ber dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bcher dieser Welt online verfgbar gemacht werden sollen, sorgfltig gescannt wurde.
Das Buch hat das Urheberrecht berdauert und kann nun ffentlich zugnglich gemacht werden. Ein ffentlich zugngliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch ffentlich zugnglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. ffentlich zugngliche Bcher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermgen dar, das hufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei eine Erinnerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.
Nutzungsrichtlinien
Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit ffentlich zugngliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugnglich zu machen. ffentlich zugngliche Bcher gehren der ffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfgung stellen zu knnen, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehren technische Einschrnkungen fr automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:
+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche fr Endanwender konzipiert und mchten, dass Sie diese
Dateien nur fr persnliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
ber maschinelle bersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchfhren, in denen der Zugang zu Text in groen Mengen
ntzlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir frdern die Nutzung des ffentlich zugnglichen Materials fr diese Zwecke und knnen Ihnen
unter Umstnden helfen.
+ Beibehaltung von Google-Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information ber
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material ber Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalitt Unabhngig von Ihrem Verwendungszweck mssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafrhalten fr Nutzer in den USA
ffentlich zugnglich ist, auch fr Nutzer in anderen Lndern ffentlich zugnglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir knnen keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulssig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und berall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.
ber Google Buchsuche
Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugnglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bcher dieser Welt zu entdecken, und untersttzt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.
Den gesamten Buchtext knnen Sie im Internet unter http://books.google.com durchsuchen.

5? ^5- -^/.^/

,,.,.,.^,,7...',.

<Z66Z66S?910019

<Z66Z66S?91lZ01?

Ssysi'. LtsstsbidiiotlisK

Der

Krieg

Oesterreichs
gegen
Frankreich, dessen Mnrte und

den

Rheinbund
im

Iahte

4 8 0 9.

Oder
ausfhrliche Geschichte der Feldzge in Deutschland, Italien,
Polen und Holland ; der Insurreetionen Tirol's und Vorarlbergs ;
der Aufstnde in der Altmark und in Hessen und der Zge des
Herzogs Wilhelm von Braunschweig und des Majors
F. v. Schill im Jahre 1809.
Von
Franz Joseph Adolph Schneidawind.

Erster Band.

Schaffhause n.
Hurte r'sche Kuchhandlung.
13 4 2.

Vorrede.

Die Geschichte des Krieges von t80S ist fr uns

Deutsche von hoher Wichtigkeit und Bedeutung.

Napo

leon/ seit seinem Auftreten noch in keiner Schlacht ber

wunden/ wurde jetzt von Erzherzog Carl von Oesterreich,
den Deutfchland schon zwei Male als Erretter begrt
hatte/ geschlagen/ und verlor so den Zauber der Unbe
siegbarkejt!

So hat der Sieg von <8vs, den schon

IV

damals Oesterreich im Sinne der Weltbefreiung unter

nommen/ dem spteren Freiheitskrieg von tSlZ moralisch
gewaltig vorgearbeitet.

So hat das Wollen Schill's/

Drnbergs/ Braunschweig's/ Hofer's/ u. A. im Jahr

ist
4809/
der Krieg
zu hnlichen
von 1809/
Thaten
der t8i3
Vorlufer
begeistert.
des sogenannten
Dehalb ^

Freiheitskampfes / auch ein heiliger/ und verdient nicht

minder dankbare Anerkennung und Bewunderung;^ denn
nicht Ruland's Winter hat Napoleon's Macht gebro
chen : die geistige Erkrstigung der deutschen Vlker zur
Freiheit/ die sie aus dem ritterliche/ selbst im Mi
geschicke nie an dem endlichen Sieg der Sache der Vlker
verzweifelnden/ Widerstande des Jahres 189 gezogen/
hat dieses bewirkt.

Eine Geschichte des berhmten Kriegsjahres von

4809/ welche mit gleicher Sorgfalt und gleicher Aus
fhrlichkeit alle Parthien dieses/

ber so viele Lander

pnd Provinzen ausgebreiteten Kampfes behandelt, wurde

schon lngst gewnfcht/ und um so mehr/ da Stutterheims Werk unvollendet blieb/ und Pelet und Valen

tini nicht allen Parthien dieses Krieges gleiche Sorg

falt/ oder Ausfhrlichkeit/ oder auch gleiche Lust und
Critik in ihren Werken zuwandten.

Vor mehreren Jah

ren griff ich dehalb den Gedanken auf/ diefen denk

wrdigen Krieg in allen feinen verschiedenen Theilen fo
ausfhrlich als mglich zu beschreiben/ und ging mit
Liebe an die Arbeit.

Schon hatte ich eine,

nicht un

gnstig aufgenommene Probe derselben erscheinen lassen;

schon hatte man ffentlich den wohlwollenden Wunsch
ausgesprochen/

das Unternehmen zu Ende fhren

als ich dennoch meine fertige Gefchichte dieses Krieges

in mein Pult einschlo und sie dort lange ruhen lie/
weil ich immer von dem Gedanken erfat war/ ein
Unte,Nichtstrer, ein Wrdigerer, mchte doch bald mit der
Geschichte dieses so interessanten und wichtigen Krieges
auftreten/ des Vorlaufers der Freiheitskampfe/ welche
doch fo vielfache Bearbeiter von Auszeichnung seitdem zu
stnden so glcklich waren.

Da ich nun meine frhere

Bearbeitung nach Jahren wieder aufgenommen/ sie er

gnzt, berichtigt/ und fr den Druck umgearbeitet habe,
davon ist die Ursache nicht sowohl in meinem Wunsche/

VI

diese Geschichte verffentlicht zu sehen, als in dem Um

stnde/ da/ wie es scheint, der Patriotismus, die Lust,
der Eifer sich nur der Beschreibung der Feldzge von
t8l3 46 zugewendet hat und da Niemand mit einer
ausfhrlicheren Geschichte des Krieges von 48 9
hervortreten will/ und in einer neuerdings erfolgten
ffentlichen Aufforderung elnes sehr achtbaren Literaten
und Critikers/ eine solche Geschichte drucken zu lassen/
zu suchen.

Dennoch, indem ich mein Wer? herausgehen lasse

unter das literarische Publikum/

drngen sich mir die

Worte Torquato Tassos von Gthe auf, sie zur Stelle

auszusprechen :

Ich komme, langsam dir ein Werk zu bringen/

Und zaudere noch/ es dir zu berreichen.
Ich wei zu wohl, noch bleibt eS unvollendet,
Wenn es auch gleich geendigt scheinen mchte.
Und wie ein Mensch nur sagen kann; Hier bin ich!
Da Freunde seiner schonend sich erfreuen :
So kann auch ich nur sagen: Nimm es hinl"

IIV

Was meine Geschichte will und soll/

gibt der

Titel an, ohne da ich mich weiter hierber ausspreche.

Ich kann betheuern/ da ich

mit Redlichkeit und

mit Lust zur Wahrheit und Gerechtigkeit arbeitete. Meine

Absicht war stets lediglich auf die Sache, nicht auf die
Person gerichtet;

Niemanden wollte ich verletzen; ich

suchte Jeden an seinen rechten Platz zu stellen/ bemhte

mich / jeder That die gebhrende Stelle und Stellung
zu geben.

Mgen die Leser mein Werk mit der Nachricht und

Gte aufnehmen und beurtheilen/ mit welcher Anspruchlostgkeit und Freundlichkeit es von mir ihnen geboten
wird.

Meines Werkes Tugenden spreche ich mit den

Worten eines bekannten gelehrten Mannes - sind gar

nicht mein Verdienst/ sondern dessen/ der mir die Kraft,
der mir die Tage gab.

Des Werkes Unvollkommen-

heiten sind nicht die Schulden meines Willens.

Ein

Anderer wird nach mir kommen/ welcher/ von Jrrthum

freier, an Einsicht reicher/ in Macht des Wortes gewal

VIll

tigev/ von dieser denkwrdigen Geschichte zu dir redet

keiner mit lebendigerer Liebe des Wahre/ Gerechten und
Gttlichen!

Aschaffenburg/ am Jahrestage der Schlacht von Aspertt 1342.

Wer Verfasser.

Erstes

Puch.

Vier und zwanzig Tage nach der Schlacht bei Austerlitz

wurde der Friede von Preburg unterzeichnet. Die sterreichische
Terra Ferma, die 'Kstenlande Dalmatien und Albanien, der
lande,
letzte Rest
Tirol,
des diealten
alteHabsburgischen
treue Vormauer,
Stammeigens:
die feste Burg,
die gingen
Vorverloren; Oesterreichs Integritat wurde neuerdings garantirt,
allein jene unmittelbaren und direeten Verluste und Opfer blieben
nicht die grten. Bald verkndete der Umsturz von Thronen
zu laut den Plan der Weltherrschast, als da eine Macht, welche
noch Selbststndigkeit ansprach, nicht htte dadurch betroffen und
getroffen seyn mssen. Der Thron von Neapel, von Napoleon
gestrzt, die so ost garantirte Republik Holland desgleichen, wur
den als Knigreiche an die Gebrder Bonaparte: Joseph und
Ludwig, verschenkt. Murat, Napoleon's Schwager, wurde Gro
herzog von Berg und Cleve; Wesel, der von Preuen ausge
lieferte Schlssel Holland's, Frankreich einverleibt. Einer der
Marschlle Napoleon's, 'Berthier, ward Frst von Neuchatel,
und bald auch, zur guten Nachbarschast und folgenreichen Vor
bereitung, Generaloberster der Schweizer.
Der Preburger Friede hatte Oesterreich zwar groe Opfer
aufgedrungen, grere noch vorbereitet; was aber in diesem
schmerzlichen Vertrage zu seinem Besten, zu seiner Sicherheit
bedungen war, ging in einige Erfllung, doch nur nach der be
unruhigsten Verzgerung. Zudem sah Oesterreich noch die Ver
nichtung des deutschen Reichsverbandes durch die rheinische
Schneidawind/ Bd. I.
1

Bundesaete vom 12. Juli 1806, und Napoleon's Oberherrlichkeit ber Deutschland, unter dem Namen eines Protektors, sich
ausbreiten. ')
Preuen hatte mit Sachsen und Hessen gerstet, als der '
Krieg von 1805 ausgebrochen war. Die Armee, das Volk der
Preuen forderten laut den Krieg, aber das Kabinet von Berlin
duldete die Schmach des Durchzuges der Franzosen durch Ans
bach; es verlor den unwiederbringlich gnstigen Augenblick, wo
Napoleon gegen die Russen und Oesterreicher im Herzen Mh
rens stand, und eine russich-englische Armee in Neapel landete,
siegreiche Waffen gegen Holland oder Mainz in Napoleon's
Rcken hinzutragen. Der preuische Minister Graf Haugwitz
unterzeichnete in Wien das Todesurtheil seines Herrn. Die
bedenklichen Verwicklungen jenes argen Vertrages und Napoleons
Nichtvergessen , da Preuen sich gerstet hatte und zweideutig
ihm erschienen war, traten gar bald an das Licht.
Preuen insultirt in Essen und Elten , bengstigt durch die,
zwar wieder abgebrochenen Negotiationen Frankreichs mit Eng
land und Ruland , in denen England sein , von Preuen oeeupirtes Hannover , welches jenes besitzen wollte , Ruland aber
Polen verheien seyn sollte; einen norddeutschen Bund unter
handelnd, den Napoleon nur unter, in der Geburt erstickenden
Restrictionen zugeben wollte, vielleicht auch im Gefhle dessen,
was 1799 und 1805 versumt worden, trat nun 1806 in den
groen Kampf. Napoleon hat ost, aber niemals so gesiegt, wie
bei Jena. Die Armee aufgelst, getrennt, fllt einzeln in die
Gefangenschast, nur wenige Trmmer erreichen die verbndeten
Russen an der Weichsel. Die meisten Befehlshaber der festen
Pltze zeigen sich des in sie gesetzten Vertrauens unwrdig. Die
Schlacht bei Friedland, am Jahrestage von Marengo, fhrt den
Tilsiter Frieden herbei. , Dieser setzt Preuen auf die Hlste des
vorigen Machtstandes herab, tilgt Kur-Hessen und Braunschweig
aus der Staaten Reihe , grndet fr Jerome Napoleon unter
deutschen Urvlkern, unter altdeutschem Namen Westphalen
1) Carh Erzherzog von Oesterreich und die sterreichische Armee
unter ihm. Von F. I. A. Schneidawind. Mit Bewilligung
der K. K. ster. Censur. (Bamberg/ in dem lit. art- Znstit.
584)/ II. Thl. S. so.

ein undentsches Knigreich, gibt dem neuen Knig von Sachsen

ein Herzogthum Warschau, den rauchenden, Ruland und
Oesterreich stets beunruhigenden Krater des alten Polen, Danzig
wird Hansestadt, oder vielmehr franzsische Grenzfestung, die jo
llischen Inseln im Vorbeigehen nimmt Marmont gelegenheit
lich auch Ragusa dazu bekmmt Napoleon. ') Aber auch
Ruland nimmt in diesem Frieden von dem preuischen Staate,
seinem Verbndeten, 100 Ouadratmeilen, um so viel als mg
lich natrliche Grenzen zwischen seinem Gebiete und dem Herzogthume Warschau festzusetzen." ^)
Obgleich der Fall Preuens bedenklich war, weil er Oester
reichs Bedeutung zugleich herabsetzte; so war nichts desto weni
ger von Oesterreich, obgleich es Cordons von schlagfertigen
Heeren an den Grnzen von Bhmen und Gallizien aufgestellt
hatte, eine unverletzte Neutralitt beobachtet worden, die aber
freilich Frankreich mehr fr erzwungen durch die Umstnde, als
fr aufrichtig gelten lassen wollte. ^) In Oesterreich hatten da
mals viele angesehene und krstige Mnner die Sprache, gefhrt,
man msse mit dem sterreichischen Heere gegen Breslau und
auf die Kommunikationen Napoleon's in Polen herausbrechen,
und wo mglich ihn vernichten. Selbst wenn Napoleon sich mit
ganzer Macht auf das sterreichische Heer in seinem Rcken ge
worfen htte, konnte sich dieses zwischen die schlesischen Festungen
ja bis Ollmtz ziehen. Russen und Preuen wren Napoleon
gefolgt, und Letzterer Lage wre allerdings nicht besser gewesen,
als im September 1813 in Dresden. Der Graf Goetzen, des
Knigs von Preuen Adjutant und eine kurze Zeit hindurch
Militr-Gouverneur in Schlesien , hatte die Oeffnung der dor-

t) Das Heek von Jnntrsterttich nwer den Befehlen des Erz

Herzog Johann im Kriege von t89 in Italien/ Tir?l und
Ungarn. Von einem Stabsoffiziere des S. . Generalquar
tiermeiSerSabes (?). (Leipzig b. BrockhauS ) S- 24.
S) Die Weltgeschichte von Politz. <etpz. bei Hinrichs. t825.
4 Bd. S. 2ZZ.
S) Geschichte Deutschlands seit der Stiftung des Rheinbundes.
Von L. v. Dresch. (Ulm, 1824/ in d. Stettin'schen Buchh )/
t. Buch. t. Abth. S. 277-78.
1*

tigen Festungen angeboten.

Man durste, man mute und
konnte handeln! Allein wenn auch Oesterreich nach dem zwei
felhasten Ereignisse bei Preuisch-Eilau Lust hatte, und. im Be
griffe sogar stand, sich offen gegen Frankreich zu erklren, so
vermochten die Eroberung von Danzig und dann die Schlacht
von Friedland Oesterreich, seine Entscheidung noch zu verschie
ben. H Oesterreich hatte also in diesem Kriege an Preuen die
ehemals bei der dritten Theilung Polen's zwischen den drei
Mchten, die sie vollbrachten, festgesetzte gegenseitige Hlfe, sobald
griffen
die einewerden
dieser wrde,
Mchte nicht
wegengeleistet.
ihrer Erwerbung
^)
in Polen ange
Oesterreich und Frankreich nherten sich wieder wenig
stens scheinbar. Die Miverstndnisse zwischen beiden Staaten,
welche Rulands Besitznahme von Cattaro im Marz 1807 ver
anlat hatte, wurden nach dem Tilsiter Frieden durch eine Con
vention vom 10. Oktober ausgeglichen, in welcher Frankreich
die bis dahin besetzt gehaltene Festung Braunau vor dem 17.
Deeember 1807 zu rumen versprach, und der Thalweg des
Jsonzo zur Grenzlinie zwischen Oesterreich und dem Knigreiche
Italien bestimmt wurde. Oesterreich schien mit dieser Zurck
gabe und der Berichtigung der Grenzen zufrieden. Aber es be
trachtete die Friedensschlsse mit Frankreich blos als augenblick
lich nthige, doch allzutheuer bezahlte und darum widerrufliche.
Den Muth und die Hoffnung zur Wiedererlangung seiner Macht
gab es nicht auf. Nach allen Schlgen, welche es in dem
Revolutionskriege betroffen, bewahrte es noch immer eine groe
innere Krast. Es durste diese nur klug entfaltet werden , und
ihr die zeitgeme Richtung nicht fehlen.
Schon seit dem Frieden von Preburg war Oesterreichs
bester Feldherr, Erzherzog Karl, an die Spitze des Heerwesens
t) Das Heer von Jnnersterreich unter den Befehlen des Erz
herzog Johann im Kriege is9. S- 6, u, 7.
2) Allgemeine Geschichte der Kriege der Franzosen nnd ihrer
Allilrten vom Anfange der Revolution jbis zum Ende der
Regierung des Kaiser Napoleons. (Darmstadt, bei C. W.
Leske); 2. Bnndch. (der Feldzug von tL09 von Morton!),
G. i3S.
S) Die Weltgeschichte von Plitz/ 4 Bd. S. 2S1-S2.

getreten. Wunderthtig arbeitete dieser Prinz an der Wieder

herstellung und bessern Einrichtung dieses Heerwesens. Durch
ihn gewann die Armee an kriegerischem Geiste und an Zucht.
Wer htte bei Aspern und Saeile , in dem groen aber ruhm
vollen Unglcke bei Wagram, in dem unbertroffenen Rckzuge auf
Znapm, die Soldaten von Wertingen, Ulm, Trochtelsingen und
Elchingen erkannt? Carl gab der Armee Leichtigkeit und Be
weglichkeit, besonders dem Fuvolke, der grten Strke jedes
Heeres. Die Handgriffe mit dem Gewehre wurden vereinfacht,
alle Aufmrsche im Doppelschritte vollzogen, die Truppen sowohl
in geschlossener als zerstreuter Ordnung zu fechten , berhaupt
sich rascher zu entwickeln eingebt. Obgleich in den Grenzern
treffliches Geschick zum Vorpostendienst vorhanden ist, wurden
dennoch Jgerbataillons errichtet, um sie den franzosischen Scharf
schtzen einst entgegenzusetzen. Wenn die Zerstckelung der Ge
walten und Verantwortlichkeiten, die schlfrige und langsame
Untersttzung in manchen Branchen der Militradministration,
vorzglich im Geschtzwesen und in Pferden, groen Nachtheil
gebracht hatten, ') so that der Erzherzog Carl auch hier das
" Unmgliche, nachzuholen, was 1805 versumt worden war. Fr
die Artillerie wurde ein besonderes Handlanger-Corps errichtet; die
Verluste an Geschtz, Munition, Ausrstung wurden mit unglaubli
chem Erfolge ersetzt, neue Vorrthe erzeugt, die Pioniers und Czaikisten vermehrt. Die Pferdezucht wurde ermuntert und veredelt,
ein Equitations-Institnt gestistet, die Veterinr-Schule besonderer
Aufmerksamkeit gewrdigt. Carl errichtete ferner in den Con
seriptions-Bezirken Rekruten- und Pferde-Depots, um dem Heere,
sobald es auszge, jeden Verlust vor dem Feinde sogleich wieder
mit bereits eingebter Mannschast und abgerichteten Pferden zu
ersetzen.
Der franzosischen Armeeverfassung nachgeahmt, ward die
Eintheilung des Heeres in verschiedene Armeeeorps/ deren jedes

t) In welchem Zustande die sterreichische Reiterei bei dem

Ausbruche des Krieges von
war/ ist in der Schrift:
der neunzigtagige Krieg" geschildert. Grndliche Vor
schlge zur vermehrten Gewehrerzeugung wurden nicht reali
Hrl/ weil die Artillerie sich dadurch gleichsam angeklagt wahnte/
Nicht alle mglichen Quellen schon aus sich benutzt zu haben.

ein Ganzes fr sich bildete, aus allen Waffen zusammengesetzt

und mit Allem versehen, um selbststndig zu handeln, eine vortheilhaste Einrichtung, um die oberste Leitung des Krieges zu
vereinfachen und zu erleichtern, und die Ausfhrung der En.
wrfe zu beschleunigen.
Die Taktik ward vereinfacht und erleichtert, und von allen
dem gereinigt, was ein auf Erfahrung gegrndetes richtiges Urtheil fr berflssig erkannt hatte ; sie beruhte vielleicht auf bes
seren Grundstzen als diejenige des neuen Gegners, den man sich
im Voraus schon ersehen. Der schtzende Grtel der Sdostgrenze, die eroatisch-slavonisch-banatische Grenze (wo der Land
mann Soldat, und der Soldat Landmann ist, ein dem Staate
nichts kostendes, vielmehr einbringendes Heer von 9,00() Mann
und 14W Pferden) hatte wesentliche Verbesserungen und Ver
strkungen erhalten.
Nunmehr erfolgten noch eingreifendere Verordnungen. ')
Eine dreifache Reserve umfate alle, nicht im stehenden Heere
Eingereihte, aher dazu Pflichtige; von Zeit zu Zeit sollten sie
einberufen, gebt und auf diese Weise die Pflanzschule des Hee
res werden, aus der dieses in jedem Augenblicke , und zwar mit
gebten Leuten, ergnzt werden knnte. Darneben bildete sich
eine Landwehre aus allen Klassen der Nation. Sie ward aus
allen Stnden gebildet, durch die Blthe des Adels geziert, dem
Interesse aller Stnde und Klassen der Nation innig verwandt,
an ihrer Spitze die Prinzen des kaiserlichen Hauses: der Erz
herzog Maximilian in den Landen ob und unter der Ems,
in Mhren, Schlesien und Bhmen Erzherzog Ferdinand , in
Innersterreich und Salzburg der Erzherzog Johann, zugleich
der Vorsitzende aller Berathungen ber die Nationalbewaffnung
und ber die schnelle Befestigung entscheidend wichtiger Centralpunkte. 2) Die Landwehrmnner und die Freiwilligen , die sich
selber nicht auszursten vermochten, rsteten die Landstnde, und
i) Vom 2. Mai und 9, Juni t88, Diese Verordnungen in:
Geschichte der andwehre in Oesterreich ob der EnnS/ von
F, Kurz/ 2 Tbl. S. 26, 2,2, ff."
S) Mit Johann wirkte Graf Saurau , mit fferdinand wirkten
Graf Wallis und Graf Lazansty mit unerschp,licher Thang
teil und vieler Popularitt.

so gro war der Eifer, mit dem sich alle Stnde zur Aufnahme
drngten , da in den deutschen Erbstaaten allein die Masse der
Landwehre an 300,000 Mann betragen haben soll. Denn der
Erzherzog Carl rief auch alle Braven des Reiches zum freiwilli
gen Dienst auf, wie er einst 1800 gethan, wo die Legion, die
seinen erlauchten Namen trug, zu einer Armee angewachsen
seyn wrde, wenn nicht schnell Friede, geworden wre. Auerdem
wurde aus allen, zur Landwehr nicht geeigneten Klassen der
stimmt,
Nation, die
bis Dienstleistungen
zum Alter von des
50 Jahren,
stehenden ein
Heeres
Corpsimgebildet,
Lande bezu
verrichten, damit dieses nur gegen den Feind zu streiten brauche.
Des Habsburgischen Hauses erste und vornehmste, Ungarn's
heilige Krone, fand in den edelstolzen Magyaren freudige Ver
teidiger. Der ungarische Landtag gab befriedigende Resultate.
Eine zahlreiche, stehende Insurreetion sollte fr Ungarn leisten,
was die Landwehre in den deutscherblndischen und bhmischen
Provinzen. Nebst 20,000 Rekruten fr die Linien-Armee bewil
ligten die ungarischen Reichsstnde auf diesem merkwrdigen
Landtage, bei welchem die neugekrnte Knigin alle Herzen ge
wann, die Personal-Insurreetion , doch mit Erlaubni der Sub
stitution, das heit, mit Erlaubni fr die Edelleute, sich
durch solche, die es nicht waren , vertreten zu lassen. Viele der
angesehensten Gutsbesitzer gingen selbst zur Insurreetion; andere
errichteten auf eigene Kosten fnste Divisionen zu verschiedenen
Husarenregimentern; der Erzherzog Carl Ambros, Primas von
Ungarn, und die Neutraer Gespannschast stellten allein auf eigene
Kosten zwei ganze Kavallerieregimenter. Der ganze Winter
verging mit Musterungen. Jedoch ging es mit der Bewaff
nung und Ausrstung der Insurreetion fehr langsam, weil die
Zeug- und Guhuser, die Oekonomie- und Montur-Commissionen
nach der seit 1805 eingerissenen Entblung nicht so vielen Be
drfnissen auf einmal Genge leisten konnten, die Linientruppen
berall zuerst befriedigt werden muten , und selbst die Land
wehre in den wesentlichsten Dingen zurck blieb. Die adelige
Insurreetion sollte 20,800 Mann Infanterie und 15,000 Reiter
betragen, die slavische und eroatische Jnsurreetion, jene 5000
Mann, diese 11,400 Mann und 1700 Pferde.
Es zeigte sich berall ein vortrefflicher Geist, und da
wie Johannes Mller so schn sagt aus der unerschpflichem

sterreichischen Erde Mnner und Hlfsquellen ohne Unterla

hervorspringen, wenn eine selbstherrschende Hand mit Geschick
lichkeit sie berhrt. Ein groer Theil der Staatsbrger weihte
sein Eigenthum und seine Person der Vertheidigung des Vater
landes, H und die Regierung wute mit Weisheit diesen ehren
vollen Eifer zu bentzen.
In der That! Es war ein rhrendes Schauspiel, auf
den ersten Ruf des Monarchen, von einem Ende des weiten
Kaiserreiches zum andern, nur ein einziges groes Heerlager,
voll heiliger Gluth und wahrhast vaterlndischer Selbstgefhle,
nur der Vater und die Kinder, und unter sich lauter Brder!
Wen aber konnte man zum Oberbefehl dieses Heeres berufen?
Nur den, der dieses Selbstgefhl geweckt, diese heilige Gluth in
die Kriegerherzen gesenkt den Sieger bei Ilmberg,. Wrzburg,
Engen, Schlingen, Ostrach, Stockach, Zrich, Mannheim, Caldiero ber Moreau, Jourdan, Massena, Leeourbe, Bernadotte
und Ney!
,
Lange fanden die Entwrfe einer Nationalbewaffnung, schnelle
Befestigung entscheidend wichtiger Ceutralpunkte kein Gehr bei
einer gewissen Partei in Oesterreich, die ihrer Schlfrigkeit, Selbst
tuschung, mitunter auch wohl Schadenfreude ber der Nachbarn
Unglck, das Aussehen solcher Anstalten mehr scheute, als das
wirkliche, unwiederbringliche Verderben, die aus Furcht einer In
digestion lieber gar verhungert, aus lauter Furcht zu sterbe,?,
endlich gewi gestorben wre ! Aber rastlos arbeitete Erzherzog
Carl an Allem, was Noch that, um Oesterreich entscheidend auf
r ^
z) Um einen fr olle zu nennen Leopold Graf von Verchtold,
Freiherr von Ungarschitz, geboren zu Strnz in Bhmen den
ig Juli 1759/ war fr die Reserven und Landwehren uerst
thtig. Er kommandirte ein Landwehrbataillon selbst. Sein
bequemes und gerumiges Schlo in Buchlowltz schuf er ganz
zu emem Krankenhause mit besoldeten Aerzten, Krankenwr
tern/ Geistliehen, um; die Verwundeten von ASpern betrach
tete er als Zierden seines Spitals. Berebtold, der sein ganzes
Leben zum Heile und zur Rettung der Menschheit hingegeben
hatte, verlor dasselbe ber der Bemhung, einem Schein
tobten Leben einzustoen. Das pestartige Lazarekhsteber ergriff
und tobtet? ihn am 26. Juli l9. (Taschenbuch fr vater
lndische Geschichte, von Hormavr, Jahrg.
S.64I-44.)

die Weltbhne neuerdings zu sichren. Rastlos eiferte der Erz

herzog Johann seinem Bruder Carl mit dem grten Erfolge
nach. Die Freiwilligen wurden aufgerufen, die Landwehren ge
schaffen, endlich ein Befestigungssvstem aufgenommen. Die erste
Idee war die einer umfassenden Befestigung fr Oester
reichs Westgrenze durch eine Festung erster Gre nebst
einem Brckenkopfe zu Enns , um die Hauptoperationslime in
das Herz des Reiches zu durchschneiden , und sich des DonauUeberganges zu versichern, durch eine Festung zweiten Rangs
zu Bruck an der Muhr gegen die Hauptoperationslinie aus Ita
lien, durch die Befestigung der Contra-Brcke bei Altenmark,
um die Verbindung zwischen Oesterreich und Steiermark auf der
krzesten Linie zu sperren, und tzie Verbindung zweier, aus Ita
lien und durch das Donauthal vorrckenden Armeen zu hemmen.
Der Umstand aber, da man die dringendste Gefahr von
Schlesien und Warschau her vermuthete, weil dort bis zum Congresse von Erfurt franzsische Armeekorps standen, und da man
eine hchst bel verstandene Sparsamkeit mit dem Papiergelde
zeigte, machte, da diese vortrefflich gedachten Befestigungen hin
tertrieben wurden. Eben so wurde das wichtige Salzburg nicht
zu einer Festung erhoben , aus der man gewaltige Diversionen
machen konnte, im Rcken eines voreilenden Feindes, dem ein
Tag von Aspern bevorstand! Dieses alles war eine Hauptur
sache von der nachcheiligen Wendung des Krieges von 1809;
nur so konnte es werden , da von Eckmhl der Feind in rapi
den Laufe gleich bis Wien und Preburg kommen konnte.
Dafr wurde Comorn eiligst von dem General Chasteler be
festiget, als Centralpunkt und am Hauptstrome der Monarchie,
mit Brckenkpfen und verschanzten Lagern ber .die Donau und
die Waag. Auch Ollmtz wurde verstrkt ; der wichtige Pa der
Jablunka noch fester. Erzherzog Johann frderte die Blockhuser
und Sperrpunkte in den Mischen, earnischen und norilchen
Alpen.
Die ungeheuren Rstungen Oesterreichs beunruhigten den
Kaiser Napoleon, der damals die neue Gestaltung von Spanien,
von Bavonne aus, leitete. Sein Minister der auswrtigen An
gelegenheiten, Champagny, trat darber mit dem sterreichischen
Gesandten in Paris, mit dem jetzigen Frsten Clemens v. Met
ternich in politische Verhandlungen, in welchen der sterreichische

10

Gesandte das, was in Oesterreich geschah, nur als Resultat des

Strebens darzustellen suchte, welches seine Regierung beseele, in
ihren inneren Einrichtungen, z. B. in Hinsicht auf die neu ein
gefhrte Conseription , nicht hinter ihren Nachbarn zurckzubleiben'
Diese Erklrungen Metternich's beruhigten nicht. Um so mehr
wohl, als Kaiser Franz die ihm gebieterisch von Napoleon an
gesonnene Anerkennung Jeseph Napoleon's als neuen Knig von
Spanien verweigerte. Auf Napoleon's Gehei muten die Mit
glieder des Rheinbundes ihre Heere in Lagern zusammenziehen. ')
Uebrigens hatte der Kaiser der Franzosen dem sterreichischen Ge
sandten zu Paris erklrt, da die Erhaltung von Oesterreichs
gegenwrtiger Macht Frankreichs Interesse gem wre." ^)
Darauf wurde vom 27. September bis zum 14. Oktober 1803
der bekannte Congre von Erfurt abgehalten. Kaiser Napoleon,
Kaiser Alerander, dann vier Knige, eine Knigin, vier Prin
zessinnen, einige Prinzen und Frsten, 24 Minister und 30 Ge
nerale trafen dabei zusammen. Die beiden Kaiser besprachen sich
ber Spanien und die Pforte; Napoleon erlie Preuen 20
Millionen an seiner Schuld ; diese und andere Gegenstnde wur
den verhandelt. Vielleicht hatte Napoleon durch diese glnzende
Zusammenkunst keinen andern Zweck, als durch Darlegung seines
innigen Einverstndnisses mit dem Kaiser von Ruland, Oesterreich's Schwert in der Scheide zu halten , whrend er selbst,
trotz der emprten Spanier und beihelfenden Britten, seinen Bruder
in Madrid zu krnen und seine Adler auf den Forts von Lissabon
aufzupflanzen, entschlossen war. Machte die Zusammenkunst auf
Oesterreich den gewnschten Eindruck (was wir nicht glauben),
oder hatte es seine Rstungen nicht vollendet, und wnschte es
den Kaiser Napoleon erst tief in einen Kampf in Spanien ver
wickelt, ehe es von seiner Seite zu den Waffen griff (was wir
glauben) : in der That erschien der sterreichische General Vineent
mit einem solch vershnlichen und gewandten Schreiben seines
Gebieters in Erfurt, da Napoleon sich fr beruhigt erklrte,
und die. Frsten des Rheinbundes aufforderte, ihre Truppen wiet) Carl/ Erzherzog von Oesterreich / und die sterreich. Armee
unter ihm. Von F. I. A. Schneidawind/ 2, Bd. S- '.
2! Politisches Journal (Hamburg)/ Jahrgang lso^/ Maihefl/
S.
ff.

der in die Friedensquartiere abrcken zu lassen. Allein da Na

poleon die Miene annahm, als habe nur Ruland's Verwendung
ihn bewogen, Oesterreich bis jetzt noch zu ^verschonen, und da
Napoleon in semer stolzen Antwort an den Kaiser Franz sagte :
In meiner Gewalt stand es , die Monarchie Eurer Majestt zu
zerstckeln, oder sie doch weniger mchtig bestehen zu lassen. Ich
habe es nicht gewollt. Was sie ist, ist sie durch mich und mein
Wohlwollen. Dies ist der augenscheinlichste Beweis, da wir
vllig mit einander abgerechnet haben, und da ich nichts von
Ihnen will. Ich bin stets bereit, die Integritt Ihrer Monarchie
zu garantiren. Ich werde nie etwas gegen das vorzgliche In
teresse Ihrer Staaten unternehmen; aber Ew. Majestt mssen
nicht nieder zum Gegenstande neuer Diseussionen dasjenige ma
chen wollen, was 15 KriegsjalMe bestimmt entschieden haben":')
dies war nicht geschickt, die Gemther zurckzuhalten; nein
sie forderten sie vielmehr aus. Oesterreich blieb ^zum Kriege
entschlossen. Nur mit den Waffen glaubte es eine Unabhngig
keit behaupten zu knnen, die von demUebergewichte des fran
zsischen Kaiserreiches immer gefhrdet schien.
Rastlos arbeitete Carl, Erzherzog von Oesterreich, fort an
der Vervollkommnung des Heeres. Nicht umsonst hatte er in
einem Armeebefehl ausgerufen: die Bildung des Soldaten soll
die Entwicklung seiner natrlichen Krste, die Erleichterung seiner
Bewegungen und die Geschicklichkeit, die Waffen zu fhren, zum
Ziele haben. Dieses Ziel darf man nie aus den Augen verlieren
und alles, was solches weiter hinausrckt, oder schwieriger macht,
ist verwerflich,.." Durch sein eingefhrtes neues Conseriptionssvstem hatte auch die Armee unendlich gewonnen. Und unter
seiner Aegide war die Erbsnde des Zunstgeistes allmlig ver
schwunden. Mehr und mehr fllte sich die Klust zwischen dem
Wehrstand und den brigen Stnden. An ihre Stelle trat der
wohlthtige Begriff von den verschiedenen Stufen und den Pflichten
der Vaterlandsvertheidiger, unter denen die Linientruppen um so
gewisser seyn konnten, den ersten Ehrenplatz zu behaupten, je
weniger That und Opfer, Entbehrungen und Gefahren, Vvr-

t) Napoleons Schreiben vom 'i. Oktober i8. Siehe poltti

sches Journal/ Jahrg. idvs, 1 Vd. S. -^2.

12

bungen und Vorkenntliifse des Soldatenstandes, dem gesammten

Volke fremd blieben.
Napoleon eilte, erfreut ber die Freundschastsbezeugungen
nen
des Kaisers
zu gehen
Alerander,
und seinen
von Erfurt
Bruderhinweg,
Joseph um
in den
ber Besitz
die Pyre
der
Krone von Spanien zu setzen und darin zu erhalten, whrend
er das Knigreich Neapel seinem Schwager Murat schenkte. ^
Napoleon, zu mchtig, um nicht aufrichtig zu seyn, glaubte arg
los den Worten des Kaisers von Oesterreich, und gab ihm so
gleich alle Gewhrleistungen, welche geeignet waren, ihm den
Wunsch Frankreichs, den Frieden beizubehalten, zu bezeugen.
Die groe Armee wurde durch ein Dekret vom 12. Oktober 1808
aufgelst. Das Heer, unter dem Marschall Soult, setzte
sich in Bewegung, um durch Frankreich unverzglich nach Spa
nien zu marschiren.
Die Grenadiere des General Oudinot
begaben sich nach Hanau; das Corps der schweren Reiterei wurde
nach Hannover gelegt; das dritte Armeekorps unter dem Mar
schall Davoust, erhielt den Namen: Rheinarmee, und folgende
Aufstellung: die Division Morand in Magdeburg, Friant in
Baireuth, Gudin in Hannover, Saint - Hilaire in Stettin,
Hauptquartier in Erfurt, und Garnisonen in den Oderfestungen.
So waren die Wnsche Oesterreichs erfllt. Schlesien wurde
gerumt und Deutschland von Truppen entblt. H Jetzt oder
niemals schien fr Oesterreich die Stunde der Wiedererhebung
und der Rache zu schlagen ! ^) Die Erhebung des spanischen
Volkes gegen den aufgedrungenen Knig gab den europischen

i) Carl Erzherzog von Oesterreich/ und die sterreich, Armee

unter ihm. Vom F. I. A. Schneidawind, 2 Tbl. S. 8 -8g.
2) Allgemeine G schichte der Kriege der Franzosen und ihrer Al
liirten vom Anfange der Revolution b>s zum Ende der Ne
gierung Napoleon's 2 Bd S- lZ9-^.
S) Feldzge des Kaisers Napoleon in Deutschland/ im Jahre
189 nebst den besonderen Operationen der Armeekorps in
Italien/ Polen/ Sachsen Neapel und Walchern. Von Ge
neral Pelet (Uebersetzl von General v Teobald)/ Stuttgart
1828/ l Bd S 3^j.
4) Allgemeine Geschichte von Rsttek. (Freiburg/ 1826)/ s. Bd.
S, N7.

13

Nationen ein Beispiel, wie das UebergewieHt des franzsischen

Herrschers bekmpst werden msse, und durch dieses Beispiel
wurde Oesterreich ermuthigt, noch einmal gegen Napoleon auf
zutreten ') Dazu kam noch die Nothwendigkeit, worin Napoleon
sich befand , in Spanien einen groen Theil seiner Truppen
macht zu lassen , wenn er mit Oesterreich noch in Krieg ver
wickelt wrde, und dann die numerische Ueberlegenheit der ster
reichischen Armeen. 2)
Kaum hatte Oesterreich den Kaiser Napoleon sich in den
schwierigen Krieg mit der spanischen Halbinsel und dadurch
mit England eingehen sehen, als es sich beeilte, seine geheimen
Unterhandlungen mit England wieder anzuknpfen. ^) England
wute genau, welche Wirkung die Gegenwart Napoleon's in der
Halbinsel sowohl auf seine Truppen, als selbst auf die Einwoh
ner haben konnte. Es wute, da er allein den vertheilten
Operationen die nthige Einheit geben konnte, um die schnelle
und vollstndige Unterwerfung des Landes herbeizufhren, und
die englische Armee bald aus der Halbinsel vertrieben oder ver
nichtet seyn wrde. Es versumte keine Anstrengung, dieses
Heer gegen die furchtbaren Schlge eines solchen Gegners zu
i) Handbuch der deutschen Geschichte von Dr. Fr Lorenz/ S. 4tZ.
ES ist nicht schwer/ den ersten Beweggrund aus dem La
byrinth der Ereignisse der letzten zwei Jahre herauSzusinden/
der den sterreichischen Hof zu dem Entschlu vermochte,
Ton und Haltung gegen Frankreich zu andern und fr sich
selbst, von dem Gefhle der uersten Schwche, in das der
Friede von Preburg es versetzt hatte, zu dem Gefhle von
Kraft und Selbststndigkeit berzugehen. Dieser Beweggrund
entstand in dem Moment, als man sah, da die Angelegen
Helten Spaniens nicht ohne mchtige Anstrengung Frankreichs
wrden zu Ende gefhrt werden knnen, und aus dem poli
tischen Caleul, da Frankreich seme Macht auf dem festen
Lande wrde theilen und eben daher schwchen mssen/ so
zog man nmlich das Faeit in Wien. Minerva, Ivos. 2. Bd.
S. 299,.
2) Napoleon's Leben, nach dem Franzsischen des M. Arnault,
(Frankfurt, 1S26), 2. Bd. S.
Z) Allgem Geschichte der ri,ge der Franzosen und ihrer Al
liirren ,e. 2. Bd. S.

i>z

schtzen und ihn selbst nach einem andern Schauplatz zu locken ')
England versprach, Oesterreich neue Subsidien , und, um es fr
seinen Zweck mehr hinzureien, bezahlte es sogar einen Theil
der Subsidien, welche es Oesterreich nach alten Vertrgen noch
schuldig war. Dieser Sporn, so wie die Nachrichten der Un
flle, die Napoleon's Generale auf der Halbinsel erlitten, fachten
den kriegerischen Eifer Oesterreichs neu an.
Die Anstalten, die zur Erffnung des Feldzugs gemacht wer
den und geschehen muten, wurden nun beschleunigt. Leider hatte
man allzulange gezgert, und eine kostbare Zeit durch das Schwan
ken zwischen Entschlssen verloren. 3) Denn es gab eine Partei
des Krieges, an deren Spitze sich die Stadions befanden, und
eine Part,ei des Friedens, zu welcher Letzteren Graf Cobenzl,
Manfredini, Graf Wallis, Thugut, Frst von Ligne, GrafChoteck gezhlt wurden. Darf man den Briefen eines Generals
in Gefolge des Erzherzogs Carl Glauben beimessen, so war dieser
Prinz durchaus nicht dem Kriege einverstanden, und er gab nur
nach, als der Krieg endlich als eine Ehrensache hingestellt worden
war. Beide Parteien vperirten am Wiener Hofe. Die Kriegs
partei siegte. Kaiser Franz wurde mit den Mnnern unzufrieden,
die gegen den Krieg stimmten und entgegnete einem, welcher von
der Militrmacht sprach , welche die Franzosen in Deutschland
htten: Bah! sie sind alle in Spanien." Diese Kmpfeder
Parteien zehrten natrlich eine kostbare Zeit zum Handeln auf. H
Jetzt sollte alles Versumte mit einem Male nachge
holt werden, s) Die persnliche Uneinigkeit zwischen den

,) Pelet/
Bd. S. 4a.
2) Allg. Geschichte der Kriege der Franzosen und ihrer Allii
ten :e. 2. Bd. S s435.
3) Carl/ Erzherzog von Oesterreich/ und die fferr. Armee unter
ihm. Von F. I. A, Schneidewind/ 2. Tbl. S s.
4) Lebensqeschichte Napoleon's von G. F. Kolb/ 4. Bd. S. ?.
u. 8. Pelet/ 1. Bd. S 44-46. Graf Cobenzl soll noch
auf seinem TodeSbette den Kaiser Franz sehr stark vom Kriege
abgerathen haben. (Kolb ) Den Grafen Choteck soll Franz
verbannt haben/ indem er sprach: er ist fr den Frieden."
(Pelet).
S) Das Heer von Jnnersterreich unter den Befehlen des Erz<
Herzog Johann in dem Kriege von isos. S. o.

drei Hauptpersonen des Kriegsministeriums , zwischen dem Feld

marschalllieutenant Grafen Gruenne, dem eigentlichen und un
streitig trefflichen militrischen Orgamsateur, zwischen dem technisch
und seieutifisch gelehrten Generalquartiermeister Mayer, und zwi
schen dem tapfern Freiherr von Wimpfen, Generaladjudemten des
Erzherzog Carl dieses Nichtzusammenstimmen war , wie na
trlich, von mancher nachcheiligen Wirkung. Mayer's Sturz und
Verbannung zur Kommandantur der elenden Grenzfestung Brod
binnen 24 Stunden, hatte nicht mindere Nachtheile fr die Be
wegungen des Heeres bei dem wirklichen Kriegsausbruche. ')
Was htte der rastlose Minister Graf Stadion darum gegeben,
wenn der Krieg schon Ende Dezembers 1808 htte ausbrechen
knnen! 2)
Die Stimmung Oesterreichs zum Angriffe konnte den scharfen
Augen der franzsischen Staatsmnner nicht lange verborgen
bleiben, um so mehr, da Oesterreich bei dem, was im Jahre 1808
schon geschehen, sorgenloses Vertrauen zu erwecken, nicht geschickt
war. In der That lieen die zwischen sterreichischen Agenten
in Italien und den Spaniern entdeckten Einverstndnisse, lie die
verweigerte Anerkennung Josephs als Knig von Spanien und
auf der andern Seite der zu Wien erlaubte ffentliche Verkauf
der Schrist des spanischen Ministers Cevallo's ber die spanische
Revolution und ber den an Ferdinand VIl. begangenen Thronranb, lie, was der sterreichische Internuntius zu Konstantinopel
zur Vershnung der Pforte mit England beitrug, und was eine
Sendung Georg's-l^I. von England an sein Parlament von den
Geheimnissen Oesterreichs verrieth, ber den Absichten dieses
Hofes kaum mehr einen Zweifel bestehen. ^) Schmhschristen
wider den Kaiser Napoleon liefen von Hand zu Hand, und es
verbreiteten die Zeitungen nachtheilige Gerchte in Bezug auf
Frankreich von dem Stande der Angelegenheiten im westlichen
Europa. Auch der sterreichische Gesandte in Spanien betrug
sich gegen die dortige Junta eben nicht feindselig, ^) und sein
2)
t) Ebendas. SS' 7.
t4. u 8.
3) Geschichte Deutschlands seit der Stiftung des Rheinbundes
von Dr. L, v. Dresch, i. Bd. 2, Abth. S. S-L.
4) Geschichte der franzsischen Kriege in Deutschland/ besonders

Staat verpflichtete sich, den Spaniern 100,000 Gewehre zu lie-,

fern.
Kaum brachen die ersten Tage des Februars 1809 an, und
man verbarg weder in Wien nech zu Paris die Bevorstehung
des Krieges. Am 4. Februar erschienen in ffentlichen, unter
dem Einflusse der franzsischen Regierung stehenden Blttern
auf den Wiederausbruch des Krieges hindeutende Aeuerungen:
Das edle Benehmen," hie es, seines Ueberwmders nach der
Schlacht bei Austerlitz msse dem Kaiser Franz stets in Andenken
seyn ; er wisse , wie sehr er sich auf die Gromuth Napoleon's
verlassen knne, wie heilig diesem die Vertrge sepen, die er ge
schlossen. Allein es sey nicht immer das Loos der Knige, den
Neigungen und der Leitung ihres eigenen Herzens zu folgen.
Neapel, Preuen, Spanien wrden noch aufrecht stehen, htten
ihre Beherrscher nur nach eigener Einsicht gedacht und gehan
delt. Allein Weiber, Hslinge nnd junge Leute htten auf die
Rathschlge dieser Frsten gewirkt, und ihre Throne seyen er
schttert oder krachend zusammengestrzt. Sollten sich hnliche
Dinge in Wien ereignen, sollte sich der Schwindelgeist auch die
ser Stadt bemchtigt haben? Der Prinz Ludwig Ferdinand
(von Preuen) sev das erste Opfer dieses Wahnsinns geworden,
und sein grausammes Geschick sev nicht geeignet, ihm Nachahmer
zu verschaffen. Vielleicht zhlten sie auf ihre Landwehren, die
Insurreetionen und den Aufstand in Masse. Elende Mittel,
welche den Fall Svanien's beschleunigt haben, aber nicht aufge
halten. Ist es eine Wirkung der Rathschlge Englands , da
Oesterreich sich rstet, oder lt sich vielleicht sein Kabinet .durch
den Einflu der ehemaligen Reichsritterschast hinreien , die nur
aus Empfindlichkeit ber den Verlust einer Landeshoheit, die mit
der neuen Ordnung der Dinge unvertrglich .war, handelt
Wie blind find doch diese Menschen , welche den Krieg herbei
rufen und nicht einsehen, da sie dessen vornehmste Opfer seyn
werden, und da man ein unschuldiges Volk nicht fr ihre 'aus-

auf bairischen Boden in den Jahren 79/ 180, i8gs und

i9. Von Jos. v. Mussinan. (Sulzbach/ b. Seidel/ i2g)/
4. Bd. S. S.
i) Allg. Geschichte der Kriege der Franzosen und ihrer Alliir
ten :e. 2. Bd. S. lli6.

schweifende Wuth und Unbedachtsamkeit verantwortlich machen

wird. Um ihre gehssigen Leidenschasten zu befriedigen, stellen
sie sich der Gefahr blo, ihr Eigenthum zu verlieren und in die
schimpfliche Verbannung, zu der sie werden verurtheilt werden,
das Gefhl mitzunehmen, die Urheber des Unglcks ihres Vater
lands zu seyn."
Am 2. Februar 1809 erhielt der Erzherzog Carl den Be
fehl seiner Bestimmung Zum Oberfeldherrn wegen, und wurde in
Kenntni gesetzt, welche Truppen und Generale unter ihm dienen
sollten, nebfl dem Marschplan derselben. Am 26. Februar ge
schah die Ernennung des Grafen Zickv zum Armeeminister, des
Staatsraches Fabender zum General-Intendanten im deutschen
Heere, des Grafen Saurau zum Hofeommissr und General
Intendanten in Jnnersterreich, und des Grafen Gols in Italien
und Tvrol. Am 28. endete Fabender sein Leben. Der ster
reichische Gesandte in Mnchen, Graf Friedrich Stadion, trat an
seine Stelle. In diesen Tagen erschien ein Tagsbefehl des Ge
neralissimus, des Erzherzogs Carl, da die Armee vom 1. Mrz
auf den Kriegsfu gesetzt sey , eine Verordnung wegen des Einrckens der Reserve-Mannschast, ein Befehl zur Musterung der
Lattdwehre auf den 1. Mrz ; ferner wurden die im Lande blei
benden Generale benannt, die Landwehrbrigaden bestimmt, frei
willige Bataillone formirt, eine Verordnung wegen der Bagage
erlassen, u. s. f. Aber die Truppen konnten erst in den letzten
Tagen des Mrz in ihren Bestimmungsorten zum Angriff ein
treffen und vor Anfang des Aprils war keine Rede von Opera
tionen. 2) In Uebrigen war in dem Momente, wo Oesterreich
aufs neue den Kampfplatz betreten wollte, heiliger und patrioti
scher Eifer. Die Begeisterung fr Frst und Vaterland regte
sich allgewaltig in dem Herzen der groen Monarchie, und der
Eifer, die Waffen aufzunehmen und sie zu fhren, sein Blut und
Leben fr das theure Frstenhaus und Vaterland zu wagen, ging
so weit, da ein Wiener Brger, den das Loos traf, zu Werbung

t) Mussinan, 4. Bd. S 8-t?.

2) Carl, Erzherzog von Oesterreich/ und die sterr Arm unter
ihm. Von F. I. A. Schneidawind/ 2. Tbl. S. S.
Echneidawtnd / Bd. I.
2,,

^8

und Depots zurckzubleiben, sich aus Unmuth ber diese vermeinte

Zurcksetzung erscho. ')
Der Operationsplan gegen Napoleon fr den neuen Feldzug
war nach politischen und militrischen Ansichten entworfen: ein
Krieg auf Leben und Tod, der Gebrauch alles dessen, was dem
Feinde Abbruch chun kann, das System der Aufwiegelung und
Jnsurreetionen u. s. w.
Unermdet, mit unbertroffener Orientirungsgabe, bereitete
Erzherzog Johann im Sommer 1808 und in den folgenden Zei
ten in Innersterreich und Salzburg, andere an andern Orten,
alle Mittel zu den Dingen, die da kommen und frommen sollten.
Major St. Ambros ging im November 1808 nach Palermo und
Cagliari, um mit den sizilianischen und sardinischen Hsen Di
versionen auf Neapel und Genua um eine Insurreetion in Piemont zu verabreden. Marquis Asseretto, bekannt aus dem Kriege
in und um Genua von 1799 und 1800,
folgte St. Ambrois,
bald auch der Oberstlieutenant Latour vom Generalstabe. Graf
Rudolph Paravieini und sein Schwager Juvalta mit mehreren
machtigen Bndnern, arbeiteten in Veltlin fr die alte Ordnung
der Dinge und fr Oesterreich. Der Name Materzanin's war
bedeutend in den eisenreichen Thlern Val Camoniea und Val
Trompia. Eifrige Dienste thaten fr Oesterreich unter den, an
Frankreich abgetretenen Dalmatiern und Albanesen, der Oberst
Maeearelli, der Franziseaner - Provinzial Dorotich und der
Major Dabowich. Die geheimen Verbindungen in Tirol und
den Nachbarlander: waren ausschlieend dem Freiherrn von
Hormayr bertragen, dem Geschichtschreiber seiner Nation
und durch mehrere Jahre Referenten der falzburgischen, tirolischen,
schwbisch-sterreichischen und schweizerischen Angelegenheiten unter
den Ministern Cobenzl und Stadion im Ministerium der aus
wrtigen Geschste , daher auf das Genaueste bekannt mit allen

1) Franz I./ Kaiser von Oesterreich / und sein Zeitalter. V?

H. Meynert. (Leipzig/ ts4/ b. Friese); S, i?t-?2.
2) Pelet/ t. Bd S. 67Z.
3) Vergleiche: Geschichte der Feldzge der Franzosen in Italien,
whrend des Consulates Napoleon Bonaparte's Von F. I.
A. Schneidawind. ^Darmstadt/ bei C. W. LeSke).

19

diesflligen Verwickelungen ^) Von den geheimen Boten gab

einer dem andern die Thre. Am Ende des Januars 1809
kamen bereits geheime Abgeordnete verschiedener Tirolergemein
den, unter ihnen auch der Sandwirth Andreas Hofer aus Passtper, nach Wien, den Willen darzulegen, sich den geliebten Kaiser
mit Gut und Blut wieder Zu verdienen, rasche, krstige Unter
sttzung an Volk, Geld, Kriegs- und Mundvorrath zu erbitten,
vor Allem aber Beschleunigung des Ausbruches , det freilich am
9. Februar, ja selbst noch am 9. Mrz ganz andere Resultate
hervorgebracht haben drste, als ant 9. April. Die Abgeordneten
hatten Audienz bei dem Erzherzog Johann, der bereits zum Ober
general der nach Italien und Tirol bestimmten Armee von Inttervsterreich ernannt war. Er befahl Hormayr, mit diesen Abge
ordneten insgeheim Izusammenzutreten und in Gemheit dessen,
was ihm von der Zeit des wirklichen Ausbruches, und dem
wahrscheinlichen oder mglichen Gange der ersten Operationen
gesagt wurde, einen frmlichen Plan zur Befreiung Tirols, zur
vereinzelten Niederlage und Gefangennehmung der dortigen bairischen Streitkrste, zur Erhaltung der Brcken und Wege, zur
unaufsichtigen Zusammenbringung von Munition und Gewehren,
zur Fortpflanzung dieser Insurreetion in die breseianischen Gebirgsthler, und in's Veltlin, berhaupt zu einer sizilianischen Vesper
zu entwerfen, die nebst dem militrischen Vortheil der blitzschnellen
Bemchtigung so wichtiger Kommunikationen, zugleich ein Donner
schlag bei heiterem Himmel seytt sollte, die Eingeschlummerten
und Geschreckten zu wecken, befreundeten Herzen aber ein Signal
zu seym Diesen Plan entwarf Hormayr wirklich in 11 Punkten.
Jene Abgeordneten, nachdem der Entwurf in vier nchtlichen
Conferenzen, theils in seinem Hause, theils im geheimen Archive
in Burg, bis in das geringste Detail aller Loeal-, Personal- und
Zeitverhltnisse besprochen war, gingen in das Land zurck, Ring
fr Ring die geheimnivolle Kette zu befestigen, welche von Schar
nitz bis Roveredo und von Nauders bis Lienz, durch das ganze
Land lief, und wurden ^ wie, Johannes v. Mller von den
Mnnern des Rtli spricht bald einig ber die Art, ihren
Entschlu zu vollstrecken. Je gefahrvoller die That, um so fester

i) Das Heer von Hrmersterreich. S. 1213.

2

verband sich ihr Herz. Damals ging jeder in seine Htte, schwieg
still, und winterte das Vieh. ')
Mit dem ersten Schlage gegen Napoleon, wollte man zu
gleicher Zeit nach Hessen, nach Sachsen, in das Voralbergische,
nach Bayern u. s. f., berall Aufrufe zum Aufstehen der Vlker
zu Gunsten der Sache Oesterreichs erlassen. Man hoffte vorzg
lich auf die ehemaligen und alten preuischen, hessischen oder
deutschmeisterischen Unterthanen. Man rechnete dabei auf die
geheimen Verbindungen in Deutschland, sie mgen zum Zwecke
gehabt haben, den Rheinbund aufzulsen und das ehemalige
deutsche Reich wieder herzustellen, oder dem franzsischen Ein
flusse in Deutschland ein Ende zu machen, oder das gegenwrtige
Geschlecht unsers alten Europa's nach ihren berspannten philo
sophischen Lehren, die stark nach republikanischen Tendenzen rochen,
zu refvrmiren, sie mgen einen Namen gefhrt haben, wie sie
wollten : Verein fr Moral und Wissenschast Tngendbund
Tugendverein Teutonia Burschenschast Schwarze Brder
Louisenverein Coneordienbrder u. s. w. , sie mgen endlich
einen Stein, oder Nostiz, oder Jahn, oder Lang, oder Schill, oder
Hardenberg, oder Herzog Wilhelm von Braunschweig u. dgl. zum
Vorstande oder Theilnehmer gehabt haben. Diese Gesellschasten,
namentlich der Tugendbund, wirkten in den preuischen Provinzen
uud in dem nrdlichen Deutschland vornehmlichst. Die Herren
von Hardenberg und von Stein thaten viel fr die Stistung und
Verbreitung der Gesellschasten, die fr Deutschlands alte Ge
staltung oder gegen die Franzosen arbeiteten und wirkten. Im
Jahre 1809 lie sich mit ihnen auch der alte, vertriebene Kur
frst von Hessen ein. Der Sohn des bekannten unglcklichen
Herzogs von Braunschweig, der nach der Doppelschlacht von
Jena und Auerstadt entthront worden war, Wilhelm, genannt
Herzog von Braunschweig-Oels , war durch das Schicksal seines
Hauses natrlich auf das Aeuerste erbittert und erschien , gleich
andern Mitgliedern des hohen Reichsadels, an, allen Hfen und
in allen Lagen als unvershnlicher Feind der Franzosen-Regierung.
Er bemhte sich, Deutschland zu erheben, und war damals in
l) Geschichte des Andreas Hofer/ Gandwirth au Passeyer, Ober
anfhrer der Tyroler im Kriege p,n lsos. (Leipzig/ bei
Brockhaus)/ S.

Deutschland gewissermaen eine Macht geworden ; als der Krieg

beginnen sollte, schlo Oesterreich mit ihm als einem Reichsfrsten
einen Vertrag ab, durch welchen er sich verbindlich machte, ein
eigenes Corps in das Feld zu stellen.
Die Proklamationen
Oesterreichs zum Aufstande der Deutschen gegen Frankreich,
oder gegen ihre eigenen Herrscher, diese Philippiea eigener Art,
waren von Gentz, Schlegel oder Hormayr verfat. Oesterreich
handelte auf eine Weise, wie L. v. Dresch sagt, welche
mit den immer als gilltig geachteten Grundstzen des Vlker
rechtes im Widerspruche stand, und noch mehr den Grundstzen
der Heiligkeit und Gewalt rechtmiger Regierungen wider
spricht, die man seit dem Sturze Napoleon's als die unverrck
bare Grundlage des europischen Staatensvstem's betrachtet. Da
gerade Oesterreich so zu handeln sich hinreien lie , ist eines der
merkwrdigsten Zeichen der Verwirrung jener Zeiten. ?)
Ferner rechnete Oesterreich darauf, da die Frsten des Rhein
bundes willig, oder gezwungen, nach Magabe, als die ster
reichischen Heere auf ihrem Gebiete vorrckten, ihm zufallen
wrden. 3)
Was Preuen anbelangte, so kann man bestimmt annehmen,
da das sterreichische Cabjnet daran dachte, was einst die Pri
vernaten den Rmern erwiedert hatten: da nur ein ertrglilicher Friede von Dauer sey, ein entehrender und drckender nur
so lange whre, als die Gewalt, die ihn aufgelegt. Kein Mensch
und kein Volk ertrgt Demthigung lnger, als es mu; und
der vom Gleichen Dienstbarkeit verlangt, kann auf Treue nicht
rechnen." ^) In Preuen, soweit nach dem unglcklichen Frieden
von Tilsit noch die Wirksamkeit dieses Namens galt, wandte sich
alles Bestreben wohl eifriger und eifriger auf neue Belebung der
Staatskrste ; allein mit Kiefen , von der Regierung unmittelbar
ausgehenden Betreibungen, deren Grenzen bestimmt und deren
Wirken durch vielfache Bedingnisse gehemmt blieben, begngte sich
per erwachte Vaterlandseifer nicht. Gleichgesinnte Mnner ver
1) Pelet, t. Thl- S. S3-6i. n. A.
2) Geschichte Deutschlands seit der Stiftung des Rheinbundes,
von
v. Dresch/ 1. Bd. 2. Abth. S. t7.
" Z) Peltt, i. Thl. S. 7,.
4) Vergl. Livius/ VIII, 2t.

22

Kndeten sich zu einem Vereine, dessen Richtung und Anordnung

als sittlich-wissenschastlich bezeichnet, und, in solchem Sinne von
der Staatsbehrde gebilligt, einer ausgedehnteren Wirksamkeit
fr Deutschland fhig wurde. Der Geist dieses Bundes und
die Zwecke seiner Mitglieder waren im Anfang sicherlich ganz
rein, der Ha gegen die fremde Unterdrckung und der Eifer fr
das Vaterland die leitenden Triebfedern. Doch das Dunkel des
Geheimnisses begnstigte in der Folge auch andere Beimischung,
und der Verein, welcher unter dem Namen Tugendbund bald
eine groe Zahl mannigfacher Mitglieder umfate, nahm in sei
nen verschiedenen Verzweigungen wechselnde Farben und Wir
kungen an, die sich der Berechnung selbst der ursprnglichen Leuker
entzogen. Durch das Verbot, welches bald auch von preuischer
Seite wider den bedenklich gewordenen Bund erging, der aber
bereits in andern Staaten, besonders in dem neuen Knigreiche
Westphalen, Bestand gewonnen, wurde nur das Geheimni tiefer,
die Richtung selbststndiger. Ohne Zweifel hat diese Gesellschast
in Deutschland viel gewirkt und geleistet , und manches mglich
gemacht, was in der Folge, wenn auch in anderer Gestalt,
hervortrat, sie war dem Freunde ein Anhalt, dem Feinde ein
Schrecken; was in spteren Sahren Unheilvolles und Strafbares
aus dieser Quelle geflossen seyn mag, ist den frhern Theilnehmern nicht anzurechnen. In jener ersten Zeit, da leidenschast
licher Franzosenha noch allein der Sache zum Grunde lag, war
namentlich der bekannte General Blcher nnt dem Wesen des
Bundes vertraut, ohne Mitglied zu seyn, kannte die Mitglieder,
arbeitete mit ihnen eifrigst zu dem Ziele hin, Preuen und Deutsch
land von Frankreich's Tvrannis zu befreien. In diesem Sinne
regte sich von affen Seiten der glhendste Eifer ; es wurden Ent
wrfe ausgearbeitet, eine allgemeine Bewaffnung gegen die Fran
zosen zu Stande zu bringen; ferner Entwrfe zur Wegnahme
von Stettin und Kstrin, zum Einbruch in Westphalen ; Offiziere
betrieben geheime Werbungen fr bevorstehende Kriegsereignisse;
Blcher rstete selbst offener schon, und sprach sein zuversichtliches :
Napoleon mu herunter, und ich werde schon helfen; eh' das
geschehen ist, will ich nicht sterben." ') Der Augenblick schien
t) Blcher nmx nach dem Umglcke von 'os und 87/ als er
in Hinterpommern befahl/ eine Zeit lang durch seinen dunt

gekommen, da auch Preuen sich erhbe, um so mehr, da Na

poleons Macht, durch den in Spanien entzndeten Volkskrieg
und den von Oesterreich drohenden Angriff zweifach verwickelt
und getheilt, in neuen Kampfesprfungen stand. Alle Hoffnungen
erwachten, im allgemeinen Aufstande das franzsische Joch zu
zertrmmern. H Glauben wir Mortonval, so war Oesterreich
gewi, da Preuen es im Kampfe zu untersttzen bereit sey,
und glauben wir Pelet, so wartete Preuen nur auf einen Park
von 100 Geschtzen, den Erzherzog Ferdinand ber Thorn ihm
zufhren sollte, und den es bedurste, ehe er sich erklren konnte. ^)
Und was endlich das, damals mit Frankreich verbndete
Ruland angeht, sagte nachmals der russische Generaladjutant
Buturlin geradezu aus: Es lag (1809) nicht in Rulands
Interesse , zu dem Ruin der einzigen Macht mitzuwirken , welche
noch als intermedire Macht zwischen ihm und Napoleons Reiche
dastand. "4) Von Ruland hatte also Oesterreich eher zu hoffen,
als zu frchten.
Mit Ende Hornung hatte Oesterreich seine Maske abgelegt.
Es zeigte offen seine Anstalten, seinen Entschlu zum Kampfe,
der nicht lnger mehr verborgen bleiben konnte. ^) Der General
major, als sterreichischer Generalquartiermeister, hatte einen all
gemeinen Plan zum neuen Fetdzug entwerfen mssen. Dieser
ging dahin, das Hauptheer in Bhmen zu sammeln, an der
Donau zwei Armeekorps aufzustellen, im Innersterreich zwei;

1)
2)
3)
4)

Z)

len Zorn verrckt gewesen, und hatte auf alle Fliegen und
schwarze Flecken an der Wand mit dem Rufe : Napoleon/
mit gezcktem Schwerte geSoen (Erinnerungen aus dem
uern Leben, von Ernst Moritz Arndt. (Leipzig, bei Weid
mann, I84o) S. HS.
Leben des Frsten Blcher von Wahlstadt. Von K. A. Varn
Hagen von Ense. (Berlin/ bei Reimer), G. iz439.
Allg. Geschichte der Kriege der Franzosen und ihrer Alliir
ten ze 2 Bd. S. 147.
Pelet, i Bd. S- 7-7i. Er eitirt dabei : Schll/ Bd. IX.
G- 2Z.
Hi8tuire militsire 6e I osmpg^ne lle Kussis en 1812, psr
goutourlin, ^icis 6 camp cl^ 8,
I'empereur <ie l^ussis.
I tom, pszs. Zb.
Das Heer von Jnnersterreich/ S- i4.

2^

selbst von diesen sollte nach Umstnden eines nach Salzburg ge

zogen werden. Er war fr die Defensive. Sollte offensive
vorgegangen werden, so sollte es auf der krzesten Linie, aus
Bhmen der Donau zu, uerst rasch geschehen, um den Gegner
eher zu erreichen, als er gesammelt wre. Fr die Offensive
nach Tirol und Italien war er nur dann , wenn der Haupt
schlag in Deutschland gefhrt worden wre. Dahin, sagt er,
msse zuerst alles gebracht, dort mit gesammter Krast entschie
den werden. Alle Anstalten wurden zu diesem Endzweck gemacht,
alle Magazine so angelegt, die vorzglichsten aber in Bhmen.
Mayer's Sturz und Verweisung nach Brod im Februar 1809
brachte eine vollkommene Umwlzung im Ganzen hervor; alle
bisher gehegten Plane wurden verndert und dieses im letzten
Augenblicke. Auf eine Operation mit gesammten Krsten aus
Bhmen zielten alle Anstalten, nun sollte dieselbe auf einmal an
die Donau versetzt werden. Alle Truppen, Magazine waren in
l Bhmen, jetzt sollten sie an die Donau gebracht werden, in dieser
Jahreszeit, bei einer geringen Anzahl von Verbindungsstraen
und in der letzten Frist. Dieses versptete den Ausbruch noch
weit mehr, und gab zu manchen Verirrungen Anla, die im
Laufe des Feldzuges empfindlich wurden. <)
chische
rckenDer
Hauptarmee
undneue
entlang
Plansollte
der
zumD<mau
ber
Angriffe
den
operiren."
In.',
bestand
gehen,
darin:in die
Bayern
sterrei
ein

Seit dem ^Februar hatte Oesterreich 263 Bataillons und

252 Eseadrons unter den Waffen, welche, 1100 Mann auf ein
Bataillon und 120 Mann fr die Eseadron gerechnet, man auf
290,000 Mann Infanterie und 30,000 Mann Restern , i
Summa auf 320,000 Mann schtzte, ohne die Artillerie und
andere Zugaben in Anschlag zu bringen. Diese Armee hatte 791
Stcke Geschtz, davon 130 Mrser. Die Landwehrmnner soll
ten 154 Bataillone bilden; die Depots der Infanterie und Rei
terei 162 Compagnien und 34 Eseadrons. Endlich zhlte die
ungarische Insurrection 19 Bataillons und 98 Schwadronen?
Man schtzte dieses alles wieder auf 224,000 Mann, So stand

<) Ebendas. G- 7 8.
L) Carl/ Erzherzog von Oesterreich/ u. s. w. Von F. I. A.
Echnetdawind/ 2. Tbl. S. LS.

25

also den Oesterreichern zum Beginnen des Feldzugs eine Armes

zu Gebot, die 320,000 Mann zhlte, und im Ganzen hatten '
sie eine Masse von 544,000 Mann, die bald alle an den Opera
tionen Theil nehmen konnten; denn man hoffte, da die ersten
Eifolge die Mittel an die Hand geben wrden, die Organisation
der Reserve zu vollenden ')
Erzherzog Carl , bisher Kriegsminister , war zum Generallisimus ernannt worden , mit der Vollmacht, nach eigenem Er
messen zu handeln, ohne vom Hofe neue Befehle zu erwarten.
Es ist sehr selten, da in Oesterreich eine solche Vollmacht er
theilt wurde. Die drei Armeen von Deutschland , Italien und
Polen wurden v.n drei Erzherzgen angefhrt; alle Prinzen
des Hauses nahmen lebhasten Antheil an dem Kriege.
Der Erzherzog Carl befehligte die Armee, die aus 8 Corps
gebildet war und in Deutschland agiren sollte. Ihre Zusammen
setzung war folgende, wobei der erste Versammlungsort seit dem
20. Mrz und der folgende vom 8. April angegeben ist.
Das erste Corps, unter dem Befehle des Generals der
Cavallerie Grafen Bellegarde, 24 Bataillons, 14 Schwadronen,
25,700 Mann Fuvolk, 2100 Mann Reiterei; vereint zu Saatz
in Bhmen, nachher in Neuhamhausen , Frauenreith, Kotten,
Teschen.
Zweites Corps, unter dem Feldzeugmeister Graf von Kol
lowrath, 20 Bataillons, 20 Schwadronen, 23,300 Mann In
fanterie, 2700 Mann Kavallerie ; bei Pilsen, nachher bei Frauenherg, St. Katharine und Rohaupt.
General Bellegarde kommandirte beide Corps, welche den
rechten Flgel der groen Armee bildeten.

I) M. I Dourille (in seinem Abrisse der Geschichte Napoleons

und der unter seinem Befehle gestandenen Heere; aus dem
Franzos. bersetzt von G. F. W,; Berlin bei Logier) sagt
Seile 94: Oesterreich setzte 55g/g Maun auf den Kriegs
fu/ mir Lonorvebre mitbegriffen." Hormayr (in seiner
allgemeinen Geschichte/ 3 Thl. S. 2'7) schreibt/ da die
sterreichische Armee aus 7?S/o Mann und N/<> Pferden
einschlssig der andwebre/ der Reserven u. s. f. bestanden
habe, davon zum Angriffe / auer desLandes Marken / seyen
286/0 Mann und Z,oo Pferde disponibel gewesen."

2b

Das dritte Corps unter dem Feldmarschalllieutenant Frst

Hohenzollern , 23 Bataillons und 16 Eseadrons, 23,913 Mann
Fuvolk, 161t) Mann Reiterei, war in Prag zusammengezogen,
dann unweit Muhlheim.
Das vierte Corps, unter dem F. M. L. Frst Rosenberg,
23 Bataillons und 24 Schwadronen , 24,914 Mann Infanterie
und 2894 Mann Reiterei; bei Pisack, spter bei Schrding.
Das fnste Corps, unter dem Erzherzog Ludwig, 23 Ba
taillons, 16 Schwadronen, 24,383 Mann Infanterie, 2042
Mann Cavallerie ; anfangs bei Budweis, sodann bei Obernberg'
Das sechste Corps, unter dem F. M. L. Baron Hiller, 20
Bataillons, 16 Eseadrons, 23,374 Mann Infanterie, 2139
Reiter, zuerst bei Wels, dann bei Braunau.
Das erste Reserve-Corps, unter dem General der Cavalle
rie, Frsten Johann Lichtenstein, 12 Bataillone Grenadiere zu
12,998 Mann, und 24 Eseadrons Cuirassiere zu 2564 Pferden ;
zu Jglau und Neuhaus , spter bei Taufkirchen und Schrding.
Das zweite Reserve-Corps, unter dem F. M. L. Baron
Kienmayer, 5 Bataillone Grenadiere, 24 Eseadrons , wovon die
Hlste Curassiere, 6950 Mann Infanterie und 2460 Mann
Reiter; zuerst bei Enns, dann bei Braunau.
Der F. M. L. Jellachich hatte unweit Salzburg eine Ab
theilung von 8 Bataillons zu 9962 Mann und 8 Eseadrons zu
1039 Mann. Es sollten noch 6 Bataillons Landwehre zu die
ser Abtheilung stoen. Jellachich's erste Bestimmung war nach
Innsbruck, die nunmehrige nach Mnchen. Er stand am 8.
April zu Wasserburg und Dittmaning.
Der General Hiller kommandirte sein Corps, die Abtheilung
von Jellachich und die Corps von Kienmaver und Erzherzog
Ludwig als linken Flgel der Armee von Deutschland.
Noch mssen 12,976 Mann Ariillerie mit 518 Stcken Ge
schtz zu dieser Armee hinzugefgt werden. ')
Der Erzherzog Johann erhielt das Commando ber die
Den Vortrab des ersten CorvS befehligte F M. L Graf
Tresnel; den des zweien F M. L Graf Klenau; den es
dritten F. M. L. Vukassowich ; den des vierten G M. von
Stutterheim; den des fnften G M. Graf Radetzky, und
den des sechsten G. M- von Nordman.

Armee von Italien , welche aus dem 8. und 9. Armeekorps be

stand. Das achte Corps unter dem Befehle des F. M. L. Mar
quis Chasteler, zuerst bei Klagenfurt und Villbach, zuletzt bei
Tarvis , zhlte 23 Bataillone und 16 Eseadrons, 24,506 Mann
und 2000 Pferde, untz hatte 3 Bataillons und 2 Eseadrons in's
Thal der Tella detaschirt, um nach Venzone zu marschiren. Das
neunte Corps unter F. M. L. Ignatz v. Giulay, Banus von
Croatien, bei Laibach, nachher bei Wurg und Kronau vereint,
zhlte 22 Bataillons (unter diesen 4 Grenadierbataillone), 26
Eseadrons, 24,348 Mann Infanterie und 2758 Mann Reiterei,
und hatte 5 Bataillons und 2 Eseadrons unter General Gavassini gegen den Jsonzo und Goerz, und 4 Bataillons zu Saga
und Capoeetto. Diese Armee zhlte 148 Stck Geschtz. ') Zu
diefer Macht mssen noch 26,733 Mann Landwehr aus Krn
chen, Krain , Jstrien gefgt werden , die Anfangs zu Arbeiten,
Befestigungen von Tarvjs, Malborghetto, Predil, Laibach, Sach
senburg u, s, w.; zu Transporten u. s. w. gebraucht wnrden,
und sich dann in Italien und Tirol an die aetive Armee anschloen, oder Psse eernjrten. 2) Die erste Ordre des Erzher
zogs Johann lautete, ein abgesondertes Corps nach Tirol zu
senden, und sodann eine defensive Stellung an den Grenzen von
Friaul zu nehmen, bis er glaube, die Offensive mit Erfolg er
greifen zu knnen, Der Erzherzog Johann, in der Ueberzeugung,
der Augenblick sey sogleich gnstig, erbat sich die Erlaubni, ber
Predil, Caporetto, Cividale in das Knigreich Italien einzudrin
gen, whrend er die Aufmerksamkeit der Franzosen und Italiener
durch eine Abthnlung auf der Strae von Pontafel beschstigen
wollte. Den General Chasteler sendete er nach Tirol, um die
Einwohner im Aufstande zu untersttzen. Der General Albert
Giulay nahm Chasteler den Befehl ber das achte Corps ab,
indem letzterer ein eigenes Corps von 7 Bataillonen Linien-

1) In der Armee von Italien dienten die Generale Albert

Guilay / ffrimonl/ Wolfskehl, Marziani/ Colloredv/ Mar
schall/ Gajoli/ Wetzl, Schmidt, Kalnasy,, .nesevich/ Hager,
Splkny, Kleinmayr, Reisner, GorUvp, Novit,/ die Obersten
Nugenk/ Volkmann/ Gallot/ Wittmayer u. A, m.
2) ES sollre diese randwebre sich auf Z^,Z7 Mann belaufen/
allein 7i Mann waren noch nicht bewaffnet umgekleidet.

28

truppen, 3 Eseadrons Chevaurlegers und 9 Bataillons Land

wehre bildete, zu dem die Tiroler Aufstnder und noch andere
Truppen in der Folge stoen sollten.
Dieses Corps Chastelers, aus den Brigaden Fenner, Marschall und Auracher formirt,
und 10,000 Mann statt, war zu Oberdrauburg in Pusterthale
aufgestellt, und hatte 17 Geschtze bei sich. Die Instruetionen
Chastelers lauteten nach Briren zu marschiren, und die krzesten
Kommunicationen der feindlichen Armee von Deutschland und
Italien abzuschneiden , sodann , mit den Insurgenten verstrkt , in
dem einen oder andern Lande im Rcken der Feinde vorzudrin
gen. Der Freiherr von Hormayr, Chasteler's Freund und Zg
ling, wurde genanntem Generale als Intendant beigegeben.
Hormayr kannte alle und jede Verhltnisse Tirols als dessen
Statistiker und Geschichtsschreiber, durch den Dienst bei der Land
wehre vom Gemeinen bis zum Major in den frheren Feldzgen
als Referent des Landes und seiner Umgebungen im Ministerium
der auswrtigen Geschste. Auch war er der Einzige, der unter
dem Erzherzoge alle Einverstndnisse in diesem Lande kannte,
durch dessen Hnde alle Vorbereitungen zum Aufruhr gingen,
der das Ganze bearbeitet hatte.
Der General Stoichevich war mit 6 Bataillons zu 700
Mann und 2 Schwadronen zu 300 Mann, nebst 2 Batterien
nach Croatien detaschirt, um gegen Dalmatien, wo ein franzs.
Corps unter General Marmont stand, zu handeln. Er befand
sich am 27. Mrz zu Gratschaez.
Das siebente sterreichische Corps, unter dem Erzherzoge
Ferdinand, bestand aus 25 Bataillonen und 44 Eseadrons,
30,200 Mann Infanterie und 5400 Reiter mit 94 Artilleriestcken, und war zuerst bei Krakau, Konski und Radom, dann
bei Odrzywal, um ber die Pilieea (Piliza) bei Novemiasto zu
gehen. General Mohr befehligte den Vortrab: Zwei Bataillons
und 8 Eseadrons , nach Olfutz und Schlaukowo detaschirt, marschirten auf Czenstochw. Die Aufgabe dieser Armee war, durch
eine rasche Operation die feindlichen Streitkrste zu vernichten,
2) Mit Chasteler ging auch nach Tirol der Oberst Velber, der
Obristlieutencmt Leiningen ; spater kam dahin General Buol
und andere MilitrS, deren Namen die Geschichte des Krie,
geS nennt.

die im Herzogthum Warschau sich zu bilden ansingen; dann

gegen Sachsen zu marschiren, das ihm eine leichte Eroberung
wre, da die Sachsen von Napoleon aus ihrem Lande zur Do
nau abgerufen worden, und endlich Preuen zur Erklrung zu
bringen. Die Oesterreicher glaubten sogar, sie wrden keine pol
nische Armee vor sich finden, weil sie der Meinung waren, da
diese sich mit den Sachsen der groen Armee anschlieen sollte.
Diese waren die Corps, die zum Angriffe bestimmt, auf
traten. Die Hanptarmee des Hauses Oesterreich sollte in Deutsch
land agiren. Hier muten die groen Angelegenheiten entschie
den werden. Alles andere war nur eine Zugabe, obgleich es
eben auch zum Angriff gehrte. ^)
Da wir bereits gehrt haben, welche Rolle der groen
Armee Oesterreichs in Deutschland zugetheilt ward, wollen wir
jetzt den besonderen Operationsplan ihres obersten Feldherr
etwas nher betrachten.
Oesterreich hatte mit Belgien und den schon lngst an Frans
reich abgetretenen berrheinischen Provinzen u. s. w. Verb.dungen unterhalten. Viele Mitglieder der ehemaligen Reichs
ritterschast und des hohen Reichsadels dienten in Oesterreich.
Mediatisirte Frsten, ihrer Lnder und Unabhngigkeit beraubt,
entthronte Frsten, hingen dem Kaiserhanse an, das die alten^
Bande zu erhalten gesucht hatte. Daher glaubte Oesterreich,
da die Lnder, welche von seinen Armeen betreten wrden, leichtj
aufgewiegelt werden knnten. Zum Behuf diefes zuerst beschlosse
nen Planes, sollte die sterreichische Hauptmacht, von Bhmen
ausgehend,
linie einschlagen,
die nrdliche
auf der
durch
sie Frankreich
in 1518ziehende
Mrschen
Operationsleicht die
Mndung des Mains gewinnen konnte. Indem sie solchergestalt
die Cantomrugen der sogenannten franzsischen Rheinarmee unter
Davoust durchbrach, durste sie hoffen, diese mit berlegener Macht

3) Pelet, 1. Thl. S 24-tSZ. Versuch ein Geschichte

des FeldzugS von t89 an der Donau, von Valentin/ (zweite
Auflage, Berlin bei Nieolai)/ S. 3- DaS Heer von
Znnerfterreich, S. 4l44, Erzherzog Carl von Oester
reich und d>e fterreich. Armee unter ihm, von F. I. A.
Schneidawind/ 2 Thl. S. 6s?. u A. m.

und Massen im Detail zu schlagen und die nord- und sdwrts

befindlichen Abtheilungen der franzsischen Armee auseinander
zu halten. Dies war ein Hauptvortheil. Ein anderer gleich
falls bedeutender Vorcheil bestand darin, da man Boden ge
wann und die Frsten des Rheinbundes zum Losschlagen be
istimmen oder ihre Vlker aufwiegeln konnte.
Es wird gut seyn, vor allen Dingen den Ort und die Zeit
der Zusammenziehung der sterreichischen Armee-Corps anzuge
ben. Whrend des Februars war beinahe die ganze Armee in
Bhmen auf dem Marsch begriffen. Das erste Corps war am
10. Mrz zu Saatz, das zweite am 1. Mrz zu Pilsen einge
troffen, das dritte stand am 17. Marz bei Prag. Das vierte
sollte am 27. Mrz bei Pisak seyn und nach Budweis abrcken,
wo das fnste Corps sich schon am 19. befand. Das erste
Reserve-Corps stand am 17. zu Jglau und Neuhaus. Auf dem
rechten Donanufer vereinigten sich das sechste Corps und das
zweite Reservekorps am 18. Mrz zu Wels und bei Enns. Am
19. hatten alle Corps, mit Ausnahme des vierten , ihren strate
gischen Aufmarsch vollendet. Zu Ende des Mrz solltet! die
Oesterreicher 157 Bataillone und 154 Schwadronen an der
bhmischen Grenze haben. Aber schon am 17. des genannten
Monats hatten sie an beiden Ufern der Donau 146 Bataillons
und 112 Eseadrons, oder 174,000 Mann, 68 Mrsche von
Regenoburg versammelt und konnten diesen Punkt mit ihrer
Gesammtmasse in eben so viel oder mit ihrer Spitze in halb so
viel Tage erreicht haben. Die franzsischen Truppen konnten
noch nicht eoneentrirt seyn, die Bayern waren an der Jsar.
Es war also dem Generallisimus die Mglichkeit gegeben, den
Gegnern zu Regensburg und selbst an der Regnitz zuvorzu
kommen und dadurch die Vereinigung der Franzosen zu verhin
dern. Die vortheilhaste, eentrale Lage Bhmens scheint groen
Eindruck auf den Erzherzog gemacht zu haben; dieses Land spielt
in diesem Feldzuge, vom Anfang bis zum Ende desselben, eine
groe 'Rolle. Im Mittelpunkt von Deutschland gelegen, ist es
gleichsam der Schlssel desselben, und bildet, so zu sagen, ein
groes, durch Gebirgsketten und Festungen verschanztes Lager,
von dem man nach allen Richtungen, nach Polen, Preuen,
Bayern, Frankreich, pperiren kann. Bhmen ist der alte Kriegs-

31

schauplatz des Hauses Oesterreich , wo es schon gegen die Fran

zosen und selbst gegen Friedrich den Groen glcklich war.
Die Franzosen sind von der Ostsee und der Oder an bis
jenseits der Donau und hinab am Rheine und Maine in Cantonirungsquartiere zerstreut oder auf dem Rckmarsche nach
Frankreich befindlich. Die Oesterreicher dagegen in Bhmen,
zwischen der Eger, der Elbe, Moldau und Mottava eoneentrirt,
knnen in jeder Richtung, in der es ihnen beliebt, vorrcken,
um die weitgedehnte Linie der Franzosen in irgend einem Punkte
zu fassen und zu sprengen. So dachten die Oesterreicher. Die
ist der Schlssel ihres Operationsplanes, der, wie man sieht,
mehr auf einen zuflligen, hchst wandelbaren Umstand , als auf
die Beschaffenheit des Kriegs - Schauplatzes und das gegenseitige
Machtverhltni zwischen den beiden kriegfhrenden Staaten ge
grndet war. Der eingestandene Hauptzweck der sterreichischen
Armee war, schnell durch das Baireuthische vorzurcken und die
Armee von Davoust zu erreichen und zu schlagen , noch ehe sie
sich aus Frankreich verstrken konnte.
Nach der Voraussetzung der Oesterreicher mute der Mar
schall Davoust seine Streitkrste an der Elbe und dem Thringer
Walde , an den Ufern der Saale , oder an dem obern Main in
der Gegend von Bamberg, oder an der Naab vorwrts Amberg
oder Baireuth, oder endlich an der Donau bei Regensburg eoneentriren ; eine andere Wahl, glaubten sie, bleibe ihm nicht.
In Gemheit dieses allgemeinen' Planes, sollte die ster
reichische Armee schnell auf die franzsische Hauptmasse losgehen
und dieselbe angreifen, sie mchte sich nun an der Elbe, an dem
obern Maine, an der Naab oder an der Donau aufstellen; ein
abgesondertes Corps sollte zu gleicher Zeit in die von den Fran
zosen nicht besetzten Lnder eindringen. Wenn auch ein franz
sisches Corps sich in Bayern zeigen wrde, so sollte sich die
sterreichische Armee dadurch nicht irre machen lassen, indem eine
franzsische Operation gegen Bayern durch einen Flankenmarsch
oder ein Manver ber Regensburg oder Donauwrth vereitelt
werden knnte. Wenn endlich Davoust zurckging, um vor dem
Eintreffen seiner Verstrkungen jedes Gefecht zu vermeiden, so
sollte ein sterreichisches Beobachtungseorps ihm folgen, whrend
die Haupimacht unaufhaltsam vordrnge, um zwischen dem Schwarz
wald und dem Main (d. h. gegenber von Mannheim) eine

32

Centralstellung zu nehmen. Der sterreichische Feldherr wollte

alsdann seine weiteren Schritte nach den Bewegungen des Feindes
und den durch diese gegebenen Glckfllen, nach den Ergebnissen
der Operationen, endlich nach den Streitkrsten bemessen, die ihm
in Italien, in Deutschland und in Tirol zu Gebote stehen wr
den. In dieser Stelle (des sterreichischen Generals Stutterheim) ist das Geheimni der Politik verwahrt, aber zugleich
angedeutet, da solche 'Streitkrste gemeint sind, die zu Folge von
Aufstnden und Abfllen dem Erzherzoge zu Theil werden mchten.
Auch sagt uns der sterreichische General Graf Grunne ,in seiner
^Correspondenz ausdrcklich, da die sterreichische Armee, vor
rckend, den Mivergngten im Baireuthischen die Hand bieten,
/und Sachsen im Zaume halten wollte, und da der Ausgang
/ des Krieges auf den ersten Sieg nur darauf berechnet war, da
^ der Rheinbund, vorerst der Feind Oesterreichs, sich spter fr
Man siebt, da dieser Plan allzufrhzeitig nur auf eine ein
zige Armee Davoust's Rcksicht nahm, die durch ein nach Bayern
vorrckendes franzsisches Corps unmittelbar verstrkt, oder spter
durch ein solches untersttzt werden konnte. Des franzsischen
Generals Oudinot Ankunst am Lech zu Ende Februars und die
am 20. Mrz erlassenen Befehle, wodurch die Vereinigung eines
neu formirten Corps unter dem Marschall Massena und der
Rheinbundstruppen verfgt wurde, veranlaten eine Abnderung
diefes Planes, der in der Mitte des Mrz, wo die sterreichische
Armee grtentheils heran war, rasch ausgefhrt, es den fran
zsischen Truppen schwer gemacht haben wrde, sich an der Regni
oder dem Lech aufzustellen. Allein der Erzherzog war damals
noch in Wien zurck und die Armee seiner Befehle noch gewrtig.
Einmal entschlossen, die Offensive zu ergreifen, mute Oesterreich,
nachdem es seine Truppen in Bewegung gesetzt hatte, mit mehr
Nachdruck zu Werke gehen. Es scheint dieses gefhlt zu haben,
indem es seine Langsamkeit durch die gewohnten Kunstgriffe
seiner Politik wieder gut zu machen suchte.
Oesterreich wollte in Deutschland und in Italien auf eine
bereinstimmende Weise verfahren. Die fr letzteres Land be
stimmten Truppen sollten in zwei Colonnen, die erste durch das
Pusterthal in's Tirol, auf den Brenner und nach Trient, die
zweite ber Pontafel gegen Bassano vorrcken, whrend der untere

33

Jsonzo von dem kroatischen Aufgebote und der Landwehre von

Jstrien beobachtet wrde. Man rechnete auf den Aufstand in
Tirol und hoffte davon einen krstigen Beistand fr die beiden
genannten Armeen. Da der Erzherzog Carl, sobald er aiii
Rheine angekommen seyn wrde, eine Mitwirkung des Tiroler
Volkes gleichfalls erwartete, ist bereits angedeutet worden. Es
soll aber dieser Theil des Operationsplanes, der sich auf Italien
dezieht, einige Abnderungen erlitten haben, die man einem an
geblichen Mangel von Zusammensicht zwischen den beiden Erz
herzogen zuschreiben will. Ein solches Operationssystem war
brigens, was gewisse moderne Strategen auch sagen mgen,
ereentrisch genug; in so ferne sich zwischen den beiden Massen in
Tirol und Bhmen, in der Ebene des Donauthales , nur zwei
schwache Corps befanden. Der General-Qnartiermeister Mayer
war auch dieser Meinung. Man mute gleich anfangs das Gegentheil von dem thun, was geschehen ist; man mute die beiden
sterreichischen Massen in dem Vorsprunge von Bhmen und
Tirol fr die vorliegenden Lnder drohend aufstellen und die
selben dann durch Flankenmarsche in der Ebene des Donauthales,
auf den Parallelstraen zwischen Regensburg und Landshut, oder
zwischen Ingolstadt und Mnchen sich vereinigen lassen, whrend
das schwere Geschtz lngs der Donau herankam. Hierauf konnte
der Marsch nach dem Rhein angetreten werden. Man kam auf
dieses Manver zurck, aber zu spt' und auf zu groen Um. wegen.
Die dem General Grunne zugeschriebenen Anordnungen
kamen einen Augenblick zur Ausfhrung, indem bereits 6 Armee
eorps in Bhmen und nur 2 an der bayerischen Grenze standen.
Schnell ausgefhrt, htte dieser Plan (vielleicht) gelingen knnen.
Es ist berhaupt nicht schwer , dergleichen Plne zu entwerfen
und kritisch zu prfen; viel seltener dagegen ist das Talent der
Ausfhrung, das alle Hindernisse zu besiegen wei; hieran fehlt
es wohl am meisten. Indessen hatte dieser Plan doch auch seine
Angelegenheiten, die dem Erzherzog Carl, welcher seinen Gegner
und den Kriegsschauplatz so genau kannte, nicht entgehen konnten.
Wenn nmlich die sterreichische Hauptarmee auf der nrdlichen,
70 Stunden (I^ieue) langen Operationslinie an die franzsische
Grenze vorrckte, wo sie es mit den franzsischen Reserven und
Nationalgarden aufzunehmen hatte; so blieb die sdliche nur lt
Schneidawind/ Bd. I.
3

3^

Stunden lange Operationslinie, ') welche in das Herz der ster

reichischen Monarchie und selbst in ihre Hauptstadt fhrt, dem
thtigsten aller Feinde preisgegeben. Napoleon konnte, auer
einer Armee in Bayern, noch eine zweite von den norischen Alpen,
die keinen greren Weg zurckzulegen hatte, auf den Punkt der
Entscheidung bringen. Durch Manvers auf die Flanke seines
Gegners htte der Erzherzog um so weniger etwas ausrichten
lnnen, da dieser sich ber Bruck nach Klagenfurt eine neue
Operationslinie zu ffnen wute. In Besitz des rechten Donau
ufers durch eine Flankenbewegung gekommen, konnte Napoleon
die einzige Operationslinie der Oesterreicher fassen, entweder ber
Straubing, nachdem er die Corps von Hiller geworfen hatte,
oder ber die Donaubrcken, in der Richtung von Bamberg,
Wrzburg und Hanau. Dabei war das Wagni nicht auf beiden
Seiten dasselbe. Denn der franzsischen Armee blieb noch immer
der Rckzug nach der obern Donau und nach Hningen; die
sterreichische aber konnte von dem isolirten Vorsprunge der bh
mischen Grenze leicht abgeschnitten werden. Der khne Marsch
Napoleon's im Jahre 1797 vom Tagliamento bis ber Leoben
hinaus, die Einnahme von Wien 1806, einige 20 Tage nach
der Cavitulation von Ulm, die Niederlage der Preuen bei Jena,
in wenigen Tagen durch ein Flankenmanver bewirkt, mochten
von dem Erzherzoge noch nicht vergessen seym Er wollte sich
nicht , beinahe auf demselben Boden , in dieselbe Lage , wie die
Preuen, setzen, und wute gar wohl, da er es nicht wieder
mit einem Moreau zu thun habe, welcher ihn, ohne sich zu rh
ren, ruhig in seinem Rcken von der Isar nach dem Niederrhein
hatte ziehen lassen.
Ungeachtet nun dergleichen Fehler in diesem Plane der
Oesterreicher nicht zu lugnen sind , so war der grere Fehler
wohl ,der, da man diesen Plan in dem Augenblicke seiner Aus
fhrung abnderte. Man mute hier, wie in vielen Fllen des
Krieges, selbst gegen die Regeln der Kunst, mit dem grten
Nachdruck handeln. Die sterreichische Armee mute am 18. oder
20. Mrz rasch aus Bhmen an die Regnitz vordringen, wh-

t) Fnfzig Stunden von Passau nach Wien/ und neunzig vott

Lech bis eben dahin.

rend die Corps auf dem rechten Ufer Regensburg , Ingolstadt

der Donauwrth gewonnen und hierdurch den Besitz der Donau
vollendeten. Statt zu dieser krstigen Maregel zu einer Zeit
sich zu entschlieen, wo die franzsische Armee noch wenig zahl
reich in der Gegend von Wrzburg, Ulm und Augsburg stand,
befolgte der Erzherzog den Rath der Vorsicht oder vielmehr die
Weisung des Ministeriums, den Kriegsschauplatz nach Bayern
zu verlegen. Grunne, Mayer u. A. befehdeten sich wegen ihres
Antheils an den Entschlssen des Generalissimus.
Wie dem nun sey , der Erzherzog war damals beschstigt,
seine Armee, mit Ausnahme der beiden ersten Corps, die in
Bhmen bleiben , bei Linz wieder auf das rechte Donauufer zu
schaffen. Er fhlte die Nothwendigkeit , vor allen Dingen der
Operationslinie auf diesen Ufern sich zu versichern, und kam auf
das Projekt eines direkten Angriffs zurck, bei dem er auf der
krzesten Strae nach der Hauptstadt verblieb, was in der That
den Regeln der Kunst und der Beschaffenheit des Kriegsschau
platzes auch sehr angemessen war. Durch diese Bewegung, welche
auf der krzesten Linie geschah, verlor er aber eine kostbare Zeit,
welche Napoleon gut zu benutzen verstand.
Die Oesterreicher geben an und vor, sie seyen zur Abnde
rung ihres ersten Planes durch die ihnen zugekommenen Nach
richten bestimmt worden, nach welchen die franzsischen Truppen
auf dem rechten Donauufer, oder gar am Lech vereinigt werden
sollten. Wenn dem so ist, so mssen sie Kenntni von deu Be
fehlen erhalten haben, die an die franzsischen und alliirten Corps
erlassen worden waren. Denn die Abtheilung des General Oudinot war allein Ende Februar's zu Augsburg angekommen und
von der bayerischen Armee ist die einzige Division Wrede nach
Straubing verlegt worden; das Corps des Marschalls Massena
hat sich erst in den letzten Tagen des Mrz bei Ulm versammelt,
und jenes von Davoust kam um eben diese Zeit in Franken an.
Die Nachricht hiervon mute von Bhmen aus erst nach Wien
befrdert und von dorther der Gegenbescheid erwartet werden.
Der Flankenmarsch der sterreichischen Armee hat aber am 19. Mrz
begonnen. Solche Unstetigkeit hat den Interessen Oesterreichs
groen Schaden gethan. Diese Macht scheint in die Falle gerathen zu seyn, welche sie ihrem Gegner legen wollte. Sie strau
chelt zn einer Zeit, wo sie handeln, diesen berfallen soll; sie
3*

36

glaubt, den Krieg nach Gefallen beginnen oder aufschieben zu

knnen, und wagt durch ein Manver einen Plan umzundern,
dessen Gelingen durch die mglich grte Schnelligkeit seiner
Ausfhrung bedingt ist, durch ein Manver von 16 Mrschen,
zu welchem 21 Tage erfordert werden ; ein ungeheurer Fehler
dieses Cabinets, auf den man, als ein warnendes Beispiel, nicht
genug verweisen kann.
Der neue Plan der Oesterreicher ist nicht deutlich ausgespro
chen, wie der erste. Der sterreichische General v. Srutterheim
sagt uns darber Folgendes : die sterreichische Armee in Deutsch
land (3; 4; 5; 6. Corps und 1. und 2. Reserve-Corps) sollte
ber den Inn gehen, in Bayern einrcken und entlang der Donau
operiren. Zwei Armeeeorps (das erste und zweite) sollten au
Bhmen in die Oberpfalz vorrcken und den Feind , auf den sie
treffen wrden, angreifen, sich dabei aber nicht allzusehr von der
Donau entfernen. Die Hauptbestimmung dieser Corps war, Bh
men und die nach der Donau fhrenden Straen zu decken und
zu behaupten. Da der Besitz der beiden Donauufer, von Re
gensburg bis Donauwrth, zugleich denjenigen von Bayern sichert;
da der Erzherzog schon im Jahre 1796 in Donauwrth den
Schlsselpunkt eines Theiles von Deutschland erkannt hatte
so muten die am Inn und an der bhmischen Grenze (am
9. April) aufgestellten sterreichischen Heere es sich zum Zwecke
machen, an der Donau ihre Vereinigung zu bewirken und wh
rend ihres Vvrrckens die franzsischen Corps, welche sich auf
ihrem Wege finden mchten, einzeln zu schlagen. ') Uebrigens
verlie sich Oesterreich so sehr auf das Gelingen seiner Offensive,
da zur Sicherung der verschiedenen Grenzpunkte gar keine Vor
anstalten getroffen wurden. Nur zu Linz fand man auf den
westlichen Hhen einige unfrmliche, erst momentan bedingt, auf
geworfene Verschanzungen. Die sterreichischen Generale hatten
von verschanzten Lagern gesprochen , die von der Reservearmee
) Diese Details/ wie die vorhergehenden/ sind Auszge aus
dem Werke: der Krieg von t89. Wien/
Stutter
heim lst aber gestorben, ehe er sein Werk vollenden konnte/
es erstreckt sich nur bis zum Einzug der Franzosen in Wien.
Es ist in Wien nur mir Erlaubni ses HofkriegSrathes zu
erhalten.

37

besetzt seyen; aber im Salzburgischen, in Krain, in Kcirntben

waren sie kaum noch aufgeworfen und ihre Besatzungen noch
nicht formirt.
Die besagten Verzgerungen des Angriffes sind fr den all
gemeinen Operationsplan der Coalitivn gegen Napoleon und fr
den besonderen Oesterreichs in gleichem Mae verderblich gewor
den; denn die Insurrektionen, die im April in Deutschland aus
brachen, und den ganzen Norden htten in Brand setzen knnen,
blieben isolirt und dehalb nicht folgereich. ')
England sollte zu dem Hauptangriffe in Deutschland durch
krstige Diversionen nach allen Seiten mitwirken. Niemals hat
das britische Reich so viele Truppen gezhlt; es wetteiferte in
diesem Punkte gleichsam mit den Continentalmchten. In den
Hfen des Canals war noch nie so bedeutend gerstet worden.
Vierzigtausend Mann konnten im nrdlichen Deutschland, in Hol
land, oder in Belgien, welche Lnder man fr unzufrieden hielt,
und welche die Coalition niemals aus dem Auge verlor, in jedem
Augenblicke landen, durch die in Aufruhr gebrachten Lnder vor
dringen, der sterreichischen Armee entgegengehen und sich mit
ihr am Rheine verbinden. Von den Mndungen der Weser und
den hollndischen Ksten bis an die bhmische Grenze betrgt
die Entfernung nicht ber 100 franzsische Lieues, so da nach
einigen glcklichen Erfolgen die angetragenen Verbindungen in
kurzer Zeit stattfinden konnten.
Die auf des hannvrischen
Gesandten in St. Petersburg, des Grafen Mnster, unablssiges
Andringen und auf des englischen Staatssecretrs Canning Bestim
mung auf Ende Aprils in die Elbe festgefetzte Britenlandung, eombinirt mit den Planen des Herzogs von Braunschweig, Schill's,
Drenbergs, Katt's, Krosigh's, Wesebe's und wohl mit noch hheren
Anschlgen Blcher's und Gneisenau's, scheiterten an des eng
lischen Ministers Castlereagh's unertrglicher Hartnckigkeit und
Beschrnktheit, die Walchern und Vlieingen, im Hintergrunde
Antwerpen, zur fixen Idee hatte.
Ein anderes englisches Heer von 15,000 Mann, in Sieilien
t) Pelet/ i. Tbl S
2) Ders. t, Thl, S. 7l u, ff.
S) Taschenbuch fr vaterlandische Geschichte, von Hormayr,
Jahrg. tSZS. S. 4S.

33

zusammengebracht, sollte in Neapel landen, das sdliche Italien

in Aufstand bringen und dadurch die Operationen des Erzherzogs
Johann in der Lombardei untersttzen. >
Ein drittes englisches Heer, das mit d?n gegen Frankreich
aufgestandenen Vlkern der pyrenischen Halbinsel gemeinschast
liche Sache machte, verhinderte die Unterwerfung der Spanier,
und leitete zugleich eine Verschwrung ein, die das kaiserliche
Frankreich durch ein knigliches Frankreich mitten in das Herz
treffen sollte. Denn, wie Pelet angibt, hatte man in der Vandee,
in der Bretagne, Maine, zu Bordeaux dahin gewirkt und be
schlossen, den Herzog von Berry aufzunehmen , und die Waffen
gegen Napoleon zu ergreifen; es ist einem Zweifel kaum mehr
unterworfen, da Fouche seit langer Zeit im Dienste der Bourbonen stand ; man hatte versucht, dje franzsische Armee in Spa
nien zu verfhren und schon einige Offiziere gewonnen, die sich
mit Wellington und Beresford eingelassen hatte ; auch hatte man
Bernadotte's
u. s. w. 2) und Moreau's Namen in diesen Sachen genannt ;
Napoleon's Reich konnte also auf der ganzen Erstreckung
seiner Grenze angefallen werden, whrend es im Herzen seiner
Macht und in der Mitte seiner Heere durch Verschwrungen
bedroht war. 2) Alle Wahrscheinlichkeiten, alle Chaneen de?
Krieges und der Politik waren gegen Frankreich, als das Jahr
1809 den Krieg heranfhrte. 4)
1) Der englische General Stuart sicherte starke Demonstrationen
in Calabrien/ in dem Golf von Neapel und Aneona zu,
wenn die sterreich. Adler in Venedig und Mailand wehen
wrden. (Herr von Jnnersterreich/ S. 12.)
2) P,let. 1 To, G. 7Z-7.
Z) Ders. t. Thl. S- d4) Ders. l. Thl. S. 12z.

Zweites

Kuch

Napoleon, die in Erfurt festgestellten Verhltnisse benutzend,

war nach Spanien gegangen, um die dort begangenen Fehler
seiner Generale , namentlich Duponts , wieder gut zu machen,
die Insurgenten zu unterwerfen , seinen Bruder Joseph auf den
Thron wieder zu setzen, und die englische Armee zurckzutreiben.
Napoleon hatte die Spanier in den Schlachten und Treffen von
Burgos, Balmaseda, Espinosa, Tudela, Somosierra geschlagen,
war in Madrid siegend eingezogen, hatte Joseph restituirt, und
verfolgte eben Moore's englische Armee , um sie zu vernichten,
oder in das Meer zu strzen , als er einen Courier aus Paris
erhielt, der ihm Oesterreichs drohende und herausfordernde Stel
lung anzeigte. Napoleon kehrte sogleich von Astorga nach Valladolid um, wo er abermals mehrere Couriere aus Paris erhielt,
die seine bse Laune vermehrten. Aus einem Schreiben des
Knigs von Bayern an den Marschall Berthier, erfuhr Napo
leons Umgebung, da Oesterreich sich rstete, und nicht nur alle
Hlfsmittel seiner Monarchie, sondern sogar die Landwehre auf
bot. Man erkannte also einen neuen, unvermutheten Feind.
Napoleon ordnete in Valladolid Alles in Betreff des Feld
zugs in Spanien an, und bereitete sich zugleich auf einen neuen
Feldzug vor, der ihn jetzt in feinen besten Plnen stren mute.
Er gebot seinen Garden den Rckmarsch aus Spanien anzutre
ten, auch den Marschllen und Generalen Berthier, Lannes,

^0

Besseres, Lasalle u. A., nach Frankreich zurckzukehren,

er ertheilte den ftanzsischen Truppen, die nach Spanien zu ziehen
im Begriffe waren , ihre Richtung nachlDeutschland zurck ; ^)
endlich erlie er, von Valladolid aus, in den ersten Tagen des
Jahres 1809 an die Frsten des Rheinbundes ein Aufgebot,
sich zu rsten. ^) Dann reiste er aus Spanien ab, und kam in
Paris schnell an. Seine pltzliche Rckkehr erregte groes Er
staunen, indem man als ganz bestimmt angenommen hatte, da
er den Winter ber in Spanien bleiben werde.
Nach Napoleons Rckkehr aus Spanien waren von Neuem
Noten gewechselt worden. In denselben erklrte Oesterreich fort
whrend, es wnsche den Frieden, und habe sich nur genthigt
gesehen, seine blos defensiven Maregeln zu vollenden. Als es
seine Truppen auf den Kriegsfu gesetzt hatte, erffnete es dieses
ziemlich spt und in einer einfachen Unterredung durch seinen
Botschaster Metternich mit dem franzsischen Minister der aus
wrtigen Angelegenheiten, Champagnv.
Eine Menge Schriststeller sind darber einig, da Napoleon
eben, wo Spanien und England ihm so viel zu thun gaben,
den Krieg mit Oesterreich nicht wollte, nicht wollen konnte. Es
lag dem Kaiser wirkich daran, einen neuen Krieg zu vermeiden,
weil solcher in seine Angelegenheiten in Spanien eine unheilvolle
Diversion machte. Allein alle seine Schritte zur Annherung
wurden von Oesterreich fr ein Gestndni der Schwche ange
sehen und dienten nur dazu, dieses in seinen Planen zu bestr1) Pelet/ t. Bd./ vag. Z4-3S. Denkwrdigkeiten deS Her,
zogS von Rovigo (General Savary)/ ehem. Polizeiministers
(und Adjutanten) Napoleons. (Deutsche Uebersetzung, Stutt
gart/ 1828)/ t2 Bdch. S. S'44.
2) Geschichte Deutschlands seit der Stiftung des Rheinbundes
v. . v. Drescha t. Bd. 2. Abthl. S. S,
3) Demgem erfolgten am 2. und 3. Februar die Requisitorial
Schreiben des Frsten Primas an die Mitglieder der knig,
lichen, und deS Herzogs von Nassau an die Mitglieder der
frstlichen Bank. Polit. Journal, t8g, S. i8. ff.
4) Denkwrdigkeiten des Herzogs von Novigo (Savary) / t2,
Bd. S- 44-46. - Pelet/ t. Thl. S. 87.

>

ken, indem es sich berredete,

Frankreich

ungerstet berfallen
zu knnen. ')
Doch gab Napoleon die Hoffnung noch nicht auf, einen ihm
in diesem Momente wnschenswerthen Frieden mit Oesterreich
zu erhalten. 2) Napoleon's und Berthier's vertrauliche Briefe
an die Marschlle beweisen, da der Kaiser der Franzosen nicht
an einen Krieg dachte. In diesen Briefen, heit es: Nichts be
weist, da die Oesterreicher gegen uns etwas zu unternehmen im
Sinne haben, denn sie haben keine Erklrung gegeben und keine
Beschwerden gefhrt. Der Kaiser glaubt nicht , da die Oester
reicher auf einen Angriff denken , der von Ruland gergt wer
den knnte, welches gegen Gallizien und Siebenbrgen hin
Armeen stehen hat. Warum sollten die Oesterreicher ohne Kriegs
erklrung losschlagen?... u. dgl." 2) Napoleon veranlate
Romanzoff, den Minister der auswrtigen Angelegenheiten Ru
lands, der dazumal zu Paris sich befand, dem sterreichischen
Gesandten Metternich den Antrag zu einer Verbindung zu stellen,
welche die drei Kaiser durch eine Tripel- Garantie (Allianz)
vereinigte, so da Oesterreich zur Sicherheit der Unverletzbarkeit
seines Besitzstandes die Brgschast Rulands gegen Unterneh
mungen Frankreichs und die dieser Macht gegen Ruland er
hielte. Allein schien die Garantie des entfernten Rulands ge
gen eine Macht, die durch ihre Alliirte fast an den Thoren
Oesterreichs stand , allzuungengend ; oder gedachte Oesterreich
durch einen Krieg mehr, als blo die Sicherheit dessen, was es
schon besa, zu erringen; oder rechnete es auf die Wiederher
stellung der ehemaligen Dinge in Deutschland und Italien: der
Antrag der Tripel -Allianz und Garantie fand bei Oesterreich
keinen Eingang. Auch die Erklrung des russischen Gesandten
zu Wien, da sein Gebieter, nach wie vor, fr Krieg und Frie
den, mit Frankreich auf das Genaueste vereinigt bleibe, vermochte

1) ttistoire m!I!ts!rs 6 Is csmpszne 6 Kie en 1812, p?r

Loutoui-Iin, /^ige cie csmp
8.
I'Lmprevr cke R,ussie,
tom. I. pF. 36.
3)
2) Pelet,
Dresch, ,Thl.
Thl pag.
2. Abthl.
SS. ' pag. S.

in den Entschlieungen Oesterreichs nichts zu ndern.

Und
doch hatte man in einem Augenblicke auch daran gedacht , durch
eine nhere Verbindung mit Frankreich der ungewissen Lage
des sterreichischen Staates eine festere Bestimmung und Sicher
heit zu geben; so nahe liegt in der Politik ost die Wahl
der entgegengesetztesten Maregeln. Ob jener Gedanke in Er
wartung grerer Erfolge eines Krieges aufgegeben ward, oder
in Besorgni der Nutzlosigkeit des Bundes oder unausweichlicher
Dienstbarkeit gegen das bermchtige Frankreich , oder weil jene
Verbindung als das Aeuerste, wenn alles andere fehl schlug,
immer noch brig blieb, ist ungewi. Aber da man jetzt schon
solche Gedanken auch nur einen Augenblick ernstlich hegen konnte,
erklrt den schnellen Umschwung der sterreichischeu Politik nach
dem unglcklichen Ausgange des Krieges von 1809 2) Wie,
denn schon gesagt, alle Unterhandlungen Napoleons fhrten nicht
zum Ziele; denn Oesterreich hatte den Krieg beschlossen, und.
zwar eben in einem Zeitpunkte, wo durch den spanischen Krieg
die Theilung von Frankreichs Krsten herbeigefhrt war. ')
Indessen, dem Plane getreu, die ganze Schuld des Krieges auf
Frankreich zu werfen, erklrte der sterreichische Gesandte zu
Paris/ Metternich, sein Gebieter habe sein Heer zwar auf den
Kriegsfu gesetzt, aber nur, weil Napoleons Rckkehr nach Paris
das Aufgebot der Frsten des Rheinbundes und die Erklrungen
franzsischer Bltter ihm gerechte Besorgni eingeflt; seine
friedlichen Gesinnungen seyen dieselben immer noch. Umsonst
suchte der Minister Champagny den Botschafter zu berzeugen,
da Oesterreich nichts zu frchten habe, sobald es nur selbst durch
seine kriegerischen Maregeln nicht zum Kriege herausfordere,
Es hlt aher schwer, solche zu berzeugen, die ein Interesse
haben, nicht berzeugt zu werden. ^) Endlich sagte Champagny

t) Dresch/
paq. 223t. -BP,,
Vo2 Zeiten/
Abth, SBd.
5.-7.
XVlll.
- Schoell/
S. i47. IX. Bd.
?) Dresch, t. Bd. 2. Abthl. S- 7. - Schoell, Bd IX. pag,
232.
Z) arl/ Erzherzog von Oesterreich , u. d. ster. Armee unter
ihn,/ von F I. A. Schneidawind/ ? Thl. S. 93.
4) Dresch, 1. Bd. 2 Abth. S. ii-S.

6
^3

zu Metternich ganz kurz: Ich wei nicht, wohin Ihre Ma<

regeln Sie reien werden, aber wenn Krieg statt hat, so ge
schieht es, weil Sie ihn gewollt haben! ') ,
Schon war es geschehen, was die neuere Diplomatie als
frmliche Kriegserklrung betrachtete. Der franzsische Gesandte
am sterreichischen Hofe, General Andreossy, hatte am 28. Feb
ruar 1809 Wien verlassen, und in letzterer Stadt seinen Seeretr Dodun nur zurckgelassen, welcher aber im Mai nach Pesth
abgefhrt wurde. Am 15. Mrz verlie der sterreichische Ge
sandte in Mnchen, des Ministers Stadion Bruder , diese Resi
denzstadt. Mit dem Knige Friedrich von Wrtemberg "der
seine, in Oesterreichs Dienste befindlichen Unterthanen, unter
ihnen von den ersten Staatsmnnern des Wiener Cabinets,
binnen 4 Wochen, unter Strafe der Konfiskation ihrer Gter,
einberufen batte, 2) waren alle Verhltnisse abgebrochen. Da
erschien die sterreichische Deklaration vom 27. Mrz; sie war
in der That eine Kriegserklrung (wenigstens enthlt das sp
tere Manifest nicht mehr als sie); doch wollte sie Oesterreich,
dem friedlichen Scheine getreu, nicht als solche betrachtet wissen.
Denn Metternich wurde durch den Minister Stadion beaustragt,
auch jetzt seine Psse noch nicht zu verlangen , berhaupt nicht
eher als bis die Feindseligkeiten wirklich begonnen htten. Aber
ernstlich an den Frieden dachte Niemand.
Die Deklaration vom 2,7, Mrz enthlt eine lange Reihe
von Krnkungen und Beschwerden , welche Oesterreich seit dem
Frieden von Tilsit erduldet und zu machen habe. Sie schlo
mit dem Wunsche, da Napoleon sich in den Schranken halten
mchte, die mit der Ruhe Oesterreichs sich vertragen." Diese
Deklaration , wie Stadions Befehl an Metternich wurde nicht
bergeben, sondern dem sterreichischen Courier, der sie Metter
nich berbringen sollte, zu Naney abgenommen , als Repressalie,
Denn der Wiener Hof hatte am^lT^ Mrz bei Braunau den
franzsischen Offizier, der die Depeschen seiner Gesandtschast
nach Paris berbringen sollte, aufgehoben, seiner Papiere beraubt, und
das Beispiel von Nichtachtung offizieller Correspondenz gegeben. ^)
) Musstnan/ 4. Bd. S. 2e>.
2) Am 7. Marz erschien ein gleicher Erla von Seite Bayerns,
s) Dresch/ t. Bd. 2. Abthl. S. S-io. Geschichte der neue.

Im Mrz hatte Napoleon endlich kennen gelernt, da er

gegen einen Feind gerstet seyn msse.
Am 4. Mrz, zwei Tage nach der Ankndigung, da
Oesterreich seine Truppen auf den Kriegsfu gesetzt habe, nahm
Napoleon schon feine Maregeln fr Deutschland. Von diefem
Tage beginnt seine Correspondenz mit dem Frsten Berthier, der
zum Major-General der groen Armee von Deutschland ernannt
wurde. Napoleon lt sich den Bestand und die Stellung der
in Deutschland befindlichen Corps vorlegen. Marschall Davoust
erhielt den Befehl, sein Corps, bisher die Rheinarmee genannt,
bei Bamberg zusammenzuziehen und sein Hauptquartier in Wrz
burg aufzuschlagen. Dem General Oudinot wird befohlen, mit
seinem, Anfangs zu Hanau eontonirenden Corps, sich an den
Lech und nach Augsburg zu begeben. Der Marschall Massena
erhielt Befehl, sich nach Straburg zu begeben, um ein Corps,
das aus Divisionen bestehen sollte, die auf dem Marsche nach
Spanien zurckkommandirt wurden , zu formiren , am 7. Mrz
aber, sein Corps am 20. bei Ulm zu vereinigen. Am 7. Mrz
lud Napoleon die Frsten des Rheinbundes ein, ihre Truppen
am 20. zu vereinigen : die Bayern bei Mnchen, Landshut und
Straubing; die Wrtemberger bei Ellwangen und Aalen; die
Badener bei Pforzheim ; die Sachsen bei Dresden ; die Hessen
bei Darmstadt und die Contingente der andern Frsten des
Rheinbundes bei Wrzburg. Der Marschall Lefebore wurde be
fehligt, am 20. in Mnchen das Kommando der bayerischen
Armee zu bernehmen. Der Marschall Bernadette sollte an
demselben Tage in Dresden eintreffen, wo er zwei schsische Di
visionen und die franzsische Division Dupas unter seinen Be
fehlen haben werde ; er wurde benachrichtigt, da der franzsische
Gesandte am Dresdner Hofe die Vereinigung von drei polni
schen Divisionen zu betreiben habe, um Gallizien und Krakau
zu bedrohen. Napoleon rief die Conseription zu den Waffen,
und kleidete sie in aller Eile. Die Garde, die sich zu Burgos
in Spanien gesammelt hatte, erhielt Befehl, nach Deutschland
aufzubrechen.
sten Zeit von Saalfeld, 3. Bd. 2, Abthl. G.

Geschichte Napoleon'S von .6olb/ 4. Bd. S. 7. Pelel/ l.

Bd. S L7-S. u. A. m.

^5

Gleich anfangs wendete Napoleon groe Sorgfalt auf Er

richtung von Magazinen und Sicherung seiner Operationsbasis,
was um so mehr bemerkt werden mu, als gewisse Schriststeller
behauptet haben, da , er diese wichtigen Gegenstnde gnzlich
vernachlssiget habe.' Eine groe Menge Zwieback, Schuhe, Klei
dungsstcke, Patronen, lie er von allen Seiten nach Ulm und
Donauwrth bringen. Letzterer Ort ward das groe Magazin
der Armee , von wo alles auf der Donau fortgeschafft werden
konnte. Seit dem 7. verlangte Napoleon von dem Knig in
Bayern , da an den Werken von Passau mit Thtigkeit gear
beitet werde; denn er erwog die Wichtigkeit dieses Platzes in
einen, etwaigen Kriege. Er schickte sogar den General Chambarehae von seinem Geniewesen dahin, und gebot den Sapeurs
der Armee, die Arbeiten zu beschleunigen. Er verlangte von sei
nem Botschaster Otto in Mnchen , von dem General Oudinot
Berichte ber die Vertyeidigungsmittel am Lech, und befahl, auf
das Genaueste die Ufer der Donau, die Grenzen von Bhmen
u. s. f. zu untersuchen. Er sendete den Eseadronschef SaintGermain von der Garde, nach dem wichtigen Kufstein, um alles
wohl zu beachten und Sorge zu tragen, da dieser Platz sich
halten knne und erhalten werde. Die Sendung war brigens
nicht nthig , denn der tapfere Bayer Aichner war in Kufstein
Kommandant ! Napoleon beschstigte sich ferner mit Allem , was
- die bei seiner Armee so betrchtliche Artillerie erforderte ; mit dem
Geniewesen, wo er einen groen Vorrath von Werkzeugen an
ordnete; mit den Pontonniers, welche er mit 1200 Seeleuten
von der Boulogner Flotille verstrkte , um bei dem Uebergang
und der Beschaffung der Flsse gebraucht zu werden. Endlich
wurde im Falle eines unvorhergesehenen Angriffes der Oester
reicher eine allgemeine Zusammenziehuug an der Donau ver
ordnet. Alle diese Maregeln Napoleon's waren nur zur Vorsicht,
zur bloen Vertheidigung angeordnet; sie entsprachen dem Be
tragen Oesterreichs, das seine Truppen auf den Kriegsfu
gesetzt hatte. Die ganze Jniative," sagte er, bleibt auf Rech
nung des Wiener Hofes." ')

1) Pelet, t. Thl. S, 9 t94. Savary-Rovigo'S Denkwrdig

keiten/ i2. Bd. S- 4s. Das Heer von ZnnersteNkich, S. 2S4.

Da erschien auch das sterreichische Manifest, und der leiseste

Gedanken zum Frieden war verschwunden. Dieses Manifest ent
hielt eine lange Reihe von Krnkungen/ die Oesterreich seit dem
Tilsiter Frieden von Frankreich erduldet; wie kein Artikel jenes
Friedensschlusses zu Gunsten Oesterreichs getreulich erfllt sey,
der Kurfrst von Salzburg und der Gromeister des deutschen
Ordens nur zum Theil, der Erzherzog Ferdinand, als Besitzer
des Breisgau's gar nicht entschdigt worden; wie trotz des Frie
dens die franzsische Armee in den sterreichischen Staaten immer
noch Leistungen und Lieferungen verlange; wie Napoleon eine
Kriegsstrae zwischen Venedig und Dalmatiett durch des Kaisers
Gebiet unter Drohungen gefordert, Braunau und die sterreichi
schen Besitzungen am rechten Ufer des Jsonzo, wegen unverschul
deter Uebergabe Cattaro's an die Russen, lange besetzt gehalten ;
willkrlich die deutsche Verfassung aufgelst, Deutschland durch
den Rheinbund unterjocht, und den Kaiser zur Niederlegng
der deutschen Krone genthigt; wie nach dem Tilsiter Frieden
durch Aufstellung der franzsischen Heere in den abgetretenen
Lndern die sterreichischen Provinzen seyen fortwhrend mit einem
Angriffe bedroht worden, indem Napoleon eigenmchtig die Re
gierung von Holland verndert, den Knig von Neapel und
das Haus Braganza aus Portugal verjagt, den heiligen Vater
mihandelt und beraubt, und Oesterreich nur die Wahl zwischen
dem Beitritte zum Continentalsvstem und augenblicklichen Kriege
brig gelassen habe; wie trotz dem, da der Kaiser seine Hfen
saren
England
seyen
verschlossen,
Preis gegeben
doch ,seine
undKauffahrer
er sogar den
gezwungen
italienischen
worden,
Eotauch der nordamerikanischen Flagge den Zutritt zu versagen; wie
endlich der Sturz der Bourbon's in Spanien und die eigenen
franzsischen Erklrungen die Absichten Napoleon's auf eine Welt
herrschast vollends offenbar gemacht, und der Welt laut verkn
digt, da alles erlaubt, was dem Kaiser der Franzosen ntzlich
sey. Dies und anderes noch entwickelte und beklagte das Manifest;
den hohen und drohenden Ton der franzsischen Diplomatie; die
Hinterlist, mit der Napoleon den Kaiser zum Angriffe gegen einen
ihm befreundeten Staat habe verleiten wollen , um dann selbst
ber das wehrlose Oesterreich herzufallen, die Ungerechtigkeit, mit
der man unverdchtige Vertheidigungsmaregeln, die alle Nach
barn getroffen , nur hei Oesterreich zu offenen Feindseligkeitm

^7

stempelte. Aber eine Thatsache , die den Kaiser Franz htte be

stimmen knnen, eher in diesem Augenblicke als in jedem andern
die Waffen zu ergreifen ist doch nirgendwo angefhrt ; wenn man
nicht als eine solche betrachten will, da die Erklrung Frank
reichs vom 30. Juli 1808, Oesterreichs fortgesetzte Rstungen
machten den Krieg unvermeidlich , bis zu diesem Augenblick nicht
frmlich war zurckgenommen worden. Daher kann man auch
der Darstellung des franzsischen Ministers Champagny seinen
Beifall nicht versagen, wenn er in seinem Berichte an Napo
leon ') zeigt, da nur Oesterreich den Krieg wollte; da diese
Macht schon seit dem Frieden von Presburg die Mittel vorbereitet,
um von jenem lstigen Vertrage sich loszumachen, und seinen
alten Rang wieder einzunehmen, und da es den gegenwrtigen
Zeitpunkt gewhlt habe, weil es die franzsische Armeen durch
Spanien beschstigt hoffte.
Bald darauf erfolgte ^- am 6. April 1809 der Aufruf
des sterreichischen Generalissimus, des Erzherzogs Carl, an das
HeerZ er war die erste offene Erklrung ber den Krieg.
,Menn ," sagte der Erzherzog, alle Versuche fruchtlos sind,
unsere Selbststndigkeit gegen den unersttlichen Ehrgeiz eines
fremden Eroberers zu bewahren, wenn die Nationen rings um
Uns fallen, und die rechtmigen Regenten von ihren Vlkern
gerissen werden, wenn die Gefahr allgemeiner Unterjochung auch
das Vaterland bedroht , dann erwartet dieses von uns seine
Rettung, und wir stehen zu seinem Schutze bereit. Nicht andere
sollt ihr unterdrcken, mit andern euch selbst befreien. Die Frei
heit Europa's hat sich unter unsere Fahnen geflchtet!" H Im
gleichen Geiste sprach der Kaiser Franz zu seinen Vlkern:
Auch die sterreichische Monarchie sollte dem Ehrgeize des Kai
sers
jochenNapoleon,
trachtet, unterliegen
das heilige , Oberhaupt
und so wie
der er
Kirche
Spanien
mihandelt,
zu unterdie

t) Dieser Bericht vom 12. April i89/ vertritt die Stelle der
franzsischen Kriegserklrung; ihn mit allen Beilagen / wie
sie der .aiser am tZ. April dem Senate vorlegen lie/ i
Vo Zeiten/ Bd. XIX. S. 4S-78 u. 161-204.
S) Dresch/ 1. Bd. 2. Abthl. S- tS.
s) Dieser Aufruf in den europ. Annal. Jahrg. tsw/ s. Thl.
G. ist.

^8

Provinzen Italiens sich zueignet und jene Deutschlands nach

Willkr verschenkt und bedrckt, eben so sollte Oesterreich dem
groen Reiche huldigen. Daher keine andere Wahl bleibe, als
zu kmpfen oder zu dienen."
Oesterreich griff zu den Waffen
und schritt in den Kampf.
Es waren heilige Stunden, wahrhast patriarchalische Bun
deserneuerungen zwischen Frst und Volk am 9. und 10. Mrz
1809, als auf Wiens Glans jener ehrwrdige Kirchenfrst, der
einst die zarte Jugend des Monarchen und seiner Brder bilden
geholfen, in ihrer Gegenwart, in Gegenwart Marien Ludovikens, die er vor wenigen Monaten getraut, die Fahne der Land
wehre weihte, und der Erzherzog Carl den edlen Freiwilligen
Wiens auf Wiedersehen zurief am Tage der Gefahr ! Welches
vaterlndische Gemth hat jener hohen und biedern Worte ver
gessen , womit Franz , alle seine Opfer um die Segnungen des
Friedens, alle die frevlerischen Vergewaltigungen des Feindes
darzhlend, seine Hauptstadt verlie, um sich zum Heere zu be
geben; jener, mit welchen der Erzherzog Generalissimus seinen
Soldaten zurief: Europens Freiheit habe sich unter Oesterreich's Fahnen geflchtet."
Napoleon eilte, seinen Feinden Streitkrste allenthalben
entgegenzusetzen. Er sendete Heerhaufen ber den Rhein nach
Deutschland, whrend andere sich schon am Lech sammelten. Die
Marschlle Massenna, Lannes, Bessieres, die Generale Lasalle,
Reille und andere Offiziere waren schon in Deutschland ange
kommen, oder wurden dahin gesendet, um Kommandos in der
dort sich bildenden neuen Armee zu bernehmen. Eugen Beauharnois, Napoleons Stiefsohn nnd Vizeknig in Italien, mute
in diesem Reiche ein Armeekorps sammeln. Auch der General
Rapp, Napoleons Adjutant und bisher Gouverneur in Danzig,
wurde zum groen Heere abgerufen, endlich Frst Berthier,
Major-General dieses Heeres , mit dem groen Hauptauartiere
nach Straburg, sodann nach Bayern gesendet.
Napoleon selbst blieb noch in Paris , um noch so viele und

t) Diese Proclamation vom 3. April: in den europ. Annol.

189/ 3. Thl. S. 94.
2) Allgemeine Geschichte v. Hoxmayr, s. Thl. S. 2ls.

^9

so mannigfaltige Geschste abzumachen. In jener Zeit ist es, wo

er eine legislative Maregel ergriff, um alle Franzosen von Ge
burt, oder auch solche, welche es durch Vereinigung irgend eines
Landtheiles geworden waren, zu zwingen, auswrtige Militr
dienste zu verlassen. Napoleon hatte bemerkt, da sehr talent
volle Offiziere in Preuen, Oesterreich und Ruland Franzosen
waren, und er fand es fr nicht schicklich, da ein Brger, ohne
da das Vaterland ihn zurckweise, den Feinden desselben die
Frchte der Erziehung, die er in den Lehranstalten seines Landes
erhalten, opfere. Man hat sehr gegen diese Maregel geredet,
obgleich solche nur auf Militrpersonen ausgedehnt wurde; den
Kaufleuten oder Knstlern stand es aber immer frei, dahin zu
gehen, wo es ihnen gefiel. ')
Auch kam in jener Zeit die Antwort von St. Petersburg
auf Napoleons Begehr, fr ihn auch gegen Oesterreich marschiren
zu lassen. Der russische Kaiser versprach 50,000 Mann in die
sem Feldzuge aufzustellen.
Die Rolle, welche Ruland zu
spielen bekam, war schwierig; denn es lag nicht in seinem
Interesse, zu dem Ruin der einzigen Macht mitzuwirken , welche
noch als intermediaire zwischen ihm und Napoleon's Reiche da
stand. Von der andern Seite konnte es aber auch Napoleon
seine Mitwirkung nicht abschlagen, ohne die gegen dasselbe einge
gangene Verbindlichkeit auf eine auffallende Art zu verletzen , eme
Verbindlichkeit, deren Heiligkeit keine Uebertretung irgend einer
Art von Seiten Napoleons geschwcht hatte. H Uebrigens war
man in Napoleons Umgebung mit dieser russischen Hlfsleistung
nicht zufrieden gestellt. Man bemerkte: Ruland thue jetzt etwa
so viel als Bayern. ^) Man meinte: Ruland msse mehr
thun, als es that, seine Allianz zu erfllen; es konnte Truppen
ausheben , und hat dieses auch jedes Mal, wo es ihm Ernst war,
gethan ; schon Demonstrationen von seiner Seite allein htten
hingereicht, die Oesterreicher abzuhalten und den Franzosen Zeit

t) Savary.Rovigo i2. Bd. S. 2-6Z. u. A.

.
2) Ders. IS. Bd. S. 59,
3) 5Ii5lrie militsire 6e Is csmps^ne 6e R,usie en 1812,
psr outourlin, t. I,, psz. 37. tk.
4) Dieses that Savary auf einer Epazierfarth mit Napoleon.
Schneidawind/ Bd. I.
4

zu lassen, die Angelegenheiten Spaniens auf eine ungeheure Art

zn frdern. ^)
Die Truppenbewegungen von Seiten Frankreichs und des
Rheinbundes wurden immer lebhaster. Die Heeresabtheilungen
von Oudinot zogen von Hanau nach Schwaben ; die von Davoust aus Erfurt u. s. w. nach Franken ; die ber den Rhein ge
gangenen franzsischen Truppen sammelten sich bei Ulm an der
Donau, Jller und Gnz, andere Truppen zogen von den Ufern
der Jller, Elbe, von dem Maine u. s. w. nach Wrzburg gegen
Amberg, auf Aalen, Ulm u. s. f. ^)
Die Truppen, aus denen beim Beginne des Feldzuges die
groe Armee Napoleon's in Deutschland gebildet wurde , waren
folgende Divisionen :
s) Die Infanterie-Di vi sionen: Morand (aus dem
13. leichten, 30., 6t., 65. Linien-Regimente , mit den Brigadengeneralen Barbanegre, Laeour, L'Huillier) ; Friant (aus dem 15.
leichten, 33., 48., 108. u. III. Linien-Regimente, mit den Brigadengeneralen Girard ^genannt Rieur^ Grandeau und Gau
thier) ; Gudin (aus dem 7. leichten , 12. , 21. , 25. u. 85.
Linien-Regimente, mit den Brigadengeneralen Petit, Loreneez
l^Lanreneez^ und Gillv) ; Saint-Hilaire (aus dem 10. leichten,
3., 57., 72., 105. Linienregimente , mit den Brigadengeneralen
brigaden
Pouzet, Dupelin
gebildet und
aus Stabenrath);
Grenadier- und
Carabiniers-Kompagnien
Tarreau (aus 6 Halb verschiedener Linien- und leichter Regimenter, mit den Brigaden
generalen Conrour, Albert und Jarry); Claparede (aus
ebenfalls 6 solchen Halbbrigaden, mit den Brigadengeneralen
Cohorn, Lesuire und Fieatier) ; Legrand (aus dem 26. leich
ten und 18. Linienregimente, dann drei groherzoglich badensehen Infanterieregimenten, mit den Brigadengeneralen Ledru
und Kister) ; Demont (aus zehn vierten Bataillonen vom 7.
leichten und 12., 17., 21., 3., 33., 1., 65., 85. u. III. LinienRegimente; Carra-Saint-Cvr (aus dem 4., 24. 46. Linien
regimente und einer Brigade Hessendarmstdter, mit den Briga
dengeneralen Lossou, Dalesme und Schiner); Molitor (aus

t) Savary'Rovigv/ t2. Bd. S. so l.

2) MusMan/ 4. Thl. S. S-2. - ,,. A, m.

dem 2., IL., 37. u. 67. Linienregimente, mit den Brigadengens

ralen Legay und Viviez) ; Boudet (aus dem 3. leichten, 56.
u. 93. Linienregimente, mit den Brigadengeneralen Fririon und
Valory); Rouver (aus dem Regimente der Herzge von
Sachsen, l) dem zweiten Regimente von Nassau, dem Regimente
der Herzge von Aichalt und Frsten von Lippe und dem Re
gimente der Frsten von Schwarzburg, Waldeck und Reu) ;
Kniglich Wrtembergische Fudivision (eine Brigade leichter
und 2 Brigaden leichter Infanterie).
K) Reitereidivisionen: Espagne (aus dem 4. 6. 7.
u. 8. Curassierregimente, mit den Brigaden Reynaud u. Fauler) ;
Saint-Sulpiee (aus dem 1., 5., 10. und 11. Curassierregimente, mit den Brigadengeneralen Clement und Guiton);
Nansouty (aus dem 1. und 2. Carabiniers- und 2. CurassierRegimente, mit den Brigadegeneralen Defranee und Doumere);
Arrighi (aus dem 3., 9. und 12. Curassierregimente, mit
den Brigadengeneralen Davenay und Saint-Germain) ; Montbrun (aus dem 5. und 8., Husaren- und 11. und 16. J'gerregimente zu Pferde, mit den Brigadengeneralen Pajol und
Pire) ; Lasalle (aus dem 7. Hnsaren-, 13. und 24. Jgerregimente, sodann dem ersten wrtembergischen ChevaurlegersRegimente, mit den Brigadengeneralen Bruperes und Lebrun);
Marulaz (aus dem 3., 14., 19. u. 23. Jagerregimente ; so
dann dem hesstsch-darmstdtischen Garde-Chevaurlegers-Regimente
und einem Regimente badner Dragoner) ; Jaequinvt (aus
dem 1., 2. und 12. Jagerregimente); Colbert (aus dem 9.
Husaren- und 7. und 20. Jagerregimente) ; Beaumont (aus
sechs provisorischen Regimentern, aus einzelnen Compagnien
verschiedener Regimenter dieser Waffe gebildet) ; K. wrtembergische Reiterdivision (aus Jgern und Chevaurlegers).

t) Das Regiment der Herzoge von Sachsen bestand US etwa

66? Weimarern/ iZt Gotbaern/ 265 Meiningern/ 26g Co
burgern und iZS Hildburghausern ; spter kamen noch 2
Hildburghauser und Z9 Covurger dazu. (Geschichte der Feld
zge des herzogl. Sachsen-Weimarischen GeschtzenbataillonS
im Jahre 186 uud des Infanterieregiments der Herzoge von
Sachsen in den Jahren 87/ isos/ ist und isil. Von
Ludwig Freih. v Seebach. Weimar/ 8Z8. S. isz.)
4*

62
e) Gemischte Divisionen: erste bayrische Division
Kronprinz (aus der Brigade Rechberg: 1. u. 2. Linienregiment,
und 1 leichtes Bataillion; der Brigade Raglovig: 4. und 8.
Linienregiment und 3. leichtes Bataillon ; der Brigade Zandt:
1. Dragoner- und 1. Chevaurlegers-Regiment) ; zweite bay
rische Division Wrede (aus der Brigade Minueei: 3. und 13.
Linienregiment und 6. leichtes Bataillon; der Brigade Bee
kers : 6. u. 7. Linienregiment und 4. leichtes Bataillon ; der
Brigade Preising: 2. u. 3. Chevaurlegers-Regiment); dritte
bayerische Division Deroi (aus der Brigade Vineenti : 9. u. 10.
Linienregiment und 5. leichtes Bataillon; der Brigade Sie
bein: 5. u. 14. Linienregiment und 7. leichtes Bataillon; der
Brigade Seidewitz : 2. Dragoner- und 4. Chevaurlegersregimente) ;
erste kniglich-schsische Division (aus 8 Bataillons und 8
Schwadronen); zweite kniglich-schsische Division (aus 8
Bataillons und eben so vielen Eseadrons); ') erste westphlische Division (aus 8 Bataillons und 8 Schwadronen);
zweiteAuf
westphlische
Befehl Napoleon's
Division (von
bildeten
gleicher
die Strke).
Bayern das
?) siebente
Corps unter dem Oberbefehle des Marschall Lefebore; die Sach
sen das 10. Corps unter dem Marschall Bernadotte; die Wrtemberger das achte unter den Befehlen des franzs. Generals
Vendamme, ihm zur Seite der wrtembergische General Neu
bronn; die Westphalen, das 10. unter ihrem Knig Jerome.
Aus den brigen Divisionen formirten sich aber die Armeekorps
der Marschlle Davoust, Massena, Lannes, Bessieres und des
Generals Oudinot, sogleich oder im ersten Laufe des Feldzuges.
Napoleon vertraute dem General Bertrand das Kommando
ber das Geniewesen , dem General Songis das der Artillerie
der Armee an. Der General Jlastrel sollte eine Reserve fr
das Geniewesen befehligen ; der Schiffseapitn, Oberst Baste, die
Seeleute. Der Staatsrath Daru wurde General-Intendant;
Villemanzv mit dem Einzuge der Einknste und Contributionen
beaustragt und zugleich Oberinspector der Reven der Armee,

) Die Sachsen hatten 18 Linien- und L Reserve-Geschtze.

Z) Bei dem weftphlischen Corps befanden sich t4 Linien und
Reserve.Geschtze.

53

Noguie aber Hauptzahlmeister. Zu seinem Gefolge m dem Feld

zug bestimmte Napoleon den General Duroe, Gromarschall des
Pallastes, und die Generale und Adjutanten Mouton, Lauriston, Rapp, Savary , Reille, Durosnel u. A., und zur Dienst
leistung bei dem Major-General der Armee (Marschall Berthier)
ein sogenanntes provisorisches Jgerregiment, gebildet aus Reserve-Eseadronen vom 10., 22. und 26. Regimente, die Guiden
eompagnie, eine Compagnie von 100 Gensdarmen, das Ba
taillon Neufchatel und ein Bataillon Schweizer. Aus den in
Frankreich gebliebenen Depots der in Spanien befindlichen
Husarenregimenter, lie er Compagnien von 80 bis 150 Mann
bilden ; ihre Bestimmung war , bei den Marschllen den Wachtund Ordonanz-Dienst zu versehen.
Diese Armee in Deutschland sollte noch verstrkt werden.
Die Division Dupas, die an der Ostsee stationirt war, erhielt
die Ordre, nach der Donau zu marschiren, und sich dort mit
einem Armeeeorps zu verbinden (dem von Bernadotte); 2000
Portugiesen, die durch Junot's Invasion in Portugal im Jahr
1807 ihrem Vaterlande entfhrt worden, ') und die in Toulouse
armirt und gekleidet worden waren, gingen nach Deutschland
und spter in die Division Dupas ber ; ber den Rhein zogen
auch Abtheilungen von Napoleons Garde; und an diesem Feld
zuge gegen Oesterreich nahmen 12 Bataillons, 18 Eseadrons,
48 Geschtze, 1 Compagnie Seeleute und eine Pontonniers der
selben Antheil; u. s. f.
Die Armee hielt zu jener Zeit noch mehrere feste Pltze in
Deutschland besetzt. Aber die Besatzungen derselben wurden ver
mindert , als sich Davoust Ende Februars in Bewegung setzte.
Es blieben in Danzig nur 4751 Mann von verschiedenen Na
tionen; dem General Reinwald in Glogau blieben 156 Mann;
dem Obersten Armand in Kstrin 168 Mann; dem General
Liebert in Stettin 202 Mann ; dem General Michaud in Mag
deburg 599 Mann; dem General Candras in Stralsund 743
Mann. Diese schwachen Truppeneorps, zum Theil aus der Be-

s) Geschichte des Krieges auf der pyrenischen Halbinseln unter

Kaiser Napoleon. Von F. I. A. Schneidawind. (DarmAadt
bei S. W. Leske.)

dienungsmannschast des Festungsgeschtzes bestehend, muen durch

alliirte Truppen verstrkt werden ; so wurden z. B. die Truppen
der Herzoge von Meklenburg zur Besetzung von Schwedisch
Pommern bestimmt. Dafr wurden hollndische und franzsische
Abtheilungen, die noch in Hamburg, Magdeburg u. s. w. waren,
zum zehnten Corps unter Knig Jerome von Westphalen be
fehligt. In Tyrol standen nur Bayern und im ganzen Lande
zerstreut. Diese schwache Abtheilung unter dem General Kinkel
bestand aus 1 Eseadron Dragoner, dem Linien-Infanterieregi
mente Kinkel, den 3 leichten Bataillons Brnklau, Donnersberg
und Wreden , 1 Compagnie Artillerie und verschiedenen Cadres
und war etwas ber 4800 Mann stark.
Napoleon, entschlossen, die groe sterreichische Armee in
Deutschland zu schlagen, wieder nach Wien zu gehen, dort die
neue Coalition aufzulsen, die Angreifer zu bestrafen uud noch
einmal das Gesetz des Friedens, d. i. des Siegers zu geben,
lie seine fr Deutschland bestimmten Armeekorps der sdlichen
Operationslinie und den Ufern der Donau allmlig nher rcken,
um dieselben nach Umstnden auf dem rechten oder linken Ufer
zwischen Donauwrth und Regensburg zu vereinigen. Von dort
die Bewegungen und den Kriegsschauplatz beherrschend, wird er
digen.
seinen Gegner
Das istaufsuchen
das ganze
, und
Geheimni
in kurzer seiner
Zeit den
Strategie.
Kampf beenVon
der Donau nach der untern Donau vorgehend, wird er mit einem
einzigen, den Feind in der Flanke fassenden Manver' ausrei
chen, statt da, wenn er von seiner Rheinbasis oder vom
Schwarzwalde ausgegangen wre, zehn parallele Operationen
und eben so viele Gefechte htten stattfinden mssen. Zu Paris
wartete er den wirklichen Eintritt der Feindseligleiten und die
ersten Bewegungen des Erzherzogs Carl ab , um dann an Ort
und Stelle seine letzten Befehle zu geben , und den Feind , wie
er sagte , auf der That (en gs?rnt elelit) zu fassen. Gegen
die hergebrachte Weise vernachliget er das Gebirge, das ihm
nicht entgehen wird , sobald er einmal im Besitze der Ebene ist,
durch welche die Strae nach Wien zieht ; auf diese wird er seine
Massen, nach Zerstreuung des Feindes , in geflgelter Elle vor
rcken lassen.
Die nacheinandergetroffenen Dispositionen , wie man sie in
seuler Corresvondenz findet, sind folgende : am 4. Mrz hatte er

seine Corps organtflrt, am 6. seine Magazine in Ulm, Donau

Wrth , Ingolstadt angeordnet; er befahl, die Befestigung von
Passau zu beschleunigen, Brekenkopfe am Lech zu errichten, das
Corps des Marschall Massena bei Ulm, die Sachsen bei Dres
den u. s. f. zu vereinigen ; am 11. gab er Befehl zu einer all
gemeinen Bewegung , um die Armeeeorps auf beiden Seiten der
Donau bei Ingolstadt oder Donauwrth zusammenzuziehen. Die
Correspondenz beweist, da er bis zum 27. Mrz Napoleon noch
nicht an den Ausbruch des Krieges glaubte; doch mute er sich
vorsehen. Daher erhielten fr den Fall eines unvorhergesehenen
Angriffes, Davoust, Massena, Lefebore und Oudinot folgende
Ordres: Am 20. Mrz sollte das Corps von Davoust also auf
gestellt sepn: Hauptauartier Wrzburg; die Division Friant,
welche Baireuth seit dem Ende des Jahres 1808 nicht verlassen
hatte, deckte von hier aus alle Bewegungen des genannten Corps ;
Morand war von Magdeburg nach Bamberg, Gudin von Han
nover nach Nrnberg und Amberg gekommen , die Division St.
Hilaire kam von Stettin und sollte mit der schweren Reiterei,
sich als eine, dem Feinde verborgene Reserve von Nrnberg bis
zur Donau gegen Ingolstadt ausbreiten. Dieses Armeekorps
besetzte also die beiden Straen von Bhmen gegen Frankfurt
und Mannheim; seine Hauptmacht war auf der Strae von
Eger ber Baireuth nach Wrzburg, gegen den linken Flgel
hin, vereiniget ; die Pltze Kronach, Forchheim, Wrzburg waren
bewaffnet und mit Proviant versehen ; die Depots und Maga
zine befanden sich in letzterem Orte. Das Corps hatte den Be
fehl, gegen den ersten April hin sich in Bamberg zu versammeln
und den rechten Flgel bis an die Donau auszudehnen. Die
Division Friant blieb in Baireuth, Eger gegenber, um dem
Feinde zu imponiren. Im Falle eines pltzlichen Angriffes war
Davoust angewiesen, alle Sorgfalt aufzubieten, um feine Ver
bindungen mit der Donau frei zu erhalten und auf solche Art
zu manveriren, da er sich mit den Truppen auf dem rechten
Ufer bei Ingolstadt oder Donauwth vereinigen konnte. Auf dem
rechten Ufer der Donau behaupteten die Truppen folgende Stel
lungen. Die Bayern: die Division Wrede bei Straubing, die
Division Deroi bei Landshut und die Division des Kronprinzen
Ludwig bei Mnchen ; sie sollten , im Falle sie angegriffen wr
den, sich gegen den Lech, unterhalb Augsburg, eoneentriren. DaS

S6

Corps unter General Oudinot war von Hanau nach Augsburg

gegangen. Hier hatte es seine Stellung. Massena's Hauptquartier
und eine seiner Divisionen befanden sich in Ulm, eine zweite
Division war in Memmingen, eine dritte jenseits Gnzburg auf
der Strae nach Augsburg, eine vierte gegen Donauwrth.
Diese Aufstellung baue Napoleon angeordnet, damit die Tete
der Corps einen Marsch gewnne, nach welcher Seite sie auch
heim,
gerichtet
Neresheim
wrden. u.Das
a. O.
wrtembergische
rckwrts vonCorps
Ulm. stand
Alle diese
bei HeidenCorps
sollten auf solche Art agiren, da ihre Vereinigung an der Do
nau mit jenen Truppen auf dem linken Ufer bei den oben an
gezeigten Punkten bewerkstelligt werden knnte.
Die franzsische Armee also, welche sich anfangs von der Ost
see bis in die Rheingegenden ausbreitete, sich nach und nach
zwischen dem Thringer Walde und dem Fue der Alpen zu
sammenzog und deren beide Hauptmassen zuletzt die nrdliche,
so wie die sdliche Operationslinie (auf dem linken und rechten
Donauufer) in Franken und Schwaben besetzten , die franzsische
Armee, sage ich, hatte im Voraus seit dem 11. Mrz, dem all
gemeinen Plane ihres Kaisers zu Folge, die Bestimmung erhal
ten,, sich an der Donau zu eoneentriren , um von hier aus, bei
dem Punkte, der sich am gnstigsten zeigen wrde, auf dem einen
oder dem andern Ufer manveriren zu knnen. Die Bewegung
der Armee war jedoch nach den Umstnden gradweise abge
messen.
Am 21. Mrz befahl Napoleon von Neuem den Marschl
len Davoust und Massena, sich im Falle eines Angriffes gegen
die beiden Donauufer auf der Hhe des Lechs zu entwickeln (reployren), den rechten Flgel an Augsburg , den linken an Neu
burg angelehnt. Hier sollte die Armee eoneentrirt und eine
Masse von 180,000 Mann darbieten.
Die in Braunau erfolgte Verhastung eines franzsischen
Couriers durch die Oesterreicher , lie Napolen frchten, da der
Ausbruch der Feindseligkeiten nahe sey; er befahl demnach am
24. Mrz , sich bereit zu halten , nicht aber anzugreifen. Den
Tag darauf und noch einmal am 27. lie er die Instruetionen
fr den Marschall Davoust erneuen, und befahl ihm den Marfch
gegen die Donau, nach Umstnden entweder gegen Regensburg
oder Donauwrth. Es liegt wenig daran," schrieb der Major

S7

General Berchier, ,^venn der Feind in Schlesien, in Sachsen,

Hannover oder anderswo vorbricht ; das wichtigste ist, sich an der
Donau zu vereinigen ; Davoust solle keinen Mann nach Dresden
absenden ; bemchtigt sich der Feind dieser Lnder, so soll dabei
kein einziger Franzose gefangen werden." Berchier stellte sich die
Plane der Oesterreicher vor und beurtheilte sie; er empfahl vor
allen Dingen, zu vermeiden, da sie sich nicht zwischen der Donau
und Davoust festsetzen knnen. Dem Marschall Massena schrieb
er vor, Lebensmittel auf 8 Tage zum Transport bereit zu halten,
und die Fourage am Lech zu schonen, welchen Flu man vielleicht
zu vertheibigen genthigt seyn werde.
Den wahren Feldzugsplan Napoleon's aber mu man in
seinen, am 30. Mrz an Berthier erlassenen Instruetionen suchen;
hier findet man alles angekndigt, vorbereitet und im Voraus
entwickelt. Die Grundlagen seiner Instruktionen waren fr den
Fall berechnet, da die Oesterreicher die Operationen am 15. April
anfangen wrden , weil sie den Krieg noch nicht erklrt haben."
Erst am 15. April konnte ein Theil der Garde, und die Equi
pagen Napoleon's in Straburg angekommen seyn. Napoleon
sagte in seinen Instruktionen: Am 1. April kann das Corps
von Davoust zwischen Nrnberg , Bamberg und Baireuth , die
Division Saint-Hilaire zwischen Nrnberg und Regensburg , das
Corps von Massena um Ulm , Oudinot zwischen Augsburg und
Donauwrth aufgestellt seyn. Vom 1. bis 15. April wird die
Armee aus drei Corps (ohne die Bayern und Wrtemberger)
bestehen. Im Ganzen werden wir 140,000 Mann haben, die
man an der Donau, es sey bei Regenoburg oder bei Ingolstadt,
vereinigen mu... Arbeiten find nthig bei Augsburg an den
ufer
Brckenkpfen
debouchiren
deszu
Lech,
knnen
bei Ingolstadt,
, und besonders
um aufbei
dasPassau
linke ,Donaudamit
dieser wichtige Platz sich 23 Monate halten knne... Man
mu viele Magazine bei Donauwrth vereinigen, wo das Haupt
auartier der Armee seyn wird, wenn der Feind sogleich angreist. . .
Dieses Hauptquartier und die Aufstellung am Lech sind nur fr
den Fall, da die Oesterreicher den Franzofen zuvorkommen...
Meine Absicht ist , das Hauptquartier nach Regensburg zu legen,
und dort die Armee zu eentralisiren. . . . Saint-Hilaire und Ou
dinot mssen dort gegen den 10. April eintreffen... Das Haupt
quartier wrde sich dann in dieser Stadt befinden, im Befitze

beider Ufer eines groen Stromes , und von Regensburg bis

Passau im Besitze der Donau, die schnell alles Nochige der Armee
zufhren wrde... Was wird dann der Feind thun? Wird er
nach Cham, Nrnberg, Bamberg, auf Dresden oder gegen Tirol
marschiren? Ueberall wrde er beherrscht, abgeschnitten, oder ver
folgt werden knnen. . . Wenn der Feind durch die Extremitten
des linken, oder rechten Flgels agiren will, so mu man nach
der Mitte operiren , da man den Rckzug nach Augsburg und
an den Lech hat... Was kann er jetzt, da er bereit ist, unter
nehmen ? Aus Bhmen nach Regensburg gehen ? Dann ziehen
sich Davoust und Lefebore nach Ingolstadt oder Donauwrth zu
rck, wo sich das Hauptquartier aufstellt u. s. w. Man findet
in Kiefen Instruktionen Napoleon's ferner die Befehle in Betreff
der Untersuchungen der Donau, der Brcken, der Stellungen um
Regensburg, der Magazine, der verschiedenen Dienstzweige, der
Bildung der Armeeeorps in ihren ganzen Details, der Bestim
mung der detachirten Corps u. s. w. Man mu die weise
Aufstellung der Armee durch Napoleon bemerkeil: sie befand sich
in einem Dreiecke zwischen Regensburg und Nrnberg, und konnte
sich in drei Marschen bei dem sehr vorspringenden Winkel von
Regensburg vereinigen. Zugleich machte sie Front gegen Bhmen
und gegen die Jsar, nahm alles im Rcken, was auerhalb einer
oder der andern dieser Seiten marschirte, reichte auf dem rechten
Ufer der Donau bis Passau und ffnete sich dadurch den Weg
nach Wien.
Die waren die Instruktionen, welche der Major-General
Frst Berthier bei seiner Abreise nach Deutschland mit sich nahm.
Klar und bestimmt in ihrer Fassung , ruhten sie auf zwei Vor
aussetzungen : deo Feind wrde vor dem 15. April angreifen oder
bis dahin ruhig bleiben; und die franzsische Armee werde vor
dem Ausbruche der Feindseligkeiten das Land um Regensburg
oeeupiren knnen, oder nicht. In der Voraussetzung eines An
griffes vor dem 15. April, wo die Armee Regensburg noch nicht
erreichen konnte, sollte sie sich um Donauwrth und am Lech
eoneentriren. Eine der Hauptbedingungen dieser Aufgaben war
stets die Gegenwart Napoleon's, um diese Massen in Bewegung
zu setzen. Er rechnete darauf, sich im kurzen in das Haupt
quartier begeben zu knnen. Da man glaubte, die Oesterreicher
wrden de Krieg nicht anfangen, so sollte Berthier inzwischen

69

die Cantonirungen in Augenschein nehmen ; griffen sie an, so wrde

er bevollmchtigt , an den beiden Ufern der Donau zwei Ober
kommandos zu errichten, und sie den Marschllen Massena und
Davoust zu bertragen.
Als Oesterreich die franzsischen Couriere aufgriff, wollte es
auch seine letzten Bewegungen verheimlichen. Napoleon sollte sie
stndig
erst in den
erfahren.
ersten Tagen
Berthierdeswar
April
mitund
seinen
selbstInstruetionen
dann nur unvoll
abge
reist, doch kommt die Leitung der Angelegenheiten noch immer
von Paris. Napoleon's Correspondenz drang fortwhrend auf
schnelle Ausfhrung seiner Befehle. In verschiedenen, seitdem
1. April auf einander folgenden Schreiben lie er dem Marschall
Davoust befehlen : die Divisionen Saint-Hilaire, Nansouty und
Montbrun nach Regensburg zu senden ; sein Hauptquartier nach
Nrnberg zu verlegen, und sein Corps zwischen Nrnberg und
Regensburg aufzustellen , indem er die Division Friant in Bai
reuth lasse, welche stets bestimmt sey, feine Bewegungen zu decken
Er drang auf Beschleunigung des Marsches der Truppen auf
Regensburg ; befahl am 6. April, das Davoust'sche Corps diesem
wichtigen
reichen
knne.
Punkte
Wenn
so zuRegensburg
nhern, da
von es
denihn
Truppen
in einem
der Tage
Division
er
Saint-Hilaire und Reiterei besetzt sey, so solle das Hauptquartier
und die Parks nach Ingolstadt und Donauwrth verlegt werden.
Endlich beschlo Napoleon am 8. April , da die Truppen den
.Namen der Armee von Deutschland fhren follen. Das GeneralDepot war in Straburg, das zweite in Ulm, von wo sich die
Communikationslinien nach Nrnberg und Augsburg wenden;
das dritte und vierte Depot waren in Donauwrth und Ingol
stadt. Dieser Befehl vom 8. wurde am 11. von Straburg aus
von dem Majorgeneral erpedirt. Es war der letzte Befehl, den
Frst Berthier vor dem Ausbruche der Feindseligkeiten erhalten
sollte.
Dies waren die vorgeschriebenen Dispositionen. Liest man
sie in den Aktenstcken, so wird man sich berzeugen knnen, da
sie nichts zu wnschen, nichts zu erklren brig lassen; alles ist
darin den wahren Grundstzen der Kunst gem, obgleich par
teiische oder leichtsinnige Schriststeller das Gegentheil behaupten.
Die genaue Angabe, wie die Divisionen der franzsischen
Armee in diesen verschiedenen Epochen aufgestellt waren, ist sol

60

gende: Am 1. April war Davoust's Hauptquartier in Bamberg;

seine erste Division stand auf der Strae von Nrnberg nach
Regensburg, mit dem linken Flgel bei ersterer Stadt ; die zweite
Division bei Baireuth , Turnau und Kulmbach , und hatte zum
Sammelplatz Baireutl) mw Berneck; die dritte bei Erlangen,
heim
Forchheim
und und
Mhlhausen;
Bamberg; dle
die Reservedivision
vierte zwischen Bamberg,
zu Ansbach;
Forchdie
Reiterei bei Schwabach , Schweinfurt u. s. w. Am 7. Abends
wurde Davoust's Hauptquartier nach Nrnberg verlegt; die Di
vision Morand (erste) , auf dem Wege nach Regensburg , stand
am 8. in Neumarkt; die Division Friant (zweite) hatte ihre
Cantonirungen nicht verlassen; die Division Gudin (dritte), auf
dem Marsche nach Amberg, befand sich an diesem Tage zwischen
Erlangen und Nrnberg; die Division Saint -Hilaire (vierte)
hatte seit dem 4. April das zehnte Regiment in Regensburg, der
Rest stand zu Kellheim, Irsing, Krsching, oder war unterwegs;
die schwere Reiterei war zu Mannheim, Neukirchheim u. s. f. Am
10. April stand die erste Division an der Naab, zwischen Penck
und der Vils; die zweite gegen Amberg, wo sie sich auf einen
Augenblick eoneentrirte ; die dritte zwischen Neumark und Amberg;
die vierte um Regensburg; die schwere Reiterei zu Wilkenhausen
und Salzkirchen ; die leichte zu Nittenau , Hirschau und Mhl
hausen. Whrend solcher Gestalt das Davoust'sche Corps der
Donau sich zu nhern suchte, blieben die Corps auf dem rechten
Ufer in ihren Standquartieren. Vom 1. bis 10. April waren die
Baern stets in Straubing', Landshut und Mnchen; Oudinot
stand auf dem rechten Ufer des Lechs und besetzte Augsburg ; die
Divisionen, die mit Massena aus Frankreich kamen, standen zu
Ulm, Gnzburg, Gundolfingen, Memmingen. Letztere, und die
Truppen von Wrtemberg, Baden, Hessen :e. setzten sich erst am
11., die Division Rouger sogar erst am 13. (letztere von Wrz
burg aus auf Regensburg) , in Marsch. Am 12. befanden sich
erstere Heertheile zu Schwabmnchen , Zusmarshausen , Ursberg,
Landsberg ; das Hauptquartier Massena's wurVe nach Augsburg
verlegt.
Untersuchen wir nun die Stellung der sterreichischen Armee
zu eben diesen Epochen. Wir sehen, da am 19. Mrz in Bh
men das erste Corps zu Saatz; das zweite in Pilsen; das dritte
zu Prag; das vierte zu Wodnian, sdlich von Pisack (Piseck);

6t

das fnste zu Pudweis und das erste Referveeorps zu Jglau in

Mhren stand; in Oesterreich stand das sechste Corps zu Wels
und das zweite Reserveeorps zu Enns. An diesem Tage begann
die Bewegung , die das Centrum auf der Strae von Freystadt
gegen Linz machte. Am 1. April stand das erste und zweite Corps
noch zu Saatz und Pilzen , von wo sie erst am 5. und 8. auf
brachen ; das dritte Corps war zu Linz ; das vierte zu Gallnaukirchen (einen Marsch vor Linz); das erste Reserveeorps zu Sandel;
das fnste Corps zu Lambach ; das sechste Corps und das zweite
der Reserve zu Vlklabruck. Am 6. April hatte sich diese Armee
dem Inn genhert und war also zu Aurolzmnster ; das vierte
Corps zu Riedau ; das erste Reserveeorps, und das dritte Corps
zu Waizenkirchen, Haag u. s. w. ; von hier streisten die Vorposten
an den Inn, im Angesichte des bayerischen Gebietes. Am 8. April
besetzte die sterreichische Armee den Inn bei Braunau, Obern
berg, Scharding ; an demselben Tage vollendete sie den Bau der
Brcken und erffnete den Uebergang. Das erste und zweite
Corps verbreiteten sich lngs der bhmischen Grenze. Einige
detaschirte Truppenabtheilungen bedrohten die schsischen und baireuthischen Grenzen. ')
Die franzsische Armee, welche diesem sterreichischen Heere
gegenberstand, bestand nebst ihren Alliirten aus 140,000 Mann,
nebst 428 Geschtzen. 2)
Das Kommando ber die Armee in Italien bertrug Na
poleon seinem Stiefsohn Eugen, dem Vizeknige. Der General
Charpentier, bekannt aus den frheren italienischen und RheinCampagnen, wurde der Chef des Generalstabes dieser Armee,
und der General Sorbier, Kommandant der Artillerie. Man
erfuhr nach und nach zu Paris und Mailand das Zusammen
ziehen von feindseligen Truppen, die auf verschiedenen Punkten
Italien bedrohten. Im Norden der Lombardei zeigten sich die
Oesterreicher auf der Front, am Jsonzo, in der Flanke, auf der

1) Pelet I. Bd , S. i53-t63. u. A m.
2) Geschichte der Feldzge des Herzogs Sachsen .Weimarischen
Scharfschtzenbataillons im Jahre t6 und des Infanterie
regimentS der Herzge von Sachsen in den Jahren is7/
i9, tSi und lsit. Von Ludwig/ Freiherrn v. Seebach.
E. 1Z6.

Rckseite der Alpen, von Krnchen an bis nach der Schweiz hin.
Im Sden war die Halbinsel auf einer Strecke von 200 Stunden auf zwei entgegengesetzten Ksten, von den Vorgebirgen von
Otranto und Reggio, bis an die Meerbusen von Venedig und
Genua, den Angriffen der englisch-sizilianischen Truppen ausgesetzt.
Durch diese vielfachen Gefahren wurden die franzsischen und
Joachim Murat's neapolitanische Truppen bei den vier Haupt
stdten: Mailand, Neapel, Rom und Florenz, und auf mehreren
Punkten festgehalten. Wren Neapel und Rom nicht besetzt ge
wesen, so wrden die Feinde daselbst mchtigen Beistand gefunden
haben. In einer solchen Lage mute man den bestmglichsten
Gebrauch von seinen Truppen machen und die vortheilhasteste
Stellung whlen. Die erste Aufstellung, die Eugen seinem Heere
gab, war folgende : die erste und zweite Division unter den Ge
neralen Serras und Broussier standen in Friaul, die dritte Di
vision unter General Grenier bei Saeile; die vierte Division
unter General Lamarque (noch nicht vollzhlig) im Veronesischen;
die fnste Division unter General Barbou im Trevisanischen ;
die Dragonerdivisionen Pullv und Grouchy bei Rovigo und Vil
lafranea; die erste italienische Division unter General Severoli
im Paduanischen; die zweite italienische Division unter General
Fontanelli bei Montechiaro, die Garde zu Mailand. An der Etsch
befanden sich die Vertheidigungslinien , die Festungen und die
Hlfsauellen. Der Vizeknig erwartete das franzsische 112 Re
giment, welches von Toseana herkam, die Brigade Valentin, die,
von Neapel kommend , durch Rom zog u. s. w. Als die Feind
seligkeiten begannen , standen in Friaul nicht mehr als 24 Ba
taillons , 5 Schwadronen und 20 Kanonen. Die Anzahl der
Truppen, die noch zur Armee stoen, sollten, bestand aus 13 Ba
taillons, 23 Schwadronen Franzosen, und I6 Bataillons und 4
Schwadronen Italiener, mit Einschlu der Garde. Der General
Serras hatte sein Hauptquartier in Udine und seine Division
in dem Lager von S. Gotardo, nahe bei obiger Stadt, in Palmanuova und Cormons vertheilt. Links stand die Division Brous
sier bei Ospidaletto, S. Daniele und Codroipo, wo man einen
Brckenkopf am Tagliamento aufwarf; seine Posten erstreckten
sich bis Pontafel oder Ponteba. Bei Chiusa begann man einige
Verschanzungen aufzuwerfen oder anzulegen. General Sahue,
der die leichte Reiterei befehligte, hatte nur das 6. Husarenregi-

ment in der Linie; die andern Regimenter und die Divisionen

Grenier, Barbou, Grouchy u. s. f. kantonirten am Tagliamento/
an der Piave, und noch weiter rckwrts. Die Armee bildete
vom Jsonzo an bis hinter den Mincio eine lange Kolonne zwi
schen den Ksten des adriatischen Meeres und der Tyroler Ge
birgen. Diese Anordnung war nicht ohne Absicht getroffen. Die
Tete konnte den ersten Angriffen der sterreichischen Armee von
Innersterreich unter Erzherzog Johann in Friaul Widerstand
leisten und die Ankunst der Truppen von der Etsch her abwarten.
Wenn der Feind durch Tirol kommen, oder die Ksten bedrohen
wollte, so konnte die Armee sich zurckziehen und nach allen Seiten
Front machen. In Venedig wurde an dem Brckenkopfe von
Mestre gearbeitet und die Flotille ausgerstet. In Palmanuvva
lagen 2000 Mann unter General Schilt. Das italienische Heer
Engens mochte im Anfange des Feldzuges weniger als 50,000
Mann bilden, H vielleicht nur 45,000 Mann zhlen. Spter
stieg dieses Heer auch nicht ber 60,000 Mann.
In demselben
dienten, auer den schon genannten Generalen, auch die Generale
Maedonald, Mgnolles, La Coste, Desair, Ganeau, Baraguay
d'Hilliers, Rusea u. A., und in dieselbe waren die franzsischen
Regimenter: Infanterie: Nr. 35, 53, 106, 9, 84, 92, 81, 52,
66, 18, 162 u.s.f.; Chasseur Cheval: Nr. 9, 10, 25 u.s.f.;
Husaren : Nr. 6, 8 ; Dragoner : Nr. 7, 28, 29 u. s. w. ein
gereiht. In den italienischen Divisionen bemerkte man die Fu
regimenter Nr. 1, 2, 5, 7, 8 u. s. w.; das Dragonerregiment der
Knigin u. a. m.
Das Corps in Dalmatien befehligte der franzsische General
Marmont. Dasselbe garnisonirte in Maearsa, Spalatro, Trau,
Sebenieo, Stagno, Cattaro, Zara, wurde aber beim Bedrohen des
Landes durch ein sterreichisches Corps , bis auf die in den Be
satzungen Dalmatiens, Ragusas und Albaniens nicht entbehrlichen
Truppen, in der Position von Ostrovizza versammelt. Marmont
lie sein Hauptquartier zu Ostravizza mit einigen vorliegenden
Verschanzungen decken, deren mehrere die Hochebene vor Chistagne und Pagine krnten; >lie ferner in seinem Rcken bei
Beneovaez an einer defensiven Stellung arbeiten, wodurch er
t) Das Hr von Jnnersterreich/ S. 49.
2) General Pelet stellt diese Berechnung auf.

6^

seine zu Zemonieo, vorwrts Zara, aufgestellte Artilleriereserve

und die dort angelegten Magazine deckte ; unterhielt ber Sear
dona eine freie Kommunikation mit der an der Kerka, in dem
Winkel, wo die Grenzen von sterreichisch - und trkisch Kroatien
mit jener von Dalmatien zusammenstoen, gelegenen Festung
Knin, die mit 700 Mann besetzt und mit den nthigen Vorrchen
versehen war, und dem sdlichen Dalmatien ; lie im Lande selbst
die Dalmatier- Bataillons ergnzen und verstrken, alle Panduren und Serassaner sammeln und in Corpo , theils zu Pferd,
theils zu Fu, organisiren; und erhielt Munitionsvorrthe, so
wie Lebensbedrfnisse, von Aneona und ber Diessen, welche
Transporte den im adriatischen Meere kreuzenden englischen Schiffen
entschlpsten, unglcklich an die dalmatische Kste gelangten. Die
ganze Macht Marmont's wurde auf 13,000 berechnet, wovon
ungefhr 10,000 Mann bei Ostrovizza vereinigt standen. Diese
waren in die Divisionen Montrichard und Clausel getheilt, die
16 Bataillons und 2 Eseadrons zhlten. In diesem franzsi
schen Corps standen das 18. leichte Infanterieregiment, und die
Linienregimenter Nro. 5 , 79 , 81, 8, 11, 23, 81 und die zwei
Schwadronen waren vom 19. und 24. Chasseurs-Regimente.
Das Corps hatte hinlngliches Geschtz verschiedener Kaliber bei
sich; jedoch fehlte ein Theil der nothwendigen Bespannung.
Marmvnt hatte einen glnzenden Generalstab um sich, und ein
Gefolge von rother mit Silber besetzter Dienerschast.
In Polen befehligte der Kriegsminister des Herzogthums
Warschau, Frst Joseph Poniatowsky, die Truppen en oKek,
weil es der Kaiser Napoleon wollte. Der erste Chef des Gene
ralstabes war General Fischer , der zweite , Oberst Rautenstrauch,
ein ausgezeichneter Offizier. An polnischen Truppen befanden
sich im Lande zusammen 19,500 Mann , und von diesen 16,000
bei der Fahne; die lteren polnischen Truppen dienten entweder'
der kaiserlichen Garde oder in der sogenannten Weichsellegion
in Spanien. Die Reiterei im Lande belief sich auf 5700 Pferde,
die in Warschau, Kulm, Sierads lagen. Die Artillerie hatte be
reits einen Effeetivstand von 1500 Mann , und stand unter den
Befehlen des franzsischen Generals Pelletier. Bei der bedeu
tenden Bedrohung Polens durch die Oesterreicher, erhielt Ponia
towskv. Befehl, noch 12 Infanterie- und 6 Reiterregimenter zu
errichten, die Festungstruvven zu ergnzen, Landwehren nufzu

bieten, U. f. w. Allein die polnischen Truppen in Danzig und

in den Oderfestungen wurden daselbst belassen. Die schsische
Division des General Polenz, 4223 Mann stark, stand zu War
schau, Thorn, Gora und hatte 1200 Mann in Danzig. Die
neuerrichteten Truppen des Herzogthums Warschau hatten noch
keinen Feind gesehen, und Poniatowsky konnte zudem nur ein
schwaches Corps anfanglich ins Feld fhren. Doch herrschte
schne Begeisterung und vieler Patriotismus, unter den Polen.
Roman Soltyk stellte auf eigene Kosten eine Kompagnie reiten
der Artillerie ins Feld. Heinrich Dembinsky verwarf das An
erbieten einer Offiziersstelle in der sterreichischen Armee, und
trat als gemeiner Soldat in die polnische Reihen. Samuel
Rozycki verlie seine angenehmen Verhltnisse, aber ein unrhm
liches Garnifonsleben, um unter Poniatowsky's Fahne zu fechten.
Eustach Grotthuz, Michael Kuszel, traten als Freiwillige in
das Heer. Alle diese Polen haben sich einen Namen in der
neuesten Revolution gemacht. Poniatowsky erhielt anfangs die
Weisung, seine Truppen in der Umgegend von Warschau zu
roneentriren, spter, wenn er' durch seine Aushebungen im
Stande sey, Krakau zu bedrohen. Der Frst war unmittelbar
an den Major-General, Frst Berthier, gewiesen. Im Corps
von Poniatowsky hatten Anstellung : die Generale Dombrowsky
Zayonezek, Sokolnicky, Kaminoky, Rvdsniezky u. A.
Rulands Herrscher, der erklrt hatte: da Ruland fr
Krieg und Frieden mit Frankreich aufs Innigste verbunden sey,"
lie ein Heer sich zu Dubno versammeln. ') Dieses Heer bezog
aber erst weitlufige Quartiere entlang dem Bug. General
Gallitzin befehligte es.
Die Nerven der franzsischen Heeresmacht, jene alten Ban
den aus dem Lager von Boulogne, den Siegestagen von Austerlitz und Jena waren aber beim Beginne des Kampfes in Deutsch
land, in Spanien. Die Cadres der Infanterie in der Armee
Napoleons in Deutschland waren mit junger Mannschast ber
fllt, die erst vor einigen Monaten ausgehoben war und die

t) Franz I./ Kaiser von OeSerreich und sein Zeitalter. Von

H. Meynert, S.
2) Pelet/ 3. Bd, S. 4l. und 4Z.
Schneidowind/ Bd. i.
5

noch niemals einen Feind gesehen hatte. Es wre nun aller

dings nthig gewesen, so junge Truppen durch eine zahlreiche
und wohlbediente Artillerie zu untersttzen ; allein die Armee von
Deutschland hatte in Allem nur 428 Geschtze und stand auch
hierin den Oesterreichern nach.

) Ders. Bd. S. iss.

Drittes

Puch.

Sobald die groe sterreichische Armee von Deutschland ihre

Zirkelbewegung geendet hatte, und ihre Avantgarden an dem
Inn angelangt waren , begann sie den Krieg. Erzherzog Karl,
der Generalissimus dieser Armee, hatte am 1. April Wien ver
lassen, sich zum Heere begeben, und bezeichnete in seiner Prokla
mation vom 6. an dasselbe den Feind mit Worten, den zu be
kmpfen er sich schon lngst gerstet hatte. Die Worte des Erz
herzogs an die Freiwilligen Wiens waren eines Helden wrdig,
und geeignet, die Begeisterung derer, die ihm folgten, in warmer
Ueberzeugung zu befestigen: Die hohe Begeisterung mit der Ihr
Euch dem Dienste unseres geliebten Monarchen und dem Schutze
unseres theuern Vaterlandes geweihet habt, ist ein herzerheben
der Zug in der Geschichte Oesterreichs! ^ er knpst unaufls
lich das Band der Liebe und des Vertrauens zwischen dem Mo
narchen und Euch. Wenn dem Vaterlande Gefahr droht, so
zhle ich auf Euren Arm. Keiner von Euch will fremden Hohn
und fremde Fesseln tragen. Dieser erste patriotische Entschlu
erzeugt Helden und verbrgt den Sieg. Wo uns die Ehre und
das Vaterland hinrufen, da finde ich Euch wieder; ^- da findet
jeder von Euch auch Mich." Am 8. April verlie feierlich
der Kaiser Franz von Oesterreich seine Hauptstadt, und verkn
dete, da er sich an die Spitze der Vertheidiger des Vaterlandes
5

68

stellen werde. Er begab sich, seiner Armee folgend, nach Linz.

Am 8. April war das Hauptquartier des Erzherzogs Generalis
simus zu Ried. Am folgenden Tage bersendete er an dm
Marschall Lefebre ein Bittet, welches also lautete: Einer Er
klrung Sr. Majestt des Kaisers von Oesterreich an den Kaiser
Napoleon zu Folge, benachrichtige ich Sie, mein Herr Obergeneral der franzsischen Armee, da ich Befehl habe, mit den
Truppen unter meinen Befehlen vorwrts zu gehen, und alle
diejenigen als Feinde zu behandeln, welche mir Widerstand leisten
werden." Aehnliche Billets wurden von den Erzherzogen,
welche die Armeen nach Italien und Polen befehligten, an die
ihnen gegenberstehenden Generale geschickt.
Oesterreich hatte Alles gethan, um seinen Angriff zu ver
heimlichen, und, whrend der Abwesenheit Napoleons, die franzsisch-alliirten Corps zu berfallen. Daher war zu vermuthen,
da es nicht schnell genug zu Werke gehen werde, um sein
Heer an die Donau zu fhren, diesen Strom zu gewinnen und
die Feinde zu zerstreuen , ehe Napoleon davon benachrichtigt und
von Paris angekommen seyn konnte.
Der Erzherzog Karl wute, da die beiden groen Massen
der franzsischen Armee fr Deutschland am 1. April bei Bam
berg und Mm standen, und ihre Vortruppen in Baireuth und
Augsburg hatten. Bei dem Ausbruche der Feindseligkeiten mute
er glauben , da sie noch ungefhr die gleiche Stellung inne
hatten, da das Hauptquartier des Marschall Davoust erst am 7.
nach Nrnberg verlegt wurde. Der Erzherzog am Unterinn war
nher, als Davoust und Massena, der Donau oberhalb Regensburg, d. i. dem Punkte, wo seine neue Operationslinie durchging,
und wo es von dem hchsten Interesse fr ihn war, diesen
Strom zu erreichen. Er war diesem Punkte besonders mit den
Truppen nher , die er Waldmnchen gegenber hatte. Die
verschiedenen franzsischen Corps, deren Bewegungen seit einem
Monate stets gegen die Donau und den Lech hinzielten, mten
offenbar und nochwendig die Weisung haben, sich an der Donau
gegen die Mndung des Lechs zu vereinen. Napoleon, der noch

) Pelet, I, Bd., S. i4-67. Franz I.> Kaiser von Oester.

. reich/ und sein Zeitalter/ von Hartmann Meynert. Si N27^.

69

in Paris war, wird herbeieilen und sich an die Spitze einer von
den beiden groen Massen setzen, oder sich nach dem Punkte be
geben, der zu ihrer Vereinigung ausersehen war. Der Erzher
zog hatte nur die Bayern vor sich. Cs war also seine Aufgabe,
schnell bis zur Isar vorzudringen, bei LandSyut ber diesen Flu
zu gehen und unverzglich die beiden Donaubrcken von Kellheim
und Neustadt zu gewinnen. Ferner kam es darauf an , gegen
die Altmhl zu marschiren, wohin der Erzherzog die Generale
Bellegarde und Kollawrath ber Tirschenreuth und Waldmnchen richten mute, nachdem er sich des wichtigen Punktes vou
Regensburg versichert hatte. Von dieser neuen Basis an der
Altmhl, welche in zweiter Linie von der Donau gedeckt ward,
manverirte er dann gegen die Rednitz und gegen die Strae
von Nrnberg nach Donauwrth, um mit dem Mittelheer Zent
rum) zwischen Massena und Davoust einzudringen. Vielleicht
lie er den beiden Marschllen nur noch die Wahrscheinlichkeit,
sich in der Gegend von Dnkelsbhl zu vereinen, nachdem seine
Armee durchaus beisammen, Bayern von ihr besetzt war, und
seine Truppen mit dem Corps von Tirol verbunden waren.
Nehmen wir sogar an, da der Erzherzog zu spt ram, und die
franzsischen Marschlle zu Donauwrth fand : so war er doch
Meister der Uebergnge ber die untere Donau, von Neustadt
oder Ingolstadt an und folglich von der Ebene bis zum rechten Ufer
des Lechs ; er konnte also auch leicht Herr der Operationen wer
den. Um so groe Vortheile zu erlangen, und diese wichtigen
Punkte zu erreichen, brauchte er nur 4, hchstens 5 Mrsche zu
machen. Mehr als je war es wichtig, gleich im Anfange des
Krieges einen groen Schlag zu thun, damit die Alliwten der
Franzosen und die zum Aufstande vorbereiteten Vlker mitfort
gerissen wrden.
. ' . '
Den 8. April stand der Erzherzog Karl an dem Inn, und
begann den Uebergang seines Heeres, indem er die Brcken?
herstellen oder Brcken schlagen lie. Der kniglich bayerische
Landrichter Ruland in Mhldorf verweigerte pflichtmig die
von der sterreichischen Vorhut geforderte Herstellung der dorti
gen Brcke, die auf Befehl abgebrochen worden war. Nu

4) Pelet/ l. Bd. S. iS9-72.

wurde gedroht, die Stadt zu beschieen , und die Brgerschast,

die sich versammelte, beschlo auf der Stelle, um die Gefahr ab
zuwenden, die Brcke herstellen zu lassen. Dem Anton Stark,
Brger und bewhrten Schiffer , wurde dieses Geschst ber
tragen, welches er auch innerhalb einiger Stunden so zur Zu
friedenheit vollendet hatte, da ihm am nchsten Tage von dem
Kammandanten der sterreichischen Vorhut ein belobendes Zeugm ausgestellt wurde. Aber bald darauf berief man Stark,
unter dem Vorwande von Dienstgeschsten , in die Bivouaes der
Oesterreicher am rechten Innufer, wo man ihn sogleich verhaf
tete, band, mit dem Tode bedrohte und unter Mihandlungen
in das innere Oesterreich, in die Gefngnisse von Olmtz und
Spielberg abfhren lie. Anton Stark hatte sich in dem letzten
sterreichisch-franzsischen Kriege durch seinen Eifer bei dem Uebergange der franzsischen Armee ber den Inn ausgezeichnet. Ein
hnliches Schicksal wie Stark hatte der Schifferknecht Wgl,
der sich bei dem Innbergange der Franzosen 1805 gebrauchen
lassen mute. Auch dieser wurde in Ketten nach Oesterreich
weggefhrt,
Am 9. April gab man der sterreichischen Armee Ruhetag.
Am 10. ging dieselbe bei Braunau, Obernberg, Schrding ber
den Inn, und rckte diesen Flu aufwrts vor, mit dem rechten
Flgel lngs dem Rottflu, so da am 11. April die Armee
. zwischen diesen beiden Flssen, auf der Linie zwischen Alt- und
Neu-Oetting und Pfarrkirchen und Prombach stand, die Vor
posten bis an den Kohlbach und die Vils vorgeschoben. Von der
Seite von Wasserburg ward Jellachichs Corps , das von Salz
burg kam, gegen Mnchen gerichtet, Am 8. April befand sich
das Corps von Bellegarde hei Plan in Bhmen und ging am
10. bep die Grnze nach Tirschenreuth; Collowrgths Corps
stand hei Frauenberg, von wo es der Strae nach Wernberg
folgte. )
1) Kurze Lebensbeschreibung des bayerischen BrgerS Anton
Stark, (Passau/ 182), S.
Musstnan/ 4. Bd.
G. LLi-225.
2) Carl, Erzherzog von Oesterreich, und die sterr. Armee unter
ihm Von F. I. A. Schneidawind/ 2. Thl. S. ^s. Pe.
let u. A.

Am 9. April schickte der Erzherzog Karl den Grafen Wratislaus, seinen Adjutanten, an den Knig Marimilian Joseph
von Bayern mit einem Briefe, folgenden Inhalts ab: Sire!
Ich habe die Ehre, Euer Majestt zu erffnen , da ich in Folge
der Erklarung, welche S. M. der Kaiser von Oesterreich dem
Kaiser Napoleon bergeben lie, den Befehl habe, mit den, unter
meiner Anfhrung stehenden Truppen, in Bayern einzurcken
und diejenigen, welche Widerstand leisten, als Feinde zu behan
deln. Ich wnsche sehnlichst, Sirel da Sie den Wnschen
Ihres Volkes, welches in Uns nur seine Befreier sieht , Gehr
geben. Die strengsten Befehle sind ertheilt, so lange , bis Euer
Majestt Ihre Gesinnungen in dieser Hinsicht erklren, nur gegen
den Feind aller politischen Unabhngigkeit in Europa Feindselig
keiten auszuben. Es wre mir schmerzlich, die Waffen gegen
die Truppen Euer Majestt zu kehren/ und die Uebel eines
Krieges, welcher fr die allgemeine Freiheit unternommen ist und
dessen erster Grundsatz jeden Eroberungsplan ausschliet, auf
Ihre Unterthanen zu wlzen. Was aber immer fr ein Drang
von Umstnden Euer Majestt zu einer Nachgiebigkeit bewegen
sollte, die mit Ihrer Wrde und dem Glcke ihres Volkes un
ertrglich wre, so bitte ich Sie doch berzeugt zu seyn, da
meine Soldaten bei jeder Gelegenheit die Sicherheit Ihres knig
lichen Hauses unverletzt erhalten werden, und lade Sie ein, Sich
der Rechtlichkeit meines Souverains und dem Schutze seiner
Armeen anzuvertrauen." >)
An Bayerns Grenzen angekommen , rief zugleich Carl den
Vlkern Deutschlands zu , sich mit ihm zu vereinigen: Unsere
Sache," sprach er, ist die Sache Deutschlands. Mit Oesterreich
war Deutschland selbststndig und glcklich , nur durch Oesterreich
kann Deutschland wieder beides werden." Auf hnliche Weise
redeten die anderen Feldherrn zu einzelnen Stmmen des deut
schen Volkes. Gro in Verheiungen , ost schrecklich in Drohun
gen, verzweifelte Keiner an seiner Worte Wirkung. 2) J einem
solchen Aufrufe hie es unter andern: Die Stunde der Erl
sung ist gekommen! Oesterreich kndet sie Euch an... Es sind

) Mussinon/ 4. Bd. S. 2s u. 239.

L) Ders. 4. Bd. S. 2324.

nicht die gewhnlichen Armeen , die zu Eurer Hlfe herbeieilen !

Nein! sie sind von Vaterlandsliebe, von Abscheu gegen fremde
Unterjochung und Tyrannei entflammt. Sie kmpfen fr sich,
fr Freiheit und Eigenthum, fr National-Eristenz und National
ehre, fr Vaterland und Recht, fr ihren angebeteten, gerechten
Frsten! Die Masse der Nation selbst hat sich in ihrem gerech
ten Unwillen erhoben und die Waffen ergriffen ! Sie bietet Euch
brderlich die Hand, sie rust Euch zu, Eure gebeugten Nacken
zu exheben, Eure beschimpfenden Fesseln zu zerbrechen und einen
Bund zu schlieen, wie er unabhngigen Vlkern allein geziemt.
Der jetzige Augenblick kehrt nicht zurck in Jahrhunderten! Er
greist ihn, damit er nicht fr Euch auf immer entfliehe ! Ahmet
Spamens groes Beispiel nach . . . ! Zeigt, da auch Euch Euer
Vaterland und eine selbststndige deutsche Regierung und Gesetz
gebung theuer sey, da Ihr Entschlu und Krast habt, es aus
der entehrenden Selaverei zu reien , es frei , nicht unter frem
dein Joche erniedrigt, Euern Kindern zu hinterlassen! Scheuet
einen blutigen Kampf nicht, der siegreich enden mu. Wer
muthig beginnt, vollendet ehrenvoll!" In einem andern Aufrufe,
der in dem Bayreuthschen verbreitet wurde, welches damals noch
unter franzsischem Gouvernement stand, wurde gesagt: Wie
lange, Ihr Deutschen, wollt Ihr es dulden, das Joch der
Fremde! Wie lange soll ein stolzer Eroberer Eltern Nacken
beugen?
wie lange soll Herrmann trauern ber seine ent
arteten Enkel? Zogen deshalb die Cyerusken in die Teutobur
ger Schlacht? Siegten deshalb Deutsche bei Hochstdt, Blenheim und Minden ? Schlug deshalb Oesterreichs groer Karl
seine siegreichen Schlachten? Ist jeder Funke deutschen Muthes
denn erloschen? Geziemt der Eichenkranz nicht mehr dem Haupte
des deutschen Brgers? Tnt er Euch lieblich der Klang der
klirrenden Kette? Scheint es Euch besser, edler, wrdiger des
Mannes, hinzuziehen in ein fernes, schuldloses Land, hinzuwr
gen ferne schuldlose Brder, als im treuen, muthigen Vereine
zu sterben fr das Wohl Eures Landes ? Erwacht, erwacht, Ihr
Deutsche, aus dem Todesschlummer der Schande! Erwacht zu
deutscher Ehre und deutscher That!..."
Endlich in einer
1) Europa'S Polingenesie (Oesterreichs Kriegsgeschichte im Jahre
(Leipzig u. Altenb. b. Richter)/ i. Tbl. S- i47-tN.

73

Proclamation an die bayerische Nation wurde gesagt : Hrt es,

ihr Bayern ! Alle diejenigen, welche von acht deutschem Patrio
haupte,
tismus beseelt
das mit
sind,derwerden
deutschen
von Krone
ihrem nicht
ehemaligen
auch das
Reichsoberdeutsche
Vaterherz abgelegt hat, krstigst untersttzt, und wenn sie sich
dessen wrdig machen , kaiserlich belohnt. Hingegen wird Strafe
und Schande denjenigen auf dem Fue folgen, die des deutschen
Namens vergessend die ihnen angebotene Rettung verschmhen
und lieber dem allgemeinen Feinde anhngen, als dem vter
lichen Befreier." ')
Aber das deutsche Volk bewahrte bei dieser Gelegenheit seine
alte Treue gegen die Regenten. Mit frommer Hingebung blieb
es fest bei dem Glauben, da ihm keine Hlfe kommen kann,
als durch den Ruf und unter der Leitung seiner Frsten. Die
letzteren trugen, so lange die Zeit des Widerstandes nicht ge
kommen war, die fremde Gewalt; so schwieg und trug und
duldete auch das Volk. 2) Daher hrte es nicht der Lockungen,
noch frchtete es die Drohungen. Es hrten die Frsten nicht,
da die ausgestreuten Manifeste Oesterreichs auf eine Wiederher
stellung alter Verhltnisse hinzudeuten schienen, welche die Vor
liebe der Regenten schwerlich gewinnen konnte; 2) da die,
welche zur Freiheit aufriefen, den Einzelnen keine Wahl lieen,
als zwischen Aechtung und Oesterreichs Sache; ^) da Oester
reich , bei seiner Hoffnung auf die Mitwirkung der Deutschen
nicht die allgemeine Sache der Freiheit, sondern die einzelnen,
ihm widerfahrenen Krnkungen zum Vorwande des Krieges
nahm und dadurch selbst die Wirkung zerstrte, welche seine
Proclamationen htten haben knnen, ^) und weil Oesterreich
nicht glcklich genug war, um vielen Menschen Muth zu machen. H

4) Europ. Annal., Jahrg. 18W/ III. Bd. S. 2t.

. Z) Polltische Lektionen fr die Deutschen des neunzehnten Jahr
Hunderts, von I. G. Pahl/ S. 3S.
Z) Kompendium der deutschen Gesch , v. C- Mannert, S. s'9. '
4) Geschichte Deutschlands/ seit der Stiftung des Rheinbundes/
von L v. Dresch/ i, Bd. II. Abth. S. t6.
5) Handbuch der deutschen Geschichte von Fr. Lorentz, S. -ii3.
6) Lehrbuch der allgem. Geschichte; insbesondere Europa'S/ von
L. . Dresch/ 2. CursuS/ S-

Nicht Deutschland stand auf, wie Oesterreich meinte, sondern nur

das ehemals sterreichische Tirol, Voralberg, dann ein Kett,
Drnberg , Emmerich , Buttlar in Westphalen oder Hessen , ein
Schill in Berlin, oder die armen Mergentheimer gaben den An
rufungen Oesterreichs oder alter Frsten, den Lockungen Eng
lands, den Wnschen geheimer Gesellschasten oder der Liebe und
Anhnglichkeit an alte Institute Gehr, wie wir genauer noch
vernehmen werden.
Die Knige von Bayern, Wrtemberg und Sachsen, der
Frst Primas, der Groherzog von Hessen beantworteten die
Aufforderungen Oesterreichs energisch und erlieen Gegenerkl
rungen wider Oesterreich. Unter andern sprach Knig Maximi
lian Joseph von Bayern am 17. April Folgendes : Maximilian
Joseph , von Gottes Gnaden , Knig von Bayern ?e. , entbieten
allen, die dieses lesen, unsern Gru! Ohne Kriegserklrung,
ohne vorhergegangene Rcksprache, wurden unsere Staaten am
g. dieses feindlich berschritten. Diese Verletzung des Vlker
rechtes wird sicher der verdienten Strafe nicht entgehen, und die
Frsten des rheinischen Bundes, durch dessen erhabenen Beschtzer
beschirmt, werden ihre Unabhngigkeit aufrecht erhalten und durch
Thaten und Siege den verfhrerischen Proelamationen der Feinde
antworten, welche nur die Rechte der Souverains angreifen und
einen die brgerliche Ordnung untergrabenden Schwindelgeist zu
verbreiten suchen. Brger und Krieger Bayerns! Ihr kennt
unsere Liebe zu Euch, Ihr wit, da Euer Glck die stete Sorge
unseres Herzens war. Ihr wit, da seit dem, unsere politische
Existenz befestigenden Frieden von Preburg Ihr stets Ursache
hattet, Euch wegen unserer neueren Verhltnisse mit den Mch<
ten Europens Glck zu wnschen. Brger und Krieger Bayerns !
Oesterreich will unter dem Vorwande, Euch frei zu machen , die
Unabhngigkeit unseres Vaterlandes vernichten, seine Krste zer
stren, seinen Anfang verringern. Es sucht nichts anders, als
seinen gefhrlichen Einflu wieder herzustellen , um jene Willkr
wieder aufleben zu machen , die sich der Kaiser von Oesterreich
unter dem anspruchlosen Titel eines Oberhauptes des deutschen
Reiches von jeher zugeeignet hatte. Unsere Krone ist es , wel
cher man den Untergang droht, der Name Bayern ist es, den
man aus der Reihe der Mchte zu tilgen sucht. Unter einem
geheuchelten Eifer fr EueVWohl will man Euch zu Mitschul

digen eines ungerechten Angriffes machen ; unsere Feinde ver

bergen ihre Plane nicht , Bayern ist bestimmt , zerstckelt zu wer
den, und aus seinen Trmmern sollen Baronien, abhngig vom
Wiener Cabinet, hervorgehen. Diese ihre thrichten und unge
rechten Plane sollen vereitelt werden, dafr brgt uns die Treue
unserer Bayern , die Tapferkeit unserer Soldaten und die Gre
unseres erhabenen Bundesgenossen. In diesem groen Kampfe
wird Recht ber Unrecht siegen ; Bayerns Existenz wird endlich
eine Festigkeit erhalten, welche es vor allen knstigen Angriffen
seines ehrgeizigen Nachbars sicher stellt. Ihr werdet durch Eure
Theilnahme zum Glcke Unserer Waffen und jenes Unseres
groen Alliirten mitwirken. Unsere Feinde werden vor dem Be
schtzer Unseres Paterlandes fliehen, das Unheil des Krieges,
weil sie ihn doch wollen, wird, wie im Jahre 1805, auf ihr
eigenes Gebiet gewlzt werden, und es werden solche Resultate
hervorgehen, da sie nicht mehr die Ruhe des Continents zu
stren und ihre Nachbarn zu Opfern der Intriguen ihres Cabinets zu machen vermgen." ') Uebrigens htte es dieser
Proclamationen der Rheinbundsfrsten bei den Bayern, Sachsen
und den andern Vlkern Deutschlands nicht bedurst, um den
Eindruck der sterreichischen Aufrufe zu erlschen: die Liebe zu
angeborenen Regentenstmmen, die damalige Lage der Welt, und
die brigen, oben bereits bemerkten Grnde waren mchtiger als
Oesterreichs Worte. 2)
Auch das bayerische Heer wurde versucht; 2) allein dasselbe
entgegnete dem Feinde durch die tapferste Gegenwehr. ^)
So wie der knigliche Landrichter und Kammerherr, Graf
Franz von Armansperg, zu Burghausen sich berzeugt hatte, da
die Oesterreicher in das Knigreich Bayern einfielen, ging er am

t) Musffnnn, 4. Bd. S. 2527. Die Gegenerklrungen der

brigen RheinbundSfrft. inVo Zeit., Bd. XIX. S-^? ff.
S. 3 2 ff.
S) Geschichte Deutschlands seit der Stiftung des Rheinbundes/
von Dresch, I. Bd. II. Abthl. S- t-t?.
3) Europ. Annal./ Jahrg. i80S/ lll. Bd. S. 2l2, u, IV. Bd.
S. 7. ,4.
4) Allgem. Gesch. der Kriege der Franzosen und ihrer Alliirten
u. s.w. ?u. Bd. S.^4s (die Anmerkung).

I, April noch nach Markt! und protestirte von Rechts wegen wider
den Einmarsch, welcher weder regelmig requirirt, noch weni
ger von seinem Knige Maximilian Joseph bewilligt war. Die
Protestation half nichts. Vielmehr mute dieser Landrichter , so
wie der Landrichter und Rentbeamte von Simvach u. A. eine
Pflichtformel unterzeichnen, nichts wider die sterreichische Armee
zu unternehmen; spter wurde ihm von einem Adjutanten des
Erzherzogs Carl vorgeworfen, da er die Lieferungen fr die
russisch-sterreichische Armee im Jahre 1805 verhindert, da er
einen sterreichischen Spion aufgehoben habe, und dgl.; worauf
er, unter den Worten des Offiziers: Sie sind uns als ein
hchst gefhrlicher Mensch beschrieben, welcher seinem Knige
und der franzsischen Nation allzu anhnglich ist," arretirt, mit
Ketten beladen und auf lngere Zeit, unter Beleidigungen, in
die Gefngnisse Oesterreichs abgefhrt wurde. ^)
Die groe sterreichische Armee setzte ihren Marsch fort. Den
12. und 13. April finden wir dieselbe mit ihrem linken Flgel
am Inn zwischen Mhldorf, Alt- und Neu-Oetting, wo auch das
groe Hauptquartier war, und mit dem rechten an der Rott,
zwischen Massing, Eggenfeld und Pfarrkirchen enger zusammen^
die Vorposten an der Vils und gegen die Jsar vorgerckt. Der
sterreichische General Veezay, welcher bestimmt war, dem rechten
Flgel vorauszugehen, um die Kommunikationen mit Bellegarde
zu erffnen, war am 12. zu Aichendorf und schickte Detaschements
gegen die Unter-Jsar. Am 13. war allgemeiner Rasttag des
Heeres. Mittlerweile war eine Abtheilung des rechten Flgels,
vom Frsten Rosenberg, nach Passau entsendet worden, um diesen
Platz zu nehmen oder zu blokiren.
Vor dem Ausbruche der Feindseligkeiten marschirten an der
Grenze von Passau sterreichische Truppen immer ab und zu^
Niemand ahndete dort aber einen baldigen Angriff. Am 10. April
zogen die Garnisonstruppen von Passau, keines Angriffes ge
wrtig, auf den jenseits des Jnn's gelegenen Maria-Hilf-Berg,
um mit 600S00 Bauren die begonnenen Verschanzungsarbeiten

4) Geschichte der Deportirung der kniglich bayerischen Civil

beamten nach Ungarn und Bhmen/ geschrieben von einem
Deportirten/ 2. Bd, S. S9-76.

fortzusetzen, als die Oesterreicher, welche gegen Passau gesendet

waren und sich in den an der Stadt liegenden Gehlzen versteckt
aufgestellt hatten , pltzlich zum Angriffe hervorbrachen. Zwar
waren die Inn- und Donaubrcken nur fr Fugnger offen,
und die Brcke zum neuen Thor abgetragen; aber auf einen
augenblicklichen Ueberfall war Man in Passan nicht vorbereitet.
Den Oesterreichern war es leicht, frhe zwischen 910 Uhr an
greifend , die Schanzarbeiter zu vertreiben und sich der Brcken
zu bemchtigen. Der bayerische Kommandant von Passau, Ge
neral Montigni zog sich mit dem franzsischen Geniegeneral
Chamberehae und der Garnison in die Beste Oberhaus zurck.
Die Oesterreicher hielten ihren Einzug ohne Widerstand in der
Stadt, weil man dieselbe von der Festung Oberhaus aus nicht
beschdigen wollte. Die sterreichischen Krieger liefen mit groem,
frchterlichem Geschrei durch alle Straen der Stadt, in der Mei
nung Truppen anzutreffen, mihandelten mehrere Brger, nament
lich solche, die sich mit der Nationaleokarde sehen lieen , schlugen
die Fenster mancher Huser ein , zogen unter Drohungen in den
Straen auf und ab, und arretirten den, Wen von Seite des
kniglichen Generaleommisssrs de Kreises zum Empfang ent
gegengekommenen Polizeidirektor Lenz, einen seinem Frsten und
Waterlande mit Wrme ergebenen Mann. Umsonst stellte der
knigliche Generaleommissr in einem dringenden Schreiben an
den Erzherzog Generalissimus die Unentbehrlichkeit dieses Beamten
Anter den gegenwrtigen Umstnden vor; umsonst verbrgte er
sich fr dessen Unschuld ; umsonst flehte die trostlose Gattin Lenz's
persnlich den Kaiser Franz von Oesterreich zu Scharding um
die Entlassung ihres Gatten an ; Lenz wurde nach Oesterreich zu
Schmach und Gefangenschast gefhrt, und man verkndigte noch
shne Grund von ihm berall in den sterreichischen Landen : er htte
Absichten auf das Leben des Erzherzogs Carl gehabt; die Bayern
htten ein Complott gemacht, den Kaiser von Oesterreich zu fan
gen, u. dgl." Inzwischen forderten die Oesterreicher die Festung
Oberhaus, und zwar im Namen des Generals Frsten Rosenberg auf, aber Montigni antwortete nach Kriegsbrauch und ver
weigerte die Uebergabe. Die Oesterreicher begannen die Kanonade
und den Angriff auf die Festung, der in eine Blokade berging.
Der Besitz des Platzes mute ihnen um so wichtiger seyn, als
mehr als 30 beladene Schiffe in Linz lagen, um mit Armee

bedrfnissen aufwrts zu steuern, welche aber der Festung ohne

Gefahr, augenblicklich in Grund geschossen zu werden, sich nicht
nhern dursten.
Auer der Arretirung des Polizeidirektors
Lenz, siel in Passau auch die des ehemaligen Kammerdiener Mil
lers, des Zahnarztes Rinn und des Wirthes Nat vor, die
ebenfalls zu groen Leiden nach Oesterreich deportirt winden. 2)
Den 14. April machte die sterreichische Armee wieder nur
eine kurze Vorwrtsbewegung ber Neumark und Ganghofen;
der Vortrab des vierten Armeeeorps bis Frankenhausen, und
Abtheilungen von ihm bis Dingolfingen, welche sich dieses und
der benachbarten Uebergnge ber die Jsar versicherten. Die
Langsamkeit dieses Vorrckens schreibt Valentini in seinem Werke
den durch ble Witterung verdorbenen Wegen und der Rcksicht
auf die Verpflegung zu , die bei den unzureichenden Mitteln des
Landes von dem Fuhrwerk abhngig gewesen, das den Armeetheilen folgte; 2) Pelet aber schreibt sie auch der Methode zu,
Rasttage zu machen. ^)
Die sterreichischen Generale, die sich immer mehr auf baye
rischem Grund und Boden ausbreiteten, schrieben mitunter starke
Requisitionen aus. Der General-Commissr des Salzach-Kreises,
Baron Schleich, fhlte die Unmglichkeit, eine frchterliche Re
quisition
nete Vorstellung,
des Generals
alleinStipiez
die rauhe
zu erfllen,
Stimmemachte
des Generals
dehalb geeig
ber
tubte jede Reklamation, und bedeutete dem General-Commissr:
da die Beamten lediglich die Wahl zwischen der Lieferung und
dem Tode htten. 5) Der Landrichter Ruland von Mhldorf/
der ebenfalls sich bemhen wollte, die starken Requisitionen bei
dem Feinde zu mindern, kam von Winhring , wohin er zu dem
General Hiller abgegangen war, gar nicht mehr zu den Seinen
zurck. Statt seiner erschien ein sterreichischer Landeommissr,
v. Ribisch, brachte, nach einiger Einleitung, die Anzeige hervor,
da sich der Landrichter Ruland in der Wohnung des herrschast-t) Valentin!, S 7-8. Mussinan/ i. Bd. S. 2-23 und
237-38. - Pelet/ t.Bd. G. 271-72.
2) Mussinon/ 4. Bd. S. 238Zs.
Z) Valentin,/ G. S.
4) Pelet, t, Bd. S. 172,
6) Musstnan/ 4. Bd. S. LOS.

79

lichen Jgers zu Winhring erschossen habe, und untersuchte stimmtliche Amts- und Privatpapiere des genannten Beamten. In
Bayern wollte man aber nicht glauben, da sich der knigl. Land
richter Ruland selbst entleibt habe.
Am 15. April rckte die sterreichische Armee bis an die Vils
vor, mit den Vorposten bis an die Jsar. 2) Die bayerischen Di
visionen Kronprinz, Deroi und Wrede an der Jsar und Donau
hatten ihren Rckzug nach dem ihnen befohlenen Vereinigungs
punkt hinter der Abens schon angetreten, wo sie die Donauber
gnge bei Neustadt und Ingolstadt im Rcken, den Anmarsch des
Davoust'schen Corps begnstigten. Aber Vie Division Deroi erhielt
alsbald Befehl, wieder umzukehren , um die Oesterreicher an der
Isar aufzuhalten, und fr jene Vereinigung der Bayern und
Davoust's Corps Zeit zu gewinnen.
Im Einverstndnisse mit dem Vorrcken der groen ster
reichischen Armee, rckt der General Jellachich mit seinem Corps
ber Wasserburg nach Mnchen vor, diese Hauptstadt zu besetzen. 2)
Von Mnchen war bereits alles in dem knigl. Arsenal befind
liche Geschtz, Pulver u. s. w. nach Augsburg, der Hofschatz aber
ber Schaffhausen nach Winterthur in der Schweiz gebracht. Am
11. April, kaum da die neunte Stunde vom Thurme getnt
hatte, die den Mnchnern das Theuerste entfhren sollte, verlie
der Knig Maximilian von Bayern mit der Knigin, dem Prin
zen Carl und den fnf Prinzessinnen seine Hauptstadt, und fuhr
unter Thrnen und den heiesten Segenswnschen des Volkes
zur baldigen Rckkehr nach Dillingen ab. Maximilian hatte das
weinende Volk zu trsten gesucht, und die weissagenden Worte
gesprochen: ich bin bald wieder unter Euch." In Begleitung
des Knigs befanden sich die Minister Montgelas und Triva, so
wie mehrere Personen seines Hofes. Dem Finanzminister ^Hom
pesch , dem Justizminister Graf Morawitzky und dem GeneralCommissitr v. Weichs ward die Landesverwaltung anvertraut,
I) Ders, 4, d. S- 22S-27. K. boyr. Salzoch.Kreisblatt/
9, XX. Stck/ S. sos-tl. Materialien zur Gesch.
des fter. RevolutionSsyftemS/ 189/ t. Heft, S. 4245.
Posselt'S Annal / IL9/ L. Stck/ S. tt-tso.
L) Valentini/ S. 9.
s) Ders. S. .

und das Brgermilitr von Mnchen bernahm die Wachtposten

der Hauptstadt. Am 15. Abends spt, bergab der sterreichische
Major Danzer dem Minister Hompesch ein Schreiben des Ge
nerals Jellachich, ankndigend den Einmarsch seiner Truppen in
Mnchen auf morgigen Tag, des Inhaltes z Mir ist von seiner
Kaiserlichen Hoheit, dem Erzherzog Generalissimus, der ehrenvolle
Austrag geschehen, die Residenz des Knigreichs Bayern in Besitz
und alles Privat- und besonders das Knigliche Eigenthum in
Schutz zu nehmen, gegen Personen des kniglichen Hauses,
falls einige da wren, die ihrem Range gebhrende Achtung zu
bezeigen, und Mit der Uebernahme des Befehls, welche Seine
Kaiserliche Hoheit vor dem Uebergange in die bayerischen Lande
erlieen, die Versicherung zu geben, da Seine Majestt der Kaiser
und Knig, mein Herr, mit keiner feindlichen Absicht Bayern be
ziehe. Ich schicke demnach in der Person des Henn Major Danzer
einen Parlamentr ab, so der kniglichen bestellten hchsten Be
hrde diese Gesinnungen meines Hofes berbringt, und zugleich
meinen Einzug auf Morgen ansagt. Peis, den 15. April 1809."
Dem General Jellachich ging eine Deputation aus Mnchen, be
stehend aus dem General- Commissr v. Weichs , dem StadtCommissr Femaier, dem Brgermeister v. Mittermaier, dem
Major von der Brgergarde, Kleber, und dem Kaufmanne Jlepp,
entgegen, um ihm das Wohl der Haupt- und Residenzstadt an
das Herz zu legen, und am 16. April, einem Sonntage, Nach
mittag 3 Uhr rckte der General Jellachich, an der Spitze des
Chevaurlegersregiments O' Railly und des Infanterieregiments
Esterhazy, in Mnchen ohne Widerstand ein, denn die Division
des Kronprinzen von Bayern hatte sich bereits mit der Division
Wrede hinter der Abens aufgestellt. An dem Jsarthore lie Jel
lachich dem in Furcht und Neugierde versammelten Volke einen
gedruckten Aufruf vorlesen, den das letztere aber wenig beachtete,
zog auf den Hauptplatz von Mnchen , stellte hier Oesterreichs
Fahne auf, hie das Brgermilitr von den Posten abziehen,
und bertrug seinem Generalmajor v. Ettinghausen das Stadt
kommando, der im Hause des Grafen v. Tattenbach sein Quartier
aufschlug. Jellachich selbst nahm sein Quartier in der Au , in
dem Hause des Grafen Leiden, um den brigen Truppen seines
Corps, die auf der Hhe von Bogenhausen, zu Haidhausen und
Ramersdorf lagerten, nher zu seyn.

8t

Der General Jellachich machte nun bekannt, da auf Befehl

des Erzherzogs Generalissimus, der General Ettinghausen, der
sterreichische Commissr Fellner, der sterreichische FeldkriegsCommissr v. Leibnitzgruber, und der sterreichische HauptmannAuditor v. Luckrin beaustragt seyen, alle Staatskassen, Vorrathe
aller Art in Beschlag zu nehmen, die Bcher abzuschlieen,
die Beamten auf die treue Verwahrung alles dessen, was unter
ihrer Verwaltung stehe, beeidigen zu lassen. Der Commissr
Fellner zgerte nicht lange, er nahm im Loeale der knigl. Centralstaatskasse die Beeidigung der knigl. Kassiere vor, und vollzog
die brigen damit in Verbindung stehenden Verfgungen. Auch
verlangte Jellachich beschworne Verzeichnisse des knigl. PrivatEigenthums, da er, wie er beisetzte, befehligt sey, dasselbe in
Schutz zu nehmen und jede Verschleppung zu verhten. Wiewohl
der bayerische Minister Hompesch entgegenbemerkte, da die vor
handene Naturalvorrthe bereits einen Bestandtheil jener Maga
zine ausmachten, aus welchen, unter der Leitung der hierfr
bestehenden verschiedenen Commissionen , die sterreichische Armee
verpflegt werde, da die Copirung der speeifischen Verzeichnisse
und ein Inventarium ber die Gegenstnde, die der Privatdispo
sition des Knigs unterliegen, berflssig seyn mchte, und um so
berflssiger, als die Leistung des hierfr von S. K. H., dem
Erzherzoge Carl, beabsichtigten Schutzes in nichts anderem, als
darin bestehen knne, da die knigl. Beamten in ihrer Funktion
gelassen und ihnen auf Verlangen der nthige militrische Bei
stand gegen allenfallsige Eingriffe bewilligt werde u. s. w. , Jella
chich bestand jedoch auf seinem gegebenen Befehle, und Hompesch
war gezwungen, ber die smmtlichen vorhandene Vorrthe von
Naturalien Verzeichnisse herstellen zu lassen, und dieselben aus
zuliefern, von den vorhandenen Inventarien des knigl. PrivatEigenthums Abschristen zu verschaffen und vorzulegen u. s. w.
Ueberhaupt benahm sich der General Jellachich im Tone des
Siegers, und lie kein Mittel unversucht, die bayerische Nation
von ihrem Knige zu trennen und sie fr die Sache Oesterreichs
zu gewinnen. So war es ihm nicht genug, da an allen Ecken,
in allen Gassen die gedruckten Aufrufe an das deutsche Volk und
insbesondere an das der Bayern angeklebt, und Einladungen aus
gefeilt wurden, sterreichische Brger zu werden"; sondern er
sendete auch der knigl. Polizeidirektion einen Aufruf an die
Schneidawind, Bd. l.
6

bayerischen Soldaten gleich verfhrerischen Inhalts mit dem Auf

trage, denselben ffentlich anzuschlagen. Aber der Minister Hom
pesch gab der Polizeidirektion von Mnchen sogleich den Befehl,
sich mit der Bekanntmachung dieses Aufrufes nicht zu befassen,
und dem General Jellachich krstig zu erkennen zu geben, wie sehr
dieses Benehmen ihn befremden msse, und wie sehr es zu einem
Verhltnisse fhren knnte , welches Staaten und Souvernen
gefhrlich werden drste, wenn man die Soldaten bevollmchtigen
wollte, nach Belieben einer andern Fahne zu folgen, als der, die
ihnen ihr Monarch gegeben. Wiewohl diese Gegenvorstellung, so
wie alle Gegenvorstellungen der Landesverwaltung sich keiner
guten Aufnahme, auch keines trstlichen Erfolges zu erfreuen
hatten, so ntzten sie doch so viel, da man den unbilligen For
derungen nicht gleich Genge leisten mute, und spterhin machte
das Schicksal einen fr die Mnchner gnstigen Richter, der sie
auch der unangenehmen, ja beinahe unmglichen Pflicht berhob,
den groen Requisitions- und anderen Forderungen der ster
reichischen Generale und des Commissrs Fellner ') Genge
zu leisten. 2)
Uebrigens htte Jellachich etwas Besseres thun knnen, als
Proklamationen zu ertheilen u. s. f. Er htte es thun sollen, und
unterlie es nmlich , in Mnchen angekommen , seine Reiterei
gegen Augsburg und Pfaffenhofen vorwrts zu poussiren, um den
Feind, den er noch nicht gefunden, aufzusuchen, was hchst wichtig
gewesen wre, indem durch eine solche Reeognoseirung die Idee,
gegen die franzsische Armee auf dem linken Ufer der Donau
manveriren zu wollen, dahin berichtigt worden, wre, da man
erfahren htte, dieselbe sey auf dem rechten im Anmarsche. 2)
1) Erzherzog Carl forderte von der Stadt Mnchen t,oo
Paar Schuhe, dann iZ Stck Landcharten. Der General
Ettinghausen forderte von Mnchen nicht weniger als 2
Pferde/ und hatte den Auftrag/ so viele Pferde berhaupt
aufzutreiben / als berhaupt nur immer mglich. Der Ge
neral Stipsiez verlangte vom Jsarkreise ?/oo Portionen
Brod/ si/OOO Wienermetzen Hafer/ N/oo Centner Hen/ 4so
Eimer Wein/ eben so viel Branntwein/ und eine groe Quan
titt Fleisch u s. w.
2) Mussinan/ 4. Bd. S- 426-135.
s) Nachrichten und Betrachtungen ber die Thaten und Schick

Der 16. April war zum Uebergang der groen sterreichi

schen Armee ber die Jsar bestimmt. Aber schon am 15. waren
bei Landau und Dingolfingen die sterreichischen Generale Veezay
und Stutterheim ber die Jsar gegangen, und hatten die Che- '
vaurlegers verfolgt, welche den Austrag gehabt, die Brcken
abzubrechen. Das sechste sterreichische Armeeeorps machte am
15. Entsendungen links gegen Mosburg, von wo der ster. Major
Scheibler einen bayerischen Borposten vertrieb und die Brcke
ber die Jsar wieder herstellte.
Die Jsar selbst ist leicht zu berschreiten, besonders in der
Gegend von Landshut, indem es hier viele Brcken gibt, die nicht
alle abgebrochen oder hinreichend unbrauchbar gemacht waren,
und dann auch, weil die Hgel des rechten Uftrs das gegenber
liegende durchaus beherrschen. Es ist aber bei Landshut das
Bett des Flusses 2000 Toisen breit ; von einem Ufer zum andern
mit die Isar wenigstens 60 Toisen; sie ist in zwei Arme getheilt, welche einen Theil der Stadt umgeben und deren breitester
dem rechten Ufer zu liegt, wo sich auch der betrchtlichste Theil
von Landshut befindet. Das Schlo Trausnitz beherrscht die
Hhen. Die Vorstadt Seeligthal oder Seeligenthal liegt auer
halb dem linken Ufer, das sich weit ausdehnt, niedrig, voll An
schwemmungen und sumpfiger Wiesen ist und von zwei hohen
Chausseen durchschnitten wird, welche zwei Defileen von 1800
Toisen bilden. An dem uersten Ende dieser letztern liegen die
Drfer Ergolingen und Altdorf am Fue der Hgel, welche das
linke Ufer der Jsar umgeben.
In Landshut war am 25. Mrz der franzs. Reichsmarschau
Lefebvre gewesen, um die nthigen Vorbereitungen und die An
stalten zur Abtragung der beiden Haupt-Jsarbrcken am linken
Ufer, nmlich am Lend- und innern Jsarthore zu treffen. Dem
tapferen bayerischen Generallieutenant Deroi ward der Austrag,
Landshut und die Jsar mit seiner Division gegen die Oesterreicher
zu vertheidigen. Deroi vertheilte das fnste leichte Bataillon in
die Huser der Vorstadt Seeligenthal zunchst der groen Brcke
und in die brigen Huser von Seeligenthal; das erste Ba
sale der Reiterei in den Feldziigen Friedrichs II. und, in
denen der neuern Zeit. (Von Kanitz.) Berlin u. Posen bei
Mittler, 1824. II. Tbl. S. 1Z2-3Z.
6*

8^

taillon des 9. Infanterieregiments stand zur Untersttzung hinter

der Vorstadt, das zweite Bataillon dieses Regiments hinter der
Papiermhle , die Uebergangsversuche des Feindes auch hier zu
verhten; das 10. Regiment ttnt 2 Eseadrons Dragoner zu
gleicher Absicht hinter der Vorstadt im Rennwege , zwei andere
Schwadronen standen hinter der Vorstadt St. Nieola. Die zweite
Brigade Deroi's war in Altdorf aufgestellt , weil der General
Nachricht hatte, da die Oesterreicher die Brcke von Mosburg
hergestellt und passirt hatten, um die Bayern im Rcken zu neh
men. Wie in den frhern Kriegsjahren war auch dieses Mal
in Landshut, eine eigene Loeal-Kriegseommission gebildet worden,
welche aus dem knigl. Polizeidireetor Gruber, dem knigl. Land
richter Plzl, dem knigl. Professor und Hofrath Walther, dem
Chorstistskapitular v. Gnther, dem Klosterrichter Reithmayer
und dem Stadtschreiber Harrpeitner bestand.
Der Erzherzog Carl dirigirte am 16. April das fnste
Armeeeorps, das bei Geissenhausen versammelt war, auf Lands
hut. Demselben folgte das dritte und die beiden Reserveeorps.
Auf dem rechten Flgel debouchirte das 4. Corps von Dingolfing, schickte seine Avantgarde gegen Ergolsbach, bedrohte so den
Rcken des General Deroi und schnitt ihm die Verbindung mit
Regensburg ab. General Veezay verbreitete sich ber Menzkofen
bis zur Laber, und reeognoseirte die Brcke bei Straubing, um
mit General Bellegarde zu eommunieiren. Auf dem linken Flgel
hatte der General Hiller den Befehl, ber Mosburg vorzurcken
und ber die Jsar zu setzen, wodurch die bayerische Division bei
Landshut, wenn sie sich in einen hartnckigen Widerstand einlie,
noch mehr umgangen, abgeschnitten und im Rcken genommen
wurde. ')
Bereits am 13. April, um 9 Uhr Morgens, war eine ster.
Patrouille von drei Uhlanen in Landshut gewesen, denen bald
mehrere folgten, welche Proclamationen austheilten oder vorlasen

t) Pelet/ 1. Bd. S 176-77. - Valentini/ S.9. Musstnan/

4. Bd. S- 2726. u. S- 21LZ. - Offiziell, Tagebuch
der dritten bayerischen Division vom Ii. bis 7. April 189;
abgedruckt in der Sammlung von Anekdoten/ Relationen
von Schlachten u. s. ro. (Leipzig bei Baumgartner) 6. Bd.
1, Heft u. A. m.

8S

und die Bayern Deroi's reeognoseirten. Ein Uhlane war sogar,

die jenseitigen bayerischen Reiter salutirend, zu Fu auf den
Balken der abgebrochenen zwei Brckenjoche an das jenseitige
Jsarchor gegangen, um den bayerischen Posten Aufrufe zu behndigen und sie der Freundschast des Kaisers von Oesterreich zu
versichern.
Am 16. Morgens erschien der Erzherzog Ludwig
mit dem fnsten Corps, den General Radetzky voran, in Lands
hut, und breitete sich in den Straen und rings um Landshut
aus ; die Anhhen, worunter sich das sogenannte Priebfeld aus
zeichnete, wurden mit Kanonen besetzt; andere Geschtze fhrte
man gegen die Lendbrcke , an der Kaserne , so wie am Schn
brunnerthor auf, und die Lendgasse wurde von sterreichischen
Truppen, die hier durchaus schufrei postirt waren, vollgepfropst.
Der Erzherzog Carl selbst, befand sich bei dem fnsten Armee
eorps. Er schlug auf dem Schloberge sein Hauptquartier auf,
und bestieg die Trausnitz, um die Gegend zu reeognoseiren. Hier
machte ihm eine Deputation von Landshut, bestehend aus dem
Stadtrichter Denk, den Professoren Krull und M. Sailer und
dem
Gruber
Burgermeister
und der Landrichter
Huber, die
Plzl,
Aufwartung.
die ebenfalls
DerzurPolizeidirektor
Deputation
gehrten , wurden unterwegs durch ster. Adjutanten auf ihre
Bureau's zurckgerufen, um die Reauisitionen des Feindes zu
vernehmen.
Erzherzog Carl gab der Deputation die besten
Versicherungen, gab aber zugleich sein edelmthiges Bedauern
wegen der militrischen Lage von Landshut zu erkennen. ^)
^
Der General Deroi traf seine Vertheidigungsanstalten ; na
mentlich lie er Geschtz bei der Papiermhle und in der Vor
stadt Seeligenthal zwischen den Brcken auffhren. ^) Ein Haupt-

i) Die Kriegsereignisse in Landshut 189, von Dionys Reit

hofer;
Schlachten
in der
u. s.Sammlung
f./ 5. Bd. von
t. Heft.
Anekdoten/ Relationen von
L) Mussinan/ 4. Bd. S. S2-5i. Carl/ Erzherzog von Oester
reich und die sier. Armee unter ihm/ v. F. I. A. Schneida
wind/ 2. Bd. S. 1o.
z) Die
in derKriegsereignisse
Samml. v. Anekd.
in Landshut
u. Relat.
tsosv. von
Schlachten,
F. D Reithofen
s. Bd.
i. Heft.
4) Mussinan/ 4 Bd. S. l5<Z. n. A.

'

86

mann vom ster. Gemralstabe, von Simbschn, erschien ihm

gegenber, und verlangte einen bayerischen Offizier an der groen
Jsarbrcke zu sprechen. Der Oberstlientenant Deroi wurde ihm
zugesendet. Simbschn machte schne Betheuerungen, zugleich die
Anzeige, da die Oesterreicher da, wo die Bayern stnden, sicher
den Uebergang ber die Jsar foreiren wrden.
Schon am 16. frhe beschstigten sich die Oesterreicher mit
Vorbereitungen zur Herstellung der Lendbrcke. General Deroi
lie ihnen durch Hauptmann v. Hillersheim vom 9. Regiment?,
dem Offiziere des Piquets, hinberrufen: da, wofern sie an
fingen, an der Brcke zu arbeiten, auf sie gefeuert werden wrde."
Zwei Stunden blieb es ruhig. Allein gegen 9 Uhr Morgens
kam ein ster. Offizier auf die Spitalbrcke und rief dem eben
anwesenden bayer. Oberstlieutenant Grafen Buttler hinber, da
er beaustragt sey, die Passage ber die Isar zu verlangen, und
anzukndigen, da, im Falle man sie nicht zugestnde, dieselbe
foreirt werden wrde. Buttler meldete dieses dem General Deroi,
welcher zurcksagen lie, da man auf alles gefat sey, und sich
darnach zu benehmen wissen werde. ') Der Erzherzog Carl requirirte in Landshut Leute zur Beihlfe des Brckenschlagens;
allein dieses wurde abgeschlagen; aber man konnte nicht verhin
dern, da neugierige Handwerksbursche und andere Menschen zu
sammengefangen und zum Brckenschlagen an der Lend und an
der Kaserne verwendet wurden.
Um 11 Uhr Mittags befahl
Erzherzog Carl den wirklichen Angriff und Brckenbau. ^) Der
erste Schlag wurde von bayerischer Seite mit Kleingewehrfeuer
beantwortet, und die im Huschen zwischen der Lendbrcke und
der Papierfabrick, dann an der Spiz neben dem Schweinsteg
pvstirten bayerischen Schtzen tdteten oder verwundeten mehrere
sterreichische Soldaten. ^) Die ster. Artillerie untersttzte den
Brckenschlag. Sie war berlegen an Zahl und Caliber und
vortheilhast auf den Hhen aufgestellt. 5) Dennoch machte der
t) Offizielles Tagebuch der Z. bayerischen Division ber die bei
derselben vorgefallenen Ereignisse von 4. bis l7. April isos.
2) Mussinan/ 4 Bd. S- t54.
3) Valentini, S . Pelet/ 1. Thl. S. 177.
4) Mussinan/ 4. Bd. S- 55.
5) Pelet/ 4. Bd. S. l?7.

durch sein thtiges Alter und durch Kriegsruhm und Patriotis

mus ehrwrdige General Deroi recht lange den Jsarbergang
streitig und zwar unter den Augen des, auf dem Sller des
Bergschlosses Trausnitz das Ganze berschauenden Erzherzogs
Carl; er war immer mit seinen Bayern auf den gefhrlichsten
Pltzen gegenwrtig und mit Jnglingsfeuer beim Zurckschlagen
des Feindes thtig. Auf dem sogenannten Brenner-Christel-Stege
sa Deroi lange Zeit, um von da aus den Stand der Dinge zu
beobachten und darnach seine Operationen zu leiten. ') Die
ster. Artillerie brachte endlich die bayerische zum Schweigen, ver
trieb die Infanterie, welche die nahe an der Lendbrcke gelegenen
Huser vertheidigte, und reinigte die Vorstadt Seeligenthal von
den bayerischen Truppen. Einige Compagnien Gradiseaner gin
gen, von dieser Kanonade begnstigt, ber die Jsar, und begn
stigten die Wiederstellung der Brcken ber die zwei Arme des
Flusses. Gegen zwei Uhr Mittags ging der ster. General
Radetzky, unmittelbar vom fnsten Corps gefolgt, ber die Lend
brcke. Diese Truppen zogen sich in Colonnen auf der Chaussee
und stellten ihre Artillerie auf. ^)
General Deroi, benachrichtigt von den Bewegungen, die der
Feind von der Brcke von Dingolfingen aus gegen die linke
Flanke der baver. Division machte, bedroht durch die noch nher
liegende Brcke von Wrth, 5) ferner benachrichtigt, da der
linke Flgel der Oesterreicher ber Mosburg und Gamerstorf
seinen Rcken bedrohe ^) und bemerkend, da der General Ra
detzky, die Hindernisse der durchnittenen Niederung berschreitend,
seinen linken Flgel umgehen liee, 5) zog etwa 3 Uhr Nach
mittags , nach einer lebhasten Kanonade , auf der Strae von
Pfeffenhausen in guter Ordnung und en eokiquier zurck, als
eben eine Haubize in Landshut gezndet und das sogenannte
Ledererhaus in Brand gesteckt hatte. Die Leibeskadron des bayer.
Dragonerregiments deckte mit khnem Muthe den Rckzug der
Nachhut in die Stellung von Altdorf, wo die leichte Infanterie
1) Die Kriegttreignisse in andShut t89/ von F. D. Reithofen.
2) Pelet/ t. Bd. S. 77. Valentini/ S. 5.
S) Pelet, t. d. S. 177-7S.
4) Mussinan, 4. Bd. S. 166.
s) Valentini/ S. to.

38

von dem 10. und 14. Linienregimente schtzend aufgenommen

wurde. Auf der Hhe von Altdorf formirte sich die dritte bayer.
Division, und ihre erste Linie empfing den Angriff der Oesterreicher, den man erwartet hatte. Es mochten etwa 4000 Uhlanen
und Husaren und 14,000 Mann Infanterie nebst beilufig 30
Kanonen, vom fnsten ster. Corps den Bayern gefolgt seyn.
Die angreifenden Oesterreicher wurden mehrere Male zurckge
schlagen , und der Kirchhof von Altdprf diente den Schtzen des
5. Linienregiments und dem 5. leichten Bataillone zu wackerer
Gegenwehr bis endlich die auf dem Wege nach Bigenbach,
Gundlekofen, und Bruckberg detaschirten Abtheilungen allmlig in
die Linie einrckten, worauf der Rckzug der Division Deroi
gegen Pfetrach fortgesetzt wurde, und zwar in einem immerwh
renden Kampfe von Seite der bayerischen Nach - und der ster
reichischen Vorhut. Hierbei mu bemerkt werden , da das erste
Bataillon des 5. bavr. Linienregiments von Altdort detaschirt
war, und sich erst hinter Altdorf mit der Division vereinigte, in
geschlossener Colonne an der ster- Reiterei vorbeimarschiren
mute , ohne von dieser angegriffen zu werden. Die Bayern
setzten sich in Pfetrach wieder und hielten ihre Gegner auf. Um
sie zu vertreiben , lie General Radetzky Haubizen in das, aus
hlzernen Hausern mit Strohdchern bestehende Pfetrach hinein
werfen, wodurch ein frchterlicher Brand entstand, in welchem
20 Hse und Huser verunglckten, und durch welchen ein Schaden
von mehr als 30,00 fl. wurde. Die Division Deroi zog sich
auf Weichmhl hin. Der bavr. General Curt von Seidewitz
deckte mit dem 4. Ehevaurlegers - und 2. Dragoner-Regimente,
und Oberstlieutenant Buttler mit dem 5. leichten Bataillon den
schnen Rckzug dahin, im Gefechte mit der zahlreichen ster.
Reiterei. Hinter Weichmhl stellte Deroi seine Division in Schlacht
ordnung , wodurch dem Feinde jeder weitere Angriff abgeschreckt
wurde. Dann zog Deroi bis unter Pfeffenhausen hinaus , wo
ihn der General Wrede mit der zweiten baver. Division ablste.
Der sier. Vortrab stellte sich bei Pfetrach auf, die Vorposten
ber Weichmhl, auf der Strae nach Pfeffenhausen, und rechts
und links derselben. )

t) Pelet/ 1. Bd. S. i78. - Mussinan, 4. Bd. S- 55-166. -

Whrend dieses auf der Strae nach Pfeffenhausen vorging,

wurde in Landshut die Herstellung der Brcke vollendet, und
die brigen Corps singen zu defiliren an. Am Abend des 16.
lagerte das fnste ster. Corps in Altdorf; bei Landshut das
zur Untersttzung nachgefolgte dritte, und etwas weiter rckwrts
die beiden Reserveeorps. Nach 9 Uhr Nachts endete in Lands
hut der Brand in Vorstadt , der durch das Geschtzfeuer ausge
kommen war. Es brannten dabei mehrere Huser ab, andere
Gebude wurden durchlchert oder beschdigt. Der Erzherzog
Carl selbst besuchte diejenigen Einwohner, welche durch die Ka
nonade und den Brand gelitten hatten, trstete sie und versprach
ihnen Ersatz, im Falle das Kriegsglck den sterreichischen Waffen
gnstig seyn wrde. ')
Nicht so menschenfreundlich waren die eingerckten sterreich.
Soldaten. Diese, um einen Vorwand zum Plndern und Uebelbehandeln der Brger zu haben, brachten das erdichtete Lagermhrchen: Brger Landshuts htten im Jahr 1800 bei Gele
genheit der bekannten Retirade auf den Erzherzog Ferdinand
geschossen" wieder hervor. So siel ein ster. Offizier mit ^00
Mann in das Haus des Kaufmann Rsler ein, erbrachen den
Weinkeller, zehrten allen Weinvorrath auf und mihandelten den
Eigenthmer selbst. Auf anderen Punkten wurden die Bierkeller
erbrochen und das Bier ausgelassen, das Vieh weggefhrt, die
Betten aufgeschnitten und die Federn ausgestreut, die Fenster und
Thren eingeschlagen u. s. f. Indessen dankten die Landshuter
Brger der humanen Denkungsart des Erzherzog Carl, der sie
gegen den Ungestm roher Soldaten schtzte.
Die Loeal- Kriegseommission von Landshut sorgte fr die
Bedrfnisse der ster. Armee ; aber es war ihr unmglich , auf
der Stelle allen Requisittonen zu gengen. Der Bedarf an Wein
z.B. war ungeheuer, weil der Erzherzog Carl fr jeden Trupp

Valkntini/ S.
Offizielles Tagebuch der dritten baye
rischen Division ber die bei derselben vorgefallenen Ereignisse
vom 4. bis t?. April loz. Bayerisches Tagebuch von
A. G. (Emminqer), Passau 83/ S. 7.
t) Mufsinan, 4. Bd. S. 1Z6-Z7. Valentini, S. - - Die
KriegSereignisse in Landshut 189; von Reithofer.
2) Die riegSereignisse in LandShut 139/ von F. D. Spithofer.

einen sogenannten Gratiswein angeordnet hatte. Unter den Re

quisitionen zeichneten sich die von Schuhen und Pferden aus. Da
man den Bedarf der Schuhe wegen der Krze der gegebenen
Lieferungsfrist nicht aufbringen konnte, so wurden auch schon ge
tragene Schuhe, Stiefel u. s. w. angenommen. An Pferden
muten 65 Stcke aufgebracht werden, von denen sich die Offiziere
die besten aussuchten, die brigen fr den Train bestimmten.
Mehrere Lazarethe wurden etablirt. Die fter. Kriegseommissre
V. Frorepa und v. Rosner eontrasignirten die Quittungen und
gingen mit Rath und That der Loeal-Kriegseommission an die
Hand. Aber ein Mitglied dieser letzteren erlitt unschuldig eine
harte Behandlung. ') Ein ster. Soldat nmlich hatte, man
wei nicht , ob vorstzlich oder nicht , gerade in die Fenster des
Quartiers des sterreichischen F. M. L. Grunne (es war bei
Pfragner Ziegler) mit der Hand eine Kugel geschleudert. Da
nun kein Schu gehrt wurde , allein die Kugel fiel , so glaubte
der General Grunne , es sey die Kugel aus einer Windbchse
gegen ihn abgeschossen worden und schrieb in seiner Hitze diese
That den Landshutern zu.
Dehalb lie er in der ersten
Hitze den Landrichter Plzl verhasten, und zwei Brgeroffiziere
und mehrere Gemeine auf der Hauptwache desarmiren und in
Arrest nehmen. Durch den wackern ster. Lieutenant, Willmesen
wurde der Erzherzog Carl, bei dem sich indessen zwei Deputa
tionen der Stadt fr den mit Standrecht bedrohten Landrichter
Plzl verwendet hatten, von den Verhltnissen der Sache unter
richtet, und ein Adjutant des Prinzen kndigte nach einem neun
bis zehnstndigen hchst unangenehmen Arreste dem Landrichter
Plzl die Freiheit an. Plzl verlangte persnlich bei dem Erz
herzog Genugthuung; allein darauf wurde blo erwidert, da
das Vorgefallene fr ihn keine Folgen haben werde, und da es
den Erzherzog freue, da er sich der ersten Hitze des Feldmarschalllieutenants entzogen habe. H
Der Erzherzog schlug in Landshut sein Hauptquartier in
der Residenz auf. Die Generale Stipsiez, Delmvtte, Colloredo
1) Musfinan/ 4 Thl. S. 456-158.
2) Die Kriegsereignisse in Landshut 8g9/ von Reithofen
3) Mussinan/ 4. Bd. S. 239-4t. Materialien zur Geschichte
des ster. RevolutionirungS.SystemS/ i. Heft, vag. 37. u. A.

u. A., der Generalintendant Stadion, die Generaladjutanten

Auersperg, Spiegel u. A. wohnten mit ihm. Erzherzog Ludwig,
Generalquartiermeister Prohaska und eine Menge anderer hohen
Feldbranchen waren in Landshut einquartiert. Auch der Dichter
Dr. Das
Friedrich
vierteSchlegel
sterreichische
war imArmeeeorps
Hauptlager, nachdem
der Oesterreicher.
es am 16.
H
erst um 10 Uhr Morgens bei Dingolfingen ber die Jsar gegan
gen war, wendete sich links, lngs dem Flusse, nach Landshut,
kam aber nur bis Och. Seine Avantgarde, welche nnter Gene
ral Stutterheim auf der Straubingerstrae ihm zur Seite marschirte, stie bei Weng auf einige bayerische Chevaurlegers und
warf sie in der Richtung von Eckmhl zurck. Als am Drei
faltigkeitsberge, auf der Strae von Straubing nach Landshut,
die sterreichischen und bayerischen leichten Reiter zusammentrafen,
ritt ein sterreich. Offizier mit einem freundlichen Zurufe auf
die Bayern los, hielt eine Proclamation in der Hand und wollte
dieselbe vorlesen; allein die bayerischen Chevaurlegers lieen ihn
nicht
sichtigte
lange
Freundschast
reden, schoen
schnellauf
ab.ihnDer
, und
General
so brach
Stutterheim
sich die beab-'
be
schleunigte mit seinem Haupttheil die Bewegung auf Landshut.
Das Gefecht daselbst war jedoch schon entschieden, als er be
Altheim anlangte, und die Verbindung mit dem 5. Corps erhielti
Die Vorposten des vierten Corps gingen bis Erbelsbach und
Klnbach. An demselben Tage hatte der sterreich. General
Hiller
gleich sein
mit Vortrab
dem 6. in
Corps
Mosburg
Mosburg
eingerckt
nicht erreichen
und eine knnen,
Spitze ber
ob
Gamelsdorf gegen Pfeffenhausen vorgeschoben war. 2)
Dem Erzherzog Carl mute mehr als jedem ndern diese
Versptung schmerzhast seyn. Er besorgte aber, es mchte durch
zu groe Lebhastigkeit diese schwerfllige Maschine, die nur lang
sam sich zu bewegen gewohnt war, desorganisirt werden. ^) Am
17. machte die sterreichische Armee auf dem rechten Donauuser
nur eine kurze Vorwrtsbewegung. ^) Das fnste Corps zog,
1) Die KriegSereignisse in Landshut/ von Reithofer.
2) Valentina S- io-n. - Pelet/ 1. Bs S. 1?S. VZussi.
non, 4. Tbl. S. 179. u. A.
3) Pelet/ 4. Bd. 178.
4) Valentini/ S. is.

92

bis Weichmhl, mit seinem Vortrapp gegen Pfeffenhausen,

welcher unweit Hornpach die Bayern traf, die sich unter Deroi
von Pfeffenhausen nach Siegenburg hinzogen, worauf die ssterreich. Vorlufer bis zu den Hhen von Siegenburg vordrangen.
Das dritte Corps kam nach Hohenthann , mit seiner Vorhut bis
Tirnfeld gegen Rothenburg; das vierte nach Essenbach, dessen
Vortrab bis Erbelsbach, seine Spitzen ber Eckmhl vorgetrieben,
bis auf 3 Stunden Regenburg sich nhernd. Letztere meldeten
in das sterreich. Hauptquartier, da sie franzsische Truppen
in Koeffering gefunden htten. Die Reserveeorps kamen nach
Ergoltingen, nach Altdorf, oder waren in Landshut noch. Das
sechste Corps blieb in oder rckte in Mosburg ein, und war
bestimmt , auf Pfaffenhofen zu rcken , um den , vom Lech er
warteten franzsischen General Oudinot zu beobachten. Diese
Bewegungen am 17. und die am Tage zuvor hatten offenbar
den Zweck, die sterreich. Armee auf die beiden Straen und
ber die beiden Brcken von Neustadt und Kehlheim zu fhren;
es sey nun , da der Erzherzog sich nachher gegen die Regnitz
ziehen wollte, oder vielmehr, da er sich an den Ufern der Alt
mhl mit dem Corps von Bellegarde und Eollowrath von Bh
men her zu vereinigen wnschte, um seine Aufstellung in Bayern
zu eonfolidiren, und dann zu sehen, nach welcher Seite er seine
Operationen richten sollte. Ein an Bellegarde gerichtetes Schrei
ben gibt als Motiv dieser Bewegung die zerstreute Stellung
der feindlichen Corps und als Zweck derselben an, da man
mitten zwischen diesen Corps eindringen wollte, um zwischen
Regensburg und Ingolstadt ber die Donau zu gehen, und die
Richtung von Eichstck zu nehmen, wohin das Corps von Collowarth ber Beilegries und das von Bellegarde ber Neumarkt
sich begeben sollte." Dieser Befehl mu in Folge der Nachricht
von der Stellung des Marschalls Davoust gegeben worden seyn,
welcher vor dem Aufbruche gegen Ingolstadt, wohin ihn der
Major-General Berthier rief, am 12. in der Gegend von Nrn
berg stand. ')
Am 17. April lie der Erzherzog Carl selbst in Landshut
einen Theil seiner Truppen, namentlich das schne erste Reser-

t) Dersl S. l3. - Pelet, i. Bd. S. 178-Lo.

vekorps unter dem Frsten Johann von Lichtenstein, in Parade

vor der Burg defiliren. An demselben Tage lieen der General
intendant Stadion und der Armeeminister Zichy alle Kassen in
Beschlag nehmen und die Beamten fr das Haus Oesterreich
eidlich verpflichten. Die Justiz wurde im Namen des Knigs
von Bayern ausgebt, und es war ausdrcklich bestimmt, da
nur auf dem Grund einer militrischen Oeeupation verfahren
werde und da die Civilbesitznahme gegenwrtig noch nicht statt
finde. Die vorgefundene Baarschast war von keiner Bedeutung,
und das wurde ohne Widerrede bewilliget, da die Funetionsgeliefert
gehalte, Pensionen
werde, wofr
:e. davon
frmliche
bestritten
Scheine
undmitderdem
Ueberrest
k. k. sterreich.
nur ab
Siegel und der Unterschrist: K. K. Besitznahms - Commission"
ausgestellt wurden. ') In der Stadt Landshut selbst wurde
durch die sterreich. Truppen die Consumation stark, und es trat
fr die Einwohner Mangel an Brod ein.
Mit der in Bayern eingedrungenen sterreich. Armee erschien
.als Generalintendant oder Armeehofeommissr Graf Friedrich
Stadion. Dieser schickte in alle Stdte und Kreise, welche die
sterreich. Truppen besetzen, Provinzial- Commifsre, welche den
ffentlichen Austrag hatten, die knigl. Kassen in Beschlag zu
nehmen, die Landesadministration zu leiten , fr die Verpflegung
der Armee zu forgen, insgeheim ber das Volk fr das Inte
resse Oesterreichs zu gewinnen. In dieser Eigenschast wurde der
Regierungsrath Fellner nach Mnchen, der Legationsrath von
Merian nach Passau, der Hofrath von Kuch- Sternberg nach
Burghausen gesendet, der Graf Degenfeld und der Freiherr von
Krehs nach Amberg, der Regierungsrath Graf Sternberg nach
Straubing u. s. w. bestimmt., Ihrem Austrage getreu, nahmen
diefe sterreich. Beamten auch , kaum an dem Orte ihrer Be
stimmung angelangt, die Kassen und die Briefpost in Beschlag,
vereiden die Beamten, erlieen noch andere wichtige Verfgun
gen ber die Landesadministration, und verbreiteten ihre Procla
mationen in Bayern berall. Allein mit den fteundschastlichen,
vershnlichen und aufmunternden Worten dieser Aufrufe stand
nicht allezeit das Benehmen von sterreich. Generalen, Commis1) Mussinan/ 4 Bd. S. 157-68.
2) Die KriegSereignisse in Landshut lS/ von Reithofer.

sren und Soldaten in Harmonie, und so konnten, wenn

auch nicht die Bayern der schnste Patriotismus und die auf
richtigste Hingebung in den Willen ihres guten Knigs schon
abgehalten htte, die sterreichischen Aufrufe nicht wirken. Es
fanden sich Wenige in den Stdten und Ortschasten, welche diese
sterreich. Prvelamationen abnahmen, oder lesen hren wollten.
In Straubing z. B. warfen alle diejenigen, welche sie abgenom
men hatten, dieselben wieder weg, so bald sie es, vom Feinde
unbemerkt, thun konnten. Und als daselbst die Oesterreicher von
dem General-Commissr F. Baron von Frauenberg forderten,
die gedruckten k. k. Aufrufe ffentlich anzuschlagen, so geschah es
zwar, allein es stehen voran die unterstrichenen Worte: es sey
nur auf ausdrckliches Verlangen geschehen." ')
Am 18. April setzte der Erzherzog Carl seine Bewegungen
fort. Die Richtung nach der Donau wurde eingeschlagen. Da
der Marschall Davoust bereits nach Regensburg marschirt sey,
war noch unbekannt. Daher glaubte der Erzherzog Generalissi
mus, uoch zwischen Regenburg und Ingolstadt, die Donau zu
berschreiten, nach der Richtung von Eichstdt sich mit Bellegarde
und Collowrath vereinigen , und den Feind theilweise schlagen
zu knnen. Dieser Absicht gem richtete er etwa 90,000 Mann
gegen das Kloster Rohr. Die von Landshut nach der Abens
zurckkehrenden Bayern wurden nicht verfolgt , sondern nur von
schwachen Spitzen beobachtet, die, wie alle zu schwache Patrouil
len, nur erfuhren, ob der Feind irgendwo war, nicht aber eine
grndliche Uebersicht gewinnen konnten. Diese schwachen Ab
theilungen thaten jedoch ihr Mglichstes. Den 18. langte ein
ssterreich. Streifeorps von zwei Kompagnien Kroaten und drei
Schwadronen, unter Major Scheibler, in Pfeffenhofen an und
stieen auf eine Truppenabtheilung des General Oudinot, der in
der Richtung von Regensburg marschirte , um sich mit Davoust
zu verbinden. Das 6. ster. Corps marschirte hierauf rechts
ab, auf Pfeffenhaufen. In der Nacht wurde ein Courier des
Marschall Lefebvre an den Marschall Davoust aufgefangen , der
eine Benachrichtigung berbrachte: da Lefebore Davoust mit
dem bayerischen Corps untersttzen , und einen Theil der feind

Musstnan, 4. Tbl. S. 223, 224/ 241, tS-20.

SS

lichen Macht beschstigen wolle. Der Erzherzog Carl, der mitt

lerweile die Nachricht von Davoust's Ankunst in Regensburg
empfangen hatte , erhielt durch diese Depesche die Kunde , da
der franzsische Marschall noch bei Regensburg stnde und zwar
zwischen Prel und Weinting. Den also unbeweglich" bei
Negensburg stehenden Dewoust anzugreifen, erhielt die ster.
Hauptarmee die Disposition, in der Richtung zwischen der Abens
und der Donau vorzurcken; wiewohl Carl sogar geurtheilt
hatte, da Davoust die Vereinigung mit den Bayern an der
Abens suchen werde (was auch Gefangene besttigten) und da
der Marschall bereits aufgebrochen sey. Der Erzherzog Ludwig
wurde mit seinem Corps und einem Theile des zweiten Reser
vekorps, und in naher Verbindung mit dem Ganzen bis Siegen
burg vorgeschoben und erhielt die Weisung, die im Drnbacher
Forst, hinter der Abens, versammelten Bayern zu beschstigen,
wahrend der General Hiller, auf Pfeffenhausen vorrckend, den
Befehl empfing, die Franzofen und Wrtemberger unter Oudinot, Vandamme und Massena zu beobachten, oder aufzuhalten.
Von seiner Stellung aus bedrohte der Erzherzog Carl zu
gleich die hinter der Abens stehenden Bayern und Davoust in
Regensburg, und wenn er auf der Strae von Regensburg
nach Abensberg vordrang, konnte er die Vereinigung der Bayern
und des Marschalls Davoust verhindern. Das, was man bei
Erffnung des Feldzuges gehofft, worauf der ganze Operations
plan beruhte, die Gelegenheit, die feindliche Macht in Deutsch
land stckweife besiegen zu knnen, ehe Napoleon seine groe
Armee zusammenbrachte, das schien jetzt wirklich zur Aus
fhrung zu kommen. In diesem Zeitpunkte stand der Feind
(Franzosen und Alliirte) folgendermaen: Davoust mit 44,000
Mann in und bei Regensburg; Lefebvre mit 27,000 Mann
hinter der Abens; die Curassierdivision Nansanty, 3000 Mann,
bei Neustadt, wo die Wrtemberger unter Vandamme am 19.
anlangten; das, Oudinot'sche Corps brach von Augsburg auf,
das Massena'sche Corps kam dort an. Am 19. hatten 92,000
Oesterreicher zwischen Siegenburg und Rohr mit etwa 70,000
Feinden zu thun, von denen 44,000 bei Regensburg und 27,000
bei Abensberg zu bekmpfen waren. Glnzender konnte der
Lehrsatz, da die Defileen der Donau der Schlssel des sdlichen
Deutschlands seyen, nie bewhrt und angewendet werden, als

96

wenn man 44,000 Franzosen hineinwarf, und zu Grunde rich

tete. )
Von Bhmen aus hatten indessen die Oesterreicher ebenfalls
den Angriffskrieg am 10. April erffnet. Der General Belle
garde, welcher den einstweiligen Oberbefehl ber das erste und
^ zeite K k. Armeekorps bernommen hatte, drang mit dem ersten
ber Tirschenreuth in die Oberpfalz ein, und vereinigte sich am
12. bei Wernberg mit dem zweiten unter Collowrath , welches
ber Rohaupt vorgerckt war. Ein Theil des Davoust'schen
Corps war in Amberg und in Hirschau eingerckt, um von da
nach Regensburg zu marschiren. Der ster. General Klenau mit
dem Vortrabe vertrieb die Franzosen aus letzterem Orte und
ging auf Amberg los.. Kaum traf hier die Nachricht von dem
Anmarsche der Oesterreicher ein, so zogen die Franzosen in aller
Stille nach Neumarkt zu. Den 12. April, frhe 6 Uhr, erschien
aber wieder ein franzsisches Piauet von 1 0ffiziere und 7 Mann
auf dem Mariahlfberge bei Amberg, welches sich Abends zurck
zog, als 300 ster. Uhlanen , 1500 Jger, endlich Klenau und
andere' Generale mit ihren Truppen in Amberg einrckten und
ihre Vorposten eine Viertelstunde von der Stadt aufstellten. Am
13. April warf der franzsische Marschall Davoust die Division
Friant und einige Reiterei gegen Amberg vor, um seinen Marsch
auf Regensburg zu decken. Frhe um halb 5 Uhr begann der
Angriff. Die Kanonade schreckte die Bewohner Ambergs auf,
die bald am Neuenthor ein hestiges Musketenfeuer vernahmen.
Schon nach einigen Stunden Gefechtes flchteten sich verwundete
ster. Uhlanen, ohne Pferde und Lanzen, in die Stadt; bald folgten
auch die brigen und das Fuvolk, verfolgt von franzsischen
Chafseurs. In allen Straen wurde gefochten, wobei in der
Verwirrung die ster. Jger selbst auf ihre Waffenbrder, die
Uhlanen, schoen, und man sich gegenseitig verwundete. Der
General Klenau empfing aber von allen Seiten Verstrkung
und warf die franzsische Reiterei aus der Stadt und im freien
Felde zurck. Einige franzsische Chasseurs , welche sich noch in
Amberg verhielten , verschioen sich in der Pfarrkirche ; aber die
Oesterreicher feuerten durch die Kirchthren und nahmen 7 Mann
t) Carl/ Erzherzog von Oesterreich, u. d. fter. Armee unter
ihm, von F I. A. Schneidawind, 2 Thl. S. t2 3.

97

fammt Pferden, gefangen. Ein groes Glck fr Arnberg war

rs, da sich, die franzsischen Truppen auer der Stadt eine be
deutende Strecke zurckzogen , schwr wrde sonst die Gefahr,
beschossen und eingeschert zu werden, abzuwenden gewesen seyn.
Das Gefecht fing bei Ursensolen und in dem Gehlze von Ilm
berg unter einem schrecklichen Kanonendonner von Neuem
an und wurde bis in die Nacht fortgesetzt. Die Amberger sahen
in diesem Gefechte, wie die ster. Schtzen nach dem Mariahlf
berge flchteten. Davoust erreichte seinen eigentlichen Zweck, in
dem seine Truppen unaufgehalten Regensburg, whrend dieses
Gefechtes der Division Friant, erreichten. Nach dem beendigten
Treffen lagerten die Truppen Bellegarde's auf dem Galgenverge,
auf dem Mariahlfberge und hinter dem Berge gegen Aschach
zu. In dieser Gegend wurde alles verbrannt und zerstrt. In
Amberg waren die Straen mit Blut gefrbt. Das Collegium,
das Schulgebude und das ehemalige Paulinerkloster wurden
mit Verwundeten angefllt, welche dorthingetragen oder auf wenig
stens 100 Wagen gefhrt wurden. Am 14. folgte die Division
Friant ihrem Corps auf Negensburg. Um aber die Aufmerk
samkeit der Oesterreicher von diesem Marsche abzulenken, lie
General Friant eine Abtheilung Reiterei dem ster. Major
Mensdorf (Schwager des Herzogs von Coburg, und nun k. k.
ster. General), der mit einer Division Meerveldt-Uhlanen vor
wrts Amberg stand, und die vorwrts vostirte k. k. leichte In
fanterie angreifen. In diesem uerst hitzigen Gefechte zeichnete
sich der ster. Uhlanen-Corporal Sieinsky sehr aus. Er verlor
sein Pferd; rasch schlo er sich den Jgern an und kmpfte mit
ihnen, bis er sich wieder beritten machen konnte. Kaum zu Ro,
rettete er den von Feinden umringten Wachtmeister Klemjav un?
gab ihm stin Pferd , da das des Wachtmeisters getdtet ward.
Sieinskv schlo sich wieder an die Infanterie an und focht fort,
bis die zehnte Wunde ihn bewutlos niederwarf. Er wurde je
doch von seinen Wunden geheilt und erhielt spter eine Tapfer
keitsmedaille. Der Angriff der Franzosen wurde wohl abgewie
sen, allein auch Friant erreichte seinen Zweck, er kam unange
fochten nach Regensburg zu seinem Marschall.
Am 14. April erschien in Amberg der sterreich. Oberpfleg
verwalter v. Wimmer bei dem knigl. bayer. Generalkommissariate
und stellte die Requisition, da binnen 10 Tagen 740,00^
Schneidawind/ Bd. l.

98

Rationen Brod, 8750 Schaffel Hafer, 15,000 Zentner Heu,

400 Zentner Waizenmehl , 460 Zentner Salz , 15,000 Eimer
Bier, 500 Eimer Branntwein, 1160 Stck Ochsen und 500
Schober Stroh in die zwei Magazine zu Amberg und zu Neu
burg am Wald geliefert, lmd immer 200 bespannte Wagen bei
jedem Magazin in Bereitschast stehen mten. Die Brger von
Amberg und mehrere der benachbarten Ortschasten muten ihre
Waffen einliefern und die- schnen Brger - Cavallerie - Sbel
wurden ausgetauscht. Die schn eingerichtete Gewehrfabrik
wurde geplndert, und was man nicht fortschleppen konnte, zer
trmmert. Die Stistungs- und Wittwenkassen wurden ausgeleert,
in Amderg ein Depot errichtet.
Das erste ster. Corps unter Bellegarde und das zweite
unter Collowrath setzten am 15. ihre Bewegung auf Regensburg fort ; das zweite bis Schwandorf, das erste bis Schwarzen
fels, Klenau mit dem Vortrabe bis Nittenau am Regenflusse.
Eine in Amberg zurckgelassene Abtheilung Oesterreicher schickte
ihre Spitzen gegen Neumarkt und Nrnberg vor, um den Marsch
des Marschalls Bernadotte, der das Commando der Sachsen bei
Dresden bernommen hatte , zu erkundigen , den man durch das
Voigtland erwartete.
Diese in Arnberg zurckgelassene
Abtheilung hinterlie, als sie in Folge der Ereignisse vom 19.
bis 24. April (von denen wir in einem andern Kapitel hren
werden) nach Bhmen zurckging, keinen guten Nachruf, weil
sie die Wittwenkasse mitnahm, ungestmme Forderungen gemacht
hatte u. dgl. Ehe diese bemeldete ster. Abtheilung aus Amberg
wieder abzog, machte sie einem Burschen, den sie als Spion an
sah, militrischen Proze, und hing ihn an einer Sule, die bei
der Kpfsttte errichtet war, ffentlich auf.
Uebrigens litt nicht allein Amberg durch diese feindliche In
vasion, sondern auch alles bayerische Grenzland gegen Bhmen.
Von den Landgerichten Cham, Ktzting, Regen, Viechtag, liefen
die klglichsten Berichte ber die feindlichen Requisitionen u. dgl.
ein. 2)
t) Valentin!/ S- tt 2. Soldatknsviegel (Mnchen/ tS2)/
S. 127-28. Mussinan/ 4. Bd. S- 197SS.
2) Mussinan, 4. Bd. G. i9s-2.
3) Derf. 4. Bd. S. 19Z-94.

Der Marschall Davoust, der Stadt am Hof besetzt hatte,

hatte von einem seiner Trupventheile auf dem rechten Ufer des
Regenflusses eine starke Stellung beziehen lassen, die ihm den
Uebergang von Regensburg sicherte. Am 17. griff der ster.
General Klenau dieselbe in der Front an , bemchtigte sich der
Drfer Sallern und Weir (am Regen und an der Donau) und
errichtete Batterien, welche die Vorstdte und den Uebergang
von Regensburg wirksam bestrichen. Frheren Befehlen gem,
mit Hinsicht auf die beabsichtigte Operation gegen die Oberpfalz
schlug Bellegarde mit dem ersten Heerhaufen den Weg auf
Nenmarkt ein. Seine Vorhut stie bei Berching aus einen feind
lichen Haufen, der bis Beilengries zurckgeworfen wurde. Das
zweite Armeeeorps unter Collowrath rckte ber Kirn heran, und
auf den folgenden Tag wurde ein entscheidender Angriff auf
Davoust vor Stadt am Hof beschlossen, indem der erhaltenen
Weisung vom Erzherzoge Carl zu Folge, die k. k. Hauptarmee
auf dem rechten Donauufer auch gegen Regensburg vorrcken
wrde. ')
Whrend die Oesterreicher den Inn und die Jsar passirten,
oder aus Bhmen vorschritten, befand sich der franz. Marschall
Alexander Berthier, Major-General der groen Armee, noch in
Straburg. Den 11. April erhielt er die Nachricht von dem
Jnnbergange der Oesterreicher. Er meldete diesen seinem Kaiser
und schickte an Davoust und Massena den Befehl, das Commando der Truppen zu bernehmen , die auf beiden Seiten der
Donau standen, und diefe Truppeneorps von der einen Seite
mit dem rechten Flgel gegen Augsburg und von der andern
bei Ingolstadt zu vereinigen; die allgemeine Coneentration der
Armee sollte gegen Donauwrth statt haben, wie solches die erste
Ordre vom 21. Mrz bestimmt hatte. Berthier kam am 13. in
Donauwrth an. An diesem Tage hatten sich die franzsisch
verbndeten Truppen rechts und links der Donau genhert.
Davoust begab sich, unter dem Schutze Friant's, der dann bei
Amberg focht, ber Neumarkt, Amberg nach Ingolstadt; die
Division Saint-Hilaire lag in Regensburg und erwartete ihr
letztes Regiment, das diese Nacht in Hemau zubrachte. Die

1) Valentini/ S. t2-i3.
7*

10

erste Curassierdivision lag seit dem 10. an beiden Ufern der

Donau vorwrts Regensburg; und Friant zog am 14. nach der
Donau. Am 13. bernahm Massena das Commando der Trup
pen auf dem rechten Ufer der Donau und ging mit seinen Heertbeilen nach Augsburg, sie hier und zu Schwabmnchen, Zusmarshausen, Ursberg, Landsberg aufstellend. Oudinot's Heer
haufen, die den Lech besetzt, wurden nach Aicha und Dachau ge
sendet. Die Wrtemberger besetzten die Mndung des Lechs.
Die Bayern standen damals an der Jsar und Abens. Am 13.
April standen also die beiden Massen der groen Armee nach d,en
ersten Dispositionen Napoleons, zu Ingolstadt' und Augsburg.
Der wichtige Punkt von Regensburg an dem uersten linken
Flgel, von 1 Infanterie- und 1 Reiterdivision besetzt, war sehr
blos gestellt, vermge der allgemeinen Richtung des Gros der
feindlichen Armee und ihres ganzen rechten Flgels. Indessen
hatte, die Division Saint-Hilaire, um sich gegen die Armee zu
rckzuziehen, noch immer die Wahl, ihren Weg auf dem einen
oder auf dem andern Ufer der Donau zu nehmen, obgleich die
Wege auf dem linken Ufer bis Vohburg sehr schlecht waren. Es
konnte ntzlich seyn, Regensburg bis zum letzten Augenblick z
behalten; denn wenn der Erzherzog Carl sich der Stadt bemch
tigte, so hatte er an der Donau den Vorsprung vor den Fran
zosen, vereinigte hier alle seine Krste und konnte nach Gutbe
finden auf dem einen oder dem andern Ufer manveriren. ES
blieb nur das zu jeder Zeit ungewisse Mittel einer allgemeinen
Schlacht, um die Sachen zur Entscheidung zu bringen und sich der
Ebenen von Bayern zu bemchtigen. Von der andern Seite aber
wagte man nicht, die Truppenabtheilung, welche man in Regensburg lie, zu eompromittiren, oder, falls man sie verstrkte, die
Armee selbst dadurch zu zerstreuen und sie einzelnen Gefechten
auszusetzen. Die Besetzung von Regensburg mute also der
Schnelligkeit der Bewegungen des Feindes auf beiden Ufern,
der Mglichkeit, diese Stadt, wie Stadt am Hof, und endlich
auch den Lauf der Donau bis an den Lech vertheidigen zu
knnen, untergeordnet werden. Im Grunde war diese Be
setzung mit den Instruetionen des Kaisers Napoleons im Wider
spruche; denn seine Absicht war, bei Regensburg oder Donau
wrth die Armee zu eoneentriren, um sie in seiner Hand
zu haben, und sogleich die groen Operationen anfangen zu

INI

knnen ; eine Besetzung von Regensburg , welche die Armee

auseinander zog, lag nicht in seinem Plane. ')
Berthier, der nur die Cantonmrungen der Armee besuchen
und letztere in Augenschein nehmen sollte, bernahm das Com
mando derselben, ohne da man eine Ordre findet, die ihm dazu
die Befugni gab. ^)
Am 13. April Abends in Donauwrth angekommen, erfuhr
und mute Berthier die genaue Stellung der Armeen erfahren.
Die ausdrcklichen Dispositionen seines Kaisers, so klare und
bestimmte Verhaltungsvorschristen, Kriegsraison , Terrain, Um
stnde, Alles gebot, die franzsisch- verbndete Armee zwischen
Augsburg und Neuburg oder bei Ingolstadt zu eoneentriren.
Unterdessen schickte Berthier an Davoust und Oudinot den Be
fehl, nach Regensburg zu marschiren ; er bedauerte, da Lefebvre
sich nicht dahin begeben habe, und schickte ihn nach Landshut,
obgleich er vermuchete, da der Feind diese Stadt besetzt habe;
dorthin wollte er auch den General Saint-Hilaire senden , dem
er alle Augenblicke andere Befehle gab. Am 14. schrieb Berthier
, dem Marschall Davoust, der sich in Ingolstadt aufgestellt hatte,
neuerdings vor, nach Regensburg zu gehen , und trotz der ver
stndigen Gegenbemerkungen des Marschalls, zwang ihn der
Major-General zu gehorchen. Zu gleicher Zeit schickte er Be
fehle an Massena , gleich als sollte dieser Marschall die Ufer des
Lechs vertheidigen , weil der Feind einige Dispositionen am
Mittelinn getroffen hatte. Er entfernte also die beiden Massen
der Armee, indem er sie an die uersten Enden einer fnfunddreiig Stunden langen Linie hinab schob, whrend seinem Cent
rum gegenber die Massen des Erzherzogs ihn mit einem unprrzglichen Angriff bedrohten. Wenn auch Berthier mit Mar
schall Davoust zu Neustadt eine Unterredung hatte, wenn er am
16. seine Befehle an Lefebvre und Oudinot veranderte, so- ge
wann die ganze Sachlage damit nichts, denn er heharrte darauf,
die beiden groen Corps der Armee zu vereinzeln und zu tren
nen. Alle diese Anordnungen waren dergestalt fehlerhast, da die
Hupter der Armee dadurch gewaltig berrascht wurden, und da
sie bewiesen, da Berthier wohl ein geschickter Chef des Generali) Ptlet, Tb. S. t7Z-?s.
L) Ders. t> ?dl. S. ti.

102

stabs, ein tchtiger Ausfertiger der Befehle feyn konnte, allein

die Talente zu einem Feldherrn nicht besa. Als Berthier am
16. April im Hauptquartiere Massena's zu Augsburg angekom
men war, so war er weit mehr unruhig ber einige leichte Be
wegungen des Feindes gegen den obern Lech, unweit Schongau
und Landsberg , als ber das , was bei Neustadt und Regens
burg, mehr als sechs Mrsche von Augsburg, vorging. Und doch
waren es letztere Punkte, von welchen aus der Erzherzog Carl
dem Heere Napoleon's Schlge versetzen, dieses Heer theilen,
das eine Corps vernichten, und, indem er lebhast seine Vortheile
verfolgte, es an den Rhein drcken und das ganze Land hinter
sich aufwiegeln konnte. Whrend Napoleon dem Marschall Ber
thier damals schrieb: er hoffe, die Armee am Lech vereint und
das Hauptquartier in Augsburg zu finden," ') hatte Berthier
diese Armee verzettelt: Davoust stand am 18. und 19. April bei
Negensburg, Lefebvre hinter der Abens, Nansauty bei Neustadt,
Massena bei Augsburg u. s. w. und hatte somit den Feinden in
die Hand gearbeitet, die sich zwischen die einzelnen Heertheile
einschieben und sie sprengen und vernichten wollten.
Die
Hupter und Soldaten der franzsischen Armee sehnten sich daher
nach der Ankunst ihres Kaisers. 2)
Die Erffnung des Feldzuges hatte sich in Bayern bei die
ser Sachlage gut angelassen, und sie lie glnzende Erfolge
hoffen. Nicht minder gute Folgen versprechend war der Anfang
des Krieges fr die Oesterreicher in Italien, Tirol, in Polen und
in Dalmatien. Ehe wir das Drama in Bayern entwickeln,
wollen wir uns zu den Vorspielen desselben in Italien , in Tirol,
in Dalmatien und in Polen wenden und sie in den folgenden
Kapiteln vorfhren.
1) Pelet t. Thl- S. <8-86.
L) Nachrichten und Betrachtungen ber die Thoten u. Schicksale der Reuterei in denj Feldzilgen Friedrichs II. u, der
neuerer Zeit/ 2. Thl. S. 133-34.
3) Pelet I, Thl , S. t35.

Viertes

Puch.

Der Erzherzog Johann von Oesterreich hatte die Bestim

mung, mit einem Heere in Italien einzurcken, dessen Verlust
das Kaiserhaus nicht verschmerzen konnte. Der Erzherzog war
damals 27 Jahre alt. Nachdem der franzsische Gesandte Andreossy am 1. Mai Wien verlassen hatte, begab sich Johann nach
Gratz, seinem einstweiligen Hauptauartier, wohin ihm Corps
eommandanten folgten. Die Regimenter, welche die Armee von
Innersterreich unter Erzherzog Johann bildeten, hatten im An
fang Februars ihre Garnisonen bereits verlassen, die Errichtung
der Landwehre wurde eifriger betrieben , die Verbindungen im
Auslande enger geknpst, die Zugnge in die Erblande bei Sachsendurg, Malborghetto, Predil, in dem Pa von Prewald durch
Verschanzungen gesperrt, hinter der Stellung von Tarvis und
Laibach verschanzte Lager erhoben, der Commandant der ster.
Manne, Graf L'Espine, befehligt, alle Anstalten zu treffen, damit
die Marine mitwirken knne. Diese bestand aus 23 Fahrzeugen,
Briggs, Schaluppen u. s. w., die theils schon armirt waren, oder
erst in Stand gesetzt wurden. Sie diente damals zur Deckung
der Ksten und des an der Kste getriebenen Handels. ')
Zu Folge des allgemeinen Planes der Oesterreicher sollte das
achte ster. Corps von der Armee von Innersterreich von Kla
Pelet 3 Thl, G- t4-s u. ttV. - Das Hr von Inner
sterreich/ S. 9-2l.
.

genfurt
Operationen
nach Salzburg
des Erzherzog
und von
Carldauntersttzen.
in's Tirol rcken,
Am 14.und
Mrz
die
erhielt dieses Corps Gegenbefehl und mute sich durch das Pusterthal nach Briren wenden, sich dort theilen, und nach dem Brenner
und Tnent marschsren. Das neunte Corps, zuerst zur Defensive
und zur Besetzung der Grenzen von Friaul bestimmt, sollte nach
einem neuern Entschlu ber Pontafel (Ponteba) nach Bgssano
vordringen, whrend der untere Jfonzo von den Truppen aus
Croatien besetzt blieb. Der letzte Plan, fr den sich der Erzherzog
Johann entschieden, und dessen Annahme er bewirkt hatte, gls
die allgemeinen Operationen auf d'en 10. April verschoben wor
den waren, gab dem 8. und 9. Corps die Bestimmung, ber
Predjl, Caporetto, Cividale in das Friaul einzurcken, whrend
zwei besondere Abtheilungen die Franzosen auf ihren beiden Fl
geln auf der Strae von Pontafel und am untern Jsonzo beun
ruhigen sollten, General Chasteler wurde mit einem detgschirten
Corps durch das Pusterthal nach Tirol gesendet und hatte den
Austrag, den Aufstand des Landes zu frdern und der Armee
von Jnnersterxeich den grten Theil der Insurgenten nach
Italien zuzufhren. Der General Stojchewich marschjrte gegen,
das franzsische Corps in Dalmatjen, welches die Oesterreicher
isoliren und zur Uebergabe zwingen wollte. Auf diefe Weise
hatte der Erzherzog Johann sein Commands vergrert, und
gedachte solches durch die schnelle Vereinigung von Chasteler,
Stoichewich, durch den Beistand der Italiener und der englisch
sieilianischen Truppen noch bedeutender zu machen, Nje sah man
so viele und so schnell abgenderte und modifizirte Plane , was
zum Theil von den husigen Reisen des Erzherzogs nach Wien
herrhrt, Jede dieser Reifen brachte irgend eine Abnderung in
dem allgemeinen ^ Alles an die Hauptoperationen anknpfenden
Kriegsplan hervor, Da jene in Bayern stattfinden sollten, so
war es zweckmig, die dazu bestimmte Armee so stark als mg
lich zu machen. Es unterliegt feinem Zweifel, da wenn ein
Armeeeorps aus Tirol, von den Insurgenten gefolgt, zu gleicher
Zeit mit Jellachich's Abtheilung an der Jsar erschienen wre,
dieses groe Folgen gehabt haben wrde. Was half es den
Oesterreichern, wenn sie in Italien siegten und bis Mailand, ja
sogar bis Turin kamen, dagegen an der Donau geschlagen wur
Pen ? Da der Kriegsschauplatz in Deutschland von? Inn bis an.

den Rhein keine Schwierigkeiten darbietet , so gengte es an

einigen Frontal- oder Flankenangriffen, um die Franzosen
nach und nach bis an ihre Grenzen zurekzuwerfen; dagegen ist
das Kriegstheater in der Lombardei so sehr durch Festungen ge
deckt, da die Oestxrrejcher, auch wenn sie aus Unteritalien Ver
strkungen erhielten, nicht wohl hoffen dursten, sich jenseits der
Etsch und des Mineio zu behaupten. Sie muten vor allen
Dingen zwischen diesen beiden Flssen vier Belagerungen unternehmen, und dann in der Folge umer den Mauern von Alexan
drien den Krieg wieder von vorne anfangen. Der Einflu des
Erzherzogs Johann, durch die Jntriguen der englischen Partei
untersttzt, trug den Sieg ber die patriotische Einsicht des Erz
herzogs Carls davon. .
Oberst Nugent, Chef des Generalstabes des Erzherzogs Jo
hann, ein gewandter Mann und geschickter Offizier, begab sich
nach Triest, wo geheime Perbindungen von der grten Wichtig
keit mit Italien angeknpst wurden, ') und er die bestimmtesten
Nachrichten ber des Feindes Rstungen einzog. ?)
Der Vieeknig von Italien, Eugen Beauharnois, der Stief
sohn des Kaisers Napoleon, befand sich zu Mailand ganz mit
Friedens- unp Verwaltungsarbeiten beschstigt, und hatte am
1. April die Sitzung des Senats erffnet, als dringender die
Nachrichten von dem Zusammenziehen der Truppen wurden, die
Italien bedrohten, und der Friede auf der Halbinsel gestrt
wuxde. Man war in dem Knigreiche Italien nicht darauf ge
fat. Die verschiedenen Zweige des Felddienstes, die Magazine
unp Zufuhren , das Militrfuhrwesen , die Artillerieparks , die
Brckenzge waren noch nicht organisirt worden. Die festen Pltze
bedursten der Ausbesserung und waren noch nicht bewaffnet.
Die Verstrkungen, die Offiziere, die Generale waren noch zurck.
Die Spitler konnten nicht schnell genug geleert werden, und
muten zum Theil in die Hnde der Oesterreicher fallen. Das
Corps Marmont's in Dalmatien endlich war mitten unter den
feindlichen Rstungen gleichsam isolirt. Napoleon hatte jede Ver-

i) Peltt/ 3. Tbl S
S) Pas Heer p?n Jnnerfterreich/ G- 2.

06

anlassung zum Krieg vermieden , alle Schuld des Krieges , mit

dem Frankreich bedroht war, auf die Coalition wlzen wollen.
Der Vieeknig von Italien , Eugen , traf die nochwendigen
Anstalten zu dem neuen Kriege, zog seine Truppen zusammen,
Verstrkungen an sich, und dirigirte, was er von Leuten zur
Hand hatte, gegen die Grenzen ; aber die Cantonnirungen seiner
Armee erstreckten sich von Jsonzo bis an den Chiese.
Seine
Aufgabe des Widerstandes war keine leichte. H
Nicht allein an, Italiens Marken drohten die Oesterreicher.
Der westlichen Kste Italiens gegenber befanden sich zwei un
vershnliche Feinde des franzsischen Systems, Sardinien und
Sieilien, vom Meere umgeben und durch englische Geschwader
geschtzt. In Sieilien befand sich ein englisch-sieilianisches Corps
von mehr als 25,000 Mann, mit der gehrigen Seemacht zum
Behufe einer Landung versehen. Der Prinz Leopold von Sieilien
befehligte einen Theil davon unter dem Obercommando des eng
lischen Generals Stuart. Der Londoner Hof gebot in Sieilien.
Er zahlte diesem Inselstaate jhrlich gegen fnf Millionen rhei
nische Gulden an Subsidien , brachte aber zugleich die bewaffnete
Macht desselben ans 40,000 Mann, das heit auf den sechs und
dreiigsten Theil seiner Bevlkerung, wodurch die Finanzen dieses
Knigreichs angegriffen wurden. Der Besitz von Sardinien und
Sieilien kam England bei seinen Kriegsoperationen sehr zu statten ;
es hatte sich dadurch eine Basis gegen Italien, Truppen, die
jeden Augenblick irgendwo landen konnten, und zahlreiche und sichere
Stationen fr seine Marine verschafft. Ueberdie war es mit allen
Parteien auf der Halbinsel in Verbindung geblieben, es mochten
Carbonari, Republikaner, Mitglieder des Adels oder der Priester
schast sevn. Die Station von Sieilien beherrschte die verschiedenen
Punkte im Mittelmeere. Von Palermo aus lt sich in wenig
Stunden die ganze Kste von Civita-Veechia bis Reggio erreichen ;
durch das adriatische Meer kamen die Britten mit der sterreichi
schen Marine in Triest und mit dem Wiener Hof in Verbindung;
durch den Archipel mit der Trkei und selbst Ruland an den
1) Pelet, Z. Tbl. S. lll-12.
.2) Ders. 3. Thl. S !,t. u. A.
s) Ders. s. Thl. S.

 107
Ksten des schwarzen Meeres. Von Sardinien und Minorea
her bedrohten sie das sdliche Frankreich. Durch diese lange Posten
kette konnten sie die Operationen in Spanien an diejenigen auf
dem brigen Festlande anknpfen. Den englischen Geschwadern
war es ein Leichtes, von einem dieser Punkte zum andern ein, zu
einer augenblicklichen Unternehmung bestimmtes, Truppeneorps zu
transromren. ')
/
Der Kirchenstaat, der sich queer ber die Halbinsel Italien,
von einem Meere zum andern erstreckt, schnitt alle Verbindung
zwischen dem napoleonischen Knigreiche Italien und dem napo
leonischen Knigreiche Neapel ab. Dieser Umstand war fr Na
poleon bedenklich ; seine Armee im Knigreiche Italien und seine
Schpfung von Neapel kamen in Gefahr, wenn die rmischen
Staaten der Coalition den geringsten Vorschub thaten und die
selbe sich daselbst festsetzen konnte. Napoleon sah in dem rmischen
Hof nur einen geheimen Feind, der immer bereit war, loszu
brechen, sobald er es mit Sicherheit thun konnte. Napoleon ver
einigte den kleinen Landstrich, die Marken, mit dem Knigreiche
Italien, wodurch dieses mit Neapel, wo Joachim Murat herrschte,
in Verbindung kam,
und lie sogar den General Miollis mit
6000 Mann , die von Tvseana und Aneona nach Terni aufge
brochen waren, Rom und das Castell di San Angelo militrisch
besetzen. Die Spannung, welche zwischen dem Pabste und
dem Kaiser wegen der Forderung, Cardinle zu ernennen,
so viele Napoleon angenehm wren , so da dieselben ein Dritttheil des heiligen Colegii bildeten ; wegen des Begehrens , den
neuen Knigshof in Neapel anzuerkennen und den Geschststrger
des alten von Rom wegzuweisen; wegen des von den Franzosen
in den pbstlichen Kstenortschasten ausgebten Continentalsvstems ;
wegen der Besetzung von Aneona u. s. f. schon lngst eingetreten
war, wurde immer bedeutender. Ueberall protestirte der Pabst
und berall fruchtlos. Pius VIl lie verkndigen, wer das
franzsische Gouvernement frdere, mache sich eines verbrecherischen
Verfahrens schuldig. Dagegen nahm Napoleon, als Nachfolger
Carls des Groen," dessen Schenkung zurck, die nur zum Bor-

t) Ders. Z. Tbl. S. to toi.

2) Pelet/ Z. Thl. S. S6-9S.

IN

Heil der Feinde der wahren christlichen Kirche, der Englnder,

mibraucht werde.
Der Knig Joachim Murat in Neapel, Gemahl von Navoleon's Schwester Carolina, traf in seinem Lande alle Vorkehrungen
zur Gegenwehr, denn der Hof in Palermo hatte den Gedanken
an eine Landung, namentlich in Calabrien, nicht aufgegeben, wozu
in Messina Anstalten getroffen wurden.
Auf eine Zuhlfeziehung des Knig Joachim von Neapel konnte der Prinz Eugen,
Jtalien's Vieeknig, nicht rechnen.
Die Armee dieses letztern hatte am 10. April 1809 folgende
Stellung: die Division Serras in dem Lager von St. Gotardo,
nahe bei Udine, und in Palmmmova und Cormons ; die Division
Broussier bei Ospidaletto, S. Daniele und Codroipo mit Posten
bis Pontafel. Sahue, der die leichte Reiterei befehligte, hatte
nur ein paar Schwadronen in der Linie ; die anderen Regimenter
cantonnirten am Tagliamento und der Piave. Bei Chiusa begann
man einige Verschanzungen anzulegen, bei Codroipo einen Brcken
kopf am Tagliamento aufzuwerfen. Viele Truppenxorps waren
noch aus dem Marsche, mit den vorderen Divisionen sich zu ver
einigen, oder ihre Divisionen zu bilden. Die Armee Eugens
bildete vom Jsonzo an bis hinter den Mineio eine lange Colonne zwischen den Ksten des adriatischen Meeres und den Ti
roler Gebirgen. Die Tete konnte den ersten Angriffen des Erz
herzogs Johann in Friaul Widerstand leisten und die Ankunst
der Truppen von der Etsch abwarten. Wenn der Feind durch
Tirol kommen oder die Kste bedrohen wollte, so konnte die Armee
sich schleunigst zurckziehen und nach allen Seiten Front machen.
So war also die Aufstellung der Armee Eugens nicht ohne Ab- .
ficht gemacht worden. ^)
Am 26. Mrz ertheilte der Erzherzog Johann den Commandgnten seiner Corps die Instruetionen zum Feldzug, und in den
ersten Tagen des Aprils wurden die letzten Anstalten dazu gemacht.
Johann begab sich am 4. April nach Laibach, um die Landwehre
und die daselbst gemachten Arbeiten zu besichtigen. Am 7. traf

) Geschichte der italienisch. Staaten von Heinrich Leo (Hain

burg/ b. F. Perthes ) s, Bd. S. SlS-S?.
L) Pelet, 3. Thl. S. wi. u. Az) Ders. 3 Abth. H. Il4-iS.

409

in Billach ein, woselbst er dem General Chasteler die Leitung

des Krieges in Tirol bertrug und. ihm den Baron Hormayr als
Intendanten fr dieses Land zuordnete. Dann gab er den brigen Generalen die Befehle zur Erffnung des Feldzuges nach
Italien, und dem General Stoichewich zum Angriff auf Dalmatien. Der F. M. L. Knesevich wurde zur Organisirung der croati
schen Insurreetion bestimmt und ging nach Agram ab. F. M. L.
Kerpen sorgte fr Ersatz und Zufuhr des Heeres in Innersterreich. F. M. L. Zach hatte das Commando in Triest und die
Obsorge der dortigen Gegend. ') Erzherzog Johann wollte die
franzsische Armee von Italien, die nicht an einen baldigen Frie
densbruch dachte, berraschen und in 14 Tagen die Etsch errei
chen. Seine schne und zahlreiche Armee war mit dem besten
Geiste beseelt. )
Die hohe Alpenkette, Fortsetzung derjenigen , die Helvetien
und Tirol theilt, trennt sich, je weiter sie nach Osten fortzieht, in
hufigere Zweige, umschliet mehrere Lnderstrecken, und senkt
sich immer mehr.
In dieser entspringen alle Gewsser, welche die Steyermark,
Krnchen , Kram und die vereinten venetianischen Provinzen
durchstrmen ; in ersteren drei Lndern haben sie eine Richtung
von Westen nach Osten, in letzteren von Norden nach Sden.
Die Enns, Muhr, Drau und Sau gehren zu ersteren, der Jsonzo,
Tagliamento, diePiave, Brenta, Etsch zu letzteren. Steyermark,
Krnchen , Krain sind durchgehens Gebirgolnder ; in dem vene
tianischen blos der nrdliche Theil. Unter die Zweige, die wir
hier vorzugsweise erwhnen mssen, gehrt jener, welcher das
Thal der Drau und Goil in Tirol (Pusterthal) und Krnthen
von Italien trennt. Am hohen Montatsch trennt sich derselbe
und bildet zuerst jenen, der sdlich senkend, das Thal des Jsnitz
von Italiens Ebenen trennt, dann den Manhart, einen zweiten
und dritten ; ersterer ziehet sich sdlich, bildet das hohe Wacheimer
Gebirg, umschliet die Jdrianer Thler, und verflacht sich in den
Karst , ziehet dann unter diesem Namen lngs dem Meere bis
an die Grenze Croatiens; seine Fortsetzung und Nebenzweige

t) Das Seer von Jnn,rff<rreich/ S2) Pelet/ Z. Thl. S. ivs.

45/ 4s, u. a. O.

110

bilden die Kette, welche durch Croatien nach Dalmatien und weiter
sich fortzieht, dann die Gebirge Jstriens und alle Halbgebirge
Krams, bis an das rechte Sauufer. Der zweite trennt Krain
von Krnchen, die Gewsser der Sau von jenen der Drau, und
geht in bestndig gleicher Richtung von Croatien fort.
Alle diese Berge sind hoch , rauh und unwegsam , der Karst
allein ausgenommen, dessen verworrene Bildung mehr eine hohe
Gebirgsebene voll Schluchten, Senkungen und Thler bildet.
Den nrdlichen Theil der venetianischen Provinzen bilden mehrere
Seitenzweige, die von der Hauptkette in Tirol und Krnthen ent
springen und viele Thaler einschlieen. Die Quellen des Tagliamento bilden die sieben Thler (Canali) unter dem Namen
der Carnia; sie vereinigen sich alle in dem Hauptthale bei Tol<
mezzo; Seitengrben gibt es in jedem mehrere, alle sind rauh,
von hohen scharfen Gebirgen wechselseitig getrennt. Da wo dieser
Strom das Gebirge verlt, um die Ebene Friaul's zu betreten,
ziehet sich eine fruchtbare Hgelreihe auer durch das Thal an
seinem Ausgange; es sind die Hhen von St. Daniele und
Pignano. Friaul selbst ist flach, blos durch mehrere Strme
durchschnitten, es sind die vorzglichsten, von der Jsnitz ange
fangen : der Corno, Jundri, Tagliamento, Zelline, Meduna, alle
Bergstrme , deren Bett sehr breit und wste ist, ost auch ohne
Wasser; wenn aber in dem Gebirge, wo ihre Quellen liegen,
der Schnee im Frhling durch wanne Winde gleich schmilzt oder
pltzliche Gewitter niedergehen, so sind sie in wenig Stunden
voll Wasser, und an keinem Orte durchzusetzen. Straen durch
schneiden berall diese Provinz. Die Gebirgskette; welche Krn
then und Krain von Italien trennt, ist die beste Vormauer ; denn
auf der ganzen Strecke von den Quellen der Piave an der Grenze
Tirols, bis an den Karst und selbst ber diesen fhren wenige
Fahrstraen, meist nur Stege; in Krnthen und Krain aber wie
der mehrere, die aber meist, paralell mit der Grenze, gedeckt
durch die Gebirge, lngs den Hauptthlern laufen. Dieses ist
eigentlich jener Vortheil, den diese Lnder bei ihrer Vertheidigung
gegen Italien darbieten. Bei Villach in Krnthen vereinigen sich
die Hauptstraen aus Tirol und Italien ber Pontafel (die Pon-,
teba), und aus dem Jsonzothal ber den Prediel, bei Laibach
in Krain alle Strae aus Italien, der Meereskste und Croatien.
Diese zwei Centralpunkte vereiniget eine kurze Verbindung ber

die Wurzen oder Weienfels durch das Sauthal, so da man

von Laibach nach Villach in drei Mrschen leicht kommen kann.
Vorwrts, und bei diesen zwei Centralpunkten liegen die Ver
teidigungsstellungen, als in Kvain jene bei Prewald, die, wenn
man Obtschina, Podgrai, und Pobwelb hlt, das Land und Triest
deckt. Alsdann die Stellung bei Laibach und Wecharsche.
In Krnchen die sehr beschrnkte bei Tervis und den nahen
Alpen ; dann jene bei Strafried , endlich jene bei Villach selbst.
Wenn die Eingnge bei Pontafel und Prediel gut befestigt
sind, so ist das Eindringen aus Italien nach Krnthen blos
auf Fusteigen mglich. Der Straen, welche eigentlich zu
den Operationen dienen knnen, sind aus Italien drei; nmlich
jene aus der Ebene Friaul's nach Grz und von da durch das
Wippachthal auf der Hhe von Prewald , wo sie sich mit jener
vereiniget, die von Gradisea, oder Monfaleone lngs der Meeres
kste Duino, und von Trieft ber Obtschina fhrt, von Prewald
dann ber Adlsberg, nach Laibach fortgeht ; dann die zweite von
Grz durch das Jsonzothal nach Karfreit, wo die Strae von
Udine ber Cividale sich vereinigt , nach Jlitsch , und ber den
rauhen Prediel nach Tarvis ; diese laufen stets in einem engen
Thale lngs den Bergstrmen, vorzglich jene von Cividale und
Karfreit bis an den Prediel; endlich die dritte von St. Daniele
ber Venzone, durch das Fellathal stets lngs dem Strome in
einem schmalen, felsigten, wilden Thale ber Pontafel, Malborg
hetto und Tarvis. Diese Eingnge wohl vertheidigt und ge
sichert, kann der Vertheidiger, begnstigt durch die kurze Verbin
dung des Sauthales, wie hinter einem Schirm sich bewegen,
und berall schneller als der Gegner wirken , da jener zu Um
wegen gezwungen ist. ')
Allein keinen Feind zu erwarten, sondern den Feind selbst
aufzusuchen, stand das Heer von Innersterreich unter Erzherzog
Johann bereit.
Dieses Heer, am 31. Mrz auf den Grnzen angekommen,
hatte in dem Augenblicke, wo es den Befehl zum Vorrcken er
hielt, folgende Stellungen inne: das achte Corps mit dem Land
sturm von Krnthen stand bei Villach , Arnoldstein , Tarvis und

Das Heer von Znnttfterreich, S. ss-4l.

im Gailthale. Dieses Corps sollte sich bei Tarvis und Stra

fried zusammenziehen. Der nach Oberkarnthen (in das Drauund Gailthal nach Sachsenburg, Spital, Rosenthal) etttsendete
Theil desselben, welcher bestimmt war, unter F. M. L. Chasteler
im Tirol zu agiren, sollte am 8. April bei Oberdraunburg, St.
Lorenzen und Radegang eintreffen. Pas neunte Corps, das zu
Laibach und in dem Sautbale in Cantonnirungen lag, setzte sich
ber Krainburg und Aling in Marsch, um am 8. Kronau und
Wurzen, genber von Predil und den Quellen des Jsonzo, zu
erreichen. Eine Heerabtheilung unter General Gavassini, zu
Prewald, Obtschina und Grz vertheilt, sollte am 9. in letzterer
Stadt zusammentreffen. Der Marsch des 9. Corps, durch daS
8. maskirt, fhrte die ster. Streitkrste im Mittelpunkte der
Grenze zusammen. Vom 8. auf 10. traf die Landwehre von
Innersterreich in Klagenfurth ein. Zur Erffnung der Feind
seligkeiten waren folgende Tage bestimmt: der 10. fr die Armee,
des Erzherzogs und das Corps des General Stoichewich gegen
Italien und Dalmatien; und der 9. fr das Corps von Chas
teler. Letzteres sollte am 10. in Toblach, am 13. bei Mhlbach
und am 15. bei Clausen, auf der Strae von Verona, seyn.
Der Erzherzog Johann ging den 9. auf TarviS.
Der Erzherzog Johann mute an die Etsch und den Min
eio vorrcken, um mit den Tirolern, die sich fr seinen kaiser
lichen Bruder erhoben, und mit der groen ster. Armee, die bald,
an der Isar stehen mute, in gleicher Hhe zu stehen. Seine poli
tischen
splitterung
Verbindungen,
der franzsischen
die Gestaltung
Truppendesgaben
Terrains
ihm und
freiedieHnde.
Zer-Die Aufgabe war, mit Blitzesschnelle an die Etsch vorzurcken,
die Echellons der Franzosen ber den Haufen zu werfen, oder
dieselben, von Tirol her, in dem Rucken zu fassen; man mute
die Vereinigung der franzsisch-italienischen Streitkrste an der
Etsch verhindern, einige feste Pltze berrumpeln oder sie be
kennen. An der Etsch und an dem Mineio war die eigentliche
Defensiv-Stellung des Vizeknigs von Italien, Eugen. Allein
die Stellung an der Etsch bot dem Erzherzog Johann groe
Vortheile dar. Seine Flanken waren dort durch die Tiroler
i) Ebend. S. 46/ 4e/ S4 . a. S. - Pelet, 3. Lhl. S. nv
bis itt.

113

und die englischen Geschwader gedeckt, und seine Verbindungen

mit dem sdlichen Italien ukd den dort Befreundeten dadurch er
ffnet; durch die Aufstnde in den Apenninen und den Alpen
konnte er den Rckett Eugen's bis Zur Grnze Frankreichs be
drohen. Der Erzherzog mute den Vlkern, die sich erheben
wollten, die Hand bieten. Wenn die Oesterreicher auf einem der
Kriegstheater , an der Donau oder am Po, Zur Defensive ge
zwungen wurden, so war es sehr vvrtheilhast fr sie, wenn ihre
Armee die Ufer der Etsch behauptete. Von hier aus konnte sie
ihre Operations- oder Rckzugslinie durch das Tirol nach Bayern,
Salzburg und Krnthen, oder durch das Friaul nach Krain und
ViUach einschlagen. Demnach war der Erzherzog durch Alles
aufgefordert, schleunigst nach Verona vorzurcken , wohin es von
dem Jsonzo nur neun Mrsche sind.
Die erste Operation des sterreichischen Prinzen bestand dar
in , das Friaul zu berziehen und den Tagliamento zu erreichen.
Drei Richtungen fhrten ihn nach Valvasone, in dessen Bereich
die vornehmsten Uebergnge ber diesen Flu sich befinden. Die
groe Hauptstrae von Wien nach Italien, ber Tarvis, Pontafel, Chiusa veneta, Osopo und St. Daniele ist schn, aber in
dem Thale der Fella eingeengt? und durch die Festung Osovo
geschlossen, kann auch durch den Posten von Chiusa gesperrt
werden , und bildet ein langes , leicht zu vertheidigendes Defilee.
Der Seg von ViUach oder Tarvis nach Udine, durch den Pa
von Plez, Capvrettv und Cividale, weniger gut, bietet in dem
Thale von Natisone kein bedeutendes Hinderni dar. Endlich
die Strae von Laibach ber Grz nach Treviso, die schnste
und besuchteste, zwang ihn, den Jsonzo zu Passiren, wenn die
franzs. Divisionen an die Ufer dieses Flusses vorrckten. Der
Erzherzog, seine groe Ueberlegenheit, die ihn zum Herrn der
Operationen machte, vergessend, whlte die mittlere Strae ber
Capretto j um die Schwierigkeiten der brigen Punkte zu ver
meiden, und ordnete auf beiden Flgeln zwei Angriffe an. Auf
diese Weise mute die Hauptmacht, um von Laibach nach Codrvipo zu gelangen, den doppelten Weg zurcklegen, statt , wenn
sie ber den Jsonzo ging, sie schon am zweiten Marschtage in
Friaul seyn konnte. ')
t) Pelet,
Tht. S t,6 -1,6.
Schneidawind/ Bd. I.

11^

Damit der Feind ihn nicht auf dem Wege nach Cividale
erwarte, damit dieser irre gefhrt werde, damit die Operationen
begnstigt wrden, gebot der Erzherzog Johann dem Obersten
Volkmann, mit 2 Bataillons, 1 halben Batterie und 2 Eseadrons
durch das Canalthal zu gehen , sich fr die Avantgarde der Ar
mee auszugeben, ein Lager bei Pontafel auszustecken, groe
Feuer anzumachen, und die Armee auf den 10. April nach Mal
borghetto anzusagen. Ferner wurde Volkmann befehligt, den 10.
April ber die Grenze zu rcken, die Clause zu nehmen und
durch Fellathal nach Venzone, S. Daniele, u. s. w. vorzudrin
gen. Um seine Unternehmung zu erleichtern , wurde ein Infan
terie-Bataillon befehligt, am 10. ber den Reibler-See auf die
Hhe ober dem Reeolano-Thal, den 11. tmrch dieses der Clause
in den Rcken zu gehen und zu Oberst Volkmann's Detaschement zu stoen. Der Hauptmann Zueeari aber mit 2 Kompag
nien Banalisten wurde befehligt, am 8. bei dem Wirthshaufe
der Pleken, am 9. zu Fimau, am 10. gegen Tolmezzo zu stehen,
dann, so wie Oberst Volkmann Venzone erreicht, sich durch das
Canal di Feno nach den Quellen der Piave und Cadore zu
wenden, und die Verbindung mit dem F. M. L. Chasteler im
Pusterthale zu suchen. Der General Gavasini, der am 10. bei
Grz mit 8 Eseadrons und 12 Bataillons stand, erhielt den
Befehl, den 11. ber den Jsonzo zu gehen, auf Cormons zu
rcken, die Verbindung mit der Armee, die nach Cividale sich
richtete, zu suchen, Gradisea rasch zu nehmen und mit Landwehre
zu besetzen. Der Major Dumontet wurde mit 10 Compagnien
Linientruppen und Grzer Landwehre nach Saga, Waltschach
aufgestellt, und beordert ber Madonna del monte vorzurcken. ')
Da das 8. und 9. sterreichische Corps am 8. April bei
Tarvis, Wurzen und Kronau versammelt war, so begab sich der
Erzherzog Johann nach Tarvis, befahl den Aufbruch seiner
Armee, und ging ber dem Prediel nach Flitsch. Der F. M. L.
Frimont bildete mit
Bataillons Infanterie, 2 Schwadronen
Husaren, 1 Cavalleriebatterie und 1 Compagnie Pioniers die
Avantgarde der Armee. Ihm folgte das achte und dann das
neunte Corps. H Das 9. ster. Corps zhlte 24,348 Mann

) Das Heer von Jnnersterreich/ S. S2

2) Dass. S 53

. 56.

IIS

Linientruppen mit 2758 Reiterpferden , 84 Geschtzen und

15,000 Mann Landwehre. ') Das achte Armeeeorps aber war,
am 1. April, ohne Landwehre, 22,271 Mann Linientruppen,
mit 1999 Reiterpferden, stark.
In Triest sammelten sich
unter dem ster. Major Cazzan mehrere Compagnien Garnisonstruppen, Jger, Seressaner und Landwehre mit 4 Kanonen,
welche bestimmt wurden , Jstrien von den Feinden zu reinigen,
und diese Provinz zu besetzen. In Jstrien war nur ein Batail
lon Italiener, welches die Besatzung von Capo d'Jstria und der
brigen Kstenstdte besorgte. ^) Der Erzherzog Johann ord
nete bei seiner Armee an, da die Verpflegung, vom 9. April
angefangen , auf 6 Tage mitgenommen werde , uud zwar von
Tarvis aus. In Karfreit wurde Wein und Fleisch voraus
bestellt. 4)
Der Vizekonig von Italien, Eugen, hatte Mailand verlassen,
um alle Anstalten, die zum Schutze der Grenzen dienen konnten,
in Augenschein zu nehmen ; er befand sich am 9. in Mestre und
am 10. zu Udine. 5) Sein Hauptquartier war nach Balvasone
angesagt. 6) J Udine war man sorglos, und richtete blos das
Augenmerk nach dem Tagliamentothal. ') Inzwischen arbeitete
man an der Vertheidignng des Knigreiches. Nicht nur die
Truppen wurden in Bewegung gesetzt, sondern auch an den Be
festigungen von Palmanuova , an dem Brckenkopfe bei Mestre,
an einer Brckenschanze am Tagliamento vor der Brcke zwi
schen Valvasone und Codroipo thtig gearbeitet, die Flotille bei
Venedig ausgerstet u. dgl. Allein in dem Brckenkopfe von
Mestre war noch kein Geschtz aufgefhrt : an der Chiusa veneta

t) Die Operationen des von dem Bonus von Croatien/ F. M.

L. Grafen Jgnaj Gyulai befehligten osier neunten Armee
eorpS im Feldzuge von lvs. Von Friedrich von Seidl/
k. k. General; in der ster. militar. Zettschrift/ Jahrgang
i8Z7, z. Heft, S. lt.
2) Das Heer von JnnerKerreich, S. 4t.
3) Ebendas. S. 4, u. 66.
4) Ebendas. S- 64.
5) Pelet/ 3. Tbl. S. "2.
) Da Heer von Jnnerstereich, S. 4S
7) Ebendas. S. o.
8*

1t6

im Fellachale, bei Palfa im Natisonethale, auf den Straen von

Pontafel und von Cividale fing man erst an , VertheidigungsVorkehrungen zu machen, als schon die ersten Schsse
fielen. ') Eugen trat in diesem Kriege zum ersten Male
als eommandirender General auf. Als neuer General, aber
alter Soldat , hatte er im Gefolge seines Stiefvaters die lehr
reichen Feldzge von Italien und Aegypten mitgemacht. Die
Lebhastigkeit seines Geistes und seine seltene Fassungskrast waren
durch Erziehung und durch Beschstigung mit groen Angele
genheiten entwickelt worden. In der Nhe des groen Mannes,
der
kunstihm
so gerne
alle Geheimnisse
mittheilte, mute
des Krieges
sich Eugen
und der
schnell
Verwaltungsausbilden.
Die Pflichten, die ihm seine Stellung auferlegte, hatten das Feuer
seiner Jugend gemigt, und ihm die Reife ds Mannas gege
ben. Das schnste Lob Eugens ist , da Napoleon niemals dafr
getadelt worden ist, denselben zu so hohen Stellen berufen zu
haben. Bei diesem Feldzuge, in dem er zuerst als General
en Kek austreten mute , noch nicht 30 Jahre alt , machte
er solche Fortschritte in der hheren Feldherrnkunst, da man
ihn den ersten Generalen jener kriegerischen Zeit an die Seite
stellen mu. Am 10. April 1809 Abends erhielt er zu Udine
das Auflndigungsschreiben , das die Oesterreicher seinen Vor
posten zu Pontafel zugestellt hatten, ganz hnlich dem, dessen sich
Erzherzog Carl auf der Grnze Bayerns bedient hatte. ^) Die
ses Schreiben lautete: An den Commandanten der Vorposten
der franzsischen Armee. Einer Erklrung S. M. des Kaifers
von Oesterreich an den Kaiser Napoleon zu Folge, benachrichtige
ich den Herrn Commandanten der franzsischen Vorposten, da
ich Befehl habe, mit den Truppen, welche ich befehlige, vorwrts
zu gehen, und alle diejenigen als Feinde zu behandeln, welche
mir Widerstand leisten werden. (Unterzeichnet) Johann." 2)
Die Feindseligkeiten begannen.
Der Erzherzog Johann marschirte am 9/ ber den Prediel.
Schon seit acht Tagen schneite es unaufhrlich. Alle Wege waren
mehr als mannshoch mit Schnee bedeckt, ein hestiger SturmwinV
) Ebendas. S. 48.
Z) Pelet, 3. Thl. S. H2-t3.
3) Das Heer von Jnnersterreich/ S. 54.

i!7

wehte; das Heer voll guten Muthes berwand mit uerster

Anstrengung
kurz alles wurde
die argen
herbergebracht,
Beschwerlichkeiten.
und blosGeschtz,
einige Wagen
Munition,
ein
gebt, die in den Abgrund strzten. Nach einem' Mndigen
Marsche stand alles in Beiwacht bei Karfreit oder Caporetto,
eine halbe Stunde von der Grenze. Im hestigsten Regen und
Schnee wurde die Nacht zugebracht, der Erzherzog mitten unter
seinen braven Kriegern. Abends wurden die letzten Befehle zur
Erffnung der Feindseligkeiten, und allenthalben die Aufln
digungen an die feindlichen Posten bergeben. ') Jedoch
schon am 10, selbst hatte der Oberst Volkmann , der am 9. auf
die Hhe von Pontafel gerekt war, whrend Hauptmann Zue
earl zu Timast stand , die Feindseligkeiten begonnen.
Nach
der Nebergabe der Friedens-Aufkundigung hatte er sogleich 3 Ba
taillone und 2 Eseadrons ber den Pa von Pontafel gefhrt,
den daselbst aufgestellten Posten angegriffen, ihn ber die Chiusa
peneta und bfr die Brcke von Villanuova geworfen, hier,
nach einem hartnckigen aber unverhltnimjgen Widerstande
7O Franzosen, nachdem sie ihre Munition verschossen, ge
fangen , und dje brigen versprengt,
Volkmann hatte ber
Dordola und Moygio eine Seitenabtheilung entsendet; diese, so
wje das, durch das Reeolanothal ziehende ster. Bataillon trafen
erst Abends esn, als er zu Villanuova ein Lager bezog. ^)
Per VizekniH von Italien , durch den Angriff berrascht,
wies sofort Pie Division Troussier nach Ospidaletto, die Divi
sion Serrqs nach Udine und die Division Grenier nach Codroipo; die Division Barbols mute zur Armee einrcken, und
General Lamarque sich nach Vizenza begeben ; dieser erhielt aber
den Befehl erst am 23. April Abends zu Verona. Die Divi
sion Severoli marschirte von Padua nach Trevjso , die Division
Pully nach Mottq , die Garde brach von Mailand nqch Padua
auf. Wiese allgemeine Bewegung hatte den Zweck, die Truppen
zwischen der Piave und dem Tagliamento zu vereinigem General
1) Ebenes. S. ?4.
2) Edendas. S- S6.
s) Die Waffenthaten der Sesterreichex iin Jahre <8g. Heraus
gegeben von F. R. v. R. (Wien. l!>3)/ S, 14.
4) Das Heer von JnnerAerroch/ vag. 57?

N3

Schilt warf sich mit 3300 Mann nach Palma nuova , wo 132
Feuerschlnde und Lebensmittel fr drei Monate vorrthig
waren.
So lange die Oesterreicher ihre Absichten nicht verrathen
hatten, konnte Eugen keinen Entschlu fassen. Der Erzherzog
zog die Aufmerksamkeit der franzsischen Generale wohl auf
ihren uersten linken Flg>l; allein Eugen, da bis jetzt nur
ein Vorpostengefecht auf der lngsten Operationslinie vorge
fallen war, mute besorgen, der Erzherzog mchte ihn nach dem
linken Flgel nur verlocken, um in der Mitte, oder auf dem
rechten Flgel nher am Tagliamento durchzubrechen und die
Truppen im Gebirge abzuschneiden. Und dieses htte der Feind,
allerdings thun und deswegen seinen Marsch beschleunigen
mssen. ')
Am 11. April war bei den Oesterreichern alles in Bewe
gung.
In der Nacht vom 10. zum 11. unternahm die sster. Di
vision Gavasini den Uebergang ber den Jsonzo. Der Flu
war angeschwollen. Die Grzer Brcke war abgebrochen, und
40 Franzosen hatten das Thor an der Brcke verrammelt. Eine
hestige Borra hatte die Ankunst der ster. Pontons, die in
Prewald standen, gehindert; mit Mhe hatte Oberstlieutenant
Callot die nothwendige Artillerie mit der Division Gavasini ge
fhrt. Niemand wollte es wagen, den reienden Strom zu
durchwaten, endlich bot sich ein Student an, sie durch eine Furch
zu fhren. Der brave Hauptmann, Heinrich Graf Taverges,
vom Infanterieregimente Erzherzog Franz Carl setzte mit 50
Mann bei finsterer Nacht khn und glcklich durch diese Furth,
berrumpelte den feindlichen Posten und nahm ihn grtentheils
gefangen. Die Brcke wurde sogleich von den Oesterreichern
hergestellt, um halb 5 Uhr Morgens fertig , und Gavasini rckte
ber dieselbe bis Massa, wo er nach 5 Stunden anlangte. Er
besetzte auch Capriva und Gradisea, und seine Vorpostenlime
berhrte Spessa, Medea, Saralle u. s. f. Von der Armee Eu
gens gingen Patrouillen bis Cormons und Posten waren noch
in Romans.

t) Peltt/ s. Thl. S. N9-2.

tl9

Der Oberst Volkmann war am 11. um 5 Uhr Morgens

von Villaimova aufgebrochen, und setzte sich gegen Portis in
Bewegung. Seine Vorbereitungen und die ausgesprengten
Nachrichten hatten der Gegner Aufmerksamkeit auf ihn gezogen.
Man hielt ihn fr den Vortrab der Armee, und er hatte da
durch gemacht, da alle brigen Ausgange des Gebirges vernachliget wurden. Der franz. Divisionsgeneral Broussier
war in der Stellung von Ospidaletto mit einem Theile des 9.
und 84. Regiments stehen geblieben, hatte das 92. in der Ge
gend von Osopo aufgestellt und den General Dessair mit zwei
Bataillonen vom 9. Regiment nach Portis abgesendet. Volk
mann erreichte Portis um 8 Uhr des Morgens. Dieses Dorf,
am Zusammenflusse des Tagliamento und Zella gelegen, welches
durch das erste dieser Thler umgangen werden kann, war be
setzt und verrammelt. Volkmann begann das Kleingewehrfeuer.
Da seine Avantgarde nicht zureichte, zog er einige Compagnien
vom Infanterieregimente Johann Jellachich vor und griff Por
tis mit groer Lebhastigkeit an. Die Franzosen wurden mit
Verlust aus dem ganzen Orte zum Rckzuge genothigt, den
General Dessair, der hierbei verwundet wurde, mit Ordnung
bewerkstelligte, und nach Venzone ausfhrte. Dieser zwischen
einer Berglehne und dem Tagliamento stehende Ort hat nur
eiue Gasse; das Thor desselben wurde sogleich von Dessair's
Truppen verrammelt; Volkmann lie eine Abtheilung seiner
Truppen dieses Thor angreifen, eine andere, von Portis aus,
an der Berglehne vorrcken, und eine dritte ber den Taglia
mento fetzen, um die Brcke zu nehmen, ber welche die Strae
von Tolmezzo fhrt. Nach einigem Widerstande rumte Des
sair Venzpne , und wurde bis an den Riobianeo verfolgt. Hier
stand der General Broussier, den linken Flgel an dem Tag
liamento, den rechten, welchen Dessair verlngerte, auf dem Berge
Camelieo, der den Tagliamento, so wie die zwischen dem Felsen
und dem Flusse eingeengte Strae beherrscht, die Fronte lief auf
dem Schutte eines Giebaches ; auf steilen Abfllen standen die
Bataillons, vier Kanonen und 2 Haubitzen. Sobald Volkmann
aus Venzone auf die franzs. Truppen hervorbrach , machte sich
Broussier auf einen Angriff gefat und empfing denselben mit
dem Feuer seiner Artillerie. Volkmann lie seine Truppen auf

marschiren und stellt? sie so, da sie hinter den Mauern meist
gedeckt waren, sesn Geschtz aber sestwrts der Hauptstrae, und
1 Bataillon Banalisten bei Venzone in Nachhut stand, Polkmann erwiederte das feindliche Feuer ^ Stunden mit Nach
druck, als Broussier selbst zum Angriff schritt und eine Colonne
lngs dem Gebirge vorrcken lie, um in die linse Flanke der
Oesterreicher zu fallen. Entschlossen und khn rief Volkmann
seine Reserye herbei , lie seine Geschtze auf den vordringenden
Gegner richten, und griff denselben mit einer Abtheilimg in
dessen Flanke selbst an, Der Kampf wurde auf allen Punkten
lebhast; die Banalisten rgten unaufhaltsam vor, die Schtzen
lngs dem Felsen kletternd; die Franzosen werden zum Weichen
gebracht; die Hhe des Camelieo selbst, sn einem mrderischen
Handgemenge, wurde voiz den Oesterreichern erstrmt, Polkmansi griff mit so vieles Khnheit an , und traf so gute Anord
nungen , da Broussier einen Theil der feindlichen Armee vor
sich zu haben glaubte. Als er um 3 Uhr Mittags den
Befehl erhielt, sich zurckzuziehen, erklrte er, da er zu leb-'
hgst gedrngt werde , und paher seinen Rckzug erst in der
Nacht antreten knne, Dieses macht Volkmann die grte Ehre.
Noch hatte Broussier Ospidaletto und zog aus diesem Orte drei
frische Bataillons Verstrkung hervor, um den Angriff wthend
zu erneuern. Die Oesterreicher waren auf dem Camelieo und
an dem Rio bianeo durch Steine gedeckt, Acht Kompagnien
Croaten, aus dem Gailthale nach Tolmezzo entsendet, stellten
sich auf dem entgegengesetzten Ufer des Tagliamento anf und
beunruhigten die Flanke der Franzosen, Diese hatten die Ab
sicht, den linken Flgel Volkmann's zurckzzltreiben, die sie jedoch
nicht erreichen konnten, Neun Stunden dauerte das hartnckige
Gefecht.
sier den Wahlplatz
Nach einen,
den uerst
Oesterreschern
hrtnckigen
berlassen.
KampfeVolkmann
mute Brous
blieb
in seiner Stellung, Sein Verlust bestand in 130 Tvdlen und
Verwundeten und in 72 Vermiten, Volkmann selbst hatte eine
Wunde, Die franzsische Division hatte etwa 500 Mann auer
Gesecht gesetzt, Unter den franzsischen Gefangenen befand sich
ein Oberster. Der ster. Hauptmann Zueeari, der zu Tolmezzo
stand, sendete eine Compagnie nach Cadore. Volkmann's rasches
Vorgehen mit so geringen Krsten und seine entschiedene Bewe

121

gung bekrstigte die Meinung, da er der Vortrab der Armee

sey. '->Am 11. Morgens brach das Hauptheer unter dem Erzher
zog Johann von Caporetto und Ternowa auf, und rckte durch
das Thal des Natisone nach Cividale, wobei es fast gar keinen
Widerstand fand.
Der franzsische Posten bei Starasella
wurde uberfallen und grtentheils genommen; ^) kleine fran
zsische Pikete , auf die man hie und da stie, wurden gleich ver
zagt. 4) Da die Strae durch das Natisonethal nicht verdorben
und nicht gesprengt, bei Stupiza kaum zu arbeiten angefangen
worden war, da ferner der niedere Wasserstand des Natisone
erlaubte, mit Geschtz, Reiterei und Karren das Flubett zu
durchschreiten, so konnte das ster. Heer, so wie die Seitenxolonnen , die auf nichts stieen , rasch und ungehindert sich fort
bewegen ; so jedoch , da General Frimont mit der Avantgarde
pes Erzherzogs schon um Mittag in Cividale, und zwar mit den
sich zurckziehenden feindlichen Posten, ankam. In Cividale stand
der franz. General Gardanne mit einem Regimente. Er wech
selte nur einige Schsse mit den Oesterreichern und retirirte nach
Udine. 5) Der Erzherzog Johann nahm sein Hauptquartier in
Cividale. ^) Seine Armee wurde, wegeu des bestndigen Re
gens, in den Ortschasten untergebracht.
Uebrigens waren ein
Theil seiner Truppen noch weiter zurck. ^) Wenn das ster.
Hquptheer zu gleicher Zeit seines Vorrckens auf Cividale, starke
Infanterie-Colonnen durch die Seitenthler der Torre, der Ma
lina, des Judrio htte gehen lassen,
menn man, wenigstens

i) TaS Heer von Jnnersterreich , S- 57-59 Die Waffen

thaten der Oesterreicher im Jabre i<>9/ herausgegeben von
F. R. v R, S. 15 - ,s Pelet, 6, Tbl. S. i2u-2,. u. A.
L) Pelet, 3. Tbl. S. ,2c.
3) Dgz Herr von Jnnersterreich, S. c>.
4) F v. Seidl; in d. Der- niilit. Zeitschrift/ t8^7, s Heft/
S, ,2q.
z) D Hcer von Jnnerystkkrejch S. so.
b) Seidl z jn d. iierr. niilit. Zeitschrift/ tZ7, s. H S- 2.
7) DaS Heer von Jnnersterr , S. 6u.
) Edendas S - Pelet/ Z. Thl S- l2.
5) Pelet/ 4- Thl. S. 12^

122

mit der Reiterei, foreirt auf Udine gegangen wre, <) wenn sich
berhaupt die Armee mit dem Nachdrucke benommen htte, wie
Volkmanns
sier den Jrrthum
Schaarund
am den
11. Ungehorsam
April, so wrde
ihres die
Chefs
Division
, nichtTrous
Nach
mittags aus der Stellung von Camelieo abzuziehen, haben ben
mssen, 2) und Broussier , der am 12. noch bei Daniele stand,
und nur bei Codroipo die Brcke ber den Tagliamento hatte,
in die milichste Lage gekommen seyn; ') selbst die Division
Serras wre bei dem Uebergange ber den Tagliamento in
Verlegenheit gekommen. ^) Von Cividale sandte am 11. noch
der Erzherzog Johann Seitenpatrouillen ab, um mit Gavasini's
Division in Verbindung zu kommen , welche den Besehl erhielt,
nach Udine zu rcken. 5)
Der Vizeknig von Italien , der mittlerweile besorgt hatte,
von dem untern Jsonzo aus mit Uebermacht angegriffen und in
die Gebirge geworfen zu werden, hatte sich entschlossen, sich ber
den Tagliamento zurck zu ziehen, wo mglich die Livenza und
Piave zu halten, und mit der grten Eile die Zusammenziehung
und Heranziehung seiner zerstreuten Divisionen und Verstrkun
gen zu betreiben.
Er hatte alles in Bewegung gesetzt , hatte
in Udine eine Proklamation, den neuen Krieg betreffend , an
Italiens Vlker erlassen, als er die Nachricht von der Ankunft
der Oesterreicher in Cividale erhielt , und sein Hauptquartier
schnell von Udine nach Valvasone verlegt.
Er selbst begab
sich den 12. frher nach Valvasone. Er hatte die Division
Serras auf Campo-Formio gewiesen; die Division Grenier in
dem Bereiche dieses Dorfes die Strae von Palmanuova besetzen
lassen; alles in der Absicht, um die bei Venzone und Ospidaletto in das Gefecht (am 11.) verwickelte Division Broussier
aufzunehmen, der er den Befehl zugesandt, sich ber die Brcke
des Tagliamento hinter Dignano zurckzuziehen. Sobald die
i)
2)
)
4)
6)
b)
7)

Das Heer von Znnersterreich/ S. 6l.

Pelet/ 3 Tbl. S. t2,
Das H,er von Jnnersterreich, S. 6t.
Pelet,
Thl. S- 12tDaS Heer von Jnnersterreich/ S- 6t.
Die Waffenthatei, der Oesterreicher im Jahre lLS/ S. t4.
DaS Heer von Lnnersterreich/ S. 6-bi.

123

Bewegung des Erzherzogs Johann enthllt war, und die Divi

sion Broussier auf dem Rckzuge sich befand, lie er seine Trup
pen unter Serras und Grenier wieder ber den Tagliamento
gehen, und die oben angegebene Route einschlagen. ^)
Am 12. rckte die Avantgarde des Erzherzogs und das achte
Corps nach Udine. Schon frhe um halb sechs Uhr war der
ster. Rittmeister von Ott mit Husaren daselbst eingerckt. Frimont kam mit der ster. Avantgarde am Abend nach Campo
Formio. Volkmann hielt Osopo eingeschlossen, stand bei Ospidaletto und Venzone in seiner guten Stellung, weil Broussier
noch St. Daniele besetzt hielt. Wie dieser nach Dignano zog
und den Tagliamento berschritt, folgte ihm am 13. Volkmann
nach. Am 13. rckte das neunte ster. Corps in Udine ein, und
bezog vor der Stadt Ii^vsl auf der Strae nach Codroipo ein
Lager ; auch die Division Gavasini stie zu diesem Corps, zu dem
sie gehrte. Die Landwehrbataillone und ein Ganiisonsbataillvn
hatte General Gavasini zur Einschlieung von Palma nuova zu
rckgelassen. F. M. L. Frimom war mit der Avantgarde nach
Zampichia vorgegangen; Codroipo erreichten seine Vorposten.
Um den Rckzug der Division Broussier zu decken , lie Eugen
Nachmittags Codroipo mit einem Corps von mehreren Schwa
dronen und Bataillonen mit Geschtz besetzen, die ster. Vorposten
vertreiben ; aber Abends verlieen die Franzosen Codroipo wieder,
sowie Broussier eingetroffen war. General Frimont lie es nun
durch den General Wetzl besetzen. Zugleich setzte er sich durch
zwei Schwadronen, nach St. Daniele entsendet, mit Oberst Volk
mann in Verbindung. Einige Bewegungen der Franzosen, Latissana zu, bewogen den Erzherzog Johann, zwei Bataillons' und
zwei Schwadronen unter dem Obersten Gpurkovich dahin zu sen
den, mit dem Befehle, in der Folge durch die unteren Gegenden
in gleicher Hhe mit dem Hauptheere vorzurcken. ^)
Der Vieeknig von Italien verlie am 14. Valvasone und
verlegte sein Hauptquartier nach Saeile. ^) Seine Truppen
folgten ihm in dieser Richtung. Am 13. in der Nacht hatte die
franzs. Nachhut schon den Brckenkopf am Tagliamento ver,) Pelet, 3 Tbl. G. 22.
2) Das Heer von Junersterreich/ S- 6l-62.
Z) Pelet/ S. Thl. S. 222.

lassen und die Brcke abgebrochen pnd in der Frhe des 14,
besetzten die ster. Husaren Valvasone. Die Brcke wurde her
gestellt. Das ster. Hauptheer rckte am 14. in das Lager bei
Codroipo und Passeriqnoz Frimont stellte die Avantgarde bei
dem Brckenkopfe auf, und Husaren gingen auf der Strae nach
Pordenone vor. Gvurkovich rckte nach Parnedo. Das Haupt
auartier des Erzherzog Johann befand sich in Passeriano. General,
Tommasich hatte den Angriff von Halma nuova bernommen,
An eine ordentliche Belagerung konnte er nicht denken , da bei
der Erffnung des Feldzuges gar keine Vorbereitung dqzu ge
schehen war, und es ihm an Allem gebrach, was dazu nothwendig
war. Er lie Geschtz von Triest kommen und schlo mittlerweile
mit 4 Bataillonen und 2 Schwadronen den Platz ein, Er for
derte den General Schilt zur Uebergabe auf, letzterer gab aber
eine abschlgliche Antwort. Der General Lutz nahm die Belage
rung von Osopo vor. Der ster. Major Cazzan rckte in der
^ Nacht vom 10. auf 11. von Triest mit 2 Compagnien eines
Garnisonsbataillons, 3V Husaren, 4 Geschtzen und 4 Bataillons
Landwehre nach Capo d'Jstria. Es kam zum Gefechte und die
Stadt hielt sich. Major Cazzan lie Wurfgeschtz, von Trieft
kommen. Von der Seeseite griffen die Englnder mit 2 Fre
gatten, die sich mit der kleinen ster. Marine vereinigten, den Platz
an. Am 13. eapitulirte die Besatzung desselben. ')
Der Vieeknig von Italien lie am 14. die Division Grenier bei Saeile sich aufstellen, rechts bei Brunnera die Division
Serras, links bei Poleenigo die Division Broussier, die Di
vision Barbou war bei Fratta, auf der Strae von Treviso
hinter der Division Serras, Severoli's Division zu Bibano,
Der franzs. General Sahue bildete zu Pordenone den Vortrab
der Armee mit dem 6. Husaren-, und dem 8. reitenden Jgerregimente und 3 Bataillons des 35. Infanterieregiments. Er
war drei Stunden von der Livenza entfernt , stand aber mittelst
des 1. Reiterregiments und einer Reiterbrigade, die bei FontqnaFredda lagerten, mit der Armee in Verbindung. Sahue hatte
den Befehl, mit Sorgfalt Truppen vorzuschieben, und ein ernst
hastes Gefecht zu vermeiden. Indessen war dieser Vortrab der

t) Das Heer von JnnerKerreich, S. 62/ 64/ SZ.

125

italienischen Armee nicht gut aufgestellt. Pordenone liegt mitten

in einem beschwerlichen Terrain , entfernt von der offenen Ebene
von Quirino und von Roveredo, ber welche der Erzherzog vor
rcken mute ; die Strae von Saeile macht in dieser Stadt auch
eine Krmmung, welche von den Straen nach Cordenon durch
schnitten wird. Man beschuldigte den General Sahue, mit seiner
Reiterei und seiner Infanterie in Pordenone geblieben zu seyn,
dieser geschlossenen, kleinen Stadt, und selbst" die Pferde absatteln
zu lasse,,. ')
Die Nachrichten, welche der Erzherzog Johann von dem
feindlichen Heere erhielt, lauteten dahin, da dieselbe bei Saeile,
mit einer Nachhut in Pordenone stehe, und da sie hinter die
Piave ziehen wolle, um die noch fehlenden Streitkrste zu er
warten. Der Erzherzog beschlo, in Verfolgung des Feindes
keinen Augenblick zu verlieren, und das Begonnene thtig an das
Ziel zu fhren.
Da er auch von der Stellung des Generals
Sahue, vielleicht auch von seiner Nachlssigkeit in Kenntni gesetzt
war, entschlo er sich , denselben von der Livenza abzuschneiden
und aufzuheben.
Schon am Abend des 14. stellte er die
Genttale Wetzl und Schmidt mit 4 Bataillons, 2 Schwadronen
und einer Reiterbatterie jenseits des Tagliamento vor Valvasone
als Avantgarde auf. Der Erzherzog selbst setzte sich mit der
sammelten
ganzen , beiReiterei
Codroipoundunter
mit Befehl
2 Cavalleriebatterien
des F. M. L. Frimont
um 8 ver
Uhr
Abends m Marsch. Die Vorhut unter Wetzl und Schmidt erhielt
Befehl, erst mit Tagesanbruch sich weiter in Bewegung zu setzen,
das bei Passenano und Eodroivo gelagerte Heer sollte nach dem
Abkochen nachrcken. Oberst Volkmann wurde beordert, mit seinem
Detaschement lngs dem Gebirge ber St. Quirino und Saeile
vorzurcken und dem rechten Flgel zu folgen; Oberst Gvurkovich aber, mit seiner Abtheilng, zur Deckung des linken Flgels
bestimmt, in gleicher Hhe mit dem Heere in den unteren Gegen
den nach Pvrtogruaro und La Motta vorzurcken.
In's Dunkel einer regnerischen Nacht gehllt, rckte die ster.
Reiterei auf Pordenone langsam vor, um nicht getrennt zu wert) Petkt/ S Thl S. iS2-2Z.
2) Das Heer von Jnnersterreich/ S- L7-6S.
S) Pelet, s. Thl. S. ltt.

126

den. Um drei Uhr frhe des 15,. Aprils erreichte sie das steinerne
Kreuz im Flubette der Zeline, unweit Cordenons. Bisher fand
man keine Spur des Feindes ; es kam noch keine Nachricht von
der auf Kundschast vorausgeschickten Husarenschwadron; da die
Leute und Pferde durch den Marsch ermdet waren, der sster.
Vortrab noch ruhig bei Valvasone stand, lie der Erzherzog Halt
machen, divisionsweise aufmarschiren und abfttern, bis die Kund
schaster und der Vortrab eintrafen. Die vorausgeschickten Husaren
kamen zurck, und der Vortrab langte an. Der Bericht der ersteren lautete : in Torre di Pordenone stnde ein franzos. Infanterieposten , in Pordenone befnden sich laut eingezogener Kunde
nur 2300 Mann. Der Erzherzog Johann befahl vorzurcken.
Es war sechs Uhr frhe. General Frimont theilte die Avant
garde in folgende drei Colonnen, und wies ihnen diefe Wege an :
die erste unter General Schmidt ein Bataillon Bannaliften
unter Oberst Bonch und 2 Eseadrons Hohenzollern- Chcvaurlegers unter Oberst Ludwigsdorf rckte rechts von der Haupt
strae ber die Ebene in einem halben Kreise um Pordenone
nach Roraigrande. Die zweite, unter Oberstlieutenant Kollenbach
'ein Bataillon des Infanterieregiments Erzherzog Franz Carl,
und 2 Eseadrons Ott Husaren marschirte ebenfalls ber die
Ebene zwischen der ersten Colonne nach Pordenone. Die drtite
unter General Wetzl 4 Compagnien Bannalisten und 1 Ba
taillon des Regiments Franz Jellachich drang gerade auf der
Hauptstrae vor. Als Rckhalt folgten 4 Eseadrons Ott Hu
saren und eine Batterie. Der brigen Reiterei glaubte man nach
den eingezogenen Erkundigungen nicht zu bedrfen, und so wur
den die Dragonerregimenter Hohenlohe und Savosen und die
Husarenregimenter Erzherzog Joseph und Frimont nach S. Qui
rin und Roveredo in Marsch gesetzt, wo sie angelehnt bleiben
sollten. ')
Die dritte Colonne, unter General Wetzl, welche sich lang
sam fortbewegen sollte, damit die andern Zeit gewnnen, Por
denone zu umgehen, und nach dem Vordringen gegen Rorm und
Talvonedo die in Pordenone befindliche Mannschast abzuschneiden,
rckte zu rasch vor, und dieses Nichtbereinstimmen im Vorrcken

t) Das Heer von Jnnerfterreich/ S. e4/ 68/ S9.

 127
machte , da der Angriff und Kampf zu frhzeitig begann. Ge
neral Sahne, der wenig auf seiner Hut gewesen, gewann hierdurch
einige Zeit, seine Truppen zu sammeln und zu entwickeln. Dieses
erkennend, beschleunigte der Erzherzog den Marsch der brigen
Colonnen und sendete seinen General - Ouartiermeister Grafen
Laval-Nugent zurck, um die nach St. Quirino im Marsch be
griffenen Reiterregimenter herbeizuholen. Der Erzherzog selbst
eilte zur zweiten Colonne seiner Vorhut, welche die Stadt um
ging. Das 6. franzs. Husarenregiment hatte sich bereits schnell
zu Pferde geworfen, und strzte sich mit Lebhastigkeit auf die an
rckenden Oesterreicher. Der Erzherzog Johann, der vorgeritten
war, um den Feind zu besichtigen, gerieth durch diesen Angriff in
die augenscheinlichste Gefahr der Gefangenschast. Es war kein
Augenblick zu verlieren. Der sterreich. Oberstlieutenant Reinisch
vom General - Quartiermeisterstabe warf sich aber khn mit der
halben, zur Bedeckung des Prinzen bestimmten Eseadron gerade
den feindlichen Husaren mitten in den Weg, und zog ihre Auf
merksamkeit auf sich. Der Erzherzog begab sich fr einen Augen
blick nher an das Hauptheer. Die sster. Artillerie, die so weit
vor, nur Feinde vermuthete, scho mit Granaten, wovon eine
dicht neben dem Erzherzog niederschlug, als General Reisner,
Chef der Artillerie des Heeres, mit verhngten Zgeln zurckflog
und den Jrrthnm berichtigte. In dem ruhmvollen Kampfe mit
den franzsischen Husaren wurde Oberstlieutenant Reinisch gefan
gen, aber im Verfolge des Gefechtes wieder befreit. Bald er
schienen die Colonnen des Generals Schmidt und Oberstlieutenant
Kollenbach neben der des General Wetzl auf dem Kampfplatze,
vereinigten sich in Angriffsmassen und strmten auf den Feind
los, der sich zwischen Pordenone und Rorai aufgestellt hatte, wh
rend ein Theil seiner Streitmacht gegen Saeile zog. Sahue, der
die gemessene Instruetion hatte, wenn er von berlegener Macht
angegriffen werde, sich zurckzuziehen, war derselben nicht einge
denk, hatte bereits seine Husaren in das Gefecht geworfen, fhrte
Geschtze gegen die Oesterreicher in das Feuer , und versumte
wieder die kostbare Zeit zum schnellen Rckzuge. Bereits eilte
der F. M. L. Frimont nu't den 4 in Rckhalt gestandenen Eseadrons Ott Husaren und der Cavalleriebatterie vor, um ihm den
Rckzug auf Saeile abzuschneiden. Der Angriff und Kampf wurde
allgemein. Der General Wetzl erstrmte Pordenone, General

^-

126

Schmidt nahm Roraigrande, und die Franzosen wurden bis Roraipieeolo getrieben. Die Ueberlegenheit der ster. Reiterei wurde
sehr gut benutzt, um das zurckziehende 35. Liuienregiment, so wie
das . Husarenregiment wider Willen in ein neues Gefecht z
verwickeln, und diesen Truppen den Rckzug abzuschneiden. Eine
Husarenschwadron Oesterreicher mute Roraipieeolo attaquiren ;
die franzvs. Eolonne wurde dadurch geuthigt, Halt zu machen.
Von dem 6. Husarenregiments aufgenommen, von Geschtz unter
sttzt, stellte sich das 35. Linienregiment , und benutzte die Lage,
die Hecken, die Grben zum Widerstande. Ein neues, hart
nckiges Gefecht erhob sich. Hestig war der Angriff, hartnckig
der Widerstand, als der sster. General Splenv mit dem Regimente Erzherzog Joseph zwischen Roraigrande und Talponed
im Rcken erschien, und die vom Kampfe ermdeten Franzosen
mit Ungestm angriff. Das 6. franzbs. Husarenregiment s tzte
einen verzweifelten
regiment,
vom Feinde
Widerstand
umringt, entgegen,
Wehrte sich und
hartnckig
das 35.
gegen
LinienIn
fanterie, Reiterei und Geschtz des Erzherzogs Es geschahen
ausgezeichnete Thaten der Tapferkeit, und viel wackeres Blut
wurde vergossen. Mitten im Getmmel des Gefechtes bemerkte
Rittmeister Martigni von den Hohenzollern Chevaurlegers an
den aus einem Hohlwege hervorragenden Spitzen von Bajonetten,
da unter Begnstigung desselben eine Truppe Franzosen die
Oesterreicher zu umgehen suchte; ohne sich zu besinnen, strzte
er mit seiner Schwadrott itt dett Feind und brachte ihn in Un
ordnung, erhielt aber dabei mehrere Wunden. Darauf verfolgte
Rittmeister Banniza diesen Vortheil, ein ganzes Bataillon wurde
gefangen uud ein Adler erobert. Dagegen fiel Oberst Ludwigsdorf
von Hohenzollern Chevaurlegers, schwer und schmerzlich verwun
det, in franzsische Gefangenschast. Inzwischen unterlagen das
t>. franzs. Husaren- und 35. Infanterieregiment. Das 6. Hu
sarenregiment ') wutde nach hestigem Widerstande grtentheils
zusammengehauen. Die Vierecke des 35. Regiments, , durch die
sster. Bataillone umzingelt, durch die fter. Schwadronen durch
brochen, muten, nach einem der hartnckigsten Gefechte, zum
grten Theil die Waffen strecken; ein kleiner Rest entkam Nach
t) Das 6. franz. Husarenregiment war ioo Pferde stark (daS
Heer . Jnnersterr<ich/ S- s).

12g

Saeile. Dieses franzs. Infanterieregiment verdiente, da der

Erzherzog Johann dem Obersten Breissaud sagte : Ein tapferer
Mann wie Sie, kann nicht entwaffnet bleiben." Die Oesterreicher eroberten vier Kanonen und zwei Zeugwagen , und um
2 Uhr endigte das Gefecht. So gro war die Erbitterung, da
General Frimont nur mit Drohungen und Sbelhieben die
Croaten und Husaren vom Blutvergieen abhalten konnte, um
den Feinden, die bereits das Gewehr weggeworfen, Sicherheit
zu gewhren. General Sahue , der das 0. Husaren - und 35.
Infanterieregiment ohne Untersttzung gelassen hatte, retirirte
nach Fontana fredda, und brachte nur einige Trmmer zur
Armee zurck. In diesem Gefechte von Pordenone verloren die
Oesterreicher 600 Mann an Todten , Verwundeten und Gefan
genen. Letztere wurden freilich im Verfolge des Gefechtes mei
stens wieder befreit. Die Franzosen bten ber 300 Todte und
1800-^2000 Gefangene ein. ') Der eroberte franzsische Adler
hatte vielen Werth als Siegeszeichen, man zeigte ihn nicht nur
in Wien, sondern auch in Linz u> a. O.
Nachmittags kam das sterreichische Heer an und bezog zwei
Laget bei Pordenone. In dem ersten, welches sich mit dem
linken Flgel an Pordenone anlehnte, standen im ersten Treffen
sdie Treffen waren mit der Strae nach Roveredo gleichlaufend
aufgestellt) die Brigade Collvredo mit 6 Bataillons und die Bri
gade Gajoli mit 5 Bataillons; im zweiten Treffen aber die
Brigade Spleny mit 10 Schwadronen und die Brigade Fulda
mit 8 Schwadronen Alles unter dem Oberbefehle des Ges
nerals Grafen Albert Giulay. Im zweiten Lager, hinterwrts
bei Torre, standen im ersten Treffen die Brigade Kalmassy
mit 6 Bataillons, die Brigade Gavasini mit 3 Bataillons und
9 Compagnien , und die Brigade Marziani mit 2 Bataillons ;
im zweiten Treffen die Brigade Kleinmeyr mit 6 Bataillons
und im dritten Treffen die Brigade Hager mit 12 Schwadronen.
l) Das Httr von JnnerSftertttch, S. G-?S.
Die Waffen
thaten der Oesterreicher im Z> 18V9; S> 22^s4.
Nach
richten und Betrachtungen ber die Thaten und Schicksale
der Reiterei/ 2. Tbl. . 554- SS. Pelet, 3. Tbl. S. IZZ
bi< 4.
u. .
L) Pelet, 3. Xhl. S, 124.
echneidawind , Bd, I.
9

13

Der Vortrab unter General Frimont hielt mit 2 Schwadronen,

2 Bataillonen und 10 Compagnien Palfe, Pvrzia und Talponedo
besetzt. Volkmann's Abtheilung war bei Roveredo aufgestellt, und
lie husige und ausgedehnte Feuer brennen, um den Feind die
Gegenwart des Heeres in dieser Gegend glauben zu machen.
Gvurkovich stand mit seinem Detaschement zu La Motta. Die
Vorpostenkette der Armee stand mit der Volkmann's in Ver
bindung , welche Vigonovo und Castel dviano besetzt hielt. ')
Das Hauptquartier des Erzherzogs Johann wurde in Pordenone
aufgeschlagen.
Der Anfang des Feldzuges war fr den Erzherzog Johann
freudevoll und eine schne Zukunst versprechend. Die Vortrnppen
des Vieeknigs von Italien waren allenthalben geschlagen, und
die Oesterreicher ohne Widerstand ber den Tagliamento gegan
gen. 2) Schon winkten die Thrme von Verona! Sicher fhrte
ein Sieg auf jenen Gefilden, die sein Bruder Carl im Jahre
1805 verherrlicht, Johann nach Mailand. Also war auch in
Italien der Anfang fr Oesterreichs Sache glcklich und Alles
verheiend.
' Eben so des Kampfes Anfang gegen Dalmatien.
Das gegen Dalmatien bestimmte ster. Corps des Generals
Stoichevich, das von dem Erzherzoge Johann abhing, hatte sich
am 19. Mrz bei Grachaez in der Lieea versammelt und in enge
Quartiere verlegt. In Folge eines Befehles des Erzherzogs
unterm 27. Mrz wurde der Hauptpa der Strae aus dem
Zermagner
schlossenen Redoute
Thale, befestigt,
Zermansky
und Klanaez
die wichtigsten
genannt,
Pssemit
des einer
Gebirges
ge
Welebit am Berge Vuriach, bei Vraeza, bei Prag, mit Blockhu
sern gesichert. Am 9. April und Tages darauf erhielt der General
Stoichevich von dem Erzherzoge Johann und dem General Jgnaz
Giulay, Banus von Croatien, die Bestimmungen zu den Ope
rationen gegen Dalmatien, und zu deren Beginne den 10. April
als Termin anberaumt. Stoichevich wre sogleich gegen Dal
matien vorgerckt, wenn er nicht 4 Bataillons Verstrkung htte
) Das Heer von Jnnersterreich, S. 7273.
2) Pelet, s. Tbl. S. 24.
S) Fr. v. Seidlil in der vster. milit. Zeitschrift/ 1837/ 6. Htt.
S. 2.

13>

abwarten wollen, wenn nicht rauhe Witterung und gefallener

hoher Schnee die ber die Grenzgebirge nach Dalmatien fhren
den Straen unbrauchbar gemacht, und sich die Zufuhren an
Munition, Naturalien, selbst Geld, nicht verzgert htten, woran
nicht allein die ungunstige Witterung , sondern auch Mangel an
Zugvieh Schuld war. Die Verstrkungen trafen ein. Stoichevich
stellte am 20. April seinen linken Flgel gegen Knin, am Berge
Kitta, unter dem dreifachen Grenzpunkte sMednigie Glavizza),
wo die earlstdter Grenze mit dem trkischen Croatien und dem
franzsischen Dalmatien zusammenstie, auf, besetzte dort auch das
Thal bei Drenovaez gegen Stermizza, dann am rechten Flgel
den Kamm des Welebit. Allein vorrcken konnte Stoichevich
noch nicht , das Wetter blieb noch immer rauh , die Straen
waren noch immer unbrauchbar und der Naturaliennachschub kaum
mglich ; so zwar, da die Truppen ost mehrere Tage ohne Brod
waren. Zudem fingen damals die trkischen Capitaine in Croanen
und Bosnien, welche stets der Herrschast des Pascha Trotz und
Ungehorsam entgegensetzten, an, sich zusammenzurotten, und, durch
franzsische Emissre verleitet, den linken Flgel des General
Stoichevich zu bedrohen. Sie verheerten die an Trkisch-Croatien
grenzenden Landstriche, welche erst im Sistower Frieden an Oester
reich abgetreten worden, verbrannten ganze Drfer, und machten
Miene, gegen Ottochaez und Gospich vorzurcken, um Stoichevich's Corps seine einzige Verbindung im Rcken mit Carlstadt
abzuschneiden. Diesen Einfllen zu begegnen, wurde die Bevl
kerung des Landes zur Gegenwehr aufgeboten, und zu deren
Untersttzung sogar einige Compagnien von dem ohnehin nicht
starken Corps abgegeben.
Gleichzeitig mit dem Angriffe zu Lande durch Stoichevich
sollte auch eine, in Zengg auf der vom General l'Espine befeh
ligten ster. Flotille eingeschiffte Anzahl Truppen in dem sich
zwischen der Czettina und Narenta ausdehnenden Distrikt Primorie an der Kste zwischen Maearsea und Almissa , landen,
und sich mit dem dortigen bedeutenden Dalmatier Anhange
verbinden, um die in Dalmatien stehenden franzs. Truppen zu
zwingen, sich in mehrere Corps zu theilen. Allein die strmische
See hemmte auch diese Erpedition.
Der franzs. General Marmont, frher einer der Adjutanten
Napoleons nun Befehlshaber in Dalmatien, stand mit den beiden
9*

Divisionen Clausel und Montrichard bei Ostrovizza, und gedachte,

gegen den an seinen Grenzen sich sammelnden Feind vorzurcken.
Der Erzherzog Johann hatte in einem Schreiben ihn aufgefor
dert, die Waffen niederzulegen. Vielmehr rief Marmottt seinem
Corps zu, zu fechten. Er erlie an seine Truppen folgende Pro
clamation: Soldaten! Seit drei Jahren schmachten wir in
Unthtigkeit. Seit drei Jahren sind wir von den Heldenthaten
ausgeschlossen, die Europa anstaunt. Aber endlich ist unser Ver
langen erfllt: uns ffnet sich ein weites Feld. Eine so ost be
siegte Macht hat es gewagt, die Waffen wieder zu ergreifen.
Nur neue Siege werden die thrichte Vermessenheit erwidern.
Soldaten ! Napoleon der Groe hat seine Blicke auf euch ge
richtet, und die Belohnungen, mit denen er so gerne seine Armee
berhust, werden euch zu Theil werden, denn ihr werdet sie
verdienen. Auf! Bereitet euch zum Kampfe." Marmont rckte
in dem letzten Drittel des April ber Radueich vor und nahm
sein Hauptquartier zu Chistagne.
Stoichevich, der von dieser Vorrckung Kunde erhalten, und
sich durch eine Reeognoseirung des Hauptmann Gerstorf davon
berzeugt hatte, fhlte, da, wenn er auch immer noch Noch an
Lebensmitteln, Munition, Bespannung fr die Reserve-Artillerie
und Geld litt, doch ihm nichts brig bliebe, als den Feind so
gleich selbst anzugreifen, und dadurch dessen Plane zu vereiteln.
Der Angriff war um so nochwendiger, als die Franzosen schon
Miene machten, den Welebit zu bersteigen, wodurch sie das
sterreich. Corps nicht nur von dem einzigen Magazine in Gospich abschneiden, sondern auch dasselbe ganz in Rcken nehmen
konnten. Die Dispositon wurde entworfen, und der Marsch so
angeordnet, da man nicht allein die Truppen nhren zu knnen
glaubte, selbst wenn man sich immer weiter von Carlstadt, von wo
aus bisher die einzigen mglichen Zufuhren mit Mhe geschehen
waren, entfernte, sondern da man am 27. April frhe Morgens
den Feind berfallen konnte.
Die Hauptvorrckung geschah ber den Welebit, in Mar-monts linker Flanke, um bis an die Zermagna zu dringen, und
auf diefe Art eine sichere Deckung, besonders fr den rechten Flgel
bei Obrovazzo, zu gewinnen, wo die Zermagna nie zu durch
waten ist.
Auf dem rechten Flgel rckten zwei Colonnen vor. Major

SzZivarich hatte den Austrag mit der 1. Colonne , 9 Compagnien

Oguliner Grenzern, den Feind von Sanet Roch aus durch den
Pa Prag zu Oerfallen, ihn ber die Zermagna zu werfen, sich
pes am linken Ufer des Flusses liegenden Stdtchens Obrovazzo
zu bemchtigen, und diesen Ort, der mit einem kleinen Schlosse
versehen ist, als einen Brckenkopf zu benutzen. Major Novich
mit der 2. Colonne, 1 Bataillon Ottochaner Grenzern, ging ber
den Pa Vurjach vor. Er sollte den Feind von da aus ber
die 'Zermagna werfen und sich der Ortschasten Xegar und Er
venich bemchtigen.
Im Centrum rckte die Hauptmacht auf der Strae nach
Palanka (Zwonigrad) vor , besetzte Priveez mit der Avantgarde,
warf die Franzosen ber die Zermagna bei Gravi-Brod, wo eine
schne steinerne Brcke war, und setzte sich rechts ber Mokropolje mit der Colonne des Major Novich in Verbindung.
Die Ausfhrung gelang vollkommen, die Franzosen wurden
berfallen, und mit Verlust mehrerer Verwundeten und Blessirten
und 0 Gefangenen Mit 5 Offizieren, ber die Zermagna geworfen.
Auf dem linken Flgel war der ster. Hauptmann Gerstorf
vom Ingenieureorps bestimmt worden, von Drenovaez mit 2
Compagnien Szluiner-Grenzern, 1 Zug berittener Seressgner und
den bewaffneten DalnMier Anhngern unter den Huptern
Mareo Barsillo und Popp Vajnovich, ber Sternizza. und Gvlubich nach Berlika vorzudringen, und auf diese Art sowohl Knin,
als die rechte Flanke des franzs, Corps zu bedrohen. Am
28. wurde Verlika berfallen, die dort gestandene franzs. Abcheilnng geworfen, und dabei mehrere Mannschast mit 8 Offi
zieren gefangen.
Der franzs, General Marmont, um seine verlorene Posten
wieder zu gewinnen, lie am 28. und 29. April Ervenich und
Obrovazzo durch starke Abtheilungen angreifen. Diese wurden
immer zurckgeschlagen, und eine ganze Comvagnie mit 1 Stabs
und 4 Subaltern -Offizieren gefangen. Als Marmont sich auf
diese Art in beiden Flanken bedroht sah, entschlo er sich zu einem
entscheidenden Angriff. Er theilte in der Nacht vom 29. auf
den 3(1. April seine Macht in zwei Colonnen. Die erste oder rechte
Colonne ^assirte den Aerkaflu an der Brcke Ronschi Slap,
rckte ber Knin auf den Berg Milichino , und hielt mit einer
Abtheilung den in Berlika stehenden Hauptmann Gerstorf im

<3^

Schach. Die zweite oder linke Colonne rckte ber Radueich nach
Pagine , und beobachtete mit einer Abcheilung Xegar und Obrovazzo an der Zermagna. Diese Bewegungen wurden so schnell
ausgefhrt, da die Nachrichten der Kundschaster erst dem Ge
neral Stoichevich zukamen, als die Franzosen schon alle jene
Punkte erreicht hatten. Er mute nun einen Hauptangriff auf
die Stellung des Centrums bei Gravi-Brod und Priveez gewr
tigen. Der General hatte jedoch noch die nthige Zeit gewonnen,
um den Haupttheil seiner Truppen dort zu sammeln, als Marmont's Vorhut am Morgen des 30. Aprils wirklich schon den
Angriff begann. Dieser wurde immer hestiger und hartnckiger;
jedoch blieben die Anstrengungen der Franzosen ohne Erfolg. Sie
wurden mehrmals zurckgeworfen. Endlich versuchte ein Theil
der ersten franzs. Colonne, unter Begnstigung des Feuers ihrer
auf den Hohen aufgefhrten Geschtze , die Brcke bei GraviBrod zu strmen. General Stoichewich lie das erste Bataillon
der Lieeaner-Grenzer, unter dem Major Kavcherment, vorrcken,
und den Feind mit dem Bajonette angreifen. Beide Theile schlugen
sich mit Wuth ; aber die Franzosen muten, nachdem sie sehr viele
Leute verloren hatten, endlich doch weichen. Auch der Verlust
der Vesterreicher, besonders an verwundeten Offizieren, war gro.
Whrend dieser Bestrmung lie Marmont eine andere Abthei
lung der ersten Colonne, bei 5W0 Mann, gedeckt durch den hohen
Berg bei Ottou, ber den Bach Cuzag, in die linke Flanke der
Oesterreicher gegen ten Berg Kitta, der nur von 3 Compagnien
Szluiner Grenztruppen besetzt war, marschiren. Kaum war der
Marsch dieser franzs. Colonne entdeckt, als der ster. Hauptmann
Hrabovsky vom General-Quartiermeisterstabe mit 2 Bataillonen
aus dem Centrum ber Berg und Thal, auf der krzesten Linie
dahin eilte, nach siebenviertel Stunden, gleichzeitig mit der feind
lichen Avantgarde, an dem Bache. Radiglievae; bei dem Dorfe
Bender anlangte, und diese sogleich angriff. Des Feindes Uebermacht auf diesem Flgel war sehr gro; dennoch behauptete
Hrabovsky die erreichte Stellung , und der Feind die seinige bei
Bender, an den Abfllen des Gebirges Debelo-Berdo. Der
Verlust auf diesem Theile des Kampsplatzes war bedeutend. Unter
i)en verwundeten Franzosen befand sich der Brigadegeneral Soves.
Die Nacht hindurch blieben beide Theile ruhig, und nur das
am 1. Mai eingefallene schreckliche Schneewetter war Ursache,

 ,135

da man von sterreichischer Seite den im Angesichte stehenden

General Marmont nicht nochmals angriff. Derselbe zog sich
Nachmittags, unter Begnstigung des fallenden Schnee's zum
Theil gegen Knin, zum Theil gegen Chistagne, und lagerte sich
wieder in seiner alten Position bei Ostrovizza. Der General
Stoichevich verlegte sein Hauptquartier nach Mala Popina, und
seine Truppen lagerten links am Berge Kitta , in der Mitte an
der Zermagna bei Gravi-Brod, rechts bei Xegar und Obrovazzo.
Man konnte den General Marmont nicht verfolgen, weil keine
Lebensmittel vorrthig waren, und weil die Soldaten whrend
dem dreitgigen Gefechte ihre Munition ganz verfeuert hatten.
Der bei Verlika stehende Hauptmann Gerstorf wurde am3.Mai
in das Thal von Knin nach Golubich zurekgezogen. General
Stoichevich erhielt 2 Bataillons Verstrkung, die aber noch nicht
fr den Felddienst gehrig eingeschult waren.
Der k. k. Oberlieutenant Gabofsaez vom Lieeaner Regimente
machte von Obrovazzo aus, mit freiwilligen Grenzern und einer
Schaar Dalmatier tglich Diversionen in die linke Flanke Mar
mont's, und erbeutete ber hundert Schlachtochsen. Hauptmann
Chorich des nmlichen Regiments unternahm von Ervenich aus
ebenfalls mehrere Diversionen gegen die franzsische Stellung, und
fgte , so wie auch der Lieutenant Chivich von den Ottochaner
Grenzern, den Franzosen groen Schaden zu.
Auch in Dalmatien war der Anfang des Krieges fr Oester
reich nicht unglcklich. Um so eher glaubte der Erzherzog Jo
hann wrde sein Aufruf an Jtalien's Vlker Gehr und Thathandlung finden, wrden seine Worte nicht verhallen, die also
lauteten : Italiener ! die Stimme der Wahrheit und der Ver
nunst rust Euch zu : Ihr werdet nie eine gnstigere Gelegenheit
finden , das Joch vom Nacken abzuwerfen. . . . Erklrt Ihr Euch
fr die gute Sache Euerer Retter, und erkmpst Ihr vereint mit
ihnen den Sieg, dann erwacht Italien zum neuen Leben und

I) Der Feldzug <89 in Dalmatien. Von I. B. Schels. In

der lt, mililar. Zettschrift, Jahrg. 18Z7, 9. Heft/ S. !9
bis 3u DaS Heer von Jnnersterreich, S 2, 23, 33, 37.
Europ. Annalen/ Jahrgang ti, . Bd. S. n-i9.
Chronik des neunzehnten Jabrbund. v. Venturini/ VI. Bd.
S. t42 u. s. w.

136

behauptet wieder seinen Platz unter den Nationen der Welt, so

Wie es einst war, und leicht wieder werden wird
Italiener!
Ihr drst nur wollen , und Ihr werdet wieder Italiener seyn ;
ruhmwrdig, wie Eure Vorfahren, glcklich und zufrieden, wie
jn den schnsten Tagen der Vergangenheit.... Kaiser Franz ist
es, der Euch ein so hochbeglcktes, ein so glnzendes Daseyn
versichert../" <)
Nicht allein in Italien war der Anfang fr Oesterreichs
Sache vortrefflich, sondern auch in Tirol!
1) Die Proclamation dtS Erzherzogs Johann vollndig: in
Europa s Palingenesie/ Z. B, S- tZ^H.

Fnftes

Puch.

In dem Kriegsplane Oesterreichs nahm Tirol keinen unbe

deutenden Platz ein. Durch Besetzung dieses Landes sollte der
Zusammenhang zwischen der Armee des Vieeknigs Eugen in
Italien und den franzsischen Heeren, in Deutschland unterbro
chen, dagegen der nchste Weg zur Verbindung zwischen den
Truppen des Erzherzogs Johann und der groen Armee des Erz
herzogs Carl gewonnen werden.
Viel ist in alter und neuer Zeit geschrieben worden ber
Tirols politisch-strategische Wichtigkeit, als welches die Schlssel
Deutschlands, Italiens und der Schweiz verwahrt, dem Weine,
der Donau und dem Po so viele schiffbare Strme, und die
Etsch unmittelbar dem adriatischen Meere zufhrt, nicht minder
ber seine Naturbedrfnisse und seine Wnsche,
Tirol, im Osten der Schweiz, arm , aber frei wie sie ge
sinnt, trennt Bayern von Italien. Diese Provinz, welche die
Hauptkette der Alpen durchzieht , ein gebirgiges , felsiges Land,
von ungefhr 50 Stnnden Ai . deh,mng nach allen Seiten, ent
hlt nicht eine Million Menschen, ein biederes, aber ost der
weltlichen wie geistlichen Herrschast blind unterworfenes Volk.
Die Tiroler leben hauptschlich von der Viehzucht und der Jagd,
auch von dem Handel (auer Landes grtentheils) ; sie sind
von krstigem Wuchse und durch Strapazen abgehrtet. Durch
i) Hormsyr, 3. ?hl. S- 22l.

!38

lange Gewohnheit war ihnen die Herrschast Oesterreichs lieb ge

worden, und sie ertrugen die bayerische, unter welche sie der
Friedensvertrag von Preburg im Jahre 1805 gestellt hatte,
ungerne. Eine neue Ordnung der Dinge befriedigt gewhnlich
im ersten Augenblicke Wenige und verletzt die Interessen Vieler ;
fremde Werkzeuge, zu ihrer Einfhrung nothwendig, verletzten
schon als Fremde, manchmal aus Diensteifer, oder im Gefhle
ihrer Wichtigkeit, oder aus Unkenntlichkeit rtlicher Verhltnisse;
und was der alte Unterchan ohne Murren trgt, scheint dem
neuen eine unertrgliche Last, weil er ohne Liebe dient. ') Die
alte Verfassung schien darum ein theureres Gut, weil es der
neue Herr war, der sie gendert oder genommen hatte.
Der
Tiroler glaubte zudem, dem Knige Maximilian keinen Gehor
sam schuldig zu seyn, da er demselben nicht nach alter Sitte auf
einem vollen Landtage zu Innsbruck gehuldigt habe.
Es ist bei Gebirgsvlkern eine eiserne Anhnglichkeit em das
Gewohnte. Wie klagten die Tiroler nicht ber die Militr
Conseription! Die ganze Welt mute sich diese gefallen lassen.

t) Drtsch/ . Bd. 2. Abth. S. 8.

L) lieber das Alter des Gedankens, Tirol gegen Bayern in Auf
stand zu bringen/ und gerade durch den wirklich angewandten
Beweggrund der verletzten alten Verfassung/ gibt eine
Aekdote in der Biographie Hormayrs (Merlan / biograph.
Zge aus dem Leben deutscher Mnner, 18,Z I. Bd S. 8Z.)
Aufschlu: bei der Redaktion des Artikels VIII. des Pre
burger Friedens/ in dem Oesterreich Tirol abtrat/ so wie eS
dasstloe besessen/ drang Hormayr (nachdem Frank,
reich eine ausdrckliche Verwahrung der Landesverfassung
verworfen hatte) hartnckig auf die Schluformel: et no
suti-rmenr. Diese drei Wrtchen / sagte er dem Frsten
Lichtenstein/ sollen uns die Fremden bei dem nchsten Wieder
ausdrueke des Krieges theuer bezahlen" Und diese drei Wort
chen wurden auch daS Hauptaraument dafr/ da Bayern
die Verfassung nicht habe aufheben drfen (weil Oesterreich
Tirol nur so abgetreten habe, wie eS dasselbe besessen
nmlich mit der Verfassung)/ da also mit Aufhebung der
Bedingung / unter der Tirol abgetreten worden/ auch seine
Verbindlichkeit zum Gehorsam aufgehort habe. (Dresch. l.Bds, Abth S,

i30

Ueber die Brde neuer Steuern! Sie zahlten nicht mehr als
die Bayern im alten Lande. ') Die Aufhebung von Abteien
und Klstern, der Verkauf der Kirchengerchschasten beleidigte ihren
religisen Sinn, nicht minder manche neue kirchliche Einrichtung.
Allein hatten die Tiroler diese Dinge nicht auch selbst in Oester
reich gesehen? 2) Der Knig von Bayern sey wohl ein guter,
trefflicher Herr, aber seine Schreiber seyen nichts ntze," war
ihre Meinung. Um so mehr bot man dem in Wien ge
faten Projekte die Hand, das vor Kurzem schmerzlich zer
rissene Band wieder anzuknpfen.
Am Ende des Januars 1809 waren, wie uns schon bekannt,
Abgeordnete aus Tirol, unter ihnen Andreas Hofer, in Wien
zum Bunde gegen Oesterreichs Feinde geschritten; auf gegebenes
Zeichen sollte Tirol losbrechen. Andreas Hofer nahm seinen
Rckweg ber Salzburg, besprach sich mit mehreren dahin beschiedenen Freunden aus dem Pinzgau, Brirenthal, Zillerthal
bei Hormayrs Schwager, dem Kassakontrolleur Stolz, beschickte
von St. Johann aus Wintersteller , Oppacher , Sieberer , dann
den Binnersdorfer Wirth, Rainer, sah bei Hall Joseph Speckdacher und Andreas Angeter. Der Wirth in der Schupfen unter
dem Schnberge bei Innsbruck, Etfchmann, unternahm es, das
Geheimni und den Plan der Verschwrung und die nahe Er
lsung, wie man es nannte, durch vertraute Boten, ohne da eine
Zeile geschrieben werden durste, von Wirthshaus zu Wirthshaus
weiter zu frdern, in's Oberinnthal und von dannen bis in'S
1) Wenn sie so frtbezahlen sollen/ sagten die Tiroler nach der
Vertreibung der bayerischen Truppen , als die zur Fort
setzung der Vertheidigung nthigen Steuern eingefordert
wurden, wenn sie fortdkzahlen sollen/ wie bisher / so htten
sie wohl auch ganz unter Bayern Kleinen knnen. (Ge
schichte A, Hofers S 2). Wenn man in dem ange
fhrten Werke S. S69 u f, sieht/ da man auch das Bi l Ii g e
manchmal den DeAerreichern verweigerte wenn man eK
durchzusitzen vermochte/ so isi es glaublich/ da auch dag
Billige schon unter der bayerischen Regierung lagen erzeugte.
2) Eine bayerische Proclamation sagt unter Anderem auch: da
keine elche an Juden absichtlich verkauft worden seyen.
Dresch' ' Bd. 2. Abth S. 18/
2.

Obervintschgcm. Es war ein eigener Punkt des von Baron

Hormayr auf Befehl des Erzherzogs Johann entworfenen Plans,
vertraute Wirthshuser gewissermaen zu Signaivunkten und
Telegraphen per Insurreetion zu machen. In Tirols Bergen
sind nur dreierlei Orte der Versammlung denkbar: die hohen
Alpen, die Kirche, das Wirthshaus, Der Kirchplatz vereinigte
Mnner, Kinder, Weiber, Eingeweihte und Uneingeweihte der
gestalt, da sie unmglich von einander abzusondern waren. Auf
den hohen Alpen gestattete der Schnee des Februars und selbst
noch des Marz kein langes Bleiben. Somit blieb blos
das Wirthshaus brig. Die Wirthe waren ber den neuen
bayrischen Weinaufschlag und andere , unmittelbar auf die Ver
zehrung fallende Abgaben, hchst ungehalten. ') Versammlungen
dieser Art lagen ganz in ihrem allernchsten Interesse. Bei
ihnen fand fast jeden Sonntag die Nationalbung dos Scheiben
schieens statt. Wer, als die Wirthe, hatte ungezwungenere Ge
legenheit gehabt, Subsistenzmittel fr Mann und Ro, Pul
ver und Blei, diese ersten und unerllichen Bedingnifse raschen
Vorrckens und schneller Unternehmungen, bei sich austuhaufen ?
Zahlreichere Versammlungen htten an jedem anderen Orte mehr
Aufsehen erregt, und leidenschastliche Aeuerungeu der Unzufrio
denheit erschienen hier als folgenlose Ausbrche des hergebrach
ten Sonntagsrausches.
Bald waren auer Hofer, Speckbacher, Rssing, Etschmann,
Angeter, Peter Kemenater (der Schabser Wirth), Rainer U- A. M.
auch Niederkircher, Seeger, Mechnberger, Sieherer, Eisen
stecken, der Kapuziner Haspinger, Scharner, v. Kolb, Dietrich,
Holer, Wurzer, Wieland v>^ Wastl-Maver, Teimer, Fischer,
Linser, Senn, die beiden Stecher, Straub, Guggenberger, Schenk,
Stifter, Mader, Gruher Willi, Leidesdorfer, Jger, Strele, Zau
ner, Stckel, Oppacher, vieler Anderer zu geschweigen, die Ringe
der tief verborgenen Kette. Es ist das hchste Lob des Gemeinsinnes, da der Plan zum Aufstand Zu Gunsten Oesterreichs

l) Man steht aus: Tirol unter der bayerischen Regierung,

I, Tbl S. 2>4." da die Erhhung der Abgaben zun, Theil
notbwendig ward u,n das stndische SchuldenMsen ist Tirol
in Ordnung zu bringen

j^l

volle zwei Monate bei so vielen Mitwissern verborgen blieb.

Doch einige Male, namentlich Ein Mal durch unbedachtsame
Schwatzhastigkeit Nfing's von Botzen, soll die Geheimni der
Jnsurreetivn in nicht geringer Gefahr geschwebt haben. Doch eS
ward eichalten , und die bayerischen Behrden gingen ruhig und
ohne Ahndung auf der mehr und mehr entglhenden Lava des
unter ihren Fen zubereiteten Vulkans fort.
Der Erzherzog Carl betrat Bayern, der Erzherzog Johann
rckte siegend in Italiens blhende Gefilde ein, und das Signal
fr Tirols Aufstehen wurde gegeben. Schon war dieses einigere
maen von den Bewohnern selbst erhoben worden; denn in dem
Thale
erhob sich
Fleims
hestiger
(Vsl
Widerstand
eii
gegen zwischen
die Rekrutirung;
Lavis undeineTrient
Be
wegung, die allgemeiner wurde, als man vernahm, die Oester
reicher rckten von Oberdrauburg heran, um Tirol zu befreien,
der bayerische Oberst Dittfurt glaubte anfangs nur sein Regiment
und ein paar Schwadronen zu brauchen, um das ganze Lum^
penpack im Zaume zu halten," und das bayerische General,Comman?o in Innsbruck, General v. Kinkel , hielt dafr, wenn
es mit Anznden der Wohnungen und dem Erschieen der Re
bellen die man anfangs fr gar nicht zahlreich und gefhrlich
ansah drohe, alles wieder in das alte Verb,ltni zurckfhren
zu konnen. Hatte ja der bekannte Teimer, als Oeeonom und
Tabaksverleger von Klagenfurt die Seinigen in Tirol besuchend,
eigentlich die Kette der Insurreetion als Oesterreichs Agent be
reisend, den bayerischen Beamten erzhlt, wie schlecht es in
Oesterreich zu leben sey. Sollte also Tirol solche Verhltnisse
zurckwnschen, zurckfhren wollen? ')
Das sster. Truppeneorps gegen Tirol, ein Theil des achten,
gegen Italien bestimmten Armeeeorps, war am 8. April 18W
zu Oberdrauburg, an der Grenze von Krthen und Tirol, am
Eingange des Pusterthales versammelt. Es bestand aus drei
Bataillons Bartenstein Infanterie, drei Bataillons Lusignan
Infanterie, dem 9. Jgerbataillon, 2 Bataillonen Villacher
Landwehre, drei Schwadronen Hohenzollern Chevaurlegers und

I) Geschichte Andr. HoferS, S. 4g K2. Dieses Werk wird

dem Freiherrn v. Hormayr iugeschrieben.

1^2

17 Geschtzm. Bald folgten diesen Truppen noch drei Batail

lons Klagenfurter , zwei Bataillons Judenburger und zwei Ba
taillons Brcker Landwehre. Die Linientruppen in diesem Corps
zhlten nur 67000 Mann. Den Oberbefehl ber diese Mann
schast fhrte der des Landes kundige k. k. sster. General Mar
quis Chasteler, unter ihm kommandirten die Generalmajors Mar
schall und Fenner, Corps-Adjutant war der Major Veyder, Chef
des Generalauartiermeisterstabs Major Lebzeltern.
In Tirol kommandirte der bayerische General Kinkel. Das
bayerische Truppeneorps bestand aus 4000 Mann Infanterie
und 450 Mann Reitern mit Geschtzen, und war eben so vertheilt: In Nord-Tirol standen zu Innsbruck das Infanterie
regiment Kinkel unter Oberst Dittfurt , einige Infanterie-Cadres,
eine Abtheilung Dragoner unter Rittmeister Erbach mit 4 Ge
schtzen (1900 Mann); in Hall 2 Compagnien des leichten
Bataillons Nro. 3 oder Brenklau (400 Mann); von Schwaz
bis Wrgl in kleinen Abtheilungen zwei Compagnien des 2.
leichten Bataillons Donnersberg (400 Mann). In MittelTirol standen zwei Compagnien des 3. leichten Bawillons in
Sterzing; zwei Compagnien des 2. leichten Bataillons, das
ganze 4. leichte Bataillon Wreden, eine Eseadron Dragoner mit
3 Geschtzen (1750 Mann), lagen in und um Briren, hielten
die Mhlbacher Klause besetzt und hatten ihre Vorposten in
Brunecken und an der Lorenzer Brcke.
In Sd-Tirol erreichten in dem Augenblicke der Feindselig
keiten zwei franzsische Truppeneolonnen, jede von 2000 Mann,
und nur einen Tagmarsch von einander entfernt, unter dem
Divisionsgeneral Bisson und dem Brigadegeneral Lemoine, die
Gegend von Botzen. Sie kamen aus Italien und waren nach
Augsburg bestimmt.
Am 8. April erhielt der k. k. General Chasteler von dem
das Heer in Italien befehligenden Erzherzog Johann die Ordre
zum Einrcken in's Tirol. ') Chasteler und der Intendant fr

l) Geschichtliche Skizze der riegSereignisse in Tirol im Jahr

8w. Nach dem Tagebuche eineS ster. Stabsoffiziers, Au
genzeugen jener Ereignisse. In der fter, milik. Leitschrift,
Zabrg. ISZZ/ Z. Heft/ S. 2Z1-2SZ.

Tirols Hormayr, brachten die Nacht vom 89. arbeitend, her

umreitend, unruhevoll bewegt, in Oberdrauburg zu. Gegen den
Morgen klrte sich das Wetter auf und verhie einen guten
Marsch und einen freudigen Tag. Um 3 Uhr Morgens brach
die k. k. Avantgarde unter General Fenner aus dem tirolischen
Adel" und Oberstlieutenant Gldlein auf; das Gros des Corps
folgte, um in das Pusterthal zu marschiren. In derselben Zeit,
als Chasteler das Drauthal hinaufzog, beorderte der k. k. Gene
ral Jellachich , der von Salzburg auf Mnchen abzurcken be
stimmt war, den Oberstlieutenant Taxis mit einigen Infanterieeompagnien und einer Schaar O'Reillv Chevaurlegers ber
Ober-PinMU, Zillerthal, Innthal, Insbruck, um sich mit Chas
teler in Verbindung zu setzen.
In dem Augenblicke des Hervorbrechens von Oesterreichs
Streitkrsten flogen Tausende von Aufrufen, in deutscher und
italienischer Sprache, wie Flocken im pltzlichen Schneegestber,
auf unzhligen Wegen in das Land, und wurden z. B. durch v.
Kolb vercheilt, damit sie recht von Innen heraus wirken sollten,
und die einrckenden Oesterreicher schon alle Gemther in Feuer
und Flammen fnden. So kam es auch. Mit dem ersten Ein
bruch der Nacht verkndigten Feuersnlen- auf den hchsten Ber
gen das Signal zur Erhebung. Jedes Parteihaupt gab nun
seinen Helfern und Freunden Zeichen und Befehl. ') Sobald
die Hand die Waffen ergriffen hatte, riefen die Priester und
Mnche: Tiroler, Gott ist mit uns!" und forderten Alles auf,
die Feinde zu erschlagen. Oder man schrieb: Wer vom christ
lichen Blute ist, der marschiere! Bei dem Blute des Heilands,
kommt, vereinigt Euch mit uns ! Kommt schnell, Gott wird uns
retten!" Ueberhauvt kein Mittel blieb unversucht, die Tiroler
gegen Bayern zu erbittern und fortzureien. So wurden sie
z. B. als Feinde der Religion dargestellt, welche, die Tiroler
lutherisch machen wollten, u. dgl. m.
Gefangene staunten
nachher nicht wenig , als sie sahen, da das Frohleichnamsfest in
Mnchen mit einer Pracht und Feierlichkeit vollzogen wurde, die

2)
1) Vergl.
Geschichte
Aug.
Andr.
Geschichte
HoferS/der
S. Kriege
65/ u. der
d. f.Franzosen/ 24 Bdch.
S. 69-7.

1^

keineswegs ihrer falschen Meinung, als seyen alle ffentlichen

Kirchenfeierlichkeiten abgeschafft, entsprach. t) ^. I,, der Nacht
vom 8. auf den 9. April erlieen Hofer und Teimer aus Passeyr
ein Umlaufschreiben folgenden Inhalts: General Chasteler
werde am 11. oder 12. April in Briren eintreffen. Die Mhl
bacher Clause sollte von Pusterthaler Bauern , der Kentersberg
von Rittnern, doch so besetzt werden, da Alles, was von Botzen
nach Briren marschire , frei durchzulassen seye und dann erst die
strengste Sperre einzutreten habe." Dann bestimmten sie in Folge
erhaltener hherer Austrge die Commandantschasten des Land
sturmes und ernannten den Bauersmann olbl am Ritten zum
Anfhrer daselbst, den Jos. v< Morandel zu Kaltern, fr Salurn,
Neumarkt, Kaltern, den Grafen von Arzt zum Chef des Aufge
bots zu Nonsberg u. s. w.
Teimer eilte ber das Gebirge in
das Ober-Innthal, um die Ausgnge nach Bayern zu sperren,
und mit dem Aufgebote jenes Thales ber Innsbruck- der nach
dem Unterinnthale unter Taxis vorrckenden sster. Truppenabtheilung (3 Cvmpagnien Devaur Infanterie, eine halbe Esea'dron O'Reilly Chevaurlegers und 3 Compagnien Salzburger
Jger) die Hand zu bieten. Hofer aber zog mit 45000 Mann
Passeyrer, Aldegunder, Meraner und Tiroler (vom alten
Stammschlosse Tirol) ber den Taufen nach Sterzing, um den
bei Briren sich befindlichen Bayern den Rckzug nach dem
Brenner und Innsbruck abzuschneiden. ?)
Aber um 36 Stunden frher, als die Tiroler mit den
Oesterreichern verabredet hatten, brachen sie schon gegen die
Bayern los. In Briren hatte das bayerische Commando von
dem Andringen einer ster. Colonne Kunde empfangen, und der
Oberstlieutenant Wreden, der spterhin 1812 in Ruland bei
Poloez blieb, erhielt Befehl, die Brcke, von Lorenzen bei Brunecken und die Laditscher Brcke (bei welche letzterer die drei
Hauptstraen von Innsbruck, aus dem Innthale, ber den Bre
mer, von Mhlbach aus dem Pusterthale und von Botzen und
Briren
reien zuauslassen.
dem EtschDa brachen,
und Cisack-Thale
dieses zu hindern,
zusammentreffen)
die Einwohner
ab--

) Musnn, 4. Ahl. S. tS0iSi

2) Otster. milit. Aeitschr. Jahrg. 173Z/ Z. Hft./ S. 2Z7-2SS.

vom Pusterthale, am Eisack und der Rienz,, von Rodeneck, Briren,

Jnnichen, Brunecken, Schneck, Ehrenburg los
und am 10.
April flo an der Brcke von Grenzen zum ersten Male in die
fem Feldzuge das Blut der Tiroler. Eine bayerische Abcheilung
versuchte es an diesem Tage, jene Brcke ber die Rienz zu
zerstren, wurde aber nach einem kurzen Gesechte mit dem be
reits versammelten Aufgebote von Rodeneck, Schneck und Ehren
burg, dessen thatigster Urheber der Schabser Wirth Peter Keme
nater war , gezwungen , sich zurckzuziehen und ihr Vorhaben
aufzugeben. Die Bauern nahmen bei dieser Gelegenheit einen
bayerischen Lieutenant und 13 Mann gefangen, welche sie spter
den Oesterreichern bergaben.
Wahrend die Tiroler aufstanden, rckte, am 9. April der
Vortrab des General Chasteler bis Au, mit den Vorposten bei
Mittewald; das Gros des Corps nach Lienz und seine nchste
Umgebung. Am 10. April traf die Vorhut in Ober-Viersach
und auf den Hhen von Niederndorf ein, das Corps selbst bezog
die vortheilhaste Stellung von Panzendorf, die Nachhut stellte
sich bei Abfaltersbach auf. Chastelers Absicht war, durch das
Pusterthal die Hhen von Schubs zu gewinnen, und sich als-.
dann von diesem Centralpunkte Tirols je nach dem Drange der
Umstnde entweder nach dem nrdlichen oder dem sdlichen
Kriegsschauplatze zuwenden. Noch an diesem Tage (dem 10.)
erhielt Chasteler durch Landleute und durch den Tiroler Edel
mann von Kolb mndlich und schristlich die Nachricht von dem
Marsche der beiden franzsischen Colonnen unter Bisson und
Lemoine. Jener hatte bereits am 9. April mit Pusterthalern
eine bayerische Patrouille von 8 Mann in Sillian oder Sillein
aufgehoben, welche er den Oesterreichern bergab.
Den 11. April verblieb Chasteler in seiner Aufstellung von
Panzendorf, obgleich die an diesem Tage durch Landesboten aus
dem Pusterthale berbrachten Nachrichten: der Feind habe es
am 10. vergebens versucht, die Brcke bei S. Lorenzen ber die
Rienz zu zerstren und sammle sich auf den Mhlbacher Hhen,
vom Tiroler Landsturm, der die Zerstrung dieser Brcke ver-

,) Gesch. Andr. HsferS, S 79.

2) Oester. milit. Zeitschr. Jahrg. 4833, s. Hft , S. 2Z.
Schneidawind, Bd. 1.
10

hinderte, unaufhrlich gedrngt und dieser bitte um Unter

sttzung ihn zum ungesumten Vorrcken mit seinem Corps
aufforderten. Allein e,r begngte sich, blos die Vorhut am lt.
bis Niederndorf, die Vorposten bis Welsberg, ein Bataillon
Hohenlohe bis Jnnichen vorzuschieben. Eine Abtheilung Jger
von 4050 Mann , die unter Oberlieutenant Gerardi bereits in
Brunecken eingerckt war, setzte sich auf Landwagen und eilte
noch am 11. gegen Mhlbach und Schabs. Inzwischen suchte
Chasteler seine Flanke gegen feindliche Bewegungen zu sichern;
obwohl der damalige schlechte Zustand des Karrenweges von
Cortina und ber den Kreuzberg einen feindlichen Angriff kaum
befrchten lie, so entsendete der ster. Feldherr doch den Major La
Rotte mit 2<X) Villacher Landesschtzen, einer Compagnie Jger
und einigen leichten Reitern, auf dem Wege von Innichen und
Sexten nach dem reuzberge, mit dem Austrage, auf dieser
Strae ber Padola und San Stefano in dem Piavethal vor
zugehen, die Verbindung mit Hauptmann Zuechari zu suchen,
der mit acht Compagnien vom 1. Banal- Regimente aus dem
Gailthale ber den Pleken nach Tolmezzo zog, und Nachrichten
vom Feinde, einzuziehen. Er sollte alsdann den Bewegungen
des Haupteorps im Pusterthale, auf dessen linker Flanke ber
Cortina folgen.
Die bayerischen Truppen unter Oberstlieutenant Wreden
sammelten sich am 11. April 1809 auf den Mhlbacher Hhen.
Die Tiroler umgingen jedoch die Mhlbacher Clause auf beiden
Flanken, whrend sie solche in der Fronte angriffen, und zwan
gen hierdurch den Oberstlieutenant Wreden, seine Truppen aus
der Clause nach der Laditscher Brcke zurckzuziehen. Hier nahm
er eine Aufstellung auf beiden Seiten der Rienz, um den beiden
stanz. Colonnen unter Bisson und Lemoine die Strae nach dem
Brenner offen zu erhalten. Erstere war bereits in Briren ein
getroffen und sollte am nchsten Tage ihren Marsch nach dem
Brenner fortsetzen. Letztere wurde noch am 11. in Briren er
wartet und sollte am 12. ebenfalls weiter nach dem Brenner
ziehen. Als die Tiroler hievon Nachricht erhielten, beschlossen
sie, den Angriff auf die an der Laditscher Brcke aufgestellten
Bayern ungesumt zu unternehmen. Sogleich sandten sie, wie
bemerkt, die Kunde von ihrem Vorhaben zu Chasteler nach Panzendorf und baten um Untersttzung.

^7

Die Laditscher Brcke ist ein einziger von zwei hohen Felsen
ber einen schaudervollen Abgrund gesprengter Bogen. In jenem
brauset die Eisack in starkem Geflle ber mchtiges Steingertte
hinweg, in ihrem sdlichen Laufe nach Briren in einem tiefen
und engen Felsenbette den Fu der westlichen Lehne der Hhen
von Schabs und Elvas besplend, inde das enge Felsenthal
der wchenden Rienz diese auf der Ostseite mit einem eben so
schauerlichen Bande umfat. Bei Briren vereinigten sich diese
beiden natrlichen Schutzwehren jener Hhen. Vierhundert Klaf
ter westlich von der Laditscher Brcke, auf der Pusterthaler
Strae, liegt das Dorf Aicha auf dem Saume der Hhen von '
Spinges. Zwischen diesen lmd denen von Schabs fhrt die durch
die Mhlbacher Klause ziehende Hauptstrae aus dem Pnsterthale
nach jener Brcke, und vereinigt sich 240 Klaster von dieser,
auf dem rechten Eisack-Ufer, bei dem sogenannten Stockerhause
mit der ans Italien nach Innsbruck ziehenden Heerstrae. Die
steilen Strze des Scheibenspitzes treten hier knapp an die Strae
heran. Zwischen dieser und der Ladit,'cher Brcke befinden sich,
zum Theil bewaldete ziemlich sanste Hhen, und 240 Klaster
sdlicher, auf der Hauptstrae von Briren, die sogenannte Brirener Clause.
Auf jenen Anhhen stellte sich der baver. Oberstlieutenant Wreden
mit seinem Bataillon, dem Detaschement vom Bataillon Donners
berg, 1 Eseadron Dragoner und 3 Geschtzen auf, den steilen
Uferrand der Eisack zu beiden Seiten der Brcke und das jen
seits liegende Dorf Aicha so wie die Brirener Clause besetzt hal
tend. Gegen diese Aufstellung der Bayern rckten die Tiroler
von Rodeneck, Schneck, Ehrenburg, deren Ungeduld die Ankunst
der Oesterreich nicht erwarten konnte, auf der Pusterthaler
Strae und von den Hhen von Spinges herab zum Angriffe
vor, inde das Aufgebot aus dem Schaldersthale die steile und
waldige Gebirgslehne bei Oberau auf dem rechten Flgel besetzte,
um von hier theils durch jileingewehrfeuer, theils durch herab
gerollte Steine die Vereinigung der franz. Colonne Bisson mit
Wreden zu verzgern. Den Bayern gelang es, die auf der
Pusterthaler Strae angreifenden Landleute zurckzudrngen und
hierdurch die hartbedrohte Verbindung zwischen Briren und dem
Brenner offen zu erhalten. Die Vortheile, welche sie errangen,
waren jedoch von kurzer Dauer; denn bald sammelten sich ihre
10*

1^8

Gegner in grerer Anzahl wieder, und rckten von Neuem zum

Angriffe vor. Der Versuch der Bayern , Aicha anzuznden und
dadurch die strmenden Tiroler aus der nahen Frontlinie zu
vertreiben, milang durch den Ungestm, mit welchem diese den
Angriff fhrten , und durch ihr lebhastes und wohlgerichtetes
Feuer, das die Bayern zur Beschleunigung ihres Rckzuges
ber die Laditscher Brcke zwang. In diesem Augenblicke, um 4
Uhr Nachmittags, traf der k. k. Overlientenant Gerardi mit
seinen Jgern und einigen leichten Reitern des ster. Vortrabs
auf dem Kampfplatze ein. Die Tiroler jubelten, viele strzten
dankend auf die Kniee , andere nmarmten die Oesterreicher und
Alles jauchzte, da Feld,, Fels und Wald wiederhallte. Die
Bayern aber stutzten ; so nahe hatten sie die ster. Truppen nicht
geahndet. Obc^stlieutenant Vreden hielt nur den rechten Ufer
rand zu beiden Seiten der Brcke und die zwischen dieser und
dem Srockerhause liegenden Hhen mit bedeutenden Krsten be
setzt. Das Ferngefecht wurde wohl noch von beiden Seiten mit
gleicher Lebhastigkeit fortgesetzt; aber einen Sturm ans die Brcke
und auf die jenseitige vortheilhaste Stellung ihrer Gegner wag
ten die Tiroler nicht mehr, sondern begngten sich vor der Hand
mit den heute auf dem rechten Eisackufer errungenen Vortheilen,
die Vollendung des tapfer und siegreich begonnenen Werkes auf
den nchsten Tag verschiebend. Das Feuer schwieg. Sechs
hundert Tiroler lagerten die Nacht hindurch nahe an der Brcke,
die brigen auf den Hhen um Aicha und in diesem Dorfe.
Gerardi stellte sich mit seiner Abtheilung bei der Kapelle Mariahlf auf. Hier theilt sich die Pusterthaler Strae; ein Zweig
derselben zieht nach der Laditscher Brcke, ein anderer ber
Schabs und Neustist nach Briren. In dieser Aufstellung brachten
beide Theile die Nacht vom 11. auf den 12. April zu, mit Un
geduld des kommenden Tages harrend.
Das unerwartete Erscheinen ster. Truppen auf dem Kampf
platze die Bayern hatten diese noch ferne geglaubt , die
hieraus entstandene Vermuthung, das Haupteorps folge derselben
in geringer Entfernung, so wie das tapfere Benehmen der Tiro
ler, deren Anzahl sich mit jeder Stunde mehrte, und deren Much
durch die Gegenwart der Oesterreicher bis zur Begeisterung stieg,
lieen den Bayern um so weniger Hoffnung zu einem glcklichen
Erfolge brig, als auch die in ihrem Rcken liegende Brirner

Clause von einem Theil der im Gebirge auf dem rechten Eisack
ufer herumschwrmenden Aufgebote bereits bedroht war. Schon
hatte sich Vision mit seiner Kolonne angeschlossen , und als er
am Morgen des 12. mit seinen Leuten durch das Defilee der
Brirner Clause, rckwrts der Stellung der Bayern an der
Laditscher Brcke, auf der Hauptstrae nach dem Brenner abge
zogen war, folgte ihm auch der Oberstlieutenant Wreden mit
dem Hauptheil seiner Truppen, blos eine Nachhut von 4500
Mann mit einer Hauvize zur Vertheidigum; des Uebergangs
ber jene Brcke zurcklassend. Die bayr. Nachhut konnte jedoch
dem an diesem Tage erneuerten Angriffe der Tiroler nicht wider
stehen. Diese, untersttzt von der ster. Abtheilung des Ober
gen
lieutenant
die Bayern,
Gerardi,
ihrerwaren
Haupteolonne
bald Meister
unterder
Wredeu
Brckezuund
folgen.
zwan
Der General Lemoine konnte jedoch dem General Bisson
nicht folgen. Er war kurz zuvor in Briren mit seiner Colonne
angekommen und im Begriffe, nach dem Brenner zu marschiren.
Allein er fand die Brirner Clause von den Feinden besetzt und
konnte sich keinen Weg durch dieselbe bahnen. Seine wieder
holten Angriffe brachen sich an dem Heldenmuthe der Tiroler,
wie die schumenden Wellen des tobenden Eisackflusses, des Zeu
gen dieses blutigen Kampfes, an den grauen Felsennfern seines
Bettes. Lemoine zog sich nach Briren und von da nach Botzen
und Trient zurck, wo er am 15. ankam. Ohne die obwalten
den Miverstndnisse zwischen den Tiroleranfhrern im Eifack
thale von Briren nach Botzen, wre Lemoine nicht entwischt, und
ohne die Ungeschicklichkeit des Commandanten auf dem Ritten
berge und dessen schlechte Anstalten htte dieser, franz. General
wahrscheinlich in der Enge des Kunterweges, den aber die franz.
Colonne beinahe ohne Schu durchzog, schon die Waffen strecken
mssen.
Der Sandwirth Andreas Hofer war mit seinem Landsturm
schon am 10. Nachts auf den Hhen von Sterzing erschienen.
Die dort liegenden Truppen vom Bataillon Brenklau wollten
eben ihren Brdern im Kampfe an der Brirner Clause und

) Oester, mil. Zeitschr. I. iLZZ/ Z. Hft. S. 234-236,238-2^,

u. a. m.

16U

Laditscher Brcke zu Hlfe kommen, als die Tiroler sie (11.

April) angriffen, sie von allen Seiten umzingelnd und beschie
end.
Whrend ein wthender Haufe von ihnen den offenen
Ott Sterzing strmte, wurde aus allen Fenstern Feuer auf die
Bayern gegeben. Der tapfere Hauptmann Povk hielt aber
unerschtterlich mit seinen Leuten aus, bis sein Major Spei
cher seine Truppe auf dem Sterzinger Moos auf der Landstrae
in Vierecke aufgestellt hatte; dieser lie nun hestig mit Kleingewehr und der Haubize auf die Tiroler feuern. Diese, um die
verderbliche Wirkung des Geschtzes auf ganz offenem Terrain
zu hindern, schoben drei ungeheure beladene Heuwgen vor sich,
hinter denen sich die trefflichsten Scharfschtzen verbargen und
ein mrderisches Feuer unterhielten. Von 12 Kanonieren an
der bayr. Haubize wurden rasch hinter einander 11 Mann nieder
geschossen. So wie frher und spter Tirolerinnen mit Spieen
und Heugabeln in die Reihen eingetreten waren, Steine, Felsblocke und gefllte Bume auf die Feinde rollten , wurde auch
der mittlere und gefhrlichste jener drei Heuwgen avf dem
schmalen Zugange durch das Moos , von einer starken, muthigen
Bauerndirne regiert, die nach jedem Schusse durch ihr lautes
Jauchzen anzeigend, da sie noch unverletzt sev, ihren Lands
leuten zurief: Sie sollten nur frisch darauf losgehen und sich
nicht frchten vor diefen bayerischen Dampfnudeln." Major
Speicher, der sich mit 212 Feuergewehren behauptete, wurde
schon sehr frhe verwundet. Verblutet und entkrstet bergab er
um 7 Uhr Morgens dem Hauptmann de Corseigne den Ober
befehl. Dieser, um 12 Uhr selbst verwundet, bergab denselben
wieder an Hauptmann Povk. Heldenmthig vertheidigte sich
jener bis Nachmittags um. halb 3 Uhr gegen mehrere Tausende
von Feinden. Aller Schiebedarf war zu Ende. Vierzig tapfere
Krieger lagen todt und schwer verwundet , die meisten Offiziere
waren auer Stand gesetzt, und Povk mute nach einer ver
zweifelten Gegenwehre die zum sechsten Male angetragene ehren
volle Capitulation annehmen. Die Tiroler fhrten ihre Gefan
genen eiligst in das, eine starke Stunde vom Kampfplatze ent
legene Baron Sternbach'sche Schlo Wolfsthurn ; denn es war

t) G'sch, Andr. HoferS, G. l.

ll

ihnen whrend des Kampfes die eben so unerwartete, als unan>

genehme Kunde zugekommen, da die franz. Generale Bisson
und Lemoine im Anzuge wren. Nun zerstreuten sich die sieg
reichen Banden Hofers , um diefe Colonnen durchzulassen und
ihnen dann in den Rcken zu fallen, wenn sie zur Seite von
den Wippthalern, in der Fronte von den Jimthalern beschstigt
und festgehalten wrden. Die Heerstrae blieb demnach frei. ')
Die Capitulgtion, die Povk eingegangen, wurde jedoch schlecht
gehalten. Die zuchtlosen Aufstnder ehrten weder die Tapferkeit
derer, die sich ihnen auf Treue und Glauben ergeben hatten,
noch die Leiden der Verwundeten u nd Sterbenden. Spter inde
wurden diefe bayerischen Gefangenen an die Vorhut von Chasteler bergeben.
Bisson mit seinen Franzosen und Wreden mit seinen Bayern
zogen dem Brenner zu. Sie wurden auf ihrem Marsche leb
hast von den Tirolern verfolgt, und durch diese von den nahe
an die Strae herantretenden Gebirgslehnen hestig beschossen. ^)
Sie rckten am 12. in Sterzing ein, und nahmen ihr Lager
unweit des Kampfplatzes , von welchem binnen 7 Stunden die
wesentlichsten Spuren des Vorgefallenen vertilgt waren. Ueber
den gefundenen Widerstand und die rastlose Verfolgung der Ti
roler im hchsten Grgde ergrimmt, plnderten die Soldaten viel
fach und mihandelten vorgefundene Einwohner. Die Nhe
ihrer gefangenen Waffenbrder ahndeten und erfuhren sie nicht.
Die beiden Colonnen Bissons und Wredens setzten ihren Marsch
nach Innsbruck fort, den steilen Schellenberg und Brenner hin
an durch die schauerliche Enge des Passes Lnieg, ohne Ruhe,
ohne Rast, von beiden Seitin, von den' Felsen herab und aus
den Wldern beschossen, mehrmals durch Verhaue und theilweise
abgerissene Brcken aufgehalten,, auf der offenen Heerstrae dem
Feuer ihrer unsichtbaren, gedeckt stehenden Feinde gleich Schei
be ausgesetzt, und noch weniger in der Mglichkeit, ihnen in

t) Gesch. Andr. HoferS, S-Ll8z. Bayerisehes Thatenbuch,

S. 7.
2) Gesch. Andr. Hofers/ S. 3.
) Oester, mil. Zeilschr. Jahrg. tS33. 3. Hft , S. 243.

152

ihre '.Wlder und Schluchten nachzufolgen.

Schreckensbei
spiele , dergleichen sie zu Mauls , Gossensa , Steinach und an
Einzelnen statuiren wollten, hatten nur den entgegengesetzten
Erfolg, und eben so vergeblich war folgende Proclamation des
Generas-Conmttssrs des Eisackkreises zu Brjren:
Unglckliche Verirrte! Aufruhr herrscht seit einigen Tagen
in euren Gegenden, ihr habt es gewagt, den Truppen Sr. Maj.
eures Knigs vorstzlich Gewalt zuzufgen... Kehrt zurck zu
eurer Pflicht und hrt nicht lnger auf verworfene, mige Men
schen , welche eure Gegenwart betrben , indem sie lgenhaste
Begriffe von einem knstigen Zustande euch vorzeichnen. . . Noch
ist es mglich, indem ihr gleich in eure Htten zurckkehrt, Ver
gessenheit eines groen TKeils des Geschehenen euch zu bewirken,
jede hartnckige Fortsetzung eures gesetzwidrigen Betragens wrde
dagegen in gleichem Grade thricht und von traurigen Folgen
sevn/"
Dagegen sprach unter Chastelers Firma Hormayr , sobald
beide in Mhlbach eingetroffen waren, zu den Tirolern-:
Brave Tiroler! ich bin schon in eurer Mitte... Auf die
allererste Nachricht, da euer Muth euch schon seit mehreren
Tagen, bevor ich euch nahe genug war, in hitzige Gefechte mit
dem Feinde verwickelt habe, eilte ich Tage und Nchte zu eurer
Hlfe... Diese eure siegreichen Tage werden in der Ge
schichte Tirols ewig denkwrdig und eure Namen den sptesten
Enkeln ewig heilig bleiben... Tiroler, vertraut mir, so wie ich
auf euch baue und euch traue! Harret nmthig aus! in wenig
Tagen ist es vollbracht das Werk der Erlsung !"
Frher schon hatte Hormayr in feinem und im Namen des
Erzherzog Johann den Tirolern zugerufen :
Auf, Tiroler, auf! Sie ist da die Stunde euerer Erlsung!.,

lieber die Schwierigkeit der Krieasfhrung in Tirol, dessen

Lokalitt den geregelten Kriegern es unmglich macht, in
greren, gesehlossenen Massen sich zu laaern und zu fechten,
sehe man Baur'e Krieg in Tirol '^9, S, 27 u, d. folg.
Wenige Truppen werden in einer so verzweiflungsvollen Lage
so viel Hal>ung und standhafte Tapferkeit beweisen, oder
bewiesen haben, wie die Bayern in Tirol. (ZZaS Heer von
Jnixrfterreich, S. 2,Z2.)

163

Wenn ihr gedenkt, wie Bayern durch den treulosen Bruch der
Bedingung des Friedens , unter der es Tirol erhielt, und aller
seiner schnen Verheiungen sich selber seines Rechtes verlustiget
ynd da ihr ihm niemals einen Eid der Huldigung geschworen
habt, bleibt dann in euerer Brust noch Raum fr.einen andern
Gedanken, und kennt eure Zunge noch ein anderes Wort, als:
Erlsung?./'
Wohlan denn ! so geschehe rasch und einhellig , was zur
schleunigen Befreiung des Vaterlandes Roth thut. Jung und
Alt erhebe die Waffen fr Kaiser und Vaterland, fr Freiheit
und Wohlfahrt, fr das groe Werk der Erlsung..."
Der Augenblick setzt euch in die Lage, in dem groen hei
ligen Kampfe eine Hauptrolle zu spielen und Tiroler! wie?
es wre mglich, da der Wille dazu nicht in euch wre?...
O, Tiroler! ich kenne euch....!"
F. M. L. Chasteler brach n 12. April von Niederndorf
auf und erreichte noch Abends mit dem Vortrabe die Mhlbacher
Hhen. Die Hauvteolonue langte des Nachts und am Morgen
des nchsten Tages daselbst an, nach einem ununterbrochenen
Marsch von beinahe zehn deutschen Meilen. Tirols wichtigster
Punkt war nun in den Hnden der Oesterreicher. Um dessen
Besitz zu sichern, ordnete der sster. Feldherr die Erbauung von
Verschanzungen daselbst an, die unter der Leitung des beim Corps
erwarteten Oberstlieutenant vom Genieeorps, Ritter Bonomo,
ausgefhrt werden sollten. Dje noch rckwrts in Sachsenburg
sich befindlichen Lanrwehrbataillone muten eiligst nach den Hhen
von Schabs und Elvas abrcken, um whrend der weiteren
Operationen des Haupteorps nach Nord- und Sdtirol die Haupt
reserve auf diesem Centralpunkte zu bilden.
Am selben 12. April wurde, zur Deckung der Uebergnge
aus dem venetiamschen Grenzgebirge durch das Piave- nach dem
Pustertbale und Sicherung der ster. Operationslinie durch das
letztere Thal, der k. k. Major Lvdron mit dem zweiten Villacher
Landwehrbakaillon und zwei Geschtzen von Toblach aus ber
Hllenstein und Peutelstein nach Cortina entsendet. Er hatte den
Austrag, sich daselbst mit dem Major La Notte zu verbinden,
der ber den Kreutzberg und St. Stefano in dieser Richtung
nach dem Piavethal vorrckte.

15^

Am 12. Abends erhielt Chasteler die erste Kunde vom Auf

stande im Oberiimthale und von Teimers Anschlage auf Inns
bruck.
Wie wir bereits wissen, verlie Martin Teimer am 9. April
den Sandwirth Hofer in Passeyr und eilte von da ,mch dem
Oberinnthale , um dafelbst den Landsturm zu den Waffen zu ru
fen, inde Speckbacher im Unterinnthale ein Gleiches that. Am
10. April griff das Landvolk dieser beiden Thler gleichfalls zu den
Waffen. Hier wurde zum Signal Mehl, dort Blut in die Wellen
des Inn gemengt, dort wieder ein Brett mit einem kleinen,
rothen Fhnlein in diesen vaterlndischen Flu gelassen , Kinder
und Weiber trugen Zettel umher : S'ist Zeit." Ehe noch der
Morgen des 11. April graute, waren alle Hhen um Innsbruck
von dem Aufstand besetzt.
Am 8. April hatte es Speckbacher, der Sohn eines Holz
hndlers zu Gnadenwald bei Hall, nachmals Verwalter beim
Salzbau daselbst, ein khner Mann, unternommen, die Strke
und Vertheidigungsmaregeln der Bayern in Innsbruck auszu
sphen, was ihm am 9. mit weit besserem Erfolge zu Hall gelang.
Am 10. schickte er die Kunde hiervon und von dem, was zu
thun sey, den Landesvertheidigern auf dem rechten Innufer, und
am 10. u. 11. begannen die Angriffe auf die baver. Vortrupp en
von Zirl, von Kematen, Arams, am Patschberge, in der Gallwiese
und auf dem Berge Jsel.
Immer schien der eommandirende General in Tirol, Kinkel,
in diesen Unruhen, in diesem thtlichen Widerstande der bewaff
neten Volkshaufen das Vorspiel, ja die Existenz der allgemei
nen Volksbewegung nicht zu erkennen. Eine von den Feinden
aufgefangene Depesche vom 11. April vor Mitternacht, an den
Oberstl. Wreden gerichtet, verwies diesem Stabsoffizier strenge,
da er unzeitig die Brcke von St. Lorenzen abgetragen, den
Posten von Brunecken so schnell aufgegeben habe, befahl ihm,
starke Patrouillen bis Jimichen zu entsenden, auf da man ver
llich in Erfahrung bringe, ob etwa dem zusamengerotteten
Landvolke feindliche Truppen nachfolgten.
General Kinkel lie den Obersten Dittfurt aus Innsbruck
rcken, um die Banden der Aufstndner zu vertreiben und zu
sprengen. Dieser reinigte mehrmals dir Berge von den Bauern;
allein die Tiroler, die auf 20,000 Mann anschwollen, drngten

die bayerischen Posten von der Martinswand, wo sich einst Kaiser

Mar verstiegen, von Kematen, von Arams/ von der vielbesuchten
Gallwiese, vom Berge Jsel, immer mehr auf Innsbruck zurek
So fielen am 11. rings um Innsbruck die Schsse der Insur
genten. Bei Zirl, auf dem linken Innufer stand der bayerische
Major Zoller mit 2 Compagnien des 11. Regiments (Kinkel),
einer Kanone und einer Truppe Dragoner unter Oberstlieutenant
Gailling. Schon nm Morgen des 11. wurden diese Bayern eine
Stunde vor Zirl von den Tirolern angegriffen; Lieutenant Ott
Aiit den Schtzen zersprengte zwar ihre Banden, aber die Tiroler
erneuerten die Angriffe. Doch wurde die schon von dem Feinde
stark besetzte Brcke mit dem Bajonette, einem Zuge Dragoner,
gefhrt von dem braven Lieutenant Hartl, und einigen Karttschen
schssen gereinigt, und gegen 3 Uhr Nachmittags zog sich Major
Zoller zum Haupteorps nach Innsbruck. Die Tiroler erschienen
auf den Httinger Hhen gegenber der Stadt.
Speckbacher, der am 11. thtigen Antheil an den Vorgefech
ten bei Arams und am Patschberge genommen hatte, eilte mit
den Aufgeboten von Tulfes und Rinn an demselben Tage nach
Amva und von da nach Volders, die Bewohner der Gegend zu
den Waffen entbietend, um die Bayern zu Hall und Volders an
zugreifen und ihnen die dortige Innbrcke zu entreien. Zu
Hall stand der Oberstlieutenant Brnklau mit 2 Compagnien
seines leichten Bataillons; der Lieutenant Boos stand mit 72
Mann bei Volders, an der Innbrcke. Diese Posten wurden von
Speckbacher und den Unterinnthalern berrumpelt. Mit Tapfer
keit vertheidigte zwar Oberstlieutenant Brnklau das Milserthor
in Hall, Lieutenant Besserer das Absamsthor; aber an andern
Orten drangen Speckbacher, der Haller Kronenwirth Joseph
Straub und ihre Genossen in das Stdtchen und aus allen Fen
stern wurde auf die Bayern geschossen. Zu schwach, berall
umringt, und zuletzt ohne Patronen mute sich Brnklau mit
seiner Truppe ergeben, nachdem Hauptmann Wercher und Lieute
nant Merkel eine ganze Nacht hindurch mit weniger Mannschast
die Innbrcke vertheidigt hatten. Der angegriffene Lieutenant Boos
warf sich in das massive Servitenkloster zu Volders, das er ver
rammelte. Er vertheidigte sich lange Zeit hartnckig. Aber An
dreas Angerer, Gastwirth zu Volders, lie eine groe Tanne
fllen, in starke Schlingen fassen und von 50 Tirolern, gleich

einem Mauerbrecher gegen die Pforte des Klosters schwingen, die

gar bald den gewaltigen Sten erlag. Auch dieses bayerische
Detaschement fiel in die Hnde der Tiroler.
War es nicht Geringschtzung, oder was war es denn, da
General Kinkel, nach den am 11. April stattgehabten, fr die
Bayern unglcklichen Vorgefechten bei Innsbruck und nach dem
Verluste der Innbrcke bei Volders am 11. Abends, von welchen
Ereignissen er wohl unterrichtet seyn mute, und die an die Ge
fahr des folgenden Tages hinlnglich mahnten, dennoch ganz
ruhig in Innsbruck verblieb, und auf den 12. kaum etwas mehr
that, als den gewhnlichen Wachdienst zu verndern?
Am 12. April erffneten die Tiroler unter Teimers Anfhrung
durch ein lebhastes Feuer den Angriff von den Httinger Hhen
herab gegen die in Innsbruck bereits von allen Seiten einge
schlossene bayerische Garnison. Major Merz stand mit 2 Compagnien in der Wildau, Major Zoller mit 2 andern Compagnien in der Vorstadt, um die Innbrcke und die Verbindung
mit Hall zu erhalten, und Oberst Dittfurt-nnt den brigen
Truppen als Reserve in der Stadt selbst. Ein zahlreicher Haufe
Tiroler mit Stutzen , Musketen , Morgensternen und sehr langen
Stangen mit Bajonetten bemchtigte sich zuerst der Mhlauer
Brcke, whrend die bayer. Truppen auf der Innbrcke gegen
Httjngen, von den Tirolern aus den Husern der Vorstadt, die
sie besetzten, hestig beschossen wurden. So ost sich Zoller an
schickte, sein Geschtz zu gebrauchen, lockten die Tiroler die Bayern
spottweise mit dem Rufe, wie man die Schweine zum Trog lockt,
und sobald ein Schu keinen oder wenig Schaden anrichtete,
winkten und grten die Bauern mit den Hten, jauchzten und
jodelten ihre Alpenliedchen. Eine geraume Zeit dauerte dieses
Ferngefechte doch ohne Entscheidung ; da strzte sich pltzlich ein
Haufe entschlossener Bauern mit dem Ausruf : Vivat der Kaiser
Franz! Nieder mit dem bayerischen Schwanz!" aus der kurzen
Enge der Httinger Gasse hervor, unterlief die Kanonen, erschlug
die Artilleristen, oder schleuderte sie an Fen und Haaren ber
die Brcke m das Wasser, und kehrte die Kanonen um, welche
einige patriotische Zglinge aus dem mathematischen Curs zu be
dienen und gegen die Bayern abzufeuern wagten. Die Tiroler
eroberten die Jnnbrcke und zwangen den Major Zoller und
dessen Leute , sich in die zunchst befindliche Kaserne zu werfen,

1S7

wo die Soldaten, Verzweifelten gleich, sich ans allen Fenstern

vercheidigten. Der Weg nach der Stadt war nun geffnet.
Der bayer. Major Merz wurde gleichzeitig m der Wildau
angefallen, whrend zahllose Haufen Tiroler hinter demselben in
die Stadt drangen. Es war 9 Uhr des Morgens , als sie in
Innsbruck einrckten. Ein mrderisches Gefecht entspann sich
zwischen ihnen und den Bayern. Der bayer. Oberst Carl Frei
herr v. Dittfurt focht an der Spitze der Letzteren, sie mit Wort
und Beispiel zum Widerstand anfeuernd; inde der alte General
Kinkel jetzt noch kaum die Mglichkeit des khnen, von einem
Bauernvolke unternommenen Anschlags auf die in Tirol befind
lichen kniglichen Soldaten zu fassen vermochte. Tapfer war
Dittfuvts und der Seinen Widerstand, doch grer und mchtiger
noch der Ungestm der hereingebrochenen Tiroler. Ihre Schtzen
warfen sich in die Huser, auf die Thrme, whrend andere
Haufen berrumpelten und entwaffneten, was zur Ausrckung
oder Ablsung in der Kaserne war, oder was sich in kleinen Detaschements schlug , und whrend grere Massen auf Dittfurt
eindrangen. Aus allen Fenstern, von den Thrmen, von allen
Dchern, vorzglich gegen die Hauptwache, wo der Coneentrirungspunkt, die Fahnen der Garnison, geradeber die Wohnung
des eommandirenden Generals Kinkel war, thaten die Tiroler
auf kurze Distanz fast lauter Kernschsse auf die Bayern. Diese
vertheidigten sich in ihrer verzweifelten Lage mit Heldenmuth ;
mitten unter ihnen bald zu Fu, bald zu Pferde, Oberst Dittfurt,
Befehle und Vorwrfe, Bitten und Drohungen an die Seinigen ver
schwendend, in seiner hohen, feurigen, jugendlich-krstigen Gestalt,
wie ein schon von Fluchen untersplter Wehrthurm.
Schon waren die Tiroler in die Wohnung des General
Kinkel eingedrungen, hatten ihn gefangen genommen und Befehl
zur Ergebung an seine Truppen zu erpressen gesucht. Mit schu
mender Wuth verwarf Dittfurt jeden solchen Zuruf, obgleich er
schon von zwei Kugeln getroffen war. Umrungen von den Hirten,
ohne wahrscheinliche Aussicht auf glcklichen Erfolg, blieb ein
glhender Eifer fr die Gerechtsame seines Knigs, die Ehre
der bayerischen Waffen und seine Tapferkeit , die unabnderliche
Richtschnur seiner Handlungen. Mit zwei Kugeln im Leibe drang
O Worte aus dem Munde der Feinde.

168

er fast allein auf die Haufen der Tiroler ein. Da traf ihn die dritte
in die Brust ; auch diese lhmt feinen Widerstand nur auf einen
Moment; denn als sich ihm die Bauern nahten, um sich feiner
zu bemchtigen, ri der ritterliche Geist den bereits in die Knie
Gesunkenen, dessen Wunde Strme Blutes entflossen, wieder em
por. Nochmals, versuchte er es , den wankenden Much der mit
Schssen berhagelten Seinigen durch eine khne That zu bele
ben , . und in den Hof des Spitals einzudringen , aus dem die
Tiroler ein vorzglich verderbliches Feuer unterhielten, als eine
vierte Schuwunde am Kopf ihn bewutlos zu Boden streckte.
Wenige Minuten hierauf strzte auch der bayer. Oberstlieutenant
Spansky todt vom Pferde. Drei andere Oberoffiziere bildeten
mit ihnen
Mit Dittfurts
an dieser Fall,
Straenecke
den bald
einemehrere
schauderhaste
Oberoffiziere
Todtengruppe.
theilten,
war der hartnckige Widerstand der bayer. Infanterie gebrochen.
Vergebens versuchten es kleine Haufen Dragoner, auf die Tiroler
einzuhauen; diese zogen sich bei ihrem Erscheinen in die Huser
zurck, aus welchen sie mit einem lebhasten Feuer die feindlichen
Reiter empfingen, die hierauf das Feld wieder rumten. Aber
noch hrte das Gefecht nicht auf. Der Major Erbach von den
Dragonern und die Majore Zoller und Merz versammelten 470
Mann bei der Hauptwache und suchten nun einen Weg ber die
Innbrcke zu bahnen, um sich in Hall an Oberstlieutenant Brnklau anzuschlieen. Bios einer Reiterabtheilung gelang es, sich
durchzuschlagen; die brigen Truppen wurden gefangen genom
men ; die Hauptwache in Innsbruck ergab sich, und mit ihr der
Rest der Garnison. Um 11 Uhr Mittags war das Gefecht be
endigt und die Stadt in den Hnden Teimers und der Tiroler.
In die Hnde der siegenden Landleute fielen die Infanterie und
ein groer Theil der Reiterei der bayer. Garnison von Inns
bruck, 4 Kanonen, 2 Fahnen , viele Pulverwagen und Bagage,
der eommandirende General von Tirol, Kinkel, der Oberst Dittfurt und der eben in Innsbruck anwesende franzs. Oberst Constantin von den Ordonnances permanentes.
Es war
ein feierlicher Augenblick, als der Oberst Dittfurt, verblutend,

t) Oester, mil. Zeitschr., Jahrg. t83Z> 3. Heft, S. 24Z-24K;

2S0-2L3; 259-26. - Geschichte Andr, Hyfers/ S- L82.

!69

halb ohnmchtig, im Kreise seiner gefangenen und entwaffneten

Offiziere und Soldaten, unter dem Jubelgeschrei der siegenden
Landleute, auf der Hauptwache zu Innsbruck lag, und auf seine
Frage: wer denn eigentlich der Anfhrer der Bauern gewesen
sey? die Antwort erhielt : Niemand ! Fr Gott! Kaiser! Vater
land! htten alle gleich gestritten, Einer fr Alle, und Alle fr
Einen !" Mhsam antwortete Dittfurt : Sonderbar, und er
ist doch ost genug auf seinem Schimmel vor mir vorbergesprengt !"
Diese zufllige und hchst unbedeutende Rede im Wundfieber
steigerte in diesem Momente alles zu einem ganz unglaublichen
Enthusiasmus; die Bauern hielten sich berzeugt, ein nur ihrem
Erzfeind sichtbarer, ihnen aber unsichtbarer Heiliger habe fr sie
gestritten, wahrscheinlich der hl. Jakob, Patron der Stadt Inns
bruck, der den Spaniern gegen die Mauren gleichfalls auf einem
Schimmel Vorfechter in vielen Schlachten war.
In Innsbruck berlieen sich die Sieger einer namenlosen
hallendes
Freude, fast
Jauchzen.
keine Minute
Von verging
dem Oratorium
ohne Freudenschsse
des Damenstistes
und lautin
der Hofkirche nahmen die Bauern den ster. Adler herab, zierten
seinen Hals mit einem rothen Bande, trugen ihn unter bestn
digem Vivatrufen und Triumphgeschrei durch die Straen und
hesteten ihn endlich an das Postbureau im Tarischen Palais,
wo dann Einer um den Andern hinaufstieg und nicht satt werden
konnte, unter Jubel und Thrnen den Adler zu kssen, so da
eiferschtiger Zank darber entstand, wenn sich Einer lnger als
der Andere dabei aufhielt. Ein alter Bauer, der tchtig mitge
stritten hatte , rief beim Anblick des Adlers, ihn umarmend aus :
Gelt, du Saggra Schwanz, seyn dir halt doch die Federn wie
der gewachsen !" Die Bildnisse des Kaisers Franz und des Erz
herzogs Johann wurden an die Triumphpforte (1765 zur Ver
mhlung Leopolds II auf Maria Theresia's Befehl erbaut und
mit den Portraits der ganzen k. k. ster. Familie geschmckt)
getragen, am hellen Tage mit brennenden Kerzen umgeben und
knieend angebetet. Jeder Vorbergehende, der eine gleiche Hul
digung unterlie und seinen Hut nicht zog , dem wurde er vom
Kopfe geschlagen, jeder angerufen : Halt ! d a schaust her ! Gelt
der Franzl ist halt doch ein Anderer ? Nu , kennst epper unsern
Hannes nimmer?" Auf den bayerischen Lwen vor der Burg
stellten die Tiroler ein frmliches Scheibenschieen in Haufen an.

16

So ost ein tchtiger Klumpen hievon herunterfiel , ertnte ein

freudiges Jauchzen und fielen Trompeten und Pauken, der Trom
meln und Pfeifen kriegerischer Klang ein. Und Maler und An
streicher wurden sammt und sonders aufgeboten, um das Wei
und Blau wieder in das alte Schwarz und Gelb zu verwan
deln. )
Ermattet von den Anstrengungen des Tages lagerten sich
die Tiroler am Abend in den Straen und Grten der Stadt,
die wenigsten blieben in den Husern. Die Gefangenen wurden
in strenge Gewahrsam gebracht, und Wachen sorgten fr die
Sicherheit ihrer in der Stadt lagernden , der Ruhe bedrstigen
Landsleute. Da erscholl pltzlich am 13. April um drei Uhr
Mvrgens der Glockenstreich von den Thrmen der Drfer im
Wippthale, dann der Hauptstadt , das mahnende Zeichen von
Feindesgefahr. Er verkndete den Anzug der im Marsch von
Sterzing ber den Brenner nach Innsbruck begriffenen und vom
Pusterthaler Landsturme lebhast verfolgten Bavektt und Fran
zosen unter Wreden und Bisson. Der franzsische Vortrab er
reichte ^um 5 Uhr frhe die Hhen des Berges Jsel.
Die Tiroler in und um Innsbruck rsteten sich rasch zum
blutigen Empfange ihrer Gegner. Sie verlegten die Eingnge
der Stadt, verrammelten die Straen stellenweise und besetzten
die zur Vertheidigung vortheilhaft gelegenen Huser und Grten.
Ein zahlreicher Haufe deckte in sdstlicher Richtung die Verbin
dung der Stadt mit Speckbacher, der, nach seinem Siege bei
Volders und Hall, sich mit den Aufgeboten aus dem Unterinnthale am Fue des Lanerkogl und an den Ufern der Till
aufstellte und von hier den Brdern aus dem Pusterthale die
Hand bot. Diese hatten die waldigen Hhen des Berges Jsel
und von Sarnthein besetzt. Die 4000 Franzosen und Bayern
waren demnach von allen Seiten durch wenigstens vierfache
Uebermacht umstellt.
Im Angesichte von Innsbruck angekommen, hofften die bayer.
und franzs. Truppen, denen bereits alle Pferde an den Ge
schtzen getdtet worden waren, sich hier mit dem General Kinkel
i) Gesch. Andr. Hofers/ S, 92 u. SS.
Z) Seiler, mil. Zeitschr. tgZ3, z Heft, S. 2S5-256. ^. Gesch.
Andr. Hofer/ S. gZ-s4.

l6l

zu vereinigen, und Oberstlientenant Vreden sendete seinen Ad

jutanten, den Lieutenant Masgreiter, voraus, um dem General
seine Ankunst zu melden. Am Stadtthore streckte ein Schu, der
aus einem Fenster geschah, den Adjutanten nieder. Die ange
kommenen Truppen fhlten nun, da die Insurgenten auch Mei
ster von Innsbruck seyen. ')
Um sechs Uhr forinirten sich die Franzosen und Bayern in
Schlachtordnung ; Erstere auf den Feldern zwischen Wildau , der
alten beruhmten Prmonstratenser Abtei, dem hartanstoenden
Dorfe und der Sill; die Bayern zur Linken der Franzosen auf
den Feldern gegen den Inn zu, die Front gegen die Stadt,
die Franzosen den Sillflu im Rcken.
Teimer, nachdem er alle Anstalten getroffen hatte, den Feinden
zu begegnen, wollte sie jedoch lieber eapituliren sehen. Er verfgte
sich zu dem gefangenen General Kinkel und verfuhr mit ihm mit
all' dem derben Ungestmm, das rasch zum Ziele fhren sollte, Er
erzwang von diesem unglcklichen Greise ein offenes Schreiben
an den franzs. General, worin er ihn aufforderte , jemanden in
die Stadt zu schicken, um ihn von der wahren Lage der Dinge, von
der Strke und dem Grimme des bewaffneten Landvolkes und
von der Unmglichkeit des Entrinnens zu berzeugen. Dieses
Schreiben, welchem Teimer keinerlei Versprechungen seiner Seits
zufgte, sendete er an Bisson. 2) Der Oberstl. Wreden aber schlug
dem General vor, den Durchgang durch die Stadt zu erzwingen,
oder einen Rckweg nach Zirl am rechten Innufer zu nehmen. ^)
Allein Bisson sah in den Vertheidigngsanstalten, der Kampflust,
den Stellungen der Tiroler die Unmglichkeit, sich mit den Waffen
in der Hand einen Ausweg zu bahnen. Seine Uneutschlossenheit
hie ihn den Weg der Unterhandlung der offenen Waffengewalt
vorziehen. Er schickte auf das Schreiben Kinkels, eines gefan
genen Mannes, den Oberstlieutenant Wreden und einen franzs.
Stabsoffizier nach Innsbruck. Die Tiroler behielten gegen
Vlkerrecht diefe beiden Offiziere in der Stadt,, und schickten nur
ihre Begleiter zurck. 5) Als diese und ihre Oberoffiziere den
1)
2)
3)
4)
5)

Baykr. Ahatenbuch, S. K? u. SS.

Dester. mil. Zeitschrift 18Z3, 3. Heft, S. LS6.
Gesch A. HoferS, S. 96.
Bayer. Thatenbueb/ S. 63.
O'fter. mil. Zeitschrift l8ZZ, 3. Heft, S. 266 u. ?S7.
Echneidawind, Bd. l.
11

162

harrenden Truppen zu lange ausblieben, kam es an mehreren

Orten zu einigen Ttlichkeiten, welche sich ganz eigneten, die
Franzosen uno Bayern von ihrer nachcheiligen Lage noch mehr
zu berzeugen. Dem mrderischen und sicheren Feuer der Tiro
ler ausgesetzt, verloren sie in kurzem viele brave Krieger. In
zwischen kam Wreden's und des franzsischen Stabsoffiziers Be
gleitung aus der Stadt an, mehr todt als lebendig ber den
Grimm und die Drohungen der Feinde. Ihre Erzhlung lief
von Mund zu Mund, von Glied zu Glied; die Franzosen wurden
sehr kleinlaut, die Bayern behaupteten noch immer eine ernste,
ruhige, erschlossene Haltung, wiewohl auch bestrzt, da ihr An
fhrer Wreden nicht mehr zurckkam. ')
Nun verfgte sich Teimer hinaus zu Bisson, um ihn eapitulir,en zu machen. Da er doch etwas vorstellen wollte, und weil
er nicht einmal seine Milizen-Uniform bei sich hatte, indem er
verkleidet von Klagenfurth nach Tirol geschlichen war, so borgte
er, um zu imponiren, von dem pensionirten ster. Obersten Spaur
eine Jger-Uniform, in der er bei der Verschiedenheit ihrer bei
derseitigen Statur seltsam genug aussah.
Teimer, in dieser Uniform begleitet von dem Commandanten
des Jnnsbrucker Brgermilitrs , Atzwanger, dem ehemaligen
ster. Hauptmann Grafen Jos. Taris und einigen Bauernanfhrern, ging zur Triumphpforte hinaus zu General Bisson, den
er auf einem freien Platze, nahe dem grflich Wolkensteinischen
Palais in Wildau, mitten unter mehreren Oberoffizieren fand.
Bifson empfing ihn mit ziemlicher Fassung, betheuerte, er wolle
der Stadt nicht das mindeste Leid zufgen, Alles bezahlen,
und forderte nur ungestrten, freien Durchzug nach Augsburg
zur groen Armee. Bon den Bayern sprach er gar nichts, als
ob sie ihn nichts angingen. Teimer erwiderte: es bleibe der
ganzen Truppe nichts brig, als das Gewehr zu strecken. H
Vergebens versuchte Bisson den freien ungestrten Abzug nach
Schwaben, selbst, unter den lstigsten Bedingungen, zu erhandeln.
Whrend er noch zauderte, gab Teimer den Tirolern, die harr
ten, wie die Sache ausginge, das Zeichen zum Kampfe.
N G'seh. A
2) Gesch, A.
reich, S.
Z) Gesch. A,

HoferS/ S. 96 u 97.
HoferS, S. ?Z-S6. Das Heer von Jnnersier
L83-2Z4.
HoftrS, S. 97.

163

Wenige Augenblicke nachdem das Feuer begonnen hatte,

zhlten die Franzosen , und Bayern gegen 1W Todte und Ver
wundete, die von den wohlgezielten Schssen der Tiroler getroffen,
als eben so viele Opfer der Unentschlossenheit ihres Anfhrers
gefallen waren. Der blutige Ernst, mit welchem Teimer das
Geschst der Unterhandlungen fhrte, bewog Bisson, zu eapituliren. ') Seine eigenen Offiziere drangen in ihn, sich zu ergeben,
und eilten, durch diese Capitulation sich vor der Volkswuth zu
retten, so sehr, da zwei Offiziere sogar vor ihrem General
sie unterschrieben. ?) Bisson, ein unter den Waffen ergrauter
Krieger, erlag durch die Gewalt des Augenblickes, die ihn auer
Fassung gebracht, und, von dem Gedanken des Zornes seines
Jmperatois berwltigt, schlo er mit Teimer frhe 9 Uhr fol
gende Capitulation ab :
I. Legt das franzsische und bayerische Militr auf jenem
, Fleck, wo es gegenwrtig steht, alle Waffen nieder.
II. Ist die ganze Mannschast gefangen und wird als solche
auf der Stelle den sterreichischen Truppen bei Schwatz
ausgeliefert und bergeben.
III. Sind jene Tiroler Landesvertheidiger, welche von dieser
Truppe nch gefangen gehalten werden, auf der Stelle frei
zulassen.
IV. Werden den Herren Offizieren des franzsischen sowohl als
bayerischen Militrs ihre Bagage, Pferde und Seitengewehre
freigelassen und als Eigenthum respektirt."
Innsbruck, den 13. April 1809, um 8'/^ Uhr Vormittags.
Armanee,
Martin Teimer, k.k. Major.
Varin,
Aurbe,
Vierde,
Bisson (der General),

Donnersberg (bayer. Oberstlieutenant),

Capolle.
<) O<ft,r, mil Zeitschr, 833/ 3. Heft, S- 2S7.
2) Gesch. A. HoferS, S. SS u. SS.
11

Dem Inhalte dieser Capilulation gem streckten die franz,

und bayer. Truppen das Gewehr und ergaben sich kriegsgefangen
an die Tiroler '). Ohne Mitwirkung der Bayern war diese
Capitulation geschlossen worden; 2) sie folgten, weil ihnen, als
dem kleinern Haufen, nichts anderes mehr brig blieb. 2) Von
dieser Capitulation erhielt nachher Teimer von dem Kaiser Franz
den Titel: Teimer, Freiherr von Wildau."
Im Triumphe wurden die Gefangenen von den Tirolern in
Innsbruck eingefhrt ; die Musikbande des gefangenen bayerischen
derlage
11. Regiments
der eigenen
muteWaffenbruder
den Siegeszug
verherrlichen.
der Bauernund
DiedieBevl
Nie
kerung beging dabei einige Ausschweifungen, durch Aufhetzungen,
Rache und Eigennutz angefacht. ^) Noch denselben Tg wurden
alle Gefangenen nach Schwatz abgefhrt , um von hier nach
Salzburg eskortirt zu werden. 5)
Mittlerweile eilte die kleine bayer. Schaar, die, unter ihr
Major Graf Erbach, sich aus Innsbruck gerettet hatte, nach Hall,
um zu Oberstlieutenant Brnklau zu stoen. Aber dieser war
schon gefangen, und Speckbacher zog siegreich von Hall nach
Innsbruck um zu den wichtigen Ereignissen des 13. beizutragen.
Bei Loretto stie er auf die Bayern. Unter dem Scheine einer
gnstigen Unterhandlung umzingelte er sie gnzlich, entwaffnete
sie dann und lie sie nach Salzburg an die Oesterreicher ablie
fern. 6)
Bei Schwatz stand der bayer. Major Theobald mit 2 Compagnien des leichten Bataillons Brnklau , gnzlich abgeschnitten
von seinem Befehlshaber. Von den Ereignissen in Innsbruck in
enntni gesetzt, und von Aufstndern auf allen Seiten be
droht, beschlo er eiliges Zusammenziehen seiner zerstreuten Abt)
?)
'S)
4)

Oester mil. Zeiischr. I8Z3 s. Heft/ S. 2S72S9. u.a.m.

Bayer, Thatenbuch, S. 8.
Dresch, I-Bo. II. Abtb, S. LS.
Das Heer von Jnnerssterretch/ S. 234. Gesch. A- HoferS,
S. 9S-io.
Z) Oester, mil. Zeitschr 3Z, 3, Heft, S. 25?.
) Dieselbe, S. 255. Bayer. Thatenbuch, S. 66. Gesch.
A. HoferS/ G. S2.

166

theilungen in das Achenthal. Mit ruhiger Haltung, bestndig im

Kampfe mit den Tirolern, trat er seinen Rckzug nach Rothholz,
von da nach Kreuth auf bayerischem Boden an ; dort traf der bei
Kattenberg gestandene Hauptmann Harter hei ihm ein. ')
Nur noch ein Punkt Tirols war in den Hnden der Bayern
^- Kufstein, Speckbacher eilte dahin , diesen festen Punkt zu
nehmen.
Kufstein, dieses feste Schlo, sperrt nicht die Hauptstrae von
Salzburg ber St. Johann nach Wrgl, sondern nur die von
Wasserburg und Rosenheim ber Auerberg in's Land hinein,
unvollkommen die Strae am linken Jnnufer von Kifer ber
Langkampfen ; es ist daher nicht schwer zu umgehen. Sein Besitz
war fr dle Bayern nur von Wichtigkeit , weil es einen sichern
Eingang in's Land erhielt und weil es noch der einzige Platz
war, welchen sie in Besitz hatten. Kufstein war mit anderthalb
Compagnien leichter Infanterie und einem Linienbataillon besetzt.
Commandant war der Major Aicher, der in der Folge wegen
seines standhasten und tapferen Verhaltens wohlverdientermaen
den militrischen Mar-Joseph-Orden erhielt.
Ehe noch die Jnsurreetion in Tirol losbrach, hatte das Schlo
uberrumpelt werden sollen, und man hatte dazu das Militr
detaschement gebrauchen wollen, welches Oesterreich im Brirenerthal
aus Anla einer immerfort streitigen Gebirg spnrifikation bis auf
zwei Stunden von Kufstein zusammengezogen hatte. In der Stadt
selbst hatte man alle nthigen Verstndnisse, in der Umgegend,
vorzglich um Langkampfen war eine groe Menge Tiroler
bereit. Der Ueberfall, unter dem Schutze der Nacht, sollte we
nigsteizs 48 Stunden vor den: Anbeginne der Feindseligkeiten

1) Bayer. Thatenbuch, S. s u. 96.

S) Der Verfasser lernte den tapfern Vertheidiger Kufsteins/
Sicher/ als Commalidant der Vefte YZosenberg pb .ronach
kennen. ES war eine Freude/ diesen Hochverdienken Greis
von seiner Veste in die Stadt Krynach herabsteigen zu sehen/
Wie sich an ihn die Kinder herandrangten/ denen er mit sicht
barer Freundlichkeit und Liebe Obst anstheilte/ wehalb er
seine Taschen immer damit angefgt hatte, Aich starb als
General.

166

geschehen, der wackere Commandant Aicher, und sein braver,

unbestechlicher" Artillerie-Oberlieutenant im Trautmannsdorsischen
Bierhanse ergriffen und die Communikationsbrcke zwischen Stadt
und Festung genommen worden. Als aber Hormayr im Namen
des Generals Chasteler dieses ster. Detaschement zum Ueberfalle
Kufsteins anweisen wollte,, lie der F. M. L. Jellachich, zu dessen
Truppeneorps es gehrte, dieses nicht zu, weil er lterer General
sey und einen Befehl Chastelers an seine Leute nicht dulden knne,
auch weil er zu einer andern Armee gehre, als die Truppen in
Tirol. So kam nun Speckbacher vor Aufstein an und um
schloGeneral
es. Aicher
Chasteler,
traf alle der,
Anordnungen
wie wir zur
wissen,
gutenauf
Vertheidigung.
den wichti
gen Mhlbacher Hhen angekommen war, beorderte am. 13. April
den Oberstlieutenant Ertl vom Infanterieregiment Lusignan, mit
dem dritten Bataillone desselben, ungeachtet des husigen Schnees,
nach dein Gredner Joch. Er sollte mit her Haupttruppe sich im
Gadner Thale aufstellen und leichte Detaschements zur Bewa
chung der Strae von Trient nach Bassgno und zur Deekung der
Flanken nach dem Cordevolethale vorschieben, Ertl stellte sich
am 13. noch bei Michelsburg und besm Thurm? am Gadern
auf. Am 14. entsendete Chasteler den Oberstlieutenan) , Grafen
Leiningen, mit dem 3, Bataillon vom Regiment Hartenstein,
1 Compagnie Jger und '/z Eseadron Hohenzollern-Chevauxlegers
nach Clausen zur Beobachtung des Etschthales, Er sollte bis
Botzen, und in dem Mae, als sich der Feind zurckzge, weiter
abwrts im Etschthale vorgehen. Der Jgerl-uiptmann Mller
erreicht? auf Landwagen mit Lesnmgens Vortrabe noch an die
sem Tage Botzen, welche Stadt Tags zuvor von einein Thesie
des Tiroler Landsturmes aus jener Gegend, nach dem Abzuge
des franzsischen Generals Lemoine, besetzt worden war. Mf
der Hauptstrae nach dem Brenner wurde endlich Major S?ppxnburg mit 1 Compagni? Jger, 1 Bataillon Hohenlohe In
fanterie, '/s Eseadron Chevaurlegers vom Regiment Hohenzollern
und 2 Geschtzen am 13. pon Chasteler entsendet. Diese Colonno
sollte sich der Stellung auf dem Brenner versichern und leichte
Abtheilungen gegen Innsbruck und Hall vorschicken, Bereits am
14. um 10 Uhr frhe erreichte Seppenburg Matrey, nachdem
der ster. Rittmeister Esch mit den Chevaurlegers und Jgern
diesen Ort um 7 Uhr frhe als Vorhut verlassen hatte, um nach

Innsbruck zu marschiren, wo er auch noch an diesem Tage

eintraf.
' .
Am 13. erhielt Chasteler die nheren Nachrichten ber die
bis zu diesem Tage in und bei Innsbruck stattgehabten Ereignisse,
sammt Teimers Ansuchen um sterreichische Untersttzung.
Nachdem das ster. Truppeneorps den Wendepunkt smmt
licher militrischen Unternehmungen in Tirol erreicht hatte, bot
sich dem F. M. L. Chasteler die Alternative dar , von hier durch
das Etschthal nach der venetianischen Ebene vorzurcken, um die
Operationen des verwandten Heeres in Italien durch einen An
griff auf Flanke und Rcken der ftanzs. Armee zu untersttzen,
oder aber den Tirolern im Innthale zu Hlfe zu eilen. Chasteler
entschlo sich zu Letzterem. Der Fall von Innsbruck und die
Behauptung dieses Punktes entschied ber den Besitz von Nord
Tirol, ffnete mit Einemmale dem Tiroler Corps die Pforten nach
Salzburg, Bayern und Schwaben und die so wnschenswerthe
Verbindung mit den ster. Heertheilen in Salzburg und an der
Isar. Sowohl in diesen Beziehungen, als auch als Mittelpunkt
des administrativen Lebens betrachtet, stellte sich dem Geiste des
sster. Feldherrn in Tirol die Besitznahme der Hauptstadt als eine
sowohl politisch als militrisch nothwendige Maregel vor, die er
nicht vernachligen zu drfen glaubte, ohne Gefahr zu laufen,
den kriegerischen Geist der Volksbewegung zu schwchen, der sich
im Mittel- und Nord-Tirol am lebhastesten regte.
Chasteler fetzte sich am 14. April mit 1 Bataillon Lusignan,
1 Bataillon Hohenlohe , 2 Compagnien Jger , 1 Eseadron Ho
henzollern und 3 Cavalleriegeschtzen in Marsch nach Innsbruck.
General Marschall mit 2 Bataillons Lusignan und 1 Bataillon
Hohenlohe, nebst der brigen Reiterei, blieb auf den Hhen von
Schabs in Reserve; General Fenner aber nahm mit 2 Com
pagnien Jger und den Landwehrbataillonen in Briren Stellung.
Am Abend des 14. traf Chasteler in Sterzing ein. Cr erhielt
hier die Kunde von den bei Innsbruck Tags zu.yor stattgehabten
wichtigen Ereignissen. Am 15. fetzte er, um 3, Uhr frhe, den
Marsch nach Innsbruck fort, welches er noch an diesem Tage um
7 Uhr Abends erreichte, nachdenr seine Leute 12 deutsche Meilen in
31 Stunden zurckgelegt hatten. Der bekannt? Jgeroberlieutenant
den
Gerardi
nach war
dem mit
Abschlusse
seinen Leuten
her Capitulativn
bereits aiy Msson's,
13., nur wenige
in Innsbruck
Stun

168

eingetroffen/ am 14. auch Rittmeister Esch daselbst eingerckt. ZK

gleicher Zeit war auch das von General Jellachich aus Salzburg,
durch das Ober-Pinzgau, das Ziller- und untere Innthal ent
sendete Detaschrment unter Oberstlieutenant Taxis in Innsbruck
angelangt.
Smmtliche am 15. daselbst versammelte ster. Truppen
bestanden aus
JZgerbataillon (Nr. 9); V2 Bataillon Salzbnrger Jgern ; 1 Bataillon Hohenlohe; 1 Bataillon Lusignan;
^ Bataillon Devaur ; 1 ,/ Eseadron Hohenzollern Chevaurlegers
und '/g Eseadron O'Reilly Chevaurlegers mit 2 Infanterie- und
3 Cavallerie-Geschtzen.
Der erste und wichtigste Gegenstand, womit sich Chasteler
beschstigte, war die Anordnung und Ausfhrung der zur Deckung
und Behauptung Nord-Tirols gegen einen feindlichen Angriff
nthigen Maregeln. Der Landsturm in den Landgerichten wurde
zu den Waffen und zur Vertheidigung der Grenzpsse gegen
Bayern entboten. Derselbe wurde nach den Grundlagen der
Patente von 1797 und 1805 in Bataillons, die Landesschtzen
in Compagnien eingetheilt. Die Tiroler Compagnien waren sel
ten strker als 10015(1 Mann. Aus 6 solchen Compagnien
bestand 1 Bataillon , zu welchem noch eine Schtzen - Compagnie
von 120-^150 Mann gehrte. Die Gerichtsausschsse whlten
anfangs die Offiziere des Aufgebotes, spter geschah dieses auch
durch die Mannschast selbst. Die Ernennungen zu den Commandantschasten hingen vom Generaleommando ab. Die' Gerichte
bernahmen theikveise die Auszahlung der willkrlichen Lhnung.
Grtenteils bekam die Mannschast nur Lebensmittel. In Inns
bruck, St. Petersberg und Landeck sollten Pulvermagazine errichtet
werden, was aber leider unterblieb.
Teimer begab sich in das Ober-Innthal und nach den Gren
zen von Vorarlberg, um dort die Aufgebote zu organisiren, und
mit denselben die Grenzpsse von Reutte und Vils und die
Punkte Nassereit und Jmst zu besetzen. Jene Psse, so wie
der Scharnitz , wurden verschanzt und letzterer mit Linientruppen
und Tiroler Miliz besetzt. Por die Festung Kufstein sendete
Chasteler den Oberstlieutenaut Reissenfets mit 3 Inf. Compag
nien des Regiment Devaur und 4 den Bayern abgenommenen
Geschtzen. General Jellachich hatte diese 3 Compagnien bei
seinem Vorrcken gegen Mnchen nach St. Johann entsendet, um
I

ibg

die Verbindung mit Tirol zu unterhalten. In Gemeinschast

mit 12 Compagnien Tiroler, dem Rattenberger , und ufsteiner
Landsturme, berannte Reissenfels Kufstein. Der Oberstlieutenant
Taris aber mit 3 Compagnien Salzburger Jger,
Eoradron
Hohenzollern,
Bataillon Devaur und '/? Eseadron O'Reillv
entsendete Chasteler nach der Grenze von Bayern in der Absicht,
Streifzge in diesem Lande, sowohl auf der Strae von Mittel
wald ber Partenkirch und Murnau nach Landsberg, als auch ber
Benedietbeurn gegen Mnchen zu unternehmen, Nachrichten von
dem ster. Armeeeorps in Bayern einzuziehen und Contributionen
an Geld, Schlachtvieh, Getreide und Hafer einzutreiben.
Endlich errichtete er eine stndische Schutzdeputation , unter
deren Einflu die politischen und Verwaltungs-Interessen des
Landes geordnet und der Landsturm entboten wurde, und proelamirte die Wiederherstellung der alten Verfassung Tirols, ohne
da sie eben in das Leben trat. ') '
Klug rief Chasteler den Tirolern zu: Groe Dinge sind
zwar in Tirol geschehen; doch Tiroler! sepd auf eurer Hut.
Glaubet ja nicht, da schon Alles gethan sep. Ein mchtiger
Feind ist gegen euch erbittert. Die Vorsicht befiehlt daher , euch
zu einem Kampfe in Verfassung zu erhalten;" und empfahl
ihnen Eintracht und Zusammenhaltung."
Nicht unerwhnt wollen wir es lassen, da es eines der
ersten Geschste war, die sich Chasteler vornahm, den schwer ver
wundeten, tapfern Obersten Dittfurt zu besuchen und fr seine
Pflege Sorge zu tragen. Aber Dittfurt phantasirte immerfort
nur vom Einhauen auf die Bauern und von der Nothwendigkeit der Erhaltung Kufsteins. In einem einzigen lichten Augen
blicke sagte er voll Selbstgefhl zu Chasteler : Htten Alle ge
than wie Ich, so wren Sie auch nicht hier!" Dittfurt starb
12 Tage nach seiner Verwundung, nicht an seinen vier, wiewohl
schweren Wunden , sondern an einem hinzugetretenen Nerven
fieber, in Raserei ber sein trauriges Loos.
Der General Chasteler lie in Innsbruck das Patent, durch
welches der Erzherzog Johann im Namen .seines kaiserlichen

t) Oester. mil. Zeitschr.

S. S4-S.

z. Heft/ S. 246-Li9, u. 4. Heft,

Bruders Besitz von Tirol ergriff, bekannt machen. In demselben

lautete ein Artikel also: Kein Bayer und berhaupt kein Indi
viduum, das nicht schon in k. k. ster, oder landschastlichen
Pflichten gestanden hat, kann, bis auf die von den Behrden
ausdrcklich festzusetzenden Ausnahmen, den Funetionen eines Generalkreiseommissrs, eines Kreiskanzleidireetors oder Kreisfinanzdireetors, noch eines Landrichters vorstehen. Diese Individuen,
die jedoch vor der Hand in ungestrtem^ Genusse ihrer Eristenz
und ihrer Emolumente bleiben , haben ihr Amt an den nchsten
hierzu bestimmten oder vorher in k. k. Eidespflicht gestandenen
Beamten zu bergeben, hierauf aber unverzglich sich sammt
und sonders nach Briren zu verfgen, sich alldort bei dem eommandirenden General oder bei dem General-Intendanten oder
Intendanten zu melden und ihre weitere Verwendung zu erwar
ten. Das nmliche gilt auch von ^den Berg-, Mnz - und
Salzwesens-Direetoren, als von Chefs einer besonderen Branche.
Nur die Justizbehrden sind von dieser Verfgung ausgenommen.^
Noch an dem Tage seines Einzuges in Innsbruck lie Chasteler Abends 7 Uhr an den dortigen k. bayerischen Generalkreis-,
Commissar Grafen Lodron ein Schreiben des Inhaltes ergehen :
Vermge hchsten Befehles S. K. Hoh. des Erzherzog Johann,
sollen alle k. bayerischen' hier angestellt gewesenen Amtyvorsteher,
Direetoren, Rche und jene eines hheren Ranges alsogleich mit
Beibehaltung ihrer Emolumente und Charaktere nach Bruneggen
sich verfgen, wovon jedoch folgende ausgenommen werden:
1) Kreisrath Kenz; 2) Zahlmeister Kart; 3) Oberaufschlger
v. Tuffenbach; 4) Finanzrath Kurz; 5) der hiesige Stadt
richter; 6) der hiesige Landrichter und alle, welche bei dem Appellationsgerichte angestellt sind. Euer Ereellenz belieben also alle
brigen, nicht ausgenommenen k. bayer. Beamten gefllig hievon
verstndigen zu lassen, damit sie mit dem morgenden Tage schon
die Reise antreten knnen. Eure Ereellenz wollen ebenfalls
diese Hinreise nach Bruneggen ehestens antreten." Die hier
gemachte Ausnahme einiger Beamten, die man aus Vertrauen,
auf ihren Stellen lie , lt errathen, da .es mehr auf Persn
lichkeit und vorzglich auf jene Personen abgesehen war, in,
deren Berufe es lag, die politischen Anordnungen der k. bayer.
Regierung zu vollziehen und festzuhalten. Uebrigens stand noch
kein sster. Soldat auf dem Beden Tirols, doch wute man dort

schon mehrere Monate zuvor die zur Ergreifung und Abfhrung

nach Oesterreich bestimmten Staatsdiener.
Um die neue Ordnung der Dinge, die Oesterreich eben her
beigefhrt, gegen geheime Umtriebe zu sichern, die man von
den aus Bayern nach Tirol versetzten, oder von den eingebornen
deni Bayern ergebenen Beamten besorgte, oder um Geiseln
fr die Sicherheit der nach Tirol geschickten Beamten und Be
frderer des Aufstandes zu haben, wurden die arretirten baye
rischen Staatsbeamten nach Ungarn und Bhmen in Verhast
abgefhrt. Durch diesen Schritt, welchen das Vlkerrecht mi
billigt, wurden 43 bayerische Beamte (die ganze Zahl der Depotirten mit Frauen, Kindern und Dienerschast belief sich auf 70
Kopfe) zu einer gefahrvollen, traurigen Gefangenschast verdammt.
Unter diesen Deportirten befanden sich die General-Kreis-Commissre, Graf Lodron, Baron G. v. Aretin und Graf Welsberg,
die Kreisdireetoren v. Hofstetten und v. Mieg, der Oberpost
meister v. Bruck u. s. w.
Als Napoleon von diesem Wegfhren der bayer. Beamten
Nachricht erhalten hatte, befahl er, beim Einrcken in die sster.
Staaten eben so viele Geieln auszuheben, als bayer. Staats
diener abgefhrt worden seyen. Die Franzosen fhrten inde
nur Wenige wirklich fort; den grten Theil, nachdem man sie
als Geieln erklrt hatte (unter denselben befanden sich: Graf
Wallis, Baron Edelmuth u. A.), lie man in ihrer Heimaty zu
rck. Der in Mnchen zurckbehaltene (^Iisr^e ei'sllaires von
Lebzeltern, und der Kreisrath Radoliska wurden von der bayer.
Regierung auf die humanste Art behandelt.
Diese Deportirung der bayer. Staatsbeamten trug dazu bei,
dem Kriege von 1809, besonders in Tirol, einen gehigeren
Charakter aufzudrcken. Rechnet man noch Nationl-Abneigung,
wie sie ost zwischen benachbarten Vlker sich findet, hinzu; da
der Soldat seine hinterlistig berfallenen Brder zu rchen sich
fr berechtigt hielt; bedenkt man ferner, was man alles gegen
die fr erlaubt hlt, die man als Rebellen bezeichnet; da end
lich selbst die Chefs der Tiroler eine gerechte Volksjustitz aner
kannten, deren Stimmfhrer die Leidenschasten des groen Hau
fens find, >) und da auch von ihrer Seite das Ma gerechter
i) In einer Prpelomation an die Salzburger/ mit den Tirotern

172

Nothwehr nicht immer eingehalten ward, ') so ist es begreiflich,

da im Verlaufe diefes Krieges Manches geschah, was die Ge
schichte lieber stillschweigend bergeht, als erzhlt.
Whrend diese Ereignisse in Innsbruck geschahen , war der
General Fenner mit seiner Abtheilung in Briren, und der Ge
neral Marschall mit der Reserve auf den Hben von Schabs.
Oberstlieutenant Leiningen streiste ber Clausen bis Botzen.
Der Landsturm des EtschthaKs und des Vintschgaues erhob sich
gleichfalls, und in einem Augenblicke war das Land gereinigt
von Botzen ber Neumarkt und Salurn , bis hinter die Lavis.
Die von allen Seiten detaschirten ster, kleinen Corps waren
geschstig; der Oberstlieutenant Crtl nahm eine Aufstellung bei
Canazei, am Anfange des Avisio- oder Fleimsthales ; Major
La Notte ging nach Pieve di Cadore, und trat mit der deta
schirten Abtheilung des Hauptmanns Zuechari und so mit der
Armee des Erzherzogs Johann in Italien in Verbindung;
Major Lodron erreichte Agordo am 17. April. In Mhlbach
erhielt der ster. Intendant Baron Hormayr einen Zettel von
Sandwirth Hofer: sie wollten miteinander nach Innsbruck,^
Hormayr antwortete: Hofer knne sich ohnschwer vorstellen,
welchem heiligen und seligen Gefhl er Hormayr entsage,
durch den Entschlu, sich diese triumphinnde Wiederkehr in seine
Vaterstadt zu versagen, und Chasteler allein dahin ziehen zu
lassen. Aber noch bleibe sehr viel zu thun brig; die Insurrec
tion msse auch die welsch-tirolischen Gebirge ergreifen; man
msse die bewaffnete Menge auf Trient hinwlzen, und durch
eine allgemeine Bewegung des Landes zugleich der Armee von
Innersterreich unter dem Erzherzog Johann die Linke bieten,

gleiche Sache zu machen/ heit es, der Furchtsame, der

Zweifler/ in der Stunde des hl. Kampfes ist ein Femd des
Vaterlandes. Wer immer sich dem Aufstande in Masse durch
Rath und Tbat oder hinterlistige Einstreuungen widersetzt,
wird hiermit der gerechten Wuth des Vyskes
preisgegeben.'' (Gesch. A. HoferS/ S. l49.)
t) ES ist bei Bartholdy (S. 219-2) ans Speekbacher s Munde
erMlt/ da die Tiroler einige Bayern/ welche sie bei dem
Anznden der Huser (zu ihrer eigenen Verlheidigung) an
trafen und gefangen nahmen/ in die Flamme warfen,

und dem Feinde fr Flanke und Rcken Besorgnisse erregen."

Hormayr ging am 14. April nach Botzen, um die Gemther zu
beruhigen und zu ermuntern. Er ermunterte den General
Fenner, eben dahin zu ziehen. Am 17. ging Hormayr nach
Meran, und musterte den trefflich bewaffneten Landsturm von
Meran, Algund, Tirol, Schenna, Lana, Castelbell u. s. w. Eben
damit in dem Dorfe Mays beschstiget, wirbelte von ferne
Staub empor und es erscholl der Ruf: die Passeyrer kommen."
In wenig Minuten ritt der Sandwirth Andreas Hofer durch
die lange Gasse der hier in Reihe und Glied aufgestellten
Landesvertheidiger herauf. Hormayr sprengte ihm entgegen,
sprach wenige , aber feurige Worte ber den Sieg der vaterlndischen Freiheit und ber das ihm in Wien gegebene, hier ge
lste Stelldichein. Nach einem Herr Gott dich loben wir"
ging es hinauf in das Hauptschlo Tirol, wo Hormayr und
Hofer die Versammlung gegen die bisherige Regierung, deren
Joch abgeschttelt werden msse, oder bereits abgeschttelt sey,
mit schneidenden Worten zu erbittern suchten. Hierauf verlas
jener das Besitzergreifungspatent des Erzherzogs Johann, wo
rin es hie: Die Widerherstellung der alten Verfassung in
allen ihren Theilen geschieht, auer wenn und wo neuere Ver
fgungen im Einzelnen wirklich gentzt und erleichtert haben,
ohne dem Ganzen zu schaden. Die getreuen vier
Stnde Tirols, als: Hoch- und Domstister, die Prlaten,
Herren und Ritter, Stdte und Gerichte, sind in ihrer ganzen
vormaligen, der Erwerbungsurkunde von 1363 gemen, durch
die nachfolgenden landesherrlichen Reverse, Freiheitsbriefe und
Landtagsbeschlsse besttigten reprsentativen Form, anmit aus
drcklich und feierlich wiederhergestellt. Alle Geschste, deren Zug
bisher nach Mnchen gegangen ist, gehen provisorisch an den Inten
danten, der sie sodann weiter an die hchste und allerhchste Stelle
begleiten wird. Der Intendant ist .Joseph Freiherr v. Hormayr."
Am 18. brach Andreas Hofer mit den bewaffneten Land
schaaren nach Botzen auf. Als Hofer bei Beginn des Aufstan
des mit 4500 Mann durch St. Leonhard ber die Brcke
kam, rief ihm ein Tiroler zu : Nu nderte, wie ischs, mu man
denn da mit." Na," sagte Hofer, e mu ischts just m't,
nur wer lei (gerade) will."
Dann isch es schon recht," ent
' gegnete der Andere, nahm seinen Stutzen und folgte ihm in den

Kampf. Htte der Sandwirth in einem befehlenden Tone ge

sprochen: ja, du mut mit, so wrde der Pseirer" gewi erwiedert haben : wenn i aber nit mag; so aber, weil es sein
freier Wille war, zog er wohlgemuth mit. H So war es wohl
mit den meisten Schtzen, die nun wohlgemuth gegen Botzen
zogen.
Der italienische General Fontanelli, im Lager von Montechiaro mit 6 Bataillons und 2 italienischen Schwadronen auf
gestellt, beobachtete die Gebirgswege von dem Veltlin bis an die
Etsch. Als Eugen, Vieeknig von Italien, von der Insurreetion
Nachricht erhalten hatte, befahl er demselben, sich nach Dolee im
Etschthale zu begeben und wies den franzs. General Paraguay
d'Hilliers , der den linken Flgel der Armee befehligen sollte,
ebenfalls dahin. Dieser brachte zu Trient etwa 6000 Mann
und 12 Geschtze zusammen. Das Schlo von Roeea d'Anfo
mit 300 Mann besetzt, versperrte das Thal von Chiese. Baraguay d'Hilliers schob seine Vortruppen bis Lavis und St. Mi
chael vor.
Der franz. General war in Wuth , da der Aufruhr in
Tirol und die dadurch allenthalben verbreitete Unsicherheit so
ber Hand nehme. Der bayer. General - Commissr des Etschkreises, Graf Welsberg, unter Oesterreich sonst immer an der
Spitze der Landesvertheidigungsdeputation, hatte bereits ein
drohendes Proelam , worin er die Insurreetion der Tiroler als
Wahnsinn und Raserei schilderte, erlassen und hinzugefgt:
unter Oesterreich habe den Tirolern die zu den Fundamental
gesetzen ihrer Constitution gehrige Selbstvertheidigung allenfalls
noch eine Pflicht scheinen knnen." Er hatte mehrere gefangene
bewaffnete Fleimser nicht nach Mnchen, sondern nach Mantua
zur Strafe abgeliefert, wo mehrere erschossen wurden. Nicht
allein klagte darber der ster. Major Baron Walterskirchen,
als Vorposteneommandant bei dem General Paraguay d'Hilliers,
sondern auch General Fenner erklrte demselben : da er fr
jeden erschossenen Bauern einen gefangenen franzsischen und
einen baver. Offizier und zwei bayer. Beamte vom ersten Range

Historisch politische Bltter/ v. G. Philipps u. G GrreS/

4. Bd t. Heft/ S. 4S.

175

werde niederschieen lassen." Baraguay d'Hilliers Wuch stei<

gerte aber die nicht unbedeutende Desertion unter den italieni
schen Truppen, nachdem Hormayr einen kurzen und populren
Aufruf berall bin hatte ausstreuen lassen: Die Italiener,
welche freiwillig die Fahnen ihres Unterdrckers Bonaparte ver
lieen, wrden weder als Gefangene behandelt, noch zu Kriegs
diensten gezwungen werden ; sie knnten entweder mit Pssen auf
Umwegen in ihre Heimath kehren , oder sich im Lande bei den
Landleuten mit Feld- und anderen Arbeiten ernhren."
Hormayr und Fenner , welcher ebenfalls auf Botzen rckte,
hatten kein anderes Augenmerk, kein anderes Ziel, als ganz
Tirol den Feinden zu entreien. Allein wegen der Uebermacht
Baraguay d'Hilliers in Trient waten sie in vieler Besorgni.
Wre dieser nicht selbst in Schrecken gesetzt , wre er ein Mann
von khnem Unternehmungsgeiste gewesen, die ster. Truppen
htten wahrlich ihre Zersplitterung theuer bezahlen mssen.
Hormayr und Fenner stellten nun Chasteler die Wichtigkeit
des bedrohten Botzens vor, und wie hchst nachtheilig es auf
den Geist der Tiroler wirken wrde, wenn man sie der Rache
des Feindes blosstelle; wie ferner es ein nicht mehr zu ver
bessernder Unglcksfall seyn werde, wenn das brave Hufchen
Fenners einem Angriff ausgesetzt und die Fortdauer und
Ausbreitung des Aufstandes im Etschthale und im Welschtirol
durch Furcht- und Schreckensbeispiele in ihren hoffnungsvollen
Keimen pltzlich erstickt wrde! Auf diese gegrndeten Bitten
verlie der General Chasteler am 18. April Innsbruck , um so
mehr, da die Operationen der ster. Armee in Deutschland noch
nicht so weit gediehen waren, da das Tiroler Corps einen
thtigen Antheil an denselben htte nehmen knnen und Chaste
ler selbst gefhlt hatte, da seine Gegenwart auf dem sdlichen
Kriegsschauplatze nothwendig sey, weil von Sden her die neueste
Gefahr drohe, der entschieden begegnet werden msse. Er ber
trug dem eben im Lande eingetroffenen General Buol den Be
fehl ber smmtliche Streitkrste in Nordtirol und gebot den
Generalen Marschall und Fenner und den Oberstlieutenants
Leiningen und Ertl bis Botzen, Branzoll, Neumarkt und Cavalese vorzugehen. Auch warf er Verstrkungen in das Piavethal
und sendete den Obersten Auracher dahin, um das Commando
ber smmtliche Detaschements zu bernehmen. Er selbst traf

176

am 2t. in Botzen ein und brachte 1 Eseadron, 2 Bataillons

und eine halbe Cavalleriebatterie mit. General Fenner verlie
am 19. Botzen und rckte bis Branzoll vor. General Marschall,
der am 18. in Clausen war, stand am 19. zwischen dem Talfers
bache und dem Eisackflusse, Botzen vor der Front. Oberstlieutenant Wettlingen, mit der Vorhut, rckte am 19. von Branzoll
bis Neumarkt und Welschmetz vor und streiste bis LaviS, wo er
auf feindliche Truppen stie. Oberstlieutenant Ertl mit seinem
Detaschement wurde von Canazei auf Predazzo und Cavalefe im
Fleimsthale dirigirt, um hei einer Unternehmung auf Trient
gleich bei der Hand zu seyn. Am 18. zogen in Botzen die Passeyrer, Meraner u. s. w. mit Andreas Hofer ein. Ihnen folg
ten die Landstrmer des Burggrafenamtes dies- und jenseits der
Etsch, des untern Vintschgans und des Etsch- und Fleimsthals,
in Allem 10-^12,000 Bewaffnete, welche, vereint mit den sster.
Truppen, theils auf dem rechten Etschufer ber Waltern und
Tramin gegen die, den Besitz Trients sichernden Psse Roechetta und Boeea di Vela, theils im Fleimsthale gegen den Feind
in Trient zogen. Hormayr ging dem Sandwirth , von einer
zahlreichen Umgebung begleitet, bis auerhalb der Abtei Gries
entgegen , und fhrte ihn in Botzen ein. Der kalte und hoch- mthige Empfang des Generals Marschall krnkte nicht wenig
die Eitelkeit des durch Chasteler und Hormayr schon so ziemlich
verwhnten Hofer, und wurde der erste Antrieb spterer Mihelligkeiten. ')
Der General Chasteler beschlo, Trient anzugreifen, und die
Rumung von ganz Sdtirol durch die Gewalt der Waffen zu
erzwingen. " Da er jedoch nicht hinlnglich von der feindlichen
Aufstellung unterrichtet war, so mute am 21. April Oberst
lieutenant Leiningen auf dem linken Etschufer eine Reeognoszirung gegen den Feind, und Oberstlieutenant Goldling auf dem
rechten gleichzeitig unternehmen.
Der Oberstlieutenant Leiningen eroberte Lavis. Der Nach
trab der Franzosen verbrannte auf seinem Rckzuge die daselbst
befindliche Brcke, welche aber eiligst von den Oesterreichern

t) Oester, mil. Zeitschr. 18S3/ 4. Heft/ S S9-61. - Geschicht

A. HoferS, S. l!6-4S.

177

wieder hergestellt wurde. Diese rckten bis Gardolo auf der

Trienter Heerstrae vor. Hier hatten sich die Franzosen und
Italiener unter General Fontanelli aufgestellt, Gardolo di sopra,
ionte di sopra auf der rechten Flanke ihrer Stellung, mit dem
linken Flgel an die Etsch angelehnt, und Bveea di Vela auf
dem rechten Etschufer besetzt haltend. Nachdem sich Leiningen
durch den Augenschein von der Aufstellung der Franzosen und
Italiener auf dem linken Etschufer berzeugt hatte, zog er sich
nach Lavis zurck. Gegen Abend wurden aber seine Vorposten
angegriffen und anfnglich von den Franzosen zurckgeworfen.
Eine herbeigeeilte Untersttzungstruppe und Leiningens Tapfer
keit und zweckmige Gegenanstalten zwangen den Feind zum
eiligen Rckzuge in seine Stellung von Gardolo.
Oberstlientenant Gldling war am Vormittage desselben 21.
Aprils mit 2 Compagnien Jger des 9. Bataillons von der
Brigade Fenner bei Saturna ber die Etsch gegangen. Vereint
mit dem Pafseyrer und Vintsebgauer Landsturm, zog er ber
Deutsch- und Weltschmetz und auf dem beschwerlichen Fuwege
von Zambana nach Verzano. Abends griff er die bei diesem
Orte und Boeea di Vela aufgestellten feindlichen Posten an und
warf solche bis nach Pie di Castello auf dem rechten Etschufer,
Trient gegenber, zurck.
Durch diefe gelungene Bewegung der Oesterreicher wurde
die Aufstellung des Generals Paraguay d'Histiers bei Trient
in ihrer linken Flanke umgangen, und die Rckzugslinie des
Generals nach Roveredo bedroht.
' ,
Am 21. war das erste Gefecht, an dem die sdlichen Tiro
ler Theil nahmen. Die Schtzeneompagnien von Botzen und
Schlanders unter den braven Hauptleuten Gaer und Frisch
mann zeichneten sich ganz besonders ans, und retteten unter an
dern einen schwer verwundeten und gefangenen Offizier aus
Feindes Hand.
Der Oberstlieutenant Ertl mit seiner Colonne hatte der er
haltenen Weisung gem Segonzano im Fleimsthale erreicht
und Nickte am 21. April ber Caravaggio gegen Civezzano vor,
um den rechten Flgel der franzsischen Aufstellung bei Trient
zu umgehen.
Der General Baraguay d'Hilliers besorgte bei diesem
Stande der Dinge , seine Gegner mchten sich auf seinen beiden
Sehneidawind / Bd l.
12-

i7S

Flanken ausdehnen, und ihm in den tiefen und engen Defileen

des Etschthales zuvorkommen; als er von dem Prinzen Eugen
die Nachricht erhalten hatte, da die beiden Armeen sich Verona
nherten , marschirte er langsam gegen Caliano. Die Franzosen,
verbrannten die in Trient befindliche Brcke ber die Etsch , und
rumten diesen Platz am 22. April frhe. Um 10 Uhr Morgens
desselben Tages rckte der k. k. Oberstlieutenant Leiningen ein
und stellte seine Vorposten an der Forsina auf.
General Fenner und Intendant Hormayr trafen noch den
selben Abend spt dort ein. Andreas Hofer befand sich damals
nicht bei seinen heranrckenden Passeyrern, Kalteren, u. s. w.,
sondern im Hauptquartiere selbst, wo es freilich lebhaster und
frhlicher, auch in Speise und Trank ppiger zuging. Hormayr,
der nie etwas von Hofers Anstalten erwartete, aber zum Einzuge
in Trient dessen Namen, dessen Bart, dessen religios - mystisches
Wesen sehr erwnscht fand, lie gerne gewhren, da der Sandwirth den Frezettel , so nannte er die Marsch - und AngriffsDisposition, nach seiner Weise an die nchsten besten Fhrer der
Passeyrer, Meraner, Kalterer am rechten Etschufer sandte und
im Hauptquartiere verblieb.
Da die Franzosen mit bedeutender Strke am 23. bei Matarello bivouakirten, so htten sie , wegen ihrer Nh e bei Trient,
leicht durch einen Handstreich den General Fenner, den Inten
danten Hormayr und andere wichtige Personen mit ihren weni
gen Leuten aufheben knnen.
Am 23., Mittags, rckte Chasteler selbst mit dem Gros seiner
Truppen und mehreren tausend bewaffneten Tirolern in Trient
ein. Er entsendete die Majore La Notte und Lodron und den
Hauptmann Zuehari ber Belluno nach Feltre, von Capo di
Ponte nach Seravalle, von Feltre nach Molinetta, ber Arten
nach Val Sugana, um die Verbindung mit der Armee von
Innersterreich in Italien zu suchen und festzuhalten, und die
Bewegungen des Tiroler Corps zu untersttzen. Um sich der
wichtigen Verbindungsstrae durch das Val Sugana zwischen
Trient und Bassano zu versichern , und die ferneren Unterneh
mungen im Etschthale zu decken, besetzte Oberstlieutenant Ertl
Pergine, und der mit ihm vereinigte Fleimser Landsturm, etwa
12tX> Mann stark, Caldronazzo, Calzeramea und Vigolo. Leichte
Adtheilungen wurden ber Levieo gegen Borgs di Val Sugana

i7'i

vorgeschoben. Endlich sandte noch Chasteler, der den festen

Entschlu gefat hatte, den Feind durch eine nachdrckliche Offensive zur Verlassung Sdtirols zu zwingen, den Major Walte'rskirchen von Hohenlohe Chevaurlegers mit 2 Compagnien und
einer Eseadron ber Matarello gegen Roveredo vor, um Nach
richten vom Feinde einzuziehen. Der Major traf bei dem Passe
Murazzi die Vorposten des Feindes, und meldete, dessen HaupteorpS stehe in einem Lager bei Caliano, 3 Stunden von Trient
entfernt. Diese Nachricht begrndete jedoch keinerlei Vermuthung,
wo sich Paraguay d'Hilliers zu halten gesonnen war; ob in
dem Engpasse Murazzi, ob in der berhmten Stellung von
Caliano, oder aber unmittelbar vor den Thoren Roveredo's.
Chasteler theilte sein Corps in 3 Colonnen , und setzte solche
am 24. April mit Tagesanbruch in Bewegung, um den Feind
anzugreifen.
Die rechte Colonne befehligte der General Fenner. Sie
hatte um Mitternacht die von den Franzosen abgebrochene
Brcke ber die Etsch wieder hergestellt, und war bereits um 3
Uhr frhe bei Pie di Castello versammelt. Eine Abtheilung
dieser Colonne, Oberstlieutenant Gldling, mit 2 Compagnien
vom 9. Jagerbataillon, Nonser, Sulzberger, Passeyrer und ein
Theil des Vintschgauer Landsturmes unter Hofer zog ber Bezzano, Cavalino, Drena und durch das Sacrathal ber Dro nach
Areo und Riva bis an den Gardasee. Die zweite Abtheilung
der ersten Colonne, befehligt von Oberstlieutenant Leiningen, be
stehend aus 1 Bataillon von Hohenlohe-BartensteiwJnfanterie,
1 Zug Chevaurlegers vom Regimente Hohettzollern, 1 Kanone
und 1 Haubize, marfchirte gleichzeitig lngs dem rechten Etschufer ber Romagnano, Aldeno, sollte sich der Insel Jschia gegen
ber aufstellen, und daselbst den Angriff der mittleren oder Hauptcolonne abwarten, der auf dem linken Etschufer von Murazzi
aus auf der Hauptstrae zu geschehen hatte. Fr den Fall,
da der Feind Caliano verliee , hatte Leiningen Befehl, dem
Marsche desselben durch gleichzeitige Vorrckung auf dem rechten
Etschufer zu folgen , und ihn, so viel es die rtlichen Umstnde
gestatten wrden, zu beunruhigen, wozu die Straenstelle am
Buge der Etsch , zwischen Nomi und Villa, die kaum 500
Schritte vom letzten Orte auf dem rechten Etschufer entfernt ist,
und welche der Feind auf seinem Rckzuge passiren mute, die
12

'

180

gnstigste Gelegenheit darbot. Leiningen und Gldling unter

hielten ihre gegenseitige Verbindung ber Torbole.
Die Mittel- oder Haupteolonne, bestehend aus 2 Bataillons
Lusignan, 1 Bataillon Hohenlohe-Bartenstein-Infanterie, 2 Eseadrons Hohenzollern Chevaurlegers , 2 Cvmpagnien vom 9,
Igerbataillon , 2 ster. Landwehrbataillonen, 1 Tirolerschtzenevmpagnie aus Botzen und 11 Geschtzen, formirte sich unter
General Marschall um 4 Uhr frhe an der Fersina , und marschirte ber Matarellv auf der Hauptstrae gerade gegen den
Feind. Der F. M. L. Chasteler, selbst befand sich an ihrer
Spitze. So wie dieselbe Matarello passirt hatte, mute das 1.
Brucker und 1. Klagenfurther Landwehxbataillon, unter Major
Stanskv's Befehl, bei Matarello als Reserve und in Colonne
stehen bleiben. Die andern Truppen setzten den Marsch auf
Murazzi fort.
Die rechte Colonne, bestehend aus 1 Bataillion Lusignan,
dem Landsturme des Fleimserthales und einem Theile der Vintschgauer, welche Oberstlieutenant Ertl befehligte , und die am 23.
Vigolo noch erreichte, hatte den Befehl erhalten, am 24. um 3
Uhr Morgens stlich von Matarello. auf den sogenannten Sen
tiert del asino (Eselssteig) zu marschiren, und sich gegen Besenello in des Feindes rechte Flanke vom Gebirge herabzusenken.
Chastelers Vortrab unter Major Walterskirchen griff um
8 Uhr frhe die vor Murazzi aufgestellten Vorposten des Fein
des an. Dieser leistete keinen ernsthasten Widerstand, weder hier,
noch in der guten, durch den Sieg der Tiroler ber die Vene
zianer unter ihrem Anfhrer Robert Sanseverino 1487 derhmten
Stellung von Caliano. ') Eine franz. Reiterabiheilung, welche
sich mit einer Kanone unter Castelpietra einer der alten
Ritterburgen bei Caiisano , wie Nomi und Beseno aufgestellt
hatte, wurde von dem ster. Vortrabe geworfen und bis jenfeits
Volano verfolgt. Hinter Volano stand Baraguay d'Hilliers.
Er hatte auf den vortheilhasten Hhen von St. Jlario quer
ber die Strae von Roveredo seine Stellung bezogen. Sein
rechter Flgel dehnte sich bis Toldi und Saltaria aus, an die
steilen Abhnge des jedoch nicht unersteiglichen FinonchioD<r groe Condottiern Rob,rt SanOveriuS fand bei der Nie
erlage mit der Blthe seines Heeres den Tod in der Elsch.

<8i

Berges gelehnt. Der linke Flgel sttzte sich an die Etsch,

deren rechtes Ufer der franzsische General gnzlich entblt
hatte. Auf einer Anhhe vor der Mitte seiner Stellung, dem
westlichen Ausgange des Dorfes Volano gegenber , hatte dieser
eine Batterie aufgefhrt, die durch ihr Feuer den ster. Vortrab
zum Rckzuge nach diesem Dorfe, zwang, dessen Garten und sehr
gnstig gelegenen Kirchhof seine Jger besetzten, um die Ankunst
der Haupteolonne hier zu erwarten.
Nachdem diese angekommen war, rckte das 1. Bataillon des
Regiments Lusignan zum Angriff auf den Feind vor. Vier
Compagnien mit einigen Geschtzen drangen gegen die Hhen
von St. Jlario, whrend die zwei andern Compagnien dieses
Bataillons, westlich von Volano lngs dem linken Etschufer, die
linke Flanke des Feindes zu gewinnen suchten. Der Angriff schei
terte auf beiden Pnnkten an der Uebermacht der Franzosen.
Demungeachtet setzten die Oesterreicher das Gefecht auf den
Hhen von Volano sehr lebhast fort.
Mittlerweile hatte Chasteler das 2. Bataillon des Regiments
Lusignan ber das Gebirge gegen Mojeta und von hier aus
ber die Hhen von Nariglio und durch das Thal des Lenobaches gegen Roveredo in der Absicht entsendet, um den feinde
lichen rechten Flgel, der sich nur bis Saltaria ausdehnte, zu
umgehen; inde der mit Ertls Colonne ziehende Fleimser und
Vintschgauer Landsturm zur Besetzung der Mittelhhen des Finonchioberges angewiesen wurde. Dieses Bataillon fhrte die
Umgehung mit so viel Geschicklichkeit aus, da seine Plnkler
bereits die ersten Huser von Roveredo erreicht hatten, als erst
der Feind derselben gewahr wurde. Er warf diesem Bataillon
seine Reserve entgegen, und zwang es, nachdem es sich tapfer
gewehrt hatte, zum Rckzuge. Schon war dieser in der Rich
tung von Castelvietra abgeschnitten; allein der Muth und die
Entschlossenheit, mit welchem die Oesterreichsr die Angriffe der
Feinde zurckwiesen, retteten denselben. Sie erreichten ohne be
deutenden Verlust die Mittelhhen des Finonchioberges , wo sie
von den dort aufgestellten Tirolern aufgenommen wurden. Diese
suchten nun die oberste Kuppe des Berges zu besteigen, und trugen
sogar Kanonen auf den Schultern von einer Hhe zur andern.
Whrend dieser Gefechte war Oberstlieutenant Ertl, dem
schon beim Anfange des Treffens bei Castelpietra .an ihn

1K2

erlassenen Befehl gem, gerade auf der Heerstrae ber Aequaviva und Caliano nach Castelpietra vorgerckt, wo er mit seinen
Linientruppen in Reserve stehen blieb, whrend seine Tiroler
nach dem Finonchio gezogen. Oberstliemenant Leiningen , der
lngs dem rechten Etschufer hinabzog, hatte um diese Zeit Nomi
noch nicht erreicht.
Das Gefecht im Mittelpunkte der Stellung, auf den Hhen
zwischen Volano und St. Jlario, dauerte immer fort. Die Fran
zosen wgren ihrer Seits zum Angriffe bergegangen. Ihre
wiederholten Strme auf Volano scheiterten jedoch an dem Muthe
und der Tapferkeit der 2 Jgereompagnjen und des 1. Bataillons
von Lusignan, welche, von dem Feuer einer halben 6pfnder
Positions-Batterie untersttzt, diesen Ort vertheidigten. Vorzg
lich wurde die steinerne Aufgangstreppe des Kirchhofes mit franz.
Leichen beset. Endlich gelang es den Grenadieren und dem
112. Linienregimente, nach einem beinahe 6sti"mdigen Kampfe
sich um 1 Uhr nach Mittag Volano's zu bemchiigen. Sie blie
ben jedoch nicht lange im Besitze dieses Ortes. F. M. L. Cha
steler erfate schnell die Wichtigkeit des Augenblickes. Es han
delte sich vielleicht um die Eristenz des oster. Corps in Tirol.
Diese war auf dem Spiele, wenn es dem Feinde gelungen wre,
ber Volano siegreich vorzurcken, die Mitteleolonne in die Weg
enge der Murazzi zurckzuwerfen, hierdurch die Verbindung mit
ihren beiden Seiteneolonnen aufzuheben, und auf diese Art das
Corps zu sprengen. Chasteler stellte sich au die Spitze des Ba
taillons vom Regimente Hohenlohe-Bartenstein, das hinter Vo
lano stand, griff die Franzosen mit Ungestmm an, und zwang
sie, nach einem kurzen aber blutigen Gefechte Volano zu verlassen,
und sich in ihre frhere Stellung zurckzuziehen. Die Schwche
der auf diesem Punkte fechtenden ster. Truppen und die vor
cheilhaste Stellung seines Gegners erlaubten es Chasteler nicht,
seine errungenen Vortheile zu verfolgen. Er beschlo daher , sich
auf die Behauptung Volano's und eine Aufstellung auf der sd
lichen Lehne des Finonchioberges bis zum nchsten Tag zu be
schrnken, alsdann aber durch zweckmige Bewegung den Feind
zum Rckzuge aus seiner Stellung zu zwingen.
Das Bataillon von Lusignan, das von Roveredo gegen den
Finonchioberg zurckgedrngt worden war, versammelte sich west
lich von Volano und stellte sich den Hhen von Toldi gegenber

auf. Der franzsische General lie die Bauern auf dem genannten Berge angreifen, und sie durch einige Compagni>n
wieder vertreiben. Allein dies gelang ihm nicht vllig. Die
Fleimser und ein Theil des Vintschgauer Landsturmes blieben
daher auf der sudlichen Seite des Finonchioberges stehen. Oberst
lieutenant Leiningen traf gegen Abend mit feiner Truppenab
theilung bei Villa auf dem rechten Etschufer ein, gegenber von ,
St. Jlario, und bescho den linken Flgel des Feindes. Dieser
erwiederte die Kanonade mit 6 Geschtzen, die er bei Reveredo
in Reserve gehalten und nun in dieser Absicht vorgefhrt hatte.
Leiningens Kanonade war ohne Erfolg. Das Gefecht hrte auf.
Mit einbrechender Nacht bewarf der Feind Volano mit Haubiz
granaten, ohne jedoch betrchtlichen Schaden anzurichten. Nach
einem langen und mrderischen Kampfe behielt jedes Corps seine
frhere Stellung. Wenn der sster, General Fenner bis an die
Breke von Ravazzone gelangt wre, so htte er durch diese
Drohung die Rumung von Roveredo bewirkt.
Chasteler hielt Volano mit 2 Compagnien Jger und 1
Bataillon von Hohenlohe-Bartenstein besetzt; seine brige,? Trup
pen lagerten bei Castelpietra , Villa , an dem sdlichen Abhange
des Finonchioberges,
Der Verlust der Oesterreicher wird von ihnen auf 19 Offi
ziere und 519 Unteroffiziere und Soldaten angegeben. Baraguay d'Hilliers will nur 300 Mann verloren haben. Allein sein
Verlust war gewi viel strker, und belief sich vielleicht auf
1300 Mann. Der General Julien von den italienischen und
der Oberst Molard von den franzsischen Truppen waren unter
den Verwundeten,
Als das Corps des General Baraguay d'Hilliers am 25.
April die Stellung immer noch behauptete, und auch nicht ge
neigt schien , dieselbe zu verlassen , da ein Angriff auf die Fronte
dieser Stellung nicht rathsam schien, so entschlo sich Chasteler,
seinen Feind durch Manver gegen eine seiner Flanken zum
Rckzuge zu nthigen. In dieser Absicht reeognoseirte er am
25. mit Tagesanbruch die franzsische Stellung, welche von den
Mittelhhen des Finonchio ganz bergesehen werden konnte. Eine
Umgehung der Hhen von Saltaria, des Sttzpunktes des feind
lichen rechten Flgels, schien die zweekmigste Bewegung zur
Erreichung seiner Ab,icht. Zu diesem Ende wurde der Oberst

lieutenant Ertl mit 2 Bataillons von, Regiment Lusignan , mit

1 Bataillon Brueler Landwehre, mit 1 Comvagnie steirischer
Schtzen des Majors Laes, 2 Kanonen und etwa 1000 Mann
vom Fleimser Sandsturme gegen Mvjeta entsendet, von wo er
sich gegen Saltaria und Zaffone herabsenken sollte. Da der
Marsch dieser Colonne auf einem einzigen Fuwege die Fort
bringung des Geschtzes, das zerlegt und von Menschen getragen,
sehr zeitraubend seyn mute, so war vorauszusehen, da Ertl
nicht vor dem Abend des 25. Avril ans dem bezeichneten Punkte
eintreffen werde. Chasteler bestimmte daher den 26. zum An
griff auf die feindliche Stellung. Diesen sollte eine andere Co
lonne , befehligt vom Oberstlieutenant Mumb , aus t Bataillon
von Hohenlohe-Bartenstein, 2 Eseadrons Hohenzollern Chevanrlegers und 4 Geschtzen bestehend , welche sich am Abend des
25. hinter dem Dorfe Volano auf der Heerstrae sammeln mute,
mit Anbruch des 26. gegen des Feindes Mitte beginnen. Das
erste Bataillon des Regiments Lusignan sollte sich sdwestlich von
Volano auf der Anhhe formiren , und den Angriff der Colonne
unter Mumb untersttzen. Die offensive Bewegung dieser beiden
Colonnen hatte blos die Erleichterung des Manvers, der gegen
Saltaria vorrckenden Umgehungseolonne zum Zwecke. 1 Com
.panie Jger, 1 Compagnie Fsiliere und 1000 Vintschgauer
wurden bestimmt, von Eastel Besens ber Guardia, Serada,
Roveri, um den Finonchio herum, nach dem Thale des Leno zu,
marschiren, hier die Verbindung mit Ertls Colonne zu suchen,
und ber Nariglio auf Roveredo zu rcken. Diese Colonne
sammelke sich noch am Abend des 25. bei Castel Beseno und
marschirte whrend der ganzen Nacht ber Serada nach Roveri.
Geschtzreserven wurden bei Volano und Chastelpietra anfgefahren. Oberstlieutenant Leiningen erhielt endlich die Weisung,
nach Ravazzone auf dem rechten Etschufer vorzurcken, und sich
des dortigen Ueberganges ber die Ctsch zu bemeistern.
Am 25. Abends traf General Fenner in Moni ein. Der
von ihm nach Riva entsendete Oberstlieutenant Gldling ver
einigte sich hier mit seinem Landsturmdetaschement wieder mit ihm.
Der Landsturm von Nonsberg und aus den Jndiearien stand am
Gardasee, mit kleinen Votrupvs gegen Moro. Sandwirth Hofer
mit den Passeyrern und zahlreichen Haufen des Unter- Vintsch
gauer Landsturmes ging bis Brentomrv , um den Montehaldo,

186

vor , um von hier aus die Zugnge um diesen Berg nach Moni
zu verlegen. Die Einwohner von Ravazzone und aus der Um
gegend begannen noch am Abend die Herstellung der von den
Franzosen abgetragenen Brcke. General Fenner aber lie diese
Arbeit aus dem Grunde unterbrechen, um den Feind, wenn er
Roveredo verliee, nicht auf sich zu ziehen. Fenner konnte, wenn
er wollte, die gnstige, Gelegenheit benutzen, ber diese hergestellte
Brcke den Franzosen, wenn sie auf dem linken Etschufer sich
zurckzgen, in die Flanke fallen. Allein wegen seines wenigen
Linienmilitrs war er zu einem solchen Handstreich nicht geneigt.
Einige unbedeutende Vorpostengefechte bei Volano ausge
nommen, blieben die Franzosen whrend des ganzen 25. April
ruhig in ihrer Stellung , ohne auch nur einen einzigen Versuch
gemacht zu hahen, die Oesterreicher in ihren Angriffsanstalten
zu stren.
Der Oberstlieutenant Ertl war um 9 Uhr Abends des
mit der Unigej ungseolonne auf den Hhen von Saltaria einge
troffen. Seine Vorhut stie auf die Vorposten der Franzosen.
Diese rumten ohne Widerstand den Ort, und 2 Cvmpagnien
vom Negimente Lusignan besetzten Saltaria. Die Franzosen, eines
Angriffes gewrtig, feuerten auf ihrer ganzen Linie von Toldi
bis St. Jlario. Gegen Mitternacht sahen die Oesterreicher die
Lagerfeuer der Franzosen allmlig erlschen. Sie sendeten Kundschastsabtheilungen vor, die den gnzlichen Abzug derselben aus
ihrer Stellung meldeten. Baraguay d'Hilliers, der in der Nacht
die Ankunst des Vieeknigs bei Caldiero erfahren hatte, brach
sogleich auf, und zog sich am 26. auf Ala und Dolee zurck.
Am 26. rckte Chasteler nm 5 Uhr frhe in Roveredo ein.
Er gab dem Oberstlieutenant Lederer den Austrag, den Feind mit
2 Eseadrons, l Bataillon Linieninfanterie, 3 Compagnien Jger
und einigen Geschtzen auf der Hauptstrae nach Ala zu verfol
gen. Um 9 Uhr Morgens erreichte derselbe die feindliche Nach
hut '/j Stunde vor diesem Ort. Die Hauptstrke der franzs.
Division hatte eine Aufstellung sdlich von Ala eingenommen,
mit starken Detaschements gegen Ronchi zur Deckung des rechten
Flgels. Lederer stellte sich bei Seravalle auf seine uersten
Vorposten bei St. Margarita. Zur Verhinderung einer feind
lichen Umgehung des bei Seravalle stehenden VortrabS durch
das Nonchithal und einer mglichen Diversion der Franzosen durch

186

das Arsathal, detaschirte Chasteler 2 Compagnien Linientruppen

nach den Hhen von Mezzano, mit Entsendungen nach Aste. Der
Fleimser Landsturm aber mit einer Linieneompagnie streiste in der
ausgesprochenen Absicht zur Beobachtung der Straenverbindung
zwischen Roveredo und Vinzenza, im Arsachale aufwrts. Die
brigen Truppen auf dem linken Etschufer stellten sich zwischen
Pieve di Lezzana und San Mareo auf.
Auf dem rechten Etschufer rckte Leiningen am 26. ber
Chizzola, St. Lueia, bis gegen Pileante vor. Hier entspann sich
zwischen ihm und berlegener feindlicher Infanterie, die sich all
zurasch vorgewagt hatte; ein hitziges Gefecht. Leiningen wurde
geworfen, bis St. Lueia verfolgt, und wre ohne die Dazwischenkunst der Tiroler gnzlich gesprengt und aufgerieben worden.
Diese vornehmlich die Pafseyrer mit Andreas Hofer zogen
von Brentonieo ber Saeeone nach den Hhen ober Pileante,
und machten ihm Luft. Diese Bewegung leitete mit eben so viel
Verstand als Tapferkeit der brave Gasser, Hauptmann der Schtzen
von Botzen. Die Franzosen wurden zum Rckzuge gezwungen,
und Leiningen und die Pafseyrer besetzten Abends das vom Feinde
verlassene Pileante.
In der Nacht vom 26. zum 27. verlieen die Franzosen
Ala und zogen sich nach Borghetto zurck. Ihre Reserven und
Fuhrwerke wurden bei Pen und Rivalta ber die Etsch geschifft
und nahmen den Weg nach Rivoli. Die bei Pileante gestan
dene Abtheilung ging ber Aviv, stets von Leiningen verfolgt.
Baraguay setzte seinen Rckzug nun lngs der Etsch fort, um
sich mit dem Heere des Vieeknigs zu verbinden. Oberstlieut.
Ertl erhielt den Befehl ber die neugebildete Avantgarde, und
folgte mit 1 Compagnie Jger, 2 Bataillons Linientruppen,
^, Eseadron und einigen Geschtzen den Franzosen bis jenseits
Peri. Vor Dolee stieen am 28. die ster. Patrouillen auf einen
franzs. Posten mit 5 Geschtzen , und bemerkten eine Brcke
unterhalb Dolee , auf der ein Theil der franzs. Division ber
gegangen war; dennoch hatte Baraguay d'Hilliers seine Auf
stellung auf beiden Ufern der Etfch genommen. Leiningen , der
einen Theil seiner Truppen in Chizzola in Reserve gelassen
hatte, rckte am 28. ber Aviv bis Rivalta vor, in gleicher Hhe
mit Ertl. Oberstlieutenant Gldling beobachtete von Brentonieo
aus mit 2 Jgereompagnien und dem Landsturme unter Hofer

187
den Montebaldo. Die brigen Truppen nahm Chasteler in eine
Hauptstellung bei Roveredo zurck, um die weiteren Unterneh
mungen des ster. Heeres in Italien abzuwarten. Major Lodron
war mit 3 Landwchrbataillons am 25. in Primolano angekom
men und marschirte ber Borgs di Val Sagana nach Roveredo,
wo er sich am 27. mit dem Tiroler Corps vereinigte. Major
La Notte hatte am 25. Arsiero erreicht, von wo aus er, untersttzt
von 15002000 Tirolern, nach dem Arsathale vorrckte, und
die Bewegungen des Tiroler Corps im Etschthale lngs dem
Rcken des italienischen Grenzgebirges begleitend, am 28. zu
S. Vetulo im Rcken des Feindes erschien. Chasteler war durch
das Brentathal oder durch die Val Sagana in Verbindung mit
dem Heere des Erzherzogs Johann, von welchem der tapfere und
geniale Oberst Volkmann Bassanv besetzt hatte. Dieser meldete
seine Ankunst an Chasteler, welcher sogleich eine Abcheilung Ti
roler Schtzen gegen Chiusa und Verona streifen lie, wo man
den Erzherzog Johann recht bald erwartete, um sogleich mit ihm
die krzesten
Tirol war
Verbindungen
in der Handvon
derdieser
Oesterreicher;
Seite einzuleitet
aber in zudem
haben.
ita
lienischen Landestheil war nicht der Eifer, wie in dem deutschen;
der Bauer hatte hier weder Eigenthum , noch das Gefhl der
Freiheit, welches den nrdlichen Tiroler begeisterte. Wenn gleich
Mnner, wie Dalponte, Mattet von Areo, Stranchina u. A. mi
Begierde die Sache Oesterreichs ergriffen und verfochten ; ^ u e in
auch Gemeinden und Distriete wie Fleims, Primiero, Sugant, al
u. s. w. viel leisteten; wenn sogar ein Mdchen von 1h ^ahre i/
Josephine Negrelli , in Mannskleidern und bewaffnet mit den
Schtzen auszog, whrend andere Weiber von oben herab Steine

) Bartholdy , S, 92. - Geschichte A. HoferS, S 24 ff.

lieber die Verschiedenheit zwischen dem italienischen und
dem deutschen Bauer siehe auch noch : Tirol unter bayerischer
Verwaltung, Z. Bd, Heft, S. Z7 ff"
Z) Unter den Anfhrern in Welschtirol befanden sien aber auch
ein Malonetti, der sich zum Manne des Volkes auswarf in
dem er Gesetzlosigkeit und Freiheit von Abgaben
predigte ; ein Garbini aus Schio, ein berchtigter Meu
chelmrder. von guter Herkunft und vielem Vermogen
u. s. w. (Geschichte A. Hofer/ S. iso und 'ZS.)

auf die Feinde schleuderten so mute doch in Welschtirol das

Meiste von den ster. Truppen und den Bewohnern der deutschredenden Thler geschehen.
Das Vordringen der Oesterreicher bis Roveredo und Ala
hatte noch die wichtige Folge der Verbreitung des Aufstandes in
Veltlin, in Val Camoniea und Val Trompio, zu Gunsten Oester
reichs und gegen Napoleons eiserne Krone.
In den ersten Tagen des Monats Mai gaben die veltlmischen Gemeinden von Albo saggia, Cajola, MontagM, zuerst das
Zeichen zum verabredeten Aufstand. Alle wehrfhige Mannschast
strmte nach dem Vereinigungspunkt Teglio, wo sich noch viele
andere Communen dazu schlugen, die alte Constitution proelamirten, und 3000 Mann stark, den Grafen Rudolph Paravieini
an der Spitze, schon am 6. Mai den Prfeeten Tieozzi und die
G ensdarmerie zwangen , Sandrio , den Hauptort des Departe
ments der Adda zu rumen, und sich gegen den Comosee zurck
zuziehen. Juvalta, Paravieini's Schwager, fhrte, in seiner alten
Uniform vom ster. Regimente Bellegarde, eine andere Coloime
zur Unterhaltung der Communieation mit Val Camoniea; das
Volk in ganz Veltlin stand auf, Bormio schlug sich dazu/ zwischen
89000 Mann waren bald unter den Waffen , nur Chiavenna
allein blieb ruhig.
Juvalta eilte nun zu Chasteler und Hormayr, die Anschlieung
an Oesterreichs und Tirols Sache anzuzeigen, und um Unter
sttzung an Linienmilitr zu bitten. Chasteler, Hormayr, Leimn
gen, Giovanelli, Prses der Schtzendeputation in Botzen, konnten
den Veltlinern nur Lob spenden, dursten sich aber nicht durch
Detaschirungen schwchen.
Der italienische General Polfraneeschi raffte mittlerweile zu
sammen , was in Oberitalien an Depots und Cadres von regulirten Truppen noch zu finden war, und rckte damit, etwa 1200
Man stark, nach Leeeo am Comosee. Um sich zu verstrken, bot
er die Nationalgarden von Delebio, Chiavenna, Morbegno u. s. w.
auf, und zahlte jedem Mann tglich einen halben Thaler. Er
verkndigte, mit Ausnahme fr die Rdelsfhrer, eine allgemeine
Amnestie. Man hrte ihn aber nicht, und somit begann der Kampf.
Wre den Veltlinern auch nur ein kleines sster. Truppeneorps
zugezogen, so htte Paravieini's khner Anschlag, ein (^<>u,i <i
mm, lngs dem Comosee auf das damals, gleich ganz Ober

italien nur durch Gensdarmerie beschtzte Mailand, ausgefhrt

werden knnen, und es wrde das Corps des General Polfraneeschi gewi aufgerieben worden seyn. Auch ohne diese Hlfe
bestanden die Insurgenten die Gefechte bei Lerna, Sassella, S. Giaeomo, und behaupteten fortwhrend die Hhen, indessen Polfran
eeschi die Hauptorte und das flache Land besetzt hielt.
Tirols Vertheidigung war in ihrer rechten Flanke gesichert,
die Quellen der Enns und der Muhr geschtzt, Innersterreich
gedeckt, eine wichtige Communieation mehr in das Herz der
Monarchie offen erhalten, wenn das Salzburgische Gebirgsland
sich an Tirol's Sache anschlo. Chasteler und Hormayr lieen
einen Aufruf an die Bewohner ergehen, und sagten in demselben:
Biedere, treue Bewohner des Salzburgischen Gebirgslandes !
Auf! auf! Khne Pinzgauer, strmet hin gegen Tarenbach,
Lustenstein und Schneitzelreit ihr wackern Pangauer auf Wer
fen und Lueg... Euch vereiniget zum schnen Kranz mit den
Tirolern der nmliche milde Seepter des geliebten Kaisers, euch
vereiniget damit die starke Lage eures, jeder Gewalt spottende
Gebirges, endlich das hohe Interesse einer zu erringenden glei
chen Freiheit.... Wir erwarten Abgeordnete .von euch. Was
euch Much geben kann, hrt von uns. Was dieser Muth bewir
ken werde, davon wollen wir Augenzeugen sepn."
Nun handelte es sich aber auch um die linke Flanke Tirols,
und wenn die rechte fr die Erhaltung, Consoiidirung der Insurreetion und Tirols selbst unumgnglich nothwendig war, so
hing dagegen die Ausbreitung und Sicherung verschiedener der
wichtigsten Elemente des Krieges von der linken ab. Auf der
rechten beruhte ein Hauptknoten der Defensive, die linke war fr
die Offensive ganz unerllich, und hchst bedeutend fr die Be
festigung und fr die Dauer des Vertheidigungskrieges ; demnach
war es von der allerhchsten Wichtigkeit, auch das Lndchen Vor
arlberg uneingeschrnkt zu besitzen, weil dadurch, in Verbindung
mit der schweizerischen Neutralitt, die ganze westliche Seite Ti
rols von Veltlin bis Kempten herauf angriffsfrei blieb, und man
durch Vorarlberg noch am leichtesten Getreide aus Schwaben
und ber den Bodenfee her , beziehen konnte. Um aus der
Schweiz, trotz ihrer Neutralitt , trotz der Drohungen des fran
zsischen Ministers Talleyrand, trotz der Rnke, der, besonders in
den Cantvueu St. Gallen und Thurgau zahlreichen franzsischen

Partei, mehrere der nthigsten Kriegsbedrfnisse, vorzglich Pulver,

beziehen zu knnen, mute man dem helvetischen Grnzeordon
unter General Wattenwyl zu Zrich doch etwas imponiren.
Tirol allein berhrt den Schweizerboden auf einer zu gerin
gen Strecke , auch ist der wechselseitige Verkehr zu unbedeutend,
als da man sich davon jene Wirkung htte versprechen knnen ;
aber Vorarlberg dehnt sich lngs des ganzen Cantons Graubn
den aus ; nur durch den schmalen Rhein geschieden, steht es mit
dem Rheinthale , mit Appenzell , mit St. Gallen in direeter , be
stndiger Berhrung und durch den Bodensee mit den andern
Cantonen, besonders wenn man zugleich Herr von Lindau, als
einem ziemlich belebten Handels- und Stapelorte, dem besten Hafen
und Kornmarkte jener Gegend, ist.
Der Nutzen aller dieser Verhltnisse ') fr den Fall der
Offensive bedarf wohl keiner weitlustigeren Auseinandersetzung.
Was eine einfache Wirkung fr die Vertheidigung erzielte, mute
fr den Angriff, fr eine Invasion, nach vorhergegangenen glck
lichen Ereignissen, nothwendig eine erhhte Wirksamkeit uern.
In Folge dessen riefen Hormayr und Chasteler die Stnde und
Bewohner Vorarlbergs zu den Waffen und zu gemeinschastlicher
Sache. Beide sagten unter anderem : der Zweck dieses Krieges ist
ein hoher, ein heiliger Zweck : soll die Welt gerettet werden, so mu
er ein Volkskrieg seyn. Ich wei, Sie empfinden das tief,
oder Sie mten der durch Oesterreich so vterlich bewahrten,
durch Bayern zertrmmerten Freiheit nicht wrdig, und Ihre
schnsten Anstrengungen in den Jahren 1796, 1799 und 180
mten aus Ihren Herzen gekommen seyn. Das Eine lt sich
eben so wenig denken als das Andere. Auf also, getreue Stnde,
biedere, wehrhaste Mnner !... . Jetzt kann ein groer Schlag
geschehen an der Jller, Argen und am Bodensee! Die Fahne
der Freiheit, die sich vor den gewaltigen Bannern von Montfort,
Toggenburg und Truchse nicht gebeugt, die einst mit den Schaaren
des Georgenschildes und des schwbischen Bundes Herzoge und
l) Die Geschichte Hofer'S fgt S <5 an: Vorarlberg war
ein wahrer und unentbehrlicher Couduetor der guten Gesin
nungen/ auf die Oesterretch im grten Theile von Schwaben
und in sehr vielen, zumal in den lUichen Gegenden dek
Schweiz rechnen konnte."

19t

Kurfrsten zittern gemacht hat, die entfalte sich jetzt wieder in

ungeschwchter Mannskrast. Es gilt das Letzte!" ')
Auch Tiroleranfhrer : Linser in Landeck, Senn von Pfunds,
Fischer von Landeck , riefen am 22. April die Vorarlberger auf^
sich loszureien von ihrer jetzigen Regierung, dem Beispiele Ti
rols zu folgen, und sich der Sache Oesterreichs hinzugeben.
Schon am 27. April folgten die Vorarlberger den Aufrufen,
so wie den Beispielen in Tirol. Sie erhoben sich unter Leitung
des Doetor Schneider und anderer Mnner , wie z. B. Nach
bauer, Riedmller, Ellensohn, Sutterlitti, Dr. Gries, Mller u. sl.
Auch der Jgerhauptmann Camihel, ein geborner Bndner, schon
17i)9 im Aufstande seiner Landleute des oberen grauen Bundes
gegen die Franzo^engenerale Soult und Leeourbe ausgezeichnet,
Walser, Fischer, traten an die Spitze der Vorarlberger; Fen
und Lindau besetzten die Insurgenten. Teimer brach sogleich mit
mehreren Tausend Tirolern auf, die Vorarlberger zu untersttzen.
Wrtemberg und Bayern wurden bedroht. Bis Stocka) und
Memmingen streisten die Aufstnder. Durch die Anschlieung
Vorarlbergs wurde hauptschlich mglich, den Plan auszufhren,
den Hormayr und Cbasteler am 20. April schon in ihren gehei
men Verbindungen eingeleitet hatten nmlich die gefangenen
sterreicher in Schwaden, Bayern u. s. w. zu befreien. ^)
Unglaublichen Enthusiasmus nach solchen Siegen aber ver
breitete im ganzen Lande Tirol das Handschreiben des Kaisers
Franz (aus Schrding am 18. April) und darin folgende Worte:
Meine lieben und getreuen Tiroler!... Ich bin durchdrun
gen von Euren Anstrengungen, ich kenne Euren Werth. Gerne
komme ich also Euren Wnschen entgegen, Euch stets unter die
besten, getreuesten Bewohner des sterreichischen Staates zu zhlen.
Alles anzuwenden, damit Euch das harte Loos, meinem Herzen
entrissen zu werden, nie wieder treffe, wird mein sorgfltigstes
Bestreben seyn. Millionen, die lange Eure Brder waren, und
sich freuen werden, es nun wieder zu seyn, drcken das Siegel
t) Geschichte A. HoferS, S. t49 tZl. DaS Heer von Inner
2) sterrnch,
Das He,r S,
von 24
Jnneroiltrreich,
u. 2Z54. S. 2^9 SV.
3) Muistnan/ 4. Bd S. 9i. Das Heer von Znnersterreich/
E. 244. Geschichte A. Hofer/ G. l,7 u. 16 u.a.m.

auf dieses Bestreben. Ich zhle ans Euch, Ihr knnt auf mich
zhlen, und mit gttlichem Beistande soll Oesterreich und Tirol
immer so vereinigt bleiben, wie sie eine lange Reihe von Jahren
hindurch vereinigt waren...."
Und die vier Stnde Tirols antworteten am 1. Mai hier
auf: Die Sprache ist zu arm, um Euerer Majestt die Empfin
dungen der kindlichen Liebe und der Dankbarkeit zu schildern,
welche das allergndigste Handschreiben Ew. Majestt in den
Herzen Ihrer getreuen Tiroler bewirkt hat... Wir werden,
untersttzt von Eurer Majestt, bis an das Ende ausharren, und
Ew. Majestt und die ganze Welt berzeugen, da es eher
mglich sey , den Tiroler ber dem Erdboden zu vertilgen , als
ihm seine angeborene Liebe und Anhnglichkeit an Euere Maje
stt und Dero durchlauchtigstes Kaiserhaus zu benehmem." ')
Nicht minder glcklich, als in Tirol, erffnete Oesterreich
endlich auch den Krieg in Polen.

i) Geschichte A. HoferS/ S. ts-is.

Sechstes

Wuch.

Polen, eine unermeliche Ebene, mit Wldern und Morsten

bedeckt, die sich ber ganze Provinzen erstrecken, ist von vielen,
mehr oder minder breiten, durchgehends tiefen, mit hohen Ufern ein-.
gefaten Flssen durchschnitten ; es bat weder Kanle, noch Chaus
seen und nur eine kleine Anzahl unbedeutender Stdte, mit hl
zernen Husern. Seine Wlder, seine Smpfe, seine Flsse sind
im Kriege eben so viele Verth eidigungsmittel, wie in andern
Lndern die Berge. Obgleich sechs Monate mit Schnee bedeckt,
ist Polen doch eine der Kornkammern von Europa. Seine Be
vlkerung besteht aus Edelleuten und leibeigenen Bauern. Jene
sind tapfer, 'zu Abentheuern aufgelegt, verschwenderisch, eitel
in allen Leibesbungen hchst gewandt, und einer feinern Bildung
sehr empfnglich; diefe, in der Unwissenheit festgehalten, haben
gleichwohl vielen Mutterwitz; kriechend im Bauernkittel, aber
khn im Svldatenkleide , sind sie kriegerisch und trefflich zu ge
brauchen. Unglcklicher Weise gibt es in Polen keinen Brger
oder Mittelfland, der die wahre Strke der europischen Staaten
ausmacht; die Knste werden von Fremden getrieben ; Handel
und Gewerbe sind in den Hnden der Armenier und Juden,
die zu gleicher Zeit eine Geiel und ein Bedrfni fr die Ein
wohner sind.
Die bekannten Theilungen Polens hatten diesem Reiche seine
Selbststndigkeit genommen, und es verschiedenen Mchten be
antwonet.
Schneidawind/
NapoleonBd,
hattel. inde nach seinen Siegen 13
ber Preuen

19^

und Ruland 1806 und 1807, aus einem zurckeroberten Theile

ein Groherzogthum Warschau geschaffen, welches er dem Nestor
der europischen Knige, dem von Sachsen, bergab. Seit dem
Frieden von Tilsit war die Organisation des neuen Groherzog
thums mit vielem Eifer betrieben worden, und namentlich die
jenige der Armee. Das Land erhielt eine Constitution , welche
sehr mit derjemgen bereinkam, welche Polen 1793 sich selbst ge
geben hatte. Im Herbste 1808 besuchte der Knig seinen neuen
Staat, und hielt einen Reichstag im Anfange des darauffolgen
den Jahres. Kaum war derselbe beendigt, kaum Friedrich August
nach Dresden zurckgekehrt, als der Krieg zwischen Oesterreich und
Frankreich ausbrach.
An polnischen Truppen befanden sich im Groherzogthume
zusammen 19,500 Mann und darunter hatten 16,000 noch keinen
Feind gesehen. Die lteren Soldaten dienten entweder bei der
Garde oder in Spanien in der Weichsellegion. Denn da das
Groherzogthum das unter Davoust stehende Armeeeorps im Jahre
1807 und 1808 zu unterhalten hatte , bat man Napoleon , einen
Theil der polnischen Macht zu bernehmen und so wurden 18,000
Mann nach Spanien geschickt, auf franzsische Kosten unterhalten,
aber blos von polnischen Reentten ergnzt. Weil man sich in
tiefem Frieden glaubte, und in den Staatskassen eben kein Ueberflu an Geld war, hatte man das Reerutiren nicht emsig be
trieben, so da vieles nachgeholt werden mute. Nach dem Willen
des Kaisers stellte der Knig von Sachsen die Armee des Gro
herzogthums unter die Befehle des Kriegsministers, des Frsten
Joseph Poniatvwsky, und ertheilte ihm die Weifung, starke Aus
hebungen zu machen und eine berittene Landwehr zu vrganisiren.
Nach dem Ausbruche der Feindseligkeiten wurden 12 Infanterieund 6 Reiterregimenter errichtet und dem Frsten Poniatvwsky
Befehl gegeben, seine Truppen in der Umgegen von Warschau zu
eoneentriren; die verschiedenen polnischen Truppen in Danzig und
in den Oderfestungen aber muten, daselbst bleiben. Die brigen
polnischen Truppen wurden dem neunten Corps des Marschall
Bernadotte zugetheilt. Auf seine Bundesgenossen, die Russen
zhlend, uerte sich Napoleon schristlich: das Groherzogthum
wrde nicht angegriffen werden, weil jene im Begriffe wren,
die Oesterreicher ebenfalls anzugreifen, worauf er das polnische
Corps an sich ziehen werde."

496

Unter den Lndern, die Oesterreich im Jahre 1809 zum

Kriegsschauplatze ausersehen hatte, war Polen dem Erzherzog
Ferdinand von Este, einem Bruder der damaligen Kaiserin, be
schieden worden. Der laut ausgesprochene Befehl, den er hatte,
war, das Groherzogthum zu besetzen, dadurch den Unruhen zu
begegnen, die in Gallizien ausbrechen knnten und Polen im
Zaume zu halten. Allein der geheime Befehl war, wie Mortonval nnd Pelet namentlich angeben, dem Schwanken Preuens
und Rulands ein Ende zu machen, bis Danzig vorzurcken,
um den Britten die Hand zu bieten, deren Flotten das baltische
Meer bedeckten, und den Aufstnden, welche in den nrdlichen Pro
vinzen Deutschlands zum Ausbruche bereit waren, eine Sttze
und einen Mittelpunkt fr ihre Operationen zu gewhren. Polen
selbst, ohne Unterla durch innere Zwistigkeiten und in den letzten
Zeiten durch grausame Umwlzungen zerrissen, schien fr die
Umtriebe der Coalition ein ganz geeigneter Schauplatz zu seyn ;
Agenten wurden nach Warschau und in das ganze Grozogthum
entsendet, um durch alle mgliche Mittel, selbst unter dem Scheine
des Patriotismus und der Freiheit, Napoleon den Hetzen der
Polen zu entfremden. Der Erzherzog Ferdinand selbst hatte
schon im vorigen Jahre Gallizien bereist , um die Anhnger
Oesterreichs zu vermehren oder zu ermuthigen. In seinem Generalstabe befand sich General Neivperg, ein Mann, der, in alle
diplomatischen Verhltnisse seiner Zeit verwickelt, lange Zeit die
sterreichischen Truppen, die Warschau am nchsten lagen, befehligt
und einen Verkehr mit dessen bedeutendsten Einwohnern unter
halten hatte. Viele von den sterreichischen Agenten wurden
nachmals entdeckt und zur. Strafe gezogen.
Die Truppen des Erzherzog Ferdinand, das siebente Armee
eorps bildend, sammelten sich zuerst bei Krakau, Konskie, Radom,
und eoneentrirten sich hierauf bei Odrzipol, auf der groen Strae
von Krakau nach Warschau , unweit der Pilieea (Piliza). Ge
neral Mohr befehligte die Vorhut 5 Bataillons und 6 Eseadrons und hatte den Flu gegenber von Nowemiasto besetzt.
Die Oesterreicher bestanden grtentheils aus alten versuchten
Regimentern, die man seit langer Zeit zu den besten des Heeres
gezhlt hatte, als Davidovich, Vukassovich, de Ligne, Strauch,
Kottulinsky, Werdenfeld, Baillet u. s. w. Hier befanden sich die
Generale und Obersten St. Julien, Mohr, Schauroth, Trauten
13*

t96

berg, Neipperg, Brusch, Mondet, und viele andere lngst ge

schtzte und bekannte Oberofsiziere.
Die Lage Poniatowoky's war schwierig. Von den Feinden
Frankreichs und Polens umfat, zweihundert franzsische Meilen
von der franzosischen Armee entfernt, von dieser selbst durch
sterreichische Lander geschieden, wurde er durch den Marsch der
schsischen Armee unter Bernadotte von Dresden an die Donau
noch mehr isolirt, und das russische Hauptquartier befand sich
noch 50 Stunden von Warschau. Dennoch erwartete Napoleon
von ihm , da er , durch seine Reerutirungen und die berittene
Landwehr von 10,W Mann verstrkt, im Staude seyn wrde,
Krakau zu bedrohen. Poniatowskp suchte sein schwaches Heer
so viel wie mglich zu vermehren. Ohne zu viel Vertrauen in
die laut ausgesprochene Dazwischenkunst der Russen zu setzen,
glaubte er nicht, so bald in das Feld rcken zu mssen. Darin
tuschte er sich, wie auch Napoleon, der, in vollem Ver
trauen auf die von Kaiser Alerander eingegangenen Bundesverpflichtungen, auf eine so thatige Mitwirkung der Russen rechnete,
da sie die Oesterreicher an ihren nrdlichen Grenzen selbst an
greifen
ruhigen.wrden, ehe diese in Verfassung seyen, Polen zu beun<
Das feindliche Corps begann seine Bewegungen zum Angriff.
Die Hauptstrke ging bei Nvwemiasto ber die Pilieea, t2 deutsche
Meilen von Warschau. Die Oesterreiche:-," sagt Pelet bei dieser
Gelegenheit, wrden wohl nicht in das Groherzogthum einge
fallen und so weit gegen Norden gedrungen seyn, wenn sie nicht
berzeugt gewesen wren, da die beiden bei Drohiezin und Brzssk
kantonirenden russischen Divisionen, besonders aber diejenige, die
bei Wladimir in ihrem Rcken und auf der Grenze von AltGallizien stand, unthtig bleiben wrden." Der Erzherzog Fer
dinand sendete den General Branowatzky mit 2 Bataillons und
8 Schwadronen auf die Strae von Czenstochau nach Olkuzk;
2 Eseadrons von Kaiser-Husaren, bei Okuniew auf dem uersten
rechten Flgel aufgestellt, beobachteten Praga. Die Aufstellung
eines Detaschements an der Grenze von Schlesien beweist den
politischen Zweck des ganzen Unternehmens, da dasselbe am rechten
Ufer der Weichsel dem Erzherzog ungleich ntzlicher gewesen wre.
Das erste , was der Erzherzog in Nowemiasto that , war,
da er eine Proclamation an die Polen erlie, in welcher er sie

t97
aufforderte, das franzsische Joch abzuschtteln. Wo ist denn,"
sagte er in derselben, die gerhmte Glckseligkeit, die euer an
geblicher Befreier euch geben wollte ? Bestehr sie etwa darin, da
eure jungen Krieger die spanische Erde mit ihrem Blute befeuchtet
haben ? Euer Handel ist vernichtet, eure Erwerbsquellen sind
versiegt, eure Finanzen in Unordnung. Franzsische Heere haben die
Mittel verzehrt, von denen ihr eure eigenen httet unterhalten
knnen. Wir kommen, um euch wahrhast zu befreien: schliet
euch an uns an , macht mit uns gemeinschastliche Sache gegen
den gemeinschastlichen Feind, der euch mit leeren Worten betrogen
hat. Wir kommen nicht als Feinde zu euch..... Oesterreich
fhrt nicht Kneg, um zu erobern, sondern um die Franzosen
allenthalben zu verjagen, und jedes Volk, jeden Frsten in sein
Recht wieder einzusetzen, das jene Eroberer beeintrchtiget haben."
Diese Proclamation verfehlte ihren Zweck. War auch den
Polen die Hemmung deS Danziger Handels drckend, so waren
sie mit Friedrich Augusts Regierung und Napoleons Oberherr
schast nicht so unzufrieden , wie der Erzherzog etwa glauben mochte,
und zudem hngt kein Volk auf der Erde enthusiastischer an den
jenigen, die ihm Nationalitt, Namen, Sprache, eigenthmliche
Verfassung erringen wollen, oder errangen und wiedergaben, als
die Polen.
So konnte denn auch ein Gegenaufruf des Warschauer
Staatsrathes seinen Zweck nicht verfehlen.
Die Polen schickten sich zur muthvollen Vertheidigung mit
groem Eifer an. Poniatowsky befahl , Modlin , Sierosk und
Praga in Vertheidigungszustand zu setzen, nnd die ehemaligen
^mien bei Warschau wieder herzustellen. Nicht Mnner allein,
m ch die vornehmsten Frauen, Kinder, alles, was nur eine Schaufel
zu halten im Stande war, eilte zur Verschanzung Warschaus
herbei. Das Andenken an die vorige Belagerung lebte wieder
auf; man dachte ganz ernstlich, eine Stadt vertheidigen zu wollen,
deren Werke aus einem, drei deutsche Meilen langen, drei Fu
tiefen trockenen Graben, mit einer Brustwehr an der innern
Seite von lockerem Sande, bestand.
Als Poniatowsky das Anrcken der Oesterreicher erfuhr, lie
er durch den franzsischen Genie-Obersten Mallet untersuchen,
ob die Pilieea als Vertheidigungslinie benutzt werden knne.
Mallet kam bald wieder zurck, mit einem Billet, worin der

Erzherzog Ferdinand wissen lie, da er noch an demselben Tage,

den 15. April, des Morgens um 8 Uhr in das Groherzogthum
einrcken werde. Sofort zog Poniatowsky seine Truppen zusam
men, und traf Anstalten, dem Feinde entgegen zu gehen. Er
wollte demselben neden Fu breit Landes streitig machen, beson
ders aber durch den hestigsten Widerstand dessen Einrcken in
Warschau verhindern. Obgleich das polnische Heer wegen sei
ner Schwche den Sieg nicht wohl hoffen konnte, so war es
doch den Forderungen einer erleuchteten Politik recht angemessen,
gleich anfangs eine Schlacht zu wagen, zum Beweis, da man
gesonnen seye, die Unabhngigkeit zu behaupten. Den 15. zog
Poniatowsky mit seinen disponiblen Truppen nach Raszyn, drei
Stunden sdlich von Warschau, auf dem Wege nach Nowemiasto ;
ihn begleitete ein Corps Sachsen unter den Befehlen des GeneralMajor Dyherrn, der zwar Ordre hatte, sogleich zu Berna
dotte abzurcken, aber bei der dringenden Gefahr und so nahe
vor einem Treffen die neuen Unterchanen seines Knigs nicht
verlassen wollte. Die Polen bezogen hinter dem sumpfigen Flchen Rnowa eine Stellung, von wo sie, die krzesten Wege sper
rend, leicht die Siraen nach Gora und Blonie einschlagen konn
ten, ganz hnlich derjenigen, die, einst Thaddus Kosziuszko
auf demselben Platz genommen hatte. In seiner Fronte hatte das
polnische Lager das kleine Stdtchen Raszyn, bis wohin das
Terrain sich ganz wenig erhebt; rechts machten Smpfe das
Umgehen nicht mglich , links waren zwar auch Smpfe , doch
nicht undurchdringliche. Die nach Warschau fhrende Strae
ging beinahe mitten durch das Lager. Die Polen bestanden aus
hchstens 13,000 Mann ; die Sachsen aber zhlten nur drei sehr
schwache Bataillons, 150 Husaren und 16 Kanonen, in allem
etwa 1200 Mann. Rodsnieezky wurde mit der Reiterei bei
Tarezym aufgestellt, und beobachtete mit seinen Streifwachen die
ganze Gegend.
Frst Joseph Poniatowsky war von jenem ritterlichen Geiste
beseelt, der sich in Polen besser erhalten hat, als in vielen an
dern Lndern Europa's; er hatte alles, was diesen bezeichnet,
einen glnzenden Much , feine Sitten , einen biedern, edlen Sinn,
eine Beharrlichkeit, die um so grer war, je gewissenhaster er
sich fr eine Sache entschied. Seine Persnlichkeit erhhte noch
diese vortrefflichen Eigenschasten. Sein Patriotismus und seine

199

Liebe zur Unabhngigkeit, die er weder bei seinem Oheim, Knig

Stanislaus, noch an fremden Hsen jemals verlugnet hatte,
glnzten vor Allem ; er hatte den Krieg studiert , verstand ihn zu
fhren , und fand Gefallen daran ; doch hrte er gerne auf den
Rath derjenigen, die ihn umgaben, und sein Vertrauen verdienten.In seiner damaligen sehr schwierigen Lage und Vereinzelung mute
er noch die Eifersucht seiner Untergenerale in Schranken halten,
die sich bereits in den Nationalkriegen hhern Ruhm erworben,
und groen Antheil an den Siegen der franzsischen Armee hatten.
Der Erzherzog Ferdinand rckte mit starken Schritten von
Krakau ber die Pilieea nach Nowemiasto vor, aber langsamer
von da nach Raszyn. Die polnische Reiterei hatte am 16., 17.
und 18. April bei Krame , bei Pietrikosy verschiedene kleine Ge
fechte mit der feindlichen Vorhut. Am 19. Frhe erschienen die
Oesterreich?!,- im Angesichte der polnischen Armee.
Ponjatowsky traf die Anstalten zum Gefechte. Er hatte die
Uebergnge ber die Rnowa, die einen fast unwegsamen Sumpf
begrnzt , besetzen lassen. Auf den rechten Flgel bei Michalowig
stellte er den General Riegansky mit dem dritten Regiment auf;
auf den linken Flgel bei Jaworowo den General Kaminsky mit
2 Bataillons vom 1. und 8. Regimente ; im Mittelpuncte, auf der
von Tarezym nach Nadarzyn fhrenden Strae, bei Raszyn, stand
das zweite Regiment mit etwas schsischer Reiterei. Vor dieser Linie
wurden die Zugnge mit Truppenabtheilungen zu Pferde und zu
Fu vertheidigt; namentlich hielt der General Soeolniezky mit
2 Bataillons vom 1. und 8. Regiment? Falenty , das zwischen
zwei Armen der Rnowa liegt, besetzt; rechts von Falenty stand
ein drittes Bataillon mit 2 Kanonen ; hinter dem Centrum befand
sich das Gros der Reiterei , welches von da nuf alle Punete der
Stellung ein wachsames Auge haben sollte; die brigen Truppen
waren in und bei Raszyn in Reserve.
Das feindliche Armee-Corps bildete ebenfalls seine Schlacht
reihen , und rckte mit starken Colonnen gegen Falenty und Raszyn,
mit schwcheren aber gegen Jaworowo und Michalowitz vor. Um
zwei Uhr des Mittags erschienen die Oesterreicher bei Falenty
und begannen den Angriff, indem sie dieses Dorf beschossen und
das nahe Gehlz angriffen. Die polnischen Batterien, von General
Pelletier befehligt, thaten dem Feinde zwar vielen Schaden, aber
dieser nahm dennoch nach einem sehr lebhasten Gefechte das

200

Gehlz bei Falenty, besetzte das Dorf, brachte die Polen zum
Weichen , und bescho von hier aus ihre Linie in der Flanke,
wodurch eine polnische Abtheilnng abgeschnitten wurde. Poniatowskv fhrte aber ein frisches Bataillon vor, um dieselbe zu retten,
nahm das Gehlz und Falenty dem Feinde mit dem Bajonette
wieder, konnre sich aber nicht behaupten, und mute wieder weichen,
denn die sterr. Regimenter Vukassovich und Warlenfe.d kmpsten
Vortrefflich. Bei diesem hestigen Gefechte wurde der General Fischer,
Chef des Generalstabes des Frsten, verwundet, und der Oberst
Gvdetskv getdtet. Htten jetzt die sterr. Generale die linke Flanke
der Polen mit Reiterei 'angegriffen, so war deren Niederlage
bei aller ihrer Tapferkeit sehr wahrscheinlich, allein die sterr.
Reiterei zeigte sich nicht in hinreichender Strke.
So hatte der Kampf mehrere Stunden gedauert, als die
Oesterreicher Raszyn nher kamen , welches von Polen und Sach
sen gemeinschastlich vertheidigt wurde. Man focht hier von beiden
Theilen sehr hartnckig; die sterr. Colonnen versuchten, sowohl
auf der Strae als auf andern Puneten , durchzudringen , wur
den aber bestndig durch ejn furchtbares Artillerie- und Klein
gewehrfeuer zurckgewiesen. Ein Versuch , den Ort rechts zu um
gehen, wurde durch einen schsischen Artillerie-Offizier, der mit
2 Kanonen auf einem Damme stand, vereitelt. Erst nach den
grten Anstrengungen , und als die Nacht dem Gefechte ein Ende
machte, hrten die Oesterreicher auf, vorzudringen, und zogen sich
vielmehr hinter Falenty zurck. Gegen die beiden Flgel bei
Michalowitz und Jaworowo hatten sie nur schwache Colonnen
verwendet, nnd nichts ausgerichtet.
Da der berlegene Feind in der Nacht die Strae von Gora,
auf der man die Rnowa umgeht, gewinnen, und die Linien von
Warschau berfallen konnte, so entschlo sich Poniatowsky, die
Stellung von Raszyn, zu rumen , und sich der Hauptstadt zu
nhern, wohin ein Theil seiner Truppen mit den Verwundeten
vorausgegangen war. Er trat gegen Mitternach seinen Rckzug an,
whrend die Sachsen in dem brennenden Raszyn standen, um
es zu vertheidigen , und erst zuletzt nach dem brigen Heere ab
zogen , ohne weiter verfolgt zu werven.
Der Verlust der Polen in dem Treffen von Raszyn bestand
in 800 900 Verwundeten , 450 Todten und 32 Gefangenen.
Vier Kanonen, die demontia oder im Sumpfe stecken geblieben.

?I

waren , sielen den Oesterreichern in die Hnde. Diese hatten 255

Verwundete und 71 Todte verloren.
Das Gefecht war ruhmvoll fr die polnischen Reeruten , die
zum ersten Male in das Feuer kamen ; in geringer Anzahl hatten
sie whrend acht Stunden allen Anstrengungen auserlesener Trup
pen widerstanden. Aber auch die Oestvreicher und Sachsen schlugen
sich gut. Die beiden eommandirenden Generale bewiesen an diesem
Tage persnlichen Much. Poniatowsky fhrte in Person seine
Truppen zum Angriff auf Falenty vor , und der Erzherzog war
gleichfalls berall, wo der Kampf am hitzigsten war.
In Warschau hrte man das Feuer der Schlacht , sah man die
Flammen von Falenty und Raszyn leuchten. Alles stand in Erwar
tung; htte man Freiwillige aufgerufen, der Armee zu Hlfe zu
eilen, alle Mnner waren hingezogen. Man konnte sich nicht
berzeugen , da das Gefecht nicht mit vollkommenem Siege fr
die Polen endigen mte; nicht eher, als das Heerhuflein wie
der einzog, glaubte man daran.
Sobald Frst Poniatowsky eingerckt war, lie er die Aussen
linien rings um die Stadt besetzen, die man eiligst mit 45Fenerschlnden bewaffnet hatte. Alles war zur Bertheidigung entschlossen;
der Brger zagte nicht fr den Verlust seines Hauses, seiner Habe,
seines Lebens. Jeden Augenblick erwartete man den Anfang eines
Bombardemems oder die Bestrmung der Schanzen. Indessen der
20. verstrich, ohne da etwas erfolgte.
Der Erzherzog Ferdinand hatte sich am 20. frhe in Bewe
gung gesetzt, und nahm seine Stellung in gleicher Hhe mit Raeowitz,
zwischen den Straen von Gora und Blonie. Gegen 4 Uhr Nach
mittags verlangte er eine Zusammenkunst mit Poniatowsky, die
auch auf den Vorposten Statt fand , und einen Waffenstillstand
von 12 Stunden zur Folge hatte. Als hierauf der Erzherzog die
Rumung von Warschau zur Sprache brachte, und dem Frsten
die Unmglichkeit vorstellte , die Stadt zu vertheidigen, welche ein
Widerstandden Schrecknissen eines Bombardements aussetzen wrde,
brach Poniatowsky die Unterredung ab, ohne diefalls etwas zu
versprechen. Indessen war Warschau doch immer einem Hand
streich ausgesetzt; man war zu schwach, um den ganzen uern
Umfang der Stadt zu besetzen; die Armee lief also Gefahr,
auf irgend einem Punete durchbrochen, und selbst von der Seite
von Praga her eingeschlossen zu werden, wenn der Feind unter?

202

halb dieses Punetes ber die Weichsel ging. Unter diesen Um

stnden wrde man zugleich die Hauptstadt, die kostbaren Gegen
stnde, welche sie enthielt, und das ganze Schicksal des Feldzuges
auf das Spiel gesetzt haben. Diese Rcksichten bestimmten Po
niatowsky, die Vertheidigung von Warschau aufzugeben. Durch
einen seltenen Zufall fgte es sich , da das Interesse des Erz
herzogs mit demjenigen seines Gegners in diesem Punete zusam
mentraf. Am 21., nach einer zweiten Zusammenkunst, schlug
Poniatowsk eine Uebereinkunst vor, nach welcher Warschau neu
tral bleiben, und erst nach Verlauf von zwei Tagen gerumt
werden sollte; auch sollten keine auerordentlichen Steuern erho
ben werden knnen. Als Ferdinand von einer Capitulation sprechen
wollte, antwortete der tapfere Pole , wie einst Massena in Genua,
da mit diesem einzigen Worte alle Unterhandlungen abgebrochen
seyen, da er das Aeusserste wagen, und lieber mit eigenen
Hnden seinen Pallast in Brand stecken wrde. So wurde um
5 Uhr der den Polen gnstige Vertrag unterzeichnet, indem er
Poniatowsk volle Freiheit in seinen Bewegungen und die Zeit
lie, die Rumung in Ruhe zu bewerkstelligen , die im Falle eines
Angriffes in der Eile und selbst in Unordnung htte geschehen
mssen. Da die Schiffahrt auf der Weichsel frei blieb , so konnte
man auf den Pontons der Brcke alles , was sich in dem Arsonal
und in den Magazinen befand, nach Modlin abfhren. Kraft
dieses Vertrags konnte Alles, was die Stadt verlassen wollte,
gehen; konnte, was man von National- und Privateigenthum,
Papieren, Kassen u. s. w. fortbringen wollte, weggebracht wer
den ; muten sogar die Genesenen in den Lazarethen zu dem polni
schen Heere entlassen werden. Trotz dieser Vortheile machte sich
Poniatowsky die bittersten Vorwrfe: Ich habe meine Schande
unterzeichnet!" rief er aus. Wie sehr hatte er hierin Unrecht!
Am Tage von Raszyn und an den beiden folgenden fand der
Erzherzog in Warschau alles beisammen, was Polen Wichtiges
hatte: den ganzen Staatsrath, alle Minister, den franzsischen
Gesandten, alle Magnaten, mit allem Geld und Papier ; er durste
nur zugreifen. Aber er schwankte und eapitulirte, und erwarb
dadurch nicht einmal wenigstens Praga und die Weichselbrcke !
Will man den Erzherzog entschuldigen, so kann man anfhren:
es sey Oesterreichs Prineip gewesen, durch Schonung die Gemther
zu gewinnen; durch schonende Behandlung die mit Frankreich im

Bunde stehenden Vlker von demselben abzuziehen; es sey des

Erzherzogs Absicht gewesen, weder die polnische Nation, noch die
Armee auf das Aeuerste zu bringen, und es nicht auf die extre
men Maregeln eines Bombardements oder eines Sturmes an
kommen zu lassen. Die Warschauer brigens nahmen die uerst
vortheilhaste Convention dem Frsten Poniatowsky sogar noch
bel; sie glaubten immer noch, man htte ihre Sandhaufen oder
Schanzen vertheidigen knnen.
Am 21. Abends defilirten die polnischen Truppen ber die
Brcke und man fing an zu rumen; unablssig whrte das
Fahren aller Effeeten, des Geschtzes, der Kriegsvorrthe , der
Vornehmen und ihrer Habe, whrend der ganzen Nacht und
des folgenden Tages. Die Blthe von Warschau verlie die
Stadt. Der Senat, die' Minister , der Staatsrath gaben das
Beispiel und nahmen alle Regierungsaeten mit sich. Die Be
hrden, auch Private folgten; was nicht dem Heere sich anschlo,
ging nach Tykoezyn.
Der schsische General Dyherrn hatte, seiner Ordre gem,
sich ber Thon? nach Sachsen begeben. Der franzsische Ge
sandte und der Commandant, welche sich an dieses Corps ange
schlossen hatten, erhielten von Napoleon einen derben Verweis.
Poniatowsky hatte am 23. April Abends 5 Uhr Alles zu Modlin, zu Sierosk in Sicherheit, und nahm an dem linken Ufer
der Bug zwischen den Festungen Modlin und Sierosk Stellung,
diese Festungen und Praga mit Garnisonen versehend. Die
Wahl des Rckzuges und dieser Position verrieth des Frsten
Geschicklichkeit, Klugheit und 'militrisches und politisches Talent.
Der Erzherzog erwartete, die Polen sich nach Sachsen wenden
zu sehen, wohin er sie verfolgt haben wrde, whrend ein Theil
seiner Armee die Weichsel hinabrcken und seinen Plan htte
ausfhren knnen, mit den englischen Geschwadern und den
dazu entschlossenen Preuen in Verbindung zu treten. Allein
Poniatowsky blieb Herr des rechten Weichselufers, der Festungen
an der Bug und selbst der Vorstadt Praga; und indem er sich
so im Mittelpunkte Polens, im Angesichte Warschau's, und zwi
schen dem Erzherzog Ferdinand nd dem russischen Heerfhrer
Gallitzin, behauptete , unterhielt er in dem Herzen seiner Lands
leute den kriegerisch patriotischen Eifer und die Hoffnung der
Befreiung; imponirte durch seine Standhastigkeit dem preui

20^

scheu Hofe, damals in Knigsberg ; zwang den Frsten Gallitzin,

im Felde zu erscheinen, und bedrohte sogar das eigene Gebiet
der Oesterreicher mir einem Einfalle,
Ferdinand erlie eine Proclamation, worin er den Polen
schmeichelte, und sie des besondern Schutzes des Kaisers Franz
versicherte. In der Convention hatte er die verlangte Frist zur
Rumung Warschaus abgekrzt und auf die vereinte, im Felde
stehende Armee hingewiesen, um so die Polen , die sich der Ver
theidigung des Vaterlandes gewidmet hatten, zurckzuhalten.
Sein Adjutant, Graf Neipperg, der als Geiel bis zur Erfllung
der Convention diente, ein gewandter Mann, der Poniatowskv
und seine Umgebung kannte, war in diesen gedrungen, in War
schau zu bleiben, und suchte ihn von der Zwecklosigleit zu ber
zeugen, fr eine bereits verlorne Sache zu fechten. Poniatowsky
jedoch hatte allen Knsten , ihn zu Oesterreichs Sache berzu
fhren, widerstanden, und blieb an der Spitze feiner Truppen.
Am 23. April um 5 Uhr pnktlich erschien der Erzherzog
Ferdinand mit seinem Heere vor Warschau, am JerusalemsThore, durch welches er seinen Einzug halten wollte. Aber Nie
mand kam, ihn zu empfangen, erst eine ziemliche Stunde zu spt
erschienen endlich Mitglieder des Rathes mit dem Schlssel der
Stadt angefahren. Sie haben mich warten lassen, meine
Herren !" das soll alles gewesen sepn , was der Erzherzog ihnen
sagte. Die ster. Truppen zogen durch die fast menschenleeren
Straen; der Erzherzog, ohne Zuruf einer Stimme, anf den
schsischen Platz, wo er die Regimenter vor sich defiliren lie.
Es war omins, da der Prinz seilten Einzug an einem Sonn
tage hielt, an dem das Eoangelium verlesen wurde: ber ein
kleines werdet ihr mich sehen , ber ein kleines werdet ihr mich
nicht sehen!" Ferdinand bezog das Schlo, fast alle Truppen
wurden in Cafernen untergebracht und hielten gute Mannszucht.
Frst Jablonowsky, der von dem abgegangenen Staatsrathe
zu seinem einstweiligen Stellvertreter war ernannt worden, legte
seine Wrde nieder. Der Erzherzog ernannte zum Gouverneur
den Grafen von St. Julien , welcher zugleich den Titel eines
kaiserlichen Hofeommissrs fr das Groherzogthum Warschau
fhrte, auch erschien der ster. Hofrath Baum. Die andern
Behrden wurden besttigt. Hierauf befahl der Erzherzog allen,
in deren Hause Nationaleigenthum , besonders Kriegsbedrfnisse

verborgen wren, bei Strafe des Stranges oder der Kugel, e>
anzuzeigen. Alle Requisitionen des ster. Gouvernements und
der Commandantschast ergingen an den Rath und die Prfeetur.
Sie waren immer nicht unbetrchtlich, wenigstens dadurch lstig,
da sie sich auf Kleinigkeiten erstreckten. Der Erzherzog lie
Jedermann vor sich , der sich ihm vom Amt wegen prsentiren
lassen mute, und sprach uerst human und gefllig mit jedem;
allein unklug uerten sich einige seiner Offiziere : ihr Hof werde
das Land , wenn die Eroberung vollendet sey , an Preuen zu
rckgeben. Eben so unklug war es von einigen ehemaligen
preuischen Beamten, dem ster. Hofrathe Baum aufzuwarten
und unvorsichtig, da ein ehemaliger preuischer Offizier, den die
Polen gut behandelt , ja sogar zum Hauptmann der Invaliden
in Warschau ernannt hatten , sich in preuischer Uniform zeigte,
seine Freude ber die Ankunst der Oesterreicher laut offenbarte,
und von der Rckkehr des alten Regiments sprach. Dadurch
wurden die Polen mitrauischer und endlich erbittert, so da den
Oesterreichern alle Herzen, Huser, Speicher, Beutel so gut wie
verschlossen blieben. Die polnischen Damen bewiesen zu dieser
Zeit auf's Neue, von welchem Geiste sie beseelt sind. Sie ver
banden sich smmtlich, nicht anders als in mglichst einfacher
Kleidung oder in Trauer auszugehen, so lange die Fremden in
Warschau seyn wrden , ffentlich aber auf Bllen , im Theater
u. dgl. gar nicht zu erscheinen, und obwohl auf des Erzherzogs
Befehl die polnischen Schauspieler spielten, blieb das Haus leer
oder nur die ster. Offiziere erschienen. Die Terassen des
Schlosses und der Kadetten-Caserne waren indessen um so interes
santer; hierher strmten die polnischen Frauen ; ihre rothen Shawls
gaben den am jenseitigen Ufer, in Praga stehenden Mnnern
Zeichen. Von hier aus rief das Volk, /trotz der ster. Wachen,
ein schallendes Lebehoch seinen Brdern zu, wenn sie zur Parade
zeit oder des Abends sich zeigten. Die vornehmsten Einwohner
verbanden sich, durch freiwillige Beitrge die Lazarethe zu unter
halten, und der edle Zaluski unterzog sich selbst dem Geschste
der unmittelbaren Pflege.
Am 24. April sendeten die Polen einige Kugeln aus Praga
nach Warschau, die aber keinen Schaden thaten. Indessen
wurde sofort eine Convention mit dem Commandanten von
Praga, Hornowsky, durch den Grafen Neivverg im Namen

206

5es Erzherzogs abgeschlossen , fraft welcher sich die Oesterreicher

anheischig machten, von Warschau nicht nach Praga zu feuern,
und den Platz anzugreifen , wofr man auch aus Praga nicht
nach Warschall zu schieen gelobte.
Auch in Polen begann der Krieg fr Oesterreich mit Erfolg,
denn seine Adler waren bereits in Warschau, der Hauptstadt,
aufgepflanzt.
Jedoch in Deutschland lag die Entscheidung !

Siebentes

Puch.

Whrend die Oesterreicher glaubten, sie htten Napoleon

noch nicht so bald bei seinem Heere in Deutschland zu bekmpfen,
war dieser auf die telegraphische Nachricht am 12. April Abends
von dem Einrcken der Oesterreicher in Bayern, zwei Stunden
darauf ohne Gepcke, ohne Garde, fast ohne Gefolge abgereist.
Er hatte eine Depesche vorausgeschickt, welche seine frher ge
gebenen Befehle, die Armee am Lech zusammenzuziehen, erneute.
Wir haben gesehen, da, weil er auf Ruland zhlte, er erst im
letzten Augenblicke an den Krieg glauben, und Paris nicht eher
verlassen wollte, damit die Ungerechtigkeit des Angriffes seiner
Feinde offenbar wrde. Fr jeden Andern htte diese Versp
tung sehr verderblich werden knnen. Der ster. Gesandte, nach
malige Frst Metternich, blieb indessen in Paris, ohne seine
Psse zu verlangen. Napoleon sandte einen Courier nach St.
Petersburg, um dort Nachricht zu ertheilen, da er sich in Marsch
setze , und empfahl seinem Gesandten daselbst , sich zu bemhen,
da ihm seine Allianz mit dem russischen Hofe nicht ohne Nutzen
wre. Eben so schickte er auch einen Courier nach Italien, da
man sich vorbereiten solle, die Offensive zu ergreifen; allein die
Oesterreicher kamen dort dem Vieeknige zuvor. Nachdem Na
poleon seine letzten Befehle zu Paris ertheilt hatte, reiste er am
13. April ab, und ging ohne Aufenthalt nach Strabnrg. Die
Kaisenn Josephine begleitete ihn bis dahin, wo sie am 14., 4

203

Uhr Morgens anlangten, und wo diese einige Wochen sich auf

hielt. In Straburg lie Napoleon sich einige Berichte er
statten, und ging sodann' ber den Rhein, um die Festung?
arbeiten, welche er in Kehl vornehmen lie, in Augenschein zu
nehmen. Von hier ging er ber Rastadr nach Durlach , wo er
den Groherzog von Baden und dessen Familie sah, und reiste
dann sogleich ber Stuttgart in die Sommerresidenz des Knigs
von Wrtemberg, nach Ludwigsburg ab, wo er nur eine Nacht
zubrachte. Er hatte erfahren, da der Knig von Bayern ge
nthigt war, Mnchen zu verlassen , und sich in Dillingen be
fnde, und da die bayerischen- Truppen nach Abensberg mar
schirt seyen, um sich' mit Davoust in Verbindung zu setzen.
Von Ludwigsburg nahm er denselben Weg nach Dillingen , den
er im Feldzuge von 1805 genommen hatte. In der Nacht des
15. Aprils kam er daselbst an, und stieg in der Wohnung des
Knigs von Bayern ab. Beide Frsten sprachen eine Stunde
mit einander und in dieser vertraulich gepflogenen Unterredung
versprach Napoleon dem Knig, ihn in 14 Tagen in seine
Hauptstadt zurckzufhren, und die seinem Hause angethane Be
leidigung dadurch zu rchen, da er ihn grer machen wolle,
als je einer feiner Ahnherrn gewesen.
Den 17. April um 2 Uhr Morgens traf Napoleon in
Donauwrth ein. Dahin zog in Eilmrschen die Rheinbundsdivision des Generals Rouyer ber Ansbach , Dettingen , Nordlingen. Am 18. frhe besetzte das eintreffende leichte Bataillon
des Regiments der Herzoge von Sachsen den Brckenkopf von
Rain am i!ech, die beiden Fselier-Bataillone desselben Regiments die
Stadt Donauwrth selbst, da man in Erfahrung gebracht hatte, da
die Oesterreicher sie durch einen pltzlichen Ueberfall zu nehmen
beabsichtigten. Da Donauwrth ein wichtiger Punkt ist, so
wurde an mehreren Befestigungen gearbeitet, und der General
Rouyer erhielt Befehl, bei Annherung des Feindes sich ber
die Donau zurckzuziehen und die Brcken in Brand zu stecken.
Schon seit den ersten Kriegsrstungen war Napoleon darauf
bedacht, seine Armee auf irgend einem Punkte an der Donau zu
eoneentriren , um von dort, als von einem Mittelpunkte aus,
dem Feinde berall zuvorzukommen, und dessen im Marsch be
griffenen Corps in der Flanke oder in der Fronte zu fassen.
Allein seine Befehle waren nicht vollzogen; die Armee war in

209

zwei, ungefhr gleich groe Massen vertheilt, die, 35 Stunden

von einander entfernt, eine groe Lcke zwischen sich lieen, in
welche der Feind sprengend eindringen konnte. Die eine stand
im Bereiche von Regensburg, die andere in dem von Augsburg ;
das dritte Corps unter Davoust, von dem Marschall und Major
General Berthier aus der Gegend von Regensburg nach Ingol
stadt und Vohburg berufen und von da am 15. wieder zurck
beordert, mhte sich auf den schlechten Wegen von Dietfurt,
Hemau, Riedenberg und Painten ab. Die Bayern, die mit den
brigen Rheinbundstruppeu ausschlieend die Mitte der Ver
theidigungslinie besetzt hielten und noch vorwrts standen, hatten
Befehl erhalten , sich ber die Donau zurckzuziehen ; die Divi
sionen Demont und Rouver wurden nach Ingolstadt beschieden.
Napoleon war mit dem, was er vorfand, sehr unzufrieden;
er hatte anfangs keine bestimmten Berichte ber die Lage der
beiden Armeen, indem der Major-General bei seiner Ankunst in
Donauwrth sich in Augsburg befand , von wo er zwar sogleich
zurckkam; bereits aber berichtete General Vandamme, BefehlsHaber des wrt^ Corps) da der Feind Meister von Regensburg sey.
Napoleon erhielt mit dem Berichte ber die Stellung seiner
Armee zugleich die Nachrichten , da die Oesterreicher ihre Be
wegung zwischen dem rechten Donauufer und der untern Isar
entschieden ausgesprochen htten; aus diesem (^ul cle s knnten
sie nicht mehr heraus, ohne einen der beiden Flsse zu ber
schreiten, deren Brcken zu Landsberg, Augsburg, Rain, Ingol
stadt und Regensburg von der franzsischen Armee besetzt und
grtentheils verschanzt waren. Sie hatten sich mit einer bedeuten
den Macht auf der langen Linie von Landau bis Mnchen an der
untern Isar entwickelt, die, von Landshut ausgehend, gegen den
so sehr entblten Mittelpunkt der franzsischen, fr beide Theile
so wichtigen Vercheidigungslinie gerichtet war. Auf dem linken
Ufer der Donau hatte Bellegarde zwei bedeutende Corps ver
einigt; er bedrohte die Altmhl und die rckwrtigen Verbin
dungen der franz. Armee, whrend sich seine Streifparthien
auf der Strae von Nrnberg nach Neustadt zeigten. Der
Erzherzog Carl, welcher seinerseits auf den beiden Straen von
Neustadt und Kehlheim dieselbe Richtung genommen hatte , war
schon bis Weinting und Essebach gekommen, und folglich der
Brcke von Neustadt nher gerckt, als die Masse des linken
Schneidawind/ Bd. I.
14

2!0

franz. Flgels. Dieser befand sich zwischen ihm und Bellegarde

in der Mitte, wahrend die rechte franz. Flgelmasse noch bei
Augsburg vllig ifolirt stand. Beide Armeen haben fetzt dieselbe
Aufgabe, sich an der Donau zu eoneentriren. Die ,Oesterreichische war eben im Begriffe , dieses zu thun. Bleibt auch der
franz. hierzu, noch die gehrige Zeit? Kann ihr dieses noch auf
dem rechten Ufer gelingen? Darf sie dergleichen auch nur wagen?
Mu sie nicht vor allen Dingen sich mit Bellegarde einlassen,
der auf dem linken Donauufer ihren Rcken und ihre Depots
bedroht? Eine strategische Bewegung auf diesem linken Ufer war
aber fr die Franzosen beschwerlich, wegen des Umweges ber
Heman; sie nthigte sie, das Land auf dem rechten Ufer bis an
de Lech zu rumen, und fhrte zuletzt zu einem Flu-Ueber
gang im Angesicht der ganzen ster. Armee. Zudem rckte der Erz
herzog
marsch nicht
vor, nur
der bei
aufweitem
der krzern
die sicherste
Linie ,und
sondern
regelmigste
auch imMarsch
Frontordnung ist; whrend Napoleon seine Flgelmassen nur auf
Flankenmrschen heranziehen konnte, welche immer etwas gewag
tes haben.
In so miliche Verhltnisse gesetzt, berechnete Napoleon
schnell alle gegebenen Verhltnisse, die verschiedenen Glcks
flle, die Strke der beiderseitigen Armeen, besonders ihren
Charakter und ihre Zusammensetzung; er zhlte auf die Behen
digkeit und Ergebenheit seiner Soldaten, und berechnete die Fort
schritte seiner Gegner whrend dieser 8 Tage; er fand, da
Davoust, von Regensburg abgehend, am 18. April, nach einem
Marsche von 8 Stunden Weges zu Neustadt , Massena , von
Augsburg kommend , nach einem Marsche von 1213 Stunden
bei Pfaffenhofen seyn konnte , berschlug auch den Eindruck , den
sein unerwartetes Erscheinen auf den Feind machen mute, und
nun war er entschlossen. Er hatte unter solchen Umstnden einen
der schnsten und khnsten Entschlsse gefat , von denen sein
Leben so reich ist: er befiehlt den Marschllen Davoust und
Massena , ihre Vereinigung auf dem rechten Donauufer durch
Flankenmrsche zu bewirken , whrend er sich selbst nach der
Mitte begeben wird, dem Posten der Gefahr und Schwierig
keiten, wo er sich an die Spitze der deutschen Truppen stellt, um
die feindlichen Colonnen aufzuhalten und den herbeieilenden
Flgeln die nthige Zeit zu verschaffen. Fr viele Feldherren

21l

und viele Truppen wre ein solches Manver eben so verwickelt

als gefhrlich gewesen. Allein fr Napoleon, und mit solchen
Truppen, war es, wie er zu sagen pflegte, nur ein Caleul von
Stunden; aber auch ein Caleul des Bodens, bei dem man
sich weder um einige Minuten, noch um einige Klaster verrech
nen durste , weil das Schicksal der Armee und des Rheinbundes
davon abhing. Es war vor allem auch ein Caleul mit moralischen Gren.
Napoleon fettigt seine Befehle aus; er schreibt Davoust
vor, nach Ingolstadt aufzubrechen, und seinen Weg auf d,em
rechten Ufer ber Neustadt zu nehmen; dem Marschall Massena
befiehlt er, schnell bet Aichach nach Pfaffenhofen zu marschiren ;
Davoust soll ber Neustadt herankommen , und die Bayern zwi
schen Biburg und Pfessenhausen sich aufstellen. Der bayerische
General Wrede, in vollem Rckzuge auf Vohburg begnffen, er
hielt zu Neustadt den Befehl, wieder seine vorige Stellung hinter
der Abens zu nehmen ; Lefebvre, mit den beiden andern bayeri
schen Divisionen auf dem Rckzuge begriffen, wird angewiesen,
sich nach Biburg zu Wrede zu verfgen, dort das bayerische
Corps zu vereinigen, und zwischen Neustadt und der Jsar so zu
Manveriren, da die Spitze des Feindes aufgehalten und Davoust's Marsch nach Ingolstadt gedeckt wurde. Der General
Vandamme erhielt Befehl, mit den Wrtembergern von Donau
wrth nach Neuburg . zu marschiren ; General Mariott , der mit
8 Bataillons im Anzuge ist, nach Augsburg abzurcken, und der
Commandant zu Dillingett, Alles, was zur Armee gehrt, eben
falls nach Augsburg zu welsen.
Aber auf weitere Nachrichten, die Napoleon in der Nacht
vom 17. auf den 18. erhlt , erweitert er sein begonnenes Ma
nver : seine Armee soll nicht blos eoneentrirt werden , sondern
auch den linken Flgel des Feindes fassen, um seine Rckzugslinie und seine Basis zu gewinnen. Er wei nun genau, wS
die feindlichen Colonnen sind , wie und auf welchen Wegen sie
marschiren ; er hat erretthett , da der Erzherzog Regensburg zu
seinem Operationszwecke wachen werde, hat die Bewegungen
Bellegarde's geprst, und wrdigt sie nach ihrem wahren Gehalte.
Durch eine kluge Anordnung hat Napoleon sein khnes Ma
nver ganz in seiner Gewalt. Geht der Feind gegen die Mitte
vor, so wird er auf dem durchschnittenen Boden so lange aufge-14*

212

halten, bis die Armee heran ist und alsdann in einer wohlberechneten Schlacht geschlagen ; will der Erzherzog ihn ber AugSburg umgehen , so kann sick dieser befestigte Platz gegen ihn be
haupten ; wendet er sich gegen Regensburg , so findet er auch
hier Widerstand. In den beiden letzteren Fllen geht ihm Na
poleon in den Rcken und wirst ihn entweder an die Donau
oder gegen die Alpen. So mu also dieses Manver fr den
Feind, der sich zu einer Operation auf Regensburg entschliet,
eben so verderblich ausfallen, als glnzend fr die franzsische
Armee. Denn, indem Napoleon seinen rechten Flg iu dem
Raum zwischen der Donau und Isar vorschwenken lt, wird
der
bildetErzherzog
wird. Die
in den
ganze
Sacksster.
gedrngt,
Armeedermu
von vernichtet
beiden Flssen
werden,
gewenn ihr die Brcken von Landshut und Regensburg versperrt
werden.
Am 18. schreibt Napoleon an Marschall Massena : ,^in ein
ziges Wort wird Ihnen klar machen, wovon es sich handelt:
Erzherzog Carl rckt mit 3 Corps, zusammen 80,000 Mann be
tragend, von Landsbut auf Regensburg . . . Davoust, von Regens
burg nach Neustadt beschieken, wird zugleich mit den Bayern
gegen die ster. Armee agiren, und ich kann es mit ihr auf
nehmen.
Aber der Feind ist verloren, wenn Ihr und
Oudinots Corps noch vor Tagesanbruch aus Pfaffenhofen vor
brechen und sich in den Rcken des Erzherzogs und auf Alles
werfen, was von Freising kmmt. Demnach werden die Ange
legenheiten in Deutschland zwischen dem 18. , 19. und 20. ent
schieden seyn." Diesem Briefe setzte Napoleon noch eigenhndig
bei: Hier gilt Thatkrast, Schnelligkeit! Ich baue auf Sie!"
Dem General Nansouty befiehlt er, sich mit seiner schweren Rei
terei von Donauwrth nach Ingolstadt auf den Weg zu machen,
und sich zu beeilen, sobald er die Kanonen donnern hre. Na
poleon selbst begibt sich am 18. April nach Ingolstadt unter der
Eseorte des wrtembergischen reitenden Jgerregiments Louis."
Die franzsischen Generale fhrten inzwischen die euen Be
fehle aus. Davonst rckte heran, um zur Vereinigung der
Armee die Hand zu bieten; Massena marschirte von Augsburg
und Aichach auf Pfaffenhofen; die Bayern suberten und erwei
terten das Terrain, auf welchem whrend der Nacht des 18.
auf den 19. ihre Bereinigung mit dem Davoust'schen Corps

2l3

geschchen sollte. Wrede stellte sich nmlich an die Spitze seiner

leichten Truppen, und griff eine, auf den Hhen von Mhl
hausen, zwischen der Abens und Neustadt aufgestellte ster. Avant
garde an, warf sie zurck, nahm die Brcke von Siegenburg
und stellte sich bei Biburg auf, indem er das linke Ufer mit
seiner Division besetzte; Lefebvre folgte ihm unverzglich, und
untersttzte ihn mit den beiden andern bayex. Divisionen, die bei
Arnhofen unweit Abensberg und Neustadt aufgestellt waren.
Der Feind bemerkte wahrscheinlich den Fehler, diesen wesentlichen
Punkt zur Vereinigung der Gegner nicht gesichert zu haben;
denn er sendete jetzt bedeutende Streitkrste dahin, und versuchte,
whrend der Nacht einige Angriffe, um von Neuem ber die
Abens zu gehen, und die verlorne Stellung wieder zu gewinnen,
wurde aber berall zurckgewiesen.
Napoleon langte am 18., Nachmittags 2 Uhr, an dem
Brckenkopfe bei Donauwrth an, besichtigte denselben, vern
derte theilweise die Position des aufgestellten Geschtzes, und
ffnete selbst bei einigen Soldaten die Patrontaschen, um sich von
dem Munitionszustande in denselben zu berzeugen. Dann lie
er dieses schsische Bataillon durch ein wrtembergisches ablsen,
und setzte die gesammte Division Rouyer noch denselben Nach
mittag von Donauwrth in Bewegung, um ihm nach Ingolstadt
zu folgen. In Neuburg empfing er von dem Marschall Lefebvre
die Nachricht', da die Verbindung zwischen ihm und Davoust
unterbrochen und ein Hufarenofsizier mit einem Piket bei ihm
angekommen sey, welcher den Marschall hinter Regensburg als
abgeschnitten verlassen habe. Dieser Bericht setzte natrlich den
Kaiser in Unruhe. Um Gewiheit hierber zu erlangen, sendete
er seinen Adjutanten, den General Savary, Herzog v. Rovigo,
ab, um auf irgend eine Art zu Davoust zu gelangen. Savarv
reiste sogleich ber Ingolstadt in das Hauptquartier Lefebvre's,
wo auch das des Kronprinzen von Bayern aufgeschlagen war.
Als er von dem Marschall eine Eseorte nach Regensburg ver
langte, fhrte ihn dieser vor Abensberg und zeigte ihm die ster.
Vorposten, die auf Kanonenschuweite auf der Landstrae nach
Regensburg aufgestellt waren. Savary richtete bei all dem seine
Sache so ein, da er mittelst eines kleinen Scharmtzels, das der
Kronprinz von Bayern veranstalten lie,. und mit 50 bayer.
Ehevaurlegers als Eseorte , sich links in die Wlder , welche a

214

der Donau hinziehen, werfen konnte. Sich der Fhrung der ein
gebornen Reiter berlassend, gelangte er an den Eingang der
Ebene, die sich an dem Ufer der Donau zwischen dem Wald
und dem Dorfe Abbach befindet. Einer der vorausreiteuden
Chevaurlegers kam zurck, um ihm zu melden, da man Reiterabtheilungen she, die in der Ebene von Abbach plnkelten.
Savary eilte vor, ui,d bemerkte, da sich Truppen einander ge
genberstnden, ohne unterscheiden zu knnen, welches die Fran
zofen seyen. Er wartete in diese? Ungeduld lange Zeit, bis er
endlich weigekleidete Husaren aus Abbach reken sah, sie als
Leute vom fnsten franz. Regiments erkannte und ans sie zueilte.
-Diese wuten nichts von dem Marschall Davoust, weswegen
Savary gezwungen war, nach Regensburg zu gehen, wo er den
Obersten Coutard mit dem 65. Regimente fand, und erfuhr, da
Davoust sich nach erhaltenem Befehl in Bewegung gesetzt habe.
Savary eilte zu ihm, fand ihn beschstigt, seine Vereinigung mit
den Bayern zu bewerkstelligen, kehrte dann mit seinen wackern
bayer. Reitern auf der nmlichen Strae, wo er hergekommen
war , zurck , und begab sich zu Napoleon nach Ingolstadt , um
von fesner Sendung Bericht abzustatten. Hier im Hauptquar
tier wimmelte es bereits von Truppen, und am 19. Morgens
rckte die Division' Rouyer, nach einem raschen, wohl 15stndi<
gen, in frchterlichem Regenwetter ausgefhrten Marsche, eben
falls noch ein. Auf der auf dem linken Donauufer gelegenen
alten Festung Ingolstadt, so wie an dem Brckenkopfe wurde
eifrig gearbeitet,
Napoleon schrieb in der Nacht vom 18, auf de 19. an
Massena: er solle auf eine solche Art manveriren, da erden
doppelten Zweck erreiche, Verstrkung nach Abensberg zu bringen,
und sich gegen Landshut zu wenden/' In Ingolstadt erlie er
eine Proclamation an die Armee:
Soldaten! das Gebiet des Rheinbundes ist verletzt.
Der vster. Feldherr will, da wsr bei dem, Anblicke seiner
Waffen fliehen; wir sollen ihm unsere Verbndete Preis
geben, Ich komme wie der Blitz. Soldaten ! ich war mitten
unter euch, als der Kaiser von Oesterreich in Mhren in
mein Bivonae kam; ihr hortet, wie er meine Milde an
flehte , und mir eine ewige Treue schwur. Sieger in drei
Kriegen, haben wir stetS Gromuth gegen Oesterreich ho

bewiesen, das uns alles verdankte; dreimal ward eS eid

dem
brchig!
erkenne
wir der
entgegen
Unsere
Feindfrheren
gehen.Ueberwinder^"
seine
Erfolge
Auf denn
verbrgen
! bei unserem
uns denAnblicke
Sieg,

Um 1 Uhr Mittags am 19. verlie Napoleon Ingolstadt,

und nahm sein Hauptquartier in Vobburg. Er wollte mit den
Wrtembergern, mit der Division Demont, mit Nanfouty'S
Crassieren
bald der ersteherbeikommen,
Kanonenschu um
fiele;
die die
Bayern
Division
zu untersttzen,
Rouyer blieb so
in
Ingolstadt zurck, um den dortigen Donaubergang zu schirmen
und die Werke zu vertheidigen ; auer ihr befanden sich noch der
Armeepark, ein Theil der Division Dupas und ein groes Mili
trhospital daselbst.
Inzwischen war am 18. die Hauptmacht des ster. Heeres
um Kloster Rohr versammelt. Den linken Flgel zu decken,
war das Corps des Erzherzogs Ludwig bis Siegenburg gegen
die hinter der Abens stehenden Bayern vorgeschoben. Bei Moos
burg stand Hiller's Corps, um die Oer Pfaffenhofen erwarteten
Heerschaaren Massena's und Oudinot's zu beobachten oder auf
zuhalten, zwischen Beiden General MeSko zu Mainburg. Die zu
Rohr eampirenden Truppen hatten Vorposten zu Langwart, zu
Bachel, mit Detaschements , die sich Regensburg nherten und
sich auf der Strae von dieser Stadt nach Abensberg aufstellten,
wo sie eine Depesche Lefebvres an Davoust aufsingen. Auf dem
linken Ufer der Donau stand in diesem Augenblicke das zweite
ster. Corps vor Regensburg, diesen Punkt angreifend ; das erste
Corps aber zog zur Untersttzung des zweiten heran.
Die ster. Generale waren im Hauptquartiere Rohr ver
sammelt, und empfingen den Befehl : ihre Bewegung zwischen
der Abens und der Donau am andern Tage l^den 19.) in der
Richtung von Kellheim fortzusetzen, um die Vereinigung de
feindlichen Corps zu verhindern."
Erzherzog Carl setzte zum Angriff auf Divoust am 19.
Morgens um 6 Uhr die Hauptmacht in drei Heerhaufen in Be
wegung, in der Voraussetzung, da Davoust in seinem Lager
z vischen Briel und Weinting ihn erwarte. Die Colonne, welche
den rechten Flgel bildete, und wobei sich die Crafsiere der
Reserve befanden , zog unter den Befehlen des Frsten Johann
Lichtenstein ber Langwart, Schierling, Eckmhl, Egloffsheim auf

der Chaussee, die von Landshut nach Regensburg fhrt; das

Centrum, bestehend aus dem 4. Corps und 12 Grenadierbatail
lons der Reserve, erhielt, unter Frst Rosenbergs Fhrung, seine
Richtung von Rohr gegen Dinzling und Weichenlon, und die
linke Flgeleoloizne, von dem dritten Corps gebildet, ging unter
den Befehlen des Frsten Hohenzollern, von Rohr und Bachel
gegen die Hhe von Abbach, ber Thann, Hausen, Tengen , wo
sie .sich theilen sollte , um Abbach ber Deutschhof und Peising
anzugreifen. Ein zu Kirchdorf zurckgelassener Heerhaufe unter
General Thierry sollte die Hhen, welche Abensberg gegenber
liegen, besetzen, diesen Ausgang bewachen, und die Verbindung
mit Erzherzog Ludwig sichern, der zu Siegburg stand, um
die Bayern im Zaume zu halten. Wenn brigens von, Erzher
zog Ludwigs Corps die Infanterie -Division ^Lindenau mit der
Colonne des Frsten Johann Lichtenstein zog, so untersttzte den
Erzherzog Ludwig dafr ein Theil des zweiten Reserveeorps,
dessen Gros zu Pfeffenhausen stand.
Whrend auf diese Weise die ster. Hauptmacht sich von
der, dem franz.-bayer. Heere unendlich wichtigen Verbindungs
strae zwischen Regensburg und Abensberg entfernte, setzte sich
Marschall Davoust nach eben dieser Richtung in Bewegung.
Er hatte zuvor die Stellungen der Oesterreicher auf der Strae
von Landshut und Straubing reeognoseiren lassen. Hierauf
setzte er sich in der Nacht vom 18. auf 19. April in 4 Colonnen
in Marsch. Eine Colonne, durch den Park, das Gepcke und
eine Crassier-Abtheilung gebildet, folgte der Chaussee ber Ab
bach und Postsaal; eine andere, die Divisionen Morand und
St. Hilajre, nahm die Richtung von Ober-Jsling ber Hohen
Gebraching, Peising, Tengen; die dritte, die Divisionen Gudin
und Friant, marschirte von Burg - Weinting ber Hinekhofen,
Weichenlon, Saalhaupt, Ober-Feerking ; Crassier- und andere
Schwadronen Hefanden sich vertheilt, um das Land vor- und
rckwrts zu subern; die vierte Colonne endlich, unter den Be
fehlen des General Montbrun und aus den leichten Reiter
brigaden Pajol und Jsquinot und 2 Bataillons, vom 7. leichten
Infanterie-Regimente gebildet, deckte auf der rechten Flanke durch
eine Aufstellung zwischen Abbach, Peising und Dinzling den
Marsch und eoneentrirte sich hernach gegen letzteren Ort. Durch
ein Bataillon besetzte Davoust das wichtige Defilee von Abbach,

durch welches die Chaussee von Regensburs; nach Neustadt geht,

den Schlssel des Terrains und der Manver. In Regens
burg selbst hatte er das 65. Regiment, aus 3 Bataillons und
1800 Mann bestehend, gelassen, um die Brcke zu dewachen/
bis er seine Bewegung wrde ausgefhrt haben.
Die Avantgarde der Colonne des Frsten Rosenberg ent
deckte in der Gegend von Schneidert franzsische Patrouillen
und gab Feuer, welches bald allgemeiner wurde, da sich die
Truppenabtheilung Montbrun's zeigte. Nach einem lebhasten
Gefechte drangen die Oesterreicher durch den vorliegenden Wald
bis Dinzling vor. Hier nahm Rosenberg eine Stellung, um
das Vorrcken des linken Flgels abzuwarten. Eine GrenadierAbtheilung, bei welcher sich der Erzherzog Carl befand, stellte sich
auf den Hhen von Grub, Schneidert vor der Fronte. Die
Colonne des rechten Flgels unter Frst Johann Lichtenstein
erreichte Egloffsheim, ohne den Feind zu treffen.
, ,
Davoust, bei Saalhaupt von der Annherung des Frsten
Hohenzollern unterrichtet, der von Thann debonchirte, ging vor
wrts , und stellte die Division -St. Hilaire auf die Hhen von
Tengen. Nach dem Maae, als die Division Friant ankam,
die am weitesten entfernt war, lie der Marschall ihre Regimenter
links von St. Hilaire in die Linie rcken, und bereitete sich, den
Kampf aufzunehmen. Das Terrain war zu seinen Gunsten,
indem er eine wenig steile, mit Wald bewachsene Hhe, wo die
Vertheidigung leicht ist, besetzt hielt. Unvermuthet stieen die Oester
reicher bei Hausen, bei Dinzling oder bei Peising auf die Fran
zosen, und muten sich in ein allgemeines Gefecht einlassen , auf
welches ihre Marschordnung nicht berechnet war. Hohenzollern
trat nun mit St. Hilaire in das Feuer, worauf das Gefecht bei
Hausen gegen 11 Uhr lebhast wurde. Whrend dem setzt Davoust
die brigen Massen seines Heeres, gedeckt durch den Wald, der
die linke Seite der Strae von Abensberg begleitet, und selbst
unbemerkt den Zug auf die Anhhen von Arnhofen fort, um
sich an die Bayern zu schlieen, und die Flanke der Oesterreicher
zu bedrohen.
Sechszehn ster. Bataillone mit 6 Schwadronen entwickelten
sich, um Hausen anzugreifen. Der General Vukassovich umgeht
mit per Avantgarde von der linken Seite Hausen, nnd die Oester
reicher nehmen den Ort; die Franzosen ziehen sich hinter denselben

in eine Ausspitznng des Waldes zurck, dessen Saum auf beiden

Seiten starkt besetzt wird. Die Oesterreicher dringen mit Lebt)af
tigkeit vor; von beiden Seiten wird mit groer Erbitterung um
den Besitz der Waldspitze gefochten ; die Artillerie, durch den Wald
gehindert, leistet beiden Theilen wenig Dienste, doch bat die fran
zsische den Vortheil voraus. Zuletzt ordnete der Frst Hohen
zollern Sturm auf den Wald an, wobei das 7. ster. Infanterie
regiment, damals Wrzburg genannt, gefhrt von dem General
Alois Frsten Lichtenstein, alle seine Kraste anstrengt, um sich in
Besitz desselben zu fetzen. Zweimal zurckgeschlagen , dringt es
beim dritten Anlaufe in den Wald, und den ster. Generalen,
die persnlich ihre Truppen in das Feuer fhrten und sich den
grten Gefahren aussetzten , gelingt es, einen Theil desselben
gegen Tengen zu erobern, wobei sich die Regimenter Colloredo,
Wrzburg, Manfredini und Kaunitz, und die Generale Hohen
zollern, Alois und Moritz Lichtenstein, St. Julien, und Lusignan
auszeichnen. Die Franzofen, in das Innere des Waldes ge
drckt, kommen mit Verstrkungen wieder hervor, und werfen
die Oesterreichs zurck. Umsonst erneuern diese ihre Strme, sie
werden immer wieder aus der errungenen Waldspitze getrieben
und zurckgeschlagen, Der Frst Alois Lichtenstein sinkt, mit der
Fahne in der Hand, schwer verwundet; der Oberst Drechsel vom
7. Regimente empfngt ebenfalls eine Wunde, und Oberstlieut.
Herzogenberg desselben Regiments wird gefangen. Oesterreichische
Kanonen, bereits in Gefahr gekommen, rettet nur der Feldweibel
Aschenbrucker, und den verwundeten General Alois Lichtenstein
der Gefreite W. Deditz und Tambour I. Wagner vom 7. Re
gimente. Davoust greist nun feiner Seits den Feind an , und
drckt das Avantgardeeorps des General Vukassovich zurck,
nimmt es in die linke Flanke, und macht bedeutende Fortschritte.
Hohenzollern wird genthiget, seine Avantgarde zurckzuziehen,
und sie rckwrts auf die Hhen von Buch zu verlegen, um sei
nen linken Flgel zu decken. Davoust , der die Verbindung mit
den, ber das Thal von Postsaal schon hinausgerckten Divisionen
von Gudin und Morand sich erhalten hat, zieht wieder eine
Brigade der Division Gudin an sich, und stellt sie auf seinen
rechten Flgel. Dagegen fhrt General Stutterheim, ein so
ausgezeichneter Theilnehmer, als wrdiger Geschichtschreiber dieser
Tage, die Avantgarde des Frsten Rosenberg von dem Orty

Dieser
Schneidert
fhrtzur
alleUntersttzung
seine Regimenter
des nach
Frsten
und nach
Hohenzollern
in das Gefecht;
herbei.
alle Generale zeichnen sich an der Spitze derselben aus, Vukaf,
sovich, Lusignan, Moritz Frst Lichtenstein werden verwundet, und
mehrere Regimenter verlieren alle ihre Stabsoffiziere. Gegen
Abend fendet der Erzherzog Carl von den Hhen von Grub 4
B.ataillons Grenadiere unter dem Befehl des Prinzen Vietor
Rohan dem Frsten Hohenzollern zu Hlfe, der sehr bedrngt ist.
Dieser aber, auer Stand fein Geschtz gebrauchen zu knnen,
ist
chen.gegen
Er Abend
nimmt 6Anfangs
Uhr genthigt,
eine Stellung
das blutige
vor demGefecht
Dorfe abzubre
Hausen,
lt aber bald darauf nur seinen Vortrab daselbst, und zieht sich
hinter dasselbe zurck, whrend er die Generale Rohan und
Stutterheim auf die Hhen von Grub und nach Dinzling fendet.
Davoust bleibt zu Tengen ; die Divisionen Friant ui d St> Hi
laire legen sich in Beiwacht vor diefem Dorfe,
Unter dieser Zeit kmpst auch Rofenberg, aber besteht kein
so ernstes Gefecht, wie Hohenzollern. Montbrun hatte Dinzling
den Oesterreichern bei seinem Zusammentreffen mit ihnen ber
lassen , aber bald sieht man ihn von den Hhen von Peising
wieder herabrcken. Er greist an, nimmt den Ort, besetzt mit
seiner leichten Infanterie das Gchlz zur Rechten, und mit der
Reiterbrigade Pajol die dortigen Hhen, da sich inzwischen die
Brigade Jaequinot an di? brigen marschirenden Massen des
Corps angeschlossen hatte. Rosenberg befiehlt einen neuen An
g.riff, seine Infanterie wirst Montbrun , nimmt Dinzling wieder,
und das Hufarenregiment Stipsiez vertreibt Pajols Husaren und
reitende Jger von den A,chh?n,' Montbrun wird M Peising und
Saalhaupt zurckgedrngt, und bivouaeirt dann eine Stunde
von dem Kampfplatze von Haufen. Johann Lichtenstein zu feiner
Rechten, stt seine Spitze bis Lueekepoint, nimmt aber keinen
Antheil an den Gefechten diefes Tages; desto lebhaster geht es
auf der entgegengesetzten linken Flanke der Oesterreicher zu.
Napoleon hatte dem Marschall Lefebvre mehrere Male Be
fehle gegeben und ernenert, sich zeitig in Bewegung zu setzen,
um Davoust aufzunehmen. Htte er sich dem Defilee von Postsaal
nur ein wenig mehr genhert, so htten die Bayern gegen die
Flanke des Frsten Hohenzollern operiren und vielleicht ein be
deutendes Resultat herbeifhren knnen. So verlie er aber

220

ziemlich spt Abensberg mit den beiden bayerischen Divisionen

Kronprinz Ludwig und Deroi, verstrkt durch das 6. Infanterie
regiinent von der Division Wrede.
Der ster. General Thierry rckte indessen schon fruhe
Morgens aus dem Lager bei dem ehemaligen Kloster Rohr auf
die Kirchdorfer Anhhen, von wo aus er die bayer. Division
Wrede, Singburg gegenber, hinter der Abens, die Division des
Kronprinzen von Bayern vor Abensberg, die Division Deroi
hinter derselben , ein Bataillon des 1. bayer. Infanterieregiments
bei der Brcke von Vohdurg und das 1. bayer. Chevaurlegers
Regiment auf einer Anhhe gegen Arnhofen erblickte, und bald
darauf sah, wie Davoust's Divisionen , Morand, Saint-Sulpiee,
Gudin auf Arnhofen zur Vereinigung mit den Bayern heran
ziehen, wie der Kronprinz von Bayern seine Division entgegen
bewegt, um die Aufnahme dieser Massen auf den Hhen von
Arnhofen zu bewerkstelligen. Thierry, die Absicht des Kronprinzen
erkennend, stellte, um die Vereinigung zu verhindern, oder wenig
stens zu erschweren, einen Theil seiner Infanterie und Reiterei
verdeckt im Walde auf, und rckte mit dem brigen zum Angriff
gegen Arnhofen vor. Bei diesem Dorfe erhebt sich eine mige
Anhhe, welche durch bayer. Reiterei nn't Geschtz besetzt war.
Thierry rckte dagegen vor und bescho die bayer. Reiterei, was
die oben aufgestellte Batterie lebhast erwiderte. Die Ungewiheit
ber die Strke seiner Gegner hielt ihn von einem Angriffe ab ;
er suchte die Anhhe zu umgehen, woran er aber von den Schtzen
des 2. bayer. Infanterieregiments (Kronprinz) verhindert wurde.
Nun erbat sich der ster. Oberst Graf Anton Hardegg, ComMandant des Regiments Levenehr-Dragoner, die Erlaubni zum
Angriff. Die gegenberstehende bayer. Reiterei rckte mit Eni
schlossenheit den angreifenden Schwadronen entgegen, und gab
in der Entfernung von beilufig 50 Schritten eine Decharge aus
ihren Karabinern und Pistolen; die sster. Dragoner, die dadurch
unter den feindlichen Pferden entstandene Unordnung bentzend,
drangen in ihre Reihen, whrend eine andere Abtheilung aus
einer Waldspitze dem Feind in Flanke und Rcken fiel, und ihn
zum Weichen brachte. Hardegg strzte nun auf die Hhe gegen
das bayer. Geschtz ; durch das 1. Cheveaurlegers-Regiment zu
rckgeschlagen,
dronen
verstrkt,warf
auf dieselbe.
er sich zumDer
andern
alles Male,
umschauende
durch und
2 Schwa
erfas

sende Kronprinz Ludwig beorderte sogleich den Obersten von

Vieregg mit einem Theile des 1. Dragonerregiments, die Chevaurlegers zu untersttzen; bewunderungswrdig fochten die ster
reichischen, wie Lwen die bayerischen Reiter. Nach langem Kampfe
und mit groem Verluste wurde Hardegg zum Rckzuge gezwungen.
Thierry zog jetzt die bei Kirchdorf zurckgelassenen Bataillone,
Schwadronen und Geschtze vor ; allein die bayerischen Cheveaurlegers griffen ihn an , und die ganze Division Kronprinz , nebst
dem 6. bayer. Infanterieregimente trat in das Gefecht. Letzteres
war bei der Anhhe von Arnhofen rechts von der Strae abge
zogen und marschirte mit beiden Bataillons in Fronte auf. Bei
diesem Aufmarsche hatte das Regiment schon viele Verwundete,
da es vott der im Walde befindlichen ster. Abtheilung mit Klein
gewehrfeuer begrt wurde. Aufmarschirt, ewaneirte das Regi
ment im Frontmarsch gegen den Wald, und fiel sobald es
sich nahe genug glaubte in den Sturmschritt ein, um strmend
ihn mit dem Bajonette zu nehmen; doch wurde es durch ein
mrderisches Kleingewehrfeuer genthigt, umzukehren. Dieser
Rckmarsch htte sehr verderblich werden knnen, wenn die auf dem
linken Flgel auf einer Ebene stehende ster. Reiterei sich nicht
von den bayer. Cheveaurlegers htte im Schach halten lassen;
denn die beiden Bataillons des 6. Regiments hatten sich getrennt,
wodurch Lcken und einige Uordnung entstanden war. Das
2. Bataillon formirte sich sogleich wieder zum Angriff, konnte
aber wegen des mrderischen Feuers aus dem Walde denselben
abermals nicht nehmen , und nahm eine neue Aufstellung auf
dem Platze , von wo aus es zuerst zum Angriffe ausgegangen
war. Der Commandant, Oberstlieutenant Braun, sandte nun
freiwillige Tirailleurs vor , welche von braven Offizieren ') ge
fhrt, plnkelnd, endlich strmend in den Wald eindrangen, und
den Feind zurckwarfen. Allein ihr rechter Flgel wurde von
den neu andringenden Feinden wieder aus dem Walde geworfen,
und der linke mute daher ebenfalls abziehen, um nicht ab
geschnitten zu werden, und zwar gerade in dem Momente, wo
er eine feindliche Reitertruppe , die sorglos nicht weit von dem
Walde im Freien stand, und blos die gegenberstehende bayer.
t) Dem damaligen Hauptmann Hohenberg/ berlieutenant
Nev< Bur, und den Lieutenants Krafft und Graf Erps.

222

Reiterei im Auge hatte, aus der Waldspitze mit einem tchtigen

Feuer begren wollte. Die Oesterreicher hatten nun wieder
den ganzen Wald inne. Nochmals ging das Bataillon des 6.
Regiments im Sturmschritt auf denselben los; sobald sein Commandant jedoch bemerkte, da es wieder zu wanken schiene, lie
er es halten und eine geschlossene Colonne formiren. So drang
Oesterreicher
es strmend vor
fochten
unddabei
nahmsehrendlich
brav, den
machten
WalddeninBayern
Besitz. jeden
Die Schritt streitig, schoen tchtig auf dieselben, die sie ganz um
ringten, und brachten ihnen vielen Verlust bei. Um die immer
vorwrts dringende Colonne des bayer. Bataillons zu decken und
das verderbliche Feuer , wo jeder Schu treffen mute , von ihr
abzuwenden und zu entfernen, traten mehrere Offiziere mit Tirailleurs um dieselbe, strmten und drngten den fechtenden Feind
immer weiter aus dem Walde und in die Ebene von Offenstetten.
Dieser zog sich ber die Ebene und auf die Anhhe von Offensietten zurck, wo ster. Infanterie, Reiterei und Geschtz aufge
stellt waren. ') Auch die brigen Truppentheile Thierry's muten
weichen, obgleich sie brav fochten und jeden Schritt streitig
machten. Nach einem unglcklichen Gefechte wurde er endlich
gegen 4 Uhr nach Mittag ber Offenstetten hinausgedrckt, und
zog sich auf eine ster. Abtheilung unter dem General Pfanzeltern
zurck, die der Erzherzog Carl bei Bachel aufgestellt hatte, um
die Bewegui gen auf seinem linken Flgel zu beobachten. Obgleich
das Regiment Levenehr- Dragoner theils durch das Geschtzfeuer, theils im Gefechte selbst, schon bedeutenden Verlust erlitten
hatte, unternahm es zur Behauptung der Stellung Thierry's wie
derholte Angriffe; doch muten auch sie endlich vor den Bayer
Neichen. Ein hestiges Gewitter, wobei sich der Regen in Str
men ergo, beschlo das Gefecht.
Mittlerweile vereinigten sich Davoust's Colonnen mit den
Bayern, und die Divisionen Morand, Gudin, die Crassiere
Saint Sulpiee's, das erste und zweite reitende Jgerregiment
lagertet: mit den Divisionen Kronprinz von Bayern und Deroi
um Offenstettett und Abensberg.

t) Nngkdrucktes Tagebuch des (pensionirten) Majors Gustav

Kraffr vom 6. baver. Linien Jnfanteriexegiment.

Der Erzherzog Ludwig, dem die Division Wrede gegenber

steht , durch die Kanonade vor Abensberg aufmerksam gemacht
und beunruhigt, sendet den General Bianchi mit einer Brigade
nach Biburg, um seine eigene, rechte Flanke zu sichern, und dem
General Thierry die Hand zu bieten. Bianchi erfhrt vor der
Brcke von Biburg dessen Niederlage, findet hier die Division
Wrede im Begriffe, ebenfalls vorzurcken und ber die Abens
zu gehen, langt aber zeitig an und sperrt dem Feinde den Eng
pa. Das Gefecht beschrnkt sich hier auf eine Kanonade, die
sich bis in die Nacht hinein erstreckt. Als Erzherzog Ludwig
das unglckliche Gefecht Thierry's erfhrt, sendet er den General
Schustekh mit 4 Eseadrons Kienmayr Husaren gegen Rohr,
um diesen wichtigen Punkt der Operationslinie zu bewahren, sich
mit dem Centrum des Erzherzogs Carl zu verbinden , die Ver
bindung mit Landshut zu decken und Thierry aufzunehmen, der
sich in dieser Richtung zurckzuziehen schien. Spter sendete er
noch Compagnien Brooder Grnztruppen zur Verstrkung
Schustekh's nach.
Zwei groe Zwecke hat bereits das franzsisch-verbndete
Heer erreicht: feine Vereinigung und die Trennung der Gegner.
Erzherzog Ludwig steht fo gut wie vereinzelt. Zu seiner Unter
sttzung war das sster. 6. Corps unter Hiller von Mosburg her
ber Au im Anmarsche, langte aber erst Abends bei Mainburg
an, weil es unterwegs aus Furcht Halt gemacht hatte, da man
befrchtete, whrend des Marsches von Massena angegriffen zu
werden. Am 19., nachdem er whrend der Nacht fein Haupt
quartier in Schrobenhausen gehabt hatte, kam dieser um 6 Uhr
des Morgens nach Pfaffenhofen mit der Spitze der Divisionen,
die der General Oudinvt eigens befehligte, und fand hier eine
vorgeschobene
stand kurz dauerte,
Abtheilung
und welchen
Hillers er
unter
gegen
Scheibler
Pfeffenhausen
, dessen hin
Wider
leb
hast verfolgte. Massena benahm auf solche Art dem General
Hiller die Mglichkeit, dem Erzherzog Ludwig bei Zeiten zu
Hlfe zu kommen; zugleich erffnete er sich den Weg nach Lands
hut, der Basis der sster. Armee , und schnitt durch Entsendungen
auf der Strae von Mnchen alle Verbindung zwischen dem
General Jellachich und dem Erzherzog Carl ab. Die Divisionen
des eigentlichen Massena'schen oder vierten Corps, welche auf der
Augsburger Strae staffelweise aufgestellt , die Nacht zugebracht

221

hatten, lagerten des Abends vor Pfaffenhofen in der Richtung

von Au.
Am Abend des 19. hatte die ster. Armee folgend! Aus
stellung: der Frst Johann Lichtenstein in der Gegend von Egloffsheim; 12 Grenadierbataillone auf den Hhen von Grub;
Frst Rosenberg zu Dinzling ; Frst Hohenzollern auf den Hhen
hinter Hausen , dieses Dorf durch seine Avantgarde und Bachel
durch General Psanzelter besehend ; Letzterer erhielt jedoch in der
Nacht den Befehl , sich ber Leuerndorf an das andere Ufer der
Laber zu begeben, was auch mit Anbruch des Tages geschah;
General Thittry bei Offenstetten; General Schustekh zu Rohr;
General Bianchi vor Biburg ; Erzherzog Ludwig Siegenburg
gegenber; sein Bruder Carl schrieb ihm von den Hhen von
Grub um S Uhr Nachmittags: er habe den Feind getroffen,
und sey in lebhastem Gefechte begriffen; man kndigte ihm an,
da Davoust auf allen Punkten angreifen wolle; das 5. Corps
(Erzherzog Ludwig) solle whrend der Nacht ber Rohr und
Langwart marschiren, um ihn zu untersttzen, wenn anders es
selbst nichts vor Fiegenburg zu befrchten habe, wo General Hiller
den Erzherzog Ludwig so bald als mglich ersetzen solle." Lud
wig erhielt diesen Befehl gegen Abend, konnte ihn aber, nach dem
was in seiner Nhe vorging, nicht vollziehen. General Hiller
stand in und um Mainburg ; eine Truppe von ihm unter Major
Scheibler auf den Hhen hinter Pfeffenhausen ; General Kienmayr bei Leutmannsdorf; General Kollowrath auf dem linken
Donauufer vor Stadt-am-Hof und Regensburg; und General
Bellegarde weiter zurck. Der Erzherzog Carl hatte sein Haupt
quartier im Dorfe Egloffsheim.
Am Abend des 19< war die glckliche Bereinigung der
Bayern mit dem rechten Flgel Davousts geschehen. Das Ein
treffen des wrtemb. Corps unter Vandamme und der Erassier- Division Nanfouty bei Neustadt Vollendete nicht allein
Napoleons gleich anfangs entworfenen Plan, sich 'zu eoneen<
triren, sondern auch den, den linken Flgel des ster. Heeres
von den brigen Theilen seiner Armee zu trennen. Oudinot
stand vorwrts auf der Freisinger Strae, Massena bei Pfaffen
hofen. Die franz. Armee konnte sich, wenn sich gleich noch zwei
Massen sichtbar machten, in wenig Stunden, selbst im Gefechte
vllig eoneentriren. Der Kaiser hatte in einem Tage, trotz aller

225

frhern Fehler, die Corps wieder in das stets von ihm beadslch
tigte System der Coneentration zurckgefhrt, seinen rechten.
Flgel dem Erzherzog in den Rcken gebracht, bedrohte bereits
dessen Rcken und dessen Operationslinie und Verbindung mit
Wien. Nie hat vielleicht ein Maim schwerer in der Waage
des Schicksals gewogen, als Napoleon in dem Feldzuge
von 1809!
Die Reihe von Gefechten am 19. April wird das Treffen
von Thann genannt. Die sster. Truppen hatten am heutigen
Tage festen Sinn und Ergebenheit gezeigt; sie verloren gegen
7090 Todte, Verwundete und Gefangene, Frst Hohenzollern
allein bei 100 Offiziere und 3364 Mann. Das Dvoust'sche
Corps bte zwischen 25003000 Mann an Todten, Verwun.
deten oder Gefangenen ein; der Verlust der Bayern war nicht
erheblich.
Napoleon befand sich die Nacht vom 19. auf 20. April in
Vohburgi Sein Kopf war voll groer Ideen, gewaltiger Plane. ')
Er hatte sich mit dem Terrain an der Abens genau bekannt ge
macht, Durch die Vereinigung seiner Armee hatte er schon
vieles gewonnen, und war jetzt im Stande, alles zu unter
nehmen. Die Ble, die ihm des Feindes Manver gegeben,
schnell in alle ihren Folgen erfassend, wollte er die Lcke
zwischen dem Erzherzog Carl und General Hiller benutzen, die
selbe erweitern, die Trennung zwischen diesen beiden Abtheilungen
der ster. Armee, die auch von Bellegarde getrennt ist, vollen
den ; den linken Flgel des Feindes vernichten, Landshut besetzen,
herzogs,
und somitandiederMagazine,
diesem, wie
die aus
Basis,
seinen
die letzten
Operationslinie
Befehlen des
erhellte,
Erz
sehr vieles gelegen war, wegnehmen, seinen Gegner in dem
durch die untere Isar gebildeten Sack, in den sich dieser hinein
begeben hatte, einschlieen, und so mit einem Schlag und in
wenigen Momenten Bayern befreien und die Strae nach Wien

t) Napoleon selbst erklrte die nutt folgenden Operationen/ die

Schlachten und Treffen von Abensberg/ LandShut und Eck
Mhl fr seine geschicktesten Manvers. (.Vtemoirt, paue
rrvir I'Kistoire civ krsvoe j psr KtontKolo , trr>. II.,
p8 254,).
chueidn>ind , Bd l.
t5

226

sich ffnen. Zu diesem Zwecke bediente er sich bei diesem Ma

nver der Strae von Kehlheim nach Landshut ber Rohr und
Nottenburg, in der Lcke zwischen dem Erzherzog Carl und Ge<
neral Hiller; den Angriff ber Regensburg und Pfeffenhausen
unterlie er , um nicht Hiller auf den Erzherzog zu werfen, und
ihre Vereinigung wenigstens nicht zu begnstigen. Er wollte
diesen linken ster. Flgel durch die, seit dem vorigen Tage in
Anmarsch begriffenen Corps unter Massena abschneiden, und an
der untern Isar umwickeln, die zweite Vereinigung seiner Armee
bei Landshut bewirken , um hierauf mit dieser Masse den Erz
herzog zu erdrcken.
In Gemheit dieses Planes erhielt Davoust, bei Tengen
stehend, die Weisung, den Erzherzog Carl durch geeignete
Manvers zu beschstigen, und in seiner Stellung an der Laber
festzuhalten, die Division Saint-Sulpiee vorwrts der Defileen
dung
von Postsaal
zwischen zu
demlassen
Marschall
, um und
diese dem
zu decken
Kaiser, und
zu unterhalten.
die Verbin<
An Lefebvre erging der Befehl, vorzurcken, und in Uebereinstimmung mit dem 3. Corps zu handeln. An Massena
schrieb er , die Division von Oudinot ber Au und Geissen
feld zur Untersttzung der Armee abrcken zu lassen; dann um
halb 7 Uhr Morgens des 20. Aprils wieder , er sey im Begriffe
zu Pferde zu steigen; er ersuche ihn, doch keinen Augenblick
zu versumen, um Hiller bei seinem Uebergange ber die Jsar
zu fassen; je nher er (Massena) bei Landshut bergehe , desto
besser sey es;^der geeignetste Punkt- dazu sey Landshut selbst;
Mosburg sey aber auch noch gut. Auch schrieb Napoleon von
seinem groen Plane an seinen Gesandten in Dresden , Bourgoing, und kndigte ihm Ereignisse an, die vor Ende einer Woche
den Stolz und ,die Undankbarkeit Oesterreichs zu Schanden
machen wrden.
Am frhen Morgen des 20. reiste Napoleon, um seine
Armee selbst zu leiten , von Vvhburg in Begleitung des Gro
marschalls Duroe und des bayerischen Ordonanzoffiziers Ober
sten Grafen Frohberg ab und zu dem bayerischen Corps bei
Abensberg. Als er unweit dieses Stdtchens bei einem Dorfwirthshause ankam, stieg er vom Pferde und ging in das obere
Zimmer hinauf, wo gerade ein bayer. Heerverwaltungsbeamter
einquartiert lag , der den Kaiser sogleich erkannte und ihm die

227

militrischen Honneurs bezeigen wollte; allein Napoleon winkte

mit der Hand und verbat sich jede Ehrerbietung. Er forderte
sodann in deutscher Sprache : Milch ! warm ! Brod !
schwarz !" Als man das Verlangte brachte, schnitt er selbst das
schwarze Brod in die Milch und a mit Appetit diese Feldsuppe.
Um 9 Uhr traf er zu Abensberg ein, und begab sich ohne fernern
Aufenthalt sogleich zu den bayer. Truppen, die umer den Waffen
standen. Ein Jubelgeschrei auf der ganzen Linie verkndigte des
Kaisers Ankunst; der Kronprinz Ludwig von Bayern ritt ihm
mit seinem Generalstabe entgegen, und salutirte ihn in der
Eigenschast eines Divisionsgenerals mit dem Degen in der Hand;
worauf ihn Napoleon mit folgenden Worten bewillkommte:
s^'est Kien, innii sirit: ,
iusi ejii'on devient > i!"
(Gut, mein Prinz, auf diese Art wird man Knig!)
Gleich nach seiner Ankunst versammelte Napoleon die bayerischen Generale und Offiziere um sich, und hielt folgende Rede
an sie:
,>Bayerische Soldaten! Ich bin unter Euch, nicht ass
Kaiser der Franzosen, sondern als Beschtzer des rheinischen
Bundes. Keiner meiner Soldaten begleitet mich. Ihr
werdet dieses Zutrauen zu schtzen wissen. Noch hat der
Feind nie meinen Rcken gesehen. Ich rechne auf Euern
Muth, auf Eure Ausdauer, da dieses auch jetzt nicht ge
schehen wird. Oesterreich hat sein Wort gebrochen, es ber
zieht Eure Lnder mit Krieg. Euer Knig mute seine
Residenz wieder verlassen, und Oesterreich wollte die Auf
lsung Eures Staates, die Entwaffnung Eurer Armee.
Ungarn, Bhmen und andere raubschtige Horden wollen
sich in Eure Heimath theilen. Aber sie werden sich irren.
Ihr werdet sie, unter meiner Fhrung, vereiniget mit meiner
Armee, schlagen. Ich werde Eure Staaten vergrern.
Ihr werdet in Zukunst nicht mehr meines Schutzes bedrfen,
Ihr werdet in Zukunst stark genug seyn , um Oesterreichs
Macht zu widerstehen. Ich war zu schonend gegen diese
Macht; ich werde es nicht mehr seyn. In wenigen Tagen
werdet Ihr in Mnchen, und in einem Monate sollt Ihr in
Wien seyn. Dort sollt Ihr Euren Feinden allen jenen
IS *

22

haben."
Schaden )erwiedern, den sie Euch in Mnchen zugefgt
Diese Rede wurde auf der Stelle von dem Kronprinzen
den Offizieren perdeutscht, und der Prinz schlo sie mit den
Worten: Kmpfet muchig, Gott ist mit uns!"
Die Wrtemb erger, von Neustadt und Siegenburg herbei
gerufen, wurden auf der Hhe jenseits Abensberg von Napo
leon wie die Bayern angeredet. Er sagte ihnen , da sie jetzt
gegen dieselben Bhmen und Ungarn fechten wrden, von denen
sie frher als Reichs- und Kreistruppen verachtet und mihan
delt worden seyen. Er erinnerte sie an ihre Kriegsthaten in
Schlesien, und schlo mit den Worten : Der Augenblick zu neuen
Siegen ist da! Mr mssen jetzt den Krieg auf den sster. Boden
tragen; in 4 Wochen men und werdn wir in Wien feyn!"
So bemhte sich Napoleon durch alles , was dem Krieger heilig
seyn mu, durch die Ehre, durch den Kriegsruhm, und besonders
durch das Vortrauen, mit dem er sich den deutschen Truppen
nahte, und mit demselben unter ihnen weilte und focht, die Bun
destruppen fr sich zu gewinnen.
Napoleon bildete seine Schlachtordnung, um die Trennung
der Corps des Erzherzogs Ludwig lmd der Generale Hiller
und Kienmavr von dem Erzherzog-Generalissimus zu vollenden,
und dem linken sster. Flgel eine Niederlage zu bereiten. Er
hatte dazu zur Disposition dir Baven, , die Wrtetnbttger , die
franz. Infanterie-Divisionen Morand und Gudin, die schwere
Reiter-Division Nansouty und einige leichte Reiterregimenter;
aus diesen franz. Truppen formirte er fr den Augenblick ein
eigenes Corps, und bergab dem Marschall Lannes, Herzog von
Montebello, welcher erst am vorigen Tage aus Saragossa in
Spanien angekommen war, das Commando ber dasselbe.
Auf einer Anhhe vor Abensberg die ster. Stellung be
trachtend, lie Napoleon die um ihn versammelten Truppen auf
lden Hhen im Osten von Arnhofen und der Strae von Regensburg die Kampflinie bilden. Das Corps unter Lannes kam auf

') So gibt Musfinon (4. Bd. G. 33) iese Anrede. Bei eini
gen andern Schriftstellern weicht sie etwas in Worten ab/
aber der Ginn bleibt derselbe.

229

^-

dem linken Flgel quer ber die Strae von Kehlbeim nach
Landshut; die bayer. Divisionen Kronprinz und Deroi reihten
sich vor Abensberg gegen Offenstetten an ihn an ; an die Bayern
die Wrtemberger gegen Bruchhof hin. Die bayer, Division
Wrede stand bei Siegenburg i'lber der Abens.
Gegen 9'/ Uhr gab Napoleon das Zeichen zum Angriff,
und setzte seine Schlachtlinje in Bewegung. Marschall Lannes
erhielt den Befehl, auf der Strae von Rohr gegen Adelshausen
an der Laber zu marschiren, die Truppen des Erzherzogs Lud
wig, auf dje er treffen werde , links zu werfen, alle Verbindung
zwischen ihnen und Hiller, der ber Pfeffenhausen kam, zu unter
brechen, so die angegriffenen Corps gnzlich zu isoliren und den
wichtigen Punkt Rohr zu nehmen. Die Bayern unter ihrem ge
liebten Thronerben und umer dem Heldengreise Deroi sollten
ber Offenstetten gegen Rohr, die Wrtemberger ber Bruchhof
gegen Kirchdorf und Schwabruck debouchiren; das allgemeine
Ziel dieser Bewegungen war Rottenburg; der General Wrede
sollte die Stellungen von Siegenburg und Birkwang nehmen.
Als Erzherzog Ludwig die alliirte Macht zum Angriffe
schreiten sah , forderte er mit feinen brigen Generalen den
Much der Seinigen auf. Er zeigte ihnen den Feind gegenber,
versprach ihnen den gewissen Sieg und die Unsterblichkeit des
Tages in der Geschichte. Besorgt um seine rechte Seite, schickte
er den General Bjanchi mit den Infanrerieregimemern Ducka
und Giulay und m 8 Kanonen von den Lutmannsdorfer Hhen
auf die Siegenburger, nnd veranlate die Bereinigung des sechs
ten Corps mit dem fnsten.
Napoleon begab sich zur Division des Kronprinzen von
Bayern, lie sie in Marsch setzen , und rckte mit den braven
Bayern selbst vor. Das erste und zweite Linien-Infanterie
regiment und das leichte Bataillon Habermann' marschirten
die Zwischenrume mit Reiterei und Geschtz ausgefllt als
Avantgarde vorwrts, befehligt von dem Generalmajor Rechberg
sn Begleitung des Major-General Frsten Berthier. Die brige
Division des Kronprinzen von Bayern rckte als zweites Tref
fen nach. Napoleon, dem Kronprinzen zur Seite, klopste dem
selben auf die Achsel und sagte im Vorwrtsreiten: Nun, mein
.Kronprinz, Sie sehen jetzt, wie man Knig von Bauern seyn
mu, wenn es einmal an Sie kommt; diese Herren werden

Ihnen nherall hin folgen, statt da, wenn Sie selbst zu Hause
bleiben, sie sich alle auch zu Bette legen wrden". Die bayer.
Division Deroi und die Wrtemberger, die leichte Brigade Hgel
voran, zogen ebenfalls in 2 Treffen vorwrts, um die Feinde
auf den Wegen von Kirchdorf, Bruchhvfen, Bachel u. s. w. zu
werfen. Das wrtemb. reitende Jgerregiment: Herzog Louis,"
die E^vM Napoleons, folgte zur Untersttzung auf dem Wege
von Abensberg nach Bachel, wo sich die Landstrae von Kehl
heim nach Landshut mit jenem kreuzt.
Der Kronprinz von Bayern erffnet die Schlacht von
Abensberg, indem er auf das Corps des General Thierry stt,
das er gestern schon geschlagen hatte. Die Oesterreicher halten
das Dorf Offenstetten besetzt, und drei auf den Anhhen postirte
Kanonen begren mit lebhastem Feuer die Bayern; aber Rech
berg lt sein Geschtz vorrcken, und das feindliche zum Schwei
gen bringen, Der Kronprinz befiehlt dem 1. und den Schtzen
des ?. Regiments Ort und Anhhen zu strmen. Mit Hestig
keit greifen die Bayern an. Obwohl die Oesterreicher tapfern
Widerstand leisten , werden sie doch gezwungen , Offenstetten zu
verlassen, und Oberst Strphl nimmt mit einem Bataillon des
1. bayer. Regiments Knig die Anhhen nach einem ziemlich
lebhasten Gefechte weg. Hinter Offenstetten nimmt General
Thierry abermals Stellung; doch auch hier mu er dem Ungestmme der Bayern weichen. Er will sich nun ber Bachel
auf Rohr zurckziehen, weil er in Bachel den General Pfanzeltern zu finden hofft, und den General Schustekh in Rohr
wxi, Allein Pfanzeltern war auf hhern Befehl nach Leierbach
geschickt worden, und statt seiner findet Thierxy auf feinem Wege
nach Rohr die Vortruppen des Marschall Lannes. Napoleon
war inzwischen nach Offenstetten gekommen, hatte Kunde von
dem Marsche von Lannes erhalten, und deshalb den bayer.
Rittmeister Graf Pappenheim zum ersten bayer, Treffen gesendet ,
ihm dort zu berichten , da Lannes eben im Begriffe sey , dem
Feinde in die Flanke zu fallen , und die Ordre zu berbringen,
mit der Reiterei auf die Oesterreicher loszustrmen, Der tapfere
Oberst Strhl krnt eben die Hhen von Offenstetten , und die
Oestereicher ziehen sich zurck, als Pappenheim ankommt. Frst
Berthier sagte ihm blos : Kehren Sie zpm Kaiser zurck , und
melden Sie ihm , was Sie hier sehen
Pappenheim benach

2Zl

richtigt Napoleon von dem Siege der Bayern, worauf dieser

bis Bachel vor eilt. Hier geniet er, wegen der Unfreundlich
keit der Witterung , bei einem groen Feuer mit dem Kronprin
zen etwas kalte Kche und trinkt ein Glas rochen Wein; wh
rend ein neuer Angriff und die Verfolgung des General Thierrv
eingeleitet wird, ertheilt Napoleon vor einer ausgebreiteten
Situationskarte knieend dem von Berthier zurckgesandten Ritt
meister Albert Pappenheim seine weitern Befehle hierzu, um sie
jenem zu berbringen. Die Division des Kronprinzen verfolgt
den General Thierry, trennt seine Reiterei von dem Fuvolke,
das sich in die Gehlze wirst, um auf Abwegen Rohr zu ge
winnen, wo General Schustekh steht. Auch Thierry's Dragoner
flchten sich nach Rohr. Lannes, in der Nhe ankommend, lt
seine Reiterei vorrcken und bernimmt die Vernichtung Thier
ry's und den Angriff Schustekhs.
Napoleon fhrt nun die Bayern Deroi's und die Wrtem
berger in die Richtung von Biburg , Kirchdorf u. s. f. Jene
rcken entschlossen gegen Bianchi vor, der bei Biburg steht, und
zwingen ihn, sich auf den Frsten Reu zurckzuziehen, der auf
den Hhen von Kirchdorf eine gute Rckhaltsstellung besetzt hlt.
Die Generale Bianchi und Reu vereinigen sich, und bieten
eine Schlachtlinie von 8 Bataillons (darunter die von Giulay,
Beaulieu und Ducka), 1 Cavallerie-Regiment und mehreren Ge
schtzen dar. Die Bayern, durch die Gegenwart Napoleons in
Begeisterung gesetzt, greifen mit dem grten Nachdruck an;
finden aber einen nicht minder krstigen Widerstand, da die
Oesterreicher in einer vortheilhasten Position, durch einige Ort
schasten, rechts durch einen Wald, links durch die Abens ge
deckt, stehen; die Wrtembergex unter dem General Hgel man
veriren in die linke Flanke des Feindes, und die beiden Jger
bataillone Knig und Wolf, ersteres unter Major Stockmayer
und zweites unter Oberst Wolf, nehmen mit vieler Anstrengung
den Ort Bergecken, einen Sttzpunkt der Oesterreicher. Dem
General Hgel wird dabei ein Pferd und fein Adjutant getdtet.
Das Gewehrfeuer wird auf der ganzen Linie lebhast. General
Deroi entsendet einige Compagnien, den Wald anzugreifen, um
die Flanke von diefem Feuer zu befreien. General Vandamme,
hinter Per Division Deroi, im zweiten Treffen , nimmt ebenfalls
Antheil. an dem Waldangriff, und dieser gelingt. Reu und

2L2

Vianchi, berflgelt und beinahe umringt, fechten mit einer Hin

gebung, die ihnen um so mehr zur Ehre gereicht, als die Bayern
und Wrtemberger bei dieser denkwrdigen Gelegenheit sich selbst
bertreffen. Die treffliche Position von Schwabruck und Kirch
dorf untersttzt die Anstrengungen der Oesterreicher , und ihr
Widerstand dauert fort, selbst nach der Besetzung von Rohr, das
eine Stunde entfernt im Rcken der Oesterreicher liegt.
Lannes, vor Rohr inzwischen eingetroffen, manverirt so
fort gegen die rechte Flanke der Stellung des Generals Schu
stekh, der mit seinen Husaren-Schwadronen vom Regimente
Kienmayr aufgeritten war. Die franz. Reiterei umgeht Rohr,
und sucht die Oesterreicher im Rcken zu nehmen; diese, um
ihrer Infanterie Zeit zum Rstckzuge zu geben, greifen die Cavallerie an, werfen die erste Linie des Feindes zurck, werden aber
durch die zweite wieder geworfen. Die franz. Crassiere ver
folgen die ster. Husaren lebhast durch Rohr, um das Feuer
der aufgestellten Infanterie von Schustekh und Thierry sich
wenig bekmmernd , und finden im Dorfs nur geringen Wider
stand. Der General Schustekh beeilt sich, die Anhhen hinter
Rohr zu erreichen, aher die franz. Schwadronen lassen den
Oesterreichern keine Ruhe, und zwingen sie zum Rckzuge bis in
die weite Ebene hinter dem Walde. Thierry nimmt die von ihm
getrennt gewesenen Dragoner von Levenehr wieder auf, und
lt sie mit Schustekhs Schwadronen zu einem neuen Angriff
vorrcken, der aber keinen Erfolg hat, Schustekh wird mit der
Reiterei geworfen , seine weiteren Rckzugslinien fast berall abge
schnitten, und es bleibt seinen Reitern nur noch das letzte Mittel
hrig, sich entschlossen durchzuhauen, Ihren heldenmthigen
Obersten , Anton Hardegg, an der Spitze , strzen sich Levenehrs
Dragoner in die berlegene feindliche Reiterei , mit dem Ent
schlusse, sich uin jeden Preis durchzuschlagen, brachen auch die
feindlichen Linien nacheinander durch , und ohne eine Standarte
verloren zu haben , entkam ein freilich verhltnimig nur
sehr geringer Theil des Regiments. Auch die Husaren des
Generals Schustekh schlugen sich durch, von Larmes mit seiner
berlegenen Reiterei bis (Utzhausen und Rottonburg verfolgt,
wo sie durch die Brigaden Hofmeister und Weienwolf aufge
nommen u'urden. Die ster. Infanterie wird nun von Lannes
von allen Seiten angefallen; Thierry lt den Much nicht

2ZZ

'

sinken. Um seine, durch die wiederholten Angriffe der Fran

zosen und Bayern in Unordnung gerachenen Leute wieder zu fam
mein, sie zu halten und auf's Neue in das Feuer zu bringen,
steigt er vom Pferde und gibt seinen Leuten das Beispiel von
Fassung und Muth. Aber grer noch als die Tapferkeit und
Anstrengung des Generals ist die schon eingerissene Verwirrung ;
Thierry's Bemhungen fruchten wenig, um so mehr, da seine
Infanterie durch die Angriffe des immer khner eindringenden
Marschall Lannes beinahe ganz aufgerieben wird ; Fuvolk und
Reiterei eilen in regelloser Flucht bis Rottenbuxg. In Rohr
finden die Sieger einen Theil der Verwundeten nnd der Wagen
burg des Corps von Hohenzollern.
Man sieht, wie das weitgreifende Manver Napoleon's sich
allmlig entwickelt. Er lt den Erzherzog Carl durch Davoust
beobachten und im Schach halten ; zunchst auf seiner Linken, weit
vorwrts auf der Scheidungslinie zwischen den beiden Erzher
zogen, verwendet er den furchtlosen Lannes mit 3 Divisionen;
dieser ist bald im Besitz von Rohr, und wendet sich hierauf gegen
die Laber; Napoleon in der Mitte, lt diesen Theil der Linie
nur langsam vorrcken, und den Feind links durch die Wrtemberger umgehen. Das Gefecht bei Kirchdorf, dem Lannes, nur
eine kleine Stunde davon entfernt , durch die kleinste Bewegung
leicht ein Ende machen kann, wird absichtlich unterhalten; Na
poleon hlt seinen rechten Flgel zurck , um mit seinem linken
den Erzherzog Ludwig zu berflgeln, ihm, wenn er nur im
mindesten zaudert, an der Laber und bei Landshut zuvorzukommen,
und seine Vereinigung mit dem Erzherzog Carl unmglich zu
machen. Schon seit dem vorigen Tage sind die Divisionen , die
Lannes nun fhrt, zu diesem Zwecke verwendet und wie ein
Keil in die feindliche Linie getrieben worden.
Erzherzog Ludwig, in seiner Stellung vsn Siegenburg, kanonirt die ihm gegenber stehende Division Wrede, und lt
schon Morgens die Brcke von Siegenburg durch Zwlfpfnder
beschieen und zerstren. General Wrede, der von Napoleon
den Befehl erhalten hatte, mit Untersttzung des General, Van
damme gegen die linke Flanke des Erzherzogs vorzurcken, und
denselben gegen Landshut zurckzudrngen, durchwatet die Abens
bei Siegburg, und erffnet den Kampf. General Bianchi hat
sich nach den Kirchdorfer Hhen zurckgezogen, als die Verbn

deten debouchiren, und der Erzherzog, von der Division Wrede

und einigen Colonnen Wrtembergern gedrngt und flankirt,
wird hierdurch, so wie durch die Vorgnge bei Rohr bewogen,
dcks Feld zu rumen. Er hat die Hhen von Lutmannsdorf mit
einigen Grenadierbataillonen vom Corps des General Kienmayr
besetzt; auf-diese zieht er sich zurck, von einer Abtheilung Wrtemberger stets in der Flanke begleitet, Der ster. General Radetzky, die Gradiseaner-Grenzer, .das Uhlanenregiment Erzherzog
Carl werden namentlich bei Siegenburg berwltigt, und Wrede
folgt, aber behutsam von Stellung zu Stellung,
General Hiller, der mit seinem Corps bei Nieder-Hornbach
frhe 8 Uhr angekommen war, hatte sich nach Siegenburg be
geben, um die Angriffsvorkehrungen der Feinde zu erkundigen.
Er gewinnt die Ueberzeugung, da die Strae von Rohr zunchst
bedroht ist, sieht auch die gefhrliche Lage Thierry's und Schustekh's ein, und sendet deshalb den General Vineent mit einigen
Schwadronen und den Infanterie-Brigaden Hofmeister und Weis
senwolf nach diesem Punkte, um die Verbindungsstrae zwischen
Rohr und Landshut zu sichern. General Vineent eilt nach Rot
tenburg, um Rohr zu gewinnen. In der Nhe dieses Ortes sieht
er die Strae mit Flchtigen, mit Pack- und Munitionswagen
und Verwundeten bedeckt; es sind die Trmmer von Schustekh's
und Thierry's Corps, die noch vor Rottenhurg einen groen Ver
lust au Gefangenen verloren hatten. Kaum kann Vineent mit
seiner im Trabe herbeieilenden Reiterei noch die nchstliegenden
Hhen besetzen und einige Compagnien in die Stadt werfen.
So finden Thierv und Schustekh zwar noch Aufnahme , aber die
Brcke und die sumpfigen Ufer der Laber, die die nachstrmen
den Franzosen 'und die Division des Kronprinzen von Bayern
htten aufhalten knnen, bleiben unbesetzt ; diese folgen den Flch
tigen auf 5er Ferfe, und bemchtigen sich des grten Theils der
Munitions- und Gepcke-Wagen. Die ster. Brigaden Weien
wolf und Hofmeister stellen sich inzwischen in Schlachtordnung
auf, und eine lebhaste Kanonade beginnt. Hiller selbst eilt nach
Rottenburg, und befiehlt dem General Weienwolf, die Truppen,
die er vor sich hat, und die er fr schwache Abtheilungen hlt,
ohne Weiteres anzugreifen. Weienwolf dringt in einen Wald,
in den er eine bayerische Truppenabtheilnng wirst , wird aber
bald wieder mit ziemlichem Verluste zurckgetrieben. Das Go

2Z6

Wehrfeuer dauert noch einige Zeit fort, bis Hiller sich vom Erzher
zoge Carl abgeschnitten sieht und zudem das Migeschick Thierrv'S
und Schusttekh'S vor Augen hat. Er trifft Anstalten zu Rckzug,
den er geschickt hinter die Laber antritt und bewerkstelligt. Mit
ihm zieht sich Erzherzog Ludwig nach Pfeffenhausen zurck, wohin
auch Radetzki) ber Schwimbach, Reust und Bianchi ber Birk
wang kommen sollen.
Frst Reust und General Bianchi hatten indessen mit groen
Opfern, und schon auf beiden Seiten bgerflgelt, ihren Wider
stand auf den Hhen von Kirchdorf und in der Position von
Schwabruck fortgesetzt, endlich aber nachgegeben. Htten sie nur
noch einige Zeit sich gehalten, so wren sie von den berall nach
strmenden und abschneidenden Heerhaufen Napoleons umgarnt
worden und in die uerste Verlegenheit gerathen. Beide ziehen
sich aber, dem erhaltenen Befehle gem, in der Richtung von
Pfeffenhausen durch die Defileen von Birkwang zurck, die von
ihnen noch eine Zeit lang behauptet werden ; dem einzigen Weg,
den sie nehmen knnen, da Lannes schon bei Rottenburg steht.
Sie ziehen nach Lutmannsdorf, sich an das fnste Corps an
schlieend, wo Erzherzog Ludwig Bianchi und Radetzky als Nach
hut zurcklt, und seine rckgngige Bewegung in Ordnung auf
das Defilee von Pfeffenhausen bewerkstelligt. Radetzky und Bianchi
halten wieder einige Zeit aus, um dem Park die nthige Zeit zu
verschaffen, das Defilee von Pfeffenhausen zurckzulegen. Wrede
verfolgt die Oesterreicher auf Schuweite von Hhe zu Hhe;
darf aber wegen ihrer Ueberlegenheit keinen ernsten Angriff
wagen.
Napoleon , um die Wiedervereinigung der feindlichen Corps
sowohl auf der einen als der andern Strae unmglich zu machen,
und jede Erholung zu verhindern, befiehlt dem General Wrede,
wie derselbe auf den Hhen von Schwimbach ankommt, den Nach
trab des Erzherzogs Ludwig, bei Lutmannsdorf anzugreifen, ber
das Defilee von Pfeffenhausen zu werfen, und denselben ber die
Lader hinaus zu verfolgen, Wrede whlt das 2. Bataillon des
7. Linien-Regiments und das 6. leichte Bataillon (Laroche) aus,
greist damit den Feind an, rckt in den Wald, und treibt die
Oesterreicher, trotz ihres lebhasten Feuers, auf Pfeffenhausen.
Ungeachtet der einbrechenden Nacht beschliet Wrede, sich des Punktes
Pfeffenhausen zu bemchtigen , stellt sich zu Fue an die Spitze

236

des 6. leichten Bataillons, lt eines vom 7. Regimente im

Rckhalte, und rckt im Sturmmarsch gegen den Orr. Eben sind
dje Oesterreicher mit Herstellung der Brcke ber die groe Laber
beschstigt. Mit geflltem Bajonett angegriffen, werden sie ge
worfen. Oesterreicher und Bayern im Handgemenge, dringen
zugleich in die Gassen von Pfeffenhausen ein. Eine Menge
Wagen , mehrere hundert Gefangene , und unter den Offizieren
auch der von Erzherzog Ludwig an den General Bianchi abge
schickte Major Graf Chotek, sein Adjutant, fallen in die Hnde
der Sieger. Wrede lt die gegen Landshut hinflichenden Feinde
durch starke Reiterabtyeilungen verfolgen und fgt dadurch den
selben immer noch grern Verlust bei ; whrend er selbst seine
brige Division um Pfeffenhausen versammelt.
Es scheint, da die Corps des Erzherzogs und der Generale
Hiller und Kienmayr aller Nachricht aus dem zu Egloffsheim
befindlichen Hauptquartiere ermangelten, ungeachtet die beiden
Ufer der Laber am 20. April noch den ganzen Vormittag frei
waren. Unter diesen Umstnden mute Hiller, der den Ober
befehl ber diese drei getrennten Corps bernahm, zu Rottenburg
und Trkenfeld, wohin er sich zurckzog, heftig gedrngt, befrch
ten , auf seinem Rckzuge ganz ber den Haufen geworfen zu
werden. Wollte er die Laber festhalten, so konnte er von einem
Corps Napoleons, und selbst von demjenigen unter Massena, das
von Pfaffenhofen gegen die Isar anrckte , zu Landshut bereilt
werden ; obwohl er also noch hoffen konnte, durch eine Bewegung
aus seiner rechten Flanke auf Wegen, die ihm noch zu Gebote
stunden, zum Erzherzog Carl durchzukommen, so beschleunigte er
doch seinen Marsch nach Landshut, um seinen Rckzug und die
Pereinigung seiner drei Corps zu sichern.
Wahrend Napoleon durch die Bewegung ber Rohr die
ster. Armee durchschnitt und ihren linken Flgel, dem er hestig
bei Abensberg , Kirchdorf und Pfeffenhausen zusetzte , von dem
rechten absonderte, war Davoust nicht weniger aufmerksam, das
gegen ihn stehende Heer unter Erzherzog Carl im Schach zu
halten.
Wir haben bereits bemerkt, da Davoust dem Erzherzog Carl,
der ihm an der Laber entgegenstand, Besorgnisse geben sollte.
Letzterer zog am 20. Morgens durch eins Rechtsschiebung seine
Macht enger zusammen. Die Grenadiere rckten von Hheberg

237

umVeit Eckmhl, das dritte Corps, das den Tag zuvor in

einem, wiewohl unglcklichen Gefechte sich Ruhm erworben hatte,
wurde von den Hhen von Hausen auf das andere Ufer der
Laber gegen Leuerndorf zurckgenommen, entweder aus Beforgni
angegriffen zu werden, wie Carl an den Erzherzog Ludwig schrieb,
oder um es dem Erzherzog Ludwig im Nothfalle entgegenzuschicken,
oder um das rechte Ufer der Laber zu besetzen und dadurch die
von Landshut ausgehende Operationslinie zu decken. Hohenzollern nahm seine neue Position ein , lie aber einen Nachtrab
unter Vukassovich auf den Hhen von Hausen zurck, und stellte
zu dessen Untersttzung eine andere Abtheilung bei Dietenhofen
auf ; das vierte Corps blieb bei Dinzling ; Johann Frst Lichten
stein setzte die Bewegung auf Regensburg fort, das vom General
Collowrath schon am linken Donauufer bedrngt war.
Der Marschall Davoust traf Vorkehrungen, welche der sterreich. Armee bedenklich scheinen muten. Er griff den General
Vukassovich an, lie mehrere Reiterangriffe wiederholen, und
zwang ihn, Hausen aufzugeben. Davoust marschirte dann auf
Dietenhofen, wo Vukassovich sich mit den da gestandenen 3 Ba
taillonen vereinigte, und neuen Widerstand zu leisten suchte. Streif
truppen von Lanttes waren mittlerweile quer ber die Strae
von Rohr gegangen, und in der Nhe der Laber angekommen.
Ihre Bestimmung war, die Verbindung mit Davoust zu unter
halten, den uersten linken Flgel des Erzherzog Carl zurck
zuschieben, seine Verbindung mit Erzherzog Ludwig aufzuheben,
und zugleich das bis Rohr vorgedrungene Corps von Lannes zu
decken. Um die Mitte des Tages kamen diese Detaschements in
die Gegend von Langwart, griffen die daselbst befindlichen Posten
des dritten ster. Corps an und drngten sie so , da der Frst
Hohenzollern seinem linken Flgel Verstrkung zusandte und Lang
wart durch den General Pfanzeltern, der frher bei Bachel stand,
besetzen lie. Die franzsischen Detaschements lieen sich durch
die Schwierigkeiten des Terrains nicht abhalten, ber die Laber
zu gehen, und bedrohten, sich weit ausbreitend, den Rcken von
Hohenzollern's Corps. Auf die Kunde davon lie der Frst
sogleich die Reserve-Artillerie, die Gepcke- und Munitionswagen
auf der Strae von Eckmhl nach Regensburg abgehen. Vu
kassovich , von Davoust's Truppen bei Dietenhofen angegriffen,
Von Lannes von Rohr aus bedroht, wurde zum Rckzug nach

Leuerndorf gezwungen, wo er Nachts ankam. Bei ?eue?nd)rf

lie Hohenzollertt ber die groe Laber Brcken schlagen, er
befand sich aber ohne Verhaftungsbefehle aus dem gnen Haupt
quartiere zu Egloffsheim, und hatte durch die Angriffe Napoleon's und die Manver Davoust's eine ganz isolirte Stellung.
Die brigen sterreich. Corps bei Dinzling, Schneidert, Hbeberg
u. s. w. sahen keinen Feind, und thaten am 20. keinen Schu.
Whrend die Mitte der Armee Napoleon s so wichtige Vor
teile erfocht und Davoust die Massen des Erzherzogs Carl in
Schranken hielt, setzte der linke Flgel unter Massena seinen
Gewaltmarsch nach der feindlichen Basis , gegen Landshut fort,
und rckte von Pfaffenhofen nach Freisingen, wo er mit seiner
Reiterei und den Infanteriedivisionen Legrand und Clavarede
zeitig genug ankam. Massena hatte den Befehl erhalten, die
Truppen unter Oudinot nach Abensberg zu senden; frher schon
schlug die Division Tharreau den Weg nach Neustadt ein. Gegen
Abend des 20. lie der Marschall die, durch Lefebvre frher zer
strte Brcke von Freisingen wieder herstellen, und schickte die badenschen Dragoner nach der Strae von Mosbnrg, die nicht mehr
erreicht werden konnte, voraus. Die Divisionen Massena's und
Oudinot's, wenn gleich uerst ermdet, verschlangen so zu sagen
den Raum, um an dem Siege der brigen Armee Theil nehmen
zu knnen, von dem sie zu Freisingen die erste Kunde erhielten.
An diesem Tage des 20. Aprils waren viele Gefechte vor
wrts Abensberg, zu Kirchdorf, Offensttten, Rohr, Rottenburg,
Siegenburg, Dietenhofen u. dgl. vorgefallen. Napoleon lieferte
diesmal die Schlacht auf einem weit greren Felde, als er sonst
wohl zu thun Pflegte. Den ganzen Compler dieser einzelnen Ge
fechte nennt man die Schlacht von Abensberg. Der beiderseitige
Verlust an Todten, Verwundeten und Gefangenen war nicht un
bedeutend, doch der sterreichische grer, da allein der General
Thierry ber 3000 Mann an Gefangenen einbte, das fnste
Corps 2356 Mann verlor u. s. f. Auch wurden den Oesterrei
chern 12 Kanonen und 8 Fahnen abgenommen.
Napoleon war mit der Tapferkeit der alliirten Truppen aus
nehmend zufrieden, ') und drckte nach der Schlacht den deutschen
) Luechesini (in seiner Geschichte des Rheinbundes / kl. Z.,
S. lSs ) hebt mit besonderem Lobe die bayerischen Truppen

23g

Truppen, mit denen er gefochten, seinen Dank auf die rhmendste

Weife aus. Er sprach zu ihren Offizieren: Es thut mir leid,
da ich der deutschen Sprache nicht mchtig genug bin, um diesen
braven Soldaten in ihrer Muttersprache danken zu knnen."
Hierauf begrte er den tapfern Kronprinzen von Bayern, umarmte ihn vor der Fronte seiner Truppen und sagte: Prinz!
Sie verdienen eine Armee von hunderttausend Mann zu befeh
ligen." Dann gab er fr diesen Tag die Parole: Lavier
et brsvour (Bayern und Tapferkeit). Die Stadt Abensberg
erhielt von ihrem Knig Mar wegen des von den Brgern ge
zeigten guten Verhaltens ein neues Wappen l^30. Deeember 1809),
gleichwie den Landleuten der Umgegend das Lob ertheilt wurde,
da sie den Truppen auf den Kampfplatz gefolgt und die Ver
wundeten nach ihren Wohnungen theils auf Wgen gefhtt, theils
getragen htten.
Napoleon lie seine Armee lagern: Lefebvre mit den Divi
sionen Kronprinz von Bayern und Deroi entlang der groen
Laber, unweit Pfeffenhausen; die Division Wrede zuPfeffenhausen;
Lannes zwischen Rottenburg und Adelshausen ; die Division De
mont, von Vohburg gekommen , auf den Hhen vor Abensberg ;
Davoust mit dem Hauptquartier in Tengen, mit seiner Infanterie
auf den Hhen vorwrts, mit seiner leichten Reiterei unter
Montbrun diese Linie bis Peissing verlngernd, so da er in
einiger Verbindung mit Regensburg verblieb; die Division SaintSulpiee als Reserve zwischen Davoust und dem Kaiser; die
Wrtemberger ebenfalls bei Pfeffenhausen; der Artilleriepark zu
Vohburg, und Massena's Truppen zu Freisingen. Napoleon selbst
verlegte sein Hauptquartier nach Rohr, und bernachtete daselbst,
wie noch jetzt ein Stein ber der Thre des Wirthshauses es
den Fremden anzeigt. Der Kronprinz von Bayern aber bivouaeirte,
heraus. Ein anderer Schriftsteller (Thatenbuch der bnyer.
ChevauxlegerS, Amberg li>4/ S. 6 ) schreibt : Die tapf.rn
Bayern vorrichteten an diesem Tage (:o. April t89) be
wunderungswrdige Thaten/ und nahmen zahlreiche Schaaren
der Femde gefangen/ welche schon beim Anblicke eineS bayer.
ChevauzlegerS bebten ; la ihre Furcht vor di,ser Reiterei war
in solchem Grde gestiegen, da ganze Corps im Angesichte
einer geringen Abtheiluttg dieser Reiterei mit dem Ausrufe:
Wehe/ die bayerischen Fleischhacker 1" die Flucht ergriffen.

2^0

wie der gemeinste Krieger, auf einem Strohlager bei dem Leib<
regimente; mit ihm sein Generalstab,
Das Hauptquartier des Erzherzogs Carl befand sich an dem
Tage der Schlacht von Abensberg in Egloffsheim. Die'er Prinz
hatte nur fein Augenmerk auf Regensburg gerichtet , um es zu
nehmen, damit er sich mit dem ersten und zweiten Corps unter
Bellegarde und Collowrath in Verbindung fetzen und mit ihnen
gemeinschastlich operiren knne. Er 'sendete dehalb den rechten
Flgel unter Frst Johann ttchtenstein nach jener Stadt, die von
der andern Seite von dein Corps Collowrath's angegriffen wurde.
Am 17. April hatten Bellegarde und Collowrath von ihrem
Feldherrn den Befehl erhalten , ber Neumarkt und BeilngrieS
nach Eichstdt zu marschiren, whrend die Hauptarmee die f?mdlichen Corps durchbrechen , zwischen Ingolstadt und Regeneburg
ber die Donau gehen utw hierauf ihre Richtung nach Eichstdt
nehmet? wrde. In der Nacht vom 18. aber hatte Carl Nach
riehten ber die feindliche Armee erhalten, in Folge deren er, statt
auf seinem Entschlu, der zu den grten Resultaten fhren konnte,
zu beharren, Collowrath befahl, Regeusburg, das er seiner Seits
auf dem Ufer werde angreifen lassen, gleichzeitig auf dem linken
Ufer zu bedrohen, und Bellegarde'n davon in Kenntni zu setzen,
dessen Vortrab am 20. bis Bersching uUd Beilngries vorgerckt
war. Collowrath marschirte ber Kirn und Regenstauf, einen
Schiffbrckenzug mit sich fhrend, um ober- und unterhalb die
Donau passiren zu knnen. Sein Vortrab unter Klenau kam
bei Rheinhausen, am Ausflu der Regens an, errichtete Batterien
gegen die Dcuaubrcke und Stadt- am- Hof, und bemhte sich,
aber umfonst, Rheinhausen zu nehmen. Mhrend dieses Gefechtes
zogen die letzten Truppen des Davoust'schen Corps unter Ge
reral Friant, von Hemau kommend, ber die Regensbnrger
Brcke, um sich an ihren Marschall anzuschlieen und jenseits
der Donau zu lagern. Davoust zog von Rheinhausen, von den
Hhen von Kagers alle seine Truppen zurck, und trat seinen
Marsch zur Verbindung Mit den Bayekn bei Abensberg an ; in
Regensburg nur das 6. Regiment als Besatzung zurcklassend.
Collowrath beschlo, am 19. anzugreifen, nahm dehalb noch in
der Nacht vom 18. auf den 19. seinen Vortrab unter Klenau
von Rheinhausen nach den Hhen von Kagers zurck, umging
die auf dem Dreifaltigkeitsberge aufgeworfenen Schanzen, und

2^1

eilte
lichenungesumt,
Maregeln, seine
welche
Absicht
Oberstzu Coutard,
verwirklichen.
Commandant
Die unzuleingdes 65.
Regiments, traf, indem er das einzige Thor der Stadt-am-Hof weder
zu verrammeln, noch in Vertheidigungsstand zu setzen befahl,
begnstigten die Oesterreicher, die nach einigem Geplnkel in auf
geschlossener Colonne in die Hauptgasse, die nach der Brcke
fhrt, eindrangen, so da die daselbst befindlichen franz. Truppen
kaum noch Zeit fanden , sich rechts und links in die Huser zu
werfen , um aus den Fenstern zu feuern. Zum Glck fr die
Franzosen war dir groe Donaubrcke durch einen Thurm mit
einer Zugbrcke gedeckt. Das Feuer, das von da ausging, zwang
die Oesterreicher, die Stadt mit bedeutendem Verluste zu rumen
und sich auerhalb aufzustellen. Den 20. April lie Collowrath,
durch den General Veezay von dem Anrcken der Abtheilung
des Hauptheeres unter Lichtenstein benachrichtigt, das 65. Regi
ment auffordern, sich zu ergeben. Dieses verlangte eine Frist bis
4 Uhr, bis wohin man ihm Hlfe versprochen htte. Collowrath,
der auf dem linken Ufer nichts ausrichten konnte, mute sich mit
dieser Erklrung begngen. Indessen traf Johann Lichtenstein
auf dem. rechten Ufer vor Regensburg ein ; er hatte sich aber
durch Entsendungen geschwcht, um links und rechts seinen Marsch
zu decken und sich unnthiger Weise der Strae von Straubing
zu versichern ; auch blieben ihm , um etwas gegen Regensburg
zu unternehmen, nur wenige Stunden, da er schon in der Nacht
von dem Erzherzoge Carl abgerufen wurde , der wegen Davoust
in Unruhe war. Lichtenstein lie die Stadt gleichfalls auffordern,
und da man ihm erwiderte , was mit Collowrath ausgemacht
worden sey, so wiederholte rr seine Aufforderung, lie 2 Bataillone
vom Regimente Hiller mit einigen Kanonen vorrcken, und drohte
mit Sturm. Regeiisburg war fr den Augenblick von der
grten Wichtigkeit, in so ferne es die sster. Corps von einan
der trennte, und dem Erzherzog Carl, dem man an der untern
Isar durch die Wegnahme von Landshut zuvorkommen konnte,
die noch einzige Rckzugslinie verschlo. Allein der Oberst Cou
tard, der den Tag zuvor grtentheils seine Munition verbraucht
hatte, und keine neue erhalten konnte, da die, welche ihm Da
voust zusenden wollte, von den Oesterreichern aufgefangen worden
war, glaubte die Stadt gegen einen Sturm nicht vertheidigen
zu knnen, kam mit einigen Offizieren heraus, und bergab
Schneidawind, Bd. l.
16

242

dieselbe nach einigen Hin- und Herreden an den Frsten Lichtenstein. Man sagt, da, als die Capitulation verabredet, oder
selbst schon unterzeichnet war, ein Eilbote eingetroffen sey, um
den Franzosen zu melden, sie mchten sich nur noch 24 Stunden
halten, weil Napoleon im Anzuge wre; jetzt mute der Eilbote
sich selbst mit gefangen geben, und gelobm, ein Jahr nicht gegen
Oesterreich zu dienen. Das 65. Regiment zog um 6 Uhr Abends
aus der Stadt und streckte das Gewehr; die Mannschast wurde
kriegsgefangen, die Offiziere auf ihr Ehrenwort entlassen. Man
erzhlt, da die Oesterreicher aus Jubel ber diese Capitulation
Essen und Trinken vergessen, bis 10 Uhr Abends nicht an das
Einauartieren gedacht, sondern sich so lange an kriegerischer
Musik ergtzt htten. Die gefangenen Franzosen wurden auf
der Donau hinunter, sogleich nach Ungarn transportirt, wo ihnen
die Aussicht schwand, sich selbst zu ranzioniren. Die Gemein
schast der ster. Macht auf beiden Donauufern war nun ge
wonnen; Frst Lichtenstein aber wurde noch in der Nacht gegen
Eckmhl abgerufen. Man kann denken, was daraus htte er
folgen knnen und mssen, wenn Davoust eine Brigade mit
hinlnglicher Munition in Regensburg gelassen htte, und so
die Brcke und die Stadt hinlnglich htten vertheidigt werden
knnen.
In der Nacht vom 20. auf 21. April erstreckte sich die Auf
stellungslinie der sterreich. Armee von Pfeffenhausen hinaus
bis Regensburg, und mit Einschlu ihrer Flgeleorps von Neu
markt ber Regensburg bis Mnchen. Diese Linie, zum Theil
durch die Laber gedeckt, war durch die Seiteneorps von Lannes,
die ber das Flchen gegangen waren , und in Folge der fr
die beiderseitigen Heere gewhlten taktischen Anordnungen durch
brochen.
Im Hauptauartiere des Erzherzogs Carl wurde ven den
unglcklichen Ereignissen, die Erzherzog Ludwig's und Hiller's
Corps trafen , nichts kund. Eben so wenig wute man. bei dem
Heere des Erzherzogs Ludwig und Hiller etwas von der Haupt
armee, da zwei Adjutanten Carls, die der Prinz abgesendet
hatte , um sich mit dem linken Flgel zu benehmen , von den
Franzosen aufgefangen worden seyn sollen. Noch am 20. wurde
dem 6. Corps Befehl zugesandt, die Beobachtung des Feindes
hinter der Abens allein zu bernehmen , und ntbigenfalls bis

-..

2^3

Pfeffenhausen zurckzugehen , damit das 5. Corps unter Erzher

zog Ludwig herbeikommen , und ber Rohr und Langwart sich
mit dem Hauptheere verbinden knne. Am 21. April hatte man
noch die Hoffnung, da Ludwig ber Langwart eintreffen wrde
allein dieser , so wie die brigen Generale unter Hiller waren
um diese Zeit schon in vollem Rckzuge auf Landshut.
Hiller hatte einige Zeit in Turnfeld verweilt, von wo er
mit leichter Mhe die Strae von Eckmhl erreichen konnte;
allein er dachte nur daran, sich hinter die Jsar zu retten, da er
keinen Befehl erhielt, entweder bei Neufarn, die Hochstrae nach
Eckmhl fassend, oder auf Seitenwegen ber Schirling mittelst
eines Marsches von 45 Stunden sich rechts nach der Haupt
armee zu ziehen, man berhaupt die Nothwendigkeit verkannte,
gegen einen so lebhast andringenden Feind die zerstreuten Corps
der sster. Armee zusammenzuziehen und Schlachtfeld und Opera
tions- eder Rckzugslinie zu gleicher Zeit zu verndern, indem
man letztere auf Plattling oder Landau basirte, wobei die Parks
und das Fuhrwesen, durch einen Nachtrab gedeckt, immerhin
nach Landshut gewiesen werden konnten. Der Kanonendonner
bei Rohr und Rottenburg, der Angriff bei Langwart mute doch
etwas andeuten, wenigstens wute Hiller recht gut, wen er vor
sich hatte, und durch Seitenpatrouillen mute er von Mafsena's
Bewegung Kenntni erhalten. Allein statt sich zu vereinigen,
trennten sich die ster. Corps der Linken und der Mitte, eben
wo die Verbindung mit der Rechten gewonnen war. In der
Nacht vom 20. auf den 21. sind die Corps unter Hillers Ober
befehle, auf den beiden Straen von Rottenburg und Pfeffen
hausen, in vollem Rckzuge nach Landshut, whrend Carl die
selben, trotz aller Gegenanzeigen, von Rottenburg her erwartet;
auch Erzherzog Ludwig, da er die Brcke von Pfeffenhausen
nicht abbrennen konnte, und sich rechts umgangen sah, beflgelte
seinen Rckzug nach Furth und Arth, durch das Uhlanenregiment Erzherzog Carl gedeckt , um Landshut zu erreichen. Im
groen ster. Hauptauartiere selbst soll man am 20., ungeachtet
man in Besitz von Regensburg kam, ungeachtet dessen, was auf
dem linken Flgel und zunchst herum vorging, auf feine ersten
Plane zurckgekommen sepn: der General Collowrath, welcher
am 20. Abends nach Egloffsheim kam, erhielt Befehl, den
Marsch nach Beilngries sogleich fortzusetzen, und in der Nacht
16*

vom 20. auf den 21. von Stadt-am-Hof nach Hemau auf
zubrechen..
Mit der grten Thtigkeit traf Napoleon in der Nacht
Anstalten zu der neuen Unternehmung, welche er selbst leiten
wollte. Wie die Sache eingeleitet war , konnte er mit rastloser
Thtigkeit die vllige Trennung der beiden feindlichen Heeres
massen zu Stande bringen, den Erzherzog Carl, von dem uer
sten Ende der Jsarlinie abgeschnitten, in den durch diese gebil
deten Sack werfen, und ihn an die Donau bei Regensburg
drcken, das er noch zu besitzen glaubte , und zu dessen Behaup
tung er Anstalten machte , und dann die bei Abensberg geschla
genen Truppen l>ei Landshut vollends vernichten. Whrend er
dahin vorrckte, Massena sich eben dahin bewegte, sollten Lefebvre und Davoust den linken Flgel Carls bedrohen, und ihn
bestimmen, seine Streitkrste an der Laber zu vereinigen, und
sonach von jeder Bewegung nach Regensburg oder Landshut
abzustehen.
Am Abend des 20. erhielt Davoust den Befehl, den Erz
herzog Carl anzugreifen, und ihn so weit als mglich von
Landshut entfernt zu halten; das Losungswort sey, den Feind,
wo er sich finde , zu vernichten. Der Marschall Lefebvre wurde
den 21. um 5 Uhr des Morgens von der Bewegung des
Kaifers auf Landshut in Kenntni gesetzt, und angewiesen, mit
den Divisionen Deroi, Demont, mit den Crassieren des General
St. Germain in der Richtung von Langwart aufzubrechen. Er
solle mit der baver. Reiterei, der Division Demont u. s. f. mit
Ungestmm auf den Feind losgehen, den Angriff erffnen und
das Gepcke und den Park des Feindes wegnehmen. Die Mit
wirkung der baver. Truppen wurde dem Marschall Davoust
zugesichert, und Lefebvre befohlen, sich mit ihm in Einverstnd
ni zu setzen. Napoleon verlangte von beiden Marschllen be
stimmte Nachrichten von der Stellung des Erzherzogs und seinen
Bewegungen gegen Regensburg, Straubing, Landshut; wenn er
auf der Strae von letzterm Ort schon in's Gefecht und dies
seits von Eckmhl gekommen sey, so wrde er von der Isar ab
geschnitten werden. Man sieht hieraus, da Vorkehrungen
gegen alle Bewegungen getroffen waren, die der Erzherzog
machen mute, um sich an der Laber oder an der Isar zu eoneentriren. Dem Marschall Lefebvre wurde ferner befohlen,

2^6

den Kronprinzen von Bayern als Reserve bei Rottenburg zu

rckzulassen. Die Divisionen Boudet und Tharreau, am 20. von
Pfaffenhofen gegen Neustadt zur Untersttzung der Mitte abge
gangen, wurden nach Abensberg und auf die Strae von Regens
burg gewiesen, und im Nochfalle zur Verfgung des Marschall
Davoust gestellt ; sie sollten ihre Schritte beschleunigen, sobald sie
Kanonendonner hren wrden. So waren also fr alle wichtigen
Punkte Reserven bestellt. Im Falle Davoust von Carl gedrngt
worden wre, so konnte er, ber zwei gute franzsische Divisionen
verfgen, die im Anzuge waren; Napoleons Operationslinie
ber Neustadt, die Abens und Vohburg konnte nicht gefat
werden , ehe er nicht wieder von Landshut zurck war. Wre
Davoust an das rechte Ufer der Laber und sogar noch weiter
herwrts geworfen worden, so htte Napoleon am andern Tage
einen kleineren Raum zurckzulegen gehabt, um Carl'n beizu
kommen, der des Beistandes des zweiten Corps entbehrt, und
auch noch Massena gegen sich gehabt htte, im allerschlimmsten
Falle endlich, wenn Davoust ber die Donau oder den Lech
nach Ingolstadt oder Donauwrth zurckweichen mute, blieb
Napoleon noch immer die von Massena gesicherte Strae ber
Mosburg und Freising nach Augsburg oder Landsberg.
Napoleon selbst bereitete sich vor, mit der Mitte und dem
rechten Flgel gegen die, nun unter Hiller's Oberbefehl stehenden
sster. Corps aufzutreten. Der General Wrede mit seinen Bayern
wurde angewiesen , sich bei Zeiten auf Landshut auf den Weg
zu machen; bei Schmanzenhaufen angekommen, sollte er sich er
kundigen, , ob der Feind noch in der Gegend von Rottenburg
Stand palte , um ihm in diesem Falle in den Rcken zu gehen.
Vandamme sollte mit den Wrtembergern Wrede'n folgen und
Nansouty mit seinen schweren Reitern den Weg ber Rohr ein
schlagen. Den Divisionen von Lannee, die vor Rottenburg
stehen geblieben waren, befahl Napoleon ebenfalls, ihre Bewe
gung auf Landshut mit Tagesanbruch zu beginnen. Massena
erhielt noch einmal Befehl, sich einer Brcke ber die Jsar, be
sonders bei Landshut, zu versichern. Dieser befand sich am
frhen Morgen des 21. an der Spitze seiiies Corps, mit den
Crassieren von Espagne, und war im Begriffe dahin auf
zubrechen. Napoleons Macht, die er gegen Hiller bestimmt,
rckte auf der Srrae von Rottenburg und Ergoldingen vor;

die Abcheilung unter dem Kronprinzen von Bayern blieb zu

nchst bei ersterer Stadt an der Laber zurck, um die Opera
tionslinie zu behaupten, den linken Flgel Carl's im Zaume zu
halten, und die Verbindung mit Davoust zu unterhalten. Wenn
Massena zeitig genug auf dem linken oder rechten Jsarufer zu
Landshut
Am eintreffen
21. Aprilkonnte,
sollte die
so mute
franzsisch-verbndete
es um Hiller geschehen
Armee seyn.
ihre
zweite Vereinigung an der Jsar bewerkstelligen und zwei neue
Hauptmassen bilden, die zwischen der groen Laber und der
Isar nur eine Lcke von 6 Stunden zwischen sich lieen , welche
nach wenigen Stunden verschwand, wenn beide Massen sich aus
der Flanke bewegten, welche berhaupt in strategischem Sinn und
fr den, der die Absichten des Feldherrn kannte, eigentlich gar
nicht vorhanden war.

Achtes

Duch.

Beide Theile trachteten am 21. April das wichtige Landshut

zu erreichen. Man hatte hier seit dem Abmarsche des Erzherzogs
Carl wenig ber die Progrefsen der Armee vernommen; doch
konnte man sich berzeugen, da die ster. Truppen viel Selbst
vertrauen uerten und den Uebergang ber den Rhein nahe
glaubten. Am 18. und 19. April waren einzelne Bataillons,
besonders der Wiener Landwehre, auch einzelne Abtheilungen
von Ergnzungstruppen fr die vorausmarschirten Corps durch
gezogen, so die 6 Bataillons Wiener Freiwillige nnd Landwehre,
schne, junge Mannschast, von guter, militrischer Haltung, mit
Fahnen, welche die Kaiserin gestickt hatte, und mit vortrefflicher
Musik. Am 20. April Mittags trafen mehrere Wagen voll ster
reichischer Verwundeten ein , und verkndigten die Ankunst Na
poleons bei seiner Armee. Die verwundeten Generale Moritz und
Alois Lichtenstein und Lusignan kamen an. Die Oesterreicher
legten Lazarethe in der Stadt an; wegen stndlicher Zunahme
der Kranken und Verwundeten wurde selbst das Schlo Trausnitz
zu einem solchen eingerichtet.
Der knigl. Landrichter Plzl von Landshut befand sich am
20. Abends bei dem sterreich. Stadteommandanten, als! ein
Offizier ankam , und in Plzl's Gegenwart die Uniform des
Landrichters Ihatte einige Aehnlichkeit mit jener des hheren rzt
lichen Personals der sster. Armee ganz athemlos die Unflle
benachrichtigte, welche das fnste und 6. sster. Corps bei Abensberg

getroffen hatten, und angab, da diese und Kienmayr's Corps

in vollem Rckzuge auf die Stadt seyen. Whrend die Landshuter sich kaum ber diese so schnelle Wendung der Dinge fassen
konnten , trafen die ersten Rckzger ein. Von den zuerst kom
menden hatten wenige noch die Waffen. Die ganze Nacht durch
dauerte der Zug, und vermehrte sich noch bei Tagesanbruch.
Ganze Zge von Pontons sprengten zum Jsarthore herein und
kamen auf der groen Strae gegen die Kirche St. Martin;
kaum angekommen, wurde Halt gemacht, die Fuhrsoldaten spran
gen von den Pferden hieben die Strnge entzwei und jagten
mit den ledigen Rossen dem Hofberge zu. Die verwundeten ster.
Generale und Stabsoffiziere verlieen die Stadt, wo man durch
einzelne verwundete Bayern, welche mitgeschleppt wurden, erfuhr,
da Napoleon auf dem Fue folge.
General Hiller, das vortheilhaste Terrain zwischen Kloster
holz bei Oberglain und Weichmhl nicht benutzend , setzte seinen
Rckzug nach Landshut auf der Rottenburger Strae fort, unter
dem Schutze des Chevaurlegers - Regiments Rosenberg, das sich
fechtend, stets gedrngt, zurckzog. Der Nachtrab des Erzherzogs
Ludwig eilte ber Arth auf der Strae von Pfeffenhausen, durch
das Uhlanen-Negiment Carl gedeckt, aber die Straen, besonders
die von Rottenburg , waren alle zum groen Hinderni der Be
wegungen mit Fuhrwerken bedeckt. Man tadelte Hillern , da
er sie nicht whrend der Nacht hatte aufrumen lassen. Die
Ebene hinter Ergoldingen und Altdorf ist von Kanlen, Smpfen,
Wasserleitungen durchschnitten; die beiden Straen, welche durch
dieselbe ziehen, bilden zwei sehr lange und schmale Defileen,
welche ebenfalls durch Wagen aller Art, Geschtz, Pontons, Gepcke, gesperrt wurden. Den Oesterreichern kostete es die grte
Mhe, sich durch diese Hindernisse, zu winden und dabei einige
Ordnung zu halten. Das Gedrnge und die Unordnung mehrten
sich in dem Mae, als man dem Jsarthale und den Brcken von
Landshut nher kam. Die Strae von Altdorf bis Landshut
war mit allen Z eichen einer aufgelsten Armee beset Tscha
kos, Sbel, Gewehre, Pulverkarren, Lavetten mit und ohne
Kanonen, Bagage, Feldapotheken Alles lag bunt ourcheinander. ,
Mit der gewohnten Schnelligkeit verfolgte Napoleon seine
Vortheile und folgte Hiller's Colonnen auf dem Fue nach. In
zwei Heersulen getheilt, rckten Lannes, Wrede, Vandamme und

249

Nansouty ber Ergoldings und Altdorf auf Landshut los, nM

rend Massena ber Mosburg dahin zog. Die bayerische Reiter
brigade von der Division des Kronprinzen (1. Chevaurlegersund 1. Dragonerregiment) unter General Zandt, die Napoleon
mitgenommen
schall Besseres,hatte,
Herzog
bildete
vondie
Jstrien,
Vorhutausvon
Spanien
Lannes.nach
DerDeutsch
Mar
land abgerufen, hatte den Befehl ber die Reiterei des Heeres
bernommen, und marschirte mit der Avantgarde, welche den
Feind bei Leutmannsdorf und Altdorf lebhast drngte, wobei die
Bayern sich rhmlichst auszeichneten.
Sogleich nach seiner Ankunst befahl General Hiller dem
General Vineent, mit einem Reitereorps sich vorwrts Landshut
aufzustellen und Stand zu halten, bis er das Defilee aufgerumt
und die brigen Corps auf dem rechten Ufer in Schlachtordnung
gestellt haben wrde, da bereits 34 Bataillons vom zweiten
Reserveevrps aufmarschirt waren. Kanonen wurden auf die An
hhen gebracht, auf dem sogenannten Prielfeld, an der Kaserne,
am Lendthore u. s. w. aufgefahren, auf dem Kriegsbureau Brenn
materialien zum Anznden der Brcke requirirt, die man aber
von Seiten dn kniglichen und stdtischen Behrden zu verwei
gern suchte. Alles deutete darauf hin, da Landshut vertheidigt
werden sollte, um die Massen entwirren und ordnen zu knnen,
und so den Rckzug zu decken.
Indessen General Vineent mit Hessen-Homburg, und Lichten
stein Husaren, und mit Erzherzog Carl Uhlanen zur Deckung
des Uebergemges ber die Jsar aufritt, erschien Napoleon auf
den Hhen vor der Stadt mit den ersten Truppen seiner Avant
garde. Die groe Verwirrung der sterreicher bei ihrem Uebergange ber die Jsarbrcke konnte der Aufmerksamkeit der franz.
und baver. Befehlshaber nicht entgehen. Napoleon lie Geschtz
auffhren , und der Marschall Besseres rckte sogleich mit der
baver. Reiterbrigade Zandt und einem Regimente franz. Chasseurs
Cheval zum Angriffe von Alldorf her, vor. Der tapfere Ge
neral Friedrich von Zandt warf mit seinen Reitern die Reiterei
des Generals Vineent, wie tapfer sie auch widerstand ; durch ihre
Flucht werden auch die noch auf dem linken Jsarufer befind
lichen Infanterie-Abthellungen, die, um sich zu retten, das Geschtz,
die Packwagen und anderes Gefhre ber die Strae warfen, mit
fortgerissen. Das franzsische Artilleriefeuer steigerte die Unord

260

nung unter der bersetzenden Infanterie, und die nachrckenden

bayer. und franz. Schwadronen eroberten Gepcke und Geschtz.
General Wrede, dem sein Fuvolk nicht schnell nachkommen
konnte, sprengte mit einer Schwadron vom 3. ChevaurlegersRegimente vor, und nahm allein 11 ster. Kanonen weg. Die
Verwirrung war ungeheuer, die ster. Uhlanen, und die Husaren
Hessen-Homburg, welche die letzten waren, verloren eine Menge
Leute, und nur Trmmer dieser Regimenter retteten sich durch
die Jsar. Bei diesem Rckzuge auf Landshut darf die That eines
Braven nicht mit Stillschweigen bergangen werden: der ster.
Oberlieutenant Graf Kesselstadt vom Regimente Giulay , schwer
verwundet/ von seinen Leuten verlassen, sollte eben in die Hnde
zweier Feinde fallen; da strzte der Gefreite Thad. Uskovies
von der 7. Compagnie des Regiments Guilay herbei, scho einen
der Feinde nieder, verjagte den andern, warf dann seinen Tornister,
in dem seine ganze Habe sich befand, weg, lud den Offizier auf
seine Schultern und rettete ihn.
Der General Zandt warf alles vor sich nieder, drang den
Fliehenden nach , und griff die Vorstadt Seeligenthal an. Na
poleon fhrte indessen sein Gros heran ; lie die. Bayern seine
Rechte, die Wrtemberger an deren Spitze er selbst die
Mitte, und Lannes die Linke bilden. Von letzterem sendete er
die Division Morand zur Untersttzung der Brigade Zandt und
des Marschall Bessieres ab. Zwei ster. Bataillons, mit der
Vertheidigung der Vorstadt Seeligenthal beaustragt, hielten den
Andrang der einstrmenden Reiter eine Weile und doch so weit
auf, um dem greren Theile der fliehenden Artillerie den Weg
ber die Brcke offen zu erhalten; aber auch sie wurden aus der
Vorstadt vertrieben , und gezwungen , sich ber die Brcke nach
der Stadt zurckzuziehen. Auf jener entstand ein sehr heier
Kampf und unbeschreibliches Gedrnge; eine Flintenkugel durch
bohrte die Brust des Generals Zandt. Als die Reiter den geliebten
General, der sie so ost zum Siege gefhrt, fallen sahen, hielten
sie zurck, um ihn nicht mit den Pferden zu zertreten, doch mit
letzter Krastanstrengung rief er ihnen zu: Kinder, schonet
meiner nicht , unser ist der Sieg , strzt ber meinen Leichnam
den Feinden nach!" Neben ihm fiel auch der Rittmeister Carl Boy.
Von beiden Ufern der Jsar entspann sich immer hestigeres Feuer ;
Napoleon bescho die Flchtlinge, die Vertheidiger der Stadt und

diese selbst mit Sechspfndern und Karttschen; die Division

Morand und einige wrtembergische Compagnien von den leichten
Bataillonen Neuffer und Bruessele breiteten sich in Seeligenthal
aus und griffen Brcke und Stadt an. Wrede und seine Of
fiziere selbst wendeten mehrere der eroberten ster. Geschtze, luden
sie und richteten sie auf die weichenden Feinde. Die Oesterreicher
dagegen feuerten von Seite der Kaserne, der Lendbrcke, des
Schnbrunnerthores , und trafen Anstalten die Brcke zu ver
brennen.
Der Marschall Massena hatte vor Tagesanbruch des 21.
seine Heerschaaren ebenfalls die Waffen ergreifen lassen, und trat
den Marsch auf Landshut ber Mosburg an. Seine leichte Rei
terei, welche die uerste Spitze bildete , rckte unter General
Marulaz sogleich auf diesen Ort vor, griff die daselbst zur Be
wachung der Brcke aufgestellten sster. Truppen an, und hob eine
Eseadron und 400 Mann Infanterie auf. Die Oesterreicher
hatten schon die Jsarbrcke mit Stroh angezndet; aber der Glaser
meister Fetz und noch ein anderer Brger warfen trotz des feind
lichen Feuers das brennende Stroh in das Wasser. Massena
selbst erschien bald, um diesen wichtigen Ausmndungspunkt und
die dreifache Brcke ber die Ammer, die Jfar und den Semptbach gehrig besetzen zu lassen; zu gleicher Zeit sendete er den
General Marulaz mit seiner Reiterei, von der Division Claparede untersttzt, auf dem rechten Jsarufer voraus. Das brige
Corps, das, von Augsburg in Eilmrschen kommend, in Zeit
von drei Tagen 3436 Stunden zurckgelegt hatte, traf am 21.
Morgens in Mosburg ein. Marulaz trieb den ster. General
Nordmann , der von Hiller den Austrag hatte , mit 1 Bataillon
und 4 Eseadrons die Strae von Mosburg zu beobachten, mit
leichter Mhe vor sich her, und nahm dabei einen Husaren-Ritt
meister mit seinem Detaschement und 1 Compagnie Croaten ge
fangen. Bei den ersten Husern des Dorfes Achdorf, welches
man als eine Art von Vorstadt von Landshut betrachten darf,
durch das Feuer Nordmanns aufgehalten , schickte Marulaz nach ,
der Infanterie um Untersttzung. Der General Cohorn eilte
sogleich mit seiner Brigade herbei. Allein als ein Adjutant Mas
senas, dem General Marulaz beigegeben, Claparede'n davon be
nachrichtigte, glaubte dieser, ohne Massena's Befehl nicht angreifen
zu drfen, rief .Cohorn , trotz der hestigen Kanonade auf dem

262

linken Ufer, zurck, und lie so eine schne Gelegenheit vorber

gehen, den General Hiller in die grte Verlegenheit zu bringen.
In jenem Momente nmlich befanden sich nur 34 Bataillons
Oesterreicher in Landshut; die grte Unordnung herrschte dort;
wenn al^o Claparede etwas 'auf sich genommen und die so schne
Gelegenheit benutzt htte, wenn er mit seiner Infanterie losge
brochen wre, so mute ein furchtbares Resultat erzielt werden.
So aber kam Massena, genthigt, den greren Theil seines
Corps in Mosburg zu erwarten, auf dem rechten Ufer erst nach
Mittag vor Landshut an. Eine Brigade, welche er auf dem linken
Ufer dahin geschickt hatte, um die Vorstadt auf dieser Seite an
zugreifen, und sich mit der groen Armee in Verbindung zu
setzen, hatte Niemand so nahe gedacht, und als dieselbe schon in
der Gegend von Altdorf groe Treffen deutscher Truppen ent
wickelt sah, glaubte sie anfangs, mitten in die Feinde gerathen
zu seyn.
Mrderisch war indessen der Kampf an der Brcke, die von
Seeligenthal in die Stadt fhrt. Die Truppen von Morand,
Wrede, Vandamme und Besseres trachteten hinber zu dringen,
die Oesterreicher, sie zu verbrennen. Ein hestiges Gewehrfeuer
erhielt sich von beiden Seiten der Jsar. Das Zwecklose dieses
Kampfes war einleuchtend , dieser konnte aber nicht anders als
durch Erzwingung der Brcke eingestellt werden. General Mouton, Adjutant des Kaisers, dieses einsehend, stellte sich an die Spitze
der Grenadiere vom 17. Regimente, erstrmte die Brcke ber
den schmleren Arm und drang dann auf den schon brennenden
Theil des breiten Armes, die Vertheidiger aus den Regimentern
Benjowsky, Ducka, Giulay u. s. f. vor sich her wlzend. Weder
das Feuer von einem Thurme der Brcke, noch aus der Kirche
oder den Husern, hinderte die vordringenden bayer. Chevaurlegers ber die brennenden Balken zu rcken. Mouton mit seiner
Donnerstimme rief den Grenadieren zu: nicht gefeuert, drauf
losgegangen!" So drang er mit diesen, so drangen die bayer.
Chevaurlegers , der erste der tapfere Wachtmeister Rsler des
ersten Regiments, ber die Brcke; das Thor wurde mit der
Art eingeschlagen und die Sieger strzten in das Innere von
Landshut, whrend Oberlientenant Dettenhofer vom 7. bayer.
Linienregimente mit einem Haufen Schtzen ebenfalls zur Kaserne
eindrang, einen ster. Kanonier zusammenhieb und die einzige noch

2S3

auf die Brcke gerichtete Kanone nahm. Schrecklich war der

Andrang in Landshut, heillos die Verwirrung in den Gassen.
Die Jsarbrcken wurden gelscht und erhalte,,; General Laeour
mit dem 13. leichten Regiment? und Wrede mit den wackern
Bayern folgten in die Stadt nach. Die Oesterreicher, vor allen
das Regiment Benjowsky und 2 Compagnien vom Regiment
,Jordis, erlitten schweren Verlust. Oberhalb der Martinskirche
setzten sie sich noch einmal , wurden aber wieder geworfen. Vor
einzelnen bayer. Chevaurlegers sah ein bewhrter Augenzeuge ^)
ganze Compagnien die Gewehre zu Boden werfen, und sich
gefangen geben. Die Oesterreicher rumten die Stadt, und lieen
Geschtz, Munitions- und Geldwagen, Magazine u. s. f. im Stiche.
General Hiller besetzte hierauf das Schlo Trausnitz und
nahm Stellung auf den vortheilhasten Hhen hinter der Stadt
und zwar auf dem linken Flgel das fnste, auf dem rechten das
sechste, das zweite Referveeorps als Sttze. In dieser Stellung
bildeten drei Wiener Landwehrbataillons die uerste rechte, und
ein Theil des Regiments Kerpen die uerste linke Flanke auf
der Petershhe; sie war wegen der Zugnge, der Steilheit der
Hgel, die das andere Ufer beherrschen und des, an ihrem Fue
strmenden, reienden Flusses vortheilhast genug. Hiller wollte
die Truppen, und das Heermaterial, die noch in der Stadt wa
ren, oder sich aus derselben zurckzogen, retten, und den Zug des
brigen Geschtzes nach Geisenhausen decken, befahl daher neuen
Widerstand , und begab sich mit dem Erzherzog Ludwig auf die
am meisten bedrohten Punkte. Unaufhrlich war Letzterer be
mht, die Ordnung theils herzustellen, theils zu erhalten, und
zeigte im lebhasten Feuer eben so viel Kaltbltigkeit, als Much.
Mouton bernahm den Befehl ber alle in Landshut ein
gedrungenen ft-anzfisch - rheinbndischen Truppen, und lie die
Oesterreicher mit allem Nachdrucke angreifen. Diese schlugen
sich mit mehr Tapferkeit, als Uebereinstimmung. Jeder Anfhrer,
eben so' besorgt fr seine Ehre als fr seine Truppen, suchte die
eine zu behaupten und die andern zu retten; aber die Krastan
strengung war hier zu spt, und Hillers Stellung wurde, un
haltbar. Denn Massena fing an, sich von Achdorf in Bewegung
t) Joseph, Ritter v. Musinan/ der damals in Landshut alS Di
rektor des k. AppellationSgerichtes fr den Jsarkreis wohnt.

zu setzen, und das ster. Heer in die Flanke zu fassen. In der

Fronte angegriffen, in der Flanke bedroht , mute Hiller ab
ziehen. Der Anmarsch Massena's war demnach glcklich fr
Landshut, indem so allein die Stadt gerettet wurde, denn schon
bereiteten die Oesterreicher das Bombardement von Landshut
vor und die Stadt, eingeengt zwischen dem Flusse und den Ber
gen , das sichere Ziel der Kugeln , wre in Schnelligkeit ein
Raub der Flammen geworden, um so mehr, da auch durch die
vielen, in allen Straen und Gassen herumgelagerten Pulverund Munitionswagen die frchterlichsten Erplosionen htten statt
finden mssen. Hiller befahl den Rckzug ber Neumarkt und
Alt-Oetting an den Inn. Massena, der Achdorf nahm und
Hofberg besetzte, feuerte aus dem Schlosse des Herrn von
Ehlingensberg auf die retirirenden Oesterreicher und begab sich
dann fr seine Person nach Landshut. Napoleon ertheilte dem
Marschall Bessieres Befehl, mit den Divisionen Wrede und
Molitor, zwei Regimentern franzsischer reitender Jger und den
hessendarmstdtischen Chevamlegers die Oesterreicher zu ver
folgen. Das Gros der Reiterei hielt er zurck, da er seine
Crassiere namentlich nunmehr gegen den Erzherzog Carl
brauchen wollte, um ihn an die Donau zu drngen, wie es
wohl dem Marschall Davoust htte begegnen knnen. Napoleon
hatte dieses befrchtet, und soll einmal darber geuert haben:
il Ilsit no^er I'srmee et I'empiro llsris le Osnube
wo
durch er die Wichtigkeit jener Gegend nach seiner Weise aller
dings erkannte.
Kaum hatten die Bayern und Franzosen die Oesterreicher
aus der Altstadt vertrieben , sprengte schon der bayer. Flgel
adjutant Graf Frohberg auf das Rathhaus und berief den Land
richter Plzl zu Napoleon , der auerhalb Seeligenthal in Bei
wacht stand. Plzl und Frvhberg gingen ber die noch bren
nende Jsarbrcke und trafen ihn bei dem ehemaligen Cisterzienserkloster Seeligenthal mit einigen Offizieren , zu denen in der
Folge noch Berthier, Bessieres, Durve, Bertrand, Savary,
Arrighi, Massena u. A. kamen. Napoleon befragte den Land
richter ber den Ein- und Rckzug der Oesterreicher , ber ihre
Strke u. s. w., endlich auch ber den Kaiser von Oesterreich.
Plzl gab Antwort und Kunde, so viel er vermochte, und wurde
nach einer Stunde entlassen, um fr Napoleon Quartier in der

265

Residenz herzurichten. General Bertrand nahm die Briefe auf

der Post in Beschlag, gab sie aber nachher an 'Plzl zurck, um
dieselben mit amtlichem Siegel versehen durch die Post weiter
befrdern zu lassen.
Der Marschall Bessieres, der die Verfolgung der Oesterreicher bernommen hatte , rckte auf der Strae nach Geisen
hausen und Vilsbiburg vor. Jede Minute wurden Gefangene
und Verwundete in Landshut eingebracht. Dieses dauerte vom
21. bis 24. an. Drei Bataillons von den Wiener Freiwilligen,
die im Gefechte auf dem uersten rechten Flgel vergessen
worden waren, wurden auf dem Rckzuge hart mitgenommen,
und konnten sich unter ihrem Obersten v. Steigentesch nur mit
vieler Mhe durch die Waldungen an den Inn retten; auf
dem linken Flgel leisteten das erste Bataillon von Kerpen und
das Regiment Jordis alles Mgliche, den Rckzug zu decken,
und das Geschtz und Gepcke zu sichern. Oberst Adler griff
mit dem Regimente Jordis , links der Chaussee aufgestellt , die
gegenberliegenden , von dem hestig nachdringenden Feind schon
besetzten Hhen unverzglich an, warf ihn, und trug so sehr viel
zur Sicherung des Marsches des Heeres bei. Major O'Brien,
Commandant des ersten Bataillons von Kerpen, bemerkte kaum,
da eine feindliche Colonne ihr Augenmerk auf die Hauptstrae
gerichtet hatte, auf welcher das 5. Corps noch keinen hinlng
lichen Vorsprung gewonnen hatte, auch viel Geschtz und Ge
pck noch zurck war, als er sich derselben entgegenwarf, um
sie aufzuhalten. Obgleich in Fronte und in der linken Flanke
angegriffen, warf O'Brien seinen Feind durch Feuer und Bajo
nettangriff zurck, und gewann so Zeit, sich an das Regiment
Jordis anzuschlieen, welches zu seiner Untersttzung herbei
eilte. Vereint mit diesem wurde der Feind so lange aufgehalten,
bis das Geschtz und Gepck, was bereits auf der Hauptstrae
im Zuge war, nichts zu besorgen hatte, wo sodann diese Nach
hut, vom Feinde nur schwach verfolgt, unter mehreren Auf
stellungen sich durch einen Wald und auf ihr Heer zog. Dem
tapfern Major O'Brien wurde bei dieser Gelegenheit ein Pferd
unter dem Leibe getdtet, und das Regiment Kerpen verlor allein
928 Mann an Gefangenen, 122 an Verwundeten und 34 an
Todten. Die Geschichte mu auch hier die Grothat eines
ster. Grenadiers im Angedenken zu bewahren suchen. .Zwei

265

Grenadier-Compagnien vom Regimente Deutschmeister, von der

feindlichen Reiterei hart bedrngt, konnten in jedem Augenblicke
von derselben umzingelt werden. Da eilte ein Grenadier auf
einen Munitionswagen, welcher den Reitern am nchsten stand,
zndete ihn an, und fliegt mit ihm in die Lust. Die schreck
liche Erplosion , der Schrecken oder die Bewunderung , welche
diese Selbstaufopferung des braven Mannes den Schwadronen
einflte, rettete seine Waffenbrder.
Napoleon hielt Nachmittags, von seiner Generalitt umgeben,
seinen Einzug in das eroberte Landshut; vor ihm her zog das
erste baver. Chevaurlegersregiment, welches er gleichsam zu seiner
Garde erhoben hatte, mit den eroberten ster. Fahnen. Freuden
geschrei empfing ihn; vor der Residenz umarmte er ffentlich
den tapfern baver. Wachtmeister Rsler, welcher der erste ber
die brennende Brcke in Landshut eingedrungen war, und lie ihm
durch den Lieutenant M. v. Rottmanner, seinen Ordonnanz
offizier, sein eigenes Krenz der Ehrenlegion auf die Brust hesten.
Dann ritt er den Schloberg hinauf, auf die Trausnitz , die
ehrwrdige Burg der alten baver. Herzoge, von wo fein Blick
die ganze Gegend umfate , und er nachdenkend die Retirade
des Feindes beobachtete. Er ritt von da wieder in die Stadt
herab, und stieg in der neuen Residenz ab. Nach einer Weile
meldete man ihm, da eine Truppe feindlicher Reiter in die Stadt
gesprengt sey, allein er erwiderte kalt: sie werden schon wieder
durch ein anderes Thor hinaus gehen." Napoleon gebot hierauf
dem General Wrede, den Bewohnern von Mnchen die ersten
- Siegesnachrichten bekannt zu machen.
Der Marschall Bessieres verfolgte die Oesterreicher, bis Gei
senhausen und nahm hier Stellung. Die Oesterreicher blieben
zwischen Vilsbiburg und Neumarkt ; der General Radetzky stellte
seine Vorposten vor der Vils auf. Die in und um Landohut
eingetroffenen franz. Truppen nahmen ihr Lager, und ungeach
tet der Menge der Einquartirten herrschte doch in Landshut die
grte Ruhe. Die Division Tharreau vom Corps Oudinot,
die den Befehl, nach Neustadt zu gehen, nicht erhalten hatte,
kam daselbst an. So war die zweite Vereinigung der verschie
denen Armeeeorps Napoleons auf dem rechten Flgel und in
der Mitte des fast ganz getrenntey Feindes ebenfalls glcklich
zu Stande gebracht.

267

Nach dem Gefechte von Landshut ging der bayer. General

Graf Preising-Moos mit 4 Geschwadern Chevaurlegers ber
Mosburg auf Mnchen ab, kehrte jedoch zurck , weil Jellachich
mit seinem Corps die Stadt noch besetzt hielt.
Noch am Abend des Schlachttages entsendete Napoleon die
wrtembergische leichte Infanteriebrigade, aus 4 Bataillonen
unter General Hgel bestehend, nach Ergolsbach, um ein feind
liches Detaschement aufzuheben, wodurch er alle Verbindung des
Erzherzogs Carl abschnitt, ihm alle Kenntni von dem , was in
Landshut vorging, entzog , und der Armee den Weg nach Eckmhl ffnete. Diese Brigade, seit 24 Stunden auf dem Marsch,
kam den 22. April Morgens vor Ergolsbach, und griff so
gleich in 2 Colonnen an; das Fujgerbataillon Knig unter
Major Stockmaier drang zuerst in das Dorf und nahm den
Posten, bestehend aus 1 Offizier und 40 Hufaren vom Regimente Erzherzog Ferdinand gefangen.
Nebst der Wichtigkeit der Eroberung von Landshut auf der
groen
leon gro.
Kampfbhne,
Die Oesterreicher
waren dieverloren
Resultate
30 des
Kanonen,
Sieges fr
6 Fahnen,
Napo-.
ihre smmtlichen Pontons, 500 Wagen mit Bagage u. s. w.^
ihre Magazine und Hospitler in Landshut , viele Gewehre und
andere Armaturen. An Mannschast verloren sie zwischen 5000
bis 9000 Mann ; die Sieger erkmpsten ihre Trophen mit weit
geringerem Verluste.
^,
Die Schlacht von Landshut und namentlich die schne Waffenthat des Generals Mouton lie Napoleon durch ein Gemlde
von Herfeut verewigen.
Erzherzog Carl wute in seinem Hauptquartiere zu Eglofs
heim am Morgen des 21. Aprils noch nichts von dem Schick
sale seines linken Flgels, sondern erwartete Hillers Heer von
Rottenburg her mit Ungeduld. Er hatte nun beschlossen, die
nachtheilige Ausdehnung der abgesonderten Armeetheile auf einer
weitlufigen Erdstrecke zu vermeiden, und sie zwischen der Donau
und der Laber zu vereinigen. Das 3. Corps sollte die Laber
hinabziehen und bei Unterleuchling sich aufstellen , Abheilungen
bei Langwart und Sansbach zurcklassen, um den noch immer
erwarteten Erzherzog Ludwig aufzunehmen; das vierte Corps
sollte sich von Dinzling mehr rckwrts stellen, in nherer Ver
bindung mit dem dritten. Die Crassiere, Grenadiere und andere
Schneidawind / Bd, r.
1?

Abcheilungen (Lichtenstein war von Regensburg zurckgerufen)

wurden theils zur Unterstutzung dieser Corps , theils zur Beob
achtung gegen Aichach verwendet; Graf Collowrath mit der 2.
Abtheilung erhielt Befehl, wieder zurckzugehen , durch Regens
burg zu marschiren und sich auf der Strae von Abbach auf
zustellen.
Davoust hatte folgende Stellung: die Divisioneil Friant
und Saint - Hilaire bildeten das Centrum auf den, Tengen vor
wrts liegenden Hhen ; General Montbrun mit seiner leichten
Reiterei befand sich auf dem linken Flgel, gegenber von Dinzling; die Divisionen Deroi, Demont und Saint-Sulpiee unter
Lefebvre zur Untersttzung von Davoust bestimmt, standen auf
dem rechten Flgel in der Richtung von Rohr und Langwart.
Die Franzosen hatten den ortheil, zuerst , da man in dem
ster. Hauptquartier ihre Hauptmacht auf den Hhen von Abbach
glaubte, ZuM andern, da man die Strke des Marschalls ber
schtzte.
Davoust mute, in Gemheit des von seinem Kaiser er
haltenen Austrags, sobald es Tag geworden war, vor allen
Dingen das linke Ufer der Laber vom Feinde reinigen. Die
schwache sster. Nachhut war bald auf das andere Ufer hinber
geworfen. Das Schlachtfeld dieses Flgels war mit Wald be
deckt und so durchschnitten, da man die Bewegungen des Geg
ners mehr errathen als sehen konnte; diese Beschaffenheit des
Bodens scheint zur Tuschung der Oesterreicher viel beigetragen
zuhaben. Davoust, der mit seinem Vortrabe marschirte, und
von Hausen nach Leierndorf rckte, erfuhr bald, da Regensburg
genommen seye, und er es mit dem grten Theile der feind
lichen Armee zu thun haben wrde. Die Division St. Hilaire
bildete vorwrts Hausen die rechte, die Division Friant vorwrts
Tengen die linke Flgeltolonne. Durch seinen Angriff hinderte
Davoust die ruhige Ausfhrung der von dem Erzherzoge Carl
angeordneten Bewegung der Oesterreicher. Ehe noch Frst
Hohenzollern den Befehl/ rechts abzumarschiren, erhalten hatte,
wurde er schon durch den Angriff der Franzosen veranlat , der
allgemeinen Anordnung des Generalissimus gem zu handeln.
Er deckte seinen treffenweis angeordneten Marsch lngs dem
rechten Ufer der Laber hinab durch einen Nachzugshaufen und
marschirte nach Schirling, wo er , statt nach dem Armeebefehle

259

seine Richtung auf Unterlenchling/ zu nehmen , seine Corps in

zwei Treffen aufmarschiren lie; das erste mit dent rechten
Flgel an der Laber, mit dem linken in der Richtung vott Allers
dorf, mit der Fronte hinter dem Bache gleichen Namens; das
zweit? bei Lintach. Davoust, der den Nachtrab Hohenzollerns
geworfen hatte, und die Ankunst der Bayern und Franzosen
unter Lefebvre erfuhr, wendete sich nun gegen Rosenberg, dessen
bei Schneidert aufgestellter Vortrab durch eine franz. Colonne
schon gedrngt wurde. Frst Rosenberg, seine wenig Ausgnge
habende, isolirte Stellung bei Dinzling aufgebend, marschirte
links auf Schirling zu, um mit dem dritten Corps und den, der
Disposition gem, eben bei Eckmhl aufgestellten Grenadieren
in nhere Verbindung zu kommen. Diese Bewegung zu decken,
die von dem vorrckenden rechten franz. Flgel gefhrdet war,
warf sich der General Stutterheim demselben durch den Wald
von Pring entgegen , hielt sich sehr brav und manverirte so
geschickt, da dadurch Rosenberg Zeit gewann, sich auf den Hohen
von Unterleuchling aufzustellen, und sich rechts bis an die Wal
dungen von Hheberg auszudehnen. Der General Montbrutt
rckte von seinem Pesiett vorwrts Abbach bis Dinzlmg vor,
sowie die Oesterreicher ihre Stellung daselbst verlieen.
Der Marschall Lefebvre drngte an der Laber den
Nachtrab des Hohenzollern'schett Corps, dem eine Batterie
schweren Geschtzes beigegeben war, und zwang denselben,
sich ber den Bach und auf sein Corps zurckzuziehen. Trotz
jener Batterie, die ihm die Flanke bescho, und der ster. Reiterei,^
die dett Anmarsch zu hemmen suchte, bestrebte sich Lefebvre der
Vereinigung mit Davoust bei Schirling. Die Division Deroi
drang dahin vor, entwickelte sich, litt aber Schaden durch das
feindliche Geschtz in Schirling; ihr Anfhrer gab daher dem
baver. 7. leichten Bataillon Gnther Befehl zum Sturm, nahm
das Dorf und drang ungestmm ber dasselbe hinaus. Da lich
tete ein mrderisches Karttschenfeuer seine Reihen, die ster.
Reiterei hieb ein, das Bataillon mute weichen, und Schirling
wurde vot? den Oesterreichern wieder genommen. Nichts er
schtterte Deroi's Much. Dieser Heldengreis gab dem 5. leichten
Bataillon Buttler nochmals Befehl, den Ort zu nehmen; dieses
drang mitten durch das furchtbare Feuer der Oesterreicher itt
Schirling ein, und nahm es zum , andern Male. Es, blieb im
17 *

Besitze der Bayern, und Deroi lehnte seinen rechten Flgel an

das Dorf, seinen linken an die franz. Crassierdivision SaintSulpiee, die Reiterei stie an die Division Demont, an dieselbe
reihten sich die Divisionen Saint-Hilaire und Friant an , und
den linken Flgel verlngerte Montbrun bis Dinzling. Dieser
Aufstellung war das Corps von Rosenberg gegenber. Durch
den freien Thalrand von Leuchling, dessen Seitenhhen mit
Wald bedeckt sind, waren beide Linien geschieden.
Der Erzherzog Carl, der befrchtete, da die Angriffe der
beiden feindlichen Marschlle bezwecken sollten, ihn von Regens
burg wieder abzubringen, befahl dem Frsten Hohenzollern, seine
Stellung zu verlassen, die Brcken ber die Laber abzubrechen,
bei Eckmhl ber diesen Bach zu gehen, sich zwischen der Land
strae und Leuchling aufzustellen, um Rosenberg zu untersttzen,
und eine Infanteriebrigade bei Lintach zur Behauptung des
rechten Flgels zurckzulassen; dem Frsten Lichtenstein seinen
Vortrab gegen Abbach zu belassen, die Grenadiere zwischen
Hheberg und Moshof zu postiren, mit den brigen Truppen
aber ber Weichenloe und Lukepoint die linke Flanke des Fein
des zu bedrohen. Hohenzollern marschirte demnach ber Eck
mhl ab , um sich hinter Rosenberg aufzustellen ; Johann Lich
tenstein
Mittags
erschienveranstaltete
erst mit sinkender
Davoust Nacht
einen Angriff
auf demauf
Schlachtfelde.
Rosenberg.
Die Kanonade dauerte den ganzen Tag ununterbrochen fort;
die Division Friant, in Staffeln vorrckend, bedrohte den feind
lichen rechten Flgel mit Umgehung ; ein Bataillon vom tapfern
48. Regimente nahm das Dorf Santling, hinter welchem Ge
neral Hervo sofort das 33. Regiment aufstellte. Die Oesterreicher
verloren auf diesem Punkte viele Leute. Erzherzog Carl kam
im hestigsten Feuer herangesprengt, weil er befrchtete, seine
Linie knnte zwischen seinem vierten Corps und den im Marsch
begriffenen Reserven durchbrochen werden. Er berief eine Bri
gade von Hohenzollern, die eben aus Eglofsheim hervorge
brochen , lie eine zweite hinter der Mitte von Rosenberg auf
stellen und zog in der Eile eines der Regimenter von Lichtenstein
heran. Die Oesterreicher versuchten nun ihrerseits anzugreifen,
zu verschiedenen Malen durch das Leuchlinger Thal zu gehen,
und die entgegengefetzten Hhen zu erklimmen; aber sie wurden
mit nahem Gewehrfeuer und mit blanker Waffe empfangen und

261

berall in Schranken gehalten. Davoust lie ihre Mitte und

den rechten Flgel lebhaft angreifen , wie er es gegen den linken
Flgel gethan; allein alle seine Versuche, Unterleuchling zu
nehmen , scheiterten. Das ster. Regiment Deutschbanater be
nahm sich dabei vortrefflich, berhaupt leisteten die verhltnis
mig nicht zahlreichen, von dem Erzherzoge verwendeten Truppen
den franz. Divisionen den krstigsten und rhmlichsten Wider
stand.
Die Division Deroi diente auf dem rechten Flgel als
treffliche Sttze. Ihr General bestrebte sich , die mit Davoust
bewirkte Verbindung nicht mehr unterbrechen zu lassen, versuchte
jedoch umsonst, aus Schirling weiter vprzubrechen. Dagegen
zersprengte seine Reiterei (das 4. Chevaurlegers - und 2. Dra
gonerregiment) mit mehreren franz. Schwadronen, durch einen
Angriff 5 CompagMen des 7. ster. Regiments, damals Wrz
burg genannt, welches schon unter dem frhern Namen: Carl
Schrder" ausgezeichnet in den Kriegsannalen dastand; Oberstlieutenant Neumann rettete hiebei durch kluge Besonnenheit die
Fahne. Ununterbrochen dauerte die Kanonade fort, besonders
erwiderte eine ster. Batterie auf der links von Unterleuchling
befindlichen Hhe das Feuer der Verbndeten, und umsonst
trachteten diese, dieselbe durch mehrere in der Nhe des Waldes
auf ihrem rechten Flgel vorgefahrene Batterien zum Schweigen
zu bringen. Zu manchem Verlust, den die Bayern erlitten, gehrte auch die schwere Verwundung des Obersten Muffel,Zom-.
Mandanten des 4. Chevaurlegersregiment, dem eine Kanonen
kugel den Arm wegri.
Rosenberg hielt seine Stellung; dagegen wies Davoust auch
einige Flankenangriffe, die der ster. Generalissimus mit frischen
Truppen auf seine linke Flanke angeordnet hatte, ab. Der Ge
neral Lindenau, der ber Hinkhoftn und Woikering eine zweckmige
entscheidendere Flankenbewegung machen sollte, langte erst Abends
bei Gebelkofen an. Die Nacht sank herab, die eigentliche Schlacht
endete; allein das Kleingewehrfeuer nahm erst gegen 10 Uhr
Nachts sein Ende. Die auflodernden Wachtfeuer verkndeten
den Entschlu, die Stellungen von beiden Seiten zu behaupten.
Rosenberg verrammelte in der Nacht Unterleuchling, behaup
tete die dortige Stellung, und deckte seine Flanke durch das
Defilee von Eckmhl, das von einer Brigade des dritten Corps

262

besetzt war. Die Reservegrenadiere lagerten auf der Strae bei

den Waldungen von Eglofsheim; das dritte Corps auf den
Hhen an diesem Dorfe, wo das Hauptquartier Carl's war;
die Division Lindenau (eigentlich zum 5. Corps gehrend) stand
hei Gebelkofen, die Crassiere bei Traubling und Kffering, die
Brigade Veezay bei Abbach , hinter ihr das zweite Corps ; eine
Brigade von Hohenzollern endlich stand noch bei, Lintach auf dem
rechten Laberufer, die Corps von Hillen, Erzherzog Ludwig und
Kienmayr erwartend , dic sich in eben dieser Nacht hinter Geisen
hausen 14IL Stunden davon flchteten. Die Stellung der
Oesterreicher zwischen Abbach und Eckmiihl bildete demnach ge
wissermaen einen Halbkreis von der Donau bis an die Laber,
in dessen Mitte 2 Divisionen von Davoust, und etwas rckwrts
die brigen Trupvenmassen standen. Davoust und Lefebvre
dehnten sich von Samling bis Schirling aus, whrend bayer.
Eseadrons , welche ber die Laber gegangen waren , dadurch die
bei Rottenburg aufgestellte Division des Kronprinzen Ludwig
verbanden.
Davoust hatte seine Bestimmung erreicht; er hielt das sster.
Hauptheer in Schach, und gestattete demselben nicht, auf den
folgenden Tag schon mit dem frhesten Morgen den Angriff zu
erneuern. Die Oesterreicher berechnen ihre Einbue in den Ge
fechten bei Schirling, Santling und Unterleuchlingen auf 11
Offiziere und 415 Soldaten an Todten, 56 Offiziere und 2457
Man an Verwundeten, Davoust verlor etM ebey so viel.
Auch bei Schirling am 21. hatten die Bayern vortrefflich
gefochten. Dehalb uerte sich Erzherzog Carl gegen den Be
amten von Eglofsheim rgerlich: wie die Bayern so vergessen
seyn knnten, nicht ihm, sondern den Franzosen zu helfen,
richtete eine zgellose ster. Soldateska in Zaizkofen, einem dem
bayerischen Minister Grafen M, Montgelas gehrigen Schlosse,
furchtbare Verwstungen, an, und wollte dasselbe, sogar in
Brand stecken , indem sie widerholt fugten, das Schlo Montgelas's, den sie als ihren strksten Feind betrachteten, msse in
Feuer aufgehen.
Mit dem Siege von Landshut, mit der Wegnahme der
Operationslinie, der Brckengerthschasten , der Magazine des
Feindes und mit der tiefen Verletzung dreier Armeeeorps be
gngte sich Napoleon nicht. Nur ein Theil seines Planes war

253

ausgefhrt; er mute auch noch die brigen Corps auS Bayern

entfernen , und sumte damit nicht.
Ehe er aber zu neuen Siegen eilte, beschstigte er sich in
der Nacht mit Allem, was seine Basis und Operationslinie be
traf. Er hatte sich nicht immer die Mhe genommen, seine
Entwrfe und Manvers seinen Untergebenen zu erklren, noch
davon in den Tagsberichten viel Worte zu machen. Die Mnner
der Methode, eine Art von militrischen Doetrinrs, hatten
diesmal, wie in andern Fllen geglaubt, Napoleon wrde abge
schnitten, umgangen, seine Basis und Operationslinie verlieren.
Er hatte sie aber gerade in den Punkten wieder gefunden,
die ihnen entgangen waren, die aber sein Scharfblick seit den
ersten Vorbereitungen zum Kriege sich ersehen hatte. Napoleon
hatte seine Basis vom linken Donauufer an den Lech verlegt,
und, seine Operationslinie statt an Ingolstadt, an Augsburg an
geknpst. In Landshut angekommen und dieses Punktes Meister,
lie er dem General Moulin, seinem Gouverneur in Augsburg
schreiben, er solle den Weg zur Armee ber Augsburg und
Landshut sichern, nnd zu diesem Zwecke entweder die Bataillons
des General Marion, oder die Truppen des Rheinbundes unter
einem tchtigen Anfhrer bei Dachau aufstellen, mit der Weifung,
nach Mnchen vorzurcken, und die Jsar bis Freising zu besetzen,
sobald Jettachich jene Stadt gerumt habe, der Kaiser thue
Pen letzten Schlag, und Alles entferne den Feind von Augsburg.
Dem General Rouyer, der mit seiner rheinbndischen Division
in Ingolstadt stand , lie er schreiben : der Kaiser legt keinen
Werth mehr auf die Donau. Marschall Davoust hat die Divi
sion Boudet nach Ingolstadt entsendet, diese reicht hin zur Ver
teidigung der Altmhl. Alle Truppen an der Donau, von
Donauwrth bis Vohburg, stehen unter den Befehlen des Ge
nerals Rouver; er kann ber dieselben verfgen. Wenn der
Feind die Linie bei Donauwrth sprengen sollte, so wird er die
Brcken abbrechen lassen, und alle seine Truppen, mit Einschlu
der Besatzung von Neuburg, bei Ingolstadt zusammenziehen.
Sollte ihm dies nicht gelingen, so wird er nach Augsburg
Marschiren." Auf dem linken Flgel war man nmlich wegen
der Altmhl und wegen der Bewegung Bellegarde's , dessen
Schicksl demnchst auf dem Schlachtfelde von Eckmhl entschie
den werden sollte, nicht ohne Besorgni. So klren sich des

204

Kaisers Plane allmlig auf. Sein fernerer Marsch war nun

vollkommen gesichert und eingeleitet, im Rcken durch Augsburg,
welches er in guten Vertheidigungszustand setzen, und berdie
durch das Corps bei Dachau oder Mnchen decken lie ; vor
warts durch die sdliche Operationslinie von Landshut ber
Passau nach Wien , welche seit dem Beginne des Feldzugs vor
gesehen war. Um den Marsch nach dieser Hauptstadt antreten
zu knnen, muten die Corps des Erzherzogs Carl vorerst auf
gerieben werden, wozu Napoleon nach und nach hinreichende
Krste an sich gezogen hatte.
Dem Marschall Bessieres und dem General Wrede gab
Napoleon auf: Hiller'n so schnell wie mglich an den Inn zu
werfen, und so die Operationslinie auf Wien zu erffnen. Oudinot blieb mit einer Truppenabtheilung bei Landshut, um die
errungenen Vortheile festzuhalten oder mitzuverfolgen , das wr
tembergische Infanterieregiment Scheeler als Besatzung in der
Stadt selbst ; General Vandamiqe wurde angewiesen, mit Tages
anbruch die brigen Wrtemberger als Vortrab ber Ergolsbach
vorbrechen zu lassen; der Marschall Lannes erhielt 2 Uhr Morgens
den Befehl, die Division Gudin, welche bei Landshut entbehrlich,
noch, M rechten Zeit bei Ergolding war angehalten worden, um
gm 22. an der Spitze der Colonne zu marschiren, um 4 Uhr
und jene von Morand um 5 Uhr Morgens den 22. April auf
brechen, und ber Ergolsbach und Martinssaum marschiren zu lassen.
Die Crassiere und die Reiterbrigaden der Divisionen Kronprinz
und Wrede erhielten ebenfalls Befehl, gegen Schirling vorzu
rcken. Napoleon hatte eigens diese baver. Reiterregimenter
an sich behalten, um mit ihnen einen groen Schlag auszufhren.
Massena empfing Ordre, um 6 Uhr Morgens 3 Divisionen auf
der Strae von Ergolding yereiniget zu haben und gegen Cckmhl zu marschiren , und der Kronprinz von Bayern sollte mit
seinem, Fuvolk und Geschtz ber Rottenburg gegen Cckmhl
ziehen. Napoleon bezeugte dem Marschall Davoust, dem er von
Pen bei Landshut errungenen Vortheilen Nachricht gab, seinen
vollkommenen Beifall wegen seines guten Benehmens und des
gnstigen Resultates, und bezeichnete ihm als die Truppen, ber die
er verfgen knne, wenn etwa der Feind vor seiner Ankunft an
greifen sollte , die Divisionen Deroi , Demont , Saint - Sulpiee,
Kronprinz, Boudet,

Napoleon beschstigte sich lebhast in Landshut, und war sehr

ungeduldig, da seine Seeretre und das Materiale seines Ca
binets nicht ankommen wollten, indem er mit solcher Schnellig
keit von Paris gereist war, da ihm nichts folgen konnte. Er
lebte fast wie jeder gemeine Soldat; auer den Reitpferden, die
ihm der Knig von Bayern geliehen, hatte er keine bei sich,
indem die seinigen noch zurck waren. Auch seine Garden, die
aus Spanien in Eilmrschen ankamen , konnten erst in einiger
Zeit eintreffen.
Am 22. April Morgens tritt Napoleon mit dem oben nher
bezeichneten Truppeneorps seinen Marsch von Landshut und
Ergolding gegen Eckmhl und die Laber an.
Auf denselben Tag ordnet der Erzherzog Carl eine angreisende Bewegung an, und ergreist die Offensive, weil er wahrschein
lich durch Gefangene erfahren hat, da er nur einen Theil der
Corps von Davoust und Lefebvre vor sich habe. ') Allein da
er die Hhen von Peissing und Abbach immer noch von einer
Hauptmacht des Feindes besetzt glaubt, so richtet er die Haupt
anstrengung gegen diese mit Unrecht so hoch geachtete Stellung,
und gibt folgende Angriffs - Disposition : die erste Colonne
zweites Corps unter General Collowrath, welches die Donau
bei Regensburg passirt und sich diesseits der Stadt, auf der
Strae von Abbach gestellt hatte rckt Mittags auf dieser
Strae vor und nimmt diesen PosteZ; General Veezay fhrt
den Vortrab dieser Colonne. Das zweite Corps von Johann
Lichtenstein marschirt um 1 Uhr ber Weichenloe auf Peissing.
Die dritte Colonne Corps von Hohenzollern marschirt
um Mittag ber Dinzling auf Peissing ; wird sie gedrckt , so
zieht sie sich ber Leuchling auf Hau zurck, um die linke Flanke

) Mortonval sagt : in der Nacht vom 21. auf den 22. traf
der Erzherzog Carl, von der geringen Anzahl der Feinde in
Kenntni gesetzt, welche er vor sich hatte , und die er seit ?
Tagen leicht htte erdreken knnen' Anordnunaen zu einem
allgemeinen Angriffe." Pelet schreibt : Am 22. will der
Erzherzog wieder in die Offensive bergehen, weil er durch
einige franzsische oder bayrische Gefangene erfahren hatte,
da er nur einen Theil her CorvS von PavouA und Lefebvre
vor sich habe ze>"

266

der Armee zu deken. Die Grenadiere, in Colonnen formirt, er

warten die n eitern Befehle, werden dann aber zur Untersttzung
des Frsten Rosenberg angewiesen; die Crassiere stellen sich bei
Thalmassing und Ksfering auf. Frst von Rosenberg soll in
seiner Stellung des vorigen Tages die feindlichen Streitkrste
an der Laber beschstigen, die Grenadiere z seiner Untersttzung
dienen. Die Generale Vukafsovich und Biber beobachten mit
vorgeschobenen Abcheilungen bei Buchhausen die Gegend nach
der Jsar ; Frst Rosenberg wird ferner angewiesen, fr den Fall,
da er sich in seiner Stellung nicht behaupten knne, eine andere
rckwrts auf den Hhen zwischen Sanrling und Thalmassing
zu nehmen; das erste Corps unter dem General Bellegarde
bleibt in Folge eines gestrigen Befehls an dem untern Ufer
der Donau.
Erst Mittags knnen die 3 Colonnen zum Angriffe in Be
wegung gesetzt werden, weil, wie es scheint, der nach einem
starken Marsche erst angelangte zweite Armeetheil unter Collowrach einiger Ruhe bedurste.
Am Morgen des 22. ist die Gegend an der Laber in einen '
ziemlich dichren Nebel gehllt, welcher die gegenseitigen Anord
nungen verbirgt. Als dieser sich zerstret hat, erblicken die Trup
pen von Davoust, Lefebvre und Rosenberg sich ungefhr in der
selben Stellung, welche sie am vorigen Abende inne hatten. Die>
Oesterreicher haben ein Infanterieregiment auf der Hhe zwischen
Leuchling und Schirling aufgestellt; Davoust nimmt seine Rei
terei in etwas schiefer Richtung gegen Schirling zurck; den
ganzen Morgen ber herrschte hier und bei Unterleu chling die
grte Ruhe. Wohl mu den beiden franz. Marschllen daran
gelegen seyn, da es mit dem Kampfe noch anstehe bis der
Kaiser komme, wie er angesagt, und die Entscheidung bringe.
Rosenberg, unaufhrlich von Marschall Davoust bedroht, in die
ser durchschnittenen Gegend , in Ungewiheit ber die Anstalten,
den Willen und die Strke seines Gegners, wnscht den Augen?
bck herbei, in welchem die fr den Tag angeordneten Opera
tionen zu seiner Rechten beginnen und ihn aus seiner Lage
ziehen werden.
Das Manver des Erzherzog Carl gegen den linken Flgel
von Davoust entwickelt sich. Es entsteht gegen Mittag Klein
gewehrfeuer, veranlat durch das Heranziehen der den. Colonnen

267

vorangehenden Plnkler. Dieses Manver erweckt Beforgni in

Marschall Davoust, so da er mit grter Ungeduld die Ver
strkungen erwartet, und verschiedene Bewegungen ausfhren
lt, um dem Feind zu imponiren. Allein Carl rckt entschlossen
vor, seine erste und dritte Colonne stoen, erstere unweit Abbach,
die andere bei Luckepoim auf die Borposten des General Mont
brun, der mit seiner Haupttruppe bei Dnizling steht und die
Stellung von Abbach und Peissing nur figurirend besetzt hat, und
werfen sie zurck. Dann rcken sie, an Montbrun vorberziehend,
wie auf dem Erereierplatze, in schnster Ordnung, im langsamen
Schritte vor, nach der -ihnen gegebenen Richtung. Es war
etwas ber ein Uhr Mittag.
Rosenberg, der mit Unruhe diesen Augenblick des Hervor
brechens der drei Colonnen erwartet hatte, bemerkt Bewegungen
in der feindlichen Stellung , die ihm einen neuen Angriff Da
voust's andeuten; aber Pltzlich meldet ihm General Vukassovich,
es kmen ans der Strae von Landshut her starke feindliche
Heerhaufen und drngten schon seine Vorwachen zurck. Dasselbe
meldet Vukassovich dem Erzherzog Carl selbst. Es war Napo
leon mit seinen Heerschaaren.
Die Wrtemberger , voraus ihre leichte Infanterie, und die
Reiterbrigade dor Division des Kronprinzen von Bayern bilden
den Vortrab des Heeres, das von Ergolobach gegen Buchhausen
vordringt , und werfen die Vorwachen des General Vukassovich.
Dieser versucht umsonst Buchhausen und Lintach durch die Auf
stellung von Artillerie auf den dortigen Hhen zu vertheidigen.
Das wrtembergische Jgerbataillon Knig nimmt den Ort und
Vukassovich mu bis auf die Hhen oberhalb Eckmhl, das von
2 Bataillonen Peterwardeinern und der Brigade Biber besetzt
war, zurckziehen.
Frst Rosenberg, welcher die feindlichen Colonnen von Lands
hut sich heranwlzen und einem furchtbaren Angriffe sich ausge
setzt sieht, findet fr gut, die Hhen zwischen Unter-Leuchling und
Schirling, auf welchen sein linker Flgel stand, dem Feinde
preis zu geben, um, schnell links abmarschirend , eine Stellung
auer ber die Strae von Eckmhl zu nehmen, die Strae von
Regensburg zu venheidigen, und den Andrang des Feindes we
nigstens so lange aufzuhalten, da der Erzherzog Carl, von der
drohenden Gefahr benachrichtigt, neue, durch vernderte Umstnde

nthig gewordene Anordnungen beim Hauptheere treffen knne.

Die Drfer Ober- und Unter-Leuchling mit den umliegenden
waldigen Hhen werden von dem rechten Flgel des Rosenber
zischen Corps besetzt, und decken der gegen Eckmhl genommenen
Stellung Flanke und Rcken. Die Hhen von Eckmhl werden
mit Artillerie besetzt, und Batterien bestreichen die Umgegend dieses
Ortes, die Laber, das Terrain zwischen Lintach und Scharling,
und die Strae von Regensburg nach Lgndshut. Auch bei Langenehrlich, am Rochusberge, bei Talmassing sind furchtbare Bat,
terien aufgefahren.
In Buchhausen angekommen, lt Napoleon sogleich den
Posthalter rufen, und verlangt von ihm, er mchte sogleich, auer
der steinernen Brcke, die schon bei Eckmhl ber die groe Laber
geht, noch eine hlzerne schlagen lassen. Dieser erklrt seinen
guten Willen, zugleich aber die Unmglichkeit, weil das ster.
Heer aller Bohlen und Bretter in der ganzen Gegend fr seine
Beimachten sich bemchtigt habe. Nun denn, lautet Napoleon's
fernerer Wille: so zeigen Sie mir eine Fuhrt durch den' Flu,
wo Fuvolk und Wagen Passiren knnen ; der Posthalter zuckt die
Achseln, denn die Laber ist hier, besonders in dieser Jahreszeit,
sehr tief. Der Kaiser wird nicht unwillig, und sagt noch: gut,
so unterlassen Sie wenigstens ja nicht, immer Wagen in die
Nhe des Kampfplatzes zu senden , um die Verwundeten aufzu
nehmen. Nach diesen ersten Forderungen zu schlieen, mu der
Kaiser anfangs einen andern Operationsplan gehabt haben, als
er wirklich ausfhrte. Vermuthlich htte er die Oesterreicher bei
Deckenbach und Lindach angegriffen , und wenn er sie dort ge
schlagen, und sie fglich feinen andern Rckzug, gls ber Eckmhl,
wegen der Brcke, gehabt, htte er den Laberflu auf einem
nhern Wege, vermittest der gewnschten Brcke, passirt und
ihnen die Retirade nach Regensburg abgeschnitten. Allein Na
poleon hat auch in den nchsten Momenten schon wieder einen
andern Entschlu gefat. In Buchhausen bricht er sogleich von
der Landstrae ab, die von Landshut nach Regensburg fhrt,
geht neben Unter-Deckenbach hin, und zieht sich auf das Hschen,
von wo er, als dem hchsten Punkte der ganzen Gegend, das
feindliche Heer nach seinen starken und schwachen Seiten ber
schauen kann.
Napoleon und die Generalstabe der ankommenden Corps

berschauen der Breite nach das Feld der Operationen des

22. Aprils , welches wie ein Amphitheater sich allmlig erhebt.
Die Hhenzge sind mit schnen Waldungen bedeckt; vor den
Schauenden ffnen sich die Thler, etwas nackt, aber wohl angebaut
und von einander durch unbedeutende Zwischenhhen geschieden.
Man bemerkt vorzglich das Thal von Eckmhl, in dessen Mitte
die Strae von Regensburg schlngelnd hinaufsteigt, das Thal
von Leuchling, in welchem die Drfer dieses Namens, durch ein
kleines Gehlz von einander getrennt, liegen. Die Karte zeigt
den Franzosen die Lage von Regensburg, diesen Gegenstand ihrer
Wnsche, und die Ebene, auf der Rckseite der Hhen, um welche
die Strae von Eckmhl sich windet, rechts von morastigen Wiesen
begrnzt. Zu ihren Fen sehen sie die Laber links aus dem
groen Dorfe Schirling hervortreten und mitten durch grne
feuchte Wiesen hinflieen; sie folgen mit den Augen den Krm
mungen des, mit Weiden und Pappeln besetzten Flubettes in
der Niederung eines 2090 Toisen breiten, mit schnen Drfern
gezierten, von kleinen Bewsserungsgrbben und schattigen Wegen
durchschnittenen Thales, dessen Seitenwnde an die bebuschten
Hgel von Rocking sich anschlieen, welche, die Umgegend beherr
schend, zu einer groen Rolle in dieser Schlacht bestimmt schienen.
Diese verschiedenen Punkte bilden eine Landschast von der leben
digsten Frische, zugleich aber zeigt sich auch das Bild der Gefahr.
In dieser schnen Flur, hinter den Gebschen, sieht man groe
Truppeneorps sich bewegen, Batterien auffahren , alle Anstalten
und Rstungen zu einem schweren Kampfe. Der Anblick eines so
abwechselnden Terrains und der, fr die angekommenen Fran
zosen neuen Stellungen der Marschlle Davoust und Lefebre ihre
Linie, die mit den von Landshut eintreffenden Truppen, eine Art
von Winkelhaken bildet und den sehr gekrmmten Kamm der,
Leuchling gegenberliegenden Hhen krnt; die scheinbare Vermi
schung franzsischer, rheinbndischer und stereichischer Truppen:
alles dieses scheint sich zu vereinigen, das gebteste Auge irre zu
leiten. Im Gefolge Napoleons streitet man sich ber den Zweck,
die Vortheile, die Nachtheile der verschiedenen Aufstellungen, so
wie ber die Formation der verschiedenen Heere und den neuen
Angriff. Napoleon, mit einem Blicke alles berschauend und er
fassend, bestimmt auf der Stelle die verschiedenen Angriffe und
deren Zielpunkt. Er hat beschlossen, den erlauchten Gegner von

den Brcken , die derselbe sich etwa an der untern Jsar oder an
der Donau vorbehalten habe, so wie von seinen Magazinen am
Inn abzuschneiden, ihn aus der krzesten Verbindung mit Wien
zu reien , wohin der Weg fr die franzsische Armee geffnet
ist, und ihn nach Bhmen zu weisen. Deshalb sollen Davoust
und Lefebre die feindliche Mitte angreifen; Lannes, Vandamme,
Nansouty den linken Flgel bei Eckmhl fassen, und die Strae
von Regensburg im Rcken des Erzherzogs gewinnen.
Die bei Schirling aufmarschirten Franzosen und Bayern be
nutzen die oben erwhnten neuen Anordnungen des Frsten
Rosenberg, bewirken durch eine Bewegung die Vereinigung mit
den Truppen, die Napoleon heranfhrt, und pltzlich stehen an
beiden Seiten des Laberflusses 10 franzsische, 3 bayerische und
4 wrtembergische Reiterregimenter in erster Linie zum Angriff
bereit. Das Terrain zwischen Eckmhl, Schirling, Leuchling ist
fr ein starkes Eavallerieeorps nichts weniger als gnstig; die
Wlder und Hhen von Leuchling machen einen Angriff in der
Fronte, so wie jede Bewegung zu einer Umgehung sehr schwierig ;
rechts dehnen sich die Gehlze bis nahe an die Laber, links
hngt der sogenannte Hohewald mit den Wldern zusammen, die
bis Abbach an die Donau reichen, und doch sollen diese 17 Reiter
regimenter einen Hauptschlag vollbringen! Wre freilich sogleich
die Hauptmacht der sster. Reiterei hier gestanden, so htte sie
Gelegenheit zu einem Gefechte gefunden, das die glnzendsten
Resultate geben konnte.
Massena's Heertheil wird als Reserve aufgestellt; er selbst
bleibt Napoleon zu Seite.
Bald beginnt auf beiden Seiten das Feuer und wird allge
mein. Die Stellung der beiderseitigen Heere wird genau durch
zwei schmale Streifen eines lichten Dunstes bezeichnet, in wel
chen die weilichen Rauchwolken der Batterieen sich auflsen.
Napoleon lt in seiner Gegenwart die wrtembergische leichte
Infanterie und das '2. Bataillon des Regiments Kammerer die
Brcke, das Dorf und das Schlo Eckmhl angreifen. Die Zugnge
zu diesen Punkten sind von einer furchtbaren Artillerie bestrichen,
und werden von der sster. Infanterie lebhast vertheidigt. Mehrere
Male werden die Wrtemberger zurckgeschlagen, erneuern den
Sturm und nehmen Eckmhl weg. Der khne Angriff des Jger
bataillons Knig unter Major Stockmairr aus das Schlo trgt

271

viel zur Wegnahme des wichtigen Punktes bei. Der wrt. Jger
Seiffer nimmt eine ster. Fahne, die er dem Kaiser Napoleon
berreicht; dieser lt eine Batterie auf die Hhen zwischen
Schirling und Unter-Leuchling zur Beschieung der ster. Artil
lerie fhren.
Unterdessen rckt der linke Flgel Rosenberg's vor, und sucht
fr seine Flanke einen Sttzpunkt auf den waldigen Hhen, welche
das sumpfige Thal der Laber begrnzen; dieselben knnen unan
greifbar gemacht werden, wenn matt sie, so wie die rckwrtigen
Gehlze und Hgel bei Rocking besetzt und mit Geschtz bewaffnet.
Daher ist es fr die Franzosen uerst wichtig und notwendig,
sie vor den Oesterreichern zu gewinnen. Die ersten franz. Voltigeurseompagnien kommen so eben auf dem uersten rechten
Flgel an, verweilen aber an dem kleinen Bach, den sie dort
finden, um die Division Gudin vollends abzuwarten. Durch
einen, fr die Oesterreicher unglcklichen Zufall, findet sich daselbst
der Adjutant des Marschalls Massena, der jetzige General Pelet i) ein , der , in Abwesenheit des Corps seines Marschalls,
zunchst ohne Bestimmung das Schlachtfeld durchlust, und etwas
Ntzliches zu leisten sucht. Pelet wei das Terrain und den
Zweck der Bewegung zu beurtheilen , stellt sich ohne allen Auf
trag, gleichsam ein Fremdling, an die Spitze jener Voltigeurs,
geht mit ihnen bei der Stnglmhl ber die Laber, ersteigt die
Hhen jenseits , zieht die nachfolgenden Bataillons an sich, und
besetzt den Saum des Waldes von Rocking, den die Oesterreicher
nicht mehr zu nehmen vermgen. Die Division Gudin folgt
vollends dieser Bewegung, die vielen Einflu auf den Gang der
Ereignisse hat; die Division Morand setzt ihrerseits ber die
Laber, und untersttzt den Angriff der Division Gudm, die, in Ver
folgung ihrer Vortheile, Eckmhl umgehend, die Besitznahme dieses
Punktes begnstigt, und sich in dem Gehlze von Rocking mit
den Brigaden von Vukassovich und Biber in ein Gefecht einlt,
bei welchem sie links von Morand untersttzt wird.
Auf dem linken Flgel beginnt Davoust den Angriff, sobald
er den ersten Kanonenschu Napoleon's hrt. Die Divisionen
t) Ein ausgezeichneter Dfsijier, eben so tress,jchkr GeschichtS
schreibe des FeldzugS ,n l8/ als tapferer Theilnehmer
an demselben.

Deroi, Samt-Hilaire und Friant rcken gegen das stark ver

schanzte Unter-Leuchling, gegen den dahinter liegenden durch einen
Verhau gedeckten Wald und gegen die vor dem Walde stehenden
Regimenter. Die Oesterreicher wehren sich auf das hartnckigste.
Whrend Deroi ein lebhastes Feuer unterhlt, den Feind in die
Flanke zu nehmen sucht, sein 14. Regiment sich einem wirkenden
Flintenfeuer aussetzt , strzt das franzs. 10. leichte Infanterie
regiment in Masse, in khnem Anlaufe auf Unter-Leuchling, und
nimmt, untersttzt vom 57. und 72. Linien-Infanterieregimente
(Division St. Hilaire) nach schweren Anstrengungen den Ort.
Die Division Friant dringt links in den Wald von Santling und
nthigt die ster. Infanterieregimenter Chasteler und Reu-Greiz
zum Rckzuge nach Ober-Santling. Das Corps von Rosenberg
leistet den hartnckigsten Widerstand, ob eS schon sowohl gegen
Leuchling als gegen Eckmhl Front machen mu. Die Division
St. Hilaire erscheint nach einem ziemlich langen Kampfe um den
Wald von Leuchling auf den Anhhen , vertreibt den Feind und
rckt gegen die Strae vor; allein General Stutterheim macht
mit 4 Schwadroney Vineent- Chevaurlegers eine Attake auf die
Vordringenden, wlrst sie zurck, und der Wald wird von der
ster. Infanterie wieder gewonnen. Dieser Vorcheil dauert jedoch
nur kurze Zeit. Die franz. Division und die Baern erneuern
mit noch grerer Erbitterung den Kampf; Davoust verstrkt
seine im Leuchlinger Walde fechtenden Truppen; sie treiben den
Feind vor sich her, welcher, von den Bayern in der rechten Flanke
bedroht, sich nicht lnger behaupten konnte. Die Siegenden fol
gen den Abhngen und sind im Begriffe, einige Geschtze, welche
von Eckmhl herrcken wollen, zu nehmen, als General Stutter
heim abermals mit seinen Schwadronen ansprengt, sie befreit und
die Franzosen einen Augenblick, der bei solchen Anlssen so wichtig
ist, aufhlt. Zu gleicher Zeit jagen 3 bayerische Reiterregimenter
mit vielem Ungestmm die Hhen, der Weinberg genannt, hinan,
um die dort furchtbar wirkende Batterie zu nehmen. Die voranbrausenden Chevaurlegers des 4. Regiments, damals Buben
hofen (nun Nr. 6. und Leuchtenberg genannt), erobern im Nu
5 Kanonen, hauen die Artilleristen auf denselben nieder, und bei
nahe wre die Batterie in ihre Gewalt gekommen; allein die
Bravheit der ster. Artillerie und der bedeckenden Reiterei hindert
sie daran. Angefallen von 3 feindlichen Geschwadern, bahnen

sich die Bayern den Rckweg zu ihrem Fuvolke, das in Carre's

aufgestellt, sie schtzend aufnimmt. Uebrigens ist der lmke Flgel
Rosenberg's entblt, und dieser, der nur ber wenige Unte
sttznng disponiren kann, mu zu einer nachcheiligen Hakenstellung
seine Zuflucht nehmen, die zugleich von dem feindlichen Geschtz
auf den vorspringenden Hhen zwischen Unter -Leuchling und
Schirling lebhast beschossen wird ; allein er will halten, und seine
Batterien schleudern bestndig Tod und Verderben in die Reihen
der Franzosen und Bayern. Dieses fortwhrende hestige Kanonenfeurr bringt mehrere Male dem immerwhrend an der Spitze
seiner Division sich besindlichen Kronprinzen von Bayern groe
Gefahr, er aber zeigt eben so viel Tapferkeit, Muth und Ausdauer,
als richtigen militrischen Blick.
Die ster. Batterie auf dem Weinberge ist die furchtbar
wirkendste, der entscheidende Punkt, indem ihre 16 Kanonen die
Strae von Landshut nach Regensburg bestreichen. Napoleon, im
Vertrauen auf die Khnheit und den Muth des Generals Seiden
witz und seiner bayerischen Reil er, gibt ihm mndlichen Befehl,
die Hhe und Batterie wegzunehmen. Er sendet zugleich seinen
Adjutanten
fehle, seine Savary
Crassiereaninden
halbe
General
Regimentseolonnen
Sulpiee ab , zu
mitsetzen,
dem Be<
das
Defilee von Eckmhl mit Gewalt zu nehmen und die feindlichen
Geschtze in der Flanke zu fassen. Unter dem furchtbarsten Feuer
rcken Seidewitz und die Division Saint -Sulpiee vor. Das
bayerische 4. Chevaurlegers-Regiment voran , strzt zum zweiten
Male den Weinberg hinan, gegen die feindlichen Geschtze,
dringt durch, gewinnt sie zum zweiten Male, und bestimmt
dadurch das Loos des Tages, jedoch nicht ohne da der Tod
unbarmherzig in ihren Reihen, so wie in den Reihen des sie
untersttzenden 2. Dragoner-Regiments (nun 2. ChevaurlegersRegiment Thurn und Taris) gewthet htte. Mittlerweile brechen
die franz. Crassiere Saint-Sulpiee's , von einem Forstmanne
ber das Moos gefhrt, von der andern Seite ein, strzen sich
auf das ster. Husarenregiment Stipsiez, das in Reserve war,
und werfen es hinter Unter- Leuchling ber den Haufen. Der
stanz. General Clement und der Oberst Berkheim sind an der
Spitze der Crassiers, jener verliert dabei einen Arm. Diese
Reiterangriffe sind rhmlich fr beide Theile, ber schwieriger
Schneidawind/ Bd. I.
- . 18

 .27^

fr die Franzosen und Rheinbndner wegen der steilen Abdachung

des Terrains.
Napoleon, die gegenseitigen Streitkrste genau abwgend,
das Ganze auffassend, gibt berall den Ansto und leitet die Be
wegungen der verschiedenen Corps, denen der durchschnittene
Boden nur abgesonderte Gefechte gestattet; er legt den Nachdruck
auf den rechten Flgel, wo er durch seine Gegenwart die In
fanterie von Lannes und die Reiterei anfeuert, und letztere, welche
er bisher nur theilweise beschstigen konnte, nun in Masse auf
die Strae sendet , um sie in der Mitte zu entwickeln. Hierauf
lt er seine ganze Linie vorrcken : Davoust ber Santling, von
Montbrun noch weiter links begleitet; Lefebvre mit den Divi
sionen Deroi, Kronprinz von Bayern, Demont und Davoust
zwischen der Strae; die Reiterei im Mittelpunkte, die bayerische
und franzsische auf den Flgeln, die wrtembergische in der
Mitte ; Vmidamme und Lannes auf dem rechten Flgel bei Fack
hofen und Galsbach. Zu gleicher Zeit lt er die Abtheilungen,
die er in Reserve hlt, an die Laber rcken.
Die franz. Reiterei erneuert ihre Angriffe; das auf den
Hhen fortziehende Fuvolk steht einen Moment still, und bezeugt
lebhast sein Vergngen an dieser brillanten Seene. Napoleon
bedrngt den Frsten Rosenberg auf der Fronte und auf beiden
Flgeln ; aber die Oesterreicher hren nicht auf zu kmpfen, und
zeigen bei dieser Gelegenheit eine Sndhastigkeit, welche den Geist
beurkundet , den Carl seiner Armee eingehaucht nud welche eines
besseren Schicksals wrdig ist. Rosenberg, seine Generale, seine
Obersten, fast smmtlich verwundet, suchen sich auf ihrem Terrain
zu erhalten und den Truppen Napoleons zu widerstehen , indem
sie sich an die Spitze ihrer Mannschast setzen, aber whrend drei
Stunden des Gefechtes mit sehr geringer Verstrkung sich selbst
berlassen, von vorne, auf der rechten Flanke stark in die Enge
getrieben, auch von Lannes in die Flanke genommen und bedrngt,
sahen sich die Oesterreicher gezwungen, der Uebermacht zu weichen.
Rosenberg lt seine Infanterie mitten durch das Gehlz von
Santling, die Artillerie und Reiterei auf der groen Strae nach
Eglofsheim zurckgehen und letztere wei eine Zeit lang die
feindliche zahlreichere aufzuhalten. Bei diesem rhmlichen Rck
zuge wird der Fahnentrger vom 1. Bataillon des ster. Regi
ments Coburg todtgeschossen ; Feldwaibel Alois Faich ist der erste,

der den Verlust der Fahne bemerkt, und sie auch sogleich neben
dem getdteten Fahnentrger liegen sieht. Mitten unter dem
feindlichen Kugelregen lust er eine gute Strecke zurck , nimmt
sie, gleichsam vor der Fronte des vorrckenden Feindes hinweg,
schlgt sich mit ihr durch, empfngt wohl dabei eine Wunde,
bringt aber dennoch glcklich das Kleinod des Regiments zurck.
Unter dem Schutze einer Batterie sammeln sich Nosenberg's Truppen
bei dem Vorwerk Hoheberg wieder; zu ihrem Rckhalt werden
die Grenadiere bei Kffering hinter dem Pfeterbach aufgestellt,
und dieses Terrainhinderni scheint wenigstens einigermaen geeig
net, die Fortschritte des Feindes auf einige Momente zu hemmen.
Rosenberg und seine Generale bieten Alles auf, um die Ordnung
in ihrem Corps wieder herzustellen ; aber es liegt auer ihren
Krsten , den von allen Seiten auf sie strmenden Feind zurck
zuschlagen.'
Als der Erzherzog Carl die Lage der Dinge vernimmt,
weist er sogleich seinen 3 Colonnen unter Collowrath, I. chten
stein und Hohenzollern neue Stellungen an, sich rckwrts zu
vereinigen und zugleich Rosenberg, Vukassovich und Biber auf
zunehmen. Collowrath kehrt um und stellt sich zwischen Jsling
und dem Galgenberge unweit Regensburg auf, Lichtenstein mu
die
henzollern
Stellung
sichzwischen
zwischenGebelkofen
Thalmassing
undund
Thalmassing
Santling aufstellen,
beziehen, Hound
eine Brigade gegen Eglofsheim schicken. Eine Brigade Reiterei,
gebildet aus den Crassier - Regimentern Kaiser und Gottesheim,
wird, um Rosenberg aufzunehmen, vor Eglofsheim, linkster
Strae von Regensburg, aufgestellt. So formirt der Erzherzog
seine Armee stufenweise von Santling gegen Thalmassing, Gebel
kofen und Jsling in einer, mit der Sirae parallelen, von der
selben nur eine kleine Stunde entfernten Colonne ; auf der Strae
selbst lt er nur die Grenadiere und die sogenannte CrassierBrigade. Bei solchen Anordnungen kann man nie gnzlich
geschlagen werden.
Der Frst Hohenzollern marschirt nach semer Ordre, wird aber
mit dem linken Flgel Davoust's, welcher zwischen Leuchling lmd
Luckepoint vorrckt, verwickelt. Ein schner Angriff von Erzherzog
Ferdinand Husaren hlt die franz. Vortruppen auf, und gestattet
Hohenzollern eine Aufstellung bei Thalmassing zu nehmen, um
Rosenbergs Rckzug zu begnstigen. Letzterer hlt sich zwar noch
18*

276

eine Zeit in der Stellung von Hoheberg ; allein die franzsischen

und rheinbndist^en Colonnen machen Fortschritte auf allen Sei
ten, brechen unaufhaltsam, unerschttert durch die Gegenan
griffe, aus den Wldern hervor, und ihre Reiterei zieht auf
der Strae und durch den lichten Wald gegen die Ebene hinter
Eglofsheim, rechts und links durch die Angriffe Lemnes, der
durch die Gehlze zog, und Lefebvre gedeckt. Die Stellung von
Hoheberg wird in den Flanken umgangen und in der Fronte
durchbrochen. Die franzsische und rheinbndische Reiterei wlzt
die feindlichen Echelons vor sich her, die man, um den Rckzug
durch die Engen von Hagenstadt zu decken, zwischen den wald
bedeckten Hhen und dem Bache aufgestellt hat. Die Feinde und
Freunde gerathen auf der Heerstrae unter einander, rechts und
links, vorwrts und rckwrts wird gefochten. Aus den ster.
Schlachtreihen beeilen sich die Husaren-Regimenter Stipsie; und
Erzherzog Ferdinand und das Chevaurlegers-Regiment Vineent,
sich an die Crassiere vorwrts Eglofsheim anzuschlieen.
Napoleon stellt seine Schlachtordnung am Rande der Ebene
wieder her, sobald seine Truppen aus den Waldungen von Gals
bach, Hagenstadt, Santling oder Luckepvint hervorkommen, sendet
eine Reiterabtheilung auf die Straubinger Strae, um die feind
lichen Corps aufzufangen, welche sich allenfalls dahin werfen
wollen, verfolgt mit den brigen Truppen unaufhaltsam Rosenberg's Corps, und richtet dessen Fuvolk bel zu. Der Erzherzog
Carl will dasselbe dadurch in Sicherheit bringen, da er es auf
Seitenwegen links der Strae aufstaffelt; allein die anf dem
Fue folgenden Schaaren Napoleons gestatten den Oesterreichern
keine Aufstellung. Diese schlagen sich mit dem grten Heldenmuthe; nur dann kann eine ihrer Kanonen genommen werden,
wenn die Bedienungsmannschast auf dem Platze geblieben ist. Ein
in dieser Schlacht gewesener baver. Offizier erzahlt : bei einigen
Kanonen des Feindes sahen wir nur noch einen Kanonier, der
immerfort lud und scho; ein Offizier brachte ihm frische Mann
schast, und es schien uns, als hienge er dem Braven eine
Medaille an die Brust. Oesterreichische Gefangene behaupteten
nachher, es ses der Erzherzog Carl selbst gewesen.
Die sster. Reiterei vom Heertheile des Frsten Rosenberg
wird bei Eglofsheim in eine Masse vereinigt, hinter welcher
er seinen Rckzug fortsetzt. Hohenzollern, der zur rechten Zeit

277

eingesehen hat, dc> sein Marsch nach Ezlofsheim nicht thunlich

sey, wendet sich von Thalmassing aus nach Kffering. Der
Reiterei Rosenberg's werden einige Batterien beigegeben, und
da schon der Abend herannahet, so hofft er, den weitern Rckzug
auf Regensburg ruhig bewerkstelligen zu knnen ; allein gegen
7 Uhr Abends lt Napoleon seine Reiterei auf Eglofsheim
vordringen, immer in der Richtung gegen die Donau. .
Der Erzherzog Carl, um die Nacht zu gewinnen, und das
ungestmme Nachsetzen der franzsischen und rheinbundischen Rei
terei, wobei sich das wrtembergische Chevaurlegers-Regiment
Herzog Heinrich , das bayerische 1. und 4. Chevaurlegers- und
2. Dragoner-Regiment auszeichnen, aufzuhalten, entwickelt mitten
auf der Ebene, welche sich gegen die Donau hinzieht, vorwrts
Eglofsheim und links der Strae 12 Schwadronen von den
Crassier-Regimentern Kaiser und Gottesheim , links 20 Schwa
dronen von Vineent Chevaurlegers und Stipsiez und Erzherzog
Ferdinand Husaren ; mehrere Batterien und einige Grenadier
Bataillone, welche in Eglofsheim und auf den waldigen Anhhen .
ihre Stellung haben, untersttzen und decken diese Linie.
Es ist 7 Uhr Abends, als sich die Reiterei Napoleons vor
dieser ster. Stellung entwickelt, und ihre Artillerie vorbringt.
Die Crassier - Divisionen Nansouty unb St. Sulpiee setzen sich
in Massen mit Distanzen den ster. Crassieren gegenber; eine
Abtheilung baver. und wrt. Cavallerie folgt als Reserve.
Die einzige Aufgabe der Oesterreicher ist, sich bis zum Einbruch
der Nacht zu halten, um den Rckzug glcklich vollenden zu
lassen , und eine Schlappe zu vermeiden , um nicht die Strae
von Regensburg preiszugeben, was die sterreich. Armee in die
belste Lage setzen kann. Vielleicht lt sich der Feind durch die
geschlossene Masse, durch ihr Artilleriefeuer imponiren, begngt
sich mit seinem Vortheile, und bleibt stehen, um so mehr, wenn
er glaubt, hinter dieser geschlossenen Schaar die ster. Hauptmacht
zu finden. Allein die ster. Reiterei, mehr von Khnheit, als
richtigem Urtheil geleitet, will selbst angreifen. Statt dies aber
in Masse zu thun, sendet ihr Anfhrer das Regiment Gottesheim
gegen die erste feindliche Masse vor. Dieses Crassier-Regiment
griff mit einer an Wuth glnzenden Hestigkeit die Front der
feindlichen Linie an, wird aber von einem Karabinierfeuer em
pfangen , zugleich wird es von zwei andern franz. Regimentern

mit
Gottesheim
dem Schwerte
und die inandern
der Flanke
Reiter-Regimenter
gefat und erneuen
zurckgeschlagen,
den An
griff; die franz. Crassiere werfen sich entgegen, so da beide
Massen zusammenstoen und sich auf mehreren Punkten durch
dringen,' wodurch eines der hitzigsten Reitergefechte entsteht. Das
Geschtz verstummt nach und nach , da die ster. Artillerie sich
retten mu; was man hrt, ist der Lrm blanker Waffe, die
Sbelhiebe auf Harnisch und Helme, die wie der Hammer auf
den Ambos schlagen ; der helle Klang der Trompeten, welche den
Kampf leiten, das Geschrei der Fechtenden. Dann und wann
mischen einige Kanonenschsse ihren Donner dazwischen; bald
erhebt sich der Mond und beleuchtet diese schreckliche, Grauen
erregende Seene. Die ster. Crassiere, welche nur auf der Brust
bedeckt sind, verlieren viele Leute, halten sich aber nur um so
wackerer, werden aber zuletzt doch geworfen, und flchten sich,
lebhast verfolgt, auf der Strae, Ein Theil wird in die Smpfe
gesprengt, welche sich seitwrts befinden; mitten im Gemenge
wird General Schneller, Befehlshaber der Crassiere, verwun
det, und General Stutterheim ist auf dem Punkt, gefangen zu
werden.
Wie bei einem fehlgeschlagenen Angriffe der Reiterei Unord
nung und Flucht auch nur eines Theils sich dem Ganzen mit
theilt, wie aller Oberbefehl aufhrt, wie im Strome der Flucht
und des Verfolgens jede Verfgung erfolglos ist, sehen wir auch
im gegenwrtigen Beispiele besttiget. Die ster. Reiterei flieht
ber Kffering hinaus und dringt in ihre eigenen InfanterieColonnen. Die franzsische und rheinbndische achten die am
Pfeterbache aufgestellten , wiewohl durch die Flucht der Reiterei
grtentheils in Unordnung gebrachten Jnfanteriehaufen nicht,
gehen ber den Bach bei Kffering, verfolgen weiter, berrennen
mehrere Bataillons, sprengen ein Carree und hauen jenseits des
Defilee's noch in ein Grenadierbataillon ein , das dadurch ber
2V0 Mann verliert. Bis gegen Ober-Traubling geht dieses Ge
tmmel des Berfolgens und Fliehens, in dem von beiden Seiten
eine Menge Leute niedergemacht 'werden.
Pelet sagt, da man ihn persichert habe, der Erzherzog selbst
sey bei diesem scharfen Gefechte zugegen gewesen, und habe selbst
den Rckmarsch des Rosenbergischen Corps geleitet. Auch G.
F. Kolb besttigt, da Carl bei einem Angriffe der Division

St. Sulpiee auf ein Carree Gefahr gelaufen und sich nur durch
sein schnelles Ro gerettet habe. Ueberhaupt stimmen die Berichte
berein, da der eigentlich nicht zu verwerfende Grundsatz , da
ein Oberfeldherr das Schlachtengewhl vermeiden solle , nicht der
seinige gewesen, da er immer herbeigeflogen sey, wo Anstrengung
erfordert ward, das Gleichgewicht wieder herzustellen, den wan
kenden Schaaren den Weg zum Ruhme zu zeigen und die Flcht
linge, mit dem Degen in der Faust, gewaltsam zu ihrer Pflicht
zu treiben,
Bei Ober-Traubling erscheint Frst Johann Llchtenstein, auf
die Nachricht von diesen Unfllen schnell herbeieilend, eben zur
rechten Zeit an der Spitze eines Reitereorps , um die Retirade
zu decken, und bedroht die linke Flanke der franz. Cavallerie;
dieses Manver und ein gelungener Angriff des Crassier-Regiments Albert, von Lichtensteins Corps setzen dem Verfolgen Gran
zen; um sp mehr, da die Nacht vllig eingebrochen ist, und
Napoleon sich den Zuflligkeiten eines Nachtgefechtes nicht aussetzen mag.
Der Kaiser befindet sich mit seinen Maxschllen bei der
Reiterei. Das Terrain ffnet sich von Eglofsheim an bis Regens
burg und an die Donau ; die Hhen verschwinden fast ganz. Lannes
macht den Vorschlag, den Marsch bis an die Donau fortzusetzen,
die feindliche Armee auf dem Fue zu verfolgen und die Unord
nung zu benutzen, die in derselben herrsche, um den Krieg unter
den Mauern von Regensburg zu beendigen. Als aber die andern
Marschlle von dem weiten Wege und der auerordentlichen
Ermdung der Infanterie, von der ein groer Theil von Lands
hut gekommen, von den Gefahren eines Nachtgefechtes, selbst
von der Entschlossenheit, welche die Oesterreicher noch eben ge
zeigt, und den Widerstandsmitteln sprechen, welche der Erzher
zog hinter den Mauern von Regensburg, dessen Verlust Napo
leon mit Schmerz erfhrt, finden werde ; als man die Truppen,
namentlich die, welche von Landshut gekommen, den ganzen Tag
gekmpst haben, wirklich fast auch den Anstrengungen, der Mdig
keit und dem Hunger erliegen sieht, gibt er Befehl, die Bivouacs
zu beziehen. Diese Gefechte heien die Schlacht bei Eckmhl.
Der Erzherzog Carl zieht sich unter dem Schutze der Nacht
zurck, wobei aber Hohenzollern noch eine Batterie verliert.
Einige der Corps waren in der grten Unordnung, andere sich

28

verirrend, knnen erst tief in der Nacht an dem Orte ihrer Be

stimmung eintreffen. Auf diesem Rckzuge auf Regensburg darf
die Anhnglichkeit eines Kriegers an einen Vorgesetzten nicht mit
Stillschweigen bergangen werden. Die Compagnie des Prin
zen von Neuwied bildet den Nachtrab des Regiments Erzherzog
Carl gegen die feindlichen Reiter. In dem wthenden Kampfe
wird der Prinz von seiner Mannschaft getrennt, von einer Schaar
Reiter umringt, und da er den angebotenen Pardon nicht an
nimmt, mit 3 Sbelhieben zu Boden geworfen. Kaum sieht
der Feldwaibel Th. Fenzel seinen Hauptmann sinken, so eilt er
herbei, denselben zu retten , wird aber auch niedergeschlagen und
fr todt liegen gelassen. Doch kann er sich bald aus seiner Be
tubung erheben, achtet nicht seine Wunde, sondern verbindet die
des Prinzen, bringt denselben aus seiner Ohnmacht, und will
ihn fortschaffen. Neue Feinde umringen Fenzel und wollen ihn
mit Gewalt von seinem Hauptmann trennen; aber er umfat
den Prinzen und rust: Morden knnt ihr mich, aber nicht
trennen!" Diese Entschlossenheit flt auch den Feinden Ehr
furcht ein, und der Prinz wird, auf den Arm seines treuen
Waffengenossen gesttzt, nach Eglofsheim gebracht, wo ihm der
Kronprinz von Bayern seinen Leibarzt sendet, um ihm zu ver
binden. Fenzel, der seinen Hauptmann gerettet sieht , ranzionirt
sich selbst, und erschien, nach mancher ausgestandenen Gefahr,
wieder bei seinem Regimente, wo er sich die filberne Ehrenmnze
erwirbt.
Der Erzherzog Carl sammelt sein Heer zwischen der Abbacher und Eckmhler Hochstrae, in der Gegend von Burg
weinting und Ober- und Untertraubling. Vor dem Stadtgraben
und den Grten von Regensburg werden mehrere Bataillons
aufgestellt, in die Stadt selbst zwei Regimenter gelegt , und am
linken Donauufer die Hhen von Stadt-am-Hof, Dreifaltigkeitsberg genannt, mit sieben Batterien besetzt. Am 22. Abends
kommt der Erzherzog Carl selbst unerwartet in Regensburg an,
tritt in dem Gasthofe zum goldenen Kreuz ab, wo man ihn
mehrere Depeschen oder Briefe eilig schreiben sieht, und nimmt
nach einer Stunde sein Nachtlager in der Residenz des dama
ligen Frsten von Regensburg, des Frsten Primas, Carl von
Dalberg.
. v , Die Armee Napoleons lagert vorwrts Eglofsheim und

281

Kffering, rechts bis an die Donau sich ausdehnend, um den

Rckzug auf Straubing unmglich zu machen; General Moni
brun behlt fortwhrend bei Abbach die Engwege ^besetzt. Am
Morgen 10 Uhr hatte der Erzherzog Carl das Schlo Eglofs
heim verlassen und Napoleon Abends sein Hauptquartier dahin
verlegt , baver. Chevaurlegers bilden seine Eseorte. Der Kron
prinz von Bayern bernachtet im Dorfe in einem kleinen
Hause, kmmt aber in der Nacht bei einem Brande in Gefahr,
sein Leben in den Flammen zu verlieren.
Die Schlacht von Eckmhl war eine der glnzendsten, welche
die Geschichte der Kriegskunst kennt.
Die Franzosen und
ihre Verbndeten hatten ber 3O00 Todte und Verwundete ver
loren, jedoch keine Gefangene und behielten alle ihre Verwun
deten; die Generale Hervo und Cervoni befanden sich unter
den Gebliebenen ; letzterer besah eben mit Marschall Lannes eine
Karte, die beide in der Hand hielten, als ihn eine Kanonen
kugel traf; der Marschall, durch den Verlust eines geschtzten
Freundes und braven Generals erschttert, brach in die Worte
aus: glcklicher Tod!" Auch Hervo wurde wegen seiner
Tapferkeit, Einsicht und Thtigkeit allgemein geschtzt. Unter
andern Braven fiel auch der Oberst Sachs vom 14. franzsischen
reitenden Chasfeursregimente bei einem Sturm auf eine Batterie;
die Generale Saint-Sulpiee , Schramm und Clement wurden
verwundet. Die Oesterreicher verloren zwischen 45000
Todte, einen groen Theil ihrer Artillerie (nach einigen Angaben
16 Geschtze), 12 Fahnen, alle Verwundete und viele Gefan
gene. Mehrere ihrer Generale wurden verwundet.
In Eglofsheim benutzt Napoleon die Nacht, nicht allein
ber die Mittel nachzudenken, in Regensburg das Tagewerk von
Eckmhl zu vollenden, sondern auch den Inn zu nehmen, Passau
und Braunau in seine Gewalt zu bekommen und Bayern vol
lends zu befreien.
Den 23., ehe er nach Regensburg aufbricht, ertheilt er an
Massena, der dort entbehrlich ist, den Befehl, mit seinem Corps
in grter Eile nach Straubing zu marschiren^ die dortige
Schiffbrcke zu behaupten und auf beiden Donauufern weit vor
wrts Streifpartieen zu schicken; dem Marschall Bessieres trgt
er auf, ber den Inn zu gehen und Braunau zu nehmen, um
, dadurch den ganzen untern Inn zu deherrschen und seine Basis

282

zu erweitern; er soll dabei durch die Corps von Oudinot, Lefebvre und Vandamme untersttzt werden , welche sogleich den
Befehl zum Abmarsch ber Landshut empfangen. Auch die an
kommenden Regimenter der Garde erhalten Befehl, ihren Weg
eben dahin zu nehmen. Mit den brigen Truppen, namentlich
mit der Reiterei und dem Fuvolke von Larmes und Davoust,
bereitet er sich vor, dem Erzherzog Carl zu folgen, ihm Abbruch
zu thun und Regensburg zu nehmen.
Den 23. April beschliet der Erzherzog Carl den Rckzug
ber die Donau, da die Fortsetzung einer so unglcklich begonnenen Schlacht nur neuen Perlust mit sich fhren kann, der schon
bevorsteht , wenn er auf dem rechten Donauufer bleibt. Denn
das Terrain vor Regensburg ist bei nherer Betrachtung eben
nicht geeignet, dauernde Vortheile vor einem rasch nachdringen
den mchtigen Gegner und eine neue Offensive zu gestatten.
Den beschlossenen Uebergang aber zu erleichtern, wird noch in
der Nacht vom 22. auf den 23. April bei Weir , unterhalb
Negensburg, eine Schiffsbrcke geschlagen , die Morgens vollen
det ist, und Bellegarde empfngt die Weisung , von Hemau nach
Stadtamhof abzurcken. Mit Tagesanbruch stellt sich die ster.
Armee zwischen Burgweinting und Regensburg in Schlachtord
nung, und fangt, mit den Truppen von Collowrath voran, den
Rckzug an; die Reiterei, durch einige Infanterie - Abtheilungen
untersttzt, wird theils bei Obertraubling der franz. Reiterei bei
Kffering gegenber gelassen, theils vor Regensburg, ber die
Straen von Abbach , Eckmhl , Straubing hinweg , aufgestellt,
um den Rckzug und die Zugnge zur Brcke von Weir und
zur Stadt Regensburg zu decken. Erzherzog Carl geht nun
zuerst an der Spitze des Infanterieregiments Nro. 7, damals
Wrzburg genannt, ber die Donau, und lt die Truppen
defiliren oder sich aufstellen, um den Rckzug zu decken.
Noch hat die neunte Stunde des Morgens nicht geschlagen,
so erscheint die franz. Reiterei, voran die Division Nansouty,
und ihr folgt ber Unter,traubling und Amthal die brige Macht
Napoleons; jene wirst die vorstehenden Cavalleriehanfen auf die
untersttzende Linie zurck, mit welcher hierauf ein Gefecht ent
steht, das fr die Oesterreicher um so nachtheiliger wird, da sie
aller Untersttzung von Artillerie, die im Zuge nach den Uebergangspunkten ist, dabei entbehren mssen. Auch Montbrun rckt

282

von Abbach auf Regensburg vor. Den Rckzug der Oesterrncher ber die steinerne Brcke zu schirmen, steht der General
Veezay mit dem fnsten und sechsten Jgerbataillone, dem ersten
Bataillone des Regiments Vietor Rohan und dem Chevaurlegers-Regimente Klenau auf den Hhen vor der Sadt. Nansouty, an der Spitze von 6 Crassier- und Carabiniersregimentern,
wirst der Reihe nach das Regiment Meerfeld-Uhlauen , Erzher
zog Ferdinand und Stipsie; Husaren, die sich aber wieder zu
formiren und Stand zu halten suchen, um neuen Widerstand zu
leisten. Man denke nur an das Benehmen des jetzigen Generals
Grafen Mensdorf mit feinen Uhlanen, das vor Kurzem noch
den Stoff zu einem Gedichte gab. ') General Montbrun wirst
die Chevaurlegers von Klenau ber den Haufen , und das Auf
dringen der franz. Schaaren wird immer hestiger. Dabei sieht
ein Bataillon, des Regiments Erzherzog Carl seine Fahne auf
das Aeuerste bedroht; ringsum vom Feinde gedrngt, glaubt
es dieselbe schon verloren, als der Gefreite Th. Kosabek pltzlich
auf die Fahne zustrzt, sie von der Stange abreit, in den Klei
dern verbirgt, und mit derselben, vom Feinde um so hitziger
verfolgt, in die Wellen der Donau sich strzt, um das heilige
Kleinod zu retten, oder es lieber von dem Flusse verschlingen,
als die Beute des Feindes werden zu lassen. Kosabek rettet sich
und bringt die Fahne glcklich zum Regimente zurck; die sster.
Nachhuten suchen bestndig dm Feind aufzuhalten ; Frst Johann
Lichtenstein erhlt heute besonders den Muth der ster. Reiterei
aufrecht; mehrere Male wirst er sich mit wenigen Zgen Crassiers, ohne Hut, auf dem ersten besten Rosse, mit einem fremden
Pallasch , mitten in die Feinde. Das ster. Crassierregiment
Hohenzollern greist selbst mehrere franz. Schwadronen an, und
treibt sie zurck; kaum haben sich letztere wieder gesetzt, als die
Crassiere Kronprinz Ferdinand ihnen in die rechte Flanke fallen,
und dem Vordringen der Division Nansouty Einhalt thun.
Diese Angriffe, dieser Widerstand der Oesterreicher, der Umstand,
da das franz. Fuvolk noch zurck ist, gibt dem Heere Carls
Zeit, die Brcke zu berschreiten. Endlich kmmt Lannes mit

t) Das Gedicht von A. Bube in der Biene (Beilage zum frn

kischen Merkur)/ Jahrg. l8Z7, Nro. 25.

28^

Infanterie heran , stellt sich zwischen Burgweinting und der

Strae von Straubing auf, und die Colonnen Napoleons rcken
vorwrts. Ein ster. Bataillon wird in Burgweinting von ihnen
aufgehoben; die franz. Crassiers werfen die Crassierregimen
ter Hohenzolln und Ferdinand ber den Haufen, und die
sster. Reiterei retirirt auf Regensburg; die franz. folgt in der
nmlichen Richtung , und so geschieht es , da sie in der Hitze
der Verfolgung die Pontonsbrcke unterhalb Regensburg nicht
bemerken, deren Vertheidigung dem Freiherrn M. v. Paumgarten, dem Chef des Generalstabes vom Corps des Frsten
I. Lichtenstein , anvertraut war , da gleich Anfangs der frher
hiezu bestimmte F. M. L. Prinz Rohan den Kampfplatz ver->
lassen mu.
Die sster. Reiterei zieht sich , um Regensburg zu paffiren,
gegen das St. Jakobsthor zurck, das allein mcht verrammelt
ist, die franz. folgt ihr dahin nach; gegen Mittag ziehen sich
das Corps von Collowrath , gedeckt durch die Brigade Mayer,
die letzten Abtheilungen der ster. Reiterei durch die Stadt, wo
einige Compagnien Infanterie und einige Geschtze sie aufge
nommen hatten. Das Thor wird sogleich wie die brigen ver
rammelt, und General Flseis mit 6 Bataillons zur Besatzung
der Stadt bestimmt, besetzt den Wall. Die fraiiz. Reiterei folgt
lebhast nach, und mehrere ihrer Carabiniers werden am Rande
des Grabens erschossen. Zwanzig brave ster. Kanoniere, welche
eine vor Regensburg aufgepflanzte Batterie recht wacker und
lebhast bedient und den Feinden vielen Schaden zugefgt hatten,
knnen sich wohl noch tapfer nach Regensburg , aber nicht mehr
ihre Geschtze retten. Einige hundert Mann Reiterei , die noch
drauen sind, als die Stadt schon gesperrt wird , versuchen um
sonst an mehreren Thoren Einla zu erhalten, und entschlieen sich,
da
men,diewobei
Gefahr
mehr
immer
als nher,
50 ihr kommt,
Grab in
ber
dendieWellen
Donaufinden.
zu schwim

Endlich entdeckt Sannes die Schiffbrcke bei Weir und den

Uebergang der Oesterreicher ber dieselbe, und wendet seine ver
derbenden Schritte nun sogleich , aber doch viel zu spt dahin.
Er findet noch die letzten defilirenden Colonnen , und lt eiligst
diese Brcke mit einem mrderischen Kanonenfeuer bestreichen,
welches aber der Erzherzog Carl von den Anhhen auf dem
linken Ufer mit seinem Geschtz erwiedern lt. Lannes lt

286

hierauf das 2. und 3. Bataillon des ster. Infanterieregiments

Vietor Rohan, die unter Oberstlieutenant v. Krause zum Schutze
der Pontonsbrcke stehen, lebhaft angreifen, um sie an die Donau
zu werfen, und sich der Brcke zu bemeistern. Aber weder durch
den Angriff noch durch das Kanonenfeuer werden die beiden Ba
taillone geworfen, sondern ziehen sich auf Carls Befehl, unter
dem Feuer der feindlichen Geschtze, ber die Pontonsbrcke zu
rck, und vollenden so den Uebergang der Oesterreicher. Nur die
Pontonniers, bemht, die Brcke abzubrechen und zu retten, wer
den durch das hestige Feuer sowohl der franz. Geschtze als der
bayerischen Zwlfpfnderbatterie Dieterichs daran gehindert, und
dieselbe fllt grtentheils in die Hnde der Sieger.
Das Reitergefecht des heutigen Tages kostete die Oesterreicher mehr als taufend Mann und mehrere Geschtze. Beim
Sturmangriffe auf die Schiffbrcke fand berdies eine Anzahl
ihrer Leute in den Fluthen den Tod; unbedeutend war der
Verlust der Franzosen.
Napoleon, der mit der Reiterei vorrckte, kommt an, und
die Wichtigkeit des Besitzes von Regensburg fr feine ferneren
Operationen erkennend, und den Seinigen mittheilend, lt die
Zwlfpfnder und die Haubizen der Reserve vorfahren, und
weist ihnen wie der Infanterie ihre Pltze an. Lannes bildet
den rechten Flgel , auf den Chausseen von Straubing und Eck
mhl debouchirend; links schliet sich an ihn Davoust, dessen
linke Flanke Montbrun bildet. Das ster. Geschtz feuerte sehr
lebhast von den Wllen Regensburgs, das franz. antwortet,
aber ohne Wirkung. Napoleon lt das Fuvolk bis auf 800
Schritte vorrcken ; Lannes hat das Peters-, Montbrun das
Jakobs- (Abbacher)-Thor vor sich; die franz. Schtzen schleichen
sich in die Grten heran, und setzen der ster. Infanterie auf
dem Kamme der Brustwehr sehr zu; doch mit allem dem ist
noch nichts gechan. Um nach Regensburg zu kommen, mu
man mit Leitern in den Stadtgraben hinabsteigen, durch denselben
gehen und die hohe Ringmauer erklettern; eine nicht leichte
Aufgabe, da auch die Mauer, im Winkel gebrochen, eine Seitenvertheidigung zult. Whrend die Artillerie das Feuer fortsetzt,
lt Lannes Leitern aus den umliegenden Drfern herbeischaffen,
die Truppen gedeckt vorrcken, und sich zum Sturm rsten.
Napoleon soll, wie ein namhaster Schriftsteller angibt, Regens

286

burg haben auffordern lassen , und da er eine verneinende Ant

wort erhalten, den Sturm beschlossen haben.
Das Feuer auf die Stadt bereitet derselben Unglck und
Verderben. Um 3 Uhr Nachmittags zndet eine Haubize die
Scheune des Frauenklosters St. Anna an; bald darauf brennen
der Thurm von St. Peter, das Kloster St. Paul, dessen Thurm
der hchste der Stadt war, und mehre Straen ohne Rettung
nieder. In dem Schulhause zu St. Paul befindet sich ein Mi
litrhospital, aus welchem Viele der Unglcklichen nicht mehr
gerettet werden knnen.
Oben an der Donau ist seit 1803 durch einen neu ange
legten Garten ein Stck der Stadtmauer weggenommen worden,
dort wre es den Franzosen leicht gewesen, in den Graben hin
unter zu steigen und durch den offenen Garten in die Stadt
zu dringen. Man glaubt in der Stadt auch nicht anders , als
da sie auf diesen Punkt ihren Angriff richten werden, und um
so mehr, da einige Haubizen in derselben Gegend niederfallen,
und ein Bierbrauerhaus znden, welches die Oesterreicher gleich
zu lschen suchen. Es scheint indessen , da die Franzosen diese
gnstige Loealitt nicht kannten, da sie gegen einen andern Punkt
ihre Anstrengungen richten.
Das Schieen von den Mauern und gegen die Stadt schweigt
nicht. Napoleon hat so eben sein Frhstck eingenommen und
auch seine Umgebung dazu eingeladen. Die Oesterreicher bemer
ken von einer Bastei diese Gruppe, und schieen auf dieselbe.
Whrend Napoleon gerade mit Lannes allein zusammen ist, fhlt
er sich am rechten Fue von einer matten Kugel getroffen, welche
ihm eine ziemlich starke Quetschung verursacht. Man umgibt ihn
sofort, zieht ihm den Stiefel aus, und vr. Thoan verbindet den
Fu. Das mu ein Tiroler gewesen seyn," sagt Napoleon
ganz kaltbltig , der mich in solcher Entfernung auf das Korn
genommen hat. Diese Bursche sind treffliche Schtzen." Die
Soldaten , die von seiner Verwundung hren , laufen von allen
Seiten herbei; der Infanterist verlt seine Gewehrpyramide,
der Reiter sein Pferd ; in einem Augenblick sind 15000 Mann
um den Kaiser versammelt, obschon das feindliche Geschtz seine
Kugeln nach diesem unermelichen Haufen sendet. Napoleon be
steigt sein Schlachtro, whrend die Trommeln auf der ganzen
Linie die Soldaten in ihre Glieder zurckrufen , durchreitet sie und

>

237

empfngt berall den Ausdruck der lebhastesten Freude und der

grten Ergebenheit. Augenzeugen sagen, da sich die Begeiste
rung gar nicht beschreiben liee , als diese die Nachricht vernom
men, ihr Obergeneral sey zwar verwundet, aber seine Wunde
durchaus nicht gefhrlich. Der Kaiser hat sich, wie wir aus
gesetzt, er ist keine feige Memme! so sagen die Soldaten zu
einander. Noch am vorigen Abend hatte Napoleon, von Kugeln
umflogen, gesagt : Scheint es nicht, als ob sie uns erkennten
Und heute, als man ihm vorstellt, auszuruhen oder sein kostbares
Leben nicht so zu gefhrden, entgegnet er: Ich mu doch sehen,
was vorgeht !" Uebrigens sagte Napoleon, ehe er eine Schlacht
lieferte, man solle , wenn er verwundet wrde , alle mglichen
Maregeln ergreifen, da die Truppen davon nichts erfhren.
Wer wei," sagte er, was fr eine schreckliche Verwirrung
nicht eine solche Nachricht anrichten knnte? An mein Leben
kettet sich das Geschick eines groen Reiches. Bedenken Sie dieses,
meine Herren! wenn ich verwundet werde, so erfahre so viel als
mglich Niemand etwas davon. Werde ich getdtet , so lasse
man sich angelegen seyn, die Schlacht ohne mich zu gewinnen;
es bleibt nachher noch Zeit genug , meinen Tod bekannt zu ma
chen."
Bald nach diesem Vorfalle mit Napoleon bemerkt der Mar
schall Lannes nicht weit vom Petersthvre ein groes mit der
Rckseite an die Stadtmauer angebautes Haus , das er sofort
durch seine Batterien zusammenschieen lt. Die Trmmer und
der Schutt , die in den Stadtgraben fallen , legen sich an die
Auenseite der Mauer an, und bilden eine ziemlich bequeme
Rampe oder Treppe , die von der Sohle des tiefen und steilgebschten Grabens auf die Mauer fhrt. Lannes begibt sich
nun zu den Bataillons, welche hinter den nchsten Husern oder
Erhabenheiten versteckt liegen, lt Leitern herbeitragen, aber die
Trger werden von den feindlichen Karttschen niedergestreckt;
anderen Freiwilligen, die sich auf des Marschalls Verlangen ge
stellt haben, geht es nicht besser. Auf ein drittes Aufgebot zgert
man. Da reit Lannes den Stern der Ehrenlegion von der
Brust, zeigt ihn den Soldaten, und es strzen etwa hundert her
bei, unter denen sich viele Offiziere befinden. Doch will es nicht
gelingen, auch nur eine Leiter auf den heien Fleck jenes Graben
randes zu bringen. Ein nochmaliger Aufruf von Freiwilligen

283

bleibt ohne Erfolg; auch die Tapfersten zgern. Da rust der

feurige Lannes den Soldaten zu: Ihr sollt sehen, da euer
Marschall noch Grenadier ist !" Sofort ergreist er eine Leiter
und will sie selbst an Ort und Stelle tragen; seine Adjutanten
aber werfen sich auf ihn, ringen mit ihm und suchen ihn von der
Gefahr zu entfernen. Bei dem Anblick dieses edlen Wettkampfes
erhebt sich die Menge, ergreist die Leitern und durcheilt den Raum,
das KartKtschenfeuer nicht achtend ; die Adjutanten des Marschalls
sind voran, in einem Augenblicke werden die Leitern angesetzt,
der Graben ist zurckgelegt, die Bresche genommen; Labedoyere
und Marbot, Hand in Hand, zeigen sich, die ersten auf der
Mauer und die Grenadiere folgen ihnen; nur einige tapfere
Ungarn erwarten sie, werden aber von der Mauer hinab in den
Graben gestrzt. Die khne Truppe eilt nun nach dem Peters
thor, wo eine Masse Feinde unter dem Gewlbe zusammenge
drngt ist. Erschrocken, sich umgangen zu sehen, aufgefordert,
das Gewehr zu strecken, gehorchen die Oesterreicher ; man arbeitet
' sich durch ihre dichte Masse hindurch , um das Thor zu ffnen,
und Lannes, an der Spitze der Bataillone, dringt zwischen 6 und
7 Uhr Abends durch dasselbe in Regensburg ein.
In den Straen, zwischen brennenden Husern, strzt Feind
und Freund auf einander. In das Wirthshaus zum goldenen
Pflug hat sich ein sterreich. Offizier mit 8 Soldaten geflchtet,
welche aus der Kellerffnung auf die Franzosen schieen. Durch
das gegenseitige Feuern kommt das Wirthshaus in Brand, der
hestig um sich greist und furchtbare Verheerungen anrichtet.
Der Marschall Lannes denkt sogleich daran, sich der steiner->
nen Donaubrcke zu bemchtigen. Er sendet eine Abtheilung
dahin, welche, des Weges unkundig, von einer sich da einfindenden
franzsischen Frau unter dem lebhastesten Feuer vorgefhrt wird.
Flucht und Drang fhrt die Oesterreicher und Franzosen zugleich
dahin. Aber der grte Theil der ster. Besatzung wird im obern
Theile der Stadt abgeschnitten und ihm hestig zugesetzt. In einer
Strae befindet sich mitten unter brennenden Husern ein ster.
Munitionspark; Lannes komint an der Spitze einer Truppenabtheilung heran, als ihm der Parkeommandant zurust: das ist
Pulver! wir werden auffliegen!" Selbst Lannes entsetzt sich
darber. In dieser schrecklichen, Allen drohenden Gefahr brechen
Franzosen und Oesterreicher das Gefecht ab, eilen auf die Wagen,

und schaffen die Munition aus dem Bereiche der Flammen. Der
sster. General Flseis streckt mit den Truppen, die im oberen
Theile der Stadt sich vertheidigten , die Waffen; nur ein kleiner
Theil seines Corps schlgt sich ber die Donaubrcke nach Stadt
am-Hof durch, verrammelt die Thore und ihre Batterien auf
dem Dreifaltigkeitsberge erffnen ein hestiges Feuer. Collowrath
ist bereit, , die Brcke und Stadt-am-Hof auf das hestigste zu vertheidigen
nen,
und ; nach
vergebens
Stadt-am-Hof
suchen daher
vorzudringen.
die Franzosen, jene zu gewin
Da die Oesterreicher jedoch glauben, es knne bei den wie
derholten ungestmen Angriffen der Franzosen denselben doch
noch gelingen, hinberzudringen, so beschlieen sie, die Hauptstrae
von Stadt-am-Hof, welche die Kanonen und Munitionswagen
passiren mssen, anzuznden. Der starke Nordostwind verbreitet
das Feuer schnell ber die beiden Reihen der Strae, und manche
Huser stehen in Flammen , ehe die in die Keller geflchteten
Bewohner es wissen. Zwei Kirchen und ber 100 Wohnungen
werden ein Raub der Flammen, die durch das anhaltende Schieen
der Oesterreich noch vermehrt werden. Lannes befiehlt endlich
seinen Truppen vom Gefechte abzulassen , und besetzt die Thore
und Wlle von Regensburg.
Die aus dieser Stadt vertriebenen Oesterreicher lassen viele
Kanonen, Gepcke und Gefangene in den Hnden der Fran
zosen zurck.
Wenn Lannes nicht 1 Bataillon vom 10. LinienRegimente
zum Lschen beordert htte , so wrde vermuthlich ganz Regens
burg ein Raub der Flammen geworden seyn. Die Zahl der
abgebrannten Huser belief sich auf 150, diejenige der beschdigten
war ebenfalls sehr bedeutend. Von zwei Seiten durch Feuersulen
eingeschlossen , waren die gengstigten Bewohner den raublustigen
oder auch durch Hunger gequlten Soldaten und ihren Mi
bandlungen preisgegeben; dabei war in den meisten Husern seit
dem vergangenen Morgen kein Brod, keine Nahrung, keine Ruhe.
Das Elend der Bewohner von Stadt-am-Hof ist nicht zu be
schreiben. Fast ihre ganze Stadt war niedergebrannt und nichts
hatten sie gerettet, als was sie auf dem Leibe trugen. .
Was von der franz. Armee nicht in Regensburg und in
den Ortschasten ringsum Obdach und Quartier fand, lagerte im
Freien. Auch um Regensburq war , Elend und Plnderung.
Sehneidawind / Bd. I.
19

29

Napoleon selbst bezog die, eine halbe Stunde von der Stadt
tische
liegendeStaatsminister
Karthause Krull.
v. Albini
Hier machte
die Aufwartung,
ihm der frstlich
und Primaals im
Laufe des Gesprchs die Verwundung des Kaisers berhrt wurde,
sagte Napoleon zu ihm: l'elgit tle in jgui; j'elois trnp
erieux." Das brennende Stadt-am-Hof, die Brandsulen von
Regensburg boten dem kaiserlichen Hauptquartiere ein schauervollerhabenes Schauspiel dar. Das erste Viertel des Mondes sah
blutroth durch die Rauchwolken herab, diesseits und jenseits des
Stromes loderten Flammen empor und die alte Donau rauschte,
von der schrecklichen Gluth gerthet, durch Gegenden hin, die so
blhend vor kurzem von friedlichen, gewerbfteiigen Menschen
bewohnt ware,n, und jetzt allen Schrecknissen des Krieges hinge
geben, verwstet und geqult wurden.
.
Bis Mitternacht dauerte das Schieen der Oesterreicher vom
DreifaltigkeitSberge , und erschwerte das Lschen. Der General
Creneville deckte dadurch ihren Rckzug, der nach Bhmen be
schlossen war und ber Nillenau, Kirn, Cham angetreten wurde.
Am 24. April zog Napoleon unter Begleitung eines gln
zenden Gefolges, in welchem man Berthier, Lannes, Davoust,
Duroe, Savary, Mouton, Reille bemerkte, in Regensburg ein,
und bezog die Residenz des Frsten Primas. Das Betragen der
Bewohner von Regensburg und Stadt-am-Hof wurde .von Na
poleon und der Armee des Dankes gewrdiget. Der Landrichter
in Stadt-am-Hof, v. Godin, begab sich zu dem Kaiser, um ihm
das Elend des Ortes zu schildern, und erzielte gute Wirkung.
Napoleon, Augenzeuge des groen Elendes, welches in beiden
Stdten angerichtet worden, befahl den Schaden auf seine Kosten
zu vergten, und insbesondere die abgebrannten Gebude wieder
herzustellen, wozu er 2 Millionen Franes anwies.
Napoleon erlie in Regensburg auch ein Deeret, welches den
deutschen Ritterorden in den Rheinbundsstaaten aufhob, und dessen
Gter den Gebieten der Frsten, wo sie inelavirten, einverleibte.
Mergentheim, der Sitz des Ordens und des Deutschmeistertbums,
fiel an Wrtemberg, und wurde von einem Bataillon des Regi
ments Prinz Friedrich besetzt.
Napoleon hielt am 24. Heerschau ber die Truppeneorps,
die er um sich hatte , und theilte unter sie wohlverdiente Ehren
zeichen und Belohnungen aus, auch die Generale hatten sich

2Y 1

der Huld des Kaisers zu erfreuen, besonders Marschall Davoust,

Herzog von Auerstdt, der Napoleons Befehle in diesen kritischen
Tagen geschickt und glcklich ausgefhrt hatte, und deshalb nach
mals zum Frsten von Eckmhl ernannt wurde. Es war eine
Maxime Napoleon's , die Namen der Siegesfelder mit den Na
men derjenigen, die zum Siege am meisten beigetragen hatten,
in Verbindung zu setzen, und so das Andenken ihrer Verdienste
mit seiner eigenen dankbaren Anerkennung zu vereinigen. So
war der Titel eines jeden erhobenen Marschalls oder Generals
ein neuer Antrieb fr Alle, die nach Auszeichnung strebten.
Napoleon bezeugte endlich seinen Dank und seinen Glck
wunsch der siegenden Armee mit folgenden Worten :
Soldaten ! Ihr habt meine Erwartung gerechtfertigt, habt
durch Much ergnzt, was an Zahl fehlte, habt zu Eurem
Ruhm gezeigt, welch ein Unterschied sey zwischen den
Kriegern Casars und den bewaffneten Haufen eines wertes.
In wenigen Tagen haben wir in den drei Schlachten von
Thann, Abensberg und Eckmhl, und in den Gefechten
von Peifing, Landsbut und Regensburg gesiegt; hundert
Kanonen, vierzig Fahnen, fnfzigtausend Gefangene, drei
bespannte Schiffbrcken, dreitausend bespannte Fuhrwerke,
alle Regimentskassen sind das Resultat Eurer schnellen
Marsche und Eures Muthes. Der Feind, von einem
treulosen Cabinet irregeleitet, schien Euch ganz vergessen
zu haben; Ihr kamt und er hat Euch schrecklicher gefun
den, als je. Vor wenigen Tagen ging er ber den Inn
und siel in das Gebiet unseres Bundesgenossen ein ; er
trumte, den Krieg mitten in das Herz unseres Vater
landes zu spielen. Nun ist er geschlagen, betubt und
flieht in Unordnung; schon ist unser Vortrab ber den
Inn, ehe ein Monat vergeht, sind wir in Wien!"
Diese nach allen Seiten, an den Prinzen Eugen in Italien,
an Marschall Bernadotte in Sachsen, an alle Heertheile, an die
verschiedenen Hse ausgesendete Proclamation, verkndete den
Freunden wie den Feinden, die Siege Frankreichs und die fer
neren Plane des Kaifers. Und wie Wmtembergs und Bayerns
Herrscher gethan, erklrt auch Sachsens' Knig feierlich an
Oesterreich den Krieg.

292

So endeten die merkwrdigen Tage vom 19. bis 25. April,

welche die Franzosen mit Recht einen Feldzug nennen. Nie war
noch Oesterreich mit solcher Macht, mit so gesthltem Gemthe
in das Feld gerckt, es hatte sich erhoben, mit dem Vorsatze,
keinen Mittelstand von Unterwerfung und Selbstndigkeit mehr
zu ertragen. Aber diese Schlachten, sagt Stutterheim selbst,
erkalteten die gnstigen moralischen und Politischen Gesinnungen,
und verrckten den allgemeinen Kriegsplan. So war denn binnen
fnf Tagen das ursprngliche Antlitz des Krieges gnzlich ver
ndert, und Oesterreich gezwungen, die Rolle des Angreifers mit
jener des Vertheidigers zu vertauschen.
In Regensburg sah auch Napoleon mit Vergngen einen Theil
des 65. franz. Reg. wieder, welches eapitulirt, und sich bei der
Abfhrung in die Gefangenschast versteckt hatte, oder theilweise
von Regensburgern gerettet worden war. Er empfahl das
selbe einer besondern Frsorge in den Garnisonen von Augs
burg und Lindau , und um es zu ermuntern , zugleich fr seine
bisherigen Dienste zu belohnen, lie er 40 der ltesten Sol
daten desselben , die wenigstens 10 Jahre gedient htten , in die
kaiserliche Garde aufnehmen. Dem Commandanten Obersten
Coutard, der sich vorstellte, begngte Napoleon zu sagen, da die
Offiziere nie ihr Schicksal von demjenigen ihrer Mannschast
trennen sollten. ') Coutard suchte sich nachmals bei dem Gefolge
Navoleon's ber seine Capitulativn zu entschuldigen und sie zu
rechtfertigen.
t) Vermge der Capitulation des 63. Regiments mit Frst
Lichtenftein/ war die Mannschaft deS genannten Regiments
kriegsgefangen; die Offiziere aber wurden auf Ehrenwort
entlassen.

Neuntes

Puch.

Der Erzherzog Carl hatte am 23. Avril seinen Uebngang

ber die Donau vollendet, und sich mit ^ Bellegarde's Corps,
welches noch ganz unberhrt war , vereinigt. Die ster. Armee
nahm eine Stellung hinter dem Regenflusse.
Der Erzherzog sah wohl ein, da er eine Schlacht gewinnen
mute, um sich wieder in Vortheil zu setzen; eben dehalb
konnte er sie nur da liefern wollen , wo sie am wenigsten zwei
felhast in ihrem Ausgange, und bei etwaigem Verluste in ihren
Folgen am wenigsten gefhrlich seyn konnte. Was wurde aber
ans der sterreich. Armee, wenn sie nach einer neu verlornen
Schlacht ans dem rechten Donauufer, abgeschnitten von ihrer
ursprnglichen Gemeinschast, sich auch der Rckzugslinie nach
rckzulassenden
Bhmen beraubtArmeetheil
sah ? Sich
zu sichern,
diese letztere
war durch
bei deneinen
geschwchten
etwa zu
Streitkrsten nicht mglich. Bhmen wre daher fr den her
anziehenden Marschall Bernadotte mit seinen Sachsen , der aus
dem nrdlichen Deutschland noch mehr verstrkt werden konnte,
eine leichte Eroberung gewesen, und htte dem Feind zu einer
neuen Basis gedient, wenn die angenommene Operation in seinem
Rcken ihn von der ursprnglichen abschnitt. Im Besitze von
Passau und Linz blieb ihm der Rckzug nach dem linken Donau
ufer frei; er konnte daher zwischen der Isar und dem Inn,
oder zwischen diesem Strom und der Traun, die Schlacht von

29-4

dem ster. Hauptheere annehmen , whrend ein Theil seiner

berwiegenden Macht dem F. M. L. Hiller entgegenblieb, und
bei gnstigem Erfolge die Operation auf Wien fortsetzte. Alle
diese Ansichten rechtfertigen den Entschlu des Erzherzogs, auf
die Gemeinschaft mit dem natrlichen Sttzpunkte, Wien, zuerst
bedacht zu nehmen, und war es bei Linz , bei Mauthausen oder
Krems nicht mglich, bei der Kaiserstadt selbst das rechte Ufer
der Donau wieder zu gewinnen. ') Wien war gegen einen
Handstreich gesichert, und von seiner zahlreichen patriotischen und
kriegerischgesinnten Brgerschast war wohl ein Widerstand von
wenigstens einigen Tagen zu erwarten , um der Armee, Zeit zu
gewhren , und zugleich diente die Stadt zu einem trefflichen
Brckenkopf.
Whrend seines Rckzuges von Regensburg ber Nittenau,
Kirn, Schwandorf nach Cham, sendete Carl den General SamtJulien mit einer Abcheilung dahin voraus, aus Besorgni, dort
von der Strabinger Strae her gefat zu werden, und langte
am 25. April zu Cham an, wo er eine feste Stellung nahm,
und einige Tage stehen blieb. Doch mute, theils um die Ver
bindung mit Hiller zu erhalten, theilS um zu eerniren, der Ge
neral Stutterheim nach Linz marschiren , und General Klenau
zu Winterberg einrcken; Budweis war der erste Punkt, den die
ster. Armee erreichen mute, weil hier, nach Zurcklegung des
Bhmerwaldgebirges , die Gegend sich etwas mehr ebnet , und
mehrere Wege nach verschiedenen Punkten an die Donau von
hier aus divergiren. Von Budweis aus konnte die Armee sowohl
auf der geraden Strae nach Linz, als auf Zwetel, und von
hier aus wieder entweder auf Jps, oder auf Mlk, oder auf
Krems dirigirt werden , vortheilhaste Uebergangspunkte , um sie
nach Magabe der Fortschritte des Feindes auf dem jenseitigen
Donauufer oder nach Verhltni der Operationen deS Heeres
von Hiller zu erwhlen.
t) Die erste Absicht war/ sich mit Hiller bei Linz zu vereinigen.
Darauf wurde der Plan gemacht/ bei Mauthausen / welches
ein vortbeilhafter Punkt ist/ berzugehen. Dies wurde von
dem Kaiser Franz als zu gewagt verworfen! dann wollte
m an sich bei .remS mir Hiller vereinigen / und so wurde
man endlich bis Wien hinabgezogM.

296

Es war ganz den Umstanden angemessen, da der Erzherzog Carl dem Wege ber Klattau und Budweis den Vorzug
gab. Auf demselben konnte er mit Sicherheit vorreken; der
Marsch war gedeckt durch einen Theil der Landwehr, welcher
die Engpsse des Bhmerwaldes als Nachhut besetzte. Zur
Sicherung der linken Flanke gegen die mglichen Unternehmun
gen des Marschall Bernadotte aus Sachser,, wurde der General
Collowrath, der den Befehl ber das dritte Corps gegen den
des zweiten Corps eingetauscht, gegen Pilsen aufgestellt, und
ein, der Armee zur rechten Hand seitwrts ziehender Vortrab
beobachtete das Donauufer. Schon am 3. Mai langte die ster.
Armee bei Budweis an. Sie hatte Tagemrsche von 4 Meilen
im Durchschnitt gemacht, an Geschwindigkeit Alles, was man
von dem Marsche in einem gebirgigen Lande, und unter Schwie
rigkeiten der Verpflegung erwarten konnte. Die Veranstaltungen
dieses Zuges waren musterhast und lehrreich ; auch finden wir
die ster. Armee bei Budweis in einer Ehrerbietung erheischen
den
festiget,
Lage.
und Ordnung
sie war zu und
jeder Kriegszucht
Unternehmung
waren
geschickt.
mehr In
als diesem
je be
Zustande ein Heer nach drei blutigen Schlachten ohne gnstige
Resultate, und nach einem angestrengten Marsche, wie der nach
Budweis, zu erhalten , wird dem Feldherrn nur dann gelingen,
wenn er, wie Erzherzog Carl that, sejne Truppen beieinander
behlt, um auf sie wirken zu knnen.
Nach der Einnahme von Regensburg konnte Napoleon
einen der zwei folgenden Plane ergreifen; er konnte entweder
mit seiner Hauptmacht nach. Wien marschiren, um sich des Centralplmkles der ster. Armeen zu bemchtigen, und dagegen den
Erzherzog Carl ruhig nach Bhmen ziehen lassen; oder er konnte
mit einem starken Heere der ster. Hauptarmee folgen, und so
den Schauplatz des Krieges nach Bhmen versetzen , whrend er
sich am Inn blos vertheidigungsweise verhielt. Whlte Napo
leon den letzteren Plan, so zog sich der Krieg in die Lnge, und
wrde selbst mit der Eroberung Bhmens nicht entschieden wor
den seyn; vielmehr konnte Hilter am Inn groe Verstrkungen
an sich ziehen, und untersttzt von den Bewegungen der Tiroler
und Salzburger, wieder in Bayern eindringen. Ergreist Napo
leon den ersten Plan, so konnte ihn dieser , indem er die feind
liche Operationslinie durchbrach, schneller zum Ziele fhren. Alle

politischen und militrischen Grnde sprachen fr die schleunige

Besetzung von Wien. Napoleon hielt durch eine Bewegung auf
diese Kaiserstadt die verschiedenen Armeen des Feindes getrennt;
er vereinigte dann hier alle Frankreich dienenden Streitkrste
von Deutschland und Italien, brachte smmtliche feindliche
Corps, welche die Nationen gegen Frankreich aufwiegeln sollten,
nach dem Mittelpunkte des ster. Kaiserstaates zurek, und schreckte
seine offenen und verborgenen Feinde. So war denn Napoleon
keinen Augenblick unschlssig, direet auf Wien loszugehen. Zwar
stand Hiller, der von ihm bei Landshut geschlagen worden war,
stadt;
durch bedeutende
zwar konnte
Reserven
Carl, verstrkt,
wenn er vorrckte,
zwischen ihm
seinen
und Rcken
der Haupt
be
drohen, schwebte der Geist der Insurreetion wie eine schwarze
Wolke ber Tirol, und im Norden von Deutschland zeigten sich
Symptome eines Aufstandes: aber diese Bedenklichkeiten, welche
ten
einennur
minder
die Ausfhrung
entschlossenen
seines
Mann
Vorsatzes,
erschttert
Oesterreich
htten, zum
beschleunig
Frieden
zu zwingen , indem er an der Donau vorrckte und Wien zum
zweiten Male besetzte. Bald war alles zu diesem Zwecke in Be
wegung.
Wir haben bereits erwhnt, da Napoleon schon am 21.
April Abends von Landshut aus den Marchthall Bessieres mit
Reitern nnter General Marulaz und Infanterie unter den Ge
neralen Wrede und Molitor zur Verfolgung Hillers abgeschickt
hatte. Dem Marschall sielen bei diesem Verfolgen noch Geisen
hausen und an die Vils Bagage, eine Brckenequipage und viele
Gefangene in die Hnde. Am 23. erhielt er den Befehl, mit
seinen Truppen gegen den Inn und die Salzach vorzurcken,
und Braunau zu besetzen. Von Eckmhl und Regensburg aus
sandte Napoleon Vandamme, Lannes, , Lefebvre und Oudinot
nach dem Inn. Lannes mute mit der Division Saint-Hilaire,
der leichten Reiterei des General Colbert und Oudinot's Divi
sionen auf der Strae nach Burghausen vorrcken; Vandamme
auf dem rechten Innufer auf Braunau marschiren; dem Mar
schall Lefebvre wurde befohlen, ber Landshut nach Mhldorf
und Burghausen zu rcken , Mnchen durch die Division des
Kronprinzen von Bayern vom Feinde zu reinigen, dann Salz
burg in Besitz zu nehmen und Kufstein zu entsetzen. Die schwere
Reiterei schlug ebenfalls den Weg auf Burghausen und an deu

297

Inn ein. Massena wurde befehligt, nach Straubing zu marschiren, sich der dortigen Brcke ber die Donau zu bemchtigen,
Passau zu befreien, Herr der Donau und des Inn zu werden,
und in die Flanke von Hiller mit Macht zu operiren. Der
Marschall Davoust, mit drei Infanteriedivisionen und einiger
leichten Reiterei, ward von Napoleon beaustragt, den Erzherzog
Carl auf seinem Rckzuge zu verfolgen, ihn zu necken, seine Ba
gage wegzunehmen, und dem Kaiser ssters Nachricht von dem
Erzherzoge zu geben.
Der wichtige Punkt Regensburg wurde, auf Napoleons
Gehei, von der rheinbndischen Division Rouyer und der franz.
Division Dupas, die aus Norddeutschland gekommen war, be
setzt. Boudet mit seiner Division marschirte nach Straubing,
und diente zur Verbindung Davoust's und den Generalen , , die
auf das rechte Donauufer bergingen. Beide marschirten am
26. von Ingolstadt nach Regensburg ab, besetzten den Dreifal
tigkeitsberg, die dortigen Schanzen, das Dorf Ellershausen, und
lsten die abziehenden Truppen Davoust's in ihren Stellungen
um und in der Stadt ab. Auer dieser Reserve in Regens
burg unter Rouyer und Dupas, befahl Napoleon eine andere
zu Augsburg, unter dem Senator und General Beaumont zu
sammenzuziehen, und bestimmte namentlich dazu drei provisorische
Dragonerregimenter seiner Armee, und mehrere Bataillone des
Groherzogthums Berg und der Knigreiche Bayern und Wrtemberg.
Augsburg, in den besten Vertheidigungszustand gesetzt , war
vollkommen gut gewhlt, die Operationslinie auf dem rechten
Ufer der Donau, die nunmehr Napoleons unmittelbare Verbin
dungslinie mit Frankreich geworden war, haltbar zu machen, die
Streifpartien aus Tirol in Schranken zu halten, und endlich die
verbndeten Frsten wieder zu beruhigen. Negensburg war
nicht weniger vortheilhast gelegen, Bhmen zu beobachten, die
Operationslinie auf dem linken Donauufer zu sichern , und den
so wichtigen Uebergang ber den Flu in dem Mittelpunkte der
Haupteommunieationen Deutschlands zu behaupten. Die Pltze
am Main : Wrzburg, Forchheim, Kronach, auch Amberg waren
mit hinlnglichen Besatzungen versehen, um Franken gegen
Streifzge aus Bhmen zu decken; aus franz. Truppen, die aus
Frankreich und aus dem nrdlichen Deutschland kamen, wurde

29

noch eine Reserve organisirt und unter der Benennung des Bevbachtungseorps der Elbe unter die Befehle des General Junot,
Herzogs von Abrantes gestellt, mit der Bestimmung, die zweifel
hasten Staaten zu beobachten, die Maregeln, welche der Knig
Jerome von Westphalen treffen wrde, zu untersttzen, und gegen
die ster. Corps in Bhmen eine Schranke zu ziehen. Auf dem
Papiere war dieses Beobachtungseorps 50,000 Mann stark;
endlich organisirte der Marschall Kellermann, Herzog von Valmy,
in Straburg , in Mainz u. s. w. die aus dem Innern ankom
menden Conseribirten in provisorische oder Marsch-Bataillons, und
sandte sie ber Augsburg zur Armee.
Die Voraussicht Napoleon's erstreckte sich auf die entfern
testen Corps, indem er nie die Nothwendigkett bersah, deren
Mrsche mit den Hauptoperationen des Heeres, das er in Person
anfhrte, in Uebereinstimmung zu bringen. Am 24. April sandte
er von Regensburg aus Befehle an seinen Stiefsohn Eugen, an
Marschall Bernadotte, an den Frsten Poniatowsky. An Eugen
lie er schreiben : Rcken Sie ohne Anstand vor , der Kaiser
wird in das Herz der ster. Staaten eindringen ; der Feind wird
so wenig vor Ihnen Stand halten, als er es in Bayern gethem
hat." Der Major-General Marschall Berthier schrieb an Ber
nadotte, der am 19., am 24., dann am 25. angewiesen war, auf
dem Kriegsschauplatz einzutreffen: der, Kaiser, der nach Wien
marschiren will , sieht Ihrer Ankunst zwischen Bhmen und Re
gensburg mit der grten Ungeduld entgegen, um Ihre Opera
tionen mit denen der Armee in Einklang zu bringen. Davoust
wird dann nach Oesterreich marschiren. Sie werden zu Regens
burg Dupas und Rouper treffen." Bernadotte brach mit dem
knigl. schsischen Armeeeorps gegen Ende des Aprils von den
Ufern der Saale auf, und traf am 29. in Plauen, den 6. Mai
in Retz und am 9. in Straubing ein ; durch ein weiteres Schrei
ben vom 30. April erhielt er Vollmacht, nach Umstnden zu
handeln, und dem Feinde allen mglichen Schaden zuzufgen.
An Poniatowsky aber lie Napoleon, indem er ihm gleichzeitig
seine Proelamationen bersandte, schreiben: da er in Betracht
der Entfernung, welche sie trenne, sich auf seinen Eifer verlasse,
in der Ueberzeugung, er werde fr das gemeinschastliche Interesse
das Mglichste thun, und da er, da die groe Armee auf Wien
marschire, in Gallizien einrcken solle."

299

Als Napoleon diese Anstalten in Regensburg traf, empfing

er eine Nachricht, die ihn, um so schneller mit seinen Adlern von
der Donau an den Inn zu eilen, bestimmte.
Der F. M. L. Hiller hatte mit seinem Heere, das aus drei
Corps bestand, sich hinter Alt-Oetting zwischen Mhldorf und
Braunau zurckgezogen, und sorgte durch Entsendungen unter
den Generalen Vineent, Mesko, Radetzky, Hohenfeld fr die Be
wachung des Inn's bei Schrding, Obernberg, Braunau u. s. f.
Seine Arrieregarde war der nachfolgenden Reiterei des Mar
schalls Bessivres und der Infanterie des General Wrede aus
Vilsbiburg und Neumarkt gewichen; die franz. Reiterei stellte
sich am 23. April zu Winzering , Wrede zu Neumarkt auf; die
Division Molitor war noch zurck.
Der Kaiser Franz von Oesterreich hatte zu Schrding am
23. April Abends die Unflle seiner Hauptarmee durch den
Grafen
ren, undvon
befahl
Auersperg,
der Landwehr
Adjutanten
von Ober-Oesterreich
seines Bruders Carl,
an denersah-?
Inn
vorzurcken, und die Mobilmachung der Landwehren von NiederOesterreich, Salzburg und Steyermark zu betreiben. Er lie auch
dem General Hiller befehlen, eine Bewegung an die untere Jsar
gegen Dingolfing zu machen. Man whnte ohne Zweifel, hiedurch Napoleon in der Verfolgung ber Regensburg hinaus
aufzuhalten, dem Erzherzog durch Beunruhigung der franzsischen
Armee in ihrer rechten Flanke und in ihrem Rcken etwas Luft
zu machen, und endlich ber Straubing die Verbindung mit der
Hauptarmee wieder herzustellen. Indessen zog sich der Kaiser
Franz und der Hof, unter dem Schulze dieser fr einen Augen
blick vorgeschobenen Spitze nach Linz zurck.
Hiller , der am Inn einige Verstrkungen getroffen hatte,
bestimmte auf den 24. April schon das Vorrcken seines Heeres.
Noch am 23. zogen seine Vorhutseorps unter Mesko und Nord
mann von Charding und Degming her gegen die Avantgarde
Besseres, und Lichtenstein und Kienmayr Husaren und die
Broder Grenzer schlugen die franzvs. Chasseurs bei Winzering
(oder Weichering) zurck, und trieben sie auf das bayer. leichte
Bataillon Laroche, das zur Untersttzung der Reiterei bei Rohrbach stand, zurck. Die Bayern schlugen sich kaltbltig gegen den
sechsmal strkern Feind, verloren 2 Offziere und 40 Mann,
und zogen dann in fester Ordnung^ ber Stetten den Hohen von

30

Neumarkt zu. Am Morgen des 24. theilte Hiller sein Haupt

eorps in drei staffelfrmig aufgestellte Colonnen, denen er fol
gende Marschrichtung gab : die Colonne rechts , die am weitesten
vorgeschoben war, unter Commando des Frsten Reu, (10
Bataillons und 1 Eseadron) marschirte ber Klebing und Leuperg gegen Gankofen auf der Strae von Dingolsing; die in
der Mitte, unter General Kottulinskv (12 Bataillons und 1 Es
eadron) folgte der Strae von Neumarkt ; die linker Hand, unter
General Hofmeister (6 Bataillons und 1 Eseadron) brach am
sptesten auf und nahm ihren Weg ber Nieder - Parchkirchen
gegen die Rott. Die Reserve unter General Kienmayr folgte
der mittleren Colonne. General Radetzky streiste rechts gegen
Eggenfelden und sicherte den Marsch des Heeres gegen die Strae
von Dingolsing und Landau hm.
Wrede hatte inzwischen den Marschall Besseres dringend
gemahnt, Hiller ber den Flu zu werfen und dann den Inn
zur festen Aufstellungslinie zu whlen, oder gelnge dieses nicht,
hinter den Neumarkter Engpssen in gedrngter Stellung vor
jeder Gefahr gesichert, die Annherung des Generals Mokitor
zu erwarten. Allein Bessieres hrte nicht auf diesen guten Rath,
blieb wo er stand, und gab sich Hiller preis. Das Zurckwerfen
der Vorposten am 23. Abends selbst stellte er dem General
Wrede als eine unerhebliche Sache, als ein Geplnkel vor.
Die Truppen unter Bessieres erhielten am 23. sogar den
Befehl, die Gewehre auszuziehen und zu putzen ; die Infanterie
sollte die Pantalons in guten Stand setzen, um, wie es hie, in
Mhldorf, wo der Kaiser sey, paradiren zu knnen. Somit sah
alles ganz ruhig und sicher auf der Bivouae bei Neumarkt aus,
man wute gar nichts von einem Feinde. Alle Befehle wurden
vollzogen und die Truppen lebten dann auch in dem glcklichen
Wahn von Sicherheit. Mehrere Offiziere, um nun einmal gut
und bequem zu schlafen, hatten sich sogar aus der Beiwacht in
der Nacht nach Neumarkt geschlichen. Wrede erfuhr erst in der
Nacht den wahren Hergang mit dem Zurckwerfen der franzs.
Chasseurs und des leichten Bataillons Laroche, und schickte als
bald den General Minuzzi mit dem 13. Regimente ab, um das
Bataillon aufzunehmen. Auf ausdrcklichen Befehl des Marschalls
Besseres mute die Division Wrede auf den sehr durchschnitte
nen Hhen vor Neumarkt ihre Stellung behalten und vor der

304

selben nahm das 2. franz. reitende Jgerregiment Platz, welches

zugleich eine Vorpostenkette hinter Stetten ziehen mute. Wre
de's Reiterei war noch nicht bei der Division eingetroffen, ihr
General Preising, der, wie wir wissen, nicht hatte nach Mnchen
vordringen knnen, suchte die brige Division wieder zu erreichen,
allein er war noch hinter Neumarkt. Am 22. April machten 6
brave
mersdorf
bayerische
nach einem
Chevaurlegers
blutigen Kampfe
vom 1. III
Regimente
Oesterreicher
') bei zuPre
Ge
fangenen; der Chevauxlegers-Major Harscher nahm bei Eggenfelden einen Zug von 700 Schlachtochsen , ein betrchtliches Ha
bermagazin, und einen Eilboten mit wichtigen Papieren weg.
Major Harscher beobachtete mit 2 Schwadronen die Strae von
Eggenfelden.
Es war am 2t. April, um 7 Uhr Morgens, als Hiller den
Feind vor sich angriff, und gleichsam bersiel. Der General
marsch rief die Truppen Wrede's ins Gewehr. Dieser konnte
der sterreichischen Masse von wenigstens 42 Bataillons und
39 Eseadrons nur 9 Bataillons Infanterie, einige Batterien,
36 bayerische Chevaurlegers und einige Schwadronen franzsische
Jger entgegensetzen. Die Division Molitor war noch an der
Vils zurck. Hiller warf die franz. Vorpostenkette auf das 13.
bayer. Infanterieregiment zurck ; Wrede besetzte sogleich an dem
linken Flgel desselben ein Gehlz vor dem Dorfe Scherm (oder
Schram) mit dem leichten Bataillon Laroche und einer halben
Sechspfnder- Batterie, desgleichen mit der andern Hlste die
groe Strae. Aber das leichte Bataillon Laroche konnte trotz
der entschlossenen Gegenwehr, weder das Gehlz noch das Dorf
Scherm halten , als es um 8 Uhr nicht nur von der sterreich.
Vorhut nebst 5 sie untersttzenden Bataillons angegriffen, son
dern auch durch jene Colonne , die ihre Richtung nach Leuperg
nahm, bedroht wurde, umgangen zu werden, und zog sich also
auf das 13. Regiment zurck, welches Wrede zur Untersttzung
gegen das Gehlz vorgeseudet hatte. Inzwischen war die
brige Infanterie Wrede's und die Batterien Dorn und Caspers
vorgerckt. Auf Bessieres Gehei mute jener seine Truppen
I) Die sechs tapfern ChevauzlegerS hieen: Jos, Mayer, Cafp.
Lanzing, Leon Limmer/ Math. Feldhub/ Sim. Selch und
Mich. Niedern,.

302

auf den Hhen vorwrts St. Veit, wohin man ber eine schmale
Brcke kommt, aufstellen. Das Gefecht dehnte sich bald ber die
ganze Linie aus , und eine hestige Kanonade erhob sich gegen die
Mitte. Wrede'n nthigte seine Schwche beinahe alle Bataillons
in Tirailleurs aufzulsen, er focht an 2 Stunden trotz aller
Uebermacht glcklich ; hatte schon an 500 Gefangene gemacht, und
erschtterte bereits den rechten Flgel der Oesterreicher so, da
dieser zu weichen ansing und sich zum Rckzug anschickte, als
Frst Reu noch zur guten Stunde 2 frische .Bataillons zu Hlfe
schickte.
Der General Molitor , der fr seine Person vor dem Ge
fechte angekommen war, eilte zurck, um seine Regimenter her
beizufhren. Das 2. franz. Linien-Regiment wurde dem linken
Flgel der Bayern zu Hlfe gesendet , das 37. auf dem linken
Ufer der Rott, rechts der Bayern vlaeirt, um die Fortschritte des
General Hofmeister aufzuhalten. Die sster. Colonne unter Frst
Reu verlngerte sich immer mehr, nberlangte den linken Flgel
Wrede's und umging denselben, whrend die mittlere Colonne
unter General Kottulinsky lebhast angriff. Als sich nun hef
tiges Feuer auf dem rechten Flgel hren lie, glaubten Offiziere,
die Division Molitor oeeupire den rechten sster. Flgel; doch
diese Meinung erhielt eine andere Richtung, als kurz darauf
Besseres vorbei nach Neumark zurckritt, und etwas spter Ge
neral Wrede dahin folgte. Da alle Streitkrste Hillers sich ent
wickelten, kam die Division dieses Letzteren in eine sehr nach
theilige Lage, so da, als die Oesterreicher Neumarkt zu erreichen
und die Bayern stark abzuschneiden drohten, Bessieres den Rck
zug gebot, der um
1 Uhr Mittags angetreten wurde.
Durch die Batterie Berchem gedeckt, ging das Corps cle
IZstsille auf Neumarkt bis zur Rottbrcke zurck, von den Oester
reichern im Sturmschritt gefolgt. Die bayerische Artillerie retirirte
theils mit der Prolonge, theils halb aufgeprotzt und feuerte
wiederholt. Auch die Vorhut suchte mehrere Male dem Feinde
wieder die Stirne zu bieten , es wollte aber nicht gelingen , den
Sieg zu wenden, sondern man mute sich begngen, wenigstens
den zu starken Nachdrang etwas aufgehalten zu haben. Much
und Geistesgegenwart fehlte auf diesem Rckzuge nirgends. Unter
wegs wurden an einer von Berchem's Haubizen der Protzwagen
und drei Kanonen zusammengeschossen, sogleich strzten des Feindes

Z03

leichte Truppen dagegen ; muthig blieben die braven Kanoniere

bei ihren Kanonen und suchten sie zu retten. Auf Wrede's Ge
hei trieb der General Minuzzi mit einem Bataillon die Feinde
zurck,
eines Munitionswagens
whrend Graf Berchem
an seinemit
Haubize
eigenerspannte
Hand und
zwei dieselbe
Pferde glcklich aus aller Gefahr brachte. Die Oesterreicher drangen
allseitig nach, suchten Neumarkt zu berlangen, warfen sich in die
Grten, die um den Ort und gegen die Rott liegen, griffen die
den Rckzug deckenden Chasseurs an, und warfen sie ber den
Haufen. Alles suchte sich ber die Rott zu retten. Die 3 ster.
Infanterieregimenter Ducka, Klebeck und Beaulieu drangen von
rckwrts in Neumarkt ein, wodurch an der Brcke ber die
Rott das Gedrnge noch rger wurde, Fuvolk, Geschtz und
Reiterei sich zugleich retten wollte, die Oesterreicher mit einem
tchtigen Artilleriefeuer dieselbe beschossen, die in den umliegenden
Grten befindlichen Feinde von nahe feuerten, wo jede Kugel
ihren Mann traf, und die Brcke noch obendrein von den ganz
langsam darber retirirenden Chasseurs angefllt war. Von der
Infanterie, suchte sich jeder zu retten, wie er konnte. Manche hielten
sich an dem Sattel oder den Bgeln der Chasseurs, um so mit
uber die Brcke zu kommen. Was ber dieselbe kam, suchte sich
durch oder um die Stadt herum auf die Strae von Vitsbiburg
zu retten. Der brave Oberstlieutenant Tnzel, der Oberst Graf
Taxis, der Oberlieutenant Bieber, der die Schutzwache um Wrede
befehligte, und viele andere tapfere Krieger fielen hier oder wur
den
biburg,
verwundet.
anfangs sehr
Die schnell,
Retiradeum
gingausvon
demNeumarkt
nachgeschickten
gegen Artil
Vilsleriefeuer zu kommen. Die ster. Infanterie drang nach, jedoch
schon etwas langsamer. Der General Molitor rckte endlich in
2 Colonnen heran- und entgegen, und nahm die Division Wrede
auf, worauf der Feind vom weiteren Angriffe abstand. Die
Division Molitor bernahm nun den Nachtrab mit Kaltbltigkeit
und grter Ordnung. In und hinter Vilsbiburg stellten sich
Wrede und Molitor auf und bezogen hier ihre Lager, da Hiller
sie nur bis Eckelhofen verfolgen lie. Radetzky, der mit 2 Ba
taillons und 8 Eseadrons auf der uersten rechten Flanke marschirt war , stie bei Eggenfelden auf die bayer. Chevaurlegers
unter Major Harscher, trieb sie zurck und stellte sich bei Gangofen, auf der Strae von Dingolfing auf. Das Hauptauartier

304

des Marschalls Besseres wurde am 24. Abends in Vilsbiburg

aufgeschlagen, wo sich sein Corps wieder sammelte; doch eine
bande
nicht kleine
des Zahl
6. bayer.
fand Regiments
sich erst amwar
25. sogar
wiederbisein;
Landshut
die Musikge
wandert. i)
Dieser Tag kostete den Bayern 37 todte und verwundete
Offiziere, 648 getdtete und verwundete Unteroffiziere und Sol
daten , und 110 Vermite. Dagegen nahmen sie den Oesterreichern 7 Offiziere und 400 Mann als Gefangene ab.
Der
Verlust der Franzosen ist nicht ernnttelt. Die Oesterreicher ver
loren an Verwundeten 21 Offiziere und 603 Soldaten, und an
Todten 4 Offiziere und 148 Mann ; an Gefangenen wollen sie
genommen
nur 122 Mann
haben.eingebt
^)
, dagegen den Feinden 887 Mann ab
Durch einen in der Nacht vom 24. auf 25. April eingetrof
fenen Befehl des Kaisers Franz wurden dem General Hiller alle
von Braunau bis Salzburg stehenden Truppen untergeordnet,
und ihm befohlen, sich bei Linz mit dem Hauptheere zu vereini
gen. Hiller marschirte am 25. April nach Alt-Oetting, am 26.
nach Burghausen, den 27. nach St. Valentin bei Braunau , dann
nach Wenk in der Richtung von Scharding ; am 28. wurde der
Marsch bis Ried, den 29. bis Haag, den 30. bis Lambach und
den 1. Mai nach Wels fortgesetzt. Der 26. April, wo der Erz
herzog Ludwig mit seinem Heertheile sich ber Burghausen nach
Oesterreich zurckzog, war ein angstvoller Tag fr die Bewoh
ner genannter Stadt, indem sie frchteten, geplndert zu werden.
Zwar unterblieb die; doch wurden mehr als 2000 Pferde, die
zum Transporte der ungeheuren Bagage und des Proviants
reauirirt worden waren, mit den Wagen und ihren Fhrern mit
genommen, und von der ster. Landwehre bei ihrem Abzuge aus
Burghausen 4 Joche der Brcke verbrannt.
Den 25. April Morgens blieb Bessiers bei Vilsbiburg in

t) Ungedrucktes Tagebuch des knigl. bayer. pens. Major Gu.

2) .rafft.
GeneralWrede'S
Oester, Bericht
mil. Zeitschr.,
vom 4 Mai
i22,t8S.
<g. Heft/
Pelet/
S. 7.2. u.Tbl.
A.

3) Der Krieg om Jahre 189/ von einem 'ster. Offizier ge

schrieben/ S. si.

Beiwacht ; Nachmittags brach die Division Wrede mit ihrer Rei

terei nach Mhldorf auf, stellte die Brcke ber die Rott wie
der her und zog Abends 8 Uhr am 26. daselbst ein. Die Oe
sterreicher hatten mehrere Bogen der Jimbrcke abgebrannt , die
nun Wrede wieder herzustellen befahl. Als er aber reeognoseirte, schoen die feindlichen Piquets lebhast vom jenseitigen Ufer ,
und verwundeten den ihn begleitenden Ingenieur-Offizier Hazzi.
Wrede lie sogleich zwei Schtzeneompagmen vom 6. leichten
Bataillon Laroche hervortreten, welche mit einigen Schssen die
Feinde in die Flucht trieben. Die Brcke wurde hergestellt und
am 27. Morgens 6 Uhr stell, e sich der bayrische Vortrab auf
dem rechten Ufer des Inn auf.
Nachdem Napoleon in Regensburg seine letzten Verfgun
gen getroffen hatte, reiste er von da nach Landshut ab, um sich
an die Spitze der vorgeschobenen Truppen zu setzen. Im Geiste
^ seiner Bewegung liegt im Allgemeinen, aus dem Mittelpunkte
mit dem Gros seiner Armee schnell nach Wien zu gelangen, und
das Corps von Davoust in Staffeln, gleichsam als Reserve ber
Passau, Linz, St. Plten nachrcken zu lassen; diesem sollte Ber
nadotte, welcher lngs der Grenze Bhmens hinmarschirend, die
verschiedenen Zugnge dieses Landes bedrohte, nachfolgen; die
rechte Flanke ist durch die Gebirge, durch das bayerische Corps,
welches Tirol subern soll, und endlich selbst durch das Heer des
Vizeknigs von Italien gedeckt, n elches zur Aufgabe erhlt, schnell
ber Tarvis und Klagenfurt vorzurcken , die Vereinigung mit
der groen Armee zu bewirken, dieser ntigenfalls eine neue
Operationslinie ber Krnthen zu ffnen, den Erzherzog Johann
von Wien zu trennen und wo mglich die Truppen in Tirol
abzuschneiden.
Der Marschall Davoust war beaustragt, mit 3 Divisionen
Fuvolk und einer Abtheilung leichter Reiterei der Armee Carls
zu folgen, sie zu necken und ihr Abbruch zu thun. Den 24.
April kam Davousts leichte Reiterei zu Regenstauf an; das 48.
Infanterie - mit 2 Chasseurs-Regimentern beobachtete zu Etterhausen die Strae nach Nrnberg, die der abziehende B?llegcn de
eingeschlagen hatte, das brige Corps war vor Siadtamhof.
i) Wrede'S Bericht vom 4. Mai t8og. Tagebuch des bay.
MajorS G. Kraffc, (Msvt.)
Schneidawind/ Bd. I.
2)

306

Den 25. griff der franzs. Vortrab die sterr. Nachhut zu Nittenau an, welche sich bis 4 Uhr Abends vercheidigte , und sich
erst dann zurckzog , nachdem sie bei Erscheinung der Division
Gudin die Brcke abgebrannt hatte. Den 26. ging der franz.
Vortrab ber den Regen, bestand bei Pruck ein Gefecht und zog
sich wieder, weil er den Femd zu stark fand, auf Nittenau, wo
selbst Davoust sein Hauptauartier genommen hatte und die dritte
Division sich befand, zurck; Davoust, der zugleich den Erzher, zog Carl beobachten und whrend der Bewegung der groen
Armee Regensburg und Straubing decken sollte , begab sich den
27. und 28. nach Kirn ,, und stellte seine leichte Reiterei auf den
Anhhen von Pruck und Falkenstein, die erste Division zwischen
Irlbach und Gonnersdorf, die zweite zu Aklenhan und die dritte
zu Nittenau und Kirn auf. Der Erzherzog Carl ging am 28.
von Cham ab. Am 29. kam die franz. leichte Reiterei dahin,
und Davoust sandte die erste und zweite Division nach Pfetter
und Weinting an die Donau. Den 30. begab er sich mit der
zweiten Division nach Straubing, die erste kam nach Plattling,
und die dritte nach Pfetter. So war der Marschall bei der Hand,
um ber Passau der Colonne des Kaisers zu folgen.
Dieser hatte am 23. dem Marschall Massena Befehl gege
ben, in grter Eile nach Straubing zu marschiren, die dortige
Brcke zu behaupten und dann nach Passau vorzurcken. Ei
nige Offiziere aus seinem Gefolge, unter ihnen der jetzige Ge^
neral Pelet, streisten voraus und seitwrts, und nahmen den Oesterreichern manche Beute ab. Pelet nahm 5 Stunden vorwrts
Straubing einen ansehnlichen Convoi nebst Bedeckung. In
Straubing, wo namentlich der sterr. General Veezay starke Re
quisitionen ausgeschrieben hatte, freute man sich der baldigen Er
lsung. Schon am 22. war die Kriegskasse und die ganze Eaui
page des Erzherzogs durchgekommen, bestehend aus ber 50
der schnsten Pferde und an 100 prchtigen Wagen , von denen
viele verschiedenen Generalen gehrten; diese kostbaren Effekten
hatten nach der Schlacht bei Abensberg sich nach Landshut zu
rckziehen mssen, aber die Stadt nicht mehr erreichen knnen,
und waren daher aufPilstling und von da nach Straubing gegangen,
um gleich ber die Donau nach Bhnien zu ziehen, geleitet von
1900 Grenadieren. Massena langte in Straubing an, stellte
noch an demselben Abend die Brcke her und einige seiner Offi

ziere streisten sogar bis an die Jsar. Aber am 24. April brach
das Corps auf, und die Division Boudet, welche hierauf an
langte,
nieur - General
folgte demselben
Fousant als
setzteReserve
die vonnach.
WredeDer
bei franzs.
der altenInge
Do
nau angefangene Verschanzung fort , wozu 500 Leute aus der
Gegend berufen wurden. Den Dienst in der aufgeworfenen
Schanze bernahmen dann 150 Mann rudolstdtischen Militrs
und zugleich mit ihnen Straubinger Brger. Es wurde daselbst
ein Hospital errichtet und 500 Schwerverwundete verpflegt. Am
25. hatte Massena bei Plattling die Donau passirt und war
auf dem Marsche nach Osterhofen begriffen. Als Napoleon die
Erscheinung des Hiller'schen Corps bei Neumarkt erfahren hatte,
res
ertheilte
zu manveriren,
er dem Marschall
um die
denTruppen,
Befehl, aufwelche
den Flgel
von dieser
diesesSeite
Heeher versendet worden wren, einzuholen. Am 25. ging Massena
ber die Vils und am 26. rckte er auf Passau.
Hier hatten die Oesterreicher nie aufgehrt, tglich Furcht
und Schrecken zu verbreiten, doch ging die Belagerung der Fe
stung usserst langsam vorwrts. Das Schiessen dauerte beinahe
14 Tage und Nchte mit nur wenigen ruhigen Zwischenrumen
in die Stadt fort; die Wallachen mit ihren, gezogenen Geweh
ren thaten besonders Schaden. Endlich wurde die Uebereinkunst
getroffen, es solle bis zu einem Angriffe auf die Festung selbst
alles Schieen auf beiden Seiten eingestellt bleiben. Ein Theil
der Bewohner verlie in diesen angstvollen und beschwerlichen
Zeiten mit seinen besten Habseligkeiten die Stadt, ein anderer
flchtete sich in die Kelter und die feuerfesten Gewlbe. Am 25.
April, wo die Siege von Abensberg und Eckmhl bekannt wor
den waren, bemerkte man in Passau, da das vsterr. Belage
rungseorps den Rckzug einleite. Die Kanonen wurden ganz in
der Stille abgefhrt; die Landwehre zog wieder ihrer Grnze zu,
und in der Nacht ging auch der brige Theil des Corps unter
General Richter, etwa 10,000 Mann stark, durch die Stadt ber
den Inn, warf die Brcke hinter sich ab, und trat den Rckzug
theils durch das ehemalige Bisthum nach Bhmen, theils nach
Wegscheid an, welches gegen 5 Stunden von Passau auf einem
nach Linz gehenden Seitenwege gelegen ist. Richter lie bei sei
ner Rumung einiges Fuvolk in der Innstadt zurck, um die
Wiederherstellung der Innbrcke zu hindern. Am 26. um 8 Uhr
20*

ZU

Morgens erfolgte der Einzug Massenas unterdem Jubel derFestungSbesatzung, die vom 1026. April ein beharrliches und braves
lichen
Benehmen
Oeeupation
gezeigtinhatte.
der Stadt,
Der in
Schaden,
den Vorstdten
der whrend
und indieser
der Umge
feindgend von Passau durch Feuer, Beschdigung der Huser und Plunde
rung verursacht wurde, war gro. Massena befahl nun, den
Inn zu berschreiten. Die ster. Infanterie in der Innstadt
feuerte ziemlich lebhast; drei Compagnien baper. Infanterie von
der Besatzung begaben sich zum Innthore , von Massena selbst
dahin gefhrt, und feuerten von da auf die Oesterreicher in der
Innstadt, untersttzt von den Kanonen der Festung. Zugleich be
fahl Massena den Schtzen , auf das jenseitige Innufer berzu
gehen. Diesen Angriff sollten noch 4 500 Mann untersttzen,
welche man mittels Schiffe, die man auf beiden Donauufern,
von der Mndung der Donau und Dilshofen an, zusammen
rechte
gerafft Ufer
hatte,des
bersetzte.
Inn bringen
Noch
konnten,
ehe diedrangen
Pontoniers
810
diese
franzsische
auf das Schtzen, gefhrt von einem braven Sergeanten, unter dem hef
tigsten Feuer der Oesterreicher ber die Trmmer der Brcke,
hpfend,
und anderevonTapfere
einem folgten.
Brckenjoche
Vonzum
einem
andern,
Balkenberzum
die andern
einzel
nen Bume der abgebrannten Brcke kletternd, kamen sie, ohne
da Einer verunglckte, au das jenseitige Ufer und strmten in
die Innstadt. Man belegte nun die Brcke mit Brettern und
Franzosen und Bayern zogen hinber. Die Oesterreicher , leb
hast angegriffen, retirirten, stieen aber auf jene Truppen, welche
mit Schiffen bergesetzt und sich in ihrem Rcken formirt hatten,
wurden bermannt, niedergemacht oder gefangen.
Zu gleicher Zeit hatte Massena die Division Legrand nach
Schrding entsandt. Die Oesterreicher hatten die Brcke daselbst
abgebrannt, und General Dedvvich hielt die Stadt mit 6000
Mann besetzt. Sobald die Franzosen sich zeigten, beschoen sie
die Oesterreicher von der Mitte der Stadt aus; der General
Legrand lie das Feuer erwidern, die Kanonade wurde allge
mein und das unglckliche Schrding ein Raub der Flammen.
Die Oesterreicher repliirten so schnell wie thunlich dem Ufer der
Traun zu.
Als Massena an den Inn kam, glaubte er an demselben
den Marschall Bessieres zu finden, mute aber erfahren, da

dieser sich noch an der Vils und Rott befnde. Sein Corps bil
dete sonach eine weit vorgestreckte Spitze auf dem feindlichen
Gebiet und stand blos durch die bei Straubing befindliche Divi
sion Boudet mit Davoust in Verbindung. Massena fr den Au
genblick ohne Befehl und gewissermassen ohne Nachricht aus dem
Hauptquartier, sprach mit seinen Offizieren ber seine Lage, und
ber das, was nunmehr zu thun sey. Einer der letzteren us
serte, das Corps knne von Passau zwischen der Donau und
dem Inn, die sich beide ganz nahe sind, hervorbrechen und auf
einem von beiden Flssen gleich weit entfernten Wege, mitten
durch ein sehr durchschnittenes Land vorrcken , es knne nach
Raab marschiren, ohne irgend etwas zu wagen, da der Rckzug
gesichert, und von dem andern Donauufer her nichts
frchten
ist. Dadurch wrden des Feindes Stellungen am obern Inn
alle umgangen, feine Rckzugslinien au^ Wels und Linz gefat,
seine Zufuhren aufgefangen. Diese Bewegung, wenn sie aus
gefhrt wmde, brachte unermelichen Gewinn. Hiller an der
Traun und Enns bereilt, wurde in das Salzburgische Gebirge
oder nach Steiermark zurckgeworfen, und auf lange Zeit von
dem Kriegsschauplatze entfernt. Aber er hatte in dem Treffen
von Neumarkt eine Macht von mehr als Z0,000 Mann ent
wickelt, und konnte seitdem Verstrkungen aus Oesterreich erhal
ten haben; Massena's Corps zhlte nur drei Infanterie-Divisio
nen und einige Regimenter Reiterei, wehalb dieser Antrag nicht
ausgefhrt wurde. Massena marschirte den folgenden Tag nach
Schrding, wo die Brcke wieder hergestellt wurde, und nahm
folgende Stellung: das Hauptquartier zu St. Florian, die Di
vision Legrand und eine Brigade Crassiere zu Schrding auf
dem rechten Innufer.; die Division Claparede mit der leichten
Reiterei zu Suben und die Division Carra Saint - Cyr mit der
andern Crassier-Brigade zu Taufkirchen. Bei einer Reeognoseirung gegen Obernberg nahm er einem Nachtrab, der sich zu
rckzog, einige hundert Mann ab. Die Division Boudet stie
wieder zum Armeeeorps und nahm ihre Stellung bei der Divi
sion Legrand. So erwartete Massena die Befehle seines Kai
sers zum Vorbrechen in die ster. Staaten.
Die rheinbndische Division Rouver und die franz. Division
Dupas erhielten den Austrag, die Operationslinie, die Vertheidigung der Donau , und zugleich mit dem Marschall Bernadotte,

ZlU

die Verbindungen zu sichern, und Passau nebst den dort gegen

Bhmen zu errichtenden Verschanzungen zu besetzen. Von Re
gensburg ber Straubing , zogen die verschiedenen Abcheilungen
Rouyers und Dupas auf Passau, dessen Garnison seit den ersten
Tagen des Mai's aus den beiden genannten Divisionen, 2 Sappeur- und 2 ArMerie-Compagnien, einem groen Theile eines
Marinebataillons, bestimmt, der Armee Zwieback,. Getreide,
Artilleriegegenstnde, Kleidungs- und Equipirungsstcke auf der
Donau zuzufhren, aus einem Cavalleriedepot nebst dessen
Hauptquartier, aus 1 Bataillon vom bayerischen 8. LinienInfanterieregiment Herzog Pius, ans 3 baver. Artillerie-Compagnien und einer Anzahl Geschtzen bestand. Da Passau der
groen franz. Armee bei einem Rckzuge zum Sttzpunkt ihrer
Vertheidigungsmanver, fo wie auch zum Mittelpunkt ihrer Kriegsvorrthe, ihrer Reservemagazine und als Hauptspital diente; so
wurden, um diesen so wichtigen Punkt unangreifbar zu machen,
unter der Leitung des Generals Chambarchiae, vom Genieeorps,
unter andern folgende bedeutende Befestigungen, an welchen
tglich mehrere tausend Soldaten und Bauern arbeiteten, ange
legt. Zuerst wurde der alte Wall in Stand gesetzt, der Graben
gereinigt und vor dem Thore ein halber Mond , durch welchen
die Umgegend gehrig beschossen werden konnte, angebracht. Auf
der, den Platz beherrschenden Anhhe wurde ein Fort mit hl
zernen Verkleidungsmauern und auf dem linken Donauufer ein
Werk erbaut, so wie auf dem rechten Ufer des Inn ein mit
einem kleinen Festungswerke versehenes Lager, welches die Brcke
gegen jeden Angriff deckte, in welchem einige tausend Mann wohl
an 20,000 Mann widerstehen und welches zugleich auch 12 bis
15,000 Mann zu einem Zuflucht?- und Vertheidigmgsorte dienen
konnte, errichtet. Durch diese Arbeiten wurde Passsu auf der
Landseite gedeckt, das verschanzte Lager von Innstadt wieder in
Stand gesetzt, das alte Schlo Oberhaus, welches spter von 8
starken Forts umringt war, mehr befestigt und dabei stets fr
1000 Mann auf 4 Monate verproviantirt gehalten, und dadurch
das linke Ufer der Donau beherrscht. Desgleichen befanden sich
in der Stadt Proviantmagazine fr 10,000 Mann auf vierzig
Tage, wie auf gleiche Zeit ein fr die Armee hinreichender Re
servebedarf an Zwieback, Mehl, Branntwein und Fourage. Der
Dienst- war streng, indem Feldwachen, Patrouillen, entfernte Re-

ZN

eognoseirungen und Detaschirungen , sowie von Zeit zu Zeit

nchtliche Allarmirungen durch die Oesterreicher, nebst den Schanz
arbeiten, verbunden damit, da tglich von 12 Uhr Nachts die
eine Hlste jeden Regiments, so wie von 2 bis 4 Uhr die andere
Hlste unter dem Gewehr stehen mute, die ununterbrochene
Thtigkeit und Wachsamkeit der Truppen in Anspruch nahmen.
Die beiden Generale Genev und Deveaur hatten ,den speeiellen
Befehl auf dem rechten und linken Donauufer bernommen.
Napoleon selbst war am 26. April Morgens von Regensburg in der Richtung nach Landshut und Mhldorf abgegangen
und kam Mittags in Landshut an, wo Tags zuvor der Kronprinz
von Bayern mit seiner tapfern Division angelangt und mit all
gemeinem Jubel empfangen worden war. Napoleon traf hier
einen Theil seiner Garde, welche nun von den wrtembergischen
Reitern den Dienst um den Kaiser bernahm. Landshut wim
melte von Truppen, die auf allen Straen einrckten und ab
gingen, um den ster. Grenzen zuzueilen. Die Lebensmittel waren
aufgezehrt und mit aller Anstrengung konnte man kaum den
hochstnothwendigsten Bedarf herbeifhren, obwohl der GeneralIntendant Graf Daru sich die Beischaffung der Lebensmittel
und Fourage sehr angelegen seyn lie. Napoleon traf hier auch
seinen Adjutanten, den bekannten General Rapp, bisherigen
Gouverneur von Danzig , der diesen Platz verlassen hatte , um
den Feldzug an des Kaifers Seite mitzumachen. Rapp war mit
seinem Empfange nicht zufrieden, indem der Kaiser trocken fragte :
Was machen Ihre Preuen und Ihre Danziger? Sie htten
diese Herren zur Zahlung ihrer Schuld anhalten sollen. Sie
sehen, da wir nicht alle in Spanien todtgeschossen sind; ich
habe Mannschast genug, um die Oesterreicher zu schlagen."
Doch wurde der Kaiser bald wieder sanster, und das alte Wohl
wollen kehrte fr seinen unerschrockenen und getreuen Adjutanten
zurck. ')
l) Nopp sagt in seinen Denkwrdigkeiten (Drne'S Uebersetztmg
S. e) : Ich sollte ein strenges Auge auf Preuen und die
knigliche Familie haben. Fast alle Briefe Napoleons zeugte
von mitrauischer Laune. Ich stellte dem Kaiser vor, da
die Preuen ihre vormalige Gre nicht so schnell verges
sen knnten/ da aber der Knig mit seiner Familie und

Napoleon sandte an Bessieres und Massena Befehle, sich zu

verabreden und den Uebergang ber den Inn zu bewerkstelligen,
Lefebvre mute seinen Marsch auf Wasserburg, Dittmanning und
Salzburg antreten, weshalb sich die Division Deroi ber Erding,
die Division Kronprinz von Bayern aber ber Mnchen wandte,
um Befreiung und Beruhigung zu bringen.
In Mnchen hatte man inzwischen die unvermeidlichen Lasten
des Krieges getragen, und in Liebe zu dem edlen Herrscherhause
der Wittelsbacher die Proclamationen des Feindes als ungltige
Papiere vorberrauschen lassen. Umsonst haderte der sterreich.
Stadteommandant Ettinghausen mit dem baver. Ministerium ber
dessen Protestation gegen den Aufruf der Oesterreicher an das
baver. Herr; dieser gab nicht nach, selbst als der Commandant
mit persnlicher Gefahr drohte. Als die Nachricht von den Tagen
von Thann und Abensberg Mnchen berhrte, brach Jellachich im ersten Schrecken bei Haidhausen auf, besann sich aber,
kehrte sogleich zurck, und bezog seine alte Wohnung in der
Stadt wieder. Obwohl eine freundschastliche Verbindung zwischen
ihm und dem Minister von Hompesch ') sich anknpste, und
groen Einflu ausbte, waren doch die Forderungen der Oester
reicher stark und wurden mit Strenge eingetrieben; noch am
22. April requirirten sie 600 Mntel fr die Infanterie , deren
Anfertigung und Ablieferung die Behrde, in der Hoffnung des
baldigen Entsatzes, nicht sehr beschleunigte.
Am 21. verstrkte Jellachich die Posten am Schwabinger
Thorr, und stellte das Begehren, die Bogenhuser Brcke auf der
Stelle abzuwagen oder sie wenigstens gleich mit brennendem

seinen MiniSern sich sehr bemhte, zu der ruhigen Erge

bung des Volkes in sem Sehieksal mitzuwirken. Die Nach
richten von den Unfallen auf der hispanischen Halbinsel
(Dupont's Niederlage bei Baylen) verbreitete sich aber in
Deutschland/ weekte neue Hoffnungen und erhitzte die Kpfe.
Baron Hormayr (inseiner Geschichte Hofers) schreibt S. 22 :
Die ministerielle Feinheit/ die ausgezeichnete gesellschaftliche
und literarische Bildung, die Zellachich bewies/ machten ihn
verdientermaen zum Pagliazzo" der geistreichen Grfin
MontgelaS und deS allzufrh gestorbenen Ministers Hom.
Pesch.

3lZ

Materiale zu belegen, um sie nthigen Falls sogleich in Brand

zu stecken. Gegen Mitternacht allarmirten e.imge leichte franz.
Parteien, die bis zum englischen Garten kamen, die eampirenden
und garnisonirenden Oesterreicher so, da die in Mnchen ein
auartirten Stabsoffiziere Anla nahmen, mit ihren Pferden und
ihrer Bagage sich ber die Isar zurckzuziehen. Am 22. Abends
brach Jellachich mit dem grten Theile seiner Truppen auf und
nahm seine Richtung auf Riem; ihm folgte des andern Tages
der Rest seines Corps nach Wasserburg und um 8 Uhr Abends
war in und um Mnchen kein ster. Soldat mehr. Ein Ordon
nanzoffizier brachte dem Minister Hompi,ch von diesem Abmarsche
schristliche Anzeige, worin der ster. General mit besonders verKindlichen Ausdrcken sich uerte, und die zurckgelassenen 39
Kranken der Obsorge des baver. Ministers empfahl.
Es scheint dieses Mal den Oesterreichern nichts so sehr am
Herzen gelegen zu feyn, als das brige Deutschland in Bewegung
zu setzen. Noch am Abend vor ihrem Abmarsche aus Mnchen
erschienen zwei neue Proelamationen ; eine, an die Vlker Deutsch
lands gerichtet, stellte namentlich die Insurreetion Spaniens gegen
Napoleon's Zwingherrschast denselben zum Muster auf. Ver
geblich waren diese Ausrufe; die Zeit der Befreiung war noch
ferne ! Der Minister Hompesch erlie am 24. April eine Bekannt
machung , in welcher er dem Betragen der Mnchner Brger
schast, welches sich bei dieser Gelegenheit von Neuem in einem
sehr vortheilhasten Achte zeigte" die hchste Zufriedenheit und den
verdienten Dank des Gouvernements aussprach; auch dem Generaleommissariate auferlegte, den Staatsdienern, welche durch
eifrige Erfllung ihrer Berufspflichten bei dieser Gelegenheit sich
ausgezeichnet haben, die allerhchste Zufriedenheit zu bezeugen."
Kaum benachrichtigt, da die sster. Heerhaufeu dem Inn zu
zogen, verlie der Knig Maximilian Joseph Dillingen und kam
um die zehnte Stunde derselben Nacht, die die Oesterreicher aus
Mnchen entfernte, nach Augsburg, wohin ihm am folgenden
Tage die Knigin und die knigliche Familie nachfolgte. Den
herrn
25. April
von hielten
Keling sieundin der
Begleitung
Generaladjutanten
des Oberststallmeisters
Graf Wartenberg
Freiund Graf Reu, unter Eseorte von 14 Dragonern , nach einer
Abwesenheit von 14 Tagen ihren Einzug in die Residenz, zur
grten Freude der Bewohner. Die ganz unerwartete Ankunst

31^

des Knigs vereitelte den feierlichen Empfang des Brgermilitrs,

aber die Begrung ,des Volkes war um so rhrender. Der Knig
erlie sogleich eine Bekanntmachung , in welcher er versicherte :
mit Wohlgefallen und Rhrung vernommen zu haben, welche
Beweise von Anhnglichkeit und Treue die Bewohner Mnchens
und auch die brigen Bewohner des Jsarkreises er von Neuem
erhalten habe;... da, wenn die Sorge fr das Wohl seiner
Unterthanen von jeher sein angelegentlichstes Bestreben gewesen
sei, sie doch fr ein so gutes Volk, nach einer Begebenheit, durch
welche sich die Festigkeit seiner Treue immer noch mehr geoffen
baret habe, seinein Herzen noch theurer werden wrde."
Whrend Deroi mit der dritten bayer. Division auf Ending,
Wrede mit der zweiten auf Mhldorf zog , eilte der Kronprinz
Ludwig mit der ersten auf Mnchen. Der tapfere ArtillerieHauptmann Ferdinand v. Regnier, von des Kronprinzen Divi
sion, fhrte zugleich mit seiner Batterie auch 16 sterreichische,
>>urch die Bayern eroberte Geschtze mit sich. Whrend seines
Zuges ereilte ihn ein franz. Offizier, um fnf derselben fr die
Franzosen zu reelamiren; allein Regnier wies ihn und seine
Zumuthung entschieden zurck, gab der Bespannung Befehl zum
Marsch und geno die Ehre, das mit bayerischem Blut erkauste
Geschtz in Mnchen einfhren zu knnen. Um 8 Uhr Morgens
des 26. Aprils fhrte der Kronprinz seine Truppen unter klin
gendem Spiele durch das Schwaburgerthor ein, zog mit ihnen
ber den Hauptplatz der Stadt dem Jsarthore zu, um auf der
Anhhe von Haidhausen das Lager des kurz vorher abgezogenen
Feindes einzunehmen. Der Zulauf des Volkes, die labten Aeelamationen bewiesen die ungeheuchelte Liebe, mit der man den Kron
prinzen und seine Truppen begrte.
Napoleon, der seinen Unterfeldherrn ihre Richtungen vor
gezeichnet hatte, verlie am 27. April Vormittags Lanvshut und
langte nach Mittag um 4 Uhr, in Mhldorf an. In Begleitung
Wrede's reeognoseirte er die Brcke und die Gegend auf dem
rechten Ufer des Inn's ; dieser war zwar berschritten, aber man
mute nun ber die Salzach setzen, deren Brcken, besonders die
von Burghausen, General Hiller mit vieler Sorgfalt hatte ab
tragen lassen. Napoleon befahl dem General Wrede, auf der
Stelle sich gegen Wald und Dittmanning zu wenden und bei
dieser Stadt oder bei Laufen ber die Salzach zu gehen. Spter

erhielt er durch den Frsten Berthier Bevollmchtigung, im Laufe

des 29. nach eigenem Ermessen zu operiren. Wrede kam mit
seiner Division um Mitternacht in Garschin an, gegenber von
Wald, konnte aber nicht ber die Alza gehen, weil es durchaus
unmglich war eine Brcke zu schlagen, und setzte daher seinen
Marsch auf Trvsburg fort. Als er mit der Morgenrthe des
28. April Trosburg erreicht hatte, stellte er die Alzabrcke her,
nachdem er die feindlichen Posten von Jellachich's Corps vom
rechten Ufer vertrieben , ging ber die Brcke um 8 Uhr Mor
gens und gelangte auf Nebenwegen nach Dittmanning , wo er
fand.
um 1 Als
Uhr Wrede
Mittags
daselbst
einzog
erfuhr,
und da
sehrdiebedeutende
Oesterreicher
Magazine
Laufen noch
auf
besetzt hielten , sandte er den Rittmitster I. Bernhard mit einer
Schwadron des 3. Chevaurlegers -Regiments dahin, Stellung
und Strke des Feindes zu erkunden. Schon bei Friedelfing
kam Bernhard mit einer Abtheilung von O'Reilly Chevaurlegers
ins Handgemenge, warf sie nach Laufen zurck und nahm ihr 23
Gefangene ab. Auf diese Anzeige ertheilte Wrede dem General
Preising den Befehl, mit 4 Schwadronen den Angriff zu unter
sttzen und noch im Laufe des Tages den Feind aus Laufen zu
vertreiben. Preising vollzog diesen Austrag, warf den Feind
vorwrts Laufen zurck, fand aber die Thore der Stadt wohl
verschlossen. Die Bayern machten Versuche sie zu sprengen, allein
vergebens. Da erkletterten die Chevaurlegers Kleiber, Dillmann
und Fachler den Wall , lieen M in die Stadt hinab und ff
neten unter augenscheinlicher Lebensgefahr den drauen Harrenden
die Thore. So drangen nun Preising und seine Chevaurlegers
Nachts 9 Uhr in die Stadt und machten viele Gefangene; die
Salzachbrcke aber hatte der Feind schon ganz abgebrannt. Auf
Befehl Wrede's eilte der Oberlieutenant Hazzi, trotz feiner Ver
wundung noch in der Nacht nach Laufen, und stellte daselbst ver
her.
mittelst
Den
Salzschiffen
29. April die
setzteBrcke
sich Wrede
bis zum
mit Tagesanbruch
folgenden Mittag
in Marsch,
wieder .
mit Ausnahme des 6. Infanterieregiments, das in der Nacht
unter den Befehlen des Generals Beckers zu Dittmanning auf
das rechte Ufer der Salzach bergegangen war, und zur Deckung
der Division am rechten Ufer vorwrts schritt und fand be
deutende Heu - und Habervorrthe und eine gut gefllte Casse,
welche seine Reiter dem Feind abgenommen hatten. Um 11 Uhr

316

Mittags ging er ber den Flu und schlug sogleich noch den Weg
nach Salzburg ein, um, wenn mglich, noch an diesem Tage sich
der Stadt zu bemchtigen. Seine Vorhut, 1 Eseadron des
2. Chevaurlegers-Regiments, stie zwei Stunden hinter Laufen
auf 1 Schwadron O'Reilly Chevaurlegers, warf sie nach einem
hitzigen Gefechte auf ihr Haupteorps zurck , und nahm ihnen
einige 20 Mann mit 1 Offizier ab. Der brave baver. Lieutenant
E. v. Reinach, obgleich durch drei Siebelhiebe und zwei Pistolen
schsse verwundet, konnte nur durch das wiederholte Gebot seines
Oberfeldherrn bewogen werden, das Schlachtfeld zu verlassen,
um sich zu verbinden. Als Jellachich halten wollte, lie Wrede
seine leichte Batterie und seine Infanterie vorrcken, griff ernst
hast an , und trieb ihn von Stellung zu Stellung bis auf das
Glaeis von Salzburg zurck. Um sich den Rckzug zu decken,
erneuerten hier die Oesterreicher den hestigen Kampf; allein sie
konnten der Tapferkeit des 6. bayer. Linien-Infanterieregiments,
6. leichten Bataillons und des 2. und 3. Chevaurlegers-Regiments
nicht widerstehen und retirirten in die Stadt; allein auch die
Bayern drangen in Salzburg ein, vertrieben den Feind, nahmen
ihm 13 Offiziere und bei 600 Mann als Gefangene ab, eroberten
viele Geschtze, Munition, erbeuteten betrchtliche Magazine und
befreiten viele in Tirol gefangen genommene und in Salzburg
festgehaltene bayerische Leute. In der Nacht erhielt Wrede Be
fehl, den folgendenden Tag nach Srrawalchern abzumarschiren
und sich links mit der groen Armee in Verbindung zu setzen.
Er machte dabei 60 Gefangene und nahm Stellung zu Strawalchern, zu Frankenmarkt, spter zu Vlklabruck. Von dem
zerstreuten Jellachich'schen Corps warf sich eine Abcheilung auf
die Strae von Krnthen, eine andere irrte in den Wldern
umher und verlor dabei viele Gefangene.
Samstags am 30. April ging eine Deputation von Salz
burg an Napoleon ab, um die Stadt und das Land seiner Gronmth zu empfehlen. Gleich darauf ^erschien eine Proelamation, in
welcher ausgesprochen wurde: Bewohner von Salzburg! Ihr
werdet nie wieder unter Oesterreichs Botmigkeit gerathen ; eine
glckliche Bestimmung erwartet Euch !"
Der Kronprinz von Bayern und der General Deroi zogen
mit ihren Divisionen, der erste ber Ebersberg, der andere ber
Hohenlinden gegen Wasserburg. Hier standen am rechten Inn

ufer noch Oesterreicher, whrend die Brcke abgebrannt war.

Der Artillerie-Oberlieutenant Wilhelm von Heideck (nun Ge
neral) lie sich zuerst mit einigem leichten Fuvolk in Khnen
bersetzen und reinigte das jenseitige Ufer vom Feinde, whrend
die Brcke hergestellt wurde. Abends 5 Uhr des 30. Aprils traf
der Kronprinz mit dem Marschall Lefebre in Salzburg ein, und
wurde an der Saalbrcke von den Mitgliedern der Landeseommission empfangen. Um den General Jellachich, der sich bei
Nadstadt befand, zu beobachten, wurde der General Stengel mit
dem 8. Infanterieregimente, dem 1. Bataillon des 4. Infanterie
regiments und 3 Kanonen der Batterie Wagner entsendet; er
fand Gotting vom Feinde besetzt, lie durch seine braven Schtzen
den Ort bald ausrumen und warf jenen bis hinter die Lammer
brcke. Ungeachtet des strksten Feuers schlugen die Bayern die
abgebrannte Brcke wieder her und trieben die sterreicher in
den Luegpa hinein. Stengel stellte sich hier auf, verstrkt durch
das 2. Bataillon des 2. Regiments und einige Reiterei. Die
Salzburger sahen sich bald beruhigter bei der guten Mannszucht
der Truppen. Die ster. Wappen wurden von den ffentlichen
Gebuden genommen, das Land unter franz. Gouvernement ge
stellt, die Beamten aber blieben in ihren Stellen, nur muten sie
einen Eid leisten, ihre Aemter fr Napoleon mit Eifer zu ver
walten, die Waffen wurden eingefordert und ein franz. Stabs
offizier, Rlgi, zum Commandanten von Salzburg bestimmt.
Napoleon kam am 28. April in Burghausen an, wo sich
die Truppen der Marschlle Lannes und Besseres versammelten.
Was weder die Gewalt der Waffen, noch die reissende Donau
vermocht hatten, wurde durch einen Waldstrom, nmlich die be
deutend angeschwollene Salzach bewirkt, die Armee nmlich zwei
Tage, den 29. und 30. in Burghausen aufgehalten, bis die Brcke
hergestellt ward, womit General Bertrand beaustragt war. Weil
die Generale der Reiterei es versaumt hatten, die Schiffe, welche
sich zwischen dieser Stadt und Dittmannig befanden , den Flu
hinabzuschicken, wurden die Arbeiten des Brckenschlagens zum
Uebergange der Armee aufgehalten. Inzwischen befahl der Kaiser
berallhin Entsendungen ; Lefebvre wurde angewiesen, solche auf
der Strae von Spital zu machen, um zu erfahren, was in Ita
lien vorginge , Innsbruck zu nehmen und Kufstein zu entsetzen ;
der General Vandamme sollte auf dem rechten Innufer nach

313

Braunau marschiren, und erhielt einen derben Verweis, weil er

dieses nicht schon gethan und sich zu weit von diesem Platze ent
fernt gehalten hatte. Der Eseadronschef Margaron stie mit
einer Schaar franz. reitender Jger (nach einer Angabe von
50 Pferden) in der Gegend von Dittmanning auf ein sterreich.
Landwehrbataillon, welches sich, bei Annherung der feindlichen
Reiter in ein nahes Gehlz warf. Margaron sendete eine Auf
forderung an dasselbe, und das Bataillon ergab sich nach einigem
Parlamentiren gefangen. Nebst diesen wurden von anderen Sei
ten her 800 Gefangene eingebracht und in die Pfarrkirche von
Burghausen verlegt, die Pferde aber in der ehemaligen Jesuitenkirche untergebracht. Burghausen litt bei dieser dreitgigen Ein
auartirung von wenigstens 90,000 Mann auerordentlich, und
Mangel an allen Vietualien trat ein. Ueberhaupt erduldete Bayern
viel, selbst durch die Anordnungen der Befreundeten; so blieb z.B.
Landshut eine Etappenstation und der franz. Oberst Laeroir ComMandant derselben; aber fast eine unerschwingbare Last dieser
Stadt waren die vier Hospitler in der Kaserne, in dem Maltheser-Gebude, in dem Ursulinerkloster und in der Trausnitz ;
man mute alles aufbieten, um den bermigen Anforderungen
der franz. Aerzte zu begegnen. H
Am 30. April Abends konnte die Infanterie unter Lannes,
welcher bald die Reiterei Bessieres und die Garden folgten, ber
die wiederhergestellte Brcke von Burghausen schreiten. Lannes
hatte die Weisung erhalten, nach Braunau zu marschiren , dort
die Brcke herstellen zu lassen , dann nach Ried zu gehen , und
dahin den Vortrab schon den folgenden Tag, wenn es ginge, zu
bringen. Bessieres sollte ebenfalls dahin rcken und von da aus
sich links gegen Linz wenden, wobei aber die schwere Reiterei
mglichst geschont werden solle, weil keine Eile nothwendig sey;
Massena wurde angewiesen, nach Linz sich zu begeben. Am 1.
Mai kam Napoleon in Braunau an. Der wrtembergische Lieu
tenant Heyd vom Jgerregimente Knig zu Pferde war am 30.
April zuerst in dieser Stadt eingerckt. Am 28. April hielt der
) Waren auch geheilte und wiedergenesene Soldaten bald in
groer Zahl vorhanden, so wurde deren Fortbringung un
gemein erschwert/ und die Spitaleinrichtung ging grten
theils verloren.

3<S

ster. Nachzug in der Gegend von Braunau. Lieutenant Hayd

machte mit 12 Jgern die erste Patrouille, lie sich ber den Inn
schiffen, besetzte Braunau und verschlo die Thore. In dem, eine
Stunde entlegenen Stifte Ranshosen, wo ein Militrhospital
gewesen war, hatten die Oesterreicher 3 Offiziere und etwas ber
30 Mann zurckgelassen, die schwerer Wunden und Krankheiten
halber nicht fortgebracht werden konnten. Am 30. um zwei Uhr
ritt Hayd mit seinen Leuten, an welche sich einige bayer. Jger
und franz. Husaren angeschlossen hatten, nach Ranshosen, wo er
bei dem dortigen Stistsvorsteher, Pankraz Hauser, Reauisitionen
anstellte, sich aber bald mit der Summe von 300 Gulden in
Silber und Bankozetteln abfinden lie. Seine Soldaten, die in
zwischen
lich thaten,
in den
sprten
Keller
auchgedrungen
die Waffen
waren
der und
Kranken
sich mit
und Wein
Verwun
gt,
deten auf, und schleppten davon nach Braunau, was sie auf drei
requirirten Wagen fortbringen konnten. Von Wegschaffung der
Kranken
schleunigtewar
diekeine
Bewegungen
Rede. derNapoleon,
Armeen , hier
die sich
angekommen,
neuerdings bedie
Hand boten ; Lefebvre befand sich in Salzburg, Lannes zu Ried,
Massena zu Siegharting ; Vandamme erhielt Befehl, nach Ridau
zu marschiren, um die Corps der Marschlle, welche gegen die
Traun vorrcken sollten, mit einander zu verbinden ; die leichte
Reiterei ging voran und nahm in 3 Colonnen ihre Richtung auf
Linz, Haag und Strawalchern, um die Operationen, welche auf
diesen verschiedenen Straen stattfinden wrden, zu verfolgen und
aneinander zu knpfen.
Der Erzherzog Carl stellte um jene Zeit etwa seinem Bru
der, dem Kaiser, die Frage, ob es nicht besser wre, eine gt
liche Beilegung zu versuchen, ehe der Feind Oesterreich berzo
gen htte, und so lange in Tirol und Italien eine Ausgleichung
mglich wre, da der ganze Operationsplan des Krieges haupt
schlich auf dem Gelingen der ersten Unternehmung, auf dem Uebertritt des Rheinbundes beruht habe, wovon aber gerade das
Gegentheil erfolgt sey. In der Antwort, welche Carl hierauf
empfing, hie es, der Kaiser sey nicht in der Lage, Unterhand
lungen anzuknpfen, er wolle aber die Erffnungen, welche der
Erzherzog mache oder gemacht habe , billigen , in so ferne seiner
Wrde nichts vergeben wrde. Carl, immer bereit und eben da
durch geehrt, das Schwert oder den Oelzweig in die Hand zu

nehmen, richtete wirklich ein feines Schreiben an Napoleon, in

welchem die auf die edle Ursache seines Schrittes hinzeigende
Stelle vorkommt: Ich fhle mich geschmeichelt, Sire ! dem
grten Feldherrn des gegenwrtigen Jahrhunderts gegenber zu
stehen ! Noch glcklicher wrde ich mich fhlen, wenn das Schick
sal mich ausersehen htte, meinem Vaterlande die Wohlthat ei
nes dauerhasten Friedens zu verschaffen."
Napoleon beantwortete dieses Schreiben nicht; es trieb ihn
fort nach Wien, um unter diesen Mauern seine siegreichen Fah
nen abermals wehen zu lassen. Er lie am 1. Mai an Massena
schreiben , in Eile nach Linz zu marschiren, sich der Traun - und
Donaubrcke zu bemchtigen, sogleich Brckenkpfe aufwerfen zu
lassen und Streifzge nach Wels zu senden, um mit der Armee
in Verbindung zu treten. Der Marschall Davoust war auf Pas
sau vorgerckt; die Marschlle Lannes und Bessieres wurden auf
Lambach vorgesandt. An Massena wurde nochmals geschrieben,
wenn der Feind die Traun vertheidigen wolle , so solle er die
vortheilhaste Stellung von Ebersberg nehmen. Dem Marschall
Lefebvre befahl aber Napoleon, Tirol wieder zu unterwerfen, und
zugleich dem Femde den Schlssel zu Deutschland und Italien
zu entreissen.
Da der Erzherzog Carl den Oelzweig nicht fassen durste, so
griff er um so muthiger zum Schwert, um solchen abzuzwingen.
Sein Herz war beruhigt, war hoch belebt fr die neue Aufgabe.

Zehntes

Puch-

Napoleon befand sich am 1. Mai in Braunau. In dem

kaiserlichen Hauptauartier daselbst erfuhr man bald, da der
Erzherzog Carl aus seiner Stellung von Cham Entsendungen
gemacht habe, und denselben mit der ganzen Armee auf der
Strae von Budweis gefolgt fty ; demnach schien er die Absicht
zu haben, die Donau zu gewinnen, seine Vereinigung mit Hiller
zu bewirken und die Zugnge von Wien zu vertheidigen. Na
poleon berechnete , da die ster. Armee nicht vor dem 7. Mai
vor Linz erscheinen knne, und da dieselbe wahrscheinlich suchen
werde , bei Krems ber die Donau zu setzen. Der Marschall
Massena wird daher abermals angewiesen , sich mit seinen ver
einten Streitkrsten nach Linz zu begeben, und die Division
Boudet an sich zu ziehen, und ihm dann am 4. Mai zum vierten
Male aufgegeben, den Feind heftig gegen die Enns zu verfolgen,
mit seinem Vortrabe des Abends dort einzutreffen, ihn aus
seiner Stellung zu werfen und die Brcke wieder herzustellen.
Lannes und Bessieres wurden am 2. von den Befehlen unter
richtet, welche Massena erhalten hatte, und beide angewiesen, sich
mit ihm in Verbindung zu setzen. Napoleon verlor auch nicht
einen Augenblick dasjenige aus dem Gesichte, was die Vorsicht
hinsichtlich eines Rckzuges gebot; er wollte, da, wenn ein
pelter
Ereigni
Confluenzpunkt
ihn nthigen einen
sollte, ganzen
Wien zu
Monat
rumen,
lang Passau
der Armee
als dop
zum
Echneidawind / Bd. I.

21

Drehpunkt bei ihren Vertheidigungsmanvern dienen knnte ; die

Division Dupas und Rouver sollten daher diese Stadt, die Ope
rationslinie , die Vercheidigung der Donau und die Verbindung
mit Bernadotte sichern und Davoust am 5. Mai in Linz seyn.
In Braunau, wie in Landshut, lie Napoleon ein Infanterieund ein Reiter-Depot errichten, zur Aufnahme derjenigen Sol
daten, die zwischen der Jsar und dem Inn, oder zwischen der
Isar So
und wie
der Donau
die Corps
aus den
Ermattung
Inn passirten
zurckgeblieben
, sandte sie
seynNapoleon
mochten.
auf der Strae von Wien weiter vor. Hiller hatte dem General
Schustekh den Befehl ertheilt, mit den Brigaden Radetzky und
Hohenfeld und 8 Eseadrons Kienmavr Husaren die Straen von
Passau und Schrding ber Efferding und Linz und jene von
Schrding ber Ridau nach Wels noch vor dem Feinde zu ge
winnen ; spter erhielt er Befehl, nach Ried sich zu wenden, das
er am 29. erreichte. Kaum hier angekommen, erfuhr er, da
ein in Zell stehendes , zur Brigade Radetzky gehrendes Reiterdetaschement vom Feinde angegriffen sey, sandte auf der Stelle
eine Division Kienmavr Husaren zur Untersttzung vor, und
warf so den Feind bis Raab zurck. Schustehk entsendete auch eine
Eseadron nach Bayerbach , wohin der Oberst Graze mit dem
walachisch - illvrischen Grenzregimente gezogen war, und deckte
sowohl die Linzer als Welser Strae. Am 1. Mai rckte Hil
lers Armee in das Lager bei Wels, nachdem er Schustekh Tags
zuvor Befehl gegeben hatte, sich dergestalt zurckzuziehen, da er
am 2. Mai hinter dem Innbache eintreffen knne , um dort die
Vorpostendienste des nach Linz bestimmten Heeres zu berneh
men. Schustehk marschirte daher noch am nmlichen Tage nach
Neumark zurck, lie aber, da in Bayerbach noch ein bedeutendes
Magazin vorhanden war, den Obersten Graze mit seiner Abthei
lung noch dort stehen, um die Zurckschaffung desselben nach
Rffelding zu betreiben, welches auch grtentheils gelang.
Den 1. Mai traf der General Oudinot, welcher den Vor
trab des Corps von Lannes bildete, zwischen Altheim und Ried
auf ein ster. Bataillon, welches als Nachtrab zurckgelassen wor
den war, umringte es und nahm es gefangen. Auf der ganzen
Strae wurden so nach und nach an 1500 Mann Gefangene
gemacht, und in Ried betrchtliche Mehlmagazine weggenommen.
Auch Massena rckte vor, die Infanteriedivision Carra-Saint-Cyr

3?3

mit Reiterei an der Spitze. Drei Compagmen franz. Infantene,

die badenschen Dragoner nebst einer Abtheilung wrtembergischer
Chevaurlegers erffneten ein Vortrabsgefecht mit dem bei Ridau
stehenden Nachtrabe Schustekhs, und drngten denselben bis vor
Neumark. Das 3. Bataillon des Generals Jordis, das lange
braven Widerstand geleistet hatte> wurde, nachdem sein Commandant und 17 Offiziere, so wie der grte Theil der Mannschast, '
verwundet, viele getdtet waren, von den badenschen Dragonern
gesprengt und gefangen. General Schustekh setzte sich schnell an
die
zunehmen,
Spitze von
lie 2noch
Eseadrons
1 Bataillon
Husaren,
Klebek,
um 2dieEseadrons
Arrieregarde
Husaren
auf
und 2 Cavalleriegeschtze vorrcken, um den Feind jetzt seinerseits
anzugreifen. Die Vortruppen Massena's wiederholten ihre Vor
rckung Nachmittags noch einmal, wurden aber mit Verlust zum
zweitenmal zurckgewiesen, und W<Mr bis Ridau verfolgt. Da
aber Schustekh die Nachricht erhielt, da der Feind auch gegen
Bayerbach vorrcke, schickte er dem Obersten Graze den Befehl, sich
nach Rffelding zurckzuziehen , und von dort seine Verbindung
links mit ihm zu suchen ; allein ehe jener Befehl ihn erreicht
hatte, war er angegriffen und bis ber Rffelding zurckgeworfen
worden , auch die Brigade Radetzky , von Schustekh's Corps,
wurde gezwungen, sich unter bestndigen Gefechten auf Lambach
zurekzuziehen.
Am 2. Mai stie Lannes, stets im Verfolgen begriffen, eine
Stunde diesseits Wels, auf General Nordmann, welcher in einem
lung
Waldevonvortheilbast
Linz marschirte.
aufgestellt
Lannes
war, griff
whrend
an ; indem
Hiller er
in den
der Feind
Steldurch einen Schwarm von Schtzen beunruhigte, durchbrach er
dessen Mitte mit einer Eseadron, die er bei sich hatte. Die
Oesterreicher, zu denen auch Radetzky's Brigade stie, zogen sich
zurck,
gnge mit
verbrannten
Artilleriedieund
Brcke
verhinderten
von Wels deren
, vertheidigten
Wiederherstellung
die Zu
whrend des Abends und der ganzen Nacht vom 2. auf 3. Mai.
Das Terrain war ihnen gnstig, weil das rechte Traunufer das
linke sehr beherrscht, und das Flubett daselbst sehr breit ist.
Lannes mute rckwrts von Wels freilagern ; den 3. Mor
gens aber lie er seine Reserve-Artillerie vorrcken, das Feuer
fortsetzen, und unter demselben die Brcke wieder herstellen, ber
welche Vormittags seine Truppen gingen, und in Wels die groen
21 *

224

Mundvorrthe erbeuteten, welche die Oesterreicher daselbst er

richtet hatten. Am 2. rckte der General Carra-Saint-Cyr von
Massena's Corps auf Efferding und fand die Stadt von einem
starken Nachtrab besetzt. Die badenschen Dragoner griffen an,
verloren aber den Feind, indem er sich hinter den Bach von
Rffelding zurckzog, wo sich die Steitkrste des Generals Bianchi
zeigten. Carra-Saint-Cyr untersttzte seinen Vortrab mit Geschtz;
auch Massena eilte mit einigen Bataillonen herbei, und nach einem
ziemlich lebhasten Widerstand wurde der Bach berschritten;
Bianchi zog sich durch eine gut angebaute Ebene zurck, welche
durch Verzunungen getheilt war , deren jede streitig gemacht
wurde. Massena fand, da seine Gegner hinter Mosen Stand
zu halten schienen und Batterien zeigten, lie aber sein Corps
das Lager beziehen. Schustehk hatte am 2. Mai Befehl, sich
hinter den wilden Innbach zu ziehen , verlie mit Tagesanbruch
die Stellung vor Neumark, marschirte ber Geisensham nach
Smiding und stellte sich auf der dortigen Anhhe auf. Seine
Arrieregarde wurde noch vor Neumark von einer , feindlichen
Colonne angegriffen und bis an die dortige Brcke verfolgt,
wobei aber die unberlegt nacheilende Reiterei einen bedeutenden
Berlust erlitt, so da der fernere Marsch nicht mehr beunruhigt
wurde. Gleich nach dem Eintreffen bei Smiding um 2 Uhr
Nachmittags sandte Schustekh Eilboten an General Radetzky und
an Obersten Graze , die sich von Lambach und Rffelding auf
das Heer htten zurckziehen sollen, und von Schustekh getrennt
wurden. Weder einer seiner Eilboten kam mehr durch, noch em
pfing er selbst Befehle oder Antworten aus dem Hauptquartiere
Hillers. Er hrte nur als Gercht, da das Heer nach Linz
marschirt sey; nichts blieb brig, als durch berallhin entsendete
Patrouillen Nachrichten ber den Feind einzuholen, und die Ver
bindung mit den nchsten ster. Truppen aufzusuchen. Pltzlich
erschienen franz. Reiter im Rcken des Lagers hinter Smiding;
schnell sa eine Eseadron Kienmayr Husaren zu Pferde und folgte,
wodurch Schustekh in Kenntni kam, da der Feind schon bei
Wels stehe; eine ber Wallern gegen Efferding geschickte ster.
Patrouille hatte dort einen feindlichen Courier, der von Massena
aus Efferding nach Ried an Napoleon geschickt worden war,
berfallen. Die verschaffte Schustekh die nthige Aufklrung
ber das Ausbleiben aller seiner Eilboten, und die Ueberzeugung,

326

Von beiden Seiten vom Feinde berflgelt zu sei?. In die,'er

milichen Lage zog er alle seine Posten ein, und beschlo, mit
seinen Truppen whrend der Nacht sich einen Weg durch den
Feind und zwar auf den Ort Leonding vor Linz zu bahnen,
weil in allen vorhergegangenen Dispositionen fr den Fall eines
Rckzuges dieser Ort als Sammelplatz aller Trupven bestimmt
worden war. Der Marsch wurde angetreten; es war Befehl
gegeben: mglichst still zu marschiren, und beim Begegnen des
Feindes mit dem grten Ungestm ber ihn herzufallen ; den
Hauptwegen wurde ausgewichen , so wie nach Mglichkeit den
Drfern, um in der geraden Richtung Leonding zu erreichen.
Schon bei Buchkirchen stie die Vorhut auf Feinde, griff sie an,
warf und zerstreute sie; noch mehrmal traf man ans kleinere
feindliche Truppen , alle aber wichen , oder wurden verjagt, und
um 6 Uhr frh des 3. Mai hatte man ohne Verlust das Dorf
Pasching erreicht, wo Schustekh seine ganze Colonne sammelte,
deren Nachzug wegen schlechter Wege, Dunkelheit der Nacht und
mhsamen Forbringens der Geschtze etwas zurckgeblieben war.
Schustekh war noch immer in der vollkommensten Ungewiheit
ber die in der Zwischenzeit erfolgten Bewegungen des Heeres,
und nahm sich daher vor, so lange hier stehen zu bleiben, bis
er weitere Befehle von seinem eommandirenden General, Hiller,
den er in Linz vermuthete, wrde erhalten haben, zu deren Ein
holung er den Major Querlonde des Generalquartiermeisterstabs
dahin abschickte.
Napoleon hatte sich whrend der Vorbewegungen seiner
Colonnen in Braunau aufgehalten, um von Davoust und vom
Erzherzog Carl Nachrichten erhalten zu knnen, vielleicht auch
um Letzteren in Beziehung auf seine Plane zu tuschen ; bald
erreichte er aber mit seiner gewhnlichen Schnelligkeit die Linien
an der Traun wieder. Den 1. Mai Abends von Braunau ab'
gegangen, kam er spt zu Ridau an; am 2. war er zu Lam
bach; am 3. zu Wels, wo Besft'eres mit seinen Reiterabtheilun
gen am 2. Abends zu Lannes gestoen war.
Whrend das franz. Heer in Oesterreich eindrang , erlie
der Erzherzog Rainer am 30. AM zu Wien eine Proclamation,
worin er, um den Muth aufrecht zu erhalten, die Siege des
Feindes verkleinerte, und aus der Stellung des Erzherzogs Carl
und der Tiroler, den Erfolgen der Armee des Erzherzogs Jo<

326

Hann in Italien, der Annherung der mhrischen Landwehre

und der Bewaffnung der ungarischer; Jnsurreetion dem Volke zu
einerSeit
baldigen
dem Rckzuge
Wendung Carls
des Kriegsglckes
nach Bhmen Hoffnung
beruhten alle
machte.
Hoff
nungen der Oesterreicher, durch einen neuen Angriffskrieg den
Feind vom Herzen der Monarchie abzuhalten, auf der Vereini
gung des Erzherzogs mit Hiller. Durch die Donau getrennt,
nherten sich auch beide Feldherrn dem Strome, und Linz war
der nchste Vereinigungspunkt. Zwar vermochte der Feind jene
Stadt weit eher, als der Erzherzog zu erreichen; astein man
hielt Hiller fr stark genug, um ihn in einem verschanzten Lager,
wozu die dortige Gegend viele Vorthejle darbietet, bis zur An
kunst des Erzherzogs im Schach zu halten , und Linz und die
dortige Brcke zu decken. Zwar war der Bau eines verschanz
ten Lagers schon beim Vorrcken der Oesterreicher nach Bayern
befohlen worden, allein es waren bei der Ankunft Hiller's, am
2. Mai gegen Mittag, gerade die wichtigsten Schanzen noch gar
nicht angefangen, die andern hingegen kaum zur Hlste vollendet.
Der Mangel eines Brckenkopfes an der Donau wurde bei den
jetzigen Verhltnissen doppelt gefhlt. Lange vor Anbruch des
Krieges hatte zwar einer der geschicktesten Offiziere des Gene
ralstabes, Oherstlieutenant Fallon, den Vorschlag gemacht, einen
Brckenkopf zu Wallsee zu bauen, allein es war unterblieben,
obschon der Platz mit groer Einsicht gewhlt war.
Bei dieser Lage der Dinge blieb dem General Hiller die
Wahl, entweder bei Ljnz ber die Donau, oder bei Ebersberg
ber die Traun zu setzen, und bei Mauthausen oder hei Krems
sich auf das linke Donauufer zurckzuziehen. Das erste Unter
nehmen hielt er im Angesichte eines khnen, entschlossenen Fein
des,
dingender
zurckgedrngt
bereits Nachmittags
hatte, undden
jedeGeneral
Bewegung
Bianchi
ber die
vonDonau
Mer
brcke wahrnehmen konnte, fr zu gewagt, auch die Abtheilung
des General Radetzky , welcher Linz nicht mehr erreichen konnte,
zu sehr bedroht ; er entschlo sich daher, den Marsch nach Ebers
berg fortzusetzen, und dem Feinde den Uebergang ber die Traun
zu wehren; an die Generale Bianchi ,. Radetzky und Schustekt)
erging der Befehl, ihren Marsch eben dahin zu richten; Letztern
hielt man inde bereits fr verloren.
Der Kaiser Franz, von Hillers Entschlu zu Strengberg

327

benachrichtigt , machte in seiner Antwort (3. Mai) den General

auf das Schwere, ja Unausfhrbare diefes Entwurfes aufmerk
sam, da seine Streitkrste nicht hinreichten, dem Feinde gleich
falls bei Lambach d.en Uebergang ber die Traun mit eben dem
Nachdruck, so wie bei Ebersberg zu verwehren; und zu eben
der Zeit, als der Kaiser dieses schrieb, hatte Lannes die Traun
bei Lambach bereits berschritten, und rckte mit Infanterie und
Reiterei unaufhaltsam auf Kremsmnster los, da General Nord
mann mit seiner wenigen Mannschast nirgends Schach bieten
konnte. Hillers Entschlu blieb den Truppen einstweilen noch
ein Geheimni; allein mehrere Brger erfuhren ihn Abends
durch Civilbeamte, und verbreiteten diese Nachricht erst allge
mein. Die damit vertrauten Offiziere erwarteten nun, da
Hiller noch am spten Abend den Rckzug antreten wrde, um
unter
sprungBegnstigung
abzugewinnen;
der allein
Nacht dieser
dem Feinde
beschloeinen
nochweiten
zuvor,Vor
die
Khnheit der Abtheilung Massenas, welche von Efferding bis
nahe an Linz vorgedrungen war, in einem nchtlichen Ueberfalle
zu bestrafen, durch diese entschlossene That dem Feinde Ehrfurcht
zu gebieten, sich selbst aber einen desto ruhigeren Rckzug zu er
kmpfen; alle Anstalten wurden getroffen, namentlich erhielt am
2. Mai Nachmittags der Major O'Brien vom Regimente Ker
pen Befehl, mit 500 Freiwilligen lngs dem Gebirge nach
Efferding zu marschiren, und von der Brigade Hofmeister unter
sttzt, die Franzosen im Rcken anzugreifen. Die Truppen marschirten die ganze Nacht , und kamen vor Tagesanbruch an ihre
Bestimmung, wurden aber, da der befehlende Angriff unterblieb,
wieder zurckgefhrt, denn einer der hestigsten Orkane hatte sich
um Mitternacht erhoben, und das Unternehmen vereitelt. Um
4 Uhr des Morgens des 3. Mai trat die Armee den Rckzug
nach Ebersberg an, nachdem man sechs kostbare Stunden ver
loren hatte.
Um 9 Uhr Morgens desselben Tages verlieen die letzten
Truppen des Hiller'schen Heeres Linz, nachdem sie noch die fnf .
nchsten
Die Joche
ganze der
Gegend
Donaubrcke
, die Lage
abgebrannt
des Heeres
hatten.
und andere Er
scheinungen, die sich ihrem beobachtenden Blicke aufdrangen,
erinnerten viele Offiziere an den hestigen Kampf, den das Heer
vor 14 Tagen bei Landshut bestanden ; ein rascher Andrang des

Feindes drohte auch an der Traun die Seenen an der Isar zu

erneuern. Ein groer Zug von Packwagen und Untersttzungs
geschtz, der Willkr der Fhrer berlassen, bernachtete in Kleinmann
mnchen,
Wircker
anstattvom
nochGeneralftabe,
Abends ber der
die Traun
zum Lagerausstecken
zu gehen. Haupt
von
Linz vorausgeschickt wurde, erstaunte nicht wenig , eine so groe
Menge von Wagen noch am linken Ufer und um 3 Uhr Mor
gens noch keinen bespannt zu finden, und donnerte die Fhrer
zum schleunigsten Marsche auf; allein trotz des Eifers dieses
braven Offiziers hatte nur ein Theil des Zuges die Brcke zu
rckgelegt, als der Vortrab des Heeres um halb 5 Uhr anlangte,
und die Ankunst neuer Wagen den Marsch der Truppen ver
zgerte; niit vieler Mhe arbeitete sich das zweite Reserveeorps
durch und stellte sich bei Asten, nahe bei Enns auf; diesem folgten,
stets mit denselben Hindernissen kmpfend, die Brigaden des 5,
und 6. Corps; die Truppen setzten laufend ber die Brcke,
lagerten
wege, ohne
sich jedoch
in 1213
die nthige
Linien hinter
Ordnung
dem zu
Schlosse
behaupten
und ,Hohl
und
schickten sich dann zum Abkochen an, da sie an die Mglichkeit
eines Kampfes nicht dachten ; nur wenige Bataillons lagerten
sich nach dem Plane des Feldherrn auf dem Schildenberg ; Ge
neral Vineent erhielt den Austrag , mit dem Chevaurlegersregimente Rosenberg und den Infanterieregimenten Benjovsky und
Spleny (letztere bildeten die Brigade Hofmeister) den Rckzug
der verschiedenen Abtheilungen, die man noch erwartete, sammt
der Strae von Linz zu decken.
Das 4. 5. und 6. Bataillon der Wiener Freiwilligen waren
am 1. Mai bei Wels ber die Traun zurckgegangen , und am
2. nach Edersberg geeilt, da der Kanonendonner , den man von
vielen Seiten pernahm, die Nhe des Kampfes ankndigte, und
den Oberstlieutenant Kueffel fr die dortige Brcke besorgt machte.
Eingedenk der wichtigen Lehre des Jphierates, stellte er daher das
vierte Bataillon zur Vertheidigung derselben, das fnste und
sechste zu dessen Untersttzung am linken Ufer auf, zog aber die
ganze Mannschast nach Ebersberg zurck, als gegen Abend ein
groer Zug von Packwagen und Geschtz mit einer Bedeckung
zu Kleinmnchen ankam, von der er vernahm , Hiller stehe noch
mit dem grern Theile des Heeres bei Linz. Mit Anbruch des
Tages whlte er sich seinen Posten hinter dem Leichenacker; die

329

Stirne gegen Ebersberg, die Landstrae rechts; die Gewehre in

Pyramiden gestellt, ruhte die Mannschast aus, und sah, whrend
die von Linz kommenden Truppen vorbeizogen , dem Abbrennen
der Brcke mit Neugierde entgegen.
Von den erwarteten detaschirten Generalen langte zuerst
Graf Radetzky an. Den Befehl, nach Kleinmnchen aufzubrechen,
und auf der Welser Strae den Nachtrab des Hauptheeres zu
decken , erhielt er vor Wels um Mitternacht , machte sich dem
zufolge vorsichtig auf den Weg , nachdem er noch einen verltgen Uhlanen abgesandt hatte, um General Schustekh aufzusuchen
und von dem Zuge Hillers in Kenntni zu setzen, und kam,
ohne auf eine feindliche Streifwache gestoen zu seyn, Morgens
gegen 7 Uhr in Kleinmnchen an. Gegen 10 Uhr kam General
Bianchi von Wilhering an, ohne vom Feinde stark gedrngt
worden zu seyn, und zog sich sogleich ber die Ebersberger
Brcke zurck. Auf, dem linken Trannufer deckte Radetzky mit
dem Regimente Erzherzog Carl Uhlanen und zwei Bataillonen
Gradiseaner die Strae von Wels, jene vor Kleinmnchen, zu
beiden Seiten der Strae; diese sdlich von dieser, mit dem
rechten Flgel an Kleinmnchen, mit dem linken in den Auen
der Traun. Rittmeister Hohenegg von den Uhlanen, hielt mit
2wache
Compagnien
auf der Welfer
Gradiseaner
Strae,
undGeneral
1 Eseadron
BaronUhlanen
Vineentdie
behaup
Vor
tete mit seinen 3 Regimentern die Ebene zwischen Kleinmnchen
und dem Scharlinzer Walde, in der Absicht, Schustekh's Rckzug
nach der Brcke von dieser Seite zu decken. Die Plnkler und
einige Abtheilungen Infanterie hielten den Wald von Scharlinz
und diesen Ort besetzt; das Regiment Rosenberg Chevaurlegers
postirte sich auf dem rechten Flgel der in der Ebene aufgestell
ten Infanterie, zu beiden Seiten der Linzer Strae; das dritte
Bataillon vom Regimente Spleny besetzte Kleinmnchen. Von
Schustekh hatte man noch keine Nachricht; man zweifelte bereits
an der Mglichkeit seiner Vereinigung mit dem Haupteorps bei
Ebersberg.
Schon sah man franz. Massen auf der Welser und Linzer
Strae heranziehen ; schon kndigte das Feuer den Kampf der
Vorposten vor Scharlinz und Kleinmnchen an, als General
Hiller bei der erprobten Khnheit des Feindes einen Angriff fr
mglich hielt, und einige Anstalten zur Vertheidigung der Brcke

traf. Im Schlograben wurde eine Batterie von 6, auf der

Anhhe rechts, neben dem Schlosse eine andere von 8 sechspfndigen Kanonen aufgefhrt, das Schlo durch 3 Compagnien
des dritten Bataillons des Regiments Lindenau unter dem Oberst,
lieutenant Pflueger, der Markt durch das wallachisch-illyrische
Regiment unter dem Obersten Graze besetzt , einige Schtzen in
das Wirthshaus oberhalb der Brcke gelegt, allein der Thurm
des Brckenthors selbst unbesetzt gelassen, dem Hauptmann Abele
vom Pionireorps das Abbrennen der Brcke aufgetragen, und
der grere Theil der in Waffen noch ungebten Landwehr
bataillons nach Enns geschickt, um Gedrnge und Verwirrung
zu vermeiden, in der verworrenen Stellung der Truppen jedoch
keine Aenderung vorgenommen, ja der Mannschast nicht einmal
das Abkochen untersagt; ein Beweis, da man auf einen ernst
lichen Angriff der Feinde doch nicht rechnete.
Die franz. Massen nherten sich ihren Vorposten sehr schnell;
der Marschall Bessieres drang mit Reiterei und Infanterie auf
der Welser Strae vor, Marschall Lannes mit einer Colonne
zog nach Kremsmnster und Steyer , Napoleon selbst mit den
Divisionen Molitor und Nansouty, denen General DurvSnel
mit einer etwas ber 1000 Mann starken leichten Reiterabthei
lung voranging, lngs dem rechten und Massena auf dem linken
Traunufer gegen Ebersberg, und zwar mit der Division Claparede, die leichte Reiterei von Marulaz an der Spitze, auf der
Linzer Strae.
Am 3. Mai frhe hatte sich das Corps von Massena in
Bewegung gesetzt, in Folge des wiederholten Befehls, sich der
Donaubrcke von Linz, fo wie der Traunbrcke zu bemchtigen.
Die Berichte der Avantgarde meldeten , der Feind gedenke keinen
Widerstand zu leisten ; man sah die ster. Colonnen jenseits der
Donau, dem Ufer entlang, gleichsam den Marsch Massena's be
gleitend. Unter seiner Umgebung entstand die Frage, ob diese
Abtheilung etwa ein Vortrab , ein Corps Infanterie vom Erz
herzog Carl seye , mit dem Austrag , vor Massena Linz oder
den noch wichtigern Punkt von Mauthaufen zu erreichen, nach
welchem gleichfalls eine Hauptstrae aus Bhmen ber Freistadt
fhrt? Bald hatte das Corps von Massena den Kirchberg
wald hinter sich, die unfrmlichen Werke, welche der Feind daMbst vorbereitet hatte, umgangen, und zog ruhig durch die Vor

stadt von Linz , wo Hiller keine Truppen zurckgelassen hatte.

Es war den Oesterreichern nun nicht mehr mglich, sich wo an
ders als zu Mauthausen zu vereinigen , wo die Ausmndung
der Enns ,sich befindet und das Bett der Donau am meisten
beengt ist. Nach frher eingegangenen Nachrichten war hier
eine Schiffbrcke geschlagen und ein Brckenkopf angelegt; ber
haupt galt dieser Ort seit 1805 fr einen der Hauptpunkte in
dem sster. Vertheidigimgssysteme. Massena erfuhr nun , Hiller
habe die Linie an der Traun befetzt, verschanze die furchtbare
Stellung von Ebersberg, um die Brcke von Mauthausen zu
decken, und die Ankunst der ersten Truppen des Erzherzogs zu
sichern; demnach schien es von der hchsten Wichtigkeit, ihn
ber den Haufen zu werfen, sich auf das schleunigste der Donau
brcke von Mauthausen zu bemchtigen, oder sie wenigstens zu
zerstren. Massena lie sogleich die leichte Reiterei von Linz
nach Ebersberg vorrcken , schickte ihr den Vortrab der Division
Clapaxede nach, folgte aber selbst mit Verstrkungen. Die leichte
Reiterei, an deren Spitze Marulaz stand, der Tags vorher mit
seiner detaschirten Abtheilung beim 4. Corps eingetroffen war,
rckte, sich ausbreitend, vor, verfolgte anfangs die Nachhut des
Generals Bianchi und stie dann bei Scharlinz und Kleinmn
chen auf die Teten der Generale Vineent und Radetzky.
Beide hielten den General Schustekh, der sich zwischen den
franz. Colonnen befand, fr verloren, als dieser pltzlich aus
dem Dorfe Oberhard hervorbrach. Durch die auf der Strae
von Wels zur Aufsuchung der Verbindung mit Radetzky abge
schickten Patrouillen, und die von den Landeseinwohnern erhal
tenen Nachrichten hatte Schustekh am 3. Morgens zu Pasching
so viel erfahren, da Hjller mit Tagesanbruch von Linz abmarschirt sey , und sich bei Ebersberg ber die Traun ziehen werde.
Um nun nicht vollkommen abgeschnitten zu werden, blieb nichts
brig, als der schnellste Marsch in der geradesten Richtung nach
Ebersberg, um so mehr, da auch die Nachricht eintraf, der Feind
habe Linz schon besetzt. Schustekh setzte daher ohne Verzug seine
Truppen in Bewegung , und marschirte in geschlossenen Abthei
lungen gerade nach der Ebersberger Brcke. Als er an dem
Punkte angekommen war, wo sich der Seitenweg von Oberhard mit
der von Wels nach Ebersberg fhrenden Hauptstrae vereinigt,
sah er nicht nur eben eine feindliche Colonne von Wels heran

ZZ2

rcken, die ihren Marsch beschleunigte, um ihn von der EberS

berger Brcke abzuschneiden, sondern auch den General Radetzky
von der Vorhut des Marschalls Besseres angegriffen. Schustekt)
besann sich keinen Augenblick, lie das ganze Husarenregiment
Kienmayr in Front aufmarschiren , machte einen raschen Angriff
auf den Feind , und warf ihn auf die Tete seiner Colonne zu
rck. Er unterhielt dann ein schnell sich folgendes Feuer aus
seiner Batterie, erneuerte seine Reiterangriffe, und gab dadurch
seiner Infanterie unter General Hohenfeld Zeit, die Brcke von
Ebersberg zu passiven. Nur der Major Jamez verweilte mit
einem sehr schwachen Bataillon vom Regimente Klebek zwecklos
in den Auen zwischen den Mhlbchen, wurde von Marulaz's
Reitergeschwadern umringt, und dieses brave Bataillon, das sich
bei Neumarkt und erst noch vor 2 Tagen bei Ridau mit Ruhm
benommen hatte, mute hier die Waffen strecken. Zwar zeigten
einzelne Brave, was der Befehlshaber mit dem Bataillon htte
unternehmen sollen; mit dem Bajonette bahnten sie sich durch
die feindlichen Reiter den Weg zur Traun , und strzten sich in
dieselbe.
Noch kmpsten mit unerschttertem Muthe die Uhlanen und
strkten
Husaren sich
aufhier
der durch
Strae
die von
nachrckenden
Wels ; allein
Reiterbrigaden,
die Franzosen
gingen
ver
abermals gegen Kleinmnchen vor und entsendeten eine leichte
Brigade in der Richtung von Darr, welche, von dem in der
Nhe dieser Huser gelegenen Frauenfelder Gehlze gedeckt , ge
gen die rechte Flanke der auf den Straen von Wels aufgestell
ten ster. Husaren und Uhlanen unbemerkt vorrcken, und solche
umgehen sollte; allein diese Brigade wurde von dem Obersten
gen
Grafen
leichten
Klebelsberg
Geschtzen
, anbisderanSpitze
den Fu
von 4derEseadrons
Hhen von
undObereini
Hard zurckgeworfen.
ten die
Whrend
auf derdieser
Strae
Gefechte
von Linz
auf vorgerckte
der Strae franz.
von Wels
Reiterei
drng
des
Generals Marulaz und die Division Claparede, bei der sich Mas
sena befand, die ster. Vortruppen aus dem Scharlinzer Walde.
Marulaz rckte, stlich von der Linzer Strae, gegen die Flanke
des Chevaurlegers-Regiments Rofenberg vor. Da mit dem Uebergange der Infanterie Schustekhs ber die Traun der Zweck
der Aufstellung der Oesterreicher in der Ebene von Scharlinz

333

erreicht war , so zogen sich diese nach Kleinmnchen und hinter

den Mhlgraben zurck, von nun an blo auf die Sicherung deS
eigenen Rckzuges bedacht. Die Franzosen wurden an weiterem
Vorrcken durch das hestige Feuer aus Kleinmnchen und dm
zwei an dem Vereinigungspunkte der Linzer mit der Welser
Strae gelegenen Husern aufgehalten. Die Division Claparede
ordnete sich dehalb in der Ebene, Kleinmnchen gegenber, zum
Angriff auf den Ort. Da es nicht Hillers Absicht war, sich auf
dem linken Traunufer zu behaupten , und die daselbst aufgestell
ten ster. Truppen nach der Vorrckung der Division Claparede
und von Besseres Reiter-Brigaden, auf einem zu beschrnkten Terrainabschnitte fochten, als da ihre Reiter noch mit Vortheil zur
Deckung des Rckzuges zu verwenden gewesen wren , so setzte
General Vineent das Regiment Rosenberg Chevaurlegers zum
Rckzuge ber die Brcke in Bewegung. Hiller selbst, der aus
allem, was Massena anordnete, die Absicht erkannte, die Brcke
von Ebersberg gewaltsam zu nehmen, ertheilte dem Hauptmann
Baron Simbchen vom Generalquartiermeisterstabe den Austrag,
sie zu zerstren, nachdem smmtliche auf dem jenseitigen Ufer
befindlichen Truppen ber dieselbe gegangen seyn wrden.
In dem Momente begann der Angriff der Franzosen auf
Kleinmnchen. Wenn die Aufstellung der Oesterreicher unter
Vineent und Radetzky auf dem linken Traunufer als eine zur
Aufnahme von Schustekh's Corps, und zur Deckung seines UeHerganges ber die Traun nothwendige Maregel erscheint; so
erblicken wir doch in dieser zu gleicher Zeit den nchsten Anla
zu Massena's Entschlusse, sich des Ueberganges ber die Traun
zu bemeistern. Seinem richtigen militrischen Scharfblick konnte
es nicht entgehen, da blo die Macht irgend eines wichtigen
Ereignisses die Oesterreicher zur Beziehung der fr sie so gefhr
lichen Stellung bei Kleinmnchen, vor einem bei 2000 Schritte
langen und nur wenige Schritte breiten Tefilee, gezwungen habe;
eben so wenig konnte er sich unter diesen Umstnden ber seine
eigene gnstige, und die nachtheilige Lage feines Gegners, sowie
ber das wahrscheinliche Gelingen eines Angriffs auf jene Stel
lung und dessen wichtige Folgen, tuschen. Es war vorauszu
sehen, da, wenn dieser mit Nachdruck und Lebhastigkeit statt
fnde, die Franzosen zu gleicher Zeit mit ihren Gegnern in
Ebersberg eindringen und die Zerstrung der Brcke vlrhmdern

3^

wrden. Einen hhern Zweck aber als die Erreichung eines blo
taktischen Vortheils, des Besitzes eines Uebergangs ber die
Traun, erblicken wir noch in Massena's Entschlusse zum Angriff.
Durch die Zerstrung der Brcke, falls solche den Oesterreichern
gelang, wrde Hiller, da er von Massena durch das gewaltige
Hinderni der Traun getrennt, von diesem nichts zu besorgen ge
habt htte, in der Verfassung gewesen seyn, mit dem grten
Theile seines Heeres den bei Wels ber die Traun gegangenen
und auf der Strae nach Ebersberg vorrckenden weit schwche
ren Divisionen Nansouty , Molitor und Durvsnel entgegen zu
gehen, sie anzugreisen, und sie zum Rckzug ber die Traun zu
rwthigen. Die Zerstrung der Brcke bei Wkls war alsdann,
bei der fr die Oesterreicher gnstigen Beschaffenheit des rechten
Traunufers, eine leicht zu lsende Aufgabe. Diese Bewegung
htte auch Lonnes , der sich zu jener Zeit zu Kremsmnster auf
der Strae nach Stever befand, zu einem, unter den alsdann
fr die Oesterreicher obwaltenden gnstigen Verhltnissen, fr ihn
nachtheiligen Treffen und zum Rckzuge ber die Traun ge
zwungen. Weniger als 2 Tage waren hinreichend , um dieses
folgenreiche Manver auszufhren. Whrend dieser Zeit wre
es Massena, der keine Pontons bei sich hatte, um so weniger ge
lungen, eine Brcke ber die Traun zu schlagen, als der Flu
damals ein schwer zu berwltigendes Hinderni bildete, und es
auf dem rechten Ufer nur einiger gut plaeirten Batterien und
der Wachsamkeit einiger Bataillons bedurste, um den Uebergangsversuch zu vereiteln. Die Zerstrung der Brcke von Ebersberg
wre auf diese Weise zum wichtigen Wendepunkt in dem Gange
der Kriegsereignisse geworden. Das zum Theil geschlagene franz.
Heer brauchte alsdann mehrere Tage, um den Uebergang ber
die Traun abermals zu bewerkstelligen. Hillers Vereinigung mit
der ster. Armee unter dem Erzherzog Generalissimus bei Maut
hausen oder Krems, sowie Wiens Sicherstellung waren die wahr
scheinlichen Folgen. Die Vereitlung dieser entscheidenden Offen
sive des Gegners mute nochwendiger Weise der nchste Zweck
Massena's seyn. Dieser konnte aber nur durch einen Uebergang
ber die Traun erreicht werden.
Der franz. Brigadegeneral Cohorn, ein Offizier von seltener
Unerschrockenheit, der mit seiner leichten Infanterie die erste Linie
der Division Claparede bildete, rckte mit den Tixalleurs von Po

gegen die von den Oesterreichern besetzten Huser. Massena pflanzte

auf dem linken Flgel seines Angriffes mehrere Geschtze auf und
setzte ihr Feuer der jenseits der Traun unter dem Schlosse von
Ebersberg aufgestellten Batterie entgegen. Ungeachtet eines leb
hasten Gewehrfeuers, welches von Kleinmnchen ausging, drang
Cohorn mit den Scharfschtzen von Po und von Korsika in die
Grten und Huser ein, eroberte sie nach einem hartnckigen
Kampfe und vertrieb die Oesterreicher. Die Haupteolonne Claparede's folgte rasch Cohorn's Bewegung, und die ster. Brigade
Hofmeister wurde von ihr zum Weichen gebracht. Radetzky, mit
Recht besorgt, durch diesen gelungenen Angriff der Franzosen
von der Brcke abgeschnitten zu werden, schlo sich mit dem Husarenregimente Kienmayr, dem Uhlanenregimente Erzherzog Carl
und dem Gradiseaner Grenz-Regimente den sich zurckziehenden
Truppen der Generale Bineent und Hofmeister an, mit Aus
nahme einiger Abtheilungen, die den Rckzug deckten.
straeMittlerweile
und den Platz
war es
vonaber
Ebersberg
noch nicht
vongelungen,
den noch die
immer
Haupt
im
Rckmarsch begriffenen Fuhrwerken zu rumen, die, wie wir be
reits frher bemerkten, den Durchzug des ster. Heeres bedeutend
verzgert hatten. Die Spitze des ber die Traun gegangenen
Regiments
nisse zum Stehen
Rosenberg
gebracht,
Chevaurlegers
was ein hestiges
wurde Gedrnge
von diesemunter
Hinder
den
ber die Brcke nachrckenden Truppen verursachte, und die an
geordnete Zerstrung derselben verzgerte.
Die Franzosen folgten rasch den von Kleinmnchen sich zu
rckziehenden Oesterreichern. General Vineent stellte zur Deckung
des Rckzuges die Infanterieregimenter Splenv und Benjovsky
zu beiden Seiten des Einganges der Brcke auf; standhast wider
standen diese Braven dem Andrange der Feinde, und von Klein
mnchen bis weit unterhalb der Traunbrcke wchete der Kampf,
am hestigsten in der Nhe der Brcke; um diesen groen Preis
rangen mit Erbitterung beide Parteien; das ganze Feuer des
feindlichen Geschtzes und einer franz. Truppe, die sie ber
flgelte, wurde auf ihre Vertheidiger gerichtet, und in wenigen
Minuten zhlten die Regimenter Splenv und Benjovsky 12
todte und verwundete Offiziere und 215 todte und 390 verwun
dete Unteroffiziere und Gemeine, nebst einer nicht geringen Anzahl
an Gefangenen; noch widerstanden sie der Uebermacht, und nur

3Z6

dann, als mehrere Schaaren von Uhlanen, Husaren und Gradis

eanern sich in Hast auf sie strzten, wurden ihre Glieder durch
brochen; der Feind benutzte den Augenblick, drang keilfrmig im
Sturmschritte in die verworrene Masse, und zwang die beiden
Regimenter zum Rckzug. Nur durch Ehrgefhl, Entschlossenheit
und Tapferkeit wurden ihre Fahnen gerettet. Der Corporal
Th. Moldavan von Splenv hieb sich mit derjenigen seines Ba
taillons durch die Feinde , und rettete sie ; Corporal F. Fzabg
desselben Regiments, bergab die seinige dem Hauptmann, und
schlug mit seinem Waffenbruder M. Szekran auf die eindringen
den Feinde los, bis jener sie gerettet hatte. Derselbe M. Szekran
rettete auch den General Hofmeister, der mit dem Pferde gestrzt
und in Gefahr war, von feindlichen Hufen zertreten zu werden,
indem er die Feinde zurcktrieb. Der Corporal Muntyan, der
Fahnentrger des 1. Bataillons von Benjovsky , sank von einer
feindlichen Kugel getroffen zu Boden, die Feinde strzten auf
ihn; mit dem Tode ringend war die Rettung der Fahne sein
einziger Gedanke; im Fallen hob er sich empor: Brder," rief
er aus allen Krsten, rettet eure Fahne!" Der Feldwaibel
K. Feuchtner kehrte schnell zurck, ri sie aus der Hand des Ge
fallenen, und bahnte sich den Weg zu seinen Waffenbrdern ; die
Feinde drangen ihm nach , er hieb mit dem Sbel die Stange
entzwei, die Fahne verschwand, der Feind ward im Verfolgen
irre und Feuchtner erreichte die Brcke. Auf diejenige des 2. Ba
taillons von Benjovsky machte der Feind besonders Jagd. Der
Fahnentrger, Corporal A. Bogdan, zog sich bis an das Ufer
der Traun fechtend zurck, strzte sich in die Fluchen des reienden
Stromes, und schwamm glcklich an das jenseitige Ufer.
Inde war es dem Regiment Rosenberg, das wir in Ebers
berg verlassen hatten, gelungen, sich und den Nachfolgenden einen
Weg durch die daselbst angehusten Wagen zu bahnen, und mit
einem Geschtz die Stellung des Haupteorps zu erreichen. Allein
der Stillstand in der Colonne chatte zu lange gewhrt; das hef
tigste Gedrnge entstand und dauerte , auf der Brcke anhaltend
fort; Reiter und Fugnger suchten, in dicht gepreten Haufen,
zu gleicher Zeit ber dieselbe zu gehen, whrend einige Abthei
lungen abgeschnitten, sich in die Traun warfen, und schwimmend
das jenseitige Ufer zu erreichen suchten. Der Corporal A. Zubow
zag sich mit einer halben Eseadron Uhlanen von Erzherzog Carl

ZZ7

von Kleinmnchen zurck, als er in der Ferne einen Trupp

Gradiseaner mit der Fahne der Brcke zueilen sah. Brder,
die seit der Erffnung des Feldzuges alle Gefahren redlich getheilt, konnten sich heute unmglich verlassen; Zubow sprengte
mit seiner Mannschast den Gradiseemern entgegen, sein Zuruf
brachte sie zum Stehen, und ein wirksames Musketenfeuer und
die drohenden Lanzen der Uhlanen dmpsten die Hitze der ver
folgenden Feinde. Doch der Kampf warzu ungleich , und ber
die Brcke nicht zu kommen. Wenigstens sollte die Fahne gerettet
werden; der Corporal F. Hera ergriff sie, die Uhlanen setzten
in den Strom , auf Zubows Gehei hielt sich an jedes Pferd
ein Gradiseaner an, und schwimmend erreichten sie das andere
Ufer ; mitten unter den feindlichen Kugeln kehrten Zubow und
Hera mit mehreren Uhlanen zurck, und entrissen aufs Neue
einige der Gradiseaner der Gefangenschast; so lange diese sich
halten , wird auch das Hin - und Herschwimmen fortgesetzt und
im Ganzen 1,07 Mann gerettet. Am folgenden Tage lie der
Commandant der Gradiseaner den Uhlanen fr die gerettete
Fahne und Mannschast feierlich danken, und durch heilige Schwre
wurde von den braven Croaten gelobt, keinen Uhlanen in der Gefahr
zu verlassen. Das Gefecht an der Brcke artete zuletzt ganz
in ein Handgemenge mit Kolben und Bajonetten aus; nach
einem Kampfe der Verzweiflung unterlagen die Oesterreicher,
und ganze Abtheilungen von den Regimentern Benjovsky, Spleny,
Gradiseaner, Kiemnaper und Erzherzog Carl wurden gefangen.
Der franz. General Cohvrn , der auf die Oesterreicher, die auf
der Brcke ganz zusammengedrngt waren, sehr nahe Feuer geben
lie, sprengte viele dieser Unglcklichen, auf die der Tod von
allen Seiken eindrang, von der Brcke in die Traun. Einige,
die die Brcke nicht mehr erreichten, flchteten sich unter die
Jochbrcke, andere auf nahe Inseln, und harrten dort des Aus
ganges des Treffens.
Die unerschrockenen Scharfschtzen-Bataillons vom Po und
aus Corsika drangen pfeilschnell auf die Brcke vor , und voll
endeten dadurch die Verwirrung. Die Vordersten hielten sich
fest an den Achseln und Patrontaschen der Oesterreicher; mit
Kolben und Bajonetten schlugen und stieen diese zurck; die
Franzosen wichen, und ein unbedeutender Raum trennte beide
Parteien ; doch schnell drngten sich die Offiziere an die Spitze,
Schneidowind/ Bd. I.
22

338

und eiferten durch Worte und Beispiele die Mannschast an , die

nachrckenden Colonnen drngten mit Gewalt vorwrts, und zum
zweiten Male schlossen sich die Franzosen fest an die weichenden
Oesterreicher ; immer hestiger wurde der Andrang, immer furcht
barer das Gewhl, Reiter und Fugnger waren unter einander
gemengt, und mitten in den Reihen der Franzosen wurden ge
fangene Oesterreicher mit fortgerissen. Der sster. Uhlane Teres
Kiewiez bot einem Major vom Generalstabe, dessen Pferd erschossen
war, in Kleinmnchen sein eigenes an, doch sein Edelmuth strzte
ihn in dieselbe Gefahr, aus der er den Offizier gerissen; durch
sein Dienstkleid zu kenntlich, warf er inde schnell den Mantel
um sich, welchen der General Radetzky ihm zur Aufbewahrung
gegeben, setzte den Tschako eines getdteten Franzosen, auf, und
drang, den Sbel in der Faust, mitten unter den feindlichen Trup
pen unerkannt im Sturmmarsch ber die Brcke. Was dieser
durch Schlauheit bewirkte, errang St. Paltso, einer der letzten
Plnkler von Kienmavr Husaren, durch Muth; als er die
Brcke erreichte, war sie vom Feinde besetzt ; lieber sterben, als
sich ergeben !" war Paltso's fester Entschlu ; mitten zwischen den
Feinden sprengte 'er ber sie, strzte mehrere in den Flu, und
erreichte seine Waffenbrder, die ihn mit Jubel empfingen.
Unter dem frchterlichen Feuer, welches von den Batterien, aus
den Husern und aus dem Schlosse kam , ging General Cohrn
ber die Brcke und verhinderte auf diese Art die Zerstrung
derselben; blos seinem feurigen Muthe, seinem Ungestme ver
dankte Massena deren Erhaltung. Campy, sein Adjutant, so brav
wie Cohrn, begleitete diesen; sie drangen durch das Thor in
den Markt ein. Eine halbe Compagnie vom Regimente Benjovsky, zur Vertheidigung des Wasserchores aufgestellt, wurde
vom Schwalle ber den Haufen geworfen, die Mehrzahl der Ka
noniere bei der Batterie im Schlograben mit fortgerissen und
nur ein Theil der Kanonen gereltet; bei der allgemeinen Flucht
verlieen auch die svetichischen Scharfschtzen das Wirthshaus
oberhalb der Brcke, und andere Truppen ihre Posten. General
Cohrn mit seiner Brigade strmte mit Ungestm durch das
Wasserthor ber den Marktplatz von Ebersberg her. Die Massen
der 'Oesterreicher umrangen ihn hier gleichsam; ihr hestiges Feuer
aus den Hufern umfate ihn; allein Cohrn's Brigade bot berall
die Spitze und schlug sich tapfer, wenn auch mit schwerem Verlust.

3Z1

Massena sandte den General Claparede mit den zwei an

dern Brigaden unter den Generalen Lejuire und Fieatier nach.
So wie Cohrn Hlfe erhielt, breitete er sich nach und nach aus
und gewann Ebersberg's Haupttheil, und nach hartnackigster
Gegenwehr die Huser. Fest an die weichenden Oesterreicher
geschlossen, strzte die Division Claparede, Cohrn stets der
Vorderste durch das Ennser Thor nach dem jenseitigen Ende
des Vormarktes vor, iude ein Theil sich lngs der Traun und
vom Ennser Thore her zum Angriff gegen das Schlo wandte,
und solches im ersten Anlaufe zu erobern drohte, eine andere
Abtheilung aber die Vorrckung der Haupteolonne rechts unter
sttzte. Tie Franzosen nahmen den ganzen Vormarkt, besetzten
den rechts vom Hohlwege gelegenen Friedhof, gewannen das
Schlachtfeld am jenseitigen Ausgange, und suchten gegen den
linken Flgel der auf dem Schildenberqe anfgestellten sterreich.
Bataillone vorzudringen. Die Eroberung des Schlosses, die
Vertreibung der Oesterreicher vom ,su ilde,iberge schien nur noch
eine geringe Anstrengung zu fordern, und die Entschlossenheit der
Franzosen durch einen vollkommenen Siez zu krnen. Massena
sendete brigens Befehle ber Befehle an die Division Legrand,
um ihren Marsch zu beschleunigen. Bessieres war zwar mit
Reiterei von Wels angekommen; allein dieselbe war augenblick
lich von geringem Nutzen, indem man der Infanterie bedurste, um
Hillers Stellung zu berwltigen. Massena setzte dem sterreich.
Geschtzfeuer 20 Stck von groem Caliber entgegen, deren Ku
geln sich auf den sster. Batterien, auf dem Schlosse und den
wesentlichsten Punkten kreuzten. Der Artilleriegeneral Pernetty
brachte ziemlich weit links die Batterie des Hauptmanns Delpire
in das Feuer , die , das feindliche Geschtz in die Seite fassend,
groen Schaden that, und die Fortschritte des franzsischen Fu
volkes krstig untersttzte.
Die Division Claparede schickte sich nun an , den Schilden
berg, das Schlo und die Position der Oesterreicher zu nehmen;
als sie auf das 4., 5. und . Bataillon der Wiener Freiwilligen,
und andere Corps stie, wodurch sich ein ganz neues Treffen
entzndete , whrend die schon von der franz. Division geschla
genen Abtheilungen sich hinter der Linie wieder formirten.
Die Wiener Freiwilligen hatten whrend dieser Zeit hinter
dem Leichenacker, die Stirn gegen Ebersberg gerichtet, gelagert
22*

Z^U

und dem Abbrennen der Brcke mit Neugierde zugesehen. Es

war gegen halb 12 Uhr geworden, die Landwehrmnner hatten
eben ihr Mittagsbrod und den letzten Rest ihres Weines ver
zehrt, als der anonendonner der Batterie neben dem Schlosse
das Nherkommen der Feinde ankndigte. Die Bataillons, ohne
Verhaltungsbefehle , traten aus Vorsicht in das Gewehr; das
rierte stand in der Mitte, links das fnste, rechts das sechste.
Pltzlich strzte der Nachtrab der Oesterreicher, die in Ebersberg
gefochten hatten, in wilder Eile aus dem Hohlweg, und sran;.
Tirailleurs warfen sich schaarenwei,e in den Leichenacker und i,k
die nchsten Grten. Der Oberst Veesey griff mit Kienmavr
Husaren den franz. Vortrab an, wurde aber durchras heftige
Gewehrfeuer zurckgeworfen. Dffel und Salis, Anfhrer der
Wiener Freiwilligen, errathen das Geschehene und den gefhr
lichen Plan der Feinde, den Schildenb,rg zu umgehen, und las
ster. Heer gegen die Donau hin aufzurollen; die hohe Gefahr
erheischte einen fchnellen Entschlu, das Einholen der Befthle
kostete zu viel Zeit, der Feind verstrkte sich inde, und der gn
stige Augenblick war verloren ; auch war es ja wrdig der Frei
willigen Wiens, freiwillig den Angriff zu wagen. Beide Be
fehlshaber waren berzeugt, da man nur noch durch einen
schnellen Angriff den feindlichen Plan vereiteln knne nnd wagten,
durch ein seltenes Uebereinstimmen des Geistes, jeder fr sich den
Kampf, ohne den Entschlu des Andern zu kennen. Major Salis
ermunterte durch wenige krastvolle Worte seine Mannschast zum
Streit, und fhrte das 5. Bataillon im Sturmmarsch, lngs dem
Fue der Hhen , gegen die linke Flanke und den Rcken des
Friedhofes und die rechte Seite der Feinde. Landwehrmnner,"
rief Oberstlieutenant Kffel den Seinigen zu, jetzt gilt es Ehre
und Vaterland, wir kmpfen fr die gerechteste Sache, Gott ist
mit uns!" und unter klingendem Spiele, mit wehender Fahne,
fhrte er das 4. Bataillon gegen den Feind und strmte , unter
sttzt von 2 Compagnien des sechsten, das Major Maganetta
befehligte, den Friedhof. Mit einem Kugelregen empfangen, strz
ten viele Landwehrmnner verwundet oder todt nieder, und
durch das neue Schauspiel berrascht, sprengte das, des Krieges
ungewohnte Bataillon in wilder Eile auseinander; vergebens
war das Bitten und Drohen der Offiziere, ihre Stimme ver
hallte bei dem groen Lrm. Kffel, hestig erschttert, wnschte

sich den Tod, lie die Fahne auerhalb der Schuweite tragen,
und stellte dann, vom Grafen Felir Woyna, Rittmeister der
Erzherzog Carl Uhlanen, der freiwillig herbeisprengte, auf das
thtigste untersttzt, das Bataillon wieder in Ordnung. Kein
Wiener Freiwilliger," rief er dann, so laut er vermochte, nur ein
Meineidiger kann seine Fahne verlassen. Fahnentrger vorwrts!"
Hart hinter ihm ritt Kussel, der Sturmmarsch ertnte, und zum
zweiten Male rckte das Bataillon gegen den Feind. In der
Schuweite angelangt, erschallte sogleich das Commandowort :
Feuer, und schnell zum zweiten Mal; ganze Reihen Franzosen
strzten; noch krachten einige Flinten, als schon wieder der
Sturmmarsch ertnte; in demselben Augenblick knallte das Mus
ketenfeuer hinter dem Friedhof her. Ha, unsere Brder unter
Salis, nun haben wir sie in der Mitte, vorwrts! vorwrts!"
riefen Alle, und von einem neuen Geiste beseelt, strzten sie
wthend auf den Feind. Landwehrmnner!" donnerte ihnen
Kussel M , es gilt eure Weiber und Kinder !" Unwiderstehlich
war ihr Angriff mit dem Bajonette. Der tapfere Hauptmann
Schulderer vom 4. Bataillon durchbrach mit seiner Compagnie
die feindlichen Reihen, der Leichenacker wurde schnell erstrmt
und die Franzosen von der Anhhe in den Hohlweg hinab
gestrzt.
Whrend Kffel sie verfolgte, rckte Salis auf den Friedhof
los. Auch schlo sich jetzt ein Plnkler vom Husarenregimente
Kienmayr, Namens Jro, an. Herr Major," rief er Salis zu,
in dieser Richtung stoen Sie auf einen Hohlweg, der vom
Feinde stark besetzt ist; ziehen Sie sich mehr links, so umgehen
Sie ihn und kommen dem Feinde in den Rcken." Salis erkannte
und befolgte den verstndigen Rath Jro's, der sich an die Spitze
des Bataillons setzte, nnd ermunternd ausrief : Brder, frchtet
euch nicht, nur muthig vorwrts." In diesem Geiste handelte
nnd sprach auch Corporal Tiller: Gedenkt," rief er sei'ien
Waffenbrdern zu , da ihr Wiener Freiwillige seyd , nur als
brave Kriegsmnner drfen wir uns unfern Mitbrgern wieder
zeigen; fr Weiber und Kinder kmpfen wir hier!" Salis rckte
so mit feinem Bataillon auf der Strae von Gottschalig, und
zwischen dieser und dem Mhlbache, gegen den Vormarkt im
Sturmschritt vor. In den Gassen, den Husern und auf den
Seitenwegen entspann sich ein mrderisches Gefecht. Tapfer war

^-

3^2

die Gegenwchr der Franzosen, die jede Hecke, jede Mauer, jedes
Haus hartnackig vertheidigten ; aber eben so muchvoll und un
gestm war der Angriff der Freiwilligen , die das Beispiel ihrer
tapfern Fhrer begeisterte. Jro strzte sich zuerst unter die
Feinde, empfing sieben, sein Pferd fnf Wunden, ohne sich ver
binden zu lassen. Wer wird heute so wackere Waffenbrder
verlassen," entgegnete er. Erst dann , als er sich vom Blutver
luste gnzlich entkrstet fhlte, zog er sich vom Kampfplatze zurck.
Corporal Tiller kmpste muthig an der Spitze der Compagnie,
als eine Musketenkugel ihn am Schlafe verwundete und besin
nungslos zu Boden warf. Nach einigen Minuten erhielt er sein
Bewutseyn wieder; ist mein Gewehr gerettet?" fragte er
acht spartanisch mit Hast, und eilte wieder in den Kampf.
Meine Wunde hat nichts zu bedeuten," antwortete er den be
sorgten Freunden, vorwrts Brder!" doch die Natur forderte
ihre Rechte, Tiller sank ohnmchtig zu Boden , und mute vom
Wahlplatze fortgetragen werden. Mit wilder Erbitterung er
strmten die Freiwilligen Huser und Grten. Der Landwehrmann F. Nagel nahm mit vier seiner Waffenbrder zehn Feinde
gefangen, die er durch angezndetes Stroh aus einem Keller zu
weichen zwang ; wer von den Feinden nicht schnell die Waffen
wegwarf, wurde ohne Erbarmen niedergestoen; mehr als 600
Mann, die sich grtentheils des Plndern? wegen in die Huser
geworfen, wurden von den Freiwilligen gefangen, und vcn der
Mannschast des 4. Bataillons drei Guidons sLagerfahnen) er
beutet. In diesem hitzigen Gefechte fiel auch Leo von Seckendorf,
Krieger und Snger; Frohsinn und Heiterkeit flohen den Jng
ling, seitdem er die Freiheit seines Vaterlandes bedroht sah; fr
dieses ergriff er die Waffen, fr dieses starb er in der Blche
seiner Jahre.
Trotz der glnzenden Tapferkeit und der Vortheile, welche
die Wiener Freiwilligen errungen, war dennoch der Besitz des
Vormarktes noch unentschieden ; ja sie waren sogar in Gefahr,
bei den Bestrebungen der franz. Generale, das verlorne Terrain
wieder zu gewinnen, umgangen zu werden, als der Schutzgeist
Oesterreichs fr sie wachte, und den dritten Haupthelden des
Tages auf den Kampfplatz fhrte.
Zu eben der Zeit, als Kueffel zum zweiten Male sein Ba
taillon gegen die Feinde fhrte, und General Hiller und der

343

Oberstlieutenant Radoschevich thtig beschstigt waren, einen

Theil des Heeres lngs dem Schildenberge in Schlachtordnung
zu stellen, sprengte der Major Paumgarten, Adjutant des 6.
Corps, ein junger Offizier voll Much, Ehrgeiz und Vaterlands
liebe, aus eigenem Antriebe herbei, und befahl, um in dem ent
scheidenden Augenblick durch Einwrfe keine Verzgerung her
beizufhren , im Namen des Feldherrn dem zweiten Bataillon
vom Regimente Lindenau sogleich gegen den Feind vorzurcken,
er selbst wrde es auf den Kampfplatz begleiten. Hauptmann
Kral, damals Befehlshaber dieses Bataillons, mahnte die Trup
pen an frhere Thaten : Erinnert euch ," rief er ihnen zu, da
unser Regiment Laudon geheien , und dieses Ehrennamens in
allen Schlachten sich wrdig gezeigt hat; der verklrte Held
sieht auf unfern Kampf, und freut sich seiner braven Shne."
In gleichem Sinne sprach auch Paumgarten, und spornte zu
gleich den Much durch Erweckung der Nationalehre an. Bei
Laudon's Namen wurde das ganze Bataillon wie durch einen
elektrischen Schlag erschttert , und sein Geist fhrte die Krieger
auf's Neue zum Siege; im Sturmmarsch rckten sie auf die
Heerstrae, ein rascher Angriff mit dem Bajonette brachte Un
ordnung in die dichten Reihen der Franzosen; nichts vermochte
Paumgarten und feine tapfere Schaar in ihrem Siegeslaufe
aufzuhalten ; die Huser wurden erobert und die franz. Colonnen
unaufhaltsam vor sich her durch den Vormarkt nach dem Ennser
Thor, und durch dieses in den Markt zurckgedrngt. Hier ver
einigte sich Paumgarten mit Salis, der, wie wir bereits wissen,
den Angriff auf diesen Punkt auf der linken Seite mit eben so
viel Einsicht als Tapferkeit leitete.
Whrend dieser Ereignisse auf dem Flachfelde und im Vor
markte hatten auch die sster. Besatzung im Schlosse und die in
der Nhe desselben aufgestellten Truppen einen lebhasten Kampf
gegen die auf dieser Seite vordringenden Franzosen bestanden.
Der ungestme Cohrn strmte das Schlo und dessen Umge
bungen von mehreren Seiten , und achtete nicht das zernichtende
Feuer des feindlichen Geschtzes und der Besatzung unter Pflger, an
deren Tapferkeit wiederholte Angriffe auf dem Fuwege vom
Brckenthore her scheiterten. Einer Abtheilung Cvhrns war es
jedoch schon gelungen, auf der gedeckten Treppe aus dem
Winhshause zum Stern in den Zwinger des Schlosses vorzu

3^4

dringen, als sich der Feldwaibel Werthheim, unter dem Zurufe:

Laudon! Laudon!" mit 30 Braven des dritten Bataillons von
Lindenau ihr rasch entgegenwarf, und sie in den Graben hinab
strzte. Ein gleiches Schicksal hatte eine andere Schaar, die den
gefhrlichen Gang auf diesem Punkte nochmals versuchte. Von
allen Seiten strzten die Oesterreicher nun auch ber Claparedes Schaaren.
Claparede und seine Untergenale Fieatier und Lesuire such
ten Widerstand zu leisten und das Treffen zu wenden. Eine
Abtheilung Franzosen drang mittlerweile durch den uern
Schlograben, um die Anhhe zu gewinnen und das unter
Salis fechtende Bataillon der Freiwilligen im Vormarkte abzu
schneiden; doch kaum bemerkte Hauptmann Heinrich von Sieg
ler, Befehlshaber einiger Ergnzungseompagnien des Regiments
Wrzburg, die drohende Gefahr, als er ohne erhaltenen Befehl
aus dem zweiten Treffen mit seiner Mannschast, die grtentheils in Galizien und Mhren neu geworben war, dieser Colonne mit dem Rufe : Nur mir nach, Brder !" entgegenging,
sie mit dem Bajonett anfiel, aus dem Graben vertrieb und in
die Flucht warf, wobei er 150 Gefangene machte.
Whrend mau auch hier mit der grten Erbitterung kmpste,
erklimmte eine andere Abtheilung Franzosen die Anhhe von der
Wasserseite her; eine Compagme vom wallachisch - illyrischen
Regimente, welche hier stand, leistete keinen ernsthasten Wider
stand, feuerte nur einmal und zog sich dann schnell gegen den
Wald zurck; die franz. Colonne, ohne zu feuern, drang eilig
vorwrts, ihre Zahl mehrte sich mit jedem Augenblicke, und die
Besatzung des Schlosses, die nahe Batterie von 8 Kanonen, die
Mannschast im Schlograben, waren in Gefahr, im Rcken
genommen zu werden; allein im entscheidenden Augenblicke eilt
auch hier der Retter herbei. Als durch das schnelle Vorbre
chen Cohrn's das Abbrechen der Brcke vereitelt worden war,
erbat sich der Hauptmann Simbschen vom Generalquarliermeisterstabe eine Batterie von Hiller , um wenigstens den Feinden
das Vordringen ber die Brcke zu erschweren. Nach erhaltener
Erlaubni befahl er der Mannschast von drei leichten Kanonen,
auf die er zuerst stie, und bald darauf dem Oberlieutenant
Stoinek vom 4. Artillerieregimente, ihm zu folgen ; er selbst eilte
voraus, um die vorcheilhastesten Punkte zur Auffhrung, des

Z^

Geschtzes zu whlen. Als er hier die fliehenden Wallachen und

den auf die Anhhe vordringenden Feind erblickte, sprengte er
sogleich zu dem nchsten Regiment, Joseph Nitrvwsky, und be
fahl, um jede Zo'gerung zu heben, im Namen des Erzherzogs
Ludwig, dem Oberstlieutenant Salins, sogleich im Sturmschritt
vorzurcken: der Feind mte ber die Anhhe hinuntergewor
fen werden." Er selbst eilte auf den rechten Flgel des Regi
ments, wo der Feind bereits die Seite gewonnen, und sich bis
auf 40 Schritte genhert hatte; schon strzten Offiziere, mit
welchen Simbschen sich besprach, durch feindliche Kugeln todt
oder verwundet zur Erde, als auf seinen Befehl der Sturm
marsch ertnte, das dritte Bataillon unter des tapfern Salins
Anfhrung mit geflltem Bajonette auf den Feind einstrmte,
whrend das zweite zur Untersttzung folgte, ihn ber die An
hhe hinabwarf und bis in die Nhe der Brcke verfolgte; nun
gelang es auch Siegler bis dahin vorzudringen und sein Feuer
auf dieselbe zu richten. Allein die Brcke selbst konnten die
Oesterreicher nicht gewinnen, denn die Franzosen warfen schnell
eine Die
Verrammlung
Division Claparede
auf und vertheidigten
war nunmehr
sie durch
mit Verzweiflung.
die glnzende
Tapferkeit der Oesterreicher von den Hhen und aus dem Vor
markte verdrngt; allein so lange sie im BeKtze des Marktes
blieb, war das Schicksal des Tages nicht entschieden. Dahin
warf sich die Division zurck. Sie flchtete sich grtentheils
in die um den Marktplatz liegenden Huser und feuerte auS
denselben. Claparede warf sich in das zweite Haus, rechts dem
Marktplatze, den er mit seinem Feuer bestrich, so da ihn die
Gegner nicht behaupten konnten; Cohrn eilte zur Brcke, die
er so rhmlich gewonnen hatte, und machte sich hier nicht weni
ger verdient, indem er die Bataillone, die sich in Unordnung
zurckzogen, wieder zum Stehen brachte. Paumgarten fhrte
nun 2 Kanonen, Kffel 3 Compagnien des 6. Bataillons der
Wiener Freiwilligen auf den Kampfplatz vor, whrend Major
Managetta ganz den Wnschen der 3 andern Compagnien ent
gegen, auf der Anhhe ruhig auf den Ausgang des Treffens
harrte; das dritte Bataillon vom Regimente Stuart, eines von
Jordis, der Rest vom dritten Bataillon des Regiments Linde
nau, gehorsam ihrem innern Drange, betraten die Ehrenbahn
ihrer Waffenbrder und legten ein greres Gewicht ein in die

Z^6,

Schaale der Entscheidung. Der F. M. L. Dedovich forderte

mehrere Truppen auf, dem Beispiele ihrer braven Waffenbrder
zu folgen, und eilte dann selbst auf den Vormarkt hin ; allmalig
rekten Abtheilungen der Regimenter Klebeck und Stain, Kerpen
und Deutschmeister nach, und in einem Halbzirkel um den Markt
entzndete sich der wchende Kampf, in welchem Freiwillige und
Veteranen den edelmchigsten Wetteifer erprobten.
Mit Hartnckigkeit und Wuth kmpste man um das Eimserthor.
scheiden.DerDie
Besitz
Franzosen
des Marktes
richteten
mute
2 Kanonen
des Tages
auf Schicksal
den Eingang
entdesselben; an jedem Fenster, an jeder Hausthre, an den Oeffnungen der Keller lauerten franz. Schtzen, alle Seitengassen
wurden verrammelt oder durch aufgeworfene Brustwehren ge
schtzt, und eine Masse stellte sich auf dem Marktplatze auf.
Die ster. Bataillons sammelten sich nach und nach vor dem
Ennserchor, und suchten durch dasselbe muthig einzudringen.
Claparede forderte Hilfe, die ihm in der That unentbehrlich ge
worden war, denn eben forderte J..Zaunmller, Oberlieutenant
vom 6. Bataillon der Wiener Landwehre Freiwillige hervor.
Wir alle folgen Ihnen, fhren Sie uns nur gut an,"
war die Antwort von 3 Zgen. Wenn ich weiche, so stot
mich nieder," erwiederte Zaunmller, und stellte sich an die
Spitze der Braven. Schon drangen einzelne Abheilungen in
den Markt ein, und ordnungslos strzten Haufen von Franzosen
der Brcke zu, als die Division Legrand, in geschlossener Colonne
vorrckend , sie auf der Brcke begegnete. Das Zurckweiche
der Einen und das Vorrcken der Andern brachte Stillstand in
die dichtgeprete Masse, whrend die aus dem Markte weichen
den Franzosen den Kampf mit den nachrckenden Oesterreichern
fortsetzten.
Dich war der gnstige Augenblick, der , von dem ster. Feldherrn, dem General Hiller, mit Einsicht und Entschlossenheit
bentzt, die bis jetzt noch schwebende Siegesfrage zu seinem Vor
theile entschieden htte. Auch mangelte es nicht sn erfahrenen
Mnnern aus seiner nchsten Umgebung, die ihn an die Gunst
des Augenblickes, jedoch vergebens, mahnten. Wir wollen nicht
untersuchen, welche Ansichten ihn in dem Entschlusse leiteten, das
Kriegsglck , das ihm die Hand zum Siege bot , unversucht zu
lassen, und sind blos der Meinung, da ein rascher und krf

Z>57

tiger Angriff mit frischen Truppen, auf die im Markte und auf
der Brcke hart bedrngten Franzofen, die Oesterreicher unfehl
bar zu Meistern des Marktes und der Brcke gemacht htte.
Bald war der Stillstand auf der Brcke durch das unge
stme und krftige Vorwrtsschreiten von Legrand's frischer
Truppe gebrochen, und diese betrat die blutige Bahn, whrend
die Bataillone Clapareee's, durch ihre eigenen Waffenbrder auf
gehalten, ans Verzweiflung in den Kampf zurckkehrten, und
die Oesterreicher zur Rumung des Marktes zwangen. Massena
lie das 26. leichte und 18. Linienregiment, Legrand an ihrer
Spitze, vorrcken. Als dieser an das jenseitige Ende der Brcke
gekommen war, wollte ihm ein Offizier in der Eile einige No
tizen mittheilen. Legrand, immer eben so kalt als unerschrocken,
entgegnete : ich verlange keinen Rath von Ihnen , sondern nur
Platz, um die Spitze meiner Colonne vorrcken zu lassen."
Das 19. reitende Jgerregiment erhielt ebenfalls Befehl, nach
der Infanterie ber die Traunbrcke zu ziehen, um den Angriff
zu untersttzen. Eingedenk des militrischen Gedenkspruches:
die beste Devensive sey die Offensive," sollte eine tchtige
Schaar das Ennser Thor vertheidigen , andere Schlachthaufen
das Schlo strmen und in den Vormarkt zu dringen suchen.
Legrand entsendete zwei Bataillone vom 26. leichten Regimente
links, gegen die Anhhe und das Schlo, indem er selbst nach

1) Herr Riebler fugte ber Hiller: Unter d^n Waffen ergraut/

strmte in seiner Brust nicht mehr das unendliche Feuer/
das die Gelegenbeit im Fluge erareift; durch Alter und Er
fahrunq bedachtsam/ mitraute er vorzqlicl> Keule dem Glueke;
in Ungewiheit/ wann und welche Erreitrr'fte der Feind bei
Wels ber die Traun gesendet/ frchnie er stets in einen
zweiten
endigt fey
Kampf
; emverwickelt
bereilter
zu Rckzug
werde,>/ che
oder dereinerste
allgemeines
noch be
Treffen war dann schwerlich zu vermeiden ; als Veteran mit
dem Wechsel des Glcks in Schlachten bekannt, zitterte er,
trotz der errungenen Vortheile/ bei der Ueberlegenbeit des
Feindes fr den Ausgang des heutigen Tages... die Hoff
nung des Erzherzogs deruhte auf der Vereinigung mit feinem
Heere; dessen Erhaltung mute daher seinl Hauptzweck
seyn/ und bleiben."
geordnet
diesem das Erringen jedeck andern VortheilS unter

3^8

dem Marktplatze mit einer zweiten Abtheilung eilte; eine dritte

Abtheilung zur Rechten untersttzte diese Bewegung, whrend die
Franzosen auf dem linken Traunufer ihre Batterien vermehrten,
und aus denselben ein lebhastes Feuer gegen die auf den Hhen
des Schlosses gestellten Oesterreicher unierhielten. Diese machten
neue Anstalten, den Markt zu strmen; Hauptmann Simbschen
stellte eine Batterie stlich vom Schlosse auf. Da aber Major
Paumgarten die nutzlosen Angriffe einzelner Abteilungen auf
den Markt erkannte, und fhlte, da der Angriff, sollte er ge
lingen, mit allen Truppen energisch unternommen werden mte,
so eilte er gegen, das Thor und forderte die Bataillons auf,
ihm muthig zu folgen. In demselben Augenblicke sprengte auch
Salis aus dem Vormarkte herbei, drngte sich durch die enggeschlossene Masse und rief den Kriegern zu: Mir nach, Br
der! vorwrts!" Mit heldenmthiger Aufopferung strmten
Paumgarten und Salis an der Spitze der Truppen durch das
Ennser Thor in den Markt. Ein mrderisches Musketen - und
Karttschenseuer streckte die Strmenden nieder, Paumgartens
lmker Arm wurde zerschmettert, I. Schwendi, Salis Adjutant,
ein hoffnungsvoller Jngling, strzte todt an des Majors Seite
nieder, und Viele noch theilten sein Loos. Oberlieutenant du
Moni vom 4. Bataillon der Wiener Freiwilligen war z. B. mit
Lv Mann zum Sturm auf den Markt herbeigeeilt, mit dreien
kehrte er zurck. Der Angriff der Oesterreicher wurde zurck
geschlagen; umsonst suchte sie Salis zu halten, und wollte sie
neu vorwrts fhren, unmuthig ausrufend: Htte nur mein
Bataillon sich durch die verworrene Masse durchdrngen knnen,
meine Braven wren mir gewi gefolgt." Umsonst warf G.
Schagler, Zimmermann vom L. Bataillon der Freiwilligen von
Wien, einen feindlichen Fahnentrger zu Boden, nahm die
Kahne und schwang sie den Waffenbrdern jubelnd entgegen,
um ihnen Much zu machen. Die Oesterreicher muten in den
Vormarkt zurckweichen.
Nur ein Mittel blieb jetzt noch brig, um die Gefahr ab
zuwenden, wenn Massena noch am nmlichen Tage den Uebergang ber die Traun und den Durchgang durch Ebersberg mit
Reiterei und Geschtz erzwang; der Ort mute den Flammen
preisgegeben werden. Johann Gabella, Unteroffizier vom 4.
Artillerie-Regimente , ein bhmischer Veteran, unternahm das

.^9

khne Wagstck, den von den Franzosen besetzten Theil des

Marktes am Brckenchore anzuznden. Mit einem Bndel
brennenden Reisigs in der Hand rannte er auf den Markt und
gegen das Brckenchor, warf den Brennstoff in ein zunchst der
Brcke gelegenes Haus, und kehrte, ungeachtet eines Karttschen
hagels aus 2 Kanonen und der ugeln, die aus allen Fenstern
auf ihn abgefeuert wurden, unverletzt wieder zurck. In kurzer
Zeit stand das Haus und ein Theil des Marktes in Flammen.
Gleichzeitig versuchten die Franzosen umsonst neue Angriffe
auf die Anhohe des Schlosses und den Vormarkt ; ganze Massen,
welche jene ersteigen wollten, wurden niedergeschmettert, und jede
Abtheilung, die in den Vormarkt drang, mit dem Bajonette zu
rckgeworfen ; aber stets wurde der blutige Angriff von beiden
Seiten auf den Markt, auf das Schlo und den Vormarkt, obschon fruchtlos , nieder erneuert. Beide Partheien wechselten
hufig die Rollen, und die Angegriffenen gehen schnell zum An
griff ber, um bald darauf wieder sich auf ihre Vertheidigung
beschrnken zu mssen; Leichenhgel thrmten sich auf dem regen
Kampfplatze vor dem Ennferthor luid auf dem Fusteige zum
Schlosse auf. Vergebens ! Die Wuth , die mit der Dauer des
Kampfes nur zu wachsen schien , fhrte auf neuen Wegen wie
der gegen einander. In, diesem blutigen Gefechte befanden sich
Oberofsiziere von beiden Seiten unter den Todten und Verwun
deten, die sich an der Spitze ihrer Truppen gestellt hatten; un
ter den franz. Gefangenen waren mehrere mit dem Orden der
Ehrenlegion geschmckt, doch Keinem wurde dieses Ehrenzeichen
von den Wiener Freiwilligen geraubt, welche die Feinde im Un
glcke ehrten. So wogte der blutige Kampf in und um Ebersberg bereits 3 Stunden, ohne Entscheidung, ohne aber auch den
Much der Truppen zu beugen. Mit der Dauer des Gefechtes
schien derselbe im Gegentheil zu wachsen.
Nochmals bot sich dem F. M. L. Hiller die Gelegenheit
dar, das Schicksal des Tages zu seinen Gunsten zu entscheiden.
Ein lebhastes Bewerfen des bereits brenn> nden Marktes mit
Haubitzgranaten, dem 'ein rascher, entschlossener Angriff auf die
daselbst eingeengten, und durch das Feuer hartbedrngken Fran
zosen gefolgt wre, htte diese ohne Zweifel zur Verlassung des
Marktes und zum Rckzuge ber die Brcke gezwungen.
Der Hauptmann Wirker vom sterreich. Generalquartier

'

35U

meisterstabe wollte auch wirklich, von einem pltzlichen Gedan

ken ergriffen, mit neuen Truppen Ebersberg auf das Neue str
men, sprengte dehalb zu den drei ersten Bataillons der Wiener
Freiwilligen, die hinter dem Schlosse aufmarschirt waren, und
forderte sie , sie an die Thaten ihrer Brder unter Kffel und
Salis erinnernd, zum Sturme auf. Die Freiwilligen waren
bereit. Um jedoch mit einer imposanten Macht zu strmen, und
den Sieg um so gewisser erringen zu knnen , sprengte Wirker
noch zu einigen andern Bataillons, die Mannschast an Ehre und
Vaterland zu erinnern und zu seinem Zweck zu begeistern ;' allein
mittlerweile mehrte sich mit jedem Augenblick die Anzahl der
Franzosen in Eberoberg durch frische Truppen der Division Le
grand, die ber die Brcke ihren fechtenden Brdern zu Hlfe eil
ten. Dagegen waren die Reihen der ohne Untersttzung fechtenden
Oesterreicher gelichtet, durch das Wegtragen der Verwundeten die
Streiter selbst noch vermindert, die Krste der Truppen durch
den langen Kampf gnzlich erschpst und einige Corps selbst ohne
Patronen. Um die Besatzung im Schlosse und die Truppen im
Vormarkt dehalb abzulsen, befahl der General Frst Reu
dem Regiment Beaulieu, dem noch andere Truppen nachfolgen
sollten, vorzurcken; allein die Oesterreicher hielten den Ruf zur
Ablsung fr einen Befehl zum Rckzuge und riefen laut: der
Rckzug ist befohlen !" Der grere Theil der Truppen kehrte
schnell um, strzte durch den Vormarkt, ri das Regiment Beau
lieu mit sich fort, und im Wahne, das Heer sey bereits im Ab
zuge nach Cnns begriffen , eilten die Truppen dem Flachfelde
und den Hhen des Schildenberges zu, und gaben so die Frchte
so vieler herrlicher Thaten mit einem Male preis. Es war 5
Uhr, als die Oesterreicher den Vormarkt rumten ; furchtbar war
das Gedrnge und die Verwirrung; kein Commandowort wurde
gehrt, kein Befehlshaber geachtet , und da zu eben der Zeit, als
sie das Flachseld erreichten, ein Bataillon von Kerpen , das am
Rande des Waldes stand, gegen die Poststrae sich zo?, so hiel
ten sie auch diese zufllige Bewegung fr einen neuen Beweis
des angeordneten Rckzuges und eilten dem Walde zu. Der
F. M. L. Dedovich strzte ber einen Leichenhgel mit dem
Pferde, wurde eine Strecke weit geschleppt , und am Kopfe und
Fu beschdigt; ein Zimmermann vom Regimente Kerpen half
ihm wieder auf und fhrte ihn , vom Oberlieutenant K. Plzl

36t

vom 4. Bataillon der Wiener Freiwilligen untersttzt , bis auf

das Schlachtfeld fort ; hier stiessen sie auf den Hauptmann Dragolovich vom Regimente Stuart, der nur noch 15 Mann mit
der Fahne bei sich hatte. Diese nahmen den General in die
Mitte, und brachten ihn vom Schlachtfelde zurck. Vom Schrei
ken betubt, sah Hauptmann Wirker, der eben Entscheidendes voll
bringen wollte, starr und bla auf die abziehenden Truppen ; von
den schmerzlichsten. Gefhlen gefoltert ritt auch er zuletzt dem
Walde zu. Erst hinter dem Schildenberge gelang es einigen
Offizieren, ihre Mannschast wieder in Ordnung zu stellen.
Doch verlassen nicht alle Abtheilungen den Schauplatz so
vieler herrlicher Thaten, den Vormarkt von Ebersberg, ohne
nicht selbst beim Rckzuge dem Feinde Ehrfurcht zu gebieten.
Als z. B. im. Gedrnge 2 Kanonen in einer Gasse stehen blie
ben, sammelte Ph. Szluha, Feldwaibel von Benjovsky, 70 Mann
von verschiedenen Regimentern, sprach ihnen Much ein, drang
vor, um dieselben zurckzuerobern, warf eine Abtheilung franz.
Grenadiere mit dem Bajonette in so groer Unordnung zurck,
da er nicht nur die Kanonen nahm, sondern auch viele Gefan
gene machte. Als ferner die Wiener Freiwilligen durch den Vor
markt abzogen, kehrte der Gemeine F. Eiserlein vom 4. Bataillon
vom Hasse getrieben noch einmal zurck, erscho einen feindlichen
Fahnentrger und erbeutete die Fahne; ein Franzose wollte ihm
dieses Feldzeichen entreien, doch Eiserlein stt mit dem Bajo
nette seinen Gegner nieder und kehrt mit der Fahne zu seinen
lieutenant
Waffenbrdern
Zaunmller
zurck. gegen
Mit einer
das Schaar
Ennserthor,
Freiwilliger
und schtzte
eilt Obereine
geraume Zeit die abziehenden Brder , whrend man , um das
schnelle Vordringen der Franzosen noch mehr zu erschweren, fr
zweckmssig erachtete, die Strae von Ebersberg zu verrammeln,
welche bereits der Feldwaibel A. Schenk vom Regimente Wrz
burg mit einigen Braven deckte. Voll Muth und Entschlossen
heit ging er dem vorrckenden Feinde entgegen, lste seinen klei
nen Trupp in Plnkler auf, die so wirksam feuerten und die
Gegner so lange aufhielten , bis die Strae gesperrt war. Es
war fnf Uhr, als die Oesterreicher den Vormarkt gerumt hat
ten, welchen nun die Franzosen sogleich besetzten. Gleichzeitig
rckten die auf der Schloseite bisher im Kampfe begriffen ge
wesenen 2 Bataillons vom 25. leichten Regimente gegen das

ZS2

Schlo vor, welches die Oesterreicher bereits verlassen hatten,

und besetzten es.
Mittlerweile griff das Feuer in Ebersberg, das von Holz
erbaut war , mit Much um sich , und (i0 Hnser mit der Kirche
brannten ab. Die Verwundeten starben den jammervollen Tod
in den Flammen, und binnen Kurzem war der Markt ein bren
nender Schutthaufen, der mit der Menge halbverbrannter-, ger
steter Leichen den grlichsten Anblick darbot. Ein Theil der
Einwohner hatte sich gleich beim Anfange des Treffens in die
nahen Wlder geflchtet, der andere hielt sich in Kellern und
Gewlben verborgen. Das Feuer drohte auch die Breke zu er
greifen, wehalb die Franzosen dieselbe aus Vorsicht abtrugen.
Der Marschall Massena sumte nicht, sich vorwrts zu sei
nen Truppen zu begeben, konnte aber, so zweckmssig es war,
dieReiterei noch nicht heranziehin. Das 19. Chasseurs-Negiment,
schon in den Straen von Ebersberg angekommen, mute sogar
auf das linke User wieder zuriickkehren. Massena suchte durch
seine Gegenwart den Eifer seiner Truppen anzufachen , die un
ter Legrand und Claparede rechts und links auf das Flachfeld
vorbrachen ; allein in der Erwartung , ein fliehendes Heer vor
sich zu sehen, waren sie nicht wenig erstaunt, die Truppen Hil
lers in Schlachtordnung zu finden. Sein Fuvolk nmlich stand
in einem Halbzirkel, dessen beide Spitzen beinahe die Traun und
den Kremsbach berhrten, rckwrts waren einige Bataillone zur
Untersttzung aufgestellt, und am Rande des Waldes auf beiden
Seiten der Strae hielt die Reiterei. Dieser Anblick machte die
Franzosen stehen; ihre Infanterie bildete zwei Vierecke, um in
dieser Ordnung sich gegen den Angriff der ihr gegenber befind
lichen Reiterei zu schtzen. Die Oesterreicher empfingen sie mit
Karttschen - und Musketenfeuer , was die ^Franzosen entgegne
ten. Dabei stand das mhrische Landwehr-Bataillon Woraschltzkv
gleich den gebtesten und entschlossensten Truppen dem Feinde
gegenber; auch der Erzherzog Ludwig zeigte vielen persnlichen
Much; schon frher durch eine Kugel am Fue gesteist, harrte
er bis an das Ende des Gefechtes aus, und mahnte durch Worte
und Beispiel. So standen beide Theile einander gegenber, im
Begriff, das blutige Werk auf neuem Wahlplatze wieder fortzu
setzen , als Hiller die Nachricht von dem Vorrcken des Mar
schalls Lannes gegen Steer und Enns und der Divisionen Nan-

3,z

sonty und Molitor auf dem rechten Traunufer gegen Ebersberg

erhielt.
Kaiser Napoleon war eben mit diesen Divisionen auf dem
Marsche von Wels nach Kremsmnster, als ein Eilbote ihn traf
und ber den hartnckigen Kampf in Ebersberg belehrte. Als
er diese Kunde vernahm, sagte er: ,Msse,i prit le tsurres,,
psr les oornes" und da es zweifelhast erschien, ob dieser auf
jenem Punkte vordringen werde, so kehrte Napoleon mit Nansouty und Molitor sogleich nach Wels zurck, eilte von da ber
die hergestellte Traunbrcke, von der man aus miverstandener
Sparsamkeit auch nur einige Joche abgetragen hatte, nach Weiskirchen, um durch diesen Angriff auf die linke Seite das ster.
Heer zum Weichen zu bringen. Es ist uns unbekannt,, warum
Hiller die Brcken ber die Krems und Gotschalling nicht ab
brechen lie, da doch diese Maregel zur Sicherung der linken
Flanke seiner Stellung wesentlich beigetragen htte. Dieser Um
stand beschleunigte die noch am nmlichen Tage erfolgte Vereini
gung der Colonne Napoleons mit dem Corps von Massena.
Unter den obwaltenden Umstnden glaubte Hiller, das Ge
fecht nicht unntzer Weise verlngern zu drfen. Es standen
ihm Zwar noch sein ganzes zweites Treffen und das zweite Re
serveeorps, die unangetastet geblieben waren, zu Gebote, um das
selbe fortzusetzen, das wahrscheinlich mit diesen frischen Truppen
^u seinem Gunsten umgestaltet wurde; allein bei der Vorrckung
von Lannes und Napoleon selbst, welcher nur durch eine krstige
Offensive in der Richtung von Wels begegnet , die aber in die
fem Augenblicke nicht ausgefhrt werden konnte, war die Stellung
der Oesterreicher nicht mehr haltbar, und ein ferneres Blutver
gieen zwecklos. Hiller ordnete daher den Rckzug an.
Die auf dem Schildenberge zu beiden Seiten der Strae
aufgestellte ster. Reiterei verlie zuerst ihre Stellung und die
Regimenter Kienmayr Husaren und Erzherzog Carl Uhlanen
stellten sich auf dem jenseitigen Abhange wieder auf, um den
Rckzug des Fuvolkes zu decken. Vier Eseadrons vom Husattnregimente Lichtenstein, welche auf Hillers Befehl General
Nordmann whrend seines Rckzuges auf Steyer zum Heere
abgesendet hatte, schlossen sich an sie, whrend die brigen den
Rckzug verfolgten. Die Brigade Bianchi wurde rechts an der
Poststrae aufgestellt, um den Nachtrab des Heeres zu bilden;
Sehneidawind/ Bd. I.
23

Z5^

die Infanterie zog in geschlossenen Massen und in groer Ord

nung ab ; die letzte Schaar, welche den Kampfplatz verlie, waren
4 Compagnien vom Regimente Kerpen, unter Oberstlieutenant
O'Brien , welche , um ihren Rckzug in Ordnung antreten zu
knnen, die feindliche Masse, die gegen das Bataillon vordrang,
erst zurckschlagen muten. Drei Male griffen sie den Feind an,
und warfen ihn mit dem Bajonette zurck, zogen sich dann quer
ber das Schlachtfeld gegen den Wald und deckten die rechte
Flanke des abziehenden Fuvolkes. Das unerschrockene Betra
gen eines ster. Kanoniers bei diesem Rckzuge darf nicht mit
Stillschweigen bergangen werden. Durch sein wohlgerichtetes
Feuer hielt er zuerst den Feind am Ennserthor, dann am Ende
des Hohlweges und zum dritten Male nahe am Schildberg auf;
er setzte gleichsam fr sich allein das Treffen fort, wurde aber
hier verwundet und gefangen ; allein schon nach einigen Tagen
war er wieder frei, mischte sich in Bauernkleidung unter die Ar
beiter des Brckenkopfes zu Ebersberg, nahm alle Verschanzungen
auf, und enlkam glcklich mit seinen Zeichnungen an das linke
Ufer der Donau.
Das Regiment Kerpen hatte auf seinem Rckzge ebenfalls
mehrere Angriffe auszuhallen. Der Adjutant Jzdeney, der ver
wundet vom Pferde strzte, wurde von dem Korporal Bora mit
augenscheinlicher Gefahr fr das eigene Leben aus der Gefan
genschast gerettet. Die Wegenge vom Schildenberge bis in die
Nhe von Asten dauert beinahe eine Stunde; am Ausgange aus
demselben wurde ein Bataillon vom Regimente I. Mitrowsky,
unter Major Graf Kinsky, zur Deckung des weiteren Rckzuges
aufgestellt. Nachdem es mehrere Angriffe der Feinde abgeschla
gen hatte , zog es sich ebenfalls auf der Hauptstrae nach Enns
zurck.
Napoleon, tn seinem Anmarsche immer nher die Kanonade
bei Ebensberg hrend, sie aber zugleich stillestehend findend, was
nur zu sehr auf Widerstand deutete, sendete seinen Adjutanten,
den General Durosnel, mit tausend Reitern voraus, um so schnell
wie mglich auf der Wahlstatt anzukommen. Durosnel rckte
auf dem rechten Traunufer und ber Weiskirchen vor, und ver
einigte sich mit den auf den Schildenberg vorgedrungenen Trup
pen Claparede's und Legrand's und setzte sich neben ihnen in
Schlachtordnung, um den feindlichen Nachtrab anzugreifen.

36S

Der General Hiller, bei Asten angekommen, bertrug dem

daselbst aufgestellten General Kienmayr, mit dem zweiten Re
serveeorps, verstrkt durch das Chevaurlegers - Regiment Rosen
berg, den fernern Rckzug des Heeres zu schirmen. General
Durosnel rckte mit 2 Reiterregimentern und einigen Bataillons,
die Oesterreicher zu verfolgen, von den Hhen des Schildenber
ges
giment
gegen
Knesevich
Asten hin;
und Kienmapr
das Chevaurlegers
schickte ihm
- Regiment
das DragonerRosenberg
Re<
auf der Ebene von Asten entgegen, whrend sich das GrenadierBataillon Kirchbetter in der Richtung von St. Florian bewegte,
um dem Feinde in die rechte Flanke zu fallen. Dieses Man
ver gelang vollkommen. Zwei Grenadier - Compagnien drangen
mit Ungestm vor, und warfen den Feind zurck, der schon die
ersten Huser von St. Florian erreicht hatte. So endete das
Treffen, doch dauerte der Kampf zwischen einzelnen Streifpar
teien fort, bis die Nacht und der Uebergang ber die Enns auch
diesem ein Ende machte.
Gegen zehn Uhr Abends trat Kienmavr seinen Rckzug auf
Enns an. Auf den Donner des Tages folgte jetzt eine tiefe
Stille, die nur das Feldgeschrei der Wachen zuweilen unterbrach ;
die Einwohner brachten schlaflos die Nacht im Freien zu. Gegen
zwei Uhr Morgens rthete sich pltzlich der Himmel; Oberst
lieutenant Klopstein vom Regimente Deutschmeister hatte seinen
Austrag vollzogen und die Brcke ber die Enns abgebrannt.
Sobald Massena das Treffen von Ebersberg sich zum Ende
neigen sah , wollte ^r sich nach Linz auf den Weg machen , um
dort den Kaiser zu finden, fr den daselbst Quartier bestellt
worden war; Frst Berthier lie ihm aber die Ankunst Napo
leons mit dem Beifgen wissen, er solle sich mit seinem ganzen
Corps vorwrts Ebersberg begeben.
Die Oesterreicher geben ihren Verlust in diesem Treffen auf
29 Offiziere, 537 Unteroffiziere und Gemeine an Todten, 56
Offiziere und 1675 Unteroffiziere und Gemeine an Verwundeten
und auf 31 Offiziere und 2183 Unteroffiziere und Soldaten an
Gefangenen an; die Wiener Freiwilligen allein hatten an 300
Mann eingebt; sie verloren ferner die Fahne vom Regiment
Klebeck und 4 Geschtze. Der Gesammtverlust der Franzosen
kann auf 4000 Mann geschtzt werden; die Oesterreicher fhrten
23

Z5d

1400 Gefangene und drei Adler als Beweise ihrer Tapferkeit

mit sich fort.
Napoleon nannte das Treffen von Ebersberg eine der schn
sten Waffenthaten , deren Andenken die Geschichte aufbewahren
knne. Er setzte auch in das Bulletin dieses blutigen Tages:
Der Reisende wird anhalten und sagen: hier war es, hier in
diesen herrlichen Stellungen, wo eine Armee von 35,000 Oester
reichern durch 2 franz. Divisionen vertrieben wurde!"
Am Morgen des andern Tages kam Napoleon, um die
Stellungen des gestrigen Treffens selbst zu besichtigen ; es war nicht
mglich, die Straen des Marktes mit Pferden zu passiren, son
dern man mute ihn auf Umwegen an den Ort fhren , dessen
Straen durch die vielen halbverbrannten Leichen einen grlichen
Anblick darboten, so da selbst der Kaiser davon bewegt schien.
Er verfgte sich hierauf zum vierten Corps unter Massena. Auf
die Tirailleurs aus Corsika treffend, sprach er mit ihnen italienisch,
um zu sehen, ob sie nicht durch den Verlust , den sie erlitten/
demoralisirt wren. Einer der Corsen antwortete ihm aber:
O ! es reicht noch auf zwei Mal der Art aus !" zuletzt sprach
er noch auf eine wohlwollende Art mit dem General Cohrn.
Aus den Ruinen von Ebersberg sah man eine Handlung der
Menschenliebe aufleuchten, welche der Aufzeichnung werth ist. Ein
vormaliger sterreichischer Militrwundarzt, der so eben im Brande
seine ganze Habe verloren hatte, brachte allein und mit vieler
Mhe in dem noch am besten erhaltenen Gebude die Verwun
deten von beiden Armeen unter, die noch nicht besorgt waren,
verband ihre Wunden und besorgte dieses kleine Spital mit der
grten Liebe. Napoleon, von diesem schnen Zuge in Kenntni
gesetzt, bewilligte ihm eine Belohnung, und wies ihm einen Ge
halt an.
Den 3. Mai ber war Lannes von Wels nach Steyer auf
dem Marsche und hrte den ersten Kanonendonner von Ebers
berg, als er eben bei der schnen Abtei Kremsmnster ankam.
Er sandte seinen Adjutanten Saint-Mars mit einer Reitertruppe
in.die Richtung von Edersberg ab, um dem Marschall Massena
seine Bewegungen anzuzeigen. Jener, mit der Vorsicht vorrckend,
welche durch die Nhe des Feindes geboten war, traf bei St. Flo
rian den Marschall Bessieres, der mit dem franzsischen Vortrab
zunchst Hiller'n verfolgte. Lannes hatte vor und hinter Steyer

3S7

sehr schwierige Wege angetroffen, auf welchen er nur mit der

grten Mhe sein. Geschtz fortbringen konnte, stellte am Abend
die Brcke von Steyer wieder her, welche die Oesterreicher ab
gebrannt hatten, und war dann am 4. Mai um 11 Uhr Mittags
ber der Enns.
Von Ebersberg zog sich Hiller ber die Enns , wo er sich
bis am 4. Abends behauptete, und dann nach Amstetten, am
5. nach Kemmelbach, am 6. nach Mlk marschirte. Hier theilte
sich sein Heer, indem ein Theil unter dem Befehl des Erzherzogs
Maximilian nach Wien zog, der andere am 8. unter Hiller selbst
bei Mautern ber die Donau ging. In Krems erhielt er von
dem Erzherzog Carl den Befehl, das ganze linke Donauufer
zwischen Wien und Linz aufs strengste bewachen zu lassen und jeden
Uebergang des Feindes zu verhindern. Zu diesem Ende erhielt
der F. M. L. Schustekb Befehl, mit 10 Bataillons, 6 Schwa
dronen und 13 Geschtzen die Strecke des linken Donauufers von
Linz bis Neuaigen zu bewachen. Seine speziellen Austrge waren,
die ganze bei 20 Meilen lange Strecke vor jedem feindlichen
Ueberfalle und vor Plnderung zu schtzen, dem Feinde auf dem
jenseitigen Ufer so viel Abbruch, zu thun als mglich, endlich
alles Mgliche zu einem Uebergange der groen ster. Armee
auf das rechte Ufer vorzubereiten.
Die schnste Frucht des Gefechtes bei Ebersberg fr Napo
leon war wohl diese, da dadurch die Vereinigung der sterreich.
Armee bei Mauthausen unmglich gemacht, und die Hoffnung,
diese weiter unterhalb auf einem Punkte des rechten Donauufers
zu bewirken, fast ganz vernichtet, und die letzten Hindernisse, die
sich dem Marsche der franz. Armee nach Wien widersetzen konn
ten, beseitiget wurden, ohnehin war dieselbe der Trafen und der
Hauptstadt schon nher gerckt, als die sterreichische.
Napoleon beeilte sich , von dem grlichen Schlachtfeld von
Ebersberg fortzukommen, und begab sich noch am 4. nach Enns,
wo der Marschall Bessieres eingerckt war.

Eilftes

Puch.

Napoleon schlug sein Hauptquartier in Enns auf. Er be

fahl , die Brcke daselbst , welche Hiller hatte gnzlich abbrennen
lassen, wieder herzustellen und oderhalb der Stadt eine Schiff
brcke ber die Enns zu schlagen. Whrend das Genieeorps
jene herstellte, wurde diese unter Leitung des Generals Pernetty
von der Artilleriemannschast gebaut; sie wurde in der Nacht und
vor der Jochbrcke fertig, und schon in aller Frhe am 7. Mai
von den Reiterabtheilungen und Massena's Corps passirt.
Schon am 4. Mai befahl Napoleon dem Marschall Lannes,
die Divisionen Saint-Hilaire und Demont ber die Enns hiniiberzufhreu , und St. Peters reeognoseiren zu lassen , indem
er ihm bedeutete, da er erst am 6. in Amstetten seyn wolle;
den Marschall Bessieres wies er an , sobald die Ennsbrcke fertig
sey, die leichte Reiterei hinberzufhren, und auf diefe die Crassiere von Espagne und die Division Claparede folgen zu lassen.
Da man das Heer von Hiller fr geraume Zeit auer
Mglichkeit, sich in ein Gefecht einzulassen, glaubte, durste Na
poleon seine Schritte nur nach denen des Erzherzogs Carl be
messen, indem er ihm bei Wien zuvorkam, und ihn nicht in
seinem Rcken stehen lie. Das war jetzt das Ziel seines Strebens. Mit der grten Aufmerksamkeit beobachtete er jeden
Schritt seines erlauchten Gegners, jeden Pa, der aus Bhmen
an die Donau fhrt; wir werden sehen, wie er je nach Um
stnden seinen Marsch bald verzgerte, bald beschleunigte. Da

339

nach seiner Berechnung der Erzherzog Carl den 6. oder 7. bei

Linz oder Manchausen seyn konnte, so verweilte er mehrere Tage
in Enns. Um ihn aber noch mehr zu beschrnken , wollte er
sogar bei Mauthausen eine Brcke ber die Donau haben, ge
deckt durch Verschanzungen , und ertheilte deshalb dem General
Lauriston und dem Oberst Blein , Chef des Generalstabes vom
Genieeorps, seine Befehle, ohne da denselben jedoch Folge
gegeben wird; dagegen lie er zwei groe Brckenkpfe auf
dem rechten Ufer der Traun und Enns ausstecken, und den
zweiten auf dem linken Ufer gegen der Ausmndung der Enns,
Mauthausen gegenber, noch mit einer verpfhlten und mit
Pallisaden versehenen Brille verstrken, um den Donaustrom zu
vertheidigen, diesen wichtigen Uebergangspunkt zu bestreichen und
zu behaupten.
Zu gleicher Zeit befahl er dem Generalintendanten der
Armee, Daru, die Ankunst der Bckereien, der Zwiebackwagen
und der in den Magazinen von Wels und Linz gefundenen
Lebensmittel zu beschleunigen. Man mu die Vorsichtsma
regeln verdoppeln," schrieb er ihm: da die Armee nur eine
Strae hat." So umfate seine umsichtige Thtigkeit Alles mit
gleichem Scharfblick; er lie sich zur Ueberwachung der Einzeln^
helten der Verwaltung herab, whrend seine Befehle weithin
die geringsten Bewegungen dieses groen Krpers leiteten, dessen
Seele er war.
Napoleon vernahm hier , da der Kaiser von Ruland an
den Frsten Gallizin am 27. April den Befehl ertheilt habe,
mit den 4 in der Gegend von Brzese und Bialvstok stehenden
Divisionen Doetorow, Suwarow, Lewis und Gortschakow in das
Herzogtbum Warschau und nach Gallizien vorzurcken. Der
russische Minister der auswrtigen Angelegenheiten, Graf Romanzoff, erklrte am 31. April dem sster. Botschaster in St.
Petersburg, da man ihn von Seite des russ. Hofes nicht ferner
in dieser Eigenschast anerkenne, noch sich in irgend eine diplo
matische Verhandlung mit ihm einlassen wrde; dennoch ver
weilte Frst Carl Schwarzenberg in St. Petersburg, bis es dem
franz. Gesandten Caulineourt, Herzog von Vieenza eigentlich
der Schlacht von Eckmhl gelang, ihn zu entfernen. Schwar
zenberg empfing die Weisung, die russ. Hauptstadt zu verlassen,
' und reiste am 23. Mai nach den ster. Staaten zurck, nachdem

Z6

es ihm doch gelungen war, sein Vaterland vor einem ernstlichen

Angriffe der Russen zu bewahren.
In Enns erlie auch Napoleon jenen Tagsbefehl gegen
den sster. General Chasteler , der in Tirol eingerckt war , und
machte dadurch kund und zu wissen: Ein gewisser Chasteler,
der sich ster. General nennt , soll als Anstister der Inserreetion
in Tirol und als Urheber der, an gefangenen Franzosen und
Bayern begangenen Mordthaten, sobald man seiner habhast
wird, vor eine Militreommission gefhrt und in den ersten 24
Stunden als Ruber l^briAsnel) erschossen werden."
Weil die Oesterreichs versumt hatten, die Brcke von
Mauthausen und alle Vortheile, welche jener Confluenzpunkt
darbietet, zur Vereinigung zu benutzen, so glaubte Napoleon
annehmen zu mssen, da sie damit umgingen, sich zu St. Plten,
wo die Straen zusammentreffen, zu vereinigen, und, die Haupt
stadt im Rcken, die gewnschte Schlacht zu. liefern; er glaubte,
bei St. Plten auf den Erzherzog zu stoen, kndigte dehalb
eine Schlacht an, die diesen Namen fhren sollte, und bezeichnete
im Voraus den Wahlplatz dazu.
getroffen.
Carl war
Vonamhier3. aus
Mai konnte
mit seinem
er sowohl
Heere bei
auf Budweis
der geraden
ein
Strae von Linz als auf Zwetel, und von hier aus wieder ent
weder auf Jps oder auf Mlk, oder auf Krems marschiren,
vortheilhaste ebergangspunkte, um sie nach Magabe der Fort
schritte des Feindes auf dem jenseitigen Donauufer , oder nach
dem Verhltm der Operationen von Hiller, zu erwhlen. Nach
dem Marsche des Prinzen darf man annehmen, da er ber
Linz und Mauthaufen sich mit jenem vereinigen wollte, um so
mehr, weil er die Hoffnung nhren konnte, ja den Glauben
haben mute, Hiller wrde die von ihm gegebenen bestimmten
Befehle, sich ber Linz auf das linke Ufer der Donau zurckzu
ziehen, in Vollzug fetzen, um sich sonach zwischen Budweis und
Linz vereinigen zu knnen. Mein nach dem Tage von Ebers
berg mute der Erzherzog einen andern Ort zur Vereinigung
an der Donau suchen. Der Weg nach Krems fhrte nach Zwe
tel, wohin er auch am 6. Mai aufbrach. Von Budweis an
wurde seine Bewegung langsamer, da sie nach den einlaufenden
Nachrichten von Hilter und den Operationen Davonst's geleitet
werden mute ; man wollte die Armee zu den noch beabsichtigten

schnellen und krstigen Unternehmungen eoneentriren, und Ver

strkungen aus dem nrdlichen Bhmen an sich ziehen. Davoust zog mittlerweile nach Linz, wo sich die Wrtemberger unter
Vandamme befanden , und die Brcke ber den Strom herge
stellt und auf dem linken Ufer, der Stadt gegenber, einen Brckenkopf angelegt hatten. Dieses Corps erregte Besorgnisse in dem
Hauptquartiere des Erzherzogs Carl, um so mehr, weil am 5.
Mai ein wrtembergischer Oberst mit einer leichten Compagnie
nach Urfar auf Schiffen ber die Donau gegangen, und den
von Wegscheid dorthin gezogenen ster. General Richter mit
j78 Mann gefangen genommen hatte; dehalb befahl Carl dem
General Collowrath, sich von seiner Beobachtungsstellung zu
Pilsen nach Budweis und sodann gegen Linz zu ziehen. Die
Idee, bei Krems ber die Donau zu gehen , gab man in dem
Hauptauartiere auf, wofr ein Oesterreicher folgende Grnde
angiebt, indem er, die historische Darstellung eines andern be
leuchtend, sagt: Der Verfasser spricht dieser (aufgegebenen)
Idee das Wort, indem er behauptet, da man bei dem Uebergange daselbst die franzsische Armee auf 20 Stunden zerstreut
angetroffen haben wrde. Allein wrde diese Armee wohl in
solcher Verfassung auf die Nachricht des Marsches, oder sogar
jener Ankunst der ster. Armee bei Krems und bei dem Uebergange derselben ber die Donau geblieben seyn, sich nicht viel
mehr auf das schnellste gesammelt (welches das entfernteste
Corps in'L Mrschen konnte), die amphitheatralischen Anhhen
des Klosters Gttweich, die den Uebergangspunkt bei Krems
unter der halben Kanonenschuweite bogenfrmig umgeben und
beherrschen (wohin von MM z. B. Lannes nur einen kleinen
Marsch hatte) besetzt haben? Bei diesen auerordentlichen
Terrainnachtheilen wre es der ster. Armee ganz unmglich ge
worden, auch mit bermenschlicher Tapferkeit selbst gegen eine
geringere Macht zu debouchiren, welches Jedermann, wenn
er gleich kein Militr ist, aus dieser Beschreibung, noch mehr
aber bei der Ansicht der Gegend leicht begreifen wird. Konnte
endlich der Erzherzog die zerstreute Lage der Armee sogleich
wissen , da er durch einen groen Strom und unwegsame Ge
birge von solcher getrennt war?.."
Aus dieser richtigen Ansicht, und weil man befrchten mute,
da Hiller, wenn man ihn bei St. Plten verweilen liee, am

Z62

7. Mai schon von der ganzen franz. Armee angegriffen werde,

gab ihm der Erzherzog Carl Befehl, sich ber die Donau zu
ziehen , die Brcke von Stein hinter sich zu verbrennen , und
einen Observationshaufen bei Krems zurckzulassen, mit seinem
Ganzen aber in Eilmrschen die Gegend von Wien zu erreichen,
und nach Umstnden durch Besetzung der Auen die Communieation mit der Stadt und den Weg ber die Brcken zu erhal
ten. Carl selbst rckte von Zwetel auf der Horner Chaussee
weiter fort, in der Hoffnung, Wien werde sich halten, bis er
zum Entsatz komme. Er konnte in dieser Voraussetzung aller
ereentrischen Maregeln sich entschlagen; in Wien herrschte ein
kriegerischerer Geist, als 1805. Der Erzherzog Maximilian, Bru
der der Kaiserin, erlie am 5. Mai eine Proelamation an die
Wiener, worin er seinen Entschlu kund that, die Residenz gegen
den Feind zu vertheidigen , und die Einwohner zur krastvollen
Mitwirkung aufforderte.
Die franz. Armee war zwischen der Traun und Enns ver
einigt , und Lannes immer im Vorsprunge , jede Stellung zu
umgehen, welche das weichende Heer Hiller's nehmen konnte;
er berschritt den 4. Mai bei Steyer die untere Enns und rich
tete seinen Marsch auf Amstetten. Hiller lie sich aber auf diesem
fr seinen Rckzug wichtigen und entscheidenden Punkt nicht zu
vorkommen, erreichte die vortheilhaste Stellung zwischen der Jps
und Donau, und lieferte dort dem Vortrabe von Lannes ein
Gefecht, worin sich stanz. Seits besonders der junge Lauriston
rhmlich auszeichnete; Hiller gelangte dann am 6. Mai nach
St. Plten; Lannes langte am nmlichen Tage zu Mlk an;
Massena, in Amstetten. war nur einen kleinen Marsch noch
zurck; die Garde ging nach Strengberg; Bessieres zog Lannes zu.
Sobald Napoleon voraussah oder in Erfahrung brachte,
da Erzherzog Carl Budweis verlassen, sich aber von dem Ver
einigungspunkte der von Freistadt nach Linz und Mauthausen
fhrenden Straen entfernt habe, und sich den Straen von
Wien nhere, setzte er sich eiligst an die Spitze seiner Colonnen,
um neuen Planen des Feindes entgegenzuarbeiten. Die brigen
Corps seiner Armee , welche noch zurck waren , folgten der all
gemeinen nach Wien zielenden Bewegung.
Die franz. Armee bildete jetzt in der Niederung des Donauthales von Passau bis St. Plten eine einzige Coloime mit

>

groen Zwischenrumen, die berall Fronte machen, und sich auf

jedem Punkt ihres Marsches in weniger als 48 Stunden ver
einigen konnte. Der Marschall Davoust zog mit seiuen Divi
sionen ber Passau nach Linz, von welcher Stadt er am 9. Mai
nach Mlk abging, um Napoleon zu folgen, Marschall Berna
dotte folgte ihm. Die peripherische Bewegung des von Berna
dotte befehligten Corps der Sachsen hatten nicht wenig beige
tragen, die Besorgnisse des Erzherzogs Carl zu vermehren, und
ihn zu veranlassen, einen Theil seiner Streitkrste in Bhmen
festzuhalten. Das schsische Corps war anfangs von Dresden
ber Altenburg nach Weimar gerichtet, um die Unruhen, die im
Hessischen ausgebrochen waren , zu eerniren und sie unterdrcken
zu helfen, wenn es nicht anders schon geschehen wre. Abge
rufen und von Dbeln abmarschirt, kam Bernadotte am 20.
April nach Gera, um von da in Bhmen einzudringen.
Sein Vortrab war schon in Adorf und Egra. Durch die Be
fehle Napoleons wieder zurckgerufen, wandte er sich ber Hof
und Amberg auf Regensburg. Das schsische Corps betrug sich
aber ganz unerwartet schlecht in Bayern, und verbte Ereesse,
so zwar, da eine ihrer Abtheilungen dehalb von den bewaff
neten Amberger Brgern mehrere Stunden weit eseortirt und
ihr die Waffen auf Wagen nachgefhrt wurden. Ihr Betragen
suchten sie damit zu rechtfertigen, da die Bayern in Sachsen
noch weit rger gehaust htten. Durch die Depesche des Kai
sers vom 30. April wurde dem Marschall Bernadotte vllig
anheimgestellt, dem Feinde so viel als mglich Abbruch zu thun,
wehalb er auf Rotz ging, wo er am 0. Mai eintraf und An
stalten traf, um ber Waldmnchen in Bhmen einzurcken.
Allein bei seiner Abreise von Enns gab ihm Napoleon den neuen
Befehl, er solle sich so bald wie mglich nach Passau begeben,
wo er, mit der Division Dupas vereiniget, zu gleicher Zeit den
uersten linken Flgel und die Reserve bilden werde. So traf
er mit seinen Sachsen am 12. Mai daselbst ein, marschirte aber
am 14. wieder ab, um die Divisionen des Davoust'schen Corps
in ihren verschiedenen Echelons abzulsen, und kam so nach
Linz, wo sich Vandamme befand. Die franz. Division Dupas
erhielt Befehl, Bernadotte dahin zu folgen, und ging am 16.
Mai von Passau ab.
Dem Marschall Lefebvre ertheilte Napoleon den Befehl,

Z6^

selbst in's Tirol zu gehen ; vorher sollte er Salzburg sicher stellen,

das der Kaiser zu einem festen Platz bestimmt hatte, und wo die
Bayern durch eine baden'sche Truppenabtheilung unter General
Kister abgelst wurden.
Napoleon ging den 7. Mai Mittags von Enns ab, und
kam gegen Abend in Mlk an. An demselben Tage verlie
Hiller auf die erste Nachricht von der Bewegung der franz. Colonnen St. Plten hinter der Trafen und zog sich ber Maurern
und Krems zurck, um zu dem Erzherzog Generalissimus zu
stoen. Zu Mlk greist in die Donaustrae ein Weg ein, wel
cher von Budweis herfhrt; dagegen zieht ber die Donaubrcke
von Mautern eine Strae von Bhmen nach Steiermark, von
Prag nach Graz und Klagenfurt. Von dem Felsen, auf dem
die prchtige Abtei Mlk liegt, bemerkte Napoleon auf dem linken
Donauufer ein ster. Lager, und es aufmerksam betrachtend, und
Carls und Hillers Operationen erwgend und abwgend, zeigte
er ein lebhastes Verlangen, zu wissen, zu welchem Corps diese
Truppen gehrten und ob sie mit dem Erzherzog aus Bhmen
kmen. Um hierber Aufschlu zu erhalten, mute man ber
die Donau fetzen und einige Mann aufheben. Es war dieses
ein kecker, kitzlicher Handstreich, den Lannes seinem Adjutanten
Marbot austrug. Dieser schiffte sich mit einem Sergeanten der
alten Garde und sechs andern ausgewhlten Mnnern ein. Sie
fuhren in der Nacht bei einem strmischen Wetter ab , und nach
vielen Gefahren gelang es ihnen, drei sterreichische Soldaten,
welche sich von den Bivouaes entfernt hatten, aufzuheben. Das
ster. Lager trat sofort in das Gewehr, und es wurde sogar mit
Kanonen nach der Barke gefeuert, die auch noch mit dem Sturme,
der die Wogen des Stromes hoch aufwarf, zu kmpfen hatte,
aber in der Dunkelheit der Nacht glcklich durchkam. Die Aus
sage der Gefangenen war, sie seyen von der Armee des Erzher
zogs Carl; diese marschire nach Wien; in der Armee gehe das
Gercht, sie wrde vor der franz. eintreffen und daselbst ber die
Donau gehen, um die Hauptstadt zu decken ; der Erzherzog aber
habe die Zimmerleute der Regimenter nach Stein gewiesen, wo
sie an der Herstellung einer Brcke und eines Brckenkopfes
arbeiten sollten , um der franzsischen , nach Wien vorrckenden
Armee in den Rcken gehen zu knnen. Napoleon lie sich die
letzteren Details mehrmals wiederholen, und nachdem er seine

Karte zu Rathe gezogen hatte , schickte er einen Ordonanzoffizier

nach Mantern, und bestimmte fr diesen Posten eine Abtheilung
Reiterei, einige Voltigeurs - Compagnien und etwas Geschtz.
Einer von den drei gefangenen Oesterreichern weinte bitterlich.
Um die Ursachen seiner Thrnen befragt, gab er zur Antwort, er
trage den mit Goldstcken angefllten Grtel seines Hauptmanns
bei sich; und da befrchte er, es werde heien, er sey desertirt,
um sich dieses Geld anzueignen. Napoleon befahl hierauf, diesen
Mann wieder auf das andere Ufer zu schaffen und fr seine sichere
Ueberfahrt Sorge zu tragen.
Napoleon bestrebte sich, durch feste Punkte sich an der Donau
festzuhalten. Der Nutzen, den er aus dieser Maregel zog, ist
so einleuchtend, da man sie fr alle Flle, wo man lngs einem
Flusse operirt, zur Nachahmung empfehlen und zu den wenigen
Regeln des Krieges, welche auf die Natur der Dinge fest be
grndet sind, zhlen knnte. Napoleon vermehrte diese festen
Punkte immer in dem Grade, als feine Overationslinie lngs dem
Strome sich verlngerte , und deckte sich dadurch gleichsam die
Schultern gegen mgliche Unternehmungen auf seinen Zusammen
hang. Der Posten von Linz gewhrte ihm unter den gegen
wrtigen Umstnden noch den Vortheil, mit einer geringen Macht
das ganze Armeeeorps von Collowrath zu beschstigen, welches
zur Beobachtung dieses Brckenkopfes verwendet werden mute, um
Bhmen gegen die sonst mglichen Streifereien der Gegner z
decken. Auch konnte es keine Truppen zur Verstrkung der Haupt
armee entsenden , da auch Bernadottes Heerhaufen sich abwrts
lngs der Donau dirigirte, und diefes schsische Corps mit dem
wrtembergischen vereint, eine Gegenmacht von angemessener
Strke erforderte, um im Zaume gehalten zu werden.
Napoleon war jetzt schon zu nahe an Wien heran, um nicht,
der Feind mochte Gegenanstalten machen, wie er wollte, den
Versuch zu machen , sich dieser Stadt abermals zu bemchtigen.
In St. Plten war er mit der Armee von Italien unter Eugen
in Verbindung , und Meister der Operationslinien , welche durch
Steiermark , Salzburg und Tirol fhren , und im schlimmsten
Falle als sichere Rckzugslinien dienen konnten. In St. Plten
angekommen, gibt Napoleon Befehle, die Bewegungen Hillers
zu beobachten, den Punkt von Mautern zu besetzen, und die ster.
Truppen, die er auf dem rechten User gelassen hatte, zu vertrei>

ben. Er sendete seinen Adjutanten, den General Savary, nach

Mautern, wohin Marschall Bessieres mit einigen Truppen die
Oesterreicher verfolgt hatte, ab, um sich hier aufzustellen und die
Bewegungen des Feindes nach Krems zu beobachten; Bessieres
erhielt den Befehl, nach St. Plten zurckzukehren, um dem
Marschall Lannes folgen zu knnen; Napoleon selbst blieb, um
zu sehen, was aus Hillers Marsch werden wollte, und ob solcher
nicht mit einer Bewegung des Erzherzogs Carl in Verbindung
stehe, obgleich man nicht vermuthen konnte, da er bereits auf
dieser Hhe angekommen ware. Hiller war bei Mautern ber
die Donau gegangen ; Savary fand an der Brcke , welche seit
dem letzten Kriege 1805 ganz neu erbaut worden war, blos die
Balken von zwei Jochen weggenommen, ja diese sogar daneben lie
gen. Da ihm einige Einwohner, die am vorigen Tage in Krems
gewesen waren, sagten, da man den Erzherzog Carl in einigen
Tagen dort erwarte, so zweifelte er nicht, da Hiller die Brcke
dewegen habe stehen lassen, um dem Erzherzog den Uebergang
zu erleichtern , und ihm dadurch jedes Mittel an die Hand zu
geben, Wien zu retten. Er sendete mit diesem Rapport einen
Adjutanten an den Kaiser nach St. Plten, der ihn aber auf der
Stelle mit dem Befehle zurcksendete, die Brcke abzubrennen
und zu ihm zurckzukommen.
In St. Plten befahl Napoleon dem Marschall Lannes,
den Oesterreichern, wenn sie in dem Defilee von Sieghartskirchen
Stand halten sollten, zu Leibe zu gehen, den Ort zu besetzen,
und 2 Brigaden von der Division Tharreau bei Justendorf, wo
die Strae von Mautern einfllt, aufstellen zu lassen, wobei er im
Nothfall von Bessieres untersttzt werden sollte. Massena kam
mit einer Division ebenfalls nach St. Slten ; die brigen Trup<
Pen waren bis Wlk hin , in Staffeln aufgestellt. Napoleon
empfahl ihm die Donau in den Augen zu behalten , besonders '
die Punkte, wo Straen aus Bhmen einfallen, zu Jps', zu
Waldsee und andern Zwischenorten Posten aufzustellen, und den
ganzen Lauf des Flusses fortwhrend mit kreuzenden Patrouillen
zu beschicken. Der Major - General Frst Berthier mute einen
tchtigen Offizier nach Meterhofen (Materhofen) oberhalb Mlk,
entsenden, um daselbst die Lebensmittel an das Land zu schaffen,
die sich auf dem Wasser nicht weiter bringen lieen ; auch sollte
er alle Schiffe aufbringen, die zum Brckenbau ber die Donau

Z07

dienen knnten, indem man nun berall mit Aufsuchung von

Fahrzeugen beschstigt war, die man bei Wien zum Behuf der
Brckenbauten nicht entbehren zu knnen voraussah. Davoust,
zu weit entfernt, als da er mit jedem Tage Befehle erhalten
knnte, sollte nach Umstnden Mlk nher rcken, dort eine Di
vision, die brigen rckwrts in Staffeln gegen Linz hin auf
stellen, und die Donau genau beobachten, besonders gegenber
von Mauthausen und zu Stever Posten haben, um zu erfahren,
was aus Bhmen und von Steiermark kommen mchte. General
Bruveres stand mit seiner leichten Reiterbrigade schon in jener
Gegend; er sollte bei Trusen streifen lassen und einen Courier
aus Italien aufzufangen suchen, damit man Nachrichten von den
beiden Armeen habe, die sich daselbst bekmpsten. Je nher aber
Napoleon Wien kam, desto mehr schwand die Wahrscheinlichkeit,
da Erzherzog Carl eine Diversion ber Krems der unmittelbaren
und geraden Deckung Wiens vorziehen werde. Nachdem nun
gar Hiller das rechte Donaufer ganz verlassen hatte , und die
Nachricht an Napoleon einging , da die Brcke von Mautern
niedergebrannt sey, konnte der Kaiser nimmer annehmen, da der
Erzherzog einen gewaltsamen Uebergang im Schilde fhre, und
lie dem Marschall Lannes noch Abends 8 Uhr den Befehl
nachkommen : um 2 Uhr des Morgens mit seinem ganzen Armee
eorps den Marsch nach Wien anzutreten; Bessieres und Massena
sollten ihm folgen.
Bevor aber Napoleon nach Wien abging, wollte er die
letzten Maregeln treffen, die den Rcken der Armee auch im
schlimmsten Falle sichern sollten. Er hatte die Organisation einer
Reserve bestimmt, der die Stellung Augsburg angewiesen ward;
diese mute in diesem Augenblicke aus 300 Dragonern und 6
bis 7000 Mann Fuvolk bestehen, und General Beaumont
sollte sie befehligen. Napoleon billigte das Benehmen des Gou
verneurs in Augsburg, des General Moulin
der wegen der
Insurreetion der Tiroler und Vorarlberger und ihrer Streifzge,
die Besorgnisse erregten, alle zur Armee bestimmte Mannschast
) Der General Moulin war einer der Direktoren/ welche durch
den sogennonnten i. Brumaire gestrzt wurden z wir sehen
ihn seitdem mit viel Eifer und Ergebenheit dem Kaiser
Napoleon dienen.

Z68

vorlufig zurckbehielt. Wren aber die Besorgnisse vor den

Tirolern verschwunden, sollten die zur Armee bestimmten Ergnzungsmannschasten in wvhlorganisirten Colonnen von 45000
Mann nachrcken. Die gesammten um Passau begonnenen Be
festigungsarbeiten wurden auch bis Ende Mai durch die rastloseste
TlMgkeit gefrdert, und in den ersten Tagen des Juni ber
nahm der zum eommandirenden General ernannte Divisions
general Boureier den Oberbefehl zwischen der Donau und der
bhmischen Grnze und in der Strecke von Passau bis Regensburg. Von der Division Rouver wurde der weimarische Major
v. Arnswald zum Commandanten des Fuchsberges , der meiningische Major v. Bose zu dem von der Veste Oberhaus , der
gothaische Capitain v. Mnch zu dem des Forts Eugen, und der
gvthaische Cavitain Krtzschmar zum Commandanten des Forts
Alexander ernannt. So sehen wir, wie Napoleon jedem Schritt,
den seine Armee vorwrts that, eine feste Unterlage gab. Auer
seinen bleibenden und ursprnglichen Hauptoperationsbasen legte
er, wie er vorrckte, andere an, wodurch er am i!ech, bei Re
gensburg , am Inn , an der Salzach , an der Traun , an der
Enns aufs neue wieder basirt wurde. Auf diesen legte er seine
Magazine und seine Depots an , .und bereitete sich die nthigen
Sttzpunkte fr den Fall eines Rckzuges. Seine Flanken lie
er im weitesten Bereich aufhalten ; bis an den Main und Rhein
hin, wo Juyot und Kellermann befehligten, bildete er Reserveevrps aus neu organisirten und aus verbndeten Truppen. Zu
Linz, zu Mlk, Gttweich und auf allen Punkten seiner Linie lie
er neue Posten in Stand setzen.
Als Lannes Napoleon zu St. Plten verlassen, fand er die
Spitze seines Corps auf dem Kamm des Riederberges mit den
Truppen des Generals Nordmann , der die Zugnge von Wien
vertheidigte, plnkelnd, ohne Befehl, ohne Leitung; erlie sogleich
die feindlichen leichten Truppen werfen, stellte jenseits des De
filee's von Sieghartskirchen einen starken Vortrab auf, und blieb
die Nacht in Sieghartskirchen; General Nordmann ging auf
Wien zurck. Beide Theile hatten in diesem Gefechte einige
hundert Mann eingebt.
Napoleon verlie St. Plten noch in der Nacht, begab sich
zu dem Armeeeorps von Lannes, das den Befehl hatte, um 2 Uhr
Morgens aufzubrechen, und erschien an der Spitze desselben vor

Wien, den 10. Mai, Morgens um 10 Uhr, 27 Tage nach seiner

Abreise von Paris.
Erzherzog Carl war um eben diese Zeit in Horn , noch 12
Meilen entfernt. Konnte Wien sich also nur 34 Tage lang
halten, so sand Uebergemg und Schlacht unter dessen Mauern, der
Absicht gem, statt.
Ein volles Jahrhundert hindurch von keinem strmenden
Feinde mehr bengstigt, unter einer vterlichen Regierung, den
Bedrfnissen des Wohlstandes, den Bestrebungen des Erwerbsieies hingegeben, der Sitz des Hofes, der Zusammenflu der
Groen aus allen Provinzen, schien Wien auf die militrische
Haltbarkeit einer Festung verzichtet zu haben. Auch forderte die
Absicht, die Hauptstadt durch einige Tage als Brckenkopf zur
Deckung des Ueberganges zu behaupten, nur Verwahrung gegen
einen up ele msi. Die Befestigung der eigentlichen Stadt
bestand in jener Zeit in einem bebollwerkten Hauptwall, von
starkem gemauertem Durchschnitt mit kisvelins, einem zwar
trockenen, doch tiefen Graben und gewhnlichem bedeckten Wege.
Die Basteien, grtentheils unterwlbt, gewhrten hinreichenden
Raum fr die Sicherheit und die Bedrfnisse einer, dem migen
Umfange angemessenen Besatzung; ein freier, ebener Raum, von
der Breite eines Flintenschusses etwa, trennt die Stadt von den
sie umgebenden prchtigen Vorstdten. Obwohl mit einer be
mauerten Brustwehr und einem ausgemauerten Graben um
schlossen , haben sie einen uern Umfang von 9 Stunden , und
es ist dehalh wohl nicht thnnlich, sie zu behaupten. Nimmt der
Feind diese Vorstdte , so bieten sie den Vortheil dar , da ihr
Besitz die Anlage seiner Batterien gegen die Stadt begnstiget,
und sie so gewissermaen zur ersten Parallele eines frmlichen
Angriffes dienen, die ihn bei ihrer groen Nhe bald zur Bresche
in den Wall fhren mu.
Die Besatzung, bestehend aus Linientruppen, Landwehre und
bewaffneten Brgern, zhlte zwischen 1016,000 Mann. Das
Benehmen der Wiener war ganz anders, wie im Jahre 1805;
sie liefen nicht, wie damals, der feindlichen Armee entgegen; die
Vaterlandsliebe uerte sich, selbst bei Frauen, auf entschiedenere
Art. Das Brgermilitr, gut bewaffnet, bewies viel Hingebung
und das Erscheinen des Corps von General Nordmann regte den
Geist der Einwohner noch mehr auf. Erzherzog Maximilian,
Sehneidawind/ Bd. I.
24

der Bruder der Kaiserin , erlie , um sie fr die Vertheidigung

entschlossen zu machen , eine Proelamation , worin es hie , da
nur eine einzige franz. Heerabtheilung auf Wien marschire; er
feuerte zum Widerstande an, und empfahl zugleich den Br
gern, die grten Anstrengungen z machen, die nachdrcklichsten
Mittel anzuwenden , berhaupt diejenigen Maregeln zu ergrei
fen, welche die Erhaltung der Haupistadt und der Nation ge
bieten; es wrde leinmuth und Feigheit verrathen, den Erfolg
in Zweifel zu ziehen. Er zeigte ihnen den Ruhm und die Be
lohnungen, welche sie erwarteten; endlich forderte der Prinz alle
waffenfhigen Mnner auf, sich mit Feuergewehren, Heugabeln,
Sensen zu bewehren, und sich mit einem fnstgigen Brodvorrathe versehen, zu versammeln. Dem Erzherzog Maximilian
fehlte es nicht an Mitteln, um Wien einige Tage, selbst mit
Hartnckigkeit, zu vertheidigen ; das Arsenal enthielt ungefhr
500 Geschtze, einen betrchtlichen Munitionsvorrath, Armaturen,
und andere zur Vertheidigung dienliche Gegenstnde. Die Stadt
besa berdie noch, und zwar im Ueberflusse alle Rthigen
Kriegsmittel. Das Geschtz wurde auf die Wlle gefahren, die
selben mit der Garnison, und die Inseln und Auen im Rcken
der Stadt mit Landwehren und einigen leichten Truppen des
Hiller'schen Heeres besetzt , das mit seiner Hauptmasse an dem
sogenannten Spitz
auf dem linken Donauufer, hinter der
Taborbrcke aufgestellt war. Nur hatte man auer Acht gelassen,
die Festungswerke der Stadt mit der Hauptarmee der Donau,
so wie mit der Taborbrcke und derjenigen am Spitz in Ver
bindung zu bringen, so da der Uebergang ber den kleinen Ann
bei der Leopoldstadt schon hinreichte, um die Stadt zu umgehen,
und ihr die Gemeinschast mit dem linken Ufer abzuschneiden;
auch war der bedeckte Weg der eigentlichen Festung gar nicht
pallisadirt.
Der kaiserliche Hof hatte sich bei der herannahenden Gefahr
aus Wien entfernt. Die Kaiserin namentlich war nach Ungarn
abgereist.

i) Der Spitz oder die Spitze heit der Theil de Ortes FloriS
dorf/ am Vereinigungspunkre der bhmischen und mhrischen
Chaussee.

37,

Napoleon sah in der Besitznahme Wiens die Mittel zur

schnellsten Beendigung des Krieges , darum fiel er mit Blitzes
schnelle auf die Hauptstadt, wo er den Kampf vollends auszufechten hoffte. Fr den Erzherzog Carl war ihre Rettung zugleich
die Rettung der sterreichischen Monarchie, der Wiederanfang
eines neuen Krieges mit den vereinigten Heeren, die Aufrechthaltung der Coalition, welche hierdurch Mittel und Zeit zur
Mitwirkung erhielt.
Am 10. Mai , um 10 Uhr Morgens , kam Napoleon vor
Wien an. Verwstung und Brand hatten den Weg der Fran
zosen und ihrer Verbndeten im Donauchale bis dahin bezeichnet.
Ein grausenvoller Anblick sagte ein Augenzeuge war die
verheerte Hauptstrae; verbrannte und ausgeplnderte Flecken,
Drfer und Scheunen, verwstete Felder bezeichneten ihren Weg.
Mehrere Monate spter blieben noch Ebersberg und Amstetten
unbewohnt.
So wie Napoleon angekommen war, lie er die uere Be
festigung und die Vorstdte besetzen, ohne dabei einen Widerstand
zu finden; Massena machte vor Burkersdorf Halt, Davoust ver
legte sein Hauptauartier nach Mlk und seine Truppen nach
Enns, Pchlarn und St. Plten, seine leichte Reiterei beobachtete
gegen Mautern die Donau und deckte die linke Flanke der Armee.
Als der General Tharreau sich an der Spitze semer Divi
sion aus den Vorstdten gegen die Stadt wendete und sich auf
dem Glaeis zeigte, welches Wien von den Vorstdten trennt,
wurde er mit Kanonenkugeln empfangen, welche ihn zum Zurck
ziehen nthigten. In einem Kriegsrath wurde hierauf beschlossen,
durch einen der Adjutanten des Marschalls Lannes den Erzherzog
Maximilian zur Uebergabe der Stadt aufzufordern , und ihm
dabei den Oberst Lagrange beizugeben, welcher frher bei der
franz. Gesandtschast in Wien gewesen war. Kaum waren die
beiden in die Stadt eingetreten , so wurden sie angehalten , mi
handelt und Oberst Lagrange von dem Pbel zu Boden geworfen;
O'Reillv rettete ihnen das Leben nur dadurch , da er sie durch
seine Soldaten wegbringen lie. Erzherzog Maximilian wollte
aber nicht einmal die Aufforderung lesen, viel weniger in sonstige
Unterhandlungen sich einlassen.
Seine Geschtze auf den Wllen setzten ihr Feuer gegen die
Vorstdte fort, wiewohl durch dasselbe den Franzosen kein Nach24*

theil geschah, sondern nur dadurch jene beschdigt wurden. Ein

Schreiben, worin der Erzherzog zu Einstellung seiner Vertheidigmigsmaregeln aufgefordert wurde, hatte keinen Erfolg.
Whrend Lannes die Vorstdte Wiens besetzt hielt, lie
Napoleon die Divisionen von Massena heranrcken, und stellte
sie rechts und links von Simring , zu Schnbrunn auf; die Di
vision Legrand besetzte insbesondere die Landstrae, die Division
Molitor die Chaussee von Ungarn bis Schwechat; die leichte
Reiterei von Marulaz kam nach Simring, die von Colbert brei
tete sich gegen Prebmg als uerste Rechte aus. Indem Na
poleon mit Massena die Art und Weise untersuchte, wie sich die
Wlle an die Donau anschlen , fhlte er, da nichts den festen
Sinn der Wiener strker erschttern knne, als die Unterbre
chung aller Gemeinschast mit Hiller und mit der zu ihrem
Schutze herbeieilenden Armee des Erzherzogs Carl. Diesen
Zweck zu erreichen, mute er sich in Besitz des Praters setzen,
der nur durch einen schmalen Arm der Donau von der Stadt
getrennt ist, und dessen Verlust denjenigen der Stadt nach sich
ziehen mu, weil der Angreifende, wenn er hier erst festen Fu
gesetzt hat, sich auch leicht der Leopoldsstadt bemchtigen kann,
wodurch er die eigentliche Stadt dann gnzlich einengen, sie von
allen Seiten beschieen, und, gedeckt von den Gebuden am
Ufer, seine Batterien sogar dergestalt dicht un die nach der Leo
poldstadt sehenden Werke anlegen kann, da ein Uebergang und
Sturm mglich seyn wrde. Napoleon befahl dem Marschall,
eine Brcke ber den kleinen Arm, der den Prater von der Vor
stadt trennt, schlagen zu lassen und ihn zu besetzen. Zu gleicher
Zeit sollte Andreossy eine Haubizenbatterie gegen die Stadt auf
fhren, theils um das Feuer derselben, welches nicht nachlie, zu
erwidern , theils um die Aufmerksamkeit des Erzherzogs von den
Anstalten in seinem Rcken abzulenken. Dann ritt Napoleon
nach Schnbrunn, der groen Maria Theresia Lieblingssitz, wo
er sein Hauptquartier aufschlug.
General Andreossv vereinigte sogleich, untersttzt von den
Generalen Bertrand und Navales , eine Batterie von 20 Haubizen, etwa auf derselben Stelle, wo vor Zeiten, im Jahre 1683,
die Laufgrben des Hauptangriffes der Trken gefhrt wurden,
in den kaiserlichen Stallungen, der Burg gegenber. Zwischen
9 und halb 10 Uhr fing dieselbe an, Granaten in die Stadt zu

werfen, deren flammende Schweife die tiefe Dunkelheit durch

schnitten und bald an mehreren Quartieren zndeten; in Zeit
von 4 Stunden wurden ihrer 1800 in die Stadt geworfen.
Der Palsische Palast, der Trattner-Hof und mehrere andere
vorzgliche Gebude geriethen in Brand, der an verschiedenen
Stellen vom Abend bis zum Morgen dauerte. Dafr suchte
man durch ein frchterliches Feuer aus der Stadt die kaiser
lichen Stallungen zu zerstren, wo die feindliche Batterie gedeckt
stand, was aber nicht gelang , und unternahm die Wiener Gar
nison einen Ausfall, der jedoch blutig abgewiesen wurde.
Auch Massena ging an den Brckenbau. Die Artillerie der
Division Boudet, auf dem rechten Donauufer aufgestellt, machte
ein hestiges Feuer, um den Bau zu decken. Zwei Adjutanten,
Portales und Susaldi, schwammen mit einigen Voltigeurs und
Pontonniers an das andere Ufer und brachten einige Nachen
und Fahrzeuge zurck, worauf zwei Compagnien Voltigeurs
bergeschifst wurden, und den Prater und das Lusthaus , der Pavil
lon genannt, besetzten und den Brckenbau deckten. Ein ster.
Grenadierbataillon, zur Vertheidigung daselbst aufgestellt, griff in
zwei Colonnen die Voltigeurs an, wurde aber durch ihre Ta
pferkeit und durch das Karttschenfeuer von 13 Kanonen auf dem
rechten Ufer geworfen und auf das andere getrieben. Es war
11 Uhr Nachts als die Brcke geschlagen wurde. Um 1 Uhr
des Morgens wollte Erzherzog Maximilian den Bau hemmen,
und lie den Prater durch zwei Bataillons angreifen ; die franz.
Woltigeurs zogen sich in den Pavillon zurck und unterhielten
ein lebhastes Feuer , whrend die auf dem rechten Ufer aufge
stellte franz. Batterie die ster. Abtheilung in der Flanke bescho,
so da sie, eine Strecke weit von den Voltigenrs verfolgt, in die
Stadt floh. Die Franzosen errichteten auch hier eine Batterie
Hanbizen, welche gemeinschastlich mit der andern die Stadt bis
gegen Morgen halb 5 Uhr bescho.
Gerade lag damals in dem Pallaste ihres Vaters jene junge
Erzherzogin krank, welche wenige Monate spter den Thron
Frankreichs besteigen sollte. Seltsames Spiel des Schicksals!
Schon waren einige kugeln in den Hof der kaiserlichen Burg
gefallen, als ein sster. Trompeter aus der Stadt herauskam,
um zu melden, da Marie Louise krank in der Burg darnieder
liege , und sie dehalb ihrem Vater nicht habe folgen knnen,

37^

da sie aber allen Gefahren der Artillerie ausgesetzt sey. So

gleich gab Napoleon Befehl, die Richtung des Geschtzes zu
ndern, damit die Granaten und Kugeln die Burg nicht trfen.
Maximilian nahm nun deutlich wahr, de. der Feind
Ernst machte und im Begriffe stand, die Leopoldsstadt zu nehmen,
die groe Taborbrcke zu besetzen, und ihn vom Erzherzog Carl
und General Hiller abzuschneiden. Zwar konnte er noch den
Eingang des Praters zwischen der Kaiser-Franz-Brcke und der
ersten Taborbrcke, eine sehr enge Strecke, welche die Franzosen
spter befestigten, verschanzen und vertheidigen lassen; allein in
dem Glauben, die vllige Zerstrung der Stadt und seine Ein
schlieung in derselben durch lngere Verlheidigung herbeizufhren,
beschlo er, da die franz. Truppen durch den Prater die Tabor
brcke
laubnimit
zurUebermacht
Capitulation
bedrohten,
zu ertheilen.
Wien Am
zu rumen
11. zog sich
und der
die Erz
Erherzog mit dem General Nordmann und dem grten Theile der
Besatzung ber die groe Taborbrcke auf das linke Donauufer,
und lie nur den General O'Reilly mit einer kleinen Abtheilung
in Wien zurck. Die groe Taborbrcke wurde nach seinem
Abzuge
zug Maximilians
sogleich abgebrannt.
nicht mehrSchon
ausfhrbar
um Mittag
gewesen,
wre indem
der Rck->
die
Division Boudet, welche um 11 Uhr ber die neue Brcke hin
ber auf den Prater marschirte, und der unmittelbar die Divi
sionen Carra-Saint-Cyr und Legrand folgten, die Leopoldstadt
befetzten, und Massena feine Ankunst vor die alte Stadt durch
4 Kanonenschsse , die er gegen das rothe Thurmthor abfeuern
lie, bereits verkndet hatte.
Wien steckte die weie Fahne auf; General O'Reilly leitete
die Uebergabe ein, und brachte sie am 12. zu Stande. Eine
Deputation, bestehend aus den Mitgliedern der Stnde und den
Magistratsrthen , an deren Spitze sich der Erzbischof, Graf
Hohenwart, und d.er provisorische Landesmarschall, Graf Dietrich
stein befanden, begaben sich nach Schnbrunn zu Napoleon und
erflehten Schonung und Gnade fr die Stadt, die er ihnen wie
1805 auch zu halten versprach. Vermge der Capitulation
wurde Sicherheit der Personen und des Eigenthums zugesagt;
allein die Garnison wurde kriegsgefangen und streckte die
Waffen. Die Offiziere erhielten ihr Eigenthum, die Soldaten
ihre Tornister. In Wien fanden die Franzosen mehr als 500

376

Kanonen, viele Gewehre, Munition, Kugeln, Lafetten, u. vgl.; vier,

undfnfzig Kanonen wurden von Massena noch an den Ufern
der Donau genommen, von wo man sie nach Ungarn schaffen
wollte.
Die franz. Truppen besetzten am 12. Mai Morgens das
Krntherthor, und hielten, den General Oudinot voran, um 9
Uhr ihren Einzug in die Stadt. Der franz. Divisionsgeneral
Andreossy, frher franz. Gesandter am sster. Hofe, wurde Gou
verneur, und der Brigadegeneral Razout Commandant von
Wien. Napoleon selbst zog nicht ein; ein Tagsbefehl aus Schn
brunn machte der Armee die Besitznahme dieser Hauptstadt kund.
Lannes wurde mit 3 Divisionen Crassieren nach Wien,
Massen a's Corps in die Umgebung der Stadt und nach Sim
ring verlegt; die leichte Reiterei beobachtete die Donau von
Mautern bis Neustadt; der brige Theil der Armee war wh
rend des Marsches auf Wien staffelfrmig aufgestellt. Davoust
rcat in die Fustapfen Mafsena's, Bernadotte in, die Davoust's ;
Vandamme stand bei Linz; die Straen aus Bhmen waren
sorgfltig beobachtet.
So war Napoleon im Herzen des feindlichen Staates
Meister von dessen Hauptstadt. Mit Wien hatte er den Schlssel
des unermelichen Schlachtfeldes erobert, welches sich von der
Weichsel bis zum venetianischen Golf erstreckte , hatte den Mittel
punkt der sster. Waffenreihen durchbrochen , die in Italien km
pfenden Divisionen des Erzherzogs Johann umgangen, und das
emprte Tirol umzingelt.
Napoleon, alle seine Vortheile schnell benutzend, versuchte
sogleich, sich einen Weg nach dem linken Donauufer zu erffnen.
Der kleine Bach, welcher der Stadt den Namen gegeben,
fliet durch einen Theil der Vorstadt der Donau zu; er tritt
aus dem Gebirge heraus, das, von dem Schneeberge her, von
Sden nach Norden fortstreicht und mit dem steilen Leopolds
berge hart an der Donau sich endet, welche zwischen ihm und
dem auf dem jenseitigen Ufer liegenden Bisamberge sich hindurch
drngt. Der Fu dieser Gebirgskette lust in sanste Hhen
aus , welche die Stadt auf der Sdseite umgeben , und bis
Haimburg, 3 Meilen abwrts, das rechte Ufer der Donau be
gleiten. Die Gegend auf dem linken Ufer vom Bisamberge an
bis zum Einflu der March, ist vllig eben und wie ein Kessel

3 76

in meilenweitem Abstande von einer Kette von Bergen um

schlossen. Diese weite Ebene ist bekannt unter dem Namen des
Marchfeldes. Die Berge, welche sie auf der Nordseite einschlieen,
hngen mit dem Bisamberge und der Hohenleitha zusammen, und
schlieen oberhalb Marcheck sich an die March, deren linkes Ufer vom
Weieberg begleitet wird. Die strategische Wichtigkeit des Marchfel
des ist in die Augen fallend ; hier vereinigen sich die Straen nach
Bhmen, Mhren und Ungarn, und die Strecke des Donaustromes,
von welcher es begrenzt wird, gewhrt vermittels der Inseln,
welche der in viele Arme sich theilende Flu bildet, viele Uebergangsvunkte. Die bedeutendsten dieser Inseln sind die schwarze
Lacke, diejenige, auf welcher die Leopoldsstadt mit dem an sie
hngenden Prater liegt , und die in diesem Feldzug so berhmt
gewordene Lobau.
Napoleon , einsehend , da es fr ihn vyn hchster Wichtig
keit seyn mute, vor Ankunst des Heeres unter Erzherzog Carl
festen Fu auf dem linken Ufer der Donau zu gewinnen und sich
der beiden Hauptstraen nach Bhmen und Mhren zu versichern,
erkannte mit dem ihm eigenen Scharfsinne die Jedlersee-Aue als
den Punkt, wo er seinen Plan am schnellsten und sichersten aus
fhren knnte. Diese Insel verdeckt alle Bewegungen am rech
ten Ufer, und ist von dem linken nur durch die sogenannte
schwarze Lacke gelrennt, welche, ungefhr eine Stunde lang, doch
nur 1000 Schritte und weniger breit ist. Die beiden sie bilden
den Arme trennen sich dicht unterhalb des Bisamberges, und ver
einigen sich wieder nahe oberhalb der Taborbrcke; der, welcher
die Insel von dem linken Ufer abschneidet, ist an seinem obern
Ende nur 100, an seinem untern aber 300 Schritte breit. Ge
lang es Napoleon , sich der schwarzen Lacke zu bemchtigen und
sie zu behaupten, so konnte er einen Uebergang bei Nudorf, wo
er schon im Feldzuge von 1805 eine Schiffbrcke hatte, bewerk
stelligen. Es war dann nicht schwer, den schwchern Arm des
Flusses zu berschreiten, und sich des Bisamberges zu bemchti
gen, welcher ihm zu einem natrlichen Brckenkopf dienen und
vermge seiner Lage , gerade zwischen den bhmischen und mh
rischen Chausseen , zugleich den Weg nach diesen beiden Lndern
ffnen konnte. Hiller wurde von der Uebermacht erdrckt, der
Erzherzog Carl aber mute in den Engpssen von Stockerau
seinen Weg erkmpfen und nur eine glckliche Schlacht konnte

377

ihm die Gemeinschast mit Mhren und Ungarn wieder er

werben.
Napoleon lie 600 Mann von der Division Saint - Hilaire
auf die schwarze Lacke bersetzen, und die ausgestellten Landwehrpikete auf das linke Ufer zurcktreiben. Starke Batterien,
bei Nudorf aufgestellt, erleichterten das Unternehmen; die Fran
zosen besetzten die Insel und singen den Brckenbau an, wozu
Nudorf alles Erforderliche darbot.
Hiller wurde jedoch von des Feindes Uebergang und seiner
Absicht benachrichtigt, und lie ihm nicht die Zeit, sich auf der
Infel festzusetzen und sein Vorhaben auszufhren, sondern befahl
dem sster. 49. Infanterieregimente, Baron Kerpen, die Franzo
sen von der schwarzen Lacke zu vertreiben. Unter dem Rufe:
Es lebe der Kaiser !" eilte dasselbe im Geschwindschritte an das
Ufer und setzte auf einem schmalen, kaum fr 3 Mann zureichend
breiten Damme aus der Lanzersdorfer Aue auf die Insel. Glck
licherweise wurde den Franzosen am rechten Ufer durch die ho
hen Bume einiger kleinen vorliegenden Inseln diese gefhrliche
Bewegung verdeckt, die sie sonst durch ihr Geschtz htten er
schweren knnen. Eine Division des ersten Bataillons wurde
beordert , lngs dem rechten Ufer , eine andere lngs der Mitte
der Insel und eine dritte lngs dem linken Ufer vorzugehen; die
zwei andern sollten zur Untersttzung folgen; diese Bewegung
wmde gegen das, an der stlichen Spitze der Insel gelegene J
gerhaus' gerichtet. Die letzten Abtheilungen des Regiments wa
ren noch nicht ber den Damm, als die Divisionen des ersten
Bataillons bereits auf den Feind stieen. Durch das Feuer auf
merksam gemacht, beschossen die am Ufer stehenden Franzosen
mit Kugeln und Karttschen nun sowohl den Damm, der zum
Uebergange diente , als jenen , der am rechten Ufer sich hinzieht
und der rechtsstehenden Division des ersten Bataillons zum Vor
rcken diente. Die Truppen muten vom Damme herunter, doch
waren sie entschlossen, um jeden Preis zu siegen, sich fr den
geliebten Monarchen und Oesterreich aufzuopfern und des Fein
des Plane zu vereiteln. Beide Theile kmpsten mit Wuth und
Erbitterung im Handgemenge, oder auf eine Nhe von 80 Schrit
ten sich stets im Auge behaltend. Whrend die Vertheidiger
Zeit gehabt hatten, sich mit der Oertlichkeit des Bodens bekannt
zu machen, waren die Angreifenden mit der Gegend unbekannt,

378

. und durch den beschrnkten Raum gehindert, ihre Ueberlegenheit

zu entwickeln. Der Abend brach ein, und der Besitz der Insel
mute noch am Tage errungen werden, wenn der Feind nicht die
Nacht zur Ueberschiffung neuer Truppen, zur Errichtung eines
Brckenkopfes, zur Erbauung der Brcke benutzen und so am
14. Mai mit seinem ganzen Heere den verderblichen Uebergang
bewirken sollte. Dieser Gedanke begeisterte das ster. Regiment
zur hchsten Anstrengung ; durch einen allgemeinen Bajonettanlauf
wurden die franz. Compagnien auf 300 Schrine zurckgeworfen,
wobei diese aber eine Aufstellung erreichten, in welcher das Ter
rain ihnen die grten Vortheile darbot. Ein 12 Schritte brei
ter tiefer Wassergraben lief lngs ihrer ganzen Fronte, hinter
welchem ihre gesammten Streitkrste zur tchtigen Vertheidigung
bereit waren. Das franz. Geschtz von dem andern Ufer be
scho zudem die Flanken der Angreifenden ; die Dmmerung brach
ein, nur eine Stunde blieb noch zur Entscheidung des Gefechtes.
In diesem Gefechte warf sich Major O'Brien an der Mndung
des Grabens in den Donauarm, ging, durch eine Planke gedeckt,
und von 50 Mann gefolgt, in demselben 500 Schritte fort, kam
im Rcken der franzs. Aufstellung hervor, und strzte sich so
gleich in den Feind. Dieser unerwarteie Angriff brachte ihn in
panisches Schrecken; er verlie seine vortheilhaste Stellung und
flchtete, nur ans Rettung bedacht, den Schiffen zu. Das Regi
ment folgte ber den Damm und durch die Furth dem Feinde, so
wie er den Graben verlie, fand jenseits mehr Raum sich zu
entwickeln und noch 3 Compagnien ins Gefecht zu bringen. Der
Z eind hatte sich vor den Schiffen in dichten Haufen gestellt; Ma
jor O'Brien drang aber auf einen derselben, der bei 100 Mann
stark seyn mochte, ein, entwaffnete einen Bataillonschef und zwang
die Mannschast zur Niederlegung der Waffen. Bald traf den
andern franz. Hanfen ein gleiches Schicksal ; die Fahrzeuge wur
den genommen, und jedes Mittel zur Flucht abgeschnitten. Alles
war gefangen, bis auf eine Schaar, die sich aus dem Jgerhause
vertheidigte. Eine Abteilung Oesterreicher wurde gegen sie zum
Angriff beordert, rckte, ohne sich mit Feuern aufzuhalten, heran,
sprengte Thrme und Fenster, drang in das Haus, tdtete einen
Theil der Vertheidiger und nahm den Rest gefangen. Auf dem
Kampfplatze lagen 230 Franzosen, 1 Bataillonschef, 14 Offiziere
und 370 Mann waren gefangen ; doch auch die Oesterreicher hat-

379.

ten den Sieg theuer erkaust; 3 Offiziere und 62 Mann wurden

getdtet, L Offiziere und 292 Mann verwundet.
Das Regi
ment Kerpen marschirte nach Strebersdorf und wurde von dem
Regimente Deutschmeister abgelst, das lngs der groen Do
nau einen Laufgraben aufwarf, in den einiges Geschtz gebracht
wurde. Am 14. Mai stand dasselbe in Erwartung eines neuen
Angriffes auf der schwarzen Lacke, das Regiment Kerpen mit 1
Bataillon vom Wallachisch-Illyrischen Regimente und 2 Batail
lons Landwehre ^m linken Ufer unter den Waffen; doch statt
des franz. Heeres sah man nur Pikets und einiges Geschtz;
Napoleon hatte den Plan, hier zu berbrcken und durchzubrechen,
aufgegeben.
In Wien muten indessen nach dem Einzug der Franzosen
alle yegs- und Luruswaffen bei Todesstrafe in das brgerliche
Z eughaus abgeliefert werden , nur die Brgergarde behielt mit
geringer Ausnahme diejenigen, wovon sie im Jahre 1805 zum
Behuf der Polizei einen so zweckmssigen Gebrauch gemacht hatte.
Auch whrend der Oeeupation von 1809 zeigte sie sich dieses
Beweises von Zutrauen wrdig. Die magistralischen und die
auf das Rathhaus geflchteten Aerarial-Kassen wurden von den
franzsischen Behrden weggenommen, und am 14. Mai gab
Napoleon die strengsten Befehle zur Auflsung der ster. LandWehre. Generalpardon wurde fr alle Mitglieder derselben, die
sich binnen 14 Tagen nach Einrckung der sranz. Truppen, in
die Ortschasten , wohin sie gehrten , nach Hause begeben , aber
Strafe den Sumigen verkndigt; vie Huser der Offiziere na
mentlich^ welche sich in der bestimmten Frist nicht einfinden wr
den, niedergebrannt und ihr Eigenthum eonfiseirt werden. Eine
der ersten Sorgen Napoleons war auch darauf berechnet, in den
Provinzen, die er kaum erobert halte, die Ordnung zu erhalten,
oder wieder herzustellen. Die ersten Beamten waren von ihrer

Hilter ertheilte in dem Armeebefehle vom 4. Mai 189 dem

Regimente Kerpen ber die,ses Gefecht das schmeichelhafteste
Lob, Der Erzherzog Generalissimus ernannte den Major
O'Brien , der auch das TKeresientreuz erhielt, zum Oberst
lieutenant, den Hauptmann Callot zum Major imNegimenre,
den Oberstlieutenant Weweld zum Obersten des RegimeniS
LordiS. Feldwaibel Amon erhielt die goldene Medaille.

330

Negierung insgeheim angewiesen worden, auf ihren Posten zu

bleiben und ihre Amtsverrichtungen fortzusetzen. Sie versahen
nun solche unter der Aufsicht franz. Generale, welche Gouver
neure der Provinzen wurden. Er rief den Einwohnern Oester
reichs zu: ich nehme die guten Einwohner in Schutz; an den
unruhigen Kpfen werde ich ein Beispiel uben !" Zu seinen Sol
daten sprach er zugleich : Lat uns gegen die armen Landleute
sprche
und gegen
auf das
unseregute
Achtung
Volk hat.
liebreich
Unser
handeln,
Glck das
mache
so viele
uns nicht
Anstolz; es sey nur ein Beweis der gttlichen Gerechtigkeit,, welche
Undank und Wortbruch bestrast." Er traf ferner die nthigen
Anstaltcn zur Abstellung der Unordnungen, welche auf der Etap
penstrae der Armee begangen wurden, zur Aufrechthaltung der
ffentlichen Ruhe , zur Unterdrckung der Rubereien , mid end
lich zur Handhabung einer strengen DiSeiplin im Rcken der
Armee, zu welchem Zwecke er die Bildung von 5 beweglichen
Colonnen, mit Beigebung von Militreommissionen, in den Krei
sen von Wien , St. Plten, Steper und Linz befahl; dieselben
bestanden aus 57 franz. Gensdarmes und 270 deutschen Solda
ten, von franz. Obersten gefhrt und von obrigkeitlichen Perso
nen eines jeden Distriktes begleitet, und dazu bestimmt, dem An
sehen der Behrden Achtung zu verschaffen, die Plnderer und
Landstreicher zu verhasten, die Verbrecher zu bestrafen und ber
all die Ordnung herzustellen. Napoleon lie sich ferner den Punkt
der Verpflegung sehr angelegen seyn, setzte dieselbe fr die Solda
ten d'r groen Armee in den Staaten des Rheinbundes fest, und
l.c in Passau durch die Matrosen der Garde Barken ausrsten,
'um aus diesem Verpflege - Centralpunkte die Zufuhren zur Ar
mee zu besorgen. Am 15. Mai erneuerte er das schon am 6.
erlassene Gebot, Bagagewagen oder Haudpferde der Offiziere
durch Trninsoldaten fhren zu lassen, untersuchte genau bei Pa
raden die Ausrstung der Soldaten, des Geschtzes u. s. w. und
traf berhaupt alle Vorkehrungen , um Herr der Umstnde zu
bleiben.
An seine Armee erlie Napoleon jene Proelamation, in wel
cher man seine bitteren Ausflle gegen die Prinzen von Oester
reich tadelt, und in welcher es heit : Soldaten ! einen Monat
nach dem Uebergang des Feindes ber den Inn, an demselben
Tage, zu derselben Stunde sind wir in Wien eingerckt. Jene

31

Landwehren oder Aufgebote in Masse, jene durch die ohnmchtige

Wuch der Prinzen des Hauses Lothringen geschaffenen Boll
werke, vermochten unsere Blicke nicht zu ertragen. Die Prinzen
dieses Hauses haben die Hauptstadt verlassen, nicht wie Mnner
von Ehre, welche den Umstnden weichen, sondern als Mein
eidige, von ihren eigenen Gewissensbissen verfolgt. Sie flohen
aus Wien und ihr Abschied an dessen Bewohner war Mord und
Brand. Wie Medea haben sie mit eigenen Hnden ihre Kinder
erwrgt. Soldaten ! das Volk von Wien, nach Aeusserung sei
ner Abgeordneten verlassen, preisgegeben, verwaist, verdienteuer
Bedauern. Ich nehme diese gutmthigen Menschen unter mei
nen besondern Schutz . . ."
Am 15. Mai erlie der Kaiser einen denkwrdigen Aufruf
an die Ungarn, folgenden Inhalts: Der Kaifer von Oester
reich hat seine eingegangenen Verbindlichkeiten gebrochen, und die
Gromuth verkannt, womit ich ihn nach drei hinter einander ge^ folgten Kriegen ud namentlich nach dem Kriege von 1805 be
handelt hatte. Er hat meine Heere angegriffen; ich habe diese
Angriffe zurckgewiesen. Der Gott, welcher die Siege verleiht
und welcher den Undankbaren und Eidbrchigen bestrast, hat
meine Waffen gesegnet; ich bin in der Hauptstadt Oesterreichs
eingezogen und stehe an Evern Grenzen. Der Kaiser von Oe
sterreich und nicht der Knig von Ungarn hat mir den Krieg er
klrt. Ohne Eure Einwilligung konnte er das vermge Eurer
Verfassung nicht thun. Euer stets beobachtetes Vertheidigungssvstem , die Maasregeln, die Ihr auf Eurem letzten Reichstage
genommen habt, sind deutliche Zeichen, da Euer Wunsch auf
die Beibehaltung des Friedens ging. Der Augenblick, Eure Un
abhngigkeit zu behaupten, ist gekommen. Ich biete Euch den
Frieden an und die Integritt Eures Gebietes , Eurer Freiheit,
Eurer Verfassung, in der bisherigen oder in einer durch Euch
selbst modifizirten Form, wenn Ihr der Meinung seyn solltet,
da der Zeitgeist und das Interesse Eurer Mitbrger das Letz
tere fordern. Ich verlange Nichts von Euch , nur als .freies,
unabhngiges Volk will ich Euch sehen. Euer Band mit Oester
reich hat Euer Unglck gemacht, Euer Blut ist in fernen Gegenden
fr Oesterreich geflossen, seinen Erblanden wurde Euer theuerstes Interesse planmig aufgeopfert; Ihr, dieses Kaiserreiches
schnster Bestandtheil , werdet wie eine Statthalterschast behan

382

dell, und sthnet leidenschastlichen Wallungen zu Zwecken, welche

Euch ganz fremd sepn muten. Ihr habt Nationalsten, eine
Nationalsprache ; Ihr rhmt Euch eines edlen , eines alten Ur
sprungs. Nun , so werdet wieder eine Nation ; ein von Euch
, selbst gewhlter Knig regiere ber Euch und nur fr Euch; er
sey nur von Evern Mitbrgern, von Evern Kriegern umgeben.
Ungarn! ganz Europa, das auf Euch blickt, verlangt die von
Euch, ich verlange es von Euch. Der Lohn, der Preis, der Euch
erwartet, wenn Ihr Eurer Ahnen, Eurer selbst wrdig seyn
wollt, ist: Friede, blhender Handel, gesicherte Unabhngigkeit.
Wie knntet Ihr ein so einleuchtendes und gromthiges Aner
bieten von Euch weisen, wie Euer Blut verschwenden im Dienste
schwacher Frsten, die unter dem Einflusse bestochener, an Eng
land verkauster Minister stehen, an England, diesen Feind de
Continents , der seinen Wohlstand auf den Alleinhandel und auf
unsere Uneinigkeit gegrndet hat! Versammelt einen Reichstag
auf dem Felde Nakosch ') nach Sitte Eurer Vorfahren, und lat
mich Eure Entschlieung wissen."
,
Um Oesterreich, welches beim Beginnen des Krieges unter
andern erklart hatte, den Pabst von dem Drucke der Franzosen
befreien und in alle seine Lande und Rechte wieder einsetzen zu
wollen, auf eine krnkende Art Hohn zu sprechen, erlie Napo
leon unter dem 17. Mai aus seinem Feldlager bei Wien ein
Deeret, in welchem er sagte, in Betracht da, als Karl der Groe,
sein erhabener Vorfahr, den Bischsen von Rom verschiedene
Landesstriche geschenkt, er ihnen solche nur in Eigenschast eines
Lehns berlassen habe, um seinen Unterthanen Sicherheit zu ver
schaffen, ohne da dehalb Rom aufgehrt hatte, einen Theil
seines Reiches auszumachen, in Betracht, da seit jener Zeit die
Vereinigung der geistlichen mit der weltlichen Macht eine Quelle
bestndiger Zwietracht gewesen , und noch jetzt sey , da nur zu
ost die Pbste sich der einen bedient htten, um die Anforderungen
der andern zu befriedigen, und daher die geistlichen, ihrer Natur
nach unvernderlichen, mit den weltlichen, nach den Zeitumstnden
vernderlichen Angelegenheiten vermischt worden wren; in Be
tracht endlich, da alles, was er zur Vereinigung der Sicherheit
t) Rokosch/ ein Feld am Flue gleichen Namens nahe bei

seiner Truppen , der Ruhe und Glckseligkeit seiner Vlker , der

Wrde und Integritt seines Reiches , mit den weltlichen An
sprchen der Pbste, vorgeschlagen habe, vergeblich gewesen sey,
wolle und befehle er, da die Staaten des Pabstes von nun an
mit dem franzsischen Kaiserthum vereinigt werden und bleiben
sollten, und die Stadt Rom, der erste Sitz der Christenheit, der
Vereinigungspunkt so glnzender Erinnerungen, zu einer kaiser
lichen freien Stadt erhoben werden, und eine ngenthmliche Regierungsform erhalten, da die noch vorhandenen Ueberreste der
altrmischen Gre auf Kosten seines kaiserlichen Schatzes unter
halten, und die ffentlichen Schulden als Reichsschulden betrachtet
werden sollten; man werde die Einknfte des Pabstes bis zwei
Millionen Franken erhhen, und von allen Lasten und Abgaben
befreien; das Eigenthum und die Palste des heiligen Vaters
sollten keinen Steuern und keiner andern Gerichtsbarkeit unter
worfen seyn, und ganz besonderer Privilegien genieen, und am
1. Juni sollte eine auerordentliche Lonsults in seinem Namen
von den Staaten des Pabstes Besitz ergreifen , und solche Ver
fgungen treffen, da die Regierung, nach Magabe der Verfas
sungsurkunde, am 1. Jnner 1810 in Wirksamkeit treten knne. '
Ja er betrieb die Sache so schleunig, da er an demselben Tage,
den 17. Mai, Miollis zum General-Gouverneur und zum Pr
sidenten , Salieetti , Degerando , Janet , Dalpozzo zu Beisitzern,
und Balbo , den Sohn des Grafen Balbo in Turin , zum Se
cretr der <r,ulta ernannte. So kam Rom unter die un
mittelbare Botmigkeit Napoleons, und die Pbste wurden, nach
einem tausendjhrigen Besitzstande, ihrer weltlichen Herrschast
entsetzt. Ueber einen so auffallenden und ungewhnlichen Gewaltfchritt erhob Pius VII seine Stimme laut und schttete seine
Klagen vor der ganzen christlichen Welt in folgenden Worten
aus : So ist es also an das Licht getreten , das geheime Ge
webe der Feinde des apostolischen Stuhls, so sind wir also, nach
einem gewaltthtigen und ungerechten Einfall in den schnsten
und wichtigsten Theil unserer Besitzungen , unter dem elenden
Vorwande, auf die ungerechteste Weife, unserer weltlichen Herr
schast, mit welcher unsere geistliche Unabhngigkeit so enge ver
bunden ist, beraubt worden. Bei dieser grausamen Verfolgung
trstet und strkt uns der Gedanke, da wir dieses groe Unglck
nicht durch eine, dem Kaiser der Franzosen, oder dem franzsischen

Z8^

diesem uns immer mit besonderer Vorliebe am Herzen lie

genden weltlicher
triebe
Reiche, zugefgte
Staatskunst,
Beleidigung,
noch durchnoch
Verrach
durch andere
an unseren
Um
Pflichten und an unserem Gewissen verschuldet haben. Wenn es
Niemanden, der sich zur katholischen Religion bekennt, erlaubt ist,
sich, den Menschen zu gefallen, das Misallen der Gottheit zu
zuziehen , so darf sich die das Oberhaupt dieser Religion und
die Sttze derselben am allerwenigsten erlauben. Verpflichtet
gegen Gott, verpflichtet gegen die Kirche, unfern Nachfolgern
ihre Rechte unangetastet und vollstndig zu berliefern, verwah
ren wir uns hierdurch gegen diese neue und gewaltsame Be
raubung , und erklren die so eben verfgte Besetzung unseres
Gebietes fr nichtig und ungltig. Wir verwerfen mit dem
festesten Entschlusse alle Renten oder Pensionen, welche der Kaiser
der Franzosen uns, oder den Mitgliedern unseres Colleguims
auszuwerfen belieben sollte.
Wir wrden uns im Angesichte
der Kirche mit ewiger Schmach bedecken , wenn wir unsern Le
bensunterhalt aus den Hnden des Rubers unserer Besitzungen
empfangen knnten. Wir berlassen uns der Barmherzigkeit der
Glubigen, und sind bereit, auf diese Weise die jammervolle
und elende Leben in der Abgeschiedenheit zu beschlieen. Wir
unterwerfen uns den unerforschlichen Beschlssen der Vorsehung,
und beten sie in Demuth an, wir unterwerfen uns ihr, und
flehen zu der gttlichen Barmherzigkeit fr unsere Unterthanen,
unfere Liebe und unsern Stolz. Unserer Pflicht gem ermahnen
wir sie bei den gegenwrtigen Verhltnissen, die Religion zu
lieben, den Glauben zu bewahren, und in eifrigem Gebete, unter
frommen Thrnen und Seufzern vor den Altren des Herrn
kniend, den Vater des Lichtes anzurufen, die verkehrten Rath
schlsse derjenigen, welche unsere Verfolger zu diesem Schritte
verleitet haben, zum Besten zu wenden." Einen Tag spter, als
diese Klagen seinem vterlichen Herzen entstrmten, schleuderte
Past Pius den Bannstrahl gegen Napoleon, und gegen alle die
jenigen , die zu der Besetzung der Stadt Rom und des Kirchen
staates mitgewirkt hatten , und mit dem Interdikt alle Bischfe,
so wie alle weltliche und geistliche Prlaten, welche sich der neuen
Regierung beugen wrden. Nach diesen Schritten zog er sich in
die innersten Gemcher seines Pallastes zurck, und erwartete
unter Gebet, was die feindliche Gewalt ber ihn verhngen wrde.

Z86

Er lie die Thren sorgfltig verschlieen 'und die Zugnge zu

dem Quirinal vermauern, so da man nicht ohne gewaltsame
Verletzung seines Wohnsitzes zu den innersten Gemchern und zu
seiner Person gelangen konnte. Napoleons Agenten benachrich
tigten ihren Meister von dem Unwillen des Pabstes und von
dem geschleuderten Bannstrahle, und baten ihn um Verhaltungsbefehle. Seine Antwort war, der Pabst solle seine Ereommumeation widerrufen und die zwei Millionen Gehalt annehmen. ')
Napoleon brigens, von seinen siegreichen Schaaren umgeben, an
eine neue Schlacht, an neuen Sieg denkend, achtete der Verwn
schungen eines ' beraubten und gedemthigten Greises wenig ; er
setzte darum nicht weniger seine militrischen und politischen Erpe
ditionen fort, und hrte nicht auf, seine Zwecke zu verfolgen.
Der Erzherzog Carl hatte schon in seinem Hauptquartiere
zu Mold, zwischen Horn und Meiau, noch zwei Mrsche von
Wien, von der bedrngten Lage, worin die Stadt am 10. und
11. Mai sich befand, und von der Abbrennung der Taborbrcke Nachricht erhalten, und es war kaum zu erwarten, da er
noch zur rechten Zeit anlangen wrde. Dennoch beschleunigte er
seinen Marsch in der Absicht, in der Nhe der Stadt einen
Uebergang ber den Strom zu wagen, und die Schlacht vielleicht
auf eben dem Felde zu liefern , wo der Polen ritterlicher Knig
Johannes Sobieskv einst, unter fast hnlichen Umstnden, ber
die Osmannen siegte. Die niederschlagende Nachricht aber, da
Wien sich bereits ergeben hatte, lie ein Unternehmen aufgeben,
dem die Hoffnung des Gelingens zugleich mit dem Zwecke ent
rckt war.
Carl beschlo daher, vor der Hand sich auf die Defensive
einzuschrnken, wozu die vortheilhaste Lage eines Hauptstroms
vor der Fronte um so mehr einzuladen schien, da man wnschen
mute, der Feind mchte dieses wichtige Hinderni in der Nhe
der Armee berschreiten, und ihr Gelegenheit geben, unter vortheilhasten Umstnden sich zu schlagen. Die weite Ebene des March
feldes , die keine Bewegung verbirgt , wird immer als ein gn
stiges Schlachtfeld gegen einen Feind zu betrachten seyn, dessen
Gewandtheit und Schnelligkeit in Bewegungen und im Benutzen

t) Geschichte Italiens vom Jahre t78S bis t8l4 von Carl Botta.
Schneidawind/ Bd I.
25

3Ut)

des Loeales die sterreich. Truppen mehr als seine Tapferkeit zu

frchten hatten.
samberges
Erzherzog
in das
Carl
Lager;
fhrtedie
daher
Cavallerie
seine Armee
wurde am
lngs
Fue
demdes
wasser
Biarmen RuHbache verlegt, welcher die einzigen Trnken in dieser
trockenen Gegend gewhrt. Der Lauf der Donau, zwischen dem
Eisenberge und dem Einflusse der March (eine Weite von etwa
6 Meilen), war unmittelbar von den Vortrabs bewacht, welche bis
an die Donau rckten, und die Kette der Vorposten rechts bis nach
Krems und links bis nach Preburg ausdehnten. Zur Verstr
kung dieses wichtigen Punktes rckte der General Hofmeister mit
einer Truppenabtheilung am 18. Mai dahin ab, wogegen 2 Re
gimenter der ungarischen Insurreetion sich ber Marcheck und
Schlohof zur Hauptarmee in Marsch setzten. Erzherzog Carl
vertraute den Befehl ber die wichtig gewordene oder als wichtig
geltende schwarze Lacke dem Oberstlieutenant O'Brien an, und
machte sie zum Sttzpunkt seines rechten Flgels. Acht Batterien
wurden lngs der groen Donau aufgefahren, und mit Laufgrben
verbunden und im Innern der Insel eine zweckdienliche Verschanzung
angelegt. Erzherzog Carl selbst verlegte sein Hauptquartier nach
Ebersdorf an der Brnner Srae, und traf dort den 16. Mai
ein. Er hatte, wie wir schon wissen , das dritte Corps unter
F. Z. M. Collowrath ') Linz gegenber aufgestellt, um den von
Rheinbndischen besetzten Brckenkopf am diesseitigen Ufer einzu
engen. In Bhmen selbst waren einzelne ster. Abtheilungen
zurckgeblieben, um die daver. Grenzen zu beunruhigen ; ein Corps
unter General Am -Ende bedrohte Dresden und Sachsen, ein
anderes unter General Radivojevich Baireuth und Franken.
Napoleon sendete seinen Adjutanten, General Lauriston, mit
300 Pferden und einer Brigade badenscher Infanterie nach Al
tenmark, zwischen Lilienfeld und Baden, ab, um einen Haufen
sster. Landwehre und vereinzelter Soldaten, welche die franzs.
Verbindungen beunruhigten, auseinander zu treiben. Am 15, Mai
von Wien's Vorstdten abgegangen , reinigte Lauriston in den
folgenden Tagen, nach mehreren sehr beschwerlichen Mrschen,
1) Hohenzollern und Collowrath hatten mit dem Commondo
ihrer Corps gewechselt. Frst Reu bernahm den Befehl
ber das fnfte Corps fr Erzherzog Ludwig.

Z87

aber glcklichen Gefechten die Gebirge des Unter-Wienerwaldes

von den Feinden, und besetzte den Smmeringberg, ber welchen
die Verbindung mit dem italienisch-franzsischen Heere unter Prinz
Eugen zu Stande kam. Napoleon sandte ferner den General
Montbnm mit mehreren Chasseurs- und Husaren-Regimentern
mit Artillerie, in Allem bei 3000 Pferden, nach Bruck an der
aitha (Leutha), mit dem Befehl, die Proelamation an die Un
garn zu verbreiten , wenn sie Eingang finden sollte , oder wenn
die ungarische Insurreetion bei Raab nicht zu' stark wre, diese
anzugreifen und zu zerstreuen, den Platz,selbst durch einen Hand
streich zu nehmen, und die im Anrcken begriffenen JnsurreetionsAbtheilungen auf dem Marsche anzugreifen und zurckzutreiben.
Zur Ausfhrung dieser Erpedition wurde auch ein 6700 Mann
starkes Infanterie-Detaschement nach Kitse gesendet , um Pre
burg und die Donau zu beobachten. Sobald Montbrun auf
Bruck rckte, fand er von dem Feinde alle Schiffe, Fahren und
Mhlen, theils zerstrt, theils die Donau und Rabnitz abwrts'
tiach Raab geschwemmt. Aus letzterem Ort Wurde das groe
Magazin nach Comorn gebracht. Montbrun sandte nun seine
Avantgarde nach Pandorf, und Posten bis Wieselburg und
Oedenburg , allein durch verschiedene Mrsche, Gegenmrsche
und Allarmirungen , welche die ungarische Insurreetions-Armee
anwendete, den Feind zu tuschen, wurde er von einer Vorrckung
nach Raab abgehalten. Die Ungarn versprengten durch einen
Hinterhalt bei Wieselburg ein franzos. Commando, und fhrten
noch manchen Handstreich aus , so da Montbrun fr gut fand,
sich ber die Grenze zurckzuziehen, seine Absichten gegen InnerUngarn aufzugeben, und sich auf Presburg einzuschrnken. Schon
am 17. Mai wollten 2 Eseadrons Chasseurs daselbst ber die
Donau setzen , da aber alle Fahrzeuge auf das linke Donauufer
gebracht waren , die Stimmung der Einwohner fr ihren Mo
narchen vortrefflich war, so gelang es ihnen, um so weniger, als
bald darauf der ster. General Hofmeister mit dem InfanterieRegiment Beaulieu , 2 Eseadrons Chevaurlegers von O'Reilly
und 8 Kanonen von der Hauptarmee in Presburg eintraf, so
gleich eine Abtheilung Chevaurlegers mit Schiffen bersetzte, die
feindliche Abtheilung vertrieb, in Engenau Pvsto fate, und Vor
posten gegen Wolfschal und Kitse aufstellte, Montbrun beobachtete
und deckte indessen die Strae von Presburg , General Morand
25

ZU

die Donau von Mlk bis Nudorf durch ausgestellte InfanteriePosten; Vandamme und Bernadotte hatten Befehl, den Lauf
der Donau von Bayern bis Mlk zu decken, den Rcken der
Armee zu schirmen, und Collowraths Corps zu beobachten.
Es war Napoleon mcht unbekannt, da whrend er links
der Donau gegen Wien vordrngte, der Erzherzog Carl seine
Direetion auf Budweis , genommen hatte. Um .sich des Ueberganges bei Linz zu versichern, lie er dort den General Van
damme mit den Wrtembergern zurck. Unter Begnstigung
einer gegen das gegenberliegende Stadtchen Uferlinz begonnenen
Kanonade warf General Neuffer am 5. Mai am hellen Mittage
ein paar Compagnien leichter Infanterie auf vorgefundenen
Schiffen ber die Donau, umging die sterreich. Landwehrposten,
bersiel den in Urfar eommandiren General Richter im brennen
den Orte , und machte ihn selbst mit etwa einer Compagnie zu
Gefangenen. Die Wrtemberger setzten sich nun in Urfar fest,
vor dessen Ausgang eine Verschanzung aufgeworfen ward , die
statt eines Brckenkopfes dienen sollte , aber von geringem Be
lange war, und stellten durch eine Pfahlbrcke die frher zerstrte
Verbindung mit dem andern Ufer her. General Stutterheim,
der zur Zeit mit 2 Cavallerieregimentern bei Freistadt stand, sah
sich auer Stand, in dem durchschnittenen Boden etwas mit Er
folg zu unternehmen, obschon er in einigen Plnkeleien gegen
die wrtemb. Cavallerie meist die Oberhand behielt. Das Corps
von Collowrath war damals durch die Demonstrationen des
Marschall Bernadotte, der lngs der bhmischen Grenze hinzog,
noch in der Gegend von Pilsen festgehalten, und Erzherzog Carl
wurde durch die Nachricht von dem Gefechte bei Ebersberg
bewogen, die Vereinigung mit Hiller weiter stlich, als bei
Mauthausen zu suchen. Ob Stutterheim nicht von der Heer
abtheilung unter Klenau , welche den Marsch der Hauptarmee
gegen die Donau-Uebergnge zu decken bestimmt war, so weit
htte verstrkt werden knnen, um die Wrtemberger sofort wieder
ber die Donau zu werfen
lassen wir dahin gestellt. Vielleicht

1) General Richter war mit 3 Bataillons Landwehr in Urfar

aufgestellt; da nun nur etwa eine Compagnte gefangen ward/
htte der Rest ebenfalls hierzu verwendet werden knnen.

389

htten etwas ernstere Maregeln gegen Linz in dieser Periode zu

gleich die Stelle einer Demonstration vertreten, und selbst Napoleon's rasches Vorrcken etwas gehemmt, da es ihm nicht gleichgltig
seyn konnte , wenn die ster. Hauptarmee in seinem Rcken die
Donau berschritt. Es lag zwar auch in dem Plane des Erz
herzogs , durch eine Unternehmung in dieser Richtung die Auf
merksamkeit des Feindes zu erregen, um etwas zu Gunsten Wien's
zu thun ; aber erst einen Tag spter, als die Hauptstadt gefallen
war, brach General Collowrath, in Folge des erhaltenen Befehls,
von Budweis auf, um einen Versuch zur Vertreibung Vandammes
zu machen.
Bernadotte erhielt aber bereits ein Schreiben von Napoleon,
worin ihm zu wissen gethan wurde, da die Oesterreicher be
schlossen htten, von Passau bis Wien auf allen Uebergangspunkten anzugreifen, da indessen der Hauptangriff auf Linz ab
gesehen wre, und da die Behauptung dieses Punktes von
uerster Wichtigkeit sey, daher er kein Mittel verabsumen mge,
dieses Unternehmen zu vereiteln. Bernadotte war schon von Pas
sau aufgebrochen, in Waizenkirchen eingetroffen, und wollte am
15. Mai in Linz anlangen.
Collowrath traf am 14. Mai zu Kapplitz ein, und seine
Avantgarde unter General Sommariva, zu Unterhaid, worauf
sich der bis Frerstadt vorgedrungene wrtemb. Vortrab wieder
bis in die Nhe von Urfar zurckbegab. Am 15. war Ruhetag;
am 17. brach man zum Angriffe von Freistadt auf, was einen
guten Marsch von der Donau entfernt ist. Das Corps marschirte in drei Colonnen. Die erste unter dem General Som
mariva, bestimmt, den Feind in seiner Linken zu umgehen, for^
mute sich um 9 Uhr Morgens bei Helmansd, schlug nicht die
groe Strae ein, sondern verfolgte ber Lichtenberg den Hhen
zug bis zu dem Pstlingsberge , woselbst sie sich in das Thal
begeben, und, sobald die Haupt- oder mittlere Colonne nutzem
Feinde handgemein geworden sey, schnell auf Haagen losgehen
sollte, um den Brckenkopf von Urfar zu strmen. Sie bestand
aus
Mann mit 2 Batterien. Die zweite oder HauptColonne, unter dem General Vukassovich,
Mann stark mit
4 Batterien , ging whrend dem Vorrcken der ersten , auf der
Wahrscheinlich hatten sich diese aber auf der Flucht ganz
aufgelost.

3!)U

Freistdter Chaussee ber Neumark und Gallneukirchen, und sollte

sich des stlich von Urfar gelegenen Pfennigsbergs bemchtigen,
und die Aufmerksamkeit des Feindes nach der Gegend von Hatz
bach und Dornach ziehen. Die dritte unter General St. Julien
begab sich von Neumarkt auf Mauthausen , um auch von hier
aus dem Feinde Besorgnisse zu erregen, und denselben zu Detaschirungen zu veranlassen; sie bestand aus 4160 Mann mit 2
Batterien. ^ Auerdem verblieben 6 Bataillons Sandwehre unter
General Oberndorf als Nachhut bei Gotschka, wo die beiden
Straen von Linz und Mauthausen zusammentreffen.
Die
vierte Stunde des Nachmittags wurde zum Angriff festgesetzt ; die
Haupteolonne rastete in Gallneukirchen, um der ersten Zeit zum
Vorsprunge zu geben , und brach erst 3 '/s Uhr von da auf,
nachdem Collowrath von Sommariva die Meldung empfangen
hatte, da sich seine Truppen in Helmansd versammelt htten,
da er um Mittag aufbrechen werde, und gegen 45 Uhr beim
Postlingsberge einzutreffen gedenke.
Das Erscheinen des Generals Sommariva zu Unterhaid hatte
den General Vandanune in Linz aufmerksam gemacht. Welche
Operationen Erzherzog Carl fr die ster. Hauptarmee beschlossen
habe, lie sich um diese Zeit und an diesem Orte unmglich mit
Bestimmtheit voraussehen; aus dem franz. Hauptquartiere war
blos eine Benachrichtigung gekommen, da die Oesterreich?! zwi
schen Passau und Wien an mehreren Orten Demonstrationen zu
einem Uebergang ber die Donau machen wrden. Auf die
Nachricht, da der Erzherzog Maximilian die bergabe von
Wien standhast verweigert habe, wollte sich der Marschall Bernadotte ber Linz in starken Mrschen zur- groen Armee begeben,
die Nachvicht von der am 12. Mai erfolgten Capitulation der
Hauptstadt veranlate ihn jedoch, am 15. auf dem halben Wege
Halt zu machen und fr den folgenden Tag in Efferding einen
Rasttag anzuordnen. Als General Bandamme darauf meldete,
da sich auf dem linken Donauufer feindliche Patrouillen gezeigt
htten, wurde am 16. gegen Abend die schsische Avantgarde bis
Ottensheim gegenber volgeschoben; am 17. begab sich Bernadotte
mit seinem Hauptquartiere nach Linz, die Infanterie-Division
Zeschwitz und der grte Theil der sachsischen Reiterei unter Ge
neral GutschmiN wurde in diese Stadt und die umliegende Ge
gend disloeirt; die zweite schsische Division Polenz war fast um

39 l

einen Marsch weiter rckwrts, und die nur 2000 Mann starke
franz. Division Dupas vollends so weit zurck, da sie erst am
18. Abends in Linz eintreffen konnte. Man sah an diesem Tage
so wenig einem ernstlichen Angriff entgegen , da ein schsischer
Husaren-Offizier, der nach Katzbach vorausgeritten war, um fr
die nachfolgenden Truppen Quartiere zu machen, daselbst von
der Spitze der anrckeiiden ster. Haupteolonne unerwartet an
gefallen und gefangen genominen wurde. Auf den dadurch ent^
standenen Lrmen kamen die in der Nhe postirten wrtemberg.
Jger herzu, wurden aber bis Dornach und endlich bis Steg
zurckgedrngt, ehe ihnen eine hinlngliche Verstrkung zu Hilfe
kommen konnte.
Bernadotte und Vandamme berzeugten sich nun, da die
Oesterreicher einen Angriff auf Linz eingeleitet hatten, und fhr
ten nun alle Truppen , wie sie ihnen zur Hand waren , auf das
linke Donauufer, um eine Schlachtordnung zu beziehen, und die
angegriffenen Truppen zu untersttzen; Bernadotte bernahm
als Marschall den Oberbefehl.
General Creneville fhrte die Avantgarde der Colonne Vu- .
kassovichs , und drang mit einigen Bataillonen und 2 Schwadro
nen in dem frs zerstreute Gefecht gnstig gestalteten Gelnde
rasch vor, machte mehrere Gefangene, und behauptete sich bis
gegen 6 Uhr in Dornach, um welche Zeit so viel Truppen auf
dem linken Donauufer hinbergekommen waren, da Bernadotte
glaubte, die Offensive ergreifen zu knnen. Durch ein Bataillon
vom Regimente Schrder verstrkt, schlug sich aber Creneville so
muthig, da whrend dessen die Colonne sich ungestrt htte ent
wickeln knnen. Da aber Collowrctth wahrnahm, da die Co
lonne Sommarwa's noch nicht heran war, und aus der Masse
feindlicher Truppen, die sich auf einem vor Urfar gelegenen fla
chen Hgel in mehrere Treffen formirt hatten, schliessen mochte,
da die Wrtemberger von wo anders her Untersttzung bekom
men htten, trug er Bedenken, den Angriff mit grsserem Nach
drucke zu beginnen. Inzwischen wurde das 1. Bataillon vom
Regimente Manfredini nach St. Magdalena entsendet, das 2.
Bataillon von Katzbach aus nach dem eine Viertelstunde rechts
gelegenen Auhof beordert, von dem 3. Bataillon 3 Compagnien
auf die znischen Katzbach und dem Auhof liegenden vorspringen
den kahlen Hhen, welche die vorliegende Gegend beherrschen,

392

zur Deekung der daselbst aufgefhrten Batterie aufgestellt, die I

andern Compagnien des Bataillons hinter Katzbach gegen die
Donau zu an die Chaussee postirt und hinter diesen als Unter
sttzung ein Bataillon Schrder aufgestellt. Da St. Magdalena
eine kleine halbe Stunde vor dem Auhof liegt, so waren die 3
Bataillone des Regiments beinahe eine Stunde Wegs auseinan
der. Das Gefecht wurde nun immer lebhaster, und Creneville
kam ins Gedrnge. Bernadotte richtete 3 Colonnen gegen ihn ;
eine griff ihn von der Stirnseite an , eine andere warf sich ge
gen den Auhof und St. Magdalena , die dritte schob sich gegen
seine linke Flanke hart an der Donau vor, von woher seine Auf
stellung zudem noch durch eine schsische Batterie enfilirt wurde,
die auf dem rechten Donauufer aufgestellt war.
Der damalige schsische Offizier, nun preuischer General
Czettritz, fand inde, da die Reiterregimenter in dem von Hel
len durchschnittenen Terrain weder vorwrts noch links seitwrts
aus diesem Gehege herauskommen konnten, und nur rechts rck
wrts gegen die Chaussee hin eine freie Bewegung hatten ; woll
ten sie aber rckwrts Terrain gewinnen, so muten sie das Dorf
Dornach Yassiren, wo eben ein lebhastes Infanter^gefecht statt
fand. Die feindlichen Kugeln wurden bereits dieser Reiterei l
stig, als die Oesterreicher aus jenem Dorfe vertrieben wurden.
Creneville wurde ber die Kleefelder hinter Dornach schnell nach
Katzbach zurckgeworfen, wo sich das Gefecht mit verdoppelter
Hestigkeit erneuerte. Das wrtemberg. Jgerregiment Louis er
hielt Befehl, durch Dornach vorzurcken, uud die schs. Husaren
folgten demselben im Trabe. Jenseits des Dorfes angekommen,
fanden letztere die Jger in Esead'rons - Colonnen stehen , und
setzten sich links neben denselben. Auf Kanonenschuweite lag
vor ihnen Katzbach, wohin der, Feind gedrngt wurde, und links
des Dorfes die mit einer Batterie besetzte Anhhe, welche 3
Compagnien von Manfredini schirmten. Vor dieser Hhe wa
ren sster. Uhlanen aufgestellt , welche einen Graben auf einige
hundert Schritte vor ihrer Fronte hatten. Die ster. Batterie
richtete sogleich ihr Feuer auf die rheinbndische Reiterei, scho
jedoch zu hoch; das bei St. Magdalena aufgestellte erste Ba
taillon Manfredini kam ebenfalls in das Gefecht und bald wurde
auch das zweite beim Auhof aufgestellte Bataillon, doch minder

393

lebhast, angegriffen. Die' Rheinbndner richteten ihre Haupt

anstrengung gegen Katzbach und die zwischen diesem Orte und
dem Auhof gelegenen Hhen. Die wrtemberg. Truppen dran
gen in das Dorf ein, und warfen die Vertheidiger zurck. Jetzt
fhrte der Major Lobkowitz die schs. Husaren zum Angriffe
gerade gegen die Anhhe und nahm sie, worauf die Oesterreicher,
ihr Geschtz im Stiche lassend, sich durch den Wald den Berg
hinunter strzten.
Da die Colonne von Sommariva noch immer nicht erschien,
beschlo Collowrath den Angriff aufzugeben und sich nach Gallneukirchen zurckzuziehen. Um diese Bewegung zu sichern , und
dem Vordringen der rheinbndischen Colonnen Einhalt zu thun,
wurden die bei Katzbach, bei Auhof und St. Magdalena im Ge
fechte stehenden Truppen durch einige Bataillone verstrkt. Die
Wegnahme von Katzbach und der Umstand, da die Wrtemberger durch Auhof bis an den Kirchhof von St. Magdalena vor
gingen, welchen Vukassovich zu besetzen versumt hatte, und des
sen rechte Flanke faten, war das Zeichen zum allgemeinen Rck
zug der noch im Gefechte begriffenen Truppen der Haupteolonne
Collowrath's. Von der schs. Division Zeschwitz wurden jetzt meh
rere Bataillone vorgeholt, um den fliehenden Feind in mehreren
Richturgen zu verfolgen , und man berlie sich dem Jubel des
so leicht erfochtenen Sieges, da die auf den Anhhen frher
wahrgenommenen Colonnen nicht zum Vorschein kamen.
Pltzlich aberzog ein weit im Rcken des Kampfplatzes, auf
dem waldigen Saume der gerade dem sogenannten Brckenkopfe
gegenber gelegenen Anhhe des Pstlingsberges sich erhebendes
Geknacker die Aufmerksamkeit der franz. Feldherrn auf sich. Die
gleich bei dem Beginne des Gefechtes von einem schs. Offizier
gemachte Bemerkung, da von dorther wohl ebenfalls ein Angriff
zu beforgen sey , war von dem franz. Generalstabe als unstatt
hast zurckgewiesen worden, weil dergleichen nicht in der Kriegs
weise der Oesterreicher begrndet sey. Zum Ueberflusse aber hatte
man dennoch spterhin eine Patrouille nach dieser Gegend ab
lonne
gesendet,
umringt
die dort
und grtentheils
im Gehlze pltzlich
gefangenvon
gemacht
Sommariva's
wurde. Von
Coden bei Katzbach gemachten sster. Gefangenen wute man , da
das ganze Collowrath'sche Corps, dessen Strke auf 22,000 Mann

angegeben ward, sich zum Angriff in Bewegung gefetzt habe;

was bisher sichtbar geworden, konnte auf 5000 Mann geschtzt
werden; es war demnach die grte Wahrscheinlichkeit vorhan
den, da die Angriffe auf Katzbach und Dornach bloe Demonstra
tionen gewesen seyen, um die Hauptstarke der Bertheidiger aus der
Nhe der Donaubrcke wegzulocken. Die Sorglosigkeit, in der
man vorgegangen war, erregte nun einige Verlegenheit. Die
auf dem jenseitigen Ufer noch befindliche schsische Reiterei konnte
in dem von Hecken, Gebschen und Grben durchschnittenen, von
starken, grtentheils bewaldeten Anhhen eingeschlossenen schma
len Donauthale nicht gebraucht werden und der eben angelangte
Major Langenau konnte dem mit Fragen auf ihn einstrmenden
Marschall Bernadotte keine beruhigendere Antwort geben, als da
die Division Polenz sich mglichst beeile heranzukommen, aber
noch in bedeutender Entfernung auf dem Marsche begriffen sei).
Einige gleich darauf von der Hhe des Pstlingsberges in das
Thal hinabgesendete Kanonenschsse erhoben es fast zur Gewi
heit, da der Hauptangriff sich im Rcken unmittelbar auf Urfar
richte. Der dort gelegene s. g. Brckenkopf wurde in der Ge
schwindigkeit mit den nchsten Bataillonen desetzt, und eiligst von
den entfernten Truppen herbeigeholt, was man bei Auhof und
Katzbach entbehren konnte, um nicht bei einem zweiten Angriffe
von dorther unvermuthet in den Rcken gefat zu werden. Glck
licherweise beeilte sich der Feind so wenig, da alle disponiblen
Krste ungestrt vereinigt werden konnten ; es war bereits so
dunkel geworden, da man in einer Entfernung von ein paar
hundert Schritten nichts mehr unterscheiden konnte; ein schs.
Bataillon, das zur Reeognoseirung auf den Pstlingsberg ent
sendet worden war, fing in der Mitte des Abhanges nach we
nigen Minuten ein lebhastes Geplnkel an, das allmhlig bis
an den jenseitigen Saum des Gehlzes fortrckte. Ties whrte
eine geraume Zeit fort, bis endlich gegen 10 Uhr alles still wurde.
Die Sachsen behielten das-Gehlz besetzt, Sommariva behauptete
sich auf dem massiven Kirchhofe vom Pstlingsberg, der wrtemb.
General August v^ Hgel , welcher von Auhof her , ohne auf
Feinde zu stoen , lngs den Anhhen hingezogen war , die das
Thal gegen Norden begrenzen, und durch einen Ueberlufer die
Losung erfahren hatte, schlich sich noch gegen Mitternacht mit

3SS

dem ersten Fujgerbataillon und einem Theil des zweiten durch

einen Umweg zwischen dem Gros der Colonne Sommariva's
und dessen Vortruppen auf den Postlingsberg , berfiel daselbst
3 Bataillons von W. Colloredo und das 5. Jgerbataillon, warf
diese Truppen und machte auf dem Kirchhofe 22 sster. Offiziere
und zwischen 150200 Soldaten zu Gefangenen. Nichts desto
weniger sah der Marschall Bernadotte mit nicht ganz ruhiger
Erwartung dem kommenden Morgen entgegen, denn die Donau
brcke war so schwach und schwankte so sehr, da sie bei dem
Gedrnge eines nchtlichen Rckzuges wahrscheinlich zusammen
gebrochen seyn wrde , und zudem war der Feind beinahe um
die Hlste strker, als die einstweilen vorhandene Truppenmasse.
Es fand sich indessen bald , da man sich eine unnthige Sorge
gemacht hatte. Die Colonne des General Vukassovich war nach
Gallneukirchen , die von Sommariva ber Gramastetten nach
Helmansd zurckgegangen und General St. Julien, welcher in
Mauchausen eingetroffen war, ohne auf den Feind zu treffen,
blieb daselbst so lange, bis er den Befehl zum Rckmarsch nach
Neumarkt erhielt.
Dieses Gefecht kostete den Oesterreichern 6 Kanonen und we
nigstens 1000 Mann an Gefangenen, Verwundeten und Todten.
Der Verlust der Sachsen war ganz unbedeutend, die Wurtemberger, die insonderheit bei Dornach viele Leut verlorene hatten,
schtzten den ihrigen an Gefallenen und Verwundeten auf 22
Offiziere und 600 Mann. In diesem Gefechte bei Linz drfen
wir die That eines edlen Soldaten nicht bergehen. Der sster.
Major Marinowsky, Commandant des 2. Bataillons von Wrz
burg, der tdtlich verwundet von dem Corporal I. Pollak in ein
nahes Haus getragen wurde, bergab ihm sterbend 150 fl. fr
seine hinterlassenc Familie. Pollak wurde gefangen , schmachtete
8 Monate in Gefangenschast bei Entbehrung und Mangel aller
Art; aber unberhrt blieb das ihm anvertraute Gut, das er in
die Hnde der Hinterbliebenen berlieferte.
Htte Collowrath nicht die ganz ungewhnliche Nachmittagsstunde zur Erffnung des Angriffes bestimmt, bei der die natr
liche Besorgni obwalten mute , da der Abend frher herein
brechen werde, als es mglich geworden, die Unternehmung nach
Wunsch zu beendigen; htte Vukafsovich's Colonne rasch an

396

gegriffen und das Gefecht nicht abgebrochen bis Sommariva

kam; htte dieser, obgleich er zwei Stunden spter einge
troffen, sich dann noch mit Ungestm auf der Ottenshainer
Strae auf Urfar gestrzt so hatten unstreitig die Oester
reicher gesiegt. Bedenkt man nun, da die Schlacht von Aspern
zufllig mit diesem Siege zusammengetroffen seyn wrde, so
begreist man wohl, da unter Voraussetzung einer gleichzeitigen
energischen Offensive von Linz ber Salzburg nach Tirol das
Verhltni Oesterreichs auf solche Weise sehr gnstig htte um
gestaltet werden knnen.
Am 19. Mai rckte der schsische General Gutschmidt zur
Reeognoszirung der feindlichen bei Neumarkt aufgestellten Avant
garde vor. Ein bei Weitersdorf aufgestellter Vortrupp von
Uhlanen wurde geworfen; als aber die schsischen Schtzen sich
etwas zu dreist vorwagten, fiel ihnen ein berlegener Trupp von
Hessen-Homburg Husaren m die Flanke und machte etwa 20
Gefangene. Dieser Verlust ward durch eine gleiche Anzahl auf
gewogen, die beim weitern Vordringen gegen Neumarkt am
Morgen darauf in die Hnde der Sachsen fiel. General Creneville erhielt den Befehl nach Freistadt zurckzugehen; General
Schneller, der unterdessen mit einer Verstrkung von 2 ESeadronen Hessen-Homburg Husaren, 2 Bataillonen und 4 Compagnien Lobkowitzischer Jger daselbst eingetroffen war , Machte
eine Flankenbewegung gegen Neumarkt, indem er sich mit 2
Eseadrons Uhlanen und 2 Bataillonen Infanterie, welche von
der Colonne Sommariva's in Helmansd zurckgeblieben waren,
vereinte. General Gutschmidt wurde ebenfalls zurckgerufen.
Der Marschall Bernadotte begngte sich mit einer defen
siven Aufstellung im Donauthale von Urfar, und da die rtliche
Lage sich zur Anlegung eines haltbaren Brckenkopfes eben nicht
eignete, wurde beschlossen, den Kirchhof auf dem Pstlingsberge
in eine starke selbststndige Schanze zu verwandeln; wahrschein
lich indessen mehr um dem Feinde durch die Nachricht davon
zu imponiren, als in der Meinung, da diese Anlage einen
wesentlichen Einflu auf die Vertheidigung haben knne. Der
Kopf des Pstlingsberges liegt nmlich viel zu hoch und zu ent
fernt von der Donau , um den dortigen Uebergang unmittelbar
beschtzen zu knnen ; eben so wenig wird dadurch ein Defilee

Z97

wirksam beherrscht, das der Feind nicht bequem umgehen knnte,

auch kann man diesen isolirten Posten nicht mit Geschtz vom
Tbale aus untersttzen. Bei Bernadotte trafen nun nach einan
der die Division Polenz und die Division Dupas ein; letztere
wurde mit 2000 Portugiesen verstrkt, welche ihrem Vaterlande
bei Junot's Expedition 1807 entzogen und dem Adler Napoleon's
zu folgen gezwungen wurden.
Am 23. berlie das wrtemb. Corps die Vertheidigung
der Stellung von Linz den Sachsen und der Division Dupas
und zog nach St. Florian , Mlk , St. Plten und, Mautern,
um dort Beobachtungsstellung anzunehmen.
Eben so ruhig, wie sein Gegner, verhielt sich Collowrath
in Freistadt. Selbst der kleine Krieg wurde sehr lig und mit
geringem Erfolge gefhrt, obschon derselbe fr die Oesterreicher
eine ergiebige Ausbeute htte geben mssen. General Schustekh
hatte inzwischen den Austrag erhalten, die Strecke des linken
Donauufers von Linz bis Neuaigen zu bewachen ; allein die ihm
zugewiesenen Truppen zhlten entweder schwache Bataillons und
Schwadronen, oder kamen erst nach und nach bei ihm an. Ob
gleich die Brcke von Mautern abgebrannt war, frchtete er
einen Donaubergang, weil in der Eile des Hiller'schen Rck
zuges viele grere und kleinere Schiffe vergessen, viele andere
von den Eigenthmern selbst zwischen den Auen und Inseln ver
borgen worden waren; allein ein Hauptbergang der Franzosen
fand nicht statt. Schustekh besetzte alle im Strome liegenden,
greren und kleinen Inseln, so wie alle wichtigen Punkte des
linken Ufers mit Truppen, und stellte sein Geschtz so vortheilhast wie mglich auf, wodurch dem Feinde das Fahrwasser und
mit diesem die Mglichkeit genommen war, Munition und Lebens
mittel fluabwrts seiner Armee nachzufhren. Jeder Versuch,
mit Frachtschiffen durchzukommen, endete fr den Feind mit Ver
lust derselben, indem sie entweder genemmen oder in den Grund
gebohrt wurden; eben so wurden alle Versuche zu einzelnen
Uebergngen, um zu plndern und zu verheeren, im Entstehen
vereitelt, und nur zweimal erreichten feindliche Truppen am 11.
Mai und 24. Juni das linke Ufer, jedesmal an weit entfernten,
durch das jenseitige Ufer berhhten, und wegen Mangel an
hinreichenden Truppen nur schwach besetzten Siellen. Am 11.

Mai nmlich gingen 1200 Franzosen bei Eulersdorf, gegenber

von Mlk , ber die Donau , warfen leicht die Piketer aus den
nchsten Drfern in das Gebirge zurck, und begngten sich da
mit, die Drfer Emersdorf, Stein und noch einige andere aus
zuplndern, und das erstere anzuznden. Sobald Schustekt) davon
Nachricht erhalten hatte, schickte er den General Reinwald mit 2
Bataillonen durch das Gebirge, um den Feind im Rcken anzu
greifen , whrend der Major Graf Kinsky mit 7 Compagmen
ihn in der Fronte am Ufer der Donau fassen sollte, um ja die
ganze bergegangene AbiheiluNg abzufangen. Der Umgehung
wegen konnte der Angriff erst am 15. vor sich gehen. Der
Feind hatte mittlerweile Wind davon bekommen, und die Haupte
truppe zurckgezogen; die Compagnie, die er no ) zurckgelassen
hatte, wurde gefangen. Der zweite Uebergang wurde beinahe
auf derselben Stelle ausgefhrt. Die Franzosen reinigten erst
durch ein Kanonenfeuer aus 12 Stcken, von Mlk aus, das
linke Ufer von den Oesterreichern, zndeten den Ort Stein mit
Granaten an, und landeten dann mit 2000 Mann, plnderten
dieses und die nchsten, ohnehin schon verheerten Drfer, warteten
aber keinen Angriff ab, sondern gingen Abends wieder auf das
rechte Ufer zurck. Whrend so tglich strkere und schwchere
feindliche Abtheilungen auf dem rechten Donauufer wechselten,
erforderten die verschiedenen Verhltnisse, die aus der Stellung
der ster. Hauptarmee dem Feinde gegenber entsprangen, bald
da derselbe durch Scheinangriffe und Demonstrationen zu Uebergngen auf das rechte Ufer beunruhigt und in einer gewissen
Spannung erhalten, bald wieder, da er durch die Unthtigkeit
der ihm gegenberstehenden Truppen eingeschlfert wrde. Die
Befehle des Erzherzogs Carl bestimmten immer diese Alternative;
war das Erste der Fall, so wurden in jeder Nacht, von einem
oder dem andern Orte aus, oder von mehreren zugleich , grere
oder kleinere Ueberflle des Feindes auf dem rechten Ufer veran
lat, die gewhnlich, ohne Verlust von Seite des General
Schustekh, Gefangene lieferten, Schlachtochsen und andere Lebens
mittel hereinbrachten, und nach und nach den feindlichen Vor
posten solchen Schrecken einjagten , da dieselben gegen die letzte
Zeit, bei dem mindesten Lrm am Ufer gleich dasselbe verlieen,
und sich gegen ihre Untersttzungen zurckzogen.

Europa war mittlerweile in Erwartung eines groen Ereig

nisses bei Wien. Alle Blicke der Regierungen, der Vlker, der
Armeen, die sich in fernen Landen schlugen , der Insurgenten in
Tirol, in Vorarlberg und des Tugendbundes waren nach der
berhmten Wahlstatt gerichtet, auf welcher der erlauchte Ahn
Oesterreichs eben der Herr dieses Oesterreichs wurde. Zwei
wrdige Nebenbuhler waren jetzt im Begriffe , sich auf diesem
historischen Felde den Lorbeer streitig zu machen.

Zwlftes

Puch.

Napoleon, der, so wie kurze Kriege und entscheidende Schlach

ten, so auch immer der angreifende Theil zu seyn liebte, saumte
nicht, da ihm der Uebergang bei der schwarzen Lacke nicht gelun
gen war, sich unterhalb Wien einen Weg ber die Donau zu
erffnen, und in das berhmte Marchfeld zur Schlacht einzurcken.
Er befahl, bei Kaisers-Ebersdorf die Brcken anzulegen und lie
durch Berthier an Massena schreiben, da er auf ihn rechne, und
da er bei der grten Thtigkeit die von der Erfahrung und den
Regeln der Kriegskunst vorgeschriebenen Maregeln verdoppeln
solle. Massena mit dem General Pernetty, Chef seiner Artil
lerie, dem General Bertrand, Chef des Geniewesens der Armee
und Adjutanten des Kaisers, dem Artillerie-Obersten Aubry war
unablssig mit den Vorbereitungs - Arbeiten zum Uebergange be
schstigt; allein man besa nicht einmal ein Dritttheil der Mittel,
welche hiezu nochwendig waren: weder an Tauen, Schiffen,
Pontons , noch sonstigen Erfordernissen. Napoleon hatte zwar,
so wie ihm der Krieg unvermeidlich schien, den Marine-Minister
beaustragt, ihm Matrosen von der Flotte zu senden. Allein sein
Marsch nach Wien war so schnell gewesen, da diese Seeleute
ihm nicht hatten folgen knnen; dagegen hatte er thtige und
Hlfmittel schaffende Artillerie- und Ingenieurs-Ofsiziere. In
diesem Augenblick hatte man keine Wahl, man mute nehmen,
was man fand, die Schiffe waren von verschiedener Form und
Gre ; das Tauwerk, das Holz, das Eisen nicht immer von der

.
.

^1

gehrigen Eigenschast; die Anker ersetzte man durch Fischkasten,

die man mit Kanonenkugeln fllte, oder durch Kanonenlufe,, die
man an den Enden der Taue befestigte. All' das Gerach zum
Brckenbau wurde, so viel als mglich ungesehen vom Feinde,
an den Ufern der Schwchat zusammengebracht , und von dort
auf Khnen in die Donau geschafft. Diese Arbeiten wurden durch
die Division Molitor, welche bei Markt Schwchat lagerte, ge
deckt, whrend die Division Boudet die Leopoldsstadt, CarraSaint>Cvr den Prater, Legrand die Vorstadt von Landstra
besetzt hielt, so da Massena die ganze Userstrecke, wo der lieber
gang vorbereitet war, beobachtete. Am 1V. Mai befahl Napoleon,
die Inseln im Angesichte der Leopoldsstadt und unterhalb dersel
ben zu subern; dem zufolge schob Massena am 18. Molitor's
Truppen nach Kaisers -Ebersdorf vor, und warf mehrere Ba
taillons auf die Inseln, nm den Feind zu vertreiben, der sich dem
jenseitigen Ufer zu nhern suchte.
Bei Kaisers-Ebersdvrf mute man, um den Uebergang auf's
Marchfeld zu vollbringen, zuerst ber einen 240 Klaster breiten
Arm der Donau gehen; auf diesen folgte ein zweiter von 170
Klaster, welcher den Thalweg bildet, und von dem ersten durch
eine Insel von 120 Klaster in der Lnge getrennt ist, den Be
schlu macht ein 15 Klaster breiter Arm , der eine 300 Klaster
breite Insel umschliet. Jetzt erst hat man die groe Insel Lobem
erreicht, die von Osten nach Westen 2400 Klaster, von Sudwest
nach Nordwest 2000 Klaster, und im Umfange 8000 Klaster
mit. Die Insel wird abwechselnd von sumpfigen, ost unter
Wasser stehenden Niederungen, und von hher liegenden, mit
Bamngruppen bedeckten, oder auch zu Wiesen benutzten Stellen,
durchschnitten. Um endlich auf das linke Ufer der Donau zu
gelangen, mu man noch einen vierten Arm, der zwischen 50 bis
70 Klaster breit ist, berschreiten. Die Donau ist wegen ihrer
vielen Arme und Inseln ein wahres Labyrinth, durch welches der
Feind bis an die Brcken der Franzosen kommen konnte. Die
Insel Lobau bildet gleichermaen einen natrlichen Waffenplatz, der
vom rechten Ufer her das Schlagen einer Brcke begnstigt und das
bergegangene Corps in Stand setzt, sich auf dem mit dichtem Busch
werke bewachsenen Raum der Insel festzusetzen, ur.d von hier aus so
viel Geschtz und Truppen aus derselben entwickeln zu knnen, nm
mit grerer Khnheit vorzubrechen, wodurch es dann um so
Echneidowind, Bd. I.
2U

^02

leichter ist, den Uebergang auf das linke Ufer zu erzwingen , da

der noch zu berschreitende Arm des Stromes nur etwa 200
Schritte breit ist. Im Westen der Insel bildet das linke Ufer
einen eingehenden Winkel, der einen vorth eilhasten Zugang in
die kleine Ebene gestattet, die sich zwischen Aspern und Eting
ausbreitet. Die andern kleinen Inseln , wenn sie mit Geschtz
besetzt werden, vertreten ganz die Stelle der Auenwerke eines
festen Platzes, und nochigen den Gegner, weit vom uern Um
fange entfernt zu bleiben.
Napoleon bestimmte auf den 20. Mai mit Tagesanbruche
den Uebergang ber die Donau. Er wollte die Abwesenheit der
Armee des Erzherzogs Johann , des Heertheiles von Collowrath
und anderer Corps bei Krems, Preburg, an der Laitha u. s. w.
benutzen , und betrieb dehalb die Arbeiten zum Brckenbau noch
lebhaster. Der Kaiser ertheilte dem Marschall Massena Befehl,
sein Corps in Bereitschast zu halten, um am 20. die Donau ganz
in der Frhe passiren zu knnen. Die leichten Reiterbrigaden
Pire, Colbert, Marulaz und Brouyeres, die weit aus einander
gezogen waren, sollten um 5 Uhr des Morgens bei KaisersEbersdorf, die Truppen von Lannes um 9 Uhr Morgens des
selben Tages eintreffen. Der Marschall Bessieres erhielt Befehl,
die 3 Crassiersdivisionen heranzuziehen; Marschall Davoust die
Division Morand nach Wien zu ziehen , die Division Friant
daselbst marschfertig zu halten , berhaupt sein Armeeeorps zum
Uebergang und zur Schlacht zu bereiten, den General Gudin
mit seinen Truppen und den Sapeurs und Pontonniers des dritten
Corps von Sieghartskirchen nach Nudorf gehen zu lassen, um
die Vorbereitungen zu dem Brckenbau daselbst fortzusetzen und
um hauptschlich in der Nhe von Spitz Fhren einzurichten,
sobald sich die franz. Reiterei auf der jenseitigen Ebene entwickelt,
haben werde, und endlich seine leichte Reiterei ber Tulln lngs
der Donau herunter ziehen zu lassen, um die Bewegungen des
Feindes im Auge zu behalten.
Am 19. Mai um 5 Uhr Abends kam Napoleon nach KaiserEbersdorf, wohin sein Hauptquartier verlegt wurde, untersuchte
alle getroffenen Anstalten auf das genaueste, berzeugte sich, da
man alles zusammengebracht, was unter den obwaltenden Um
stnden mglich war , und befahl dem Marschall Massena den
Brckenschlag beginnen zu lassen. Die Bataillone des Generals

^03

Molitor wurden auf Ruderschiffen eingeschifft, um die Insel

Lobau wegzunehmen und das Schlagen der Brcken ber die
zwei Hauptarme zu decken ; dann befahl er seinem Flgeladjutanten Savary, Herzog von Rovigo, bei den ersten Landungs
truppen zu seyn, und noch in der Nacht zurckzukehren, um ihm
zu sagen, wie die Sachen stnden. Dieser setzte sich in einen,
von zwei Pontonniers gefhrten Kahn, und kam glcklich mit
dem ganzen Convoi an dem Ufer der Lobau an, wo die Oester
reicher nur einen , wiewohl starken Posten hatten , der alle Tage
mittels eines Schiffes gerade ber von der kleinen Stadt En
zersdorf auf dem linken Ufer abgelst wurde. Von Seite der
ster. Armee richtete Man das Hauptaugenmerk nicht auf diese
Insel , sondern auf die schwarze Lacke , weil gleich bei ihrer An
kunst die Maregeln des Feindes einen daselbst beabsichtigten
Uebergang am wahrscheinlichsten machten. Die Truppen Moli
tors landeten so glcklich auf der Lobau , und vertrieben nach
' einem zweistndigen Gefechte den sterreich. Posten, worauf der
Brckenbau sogleich begann. Major Degennes leitete den Bau
der ersten, Oberst Aubry den der zweiten. Die eine wie die an
dere wurde trotz der bald darauf- einbrechenden Nacht mit derselben
Thtigkeit geschlagen. Man hatte die auerordentliche Breite der
Donau und die durch das Steigen des Wassers vermehrte Hef
tigkeit der Wellen zu bekmpfen , allein der Eifer und die Be
harrlichkeit der Pontonniers siegten ber alle Hindernisse. Freilich
war bei dieser groen Arbeit die schlechte Beschaffenheit der dazu
gebrauchten Materialien nicht zu verkennen ; es fehlte sogar an die
sen, und man war genthigt, ber den dritten Arm eine Bockbrcke
zu schlagen. Whrend dessen muten immer frische Truppen auf
die Lobau bergeschifft werden. Napoleon verlie die ganze Zeit
ber das rechte Donauufer nicht. Am 20. Mittags waren die
drei Brcken fertig, und die Truppen Massenas gingen sogleich
auf die Lobau ber.
Ehe Napoleon selbst auf diese Insel hinberging , kam ihm
die Meldung ein, da am 20. frhe Feinde bei Nudorf gelandet
wren. Er legte inde keinen groen Werth auf dieses Ereigni,
weil die Truppen, die von St. Plten nach Wien beordert waren,
um bei dem Donaubergange gegenwnig zu seyn , eben dahin
kommen und weiteres Vordringen der Feinde verhindern wrden.
Um inde doch von Allem genau unterrichtet zu seyn, schickte er
26*

seinen, von der Lobau zurckgekommenen Adjutanten Savary mit

einer Brigade Crassiers nach Nudorf, wo dieser jedoch den
Feind bereits wieder am linken Ufer fand, und also nichts zu
thun hatte, als wieder zur Armee zurckzukehren. Napoleon setzte
nun selbst auf die Lobau ber, und lie um 3 Uhr Nachmittags den
Brckenschlag ber den letzten Arm der Donau, welcher die Lobau
von der groen Ebene des Marchfeldes trennt, beginnen. In
3 Stunden war diese Brcke von Pontons fertig, aber doch nicht
so schnell, als man gewnscht hatte, weil man die fehlenden
Balken und Bohlen durch gefllte Bume und auf einander ge
legte Bretter ersetzen mute; sie befand sich in der Spitze eines
eingehenden, durch die uere Grenze von der Insel Lobau ge
bildetn Winkels, wodurch ein groer Theil des jenseitigen Ter
rains vom diesseitigen Feuer umfat ward. Es hatte sich fonst
eine Fhre hier befunden und einige Feldwege fhrten auf diesen
Punkt. Die unter dem Obersten St. Croir zur Deckung der
Brcke am linken Ufer befindlichen Truppen muten sich gegen
Abend 5 Uhr mit sster. Reiterei einlassen. Auf den ersten Schu
lie Napoleon den Brckenbau und den Uebergang der Truppen
beschleunigen , auch einige Geschtze sogleich an das linke Ufer,
bringen. Die sster. Schwadronen entfernten sich, und der Divisionogeneral Lasalle rckte auf der fertiggewordenen vierten Brcke
mit der leichten Reiterbrigade Pire ber Aspern und mit den
leichten Reiterbrigaden Marulaz und Bruyeres ber Eling vor
und hinaus; das Corps von Massena fuhr fort, auch whrend
fest
der waren.
Nacht lerzusetzen, aber mit Mhe, weil die Brcken nicht ,
Whrend sich Napoleon zum Donaubergange vorbereitete,
genofz die sterreich. Armee unter dem Erzherzog Carl bis zum
1. Ma: eine vllige Ruhe. Sie hatte sich durch neue Werbun
gen, durch unberhrte Truppentheile aus Bhmen, und durch die
beiden Insurreetions - Husarenregimenter Primitial und Neutra
aus Ungarn verstrkt. Am 19. Mai meldeten die Vorposten,
da der Feind die Lobau besetzt habe , sich stndlich vermehre,
und da es scheine, als ob hinter der Aue an einer Brcke ber
den
der Beobachtungsposten
groen Arm der Donau
auf dem
gearbeitet
Bisamberge,
werde. da
Ebenso
die meldete
gegen ,
berliegende Gegend in eine Staubwolke gehllt sey, und da
das Blitzen der Gewehre eine allgemeine Bewegung der franz.

^05

Truppen ber Simmering gegen Kaisers-Ebersdorf verrathe. Der

Erzherzog beschlo bemnach fr den folgenden Morgen 2t). Mai
eine Reeognooeirung vorzunehmen.
Er ging mit Anbruch des Tages an der Spitze eines Theiles des Bortrabes unter Anfhrung des Generals Klenau, und
untersttzt von der ganzen Cavallerie, gegen die Lobau vor, und
berzeugte sich bald , da der Feind wirklich feine Macht dafelbst
eonzentrire, einen ernsten Angriff beabsichtige und mit Gewalt
den Uebergang ber den letzten Arm zu erringen bereit sey. So
wie die unter Oberst St. Croir berschifften Voltigeurs am linken
Ufer sich vorbewegten, griff die ster. Reiterei sie an und warf sie
zurck ; wurde aber am Rande des Gehlzes aufgehalten, so da
sie nicht bemerken konnte, was weiter vorging. Da es die Ab
sicht des Erzherzogs nicht war, den Uebergang des Feindes zu
hindern, sondern ihn am folgenden Tage anzugreifen, so zog er
sich bis Aderklaa zurck, und befahl feiner Vorhut, nach Ma
gabe zu repliiren, als der Feind sich ausbreiten wrde, und
zwar auch nach Aderklaa. Dieser Entschlu des Erzherzogs
war unstreitig khn, aber eines groen Feldherrn wrdig. Denn,
nachdem man auf das rechte Ufer gesetzt war , , um die Fort
schritte der Franzosen gegen Wien zu hemmen, so blieb jetzt nichts
anders brig, wenn man je zu einem Endresultat gelangen wollte,
als Napoleon selbst ans das linke Donauufer herberkommen zu
lassen, um ihn im Augenblicke anzugreifen, wo er vorrcken und
sich zu entwickeln suchen wrde. Der Erzherzog bestimmte fr
den kommenden Morgen, da seine Armee sich auf der sansten
Hhe hinter Gerasdorf, zwischen dem Bisamberge und dem Nu
bache in zwei Treffen formiren sollte. Der Kaiser befand sich
whrend der Nacht vom 20. auf 21. zu Wollersdorf; sein Bru
der, der Erzherzog Generalissimus, noch in Ebersdorf an der
Brnner Chanssee; Napoleon aber auf der Insel Lobau.
Die Nachrichten, welche die franzsischen Generale vom lin
ken Donauufer an Napoleon einsandten, widersprachen sich, wehalb er um Mitternacht durch Massena den Stand der Dinge
untersuchen lie. Dieser fand den General Lasalle zu Aspern
in tiefem Schlafe liegend. Jedermann behauptete, es fey, selbst
auf mehrere Stunden, kein Oesterreicher zu fehen. Massena berirt
zwischen Mitternacht um 1 Uhr die Linien der Vorposten; es
geschahen verschiedene Meldungen, von einem Nachtrabe vo

45W0'Mann, von einen? Feinde, der auf der Flucht be

griffen sep. Als Massena seinen Adjutanten Pelet fragte, was
er davon denke, antwortete dieser, man bemerke am Himmel einen
Feuerstreif von mehr als einer Stunde Lnge ; die seven nur
wenig entfernte Bivouaes. Nach den Arbeiten, die man seit
3 Tagen unternommen , und nach der Kanonade ,von gestern
Abends, msse die ganze feindliche Armee gegenber stehen, wovon
man sich brigens leicht von dem Thurme von Aspern ber
zeugen knne. Der Marschall bestieg hierauf diesen Thurm, sah
links , und wie man vermuthete , auf dem Bis.unberge Feuer.
Auch sah man vor sich ziemlich nahe den Horizont in der
Lnge von mehr als einer Stunde durch Bivouae-Feuer gerthet;
es fiel in die Augen, da in solcher Nhe kein einzelnes Corps
seyn knnte. Massena begab sich dewegen auch gleich nieder
auf die Lobau zurck, um Napoleon zu melden, da er ber
zeugt sep, an den Ufern des Rubaches die ster. Armee vor sich
zu haben. Um bei den widersprechenden Berichten selbst zu
schauen, stieg Napoleon mit Tagesanbruche selbst zu Pferde und
begab sich mit Berthier, Massena, Lannes, Bessieres und anderen
Generalen und Adjutanten auf das linke Ufer der Donau. Per
ungestme Lannes behauptete, es stnde nur ein Nachtrgb von
L8000 Mann vor ihnen, den man auf der Stelle werfen
mte ; Bessieres , der die Reiterei eommandirte , untersttzte die
Berichte seiner leichten Cavallerie, die in einem Umkreise von
einigen Stunden Weges nichts vom Feinde gesehen haben n-ollte;
dagegen blieb Massena bei seiner Ansicht, da die ganze steneich.
Armee in keiner sehr groen Entfernung ihnen gegenber stehe.
Der Adjutant des Kaisers, Mouton, theilte die Ansichten Mstssena's; Berthier, der sich nicht in die Errterungen mischte, sich
immer passiv hielt, und stets bereit war, die Meinungen seines
Gebieters zu thrilen, unterlie dasjenige vorzuschlagen , >vas
seine Pflicht gebot, nmlich sich der Zugnge in die Ebene zu
versichern. Napoleon ritt nun ber den Abhang von Aspern
hinaus, konnte aber nicht weit kommen, weil mit Tagesanbruch
die ster. Schwadronen des Portrabs sich genhert harten; man
glaubte, Espagne's Crassiere abwarten zu mssen, um diesen
Schleier zu lsten. Napoleon untersuchte das Terrain, wo seine
Armee hervorbrechen sollte; vorwrts des eingehenden Bogens
der Insel Lobau , und jenseits des Gehlzes entdeckte man die

^07

kleine Ebene , die sich bis zu den Drfern Aspern und Eling
erstreckt, und die in das groe Marchfeld fuhrt. Ganz eben,
von keinem Hinderni durchschnitten, steigt dasselbe ganz unmerklich bis in die Gegend von Raschdorf und Breitenlee an;
aus dem grnen Saatfelde erheben sich einige Drfer.
Napoleon ritt vott den Porp