquiri Izao
18
Universidad de Cuenca
OLLUCO
OCA
MASHUA
Protena
1.0
1.0
1.6
Grasa
0.0
0.6
0.6
Cenizas
0.6
0.8
0.8
Humedad
85.9
83.8
86.0
Fibra
0.6
0.8
0.8
Carbohidratos
12.5
13.8
11.0
Observaciones
Sabor un poco
amargo
Energa
52 kilocaloras
Agua
87.4 gramos
Protena
1.5 gramos
Grasa
0.7 gramos
19
Universidad de Cuenca
Fibra
0.9 gramos
Calcio
12 miligramos
Hierro
1.0 miligramos
Vitamina A
12 microgramos
20
Universidad de Cuenca
SECCIN 2
Uso de la Mashua en la gastronoma ecuatoriana
El Ecuador es un pas rico y diverso en lo que tiene que ver con aquellos
productos y tradiciones gastronmicas que poco a poco van representando
de la mejor manera a nuestra identidad, aunque al mismo tiempo estamos
ignorando la prdida de otros productos que han formado parte del inicio de
la cultura gastronmica ecuatoriana y que hoy en da ya no son los
ingredientes principales de los platos ms prestigiosos y tradicionales de
nuestra cocina. Uno de dichos productos es la Mashua, que es un tubrculo
muy poco conocido en la actualidad a pesar de su importante presencia
histrica en la cocina ancestral. En esta seccin nos concentraremos en el
uso de la Mashua en los platos tpicos, as como su aporte a la gastronoma
ecuatoriana.
21
Universidad de Cuenca
22
Universidad de Cuenca
diferentes, los que sin duda estn alterando las tradiciones y costumbres
gastronmicas de nuestro pas.
23
Universidad de Cuenca
24
Universidad de Cuenca
25
Universidad de Cuenca
26
Universidad de Cuenca
Al igual que la mashua, existen otros tubrculos tales como la oca, el camote
y el melloco cuyo uso en la gastronoma ecuatoriana est siendo
desvalorizado por falta de conocimiento o incluso por miedo de introducirlos
en la cocina de hoy en da, a la que se la conoce con el nombre de cocina
molecular o cocina de vanguardia.
Oca: Oxalidceas, planta de los Andes. Se calcula que tiene 8.000 aos
de antigedad, pues se han hallado restos de sus tubrculos en tumbas de
la costa. Esta planta crece principalmente entre los 2,800 y 4,000 msnm. En
el Ecuador su cultivo se da mayormente en las provincias de Imbabura,
Cotopaxi y Chimborazo. ltimamente se ha extendido su cultivo a otros
pases, siendo uno de ellos Nueva Zelanda que se ha convertido en el mayor
exportador de la oca en Europa.
Entre sus caractersticas generales podemos mencionar que tiene un tallo
herbceo y ramoso; sus hojas estn compuestas de tres hojuelas y produce
27
Universidad de Cuenca
Plantae
Magnoliophyta
Magnoliopsida
Geraniales
Oxalidaceae
Oxalis
Tuberosa
La oca, en las zonas rurales del Ecuador, es uno de los productos que
forman parte de la dieta diaria de sus habitantes. En la cocina Internacional,
sin
embargo,
se
conoce
la
oca
como
un
tubrculo
extico.
28
Universidad de Cuenca
frescas.
El camote
destaca
como
acompaamiento
de
los
Mezclado con
En Ecuador y en
29
Universidad de Cuenca
Del ulluco se pueden consumir tanto el tubrculo como las hojas frescas, las
que se las emplea en ensaladas y tienen un sabor parecido a la espinaca.
Contienen una textura gomosa, la cual se elimina al momento de su coccin.
Su utilizacin en la gastronoma es muy amplia en Ecuador. Se la consume
en la famosa sopa de mellocos. En Per se lo come en el olluquito con
charqui, el chupe de lisas y el ajiaco de ollucos;
en Bolivia se lo
30
Universidad de Cuenca
mnimo.
Fuente:
(http://www.explored.com.ec/noticias-
ecuador/mashua)
31
Universidad de Cuenca
Preparacin:
Se lava cuidadosamente a la Mashua y se la cocina. En otro recipiente se
hace hervir la leche. Una vez que la Mashua se ha cocido, se la escurre y
lica con la leche tibia y nuevamente se la hace hervir con canela,
agregando azcar al gusto.
CARIUCHO UCHITO
Ingredientes:
3 libras de papas pequeas
2 libras de haba tierna con cscara
2 libras de melloco
1 libra de Mashua endulzada al sol
2 libras de oca endulzada al sol
queso
sal
Preparacin:
En una olla grande se cocinan primero las habas y los mellocos; una vez
que han hervido durante 20 minutos, se aaden las papas con cscara bien
lavadas. Despus de 10 minutos, se agregan las ocas, la Mashua y un
poquito de sal. Una vez cocido todo, se escurre y se sirve con queso y aj
(opcional). Fuente:(recetasandinas).
32
Universidad de Cuenca
LOCRO DE MASHUA
Ingredientes:
1 kilo o un plato lleno Mashua
5 tazas de agua
3 dientes de ajo
2 cabezas de cebolla
3 cucharas de aceite
1 kilo de papas
2 huevos
culantro
huacatay
sal a gusto
Preparacin:
Preparacin del aderezo: en una olla caliente el aceite y luego agregue ajo y
cebolla picada.
Agregue 5 tazas de agua con dos cucharas de sal; pique y lave la Mashua.
Luego agrguela a la olla que est hirviendo. Agregue la papa picada, rompa
los dos huevos en la sopa, agregue el culantro y el huacatay. Si tiene leche,
agrguela junto con los huevos. Fuente: (recetasandinas)
33
Universidad de Cuenca
3 onzas de leche
169 gr. de margarina
PREPARACIN:
Tamice la harina y la sal. Agregue la lavadura fresca, la margarina derretida
y la leche. Deje en reposo. Aada las ocas y la Mashua previamente lavadas
y ralladas y mzclelas bien. Por ltimo, agregue los huevos y mzclelos
hasta que la masa quede algo aguada (no compacta). Deje reposar 30
minutos. D forma con la mano y pase los panecillos con harina. Pngalos
en el horno por 40 minutos. Fuente (gastronomiaandina).
recetas
tradicionales
como
innovando
preparaciones
34
Universidad de Cuenca
2.4.1 Resultados
Se realizaron ocho preguntas a profesionales en las diferentes ramas de la
gastronoma. Nuestro anlisis y conclusiones los resumimos a continuacin.
35
Universidad de Cuenca
Una respuesta unnime fue un s rotundo. Casi todos dijeron que podran
dar su aporte usando la Mashua en la cocina de vanguardia como un
tubrculo conservando su estructura pura, sin cambiarle nada, pues de lo
contrario perdera su esencia. Otros hablaron de un aporte ms molecular y
vanguardista, aplicando nuevas tcnicas para crear nuevos platos.
36
Universidad de Cuenca
37
Universidad de Cuenca
38
Universidad de Cuenca
SECCIN 3
Aporte para el rescate de la Mashua en una propuesta gastronmica
con tcnicas de cocina de vanguardia
ligado
la historia
Inclusive en las
39
Universidad de Cuenca
Esta cocina no es una moda y ms bien pretende ser reconocida como una
nueva concepcin gastronmica para el futuro. De este modo, se brinda un
aporte para el rescate de productos que no se utilizan debidamente y que
gracias a esta tendencia culinaria estn ganando campo en la gastronoma
mundial, pues sus sabores, textura y diferentes formas de preparacin se los
est aprovechando y recuperando al mximo.
Los mentores de la cocina de vanguardia son los chefs Ferr Adri y Mari
Arzak. Con ellos se genera y empieza a tener una visin ms moderna de la
utilizacin de las materias primas conservando su sabor original, a la vez
40
Universidad de Cuenca
41
Universidad de Cuenca
Estos cocineros
3.1.1Chefs de la vanguardia
42
Universidad de Cuenca
43
Universidad de Cuenca
Joan Roca i Fontan naci en Girona en 1964. En 1986 fund junto a sus
dos hermanos Josep y Jordi el restaurante "El Celler de Can Roca", que est
especializado en cocina tradicional catalana elaborada con tcnicas
vanguardistas. Una curiosidad del restaurante es que cada ao hacen
interpretaciones de perfumes, tanto con platos dulces como salados.
44
Universidad de Cuenca
45
Universidad de Cuenca
46
Universidad de Cuenca
3.2.1 Men
INGREDIENTES
Harina de Trigo
Mantequilla
Yemas de Huevo
aji rocoto
alginato
calcio
aguacate
mostaza
miel
limon
Aceite de Oliva EV
maduro
Azcar Blanca
sal
Agua
CANT. PRODUCIDA:
350
CANTIDAD PORCIONES:
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Mililitros
Mashua
Fecha:
83%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100
300
60
24
20
5
10
150
25
25
30
50
40
25
2
200
Gramos.
4 de
70 Gramos.
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
0.22
0.75
0.49
0.03
0.02
1.40
2.50
0.45
0.02
0.06
0.04
0.66
0.18
0.02
0.00
0.13
1/28/2013
PRECIO
CANTIDAD
UTILIZADA
$
0.39
$
0.75
$
0.49
$
0.03
$
0.02
$
1.40
$
2.50
$
0.45
$
0.02
$
0.06
$
0.04
$
0.66
$
0.18
$
0.02
$
0.00
$
0.13
TECNICAS
1. Mezclar la mashua , la harina y mantequilla fria en la batidora.
1.74
FOTO
MISE EN PLACE
Mashua cocida
Aguacates pelados y cortados
Agua calcificada dosificacion: 10gr por lt
de agua.
PRODUCTO TERMINADO
Se le puede decorar al plato
colocandole cebollin cortado en
brunoise.
OBSERVACIONES
Realizar el caviar de rocoto al final de la
preparacion.
47
Universidad de Cuenca
INGREDIENTES
Mashua
Leche
cebolla
Aceite de Oliva EV
Queso mozzarella
crema de leche
cilantro
lecitina
calcio
alginato
agua
sal
pimienta
CANT. PRODUCIDA:
300
CANTIDAD PORCIONES:
UNIDAD
COMPRA
Fecha:
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Litro
Gramos
Gramos
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
300
200
20
3
250
150
100
3
5
5
1.2
2
2
Gramos.
5 de
60 Gramos.
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
0.66
0.13
0.02
0.04
2.13
0.59
0.05
0.75
1.25
1.40
0.00
0.00
0.20
1/28/2013
PRECIO
CANTIDAD
UTILIZADA
$
0.66
$
0.13
$
0.02
$
0.04
$
2.13
$
0.59
$
0.05
$
0.75
$
1.25
$
1.40
$
0.00
$
0.00
$
0.20
TECNICAS
1. Realizar un refrito con la cebolla y agregar la mashua.
1.44
FOTO
MISE EN PLACE
PRODUCTO TERMINADO
Mashua cocida
Pequea cantidad de locro en un
Agua con alginato dosificacion 5 gr por litro shot acompaado con un aire de
de agua
cilantro para darle aroma y una
esfera de queso mozarella
OBSERVACIONES
Se sirve la esfera de queso mozarella en
una cuchara china o dentro del shot de
locro de mashua.
48
Universidad de Cuenca
INGREDIENTES
Pollo
Mashua
Crema de Leche
Aceite de Oliva EV
salsa de soja
vino blanco
azcar blanca
lecitina
Laurel
Tomillo
Organo
sal
pimienta
CANT. PRODUCIDA:
840
CANTIDAD PORCIONES:
UNIDAD
COMPRA
Fecha:
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
93%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
650
200
80
5
75
100
30
3
2
2
2
2
2
Gramos.
4 de
210 Gramos.
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
2.28
0.44
0.31
0.07
0.13
0.25
0.03
0.75
0.01
0.00
0.01
0.00
0.20
1/28/2013
PRECIO
CANTIDAD
UTILIZADA
$
2.35
$
0.44
$
0.31
$
0.07
$
0.13
$
0.25
$
0.03
$
0.75
$
0.01
$
0.00
$
0.01
$
0.00
$
0.20
TECNICAS
1. Con una brocha pasar aceite en el pollo , espolvorear el
laurel, tomillo, oregano pimienta roja y sal. Marinar
1.12
FOTO
MISE EN PLACE
Mashua cocida
Pollo limpio y cortados en medallones.
PRODUCTO TERMINADO
OBSERVACIONES
Medallon de pollo baado en salsa Se le puede baar al medallon de pollo con
de vino blanco y soja acompaado la salsa de vino blanco y soja o ponerla a un
de pure aire y chips de mashua.
lado del plato , depende de la decoracion
que se le quiera dar .
49
Universidad de Cuenca
INGREDIENTES
Filete de res
Mashua
Remolacha
Aceite de Oliva EV
vino tinto
azcar blanca
pimienta
sal
gelatina
Organo
leche
Nitrogeno de sifon
Agua
CANT. PRODUCIDA:
850
CANTIDAD PORCIONES:
UNIDAD
COMPRA
Fecha:
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Litro
92%
90%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
920
450
750
5
200
50
3
2
2
2
100
1
1
Gramos.
4 de
215 Gramos.
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
3.68
0.99
0.75
0.07
0.40
0.05
0.30
0.00
0.00
0.01
0.07
0.50
0.00
1/28/2013
PRECIO
CANTIDAD
UTILIZADA
$
3.76
$
1.09
$
0.75
$
0.07
$
0.40
$
0.05
$
0.30
$
0.00
$
0.00
$
0.01
$
0.07
$
0.50
$
0.00
TECNICAS
1. Marinar el filete de res con un poco de vino tinto mas sal y
pimienta. Reservar
1.70
FOTO
MISE EN PLACE
Carne de res limpia y cortada en filetes.
Remolacha cocida
Pure de Remolacha
PRODUCTO TERMINADO
OBSERVACIONES
Filete de res asado, decorado con Colocar la espuma de remolacha al final de
espuma de mashua salsa de vino montar el plato para que dure su
tinto y mashua caramelizad.
consistencia.
50
Universidad de Cuenca
INGREDIENTES
mashua
leche
Crema de leche
Azcar Blanca
Agar agar
Esencia de vainilla
Leche condensada
nuez
pan dulce
mantequilla
CANT. PRODUCIDA:
240
CANTIDAD PORCIONES:
UNIDAD
COMPRA
Fecha:
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
Gramos
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
125
500
75
75
4
2
75
2
1
5
Gramos.
3 de
80 Gramos.
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
0.28
0.33
0.29
0.07
1.20
0.00
0.60
0.01
0.12
0.04
1/28/2013
PRECIO
CANTIDAD
UTILIZADA
$
0.28
$
0.33
$
0.29
$
0.07
$
1.20
$
0.00
$
0.60
$
0.01
$
0.12
$
0.04
TECNICAS
1. Calentar la leche a fuego lento con la mashua, agregar el
agar agar y remover.
0.98
FOTO
MISE EN PLACE
Mashua cocida , pur
Pan de dulde remojado en leche
PRODUCTO TERMINADO
Postre de consistencia cremosa
acompaada de salsa de nuez .
OBSERVACIONES
A la salsa de nuez se le puede colocar
tambien leche condensada y escencia de
vainilla para un sabor mas concentrado y
una salsa mas aromatica.
51
Universidad de Cuenca
CONCLUSIONES
Con el propsito de elaborar nuestra propuesta del rescate de la Mashua, se
realiz una investigacin previa sobre este tubrculo y sus resultados nos
mostraron que existe una manifiesta falta de conocimiento de dicho producto
en el mbito gastronmico. Esto nos llev a que se despierte nuestro inters
en conocer acerca de las generalidades de este cultivo para tener una mejor
idea sobre su origen, propiedades, variedades y usos.
52
Universidad de Cuenca
RECOMENDACIONES
Para que se d el rescate definitivo de la Mashua en la gastronoma
ecuatoriana y para que se la conozca de manera generalizada, se debe
crear una conciencia social del cultivo de dicho producto; es decir, se debe
introducir a este tubrculo como una figura preponderante en las principales
ferias gastronmicas andinas en las que se d al pblico una explicacin de
los usos que puede tener la Mashua. De igual manera, se debera involucrar
ms efectiva y activamente a los estudiantes de diferentes instituciones y
universidades gastronmicas para que usen estos productos andinos poco
conocidos en sus platos y que se conviertan
en referentes para la
elaboracin de diferentes platos que los ubicara una vez ms como parte de
las tradiciones y costumbres de la cocina andina.
53
Universidad de Cuenca
BIBLIOGRAFA
Aguilar Calizaya, Aracely. Evaluacin de la Elaboracin de un Nctar.
2008. www.concytec.gob.pe. 15 de diciembre de 2012
<www.concytec.gob.pe>.
El Comercio; Santiago Chamorro. www.elcomercio.com. 2011. 22 de Enero
de 2013.
54
Universidad de Cuenca
<http://www.sabrosia.com/2012/06/avances-tecnologicos-de-la-cocina-devanguardia-i>
55
Universidad de Cuenca
GLOSARIO
56
Universidad de Cuenca
57
Universidad de Cuenca
ANEXOS
ANEXO N1
UNIVERSIDAD DE CUENCA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA HOSPITALIDAD GASTRONOMIA
ENTREVISTA SOBRE EL USO DE LA MASHUA EN LA GASTRONOMIA
7.- Cmo podra aportar a la cocina de vanguardia una receta que aplica
tcnicas para el rescate de la Mashua?
58
Universidad de Cuenca
ANEXO N 2
59
Universidad de Cuenca
NDICE DE FIGURAS
Foto N1 La Mashua11
Foto N2 Cultivos en La Regin Andina...12
Foto N3 Cultivo de Mashua..14
Foto N4 Planta de Mashua...15
Foto N5 Tallo y Hojas de Mashua...16
Foto N6 Flor de Mashua...16
Foto N7 Mashua Tubrculo...17
Foto N8 Oca.............28
Foto N9 Camote....29
Foto N10 Melloco....................30
Foto N 11 Juan Mari Arzak......................................................................43
Foto N 12 Ferr Adri..............................................................................44
Foto N 13 Joan Roca...............................................................................45
Foto N 14 Santiago Chamorro.................................................................46
Cuadro N 1 Nombre segn Regin de la Tropaeolum tuberosum...........13
Cuadro N 2 Etapas de Cultivo Mashua....................................................14
Cuadro N 3 Descripcin Botnica de la Mashua......................................17
Cuadro N 4 Variedad de la Mashua Nativa..............................................18
Cuadro N5 Comparacin Nutritiva de Tubrculos, Melloco y Oca
con la Mashua...........................................................................................19
Cuadro N6 Conocimiento de las Races y Tubrculos. Quito, Guayaquil,
Cuenca.......................................................................................................24
60
Universidad de Cuenca
61