Fiche dexploitation pdagogique

La petite annonce
Unit 3 , Trait dunion. Mthode pdagogique.
Texte 1

Texte 7
Bourgogne- 12 km
Chablis
MAISON ANCIENNE
DE CARACTERE
Toiture en tuiles, 4
chambres,
grenier+ cave vote

A louer superbe
appartement, salon, 40 m2,
3 ch., gde terrasse, garage,
IMMO-FRANCE

Texte 2
LAFFAIRE DU MOIS
vendre
Dans immeuble neuf, beau
3 pices, terrasse 21 m2
Ecrire B.P. 417

Texte 3
Particulier loue petite villa tout
conf., 4.p., s. bains, park.

Texte 4
Particulier cherche appt.
tout confort, cuisine
quipe, park. Tel:
( 1 ) 43320049

Texte 5
Texte 6
AULNAY-SOUS-BOIS
Paris centre 12 mn. par RER*
Quartier rsidentiel calme
Maison 300 m2
Terrain 700 m2

Cherche gd. studio 30 m2

ou mansarde claire avec
coin cuisine.

* Rseau Extrieur Rapide

Niveaux: , lmentaire (e), intermdiaire (i), avanc (a)
Objectifs :

Dcrire des logements

Faire une proposition

Utiliser correctement les adjectifs qualificatifs

Prsenter son offre

Vocabulaire
Louer : (ici) donner/ prendre en location
Villa : maison de plaisance ou dhabitation avec un jardin
Maison de caractre : maison qui a un air personnel, original
Toiture : ensemble constitu par la couverture dun difice et son armature
Tuile : plaque servant couvrir un difice
Cave : local souterrain situ sous une habitation.
(Cave) vote : en forme de vote
Le schma du travail

Premire tape
1. Lecture silencieuse des petites annonces.
Explication : - la diffrence entre pice, chambre, salon - la diffrence
entre appartement, studio, mansarde, maison immeuble, villa
(e) (i) (a) Exercice de comprhension crite
Compltez la grille de comprhension
Dtails de chaque
logement

Texte
1

Type de logement

ex.
appart
ement

Tex
te 2

Tex
te 3

Tex
te 4

Tex
te 5

Text
e6

Text
e7

Nombre des pices

5
La superficie
terrain
Localisation
Linformation
principale
lannonce

du

40 m2

Lannon
de ce
offre
louer

Grand
logement/petit
logement
Deuxime tape

petit

Travail par groupes ( 7 groupes)

() (i) 1. Expression crite
Rcrivez les textes des annonces en traduisant les abrviations :
(i) (a) 2. Expression orale
Prsentez oralement les lments dcrits dans chaque annonce.
Ex.

Lannonce est adresse un client potentiel qui dsire louer un

appartement. Lappartement est superbe. Il est compos dun salon de 40 m 2

, trois chambres et

une grande

terrasse. Il y a aussi un garage. Celui

intress doit contacter lAgence IMMO-FRANCE.

Troisime tape
Travail sur la grammaire et le vocabulaire

(e) (i) (a) Exercice de grammaire

Classez tous les adjectifs qualificatifs des textes dans le tableau suivant.
Compltez ensuite les cases libres avec le fminin/ le masculin/ lantonyme
de chaque adjectif trouv. Travaillez avec le dictionnaire.
Adjectif
qualificatif
superbe
grande
neuf
ex. beau
petit
quip
claire
calme
ancienne
vote

Fminin

Masculin

Antonyme

belle

beau / bel

laid

(e) (i) (a) Exercices sur le vocabulaire

1. Donnez chacun des noms du groupe I, un adjectif du groupe II :
Groupe I

Groupe II

Un appartement

quipe

Une cuisine

ancienne

Une pice

grand

Une cave

belle

Une maison

claire

Un studio

vote

Un quartier

petit

Une villa

calme

Cest quel mot ?

1. Chaque membre de la famille en a une.

2. Tous les mots de cet exercice forment le champ lexical de ce nom.

3. Le salon se trouve au rez-de- chausse de la maison. Sa chambre est
l..................
4. On y prpare les repas.
5. Cest la couverture de la maison.
6. En t, on y passe la plupart du temps.
7. Cest la pice o lon prend la douche.
8. On y garde les bouteilles de vin.
9. Cest la plus grande pice de la maison.
10. On peut y garder les vieux jouets.
(e) (i) (a) Exercice crit
Rcrivez les annonces en supprimant les adjectifs. Le nouveau texte fait-il la
mme impression sur le lecteur ? Quel tait le rle des adjectifs dans le texte
original ?
(a) Analyse des mots
Relevez tous les termes qui appartiennent au champ lexical de la maison.
Quatrime tape
(i) (a) Expression orale
Jeu de rles
Simulez le dialogue entre le vendeur et un client qui demande des
informations sur le logement vendre.
Cinquime tape
( i ) (a) Fixation des ides
Expression orale
Rpondez aux questions :
Quels renseignements doit comporter une petite annonce ?
Comment

est-elle

rdige(

vocabulaire,

construction

des

phrases,

abrviation...) ?
(e) (i) (a) Expression crite Rdigez une petite annonce pour vendre votre
appartement/maison.
(a) Choisissez le logement que vous aimeriez acheter/louer des petites
annonces tudies. Demandez par crit une documentation sur le logement
mis en vente/ louer.