Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. ENSAYOS DE RUTINA.
1.1 Ensayos del conmutador.
El conmutador, una vez montado en el transformador se prueba ejecutando 20 (veinte)
maniobras completas de conmutacin sobre todo el campo de regulacin, no debindose
encontrar traza alguna de prdida de aceite por el retn y/o junta.
1.2 Medicin de resistencia.
Se realiza sobre todos los arrollamientos y en todos los taps, deben calcularse los valores
obtenidos a la temperatura de 75C, segn Norma IRAM 2018.
Para ello se cuenta con puentes de medicin de resistencias tipo Kelvin,
Wheatstone y Thompson clase 0,5. La frmula de correccin de la resistencia por
temperatura es:
=
274,5 +
274,5 +
las
de
Los
la
a la
80 de 99
Gas
Proporcin (%)
Gas
Proporcin (%)
CO2
C2H6
19
CO
C2H4
63
H2
C2H2
CH4
16
85 de 99
Corona en aceite.
CO
H2
85
CH4
13
C2H6
Gas
Proporcin (%)
CO2
CO
92
H2
CH4
C2H6
C2H4
C2H2
Arcos en aceite.
CH4
X
X
X
C2H6
C2H4
C2H2
X
X
X
CO
CO2
DIAGNOSTICO
Arcos de duracin limitada a travs del aceite
86 de 99
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
C2H2
CH4
0
C2H4
C2H6
0
C2H2
C2H4
0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
1
1
1
DIAGNSTICO
Si la 1. Columna da 0,1 se presume descargas parciales. Si es
mayor, el deterioro es normal.
Sobrecalentamiento localizado de hasta 150C.
Sobrecalentamiento localizado entre 150 y 200C.
Sobrecalentamiento localizado entre 200 y 300C.
Sobrecalentamiento generalizado.
Corrientes de Foucault y/o sobrecalentamiento en conexiones.
Descargas internas no persistentes. Descargas parciales
Descargas en cambiador de tomas
Arcos o descargas persistentes
Simultneamente pueden operar dos o ms tipos de fallas. Por ejemplo, una relacin
1011 = 1000 + 0011 indicara descargas continuas y sobrecalentamiento.
Finalmente, similar al caso anterior es el anlisis a travs de los cocientes de Rogers
que se muestra en la tabla siguiente:
CH4
H2
0,1 1,0
0,1 1,0
0,1
0,1 1,0
1,0
1,0
C2H4
C2H6
1,0
1,0
3,0
1,0 3,0
1,0 3,0
3,0
C2H2
C2H4
0,1
0,1
0,1 3,0
0,1
0,1
0,1
DIAGNSTICO
Funcionamiento normal.
Arcos de baja energa. Descargas Parciales.
Arcos y descargas de gran energa.
Sobrecalentamiento trmico de hasta 150C.
Sobrecalentamiento trmico de hasta 700C.
Sobrecalentamiento trmico mayor a 700C.
89 de 99
a
B1
B2
0,9
Viscosidad a 50C
2,5 Engler
0,45
Constante dielctrica a 20 C y 50 Hz
2,2
7%
Inconvenientes:
-Es inflamable.
-Presenta tendencia a la oxidacin, lo cual reduce sus cualidades dielctricas ya que provoca
aumento de acidez y viscosidad con formacin de lodo.
-Requiere tratamientos frecuentes.
-Reacciona con el Hierro y el Cobre, los cuales actan como catalizadores produciendo
depsitos de barro.
-El coeficiente de dilatacin es elevado, por lo cual necesita de un tanque de expansin.
Algunos datos:
Potencia en kVA
20
40
63
100
200
500
1000
91 de 99
88,2
137,7
157,5
186,3
261
432
812,7
Ejemplo: para un trafo. de 200 kVA se debe proyectar un tanque de expansin para
261 7
un volumen mnimo de
18,27 lts .
100
Tratamiento del aceite
-Siendo su rigidez dielctrica normal en servicio de 10 kV/mm
-Se debe proceder al secado cuando esta baja a 7 kV/mm, que corresponde a un contenido
de humedad del 0,02%.-El mejor equipo para el tratamiento del aceite (limpieza y secado) es aquel compuesto por:
una bomba que toma el aceite de la parte inferior del transformador y lo introduce en un
recipiente al que se le practica el vaco. Se baja la presin a valores tales que produce la
evaporacin del agua a 55 C aproximadamente. En esas condiciones el aceite sale seco,
luego se lo hace pasar por filtros de papel para su limpieza y se lo ingresa al transformador
por su parte superior.-El mejor equipo es aquel que no produce espuma, ya que sta, por su contenido de aire,
disminuye la rigidez dielctrica y obligara a hacer reposar al trafo. por lo menos durante 24
hs. para que se eliminen las burbujas y se pueda, luego, poner en servicio.-Los equipos que no producen espuma, en cambio, pueden tratar los trafos an en servicio
Las caractersticas para los aceites nuevos sin uso, en nuestro pas estn determinados por
la Norma IRAM 2026, fijando para todos los tipos de aceite, inhibidos y no inhibidos, un valor
mnimo de 10 kV/mm.
Los valores recomendados para transformadores nuevos y en servicio son los
siguientes:
Tensin
mxima de
servicio
Hasta 36
kV
De 36 a
170 kV
Mtodo de
Ensayo
TRANSFORMADOR NUEVO
TRANSFORMADOR EN SERVICIO
60
40
28
45
32
25
65
45
29
50
36
26
IEC 156
IRAM 2341
ASTM
D1816
ASTM
D877
IEC 156
IRAM 2341
ASTM
D1816
ASTM D877
ESQUEMA DE ENSAYO
INTERPRETACIN DE LOS
RESULTADOS
MTODOS ELCTRICOS.
MTODOS QUMICOS.
MTODOS ACSTICOS.
Sensor acstico:
Esquema de
ensayo:
94 de 99
4. NORMAS DE ENSAYOS.
Los ensayos de recepcin descriptos en los puntos 1 a 3 se basan en las Normas
Argentinas de transformadores (IRAM 2250 y Complementarias).
Cabe recalcar que las normas IRAM 2250 y Complementarias son bsicamente
una traduccin de las normas IEC 60076, cumpliendo en consecuencia los ensayos
descriptos anteriormente con dichas normas.
95 de 99
SISTEMA DE REFRIGERACION
Verificar el buen funcionamiento de los accesorios del transformador especialmente de los de vital
importancia como radiadores y ventiladores. La vida til de un material aislante depende de la
temperatura de funcionamiento con que trabaja por lo que mantener una buena refrigeracin es
primordial para un transformador. Las verificaciones ms importantes son limpieza de la superficie
de los radiadores libre de obstruccin a la circulacin de aire, prever y eliminar futuras
construcciones que impidan la libre circulacin de aire, eliminar prdidas de aceite y verificar que
los electro ventiladores funcionen girando en sentido adecuado y cuando la temperatura llegue al
valor previamente seleccionado mediante la proteccin de imagen trmica que seguramente
tendr a su cargo esa funcin. En general los motores de los electro ventiladores son de sentido
axial y vertical por lo que es conveniente un mantenimiento peridico de los mismos.
SECADOR DE AIRE
En el mantenimiento de un transformador es de vital importancia controlar la coloracin de la
carga del gel de slice del secador de aire. Adems es importante mantener el nivel de lquido en
el vaso receptor, ste se utiliza para hacer burbujear el aire en l y de esta manera hacer decantar
partculas slidas contenidas en el aire. De lo explicado se deduce que en el vaso, quedan las
partculas slidas y la humedad es atrapada por el slice del secador. Podemos concluir que el des
humectador, adems de deshumedecer el aire, lo limpia de impurezas en el mismo. Su coloracin,
que indica el grado de humidificacin, es azul cristalino en su estado activo, exento de humedad,
98 de 99
..OooOO--..
99 de 99