Sie sind auf Seite 1von 3

14428 Federal Register / Vol. 70, No.

54 / Tuesday, March 22, 2005 / Proposed Rules

For the reasons stated in the could interfere with ongoing investigations which could result in the crew rest or
preamble, DHS proposes to amend and law enforcement activities and impose stowbins falling and consequent injury
Chapter I of Title 6, Code of Federal an impossible administrative burden by to crew and passengers.
Regulations, as follows: requiring investigations to be continuously
reinvestigated. In addition, permitting access DATES: We must receive comments on
and amendment to such information also this proposed AD by May 6, 2005.
PART 5—DISCLOSURE OF RECORDS
could disclose security-sensitive information ADDRESSES: Use one of the following
AND INFORMATION that could be detrimental to homeland addresses to submit comments on this
1. The authority citation for Part 5 security. proposed AD.
continues to read as follows: (c) From subsection (e)(1) (Relevancy and • DOT Docket web site: Go to
Necessity of Information) because in the http://dms.dot.gov and follow the
Authority: Pub. L. 107–296, 116 Stat. 2135, course of investigations into potential
6 U.S.C. 101 et seq.; 5 U.S.C. 301. Subpart A violations of federal law, the accuracy of
instructions for sending your comments
also issued under 5 U.S.C. 552. Subpart B information obtained or introduced electronically.
also issued under 5 U.S.C. 552a. occasionally may be unclear or the • Government-wide rulemaking web
information may not be strictly relevant or site: Go to http://www.regulations.gov
2. Add Appendix C to Part 5 the
necessary to a specific investigation. In the and follow the instructions for sending
following:
interests of effective enforcement of federal your comments electronically.
Appendix C to Part 5—DHS Systems of laws, it is appropriate to retain all • Mail: Docket Management Facility,
Records Exempt From the Privacy Act information that may aid in establishing U.S. Department of Transportation, 400
patterns of unlawful activity. Seventh Street SW., Nassif Building,
This Appendix implements provisions of (d) From subsections (e)(4)(G), (H) and (I)
the Privacy Act of 1974 that permit the room PL–401, Washington, DC 20590.
(Agency Requirements), and (f) (Agency
Department of Homeland Security (DHS) to Rules), because portions of this system are
• By fax: (202) 493–2251.
exempt its systems of records from exempt from the access provisions of • Hand Delivery: Room PL–401 on
provisions of the Act. subsection (d). the plaza level of the Nassif Building,
Portions of the following DHS systems of
Dated: March 15, 2005. 400 Seventh Street SW., Washington,
records are exempt from certain provisions of DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
the Privacy Act pursuant to 5 U.S.C. 552(j) Nuala O’Connor Kelly,
through Friday, except Federal holidays.
and (k): Chief Privacy Officer, Department of For service information identified in
1. DHS/ICE 001, the Student and Exchange Homeland Security.
this proposed AD, contact Boeing
Visitor Information System, which allows [FR Doc. 05–5584 Filed 3–21–05; 8:45 am]
DHS to collect and maintain information on
Commercial Airplanes, P.O. Box 3707,
nonimmigrant students and exchange BILLING CODE 4410–10–P Seattle, Washington 98124–2207.
visitors, and the schools and exchange You can examine the contents of this
program sponsors that host them in the AD docket on the Internet at http://
United States. The system permits DHS to DEPARTMENT OF TRANSPORTATION dms.dot.gov, or in person at the Docket
monitor compliance by these individuals Management Facility, U.S. Department
with the terms of their admission into the Federal Aviation Administration of Transportation, 400 Seventh Street
United States. Pursuant to exemptions (j)(2), SW., room PL–401, on the plaza level of
(k)(1), (k)(2) and (k)(5) of the Privacy Act, 14 CFR Part 39 the Nassif Building, Washington, DC.
portions of this system are exempt from 5
[Docket No. FAA–2005–20661; Directorate
This docket number is FAA–2005–
U.S.C. 552a(c)(3); (d); (e)(1); (e)(4)(G), (H) and
(I). Exemptions from the particular Identifier 2004–NM–261–AD] 20661; the directorate identifier for this
subsections are justified, on a case by case docket is 2004–NM–261–AD.
basis to be determined at the time a request RIN 2120–AA64 FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Don
is made, for the following reasons: Wren, Aerospace Engineer, Cabin Safety
(a) From subsection (c)(3) (Accounting for Airworthiness Directives; Boeing
and Environmental Systems Branch,
Disclosures) because release of the Model 747–200B, 747–300, 747–400,
ANM–150S, FAA, Seattle Aircraft
accounting of disclosures could alert the and 747–400D Series Airplanes
Certification Office, 1601 Lind Avenue,
subject of an investigation, of an actual or
potential criminal, civil, or regulatory AGENCY: Federal Aviation SW., Renton, Washington 98055–4056;
violation to the existence of the investigation Administration (FAA), Department of telephone (425) 917–6451; fax (425)
and reveal investigative interest on the part Transportation (DOT). 917–6590.
of DHS as well as the recipient agency. ACTION: Notice of proposed rulemaking SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Disclosure of the accounting would therefore (NPRM).
present a serious impediment to law Comments Invited
enforcement efforts and/or efforts to preserve SUMMARY: The FAA proposes to adopt a We invite you to submit any relevant
national security. Disclosure of the new airworthiness directive (AD) for written data, views, or arguments
accounting would also permit the individual certain Boeing Model 747–200B, 747– regarding this proposed AD. Send your
who is the subject of a record to impede the
investigation and avoid detection or
300, 747–400, and 747–400D series comments to an address listed under
apprehension, which undermines the entire airplanes. This proposed AD would ADDRESSES. Include ‘‘Docket No. FAA–
system. require modifying the lateral shear beam 2005–20661; Directorate Identifier
(b) From subsection (d) (Access to Records) for the Door 5 crew rest and, for certain 2004–NM–261–AD’’ in the subject line
because access to the records contained in airplanes, replacing Zone E tie rods and of your comments. We specifically
this system of records could inform the modifying the Zone E stowbin ladder. invite comments on the overall
subject of an investigation, of an actual or This proposed AD is prompted by a regulatory, economic, environmental,
potential criminal, civil, or regulatory report indicating that the lateral shear and energy aspects of the proposed AD.
violation to the existence of the investigation beam for the Door 5 crew rest does not We will consider all comments
and reveal investigative interest on the part
of DHS or another agency. Access to the
meet the 9G forward loading submitted by the closing date and may
records could permit the individual who is requirement. We are proposing this AD amend the proposed AD in light of those
the subject of a record to impede the to prevent the structural support for the comments.
investigation and avoid detection or Door 5 crew rest and Zone E stowbins We will post all comments we
apprehension. Amendment of the records from failing during an emergency, receive, without change, to http://

VerDate jul<14>2003 15:25 Mar 21, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\22MRP1.SGM 22MRP1
Federal Register / Vol. 70, No. 54 / Tuesday, March 22, 2005 / Proposed Rules 14429

dms.dot.gov, including any personal stowbins, and could result in the crew ‘‘Differences Between the Proposed AD
information you provide. We will also rest or stowbins falling during an and the Service Bulletins.’’
post a report summarizing each emergency and consequent injury to
Differences Between the Proposed AD
substantive verbal contact with FAA crew and passengers.
and the Service Bulletins
personnel concerning this proposed AD.
Relevant Service Information Boeing Special Attention Service
Using the search function of that Web
site, anyone can find and read the We have reviewed Boeing Special Bulletin 747–53–2497 recommends
comments in any of our dockets, Attention Service Bulletin 747–53– accomplishing the modification ‘‘at the
including the name of the individual 2497, dated November 4, 2004 (for earliest opportunity when manpower,
who sent the comment (or signed the Boeing Model 747–200B and –300 series materials and facilities are available,’’
comment on behalf of an association, airplanes), which describes procedures and Boeing Special Attention Service
business, labor union, etc.). You can for modifying the lateral shear beam for Bulletin 747–53–2481 recommends
review DOT’s complete Privacy Act the Door 5 crew rest. The modification accomplishing the modification ‘‘within
Statement in the Federal Register includes replacing the web with a new 3 years of the release date on the service
published on April 11, 2000 (65 FR thicker web and installing additional bulletin.’’ However, this proposed AD
19477–78), or you can visit http:// stiffeners. specifies accomplishing the
dms.dot.gov. We have also reviewed Boeing Special modification within 60 months after the
Attention Service Bulletin 747–53– effective date of the AD. In developing
Examining the Docket 2481, dated October 24, 2002 (for an appropriate compliance time for this
You can examine the AD docket on Boeing Model 747–400 and –400D series AD, we considered the degree of
the Internet at http://dms.dot.gov, or in airplanes), which describes procedures urgency associated with addressing the
person at the Docket Management for modifying the lateral shear beam for subject unsafe condition, the average
Facility office between 9 a.m. and 5 the Door 5 crew rest and replacing Zone utilization of the affected fleet, and the
p.m., Monday through Friday, except E tie rods with new tie rods and time necessary to perform the
Federal holidays. The Docket modifying the Zone E stowbin ladder by modification. In light of all of these
Management Facility office (telephone installing new intercostals. factors, we find a compliance time of 60
(800) 647–5227) is located on the plaza Accomplishing the actions specified months for completing the proposed
level of the Nassif Building at the DOT in the service information is intended to modification to be warranted, in that it
street address stated in the ADDRESSES adequately address the unsafe represents an appropriate interval of
section. Comments will be available in condition. time for affected airplanes to continue to
the AD docket shortly after the DMS operate without compromising safety.
FAA’s Determination and Requirements
receives them. We have coordinated this compliance
of the Proposed AD
time with the manufacturer.
Discussion We have evaluated all pertinent
We have received a report indicating information and identified an unsafe Costs of Compliance
that the lateral shear beam for the Door condition that is likely to exist or There are about 424 airplanes of the
5 crew rest does not meet the 9G develop on other airplanes of this same affected design in the worldwide fleet.
forward loading requirement on certain type design. Therefore, we are This proposed AD would affect about 65
Boeing Model 747 series airplanes. This proposing this AD, which would require airplanes of U.S. registry. The following
condition, if not corrected, could result accomplishing the actions specified in table provides the estimated costs for
in the failure of the structural support the service information described U.S. operators to comply with this
for the Door 5 crew rest and Zone E previously, except as discussed under proposed AD.

ESTIMATED COSTS

Average Number of
U.S.-reg-
Action Work hours labor rate Parts Cost per airplane Fleet cost
istered air-
per hour planes

Modification .................................. 86–207 $65 $7,095–$37,770 $12,685–$51,225 65 $824,525–$3,329,625

Authority for This Rulemaking for practices, methods, and procedures national Government and the States, or
Title 49 of the United States Code the Administrator finds necessary for on the distribution of power and
specifies the FAA’s authority to issue safety in air commerce. This regulation responsibilities among the various
rules on aviation safety. Subtitle I, is within the scope of that authority levels of government.
Section 106, describes the authority of because it addresses an unsafe condition For the reasons discussed above, I
the FAA Administrator. Subtitle VII, that is likely to exist or develop on certify that the proposed regulation:
Aviation Programs, describes in more products identified in this rulemaking 1. Is not a ‘‘significant regulatory
detail the scope of the Agency’s action. action’’ under Executive Order 12866;
authority. Regulatory Findings 2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the
We are issuing this rulemaking under DOT Regulatory Policies and Procedures
the authority described in Subtitle VII, We have determined that this (44 FR 11034, February 26, 1979); and
Part A, Subpart III, Section 44701, proposed AD would not have federalism 3. Will not have a significant
‘‘General requirements.’’ Under that implications under Executive Order economic impact, positive or negative,
section, Congress charges the FAA with 13132. This proposed AD would not on a substantial number of small entities
promoting safe flight of civil aircraft in have a substantial direct effect on the under the criteria of the Regulatory
air commerce by prescribing regulations States, on the relationship between the Flexibility Act.

VerDate jul<14>2003 15:25 Mar 21, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\22MRP1.SGM 22MRP1
14430 Federal Register / Vol. 70, No. 54 / Tuesday, March 22, 2005 / Proposed Rules

We prepared a regulatory evaluation beam for the Door 5 crew rest by systems. Loss of these systems could
of the estimated costs to comply with accomplishing all of the actions specified in consequently result in a significant
this proposed AD. See the ADDRESSES the Accomplishment Instructions of Boeing reduction of safety margins, an increase
Special Attention Service Bulletin 747–53– in flight crew workload, and in the case
section for a location to examine the
2497, dated November 4, 2004.
regulatory evaluation. where loss of engine fire control is
Model 747–400 and 747–400D: Modification combined with an engine fire, could
List of Subjects in 14 CFR Part 39 and Replacement result in an uncontrollable fire.
Air transportation, Aircraft, Aviation (g) Within 60 months after the effective DATES: We must receive comments on
safety, Safety. date of this AD, modify the lateral shear this proposed AD by May 6, 2005.
beam for the Door 5 crew rest, replace the
The Proposed Amendment ADDRESSES: Use one of the following
Zone E tie rods, and modify the Zone E
Accordingly, under the authority stowbin ladder, by accomplishing all of the addresses to submit comments on this
delegated to me by the Administrator, actions specified in the Accomplishment proposed AD.
Instructions of Boeing Special Attention • DOT Docket Web site: Go to
the FAA proposes to amend 14 CFR part
Service Bulletin 747–53–2481, dated October http://dms.dot.gov and follow the
39 as follows:
24, 2002. instructions for sending your comments
PART 39—AIRWORTHINESS electronically.
Alternative Methods of Compliance
DIRECTIVES (AMOCs)
• Government-wide rulemaking Web
site: Go to http://www.regulations.gov
1. The authority citation for part 39 (h) The Manager, Seattle Aircraft and follow the instructions for sending
continues to read as follows: Certification Office (ACO), FAA, has the
your comments electronically.
authority to approve AMOCs for this AD, if
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. • Mail: Docket Management Facility,
requested in accordance with the procedures
found in 14 CFR 39.19. U.S. Department of Transportation, 400
§ 39.13 [Amended] Seventh Street SW., Nassif Building,
2. The FAA amends § 39.13 by adding Issued in Renton, Washington, on March 9, Room PL–401, Washington, DC 20590.
2005. • By fax: (202) 493–2251.
the following new airworthiness
directive (AD): Ali Bahrami, • Hand Delivery: Room PL–401 on
Manager, Transport Airplane Directorate, the plaza level of the Nassif Building,
Boeing: Docket No. FAA–2005–20661; Aircraft Certification Service.
Directorate Identifier 2004–NM–261–AD.
400 Seventh Street SW., Washington,
[FR Doc. 05–5571 Filed 3–21–05; 8:45 am] DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
Comments Due Date BILLING CODE 4910–13–P through Friday, except Federal holidays.
(a) The Federal Aviation Administration For service information identified in
(FAA) must receive comments on this AD this proposed AD, contact Boeing
action by May 6, 2005. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Commercial Airplanes, P.O. Box 3707,
Affected ADs Seattle, Washington 98124–2207.
Federal Aviation Administration You can examine the contents of this
(b) None.
AD docket on the Internet at http://
Applicability 14 CFR Part 39 dms.dot.gov, or in person at the Docket
(c) This AD applies to the Boeing airplanes, [Docket No. FAA–2005–20660; Directorate Management Facility, U.S. Department
certificated in any category, specified in Identifier 2004–NM–242–AD] of Transportation, 400 Seventh Street
paragraphs (c)(1), (c)(2), and (c)(3) of this AD. SW., room PL–401, on the plaza level of
(1) Model 747–200B and 747–300 series RIN 2120–AA64 the Nassif Building, Washington, DC.
airplanes identified in Boeing Special This docket number is FAA–2005–
Attention Service Bulletin 747–53–2497, Airworthiness Directives; Boeing 20660; the directorate identifier for this
dated November 4, 2004. Model 777–200 and –300 Series
(2) Model 747–200B and 747–300 series docket is 2004–NM–242–AD.
Airplanes
airplanes on which Boeing Service Bulletins FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
747–25–2716, 747–25–2724, and 747–25– AGENCY: Federal Aviation Georgios Roussos, Aerospace Engineer,
2784 have been done. Administration (FAA), Department of Systems and Equipment Branch, ANM–
(3) Model 747–400 and 747–400D series Transportation (DOT). 130S, FAA, Seattle Aircraft Certification
airplanes identified in Boeing Special Office, 1601 Lind Avenue, SW., Renton,
Attention Service Bulletin 747–53–2481, ACTION: Notice of proposed rulemaking
dated October 24, 2002. (NPRM). Washington 98055–4056; telephone
(425) 917–6482; fax (425) 917–6590.
Unsafe Condition SUMMARY: The FAA proposes to adopt a SUPPLEMENTARY INFORMATION:
(d) This AD was prompted by a report that new airworthiness directive (AD) for
the lateral shear beam for the Door 5 crew certain Boeing Model 777–200 and –300 Comments Invited
rest does not meet the 9G forward loading series airplanes. This proposed AD We invite you to submit any relevant
requirement. We are issuing this AD to would require inspecting for the written data, views, or arguments
prevent the structural support for the Door 5 installation of the tie plate for the wire regarding this proposed AD. Send your
crew rest and Zone E stowbins from failing, bundles routed from lower section 41
which could result in the crew rest or
comments to an address listed under
stowbins falling during an emergency and into the center control stand in the flight ADDRESSES. Include ‘‘Docket No. FAA–
consequent injury to crew and passengers. deck, and inspecting for any wire 2005–20660; Directorate Identifier
chafing or damage and repair if 2004–NM–242–AD’’ in the subject line
Compliance necessary, and installing a tie plate if of your comments. We specifically
(e) You are responsible for having the necessary. This proposed AD is invite comments on the overall
actions required by this AD performed within prompted by a report of missing tie regulatory, economic, environmental,
the compliance times specified, unless the plates for the wire bundles. We are and energy aspects of the proposed AD.
actions have already been done.
proposing this AD to prevent wire We will consider all comments
Model 747–200B and 747–300: Modification chafing, which could result in the loss submitted by the closing date and may
(f) Within 60 months after the effective of flight control, communication, amend the proposed AD in light of those
date of this AD, modify the lateral shear navigation, and engine fire control comments.

VerDate jul<14>2003 15:25 Mar 21, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\22MRP1.SGM 22MRP1

Das könnte Ihnen auch gefallen