Sie sind auf Seite 1von 1

Federal Register / Vol. 70, No.

50 / Wednesday, March 16, 2005 / Notices 12885

experience delays in receiving U.S. contract, BCPI, Inc., Portals II, 445 12th Synopsis: The amendment terminates
Postal Service mail). The Commission’s Street, SW., Room CY–B402, K-line’s allocation on the trans-Pacific
contractor, Natek, Inc., will receive Washington, DC 20554. Customers may leg of Zim’s AMP service.
hand-delivered or messenger-delivered contact BCPI, Inc. at their Web site Agreement No.: 011907.
paper filings or electronic media for the or call 1–800– Title: ABX/APL Space Charter
Commission’s Secretary at 236 378–3160. To request materials in Agreement.
Massachusetts Avenue, NE., Suite 110, accessible formats for people with Parties: CMA CGM S.A.; APL Co. Pte
Washington, DC 20002. The filing hours disabilities (Braille, large print, Ltd.; P&O Nedlloyd Limited/P&O
at this location are 8 a.m. to 7 p.m. All electronic files, audio format), send an Nedlloyd B.V. (acting as a single party).
hand deliveries must be held together e-mail to or call the Filing Party: Neil M. Mayer, Esq.,
with rubber bands or fasteners. Any Consumer & Governmental Affairs Hoppel, Mayer & Coleman, 1000
envelopes must be disposed of before Bureau at (202) 418–0530 (voice), (202) Connecticut Avenue, NW., Washington,
entering the building. Commercial and 418–0432 (TTY). The Public Notice can DC 20036.
electronic media sent by overnight mail also be downloaded in Word or Portable Synopsis: The agreement provides
(other than U.S. Postal Service Express Document Format (PDF) at: http://www. that CMA CGM and P&O Nedlloyd as
Mail and Priority Mail) must be sent to one party will charter 200 TEUs per
9300 East Hampton Drive, Capitol sailing to APL on their ABX service in
Federal Communications Commission.
the trade between the Atlantic Coast of
Heights, MD 20743. U.S. Postal Service Jay Keithley, the U.S. on the one hand and ports on
first-class mail, Express Mail, and Deputy Bureau Chief, Consumer & the East Coast of South America,
Priority Mail should be addressed to 445 Governmental Affairs Bureau. Venezuela and Colombia.
12th Street, SW., Washington, DC [FR Doc. 05–5172 Filed 3–15–05; 8:45 am]
20554. All filings must be addressed to By order of the Federal Maritime
the Commission’s Secretary, Marlene H. Commission.
Dortch, Office of the Secretary, Federal Dated: March 11, 2005.
Communications Commission, 445 12th Karen V. Gregory,
Street, SW., Room TW–B204 Assistant Secretary.
Washington, DC 20554. Parties who Notice of Agreements Filed [FR Doc. 05–5182 Filed 3–15–05; 8:45 am]
choose to file by paper should also BILLING CODE 6730–01–P
submit their comments on diskette. The Commission hereby gives notice
These diskettes should be submitted, of the filing of the following agreements
along with three paper copies, to: Dana under the Shipping Act of 1984. FEDERAL MARITIME COMMISSION
Jackson, Consumer & Governmental Interested parties may obtain copies of
Affairs Bureau, Disability Rights Office, agreements by contacting the Ocean Transportation Intermediary
445 12th Street, SW., Room CY–C417, Commission’s Office of Agreements at License; Applicants
Washington, DC 20554. Such a 202–523–5793 or via e-mail at Interested Notice is hereby given that the
submission should be on a 3.5 inch following applicants have filed with the
diskette formatted in an IBM compatible parties may submit comments on an
agreement to the Secretary, Federal Federal Maritime Commission an
format using Word 97 or compatible application for license as a Non-Vessel-
software. The diskette should be Maritime Commission, Washington, DC
20573, within 10 days of the date this Operating Common Carrier and Ocean
accompanied by a cover letter and Freight Forwarder—Ocean
should be submitted in ‘‘read only’’ notice appears in the Federal Register.
Agreement No.: 011117–035. Transportation Intermediary pursuant to
mode. The diskette should be clearly section 19 of the Shipping Act of 1984
labeled with the commenter’s name, Title: United States/Australasia
Discussion Agreement. as amended (46 U.S.C. app. 1718 and 46
proceeding (including the lead docket CFR part 515).
Parties: A.P. Moller-Maersk A/S;
number in this case, CC Docket No. 98– Persons knowing of any reason why
Australia-New Zealand Direct Line;
67 and CG Docket No. 03–123, type of the following applicants should not
CMA CGM, S.A.; Compagnie Maritime
pleading (comment or reply comment), receive a license are requested to
Marfret, S.A.; Fesco Ocean Management
date of submission, and the name of the contact the Office of Transportation
Limited; Hamburg-Sud; Lykes Lines
electronic file on the diskette. The label Intermediaries, Federal Maritime
Limited, LLC; P&O Nedlloyd Limited;
should also include the following Commission, Washington, DC 20573.
Safmarine Container Lines NV; and
phrase ‘‘Disk Copy—Not an Original.’’
Wallenius Wilhelmsen Lines AS. Non-Vessel—Operating Common
Each diskette should contain only one Filing Party: Wayne R. Rohde, Esq.,
party’s pleadings, preferably in a single Carrier Ocean Transportation
Sher & Blackwell, 1850 M Street, NW.,
electronic file. In addition, commenters Intermediary Applicants
Suite 900, Washington, DC 20036.
must send diskette copies to the Synopsis: The amendment clarifies Freightcan Global Inc., 200 Middlesex
Commission’s copy contractor, Best the authority in the agreement and adds Turnpike, Suite 208, Iselin, NJ
Copy and Printing (BCPI), Inc., Portals provisions dealing with the payment of 08830.
II, 445 12th Street, SW., Room CY–B402, civil penalties and governing law and Officer: Padmini Prasad, President
Washington, DC 20554. Pursuant to arbitration. (Qualifying Individual).
§ 1.1206 of the Commission’s rules, 47 Agreement No.: 011874–002. Shipping Express Inc., 14435 157th
CFR 1.1206, this proceeding will be Title: K-Line/Zim Space Charter Street, Jamaica, NY 11434.
conducted as a permit-but-disclose Agreement. Officers: Joseph Kawi Lau Au,
proceeding in which ex parte Parties: Zim Integrated Shipping Secretary, (Qualifying Individual),
communications are subject to Services, Ltd. and Kawasaki Kisen Li Ying (Lisa) Wong McClain,
disclosure. The Public Notice and Kaisha, Ltd. President.
copies of subsequently filed documents Filing Party: Wayne R. Rohde, Esq., T.J. Expediters Inc., 150–30 132nd
in this matters may also be purchased Sher & Blackwell, 1850 M Street, NW., Avenue, Suite 205, Jamaica, NY
from the Commission’s duplicating Suite 900, Washington, DC 20036. 11434.

VerDate jul<14>2003 16:45 Mar 15, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00050 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\16MRN1.SGM 16MRN1