Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
.E
"irm'-f,?.,,'?,'?,?^,?;'.,,
II
i
||i||i|
l|i
P
I
BRANCH LIBRARIES
~
lil i|i|||i|r
MiBOOf
i-^gA^
\ev-V\vjtvie,
sani
i^
DUTCH DITTIES
FOR
CHILI) REN
FIFTEEN SONGS
KY
TERHUNE
ANICi:
$1.25 Net
NEW YORK
BOSTON
G.
SCHIRMER
BOSTON MUSIC
LONDON
SCHOTT &
CO.
CO.
'&ini
TO
LORRAINE VIRGINIA TERHUNE
^"^'V
CONTENTS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
THE SECRET
THREE LITTLE DUCKS
THE UPSET SHOE
DAY AND NIGHT
THE HUNGRY WINDMILL
GRANDMOTHER, TELL ME A STORY
4
6
8
10
12
8.
OLD CHANTICLEER
THE BIG FOG-BELL
14
9.
18
10.
MILK TO-DAY!
20
11
THE KNITTERS
22
24
14.
15.
GOOD-NIGHT
30
7.
12.
13.
16
26
28
1.
The Secret
Quick march-time
"'^0
We
know
se
cret,
r-^-r-T
(Oh,
what
se
Schirmer
Anice Terhune
^
in
deed,
j
^
^^
Copyright, 1909, hy
Yes,
cret!)
we
Jl
Hans
do!
^m
^^
and
J^
Franz
and
Pe
kin
too,
we
three,
so
we
can't
teil
v-ii
ha,
^^
^
ha!
Don't
^^^
ha,
ha!
ha,
J^ Chorus
a
Ha,
^^^
^
^
Ha,
'^~f~t
Ha,
you!
j:!l
J'"
ter
^^
^^
^5
Just
ha!
you
wish
Don't
you
you
knew!
Ha,
^
3
ha,
I
ha!
^3
wish
you
knew!
sr
mi
:^-<\^
2.
Three
Little
Lento
Ah
^'
Ar
4-
M
J
p^r^^.
1.
Three
hun
2.
The
one
gry
with the
ducks walked
frog
said
Ducks
^^
out
on
"No,
Sir,
sum-mers
a
you can't have
day,
mine!'
^^^^
^S
8-
They
The
**;
looked
one
for
food
and
fly
said:
^^
way;_
seized
One
So the poor
8-
lit-tle
frog
duck went
E5
But the
day,.
And
m^ m
e:et
third
lird could get
^^ *
at
last
he
oth
hun
long
is
ran
r^ f
no-thing,and
no-thing, an
off
er caught
gry
all
the
all
murmured with a
by
him-self
i.
the
^^
m
^
fly,.
this feast
E5
found it
"Mv, but
and an
'
'
fine!'i.
'
with the
to
Adagio
J
sigh:
play.
"Vm
'
But his
f
Just
tarvine:!
starving!
greed-y
nr
p-p
tha frog or
of tKat
broth-ers
bite
P
fly! Just a
pain
Anddied
3.
Andantino
re:
\
!HR^
'
big
boat,
I've
^
%
'^^
put
my doU
in
nice
^m
www
think
she'11
sure
ly
y"""
v-%
keep
float;
It's
an
such
ea
^^
^^
rit.
>**
ei
AA
ther
^^
i
f/^accel.
oh!
see
she
.;5^
J'
here!
the
1
1
boat
acts
hands stick
f
queer!
out
on
iii
#
S
=:
quite
en
joys
the
ride;
^^
g
It's
gone down,
oh
dear!
faccel.
\~
ff
a tempo
ns
^^
^^
sure
I'm
side,
Her
A i
do,
tempo
you?
don't
still,
j^
^^
sit
she'11
to
?
that
thing
sy
^tt
rit.
hope
I-
'
J-
But
4.
V\
j;
1.
2.
%P^
What
What
Day and
Nig-ht
^^
=
do good
lit
-tle
shoes
do,
all
day
long-?
do good
lit
-tle
shoes
do,
all
night
long?
y'
i
tJ
Hur
Rest
m
f
"^gi'i.
h
^'
}\
and
^^
1^
Up
song.
m Wf
fe
r.
clat
So
that
naught
i
-
r r
riian-y
ing the
In
Till
round
the break
ft
-rp a tempo
of
and
nev
do
those
ba
by
like
till
ver.
i
Help
er,
By
ba
ing
the
by
they
crib
^ F ^^
miles
day.
'
/^
r;Y.
^
a tempo
ji
^^ f^
day
pp
J'
faith - less
X-
sum-mer's
goes
f t
"f
but
y,
t'ring
a tempo al fine
^ ?^^
ft
In
wait,
j'jn
Guard
stay.
work,
and
How
play;
and
^^
fc
ry
j'
wrong.
rest
hur
wait,
"
and work,
ry
^^
ff
al fine
the
wee
shoes
sen-ti-nels
sum - merk
break
i^^
of
cov
ev
day!
day!
er,
10
5.
Vivace
Wheatlgive me
'l'''
'
p
vvheat!
Give
p
me
I'
corn and
T'
oats to
eat,
Let
LL
lL\tt\LL
\
M'
'
r
p
me grind them
LL
\)'
With
^
^'i>
J^
j)
eat
these
Now
mine.
of
teeth
bags of
^m
J'
1)
wh
m'
my
Straight in-to
rye;
can
mouth
spy
they'11 fly,
111
i^
them by
p
and
^
S^
u rO rim
gg^
Yum,
by.
tr
v:i
yum,
^^
pg^
^A
^^
Here
yum!
they
=1^
Yum,
come!
some!
yum!
yum,
^
^^;
A r^
gP^
I.
IS?I
^^
n*=t^ fO^
-r.
gt*
J
^ ^^
/l|j
dim.
^E
/]N
^^
^^^
p-
13
6.
Andante
^
r^ fy
'-
Boy
*
flranH
Grand
Grandmother
jjfa
^ ^=4
f)
^
w/^
long
?^
Grandmother, Teil
me
a Story
*
_
-
mntVi
moth
time
_
-
pr
er,
teil
me
sto
O',
up
heav
en,
f-
The
13
^^
-
1
All
^
^m
an
gels
bout
long
looked
down
be
go,.
fe^
^
m
And
low.
r
grass
the
rain
es
all
with
comes down
-
ered,
And
For
the
me
found
the
=r
j-^
hy
Teil
makes
the
brooks
had
for
grass
-
got
ten
es
to
14
7.
Old Chanticleer
Lively
Cock- a -doo-
t2p-9=
/
^
>
4-
die
Cock- a-doo-
doo!
^
^
^
-i^^
die
^
^
doo.'
You think
your voice
is
15
i
wh y
ver
j' j:
-
j)
fine,
But
that
sounds
"''
as
just
an
ip
r-
p
And
choke,
you'd
j)
iiJ^
ii^
aw-ful
1'
i-
iii
p-
I
IP'
the whole,
on
ifc
r V
'
Chan
Sir
|b'i,
p-
Pp- M-J'-
Cock- a- doo
doo!
mf i
die,
J^P
>
die
^^ ^
^
i
ti-cleer,
doo
>
Cock
doo!
MJ
- die,
Mr
"
^m
j'-
Cock- a -doo
joke!
i
I
And
croak,
^
i
if
U^Us
^m
1
jm i
lts
too!
^^v^^P
do
>
f^^^
i'i
])
can
g
">
ji
b.
P
^
-
die
doo!
die.
16
8.
^mm
The
Big-
Fog-BeU
Alleffretto
1.
2.
The
Oh
i>
'
mists
gray
bell,
big
con Pedale
j)
cur-tain
}
is
bell,\vhenyoure
hang
call
ing
ing
Out
ver
the
ver
^
Zuy
Zuy
der
der
>
j'
And
Zee,Zee,.
scarce
send
Youll
m ^^
S
^
^^
j'
boat
out
of
all
to
my
fa
iToat
m^ m
e ach n ote
^=^
ij
ff
17
And
ther's boat,
^ ^ ^^
Shows
its
bring him
white
to
safe
to
clang
fall
mg
kg-
ing
P^
WiU
Will
Far
#
f
one
loud,
^
i:
^m
-^ ^-^
w
^1
way
ivav
to
come
And
wa
ter
wide;
Ring
;^==i*
fish
injrs
ing's
wel-com-ing
'done,L
'cione.L
song, As
^^
The
boats
my
fa
^^
^m
molto
rail.
rail
dong!
dong!
Ding,
Ding,
molto
will
^
sta
start
^^
\i-.
^^
t^
by
one, when tneir
their
V
ringstrong in
a
the
your
A
}>
}<
i^
fe=^
the
o'er
soon
hear
He'11
them the
teil
But
me.,
me!.
^^
s
i
P
sail
back
dim.
ther's
boat
on
their
to
the
ppp
^a
dong!
dong!
Ding,
Ding,'
^dim.^^,
^pp
18
9.
Allegretto
]^mf
iw ^3
!;.
Boy
p.
Here's
r
pot
of
^'\'
tu
lips
for
you, Pray
take
Most
kind
^^ ^
^^
thank you,
Sir,
most
kind
ly,
them,
-
ly,
mf
^"i,
rm
m-
1_
ah,
I
19
'^
:
you.
you.
Man-y
Girl
Boy
S
i
"''^"^'i
and
white
ia
^ VJ
tu
gold
f=T=f
no,_
ver-y, ver-y
^
P
in
Moth
lip
bed
where
^^^
f!
gar
ers
were
they
b"l-
and
and
Out of
best, So
no!
but
^^
red:
far;
^
^^
But she
But
went
let
these
here
they
bed.
me
^N
i
Girl
P
I
are!.
touch
are
^^
irsT
^
that
^^^
think
rr
aU
All
The
i
wa
'
grow,
now,
den
^m
^ ^
one,_
ii^'
grow near
buds
^'l>
the
^^
s
j
In
flow'rs
the
20
10.
Milk To-day!
Waltz-time
1.
2.
JS.
Milk
to
day!
Milk
to
day!
Who
will
have
milk
to
Milk
to
day!
Milk
to
day!
Take
fe\v
pints,
^ ^^ ^
^^ ^^
^m
^^
=M^
21
Right
day!_
pray!.
j.
^j^
fresh from
the
\vay!
Dogs draw my
cart,
j
cow,
you
''^
er
-'ry
fear
way
It's
they'U
start
If
say!
de
1-2.
Buy!
buy!
lay!
^ff f r^
i>
J.
TTff TTfT
^
^
Sweet milk
one buy!
in
plen-ty
fnr
m m
1-^
Taste
m mm
you!.
te
rv
^W
-&^
Ps?
this
\-
^
^m
-
pj
Right
^^w
^^
long-
this
novvjust
to
31 =a:
^W
try,Won't you
please:
please
do!_
rit.
f ft
^m
22
11.
fe
j,^
1
^
^^i^^^ <WJ!^
mf
')%
The Knitters
i','7
^^
^
^^
T
i^
^^r
P
How
pp
the
lit
^'
-tle
^'
^^
.1
33
y^^^
:^
Ai
flv!
j' j'J
j
One stocking is
H if
broth
*A
r
Clack,clack,clack!
J!r
Click, ciick,ciick!
-^
f,
^^
one
for
J ij
w
^
Bet -je,
too,
>
*F
[-
^^
j-^
^'
^'
i^jj
and
er,
you?
j^ f
r^^-r
^' ^'
^' ^'
^' ^'
^'
now
'
^
1
Tongues and fin
gers
tongues do fly,And
r
And
Clack,clack,clack!
U'^-rrrKr
Clack,clack,ciack!
j"""'^
r "^r
\i^
^-r
t
r
er;
p f P
How those t-tle
A
T
i
J*-
^^
p==e
one forgreat big
IA
Quick,quick,quick!
p-
Moth
for
^^
tt
Quick,quick,quick!
gg
^^ t
r^
^'
they vie!
fly!
^.
\^
24
12. Little
Bot Blue
AHegretto
^f
f.
Lit
m^
\
<(nl
ft-
lil
JST Hom
^x
'l
'^y
tle
Boy
26
come
Blue,
blow
your
horn,
^^
The
dachs
wait
ing,
is
^^
the
^^
^m
hund
-^
^m ^^
F
chicks
are
for
When
lorn!
^
accel.
the
horn
26
13.
Andantino
b
'i
Good-bye, Father!
PP
^^m
mC-
f
Ah!.
(calling')
^ r=T
i
iP
TTTl
i-J?T3
jt?ff
Fa-thers sail-ing
Ah!.
,1
mf
^=^
~-
1^
27
JlJ
fast, far
out to
^^ i TZZf
a
No
sea,.
^^
1
v^k
Brightly
IT^^
lL.Lf
J
i'
ones
left
but
^
i
HXr
He'U
J'
j)
I)
p
come
J'
^P
back
.^^
>
bring
and
^^
me
toys,
a?=
fi^
/c\
i'
i'
drum
that
j'
i'
makes a
JW'
lot
of
j).
noise,
And
j)
heaps
of
j'
pret-ty
j'
^i'
things,
^.
know; But
28
Christmas Shoes
14. Little
^m
Andantino
l.Tvvo
2.
the
r==P
Christ
win
mas
shoes,
dow
look!
each
If
4. Watch
Andantino
p.
AlL
There
he
cresc. k
^^
3.
Through "
tle
P\
lit
vresc.
L
the
child
Christ
is
good,
mas
Saint,
J}
29
shoes
smiles
streng
this
toy
he'11
on
and
put
all
the
doll
or
world
to
Comes
From
quick
whole night
at
all,
On
plain
sight:
In
Lr L^r
baU;
Bad
chil
night;
I'm
glad
to_
bring
his-
home
ly
host
of
the
find
plain,
each
some
they
good
lit
tle
girls
Where
the
toys
and
the
switch
Will
these
shoes
the
child
hold
has
a
been
If
yond
rit.
'To
dren_
the
a
be
^^
to
toys
and__
boys.
es.
grow.
doll-
or.
at
no
are
brown
will
toys
snow,
switch,
fall,
^r^
dim.
good
get
shoes
30
15.
Good-night
Andante
Mi.ni'j)
1
Drow -
2.
Eyes
J.
J'
^I
sy
and slow,
will
shut tight
|J
to
Jl
J'
drow - sy
and slow,
keep out
the light,
J.
J>
J't
Off
When
safe
to
our
soft
lit
ly
in
bed
lies
J'
"rO
^^
>/7^
tle
each
31
we
bed
ba
Dream-
go;
Moth
er
tucks
us
we're
goed
we'11
*
in,
soon
fc^
next
cush
know;
some;
the
wall,
ion
of
blue,
So
she'U
Sings
to
her
is^'
il
Wrapped
in
j'
her
r
gown
^^m
Purr
ing
so
of
sweet,
tE
self
And
ly
sy
^i
and
all,
cat
too,
^
yel
sure
not
sleep
fall;
song,
i
/^
3Z
our
fTi
^=^
her
to
^5
-
she's
on
I)
^^i?
there
When
f^
ver
be
J^
Dol
Pus
J^
I).
.
P
lo\v-,
come,
sails
3^^
you
J'
swing -ing
will
dreams
with the
bright
have
P'
to
mill
blow
hum,
milis will
^^^^^
i.
Hearthe
by head
feet,
Cud
dled
down.
All
night
long.
J-i
^
T'
COLONIAL 'CAROLS
;^
Wor<^ andPWvj/c
^-ANICETEFIHVNE
^/c^Krer^ALBERTlTSE-KANPALL-HEEL?<N
tlf
CO-
CONTENTS
Y^ Spinning
1.
Carol.
5.
Y^ Tithing-Man.
Y^ KiTCHEN Carol.
Y^ MiNDET.
Y^ Watchman.
6.
7.
Y"^
2.
3.
4.
New
Y^
Sampler.
9.
Y"^
Coaching Carol.
10.
11.
12.
13.
Calash.
15.
8.
YE Spinet.
Y^ Sedan Chair.
YE Well-Sweep.
YE Train Band.
14. Y^^
Christas Carol.
Yi'CuADLE Carol.
Day"
"A
Chinese
Cliild's
touch shown
in the
is
NEW YORK:
G.
eolor-plates.
SCHIRMEE
Jt-L
'Q;^e