1.

MANEJO
Y
CONTROL
MANTENIMIENTO
1.1.

DE

RESIDUOS

ETAPA

DE

Manejo y control de residuos lquidos

a) Tanques de recepcin y homogenizacin

Remocin de Material Flotante: El material flotante producido en cada
tanque (incluyendo grasas) ser removido por los operadores de
mantenimiento de las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTARCurtiembres y P-TAR-Textiles) cada 3 horas, seis horas o cuando los mismos
lo vean conveniente. Para realizar esta actividad se deber utilizar paletas
plsticas con un alcance de 2 m.
Remocin manual de lodos: Se prev una produccin de lodos que se
quedar en el fondo de cada unidad, debiendo ser recogida manualmente al
final de cada jornada de trabajo. El personal de mantenimiento de la Planta
de Tratamiento de Aguas Residuales podr realizar esta labor utilizando una
escalera simple, escobas especiales y un contenedor plstico de 50 litros,
adems del equipo de higiene y proteccin personal correspondiente. El
material recogido ser confinado de forma temporal al sitio de
almacenamiento de lodos que se tenga asignado.
Revisin de bombas y tuberas: Las bombas y el sistema de tuberas que
conectan a ambos tanques (en cada lnea de tratamiento) pueden verse
obstruidas durante la jornada de trabajo por material grueso caracterstico
de las operaciones de curtido (pelambre, carnes, grasas, etc.) o proceso
textil (lanas, hilos, pelusas, etc.). Por esta razn se debe verificar el estado
del sistema de bombeo y transporte cuando se finalizan las jornadas de
trabajo, observando si existen daos u obstrucciones en el mismo que
puedan causar inconvenientes al da siguiente.
De darse esta situacin los operadores de las Plantas de Tratamiento
debern informar al Supervisor Tcnico de las P-TAR acerca de esta situacin
para que el mismo registre la situacin, identifique el problema (infiltracin
de elementos indeseables en el sistema PTAR-Curtiembres) y trabaje en la
solucin del mismo.
Limpieza de bordes y paredes de los tanques: Dado que ambos
tanques se encuentran en condiciones de humedad y en contacto con el
aire, es muy posible que en las paredes y bordes de los mismos se generen
las condiciones para el crecimiento de hongos y otros organismos
patgenos. Para evitar esta situacin los operadores debern limpiar y
desinfectar los bordes y paredes de los tanques de recepcin y
homogenizacin utilizando los agentes de limpieza y desinfectantes
disponibles en la planta.
b) Floculador
Limpieza de bordes y paredes de los tanques: Dado que ambos
tanques se encuentran en condiciones de humedad en contacto con el aire,
es muy posible que en las paredes y bordes de los mismos se generen las
condiciones para el crecimiento de hongos y otros organismos patgenos.
Para evitar esta situacin los operadores debern limpiar y desinfectar los

bordes y paredes de los tanques de recepcin y homogenizacin utilizando

los agentes de limpieza y desinfectantes disponibles en la planta.
Limpieza de bordes y paredes de los Tabiques: De igual forma, los
tabiques o pantallas, al ser removibles presentan cierta facilidad de limpieza
al poder ser removidas del sistema de floculacin. Esta actividad deber ser
realizada utilizando cepillos y los agentes de limpieza disponibles en la PTAR.
Remocin de lodos del Floculador: Dado que cada lnea de tratamiento
(P-TAR-Curtiembres y P-TAR-Textiles) presenta, a partir de esta, etapa dos
unidades paralelas de Floculacin, se debe programar la limpieza del
floculador que se est operando segn lo vea conveniente el operador (de
acuerdo a generacin de lodo en la unidad); de modo que el caudal tratado
sea derivado a la lnea paralela cuando se efecte el mantenimiento de la
otra. La remocin de lodos se efectuar de forma manual, para lo que se
utilizarn escobas especiales, contenedores plsticos de al menos 50 litros
de capacidad y los equipos de proteccin e Higiene correspondientes a la
actividad (botas, guantes, cubrebocas, etc.). Los lodos se dispondrn en
sitios autorizados dentro del Parque Industrial a la espera de su tratamiento
o disposicin final.
c) Sedimentador
Homogenizacin de los sedimentos durante la operacin: Durante la
operacin del sedimentador, la mayor proporcin de los slidos
sedimentables del agua residual cruda se asientan a la altura de la
estructura de ingreso, produciendo el mal funcionamiento de la planta de
tratamiento. En este caso, la homogenizacin de la altura de lodos podr
realizarse mediante una manipulacin manual (utilizando palos y paletas).
Limpieza del Sedimentador durante la operacin: En la zona de
sedimentacin toda la superficie de agua del debe estar libre de la
presencia de slidos flotantes, espumas, grasas y materiales asociados a las
aguas residuales, as como de material adherido a las paredes de concreto y
superficies metlicas con el cual los slidos estn en contacto.
El material flotante tiende a acumularse rpidamente sobre la superficie del
reactor y debe ser removido con el propsito de no afectar la calidad de los
efluentes, por lo que sta actividad debe recibir una atencin diaria
retirando todo el material existente en la superficie de agua del
sedimentador.
La recoleccin del material flotante se efecta con un desnatador. La
versin comn de esta herramienta consiste de una paleta cuadrada de
0,45 x 0,45 m construida con malla de de abertura y acoplada a un
listn de madera.
Mantenimiento del Sedimentador: Para que el sedimentador se
mantenga en buenas condiciones (que proporcionen durabilidad y buen
funcionamiento) se debe mantener limpio el sedimentador derivando
inicialmente el flujo a la unidad paralela. Deber quitarse todo el lodo y
material indeseado tanto de las base como de las paredes internas de
concreto. Asimismo, las estructuras de ingreso y salida debern limpiarse

peridicamente junto con los canales de alimentacin de agua residual; todo

esto con el propsito de impedir la proliferacin de insectos o la emanacin
de malos olores.
Semanalmente o cuando las circunstancias as lo requieran, los slidos
depositados en las paredes del sedimentador deben ser retirados mediante
el empleo de raspadores con base de jebe y la limpieza de las paredes
inclinadas del sedimentador debe efectuarse con un limpiador de cadena.
La grasa y slidos acumulados en las paredes a la altura de la lnea de agua
deben ser removidos con un raspador metlico. La experiencia del operador
le indicar que otras actividades deben ser ejecutadas
Remocin de lodos del sedimentador: Una vez desviado el flujo hacia la
unidad de sedimentacin paralela, la remocin de lodos deber ser
realizada con la ayuda de escobas, palas y paletas especiales, teniendo el
cuidado suficiente como para no causar daos a la estructura. En el caso de
contar ya con el sistema de evacuacin de lodos (drenaje de lodos), se
deber estudiar los tiempos y volmenes de generacin a efectos de
programar purgas peridicas que conduzcan los lodos hacia los lechos de
secado.
d) Lechos de secado
Preparacin del lecho de secado
Los lechos de secado deben ser adecuadamente acondicionados cada vez
que vaya a descargarse lodo del digestor. La preparacin debe incluir los
siguientes trabajos:
a) Remover todo el lodo antiguo tan pronto como se haya alcanzado el
nivel de deshidratacin que permita su manejo. El lodo deshidratado
con un contenido de humedad no ms del 70%, es quebradizo, de
apariencia esponjosa y fcilmente hincable con tridente
b) Nunca aadir lodo a un lecho que contenga lodo
c) Remover todas las malas hierbas u otros restos vegetales.
d) Escarificar la superficie de arena con rastrillos o cualquier otro
dispositivo antes de la adicin de lodo. Esto reduce la compactacin
de la capa superficial de arena mejorando la capacidad de filtracin
Reemplazo de la capa de arena
Peridicamente la capa de arena debe ser remplazada hasta alcanzar su
espesor original. Una parte de la capa de arena se pierde cada vez que se
remueve el lodo seco. La arena que se utilice para reponer el espesor
original debe ser de la misma caracterstica que la especificada en su
construccin.
Calidad del lodo digerido
El lodo a ser descargado a los lechos de secado debe estar adecuadamente
digerido. Los lodos pobremente digeridos son ofensivos a los sentidos
especialmente al olfato y el proceso de secado es sumamente lento. As
mismo, el lodo que ha permanecido en el digestor mayor tiempo del

necesario tambin tiene un proceso de secado muy lento. Es decir, que los
dos extremos, la pobre digestin o un tiempo de digestin mayor al
necesario son perjudiciales. Los aceites, grasas y otros residuos oleosos
obturarn los poros de la arena y no deben ser descargados a los lechos de
secado. Muestras de lodos debern ser examinados antes de proceder a su
descarga para determinar si las caractersticas son las ms adecuadas.
Entre ellas se tiene:

Caractersticas fsicas: El lodo debe ser examinado para

determinar su color, textura y olor. Estos son excelentes indicadores
del estado de digestin de los lodos.
Volumen a remover: El volumen removido debe ser calculado y
registrado para determinar la capacidad de digestin y evaluar la
cantidad de slidos fijos y voltiles removidos del sistema. El volumen
removido puede ser calculado rpidamente a travs de la
determinacin del volumen ocupado por el lodo en el lecho de
secado.
Slidos totales: La concentracin de slidos como medida del
contenido de slidos totales, indica la capacidad de retencin de agua
por parte del lodo y el grado de compactacin.
Porcentaje de materia voltil. Esta prueba indica el grado el nivel
de degradacin de la materia orgnica
pH: El valor de pH del lodo digerido debe ser prximo a 7.0, mientras
que lodos con valores de pH menor a 7.0 indica que requiere mayor
tiempo de digestin y que no est listo para ser secado.

Profundidad del lodo

El espesor de la capa lodo a ser depositado sobre el lecho de secado no
debe ser mayor a 30 cm (idealmente debe ser igual a 25 cm). Con buenas
condiciones ambientales y un buen lecho de secado, un lodo bien digerido
deber deshidratarse satisfactoriamente y estar listo para ser removido del
lecho de secado entre una a dos semanas. Los lodos con alto contenido de
slidos pueden requerir hasta tres semanas o ms a menos que se
descargue capas de lodo menos profundas. Normalmente, el volumen de
lodos se reduce un 60% o ms por medio de este mtodo de deshidratacin.
Remocin del lodo de los lechos de secado
El mejor momento para retirar los lodos de los lechos de secado depende
de:

La adecuada resquebrajadura del lodo.

La necesidad de drenar un nuevo lote de lodos del digestor.
Contenido de humedad de los lodos en el lecho de secado.

1.2.

Manejo y control de residuos slidos

Limpieza de reas comunes

La limpieza de las reas comunes requerir de obreros contratados para
este fin de forma permanente dentro del parque.

Se requerir de escobas, recolectores de basura y bolsas plsticas para su

disposicin transitoria. Al finalizar la limpieza, se acopiarn los residuos para
luego ser transportados al relleno sanitario ms cercano al proyecto.
Limpieza de la estacin de transferencia
La limpieza de las reas destinadas para la estacin de transferencia
requerir de obreros contratados para este fin de forma permanente dentro
del parque.
Se requerir de escobas, recolectores de basura y bolsas plsticas para su
disposicin transitoria. Al finalizar la limpieza, se acopiarn los residuos para
luego ser transportados al relleno sanitario ms cercano al proyecto.

Limpieza de las plantas de tratamiento

El lodo seco puede ser retirado por medio de pala o tridente cuando el
contenido de humedad se encuentra entre el 60 y 70%. Pero si se deja secar
hasta el 40% de humedad, el peso ser la mitad o la tercera parte y se
podr ser manejado ms fcilmente.
a) Herramientas requeridas: Una de las mejores herramientas es la
pala plana y el tridente. Con el tridente, el lodo seco puede ser
removido con mucha menor prdida de arena que con la pala. En
todo caso, siempre ser necesario reponer la arena perdida que se
adhiere en el fondo de la capa de lodo seco. Un equipo de gran ayuda
es la carretilla para retirar el lodo al punto de disposicin final, para lo
cual se deben colocar tablas para facilitar el desplazamiento de la
carretilla.
b) Disposicin: El lodo removido de los lechos de secado puede ser
dispuesto en el relleno sanitario o almacenado por un tiempo para
lograr una mayor deshidratacin y de esta manera un menor volumen
y peso que facilite el transporte hacia el lugar de disposicin final.
La disposicin final de estos lodos puede ser negociada con el Gobierno
Municipal de Laja como material de relleno.
2. COSTOS
ETAPA DE EJECUCIN
Medida Implementada

Costo
unitario
[$us]

Cantidad

Costo Total
[$us]

Instalacin de basureros
diferenciados

8,48

10

84,80

Filtros para los cuerpos de agua

9,90

19,80

Instalacin de los filtros para

aguas servidas

7,07

10

70,70

Construccin de bao seco

103,89

623,34

23,72

118,60

Traslado final de residuos

inorgnicos
TOTAL

917,24

El costo total del tratamiento de los residuos slidos y lquidos, orgnicos e

inorgnicos producidos durante la etapa de ejecucin del proyecto, alcanza
los $us 917,24 (Novecientos diez y siete 24/100 dlares americanos).
Los costos que conlleva el Plan de Manejo de Residuos Slidos para la Etapa
de Operacin, anexo 4, son los siguientes:
Mano de Obra

rea

Cantidad
(personas
)

Actividad

Recoleccin

Clasificacin

Recoleccin de residuos
en recorrido

Conductor

Recepcionista y apoyo en
descarga
Clasificacin y
Transferencia a
Almacenes

Estacin de
transferencia

1
4

Almacenero

Recojo de residuos

Estacin de trasferencia

Traslado de residuos
hacia el relleno

TOTAL

Salario
(Bs./mespersona)
1.200,0
0
2.000,0
0
1.200,0
0

Salario
(Bs./mestotal)
2.400,0
0
2.000,0
0

2.000,0
0

8.000,0
0

1.200,0
0
2.000,0
0
2.000,0
0
2.000,0
0
13.600,
00

1.200,0
0
6.000,0
0
2.000,0
0
4.000,0
0
26.800,
00

1.200,0

Maquinaria

rea

Actividad

Cantidad
(personas
)

Recoleccin

Camin pequeo

Transferencia

Camin grande

TOTAL

Dato
($us)
13.500,
00
35.000,
00
48.500,
00

Los costos del manejo y control de residuos durante las etapas de operacin
y mantenimiento corren por cuenta de cada empresa y por la administracin
del parque. No se toman en cuenta para el presente estudio ambiental.