ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

MONOGRAFA
APLICACIN ANALGICA DE LA LEY

Presentado por:
AAAAPPPPP AAAAAMMMM, Nnnnnnn
Estudiante del 1 Ciclo de
Profesor:
Docente del curso Derecho Civil I

Tacna, marzo de 2013

OBJETIVOS

1. Objetivo general

Comprender de la importancia del tema, conociendo los principios

generales de la aplicacin analgica de la ley.

2. Objetivos especficos

a) Conceptualizar aplicacin analgica de la ley

b) Describir las clases de analoga, analoga jurdica y analoga

NDICE

NDICE
OBJETIVOS

NDICE

INTRODUCCIN

MARCO TERICO
1. Interpretacin y aplicacin de la Ley
2. Clases de analoga
2.1. Analoga legis
2.2. Analoga juris
2.3. Ferrara
2.4. Del Vecchio
2.5. Prez y Alguer
2.6. Busso
3. Analoga
4. Analoga jurdica
5. Integracin por analoga
5.1. Analoga e interpretacin analgica
5.2. Integracin por mayora de razn
6. La interpretacin estricta o la analoga

5
5
5
6
6
7
7
7
7
8
9
9
9
9

CONCLUSIN

12

BIBLIOGRAFA

13

INTRODUCCIN

Analoga significa comparacin o relacin entre varias razones y

conceptos, comparando o relacionando dos o ms objetos o experiencias
sealando sus caractersticas generales y particulares, generando as
razonamientos y conductas basndose en la existencia de las
semejanzas entre unos y otros. En la teora jurdica se presenta diversos
tipos de comparacin en lo que respecta la aplicacin de la ley.
Una manera de determinar el concepto de la analoga es recurrir a la
interpretacin extensiva de la ley, entendindola cuando incorpora al
mbito de una ley nuevos casos que de manera obvia tambin puede
caer en dicho mbito, sucediendo lo mismo con la aplicacin de la
analoga. La analoga se diferencia de la interpretacin extensiva porque
esta ltima se aplica a casos que son susceptibles de ser encuadrados en
su extensin, teniendo en cuenta los rasgos comunes entre los casos
previstos y los nuevos casos, debiendo ser en mayor nmero que en el
caso de la analoga, pues en esta, el agente aplicador del derecho toma
una norma con su supuesto elaborado para una situacin determinada y
la aplica a otra que es distinta pero semejante a la prevista.

APLICACIN ANALGICA DE LA LEY

1. Interpretacin y aplicacin de la Ley

La interpretacin analgica estriba en aclarar la voluntad de la
norma, entenderla, precisar su contenido, desentraar su sentido.
Mientras que, por otro lado, la aplicacin analgica, consiste en
imponer una sancin por un delito no previsto en la ley, simplemente
por semejanza con otro delito, lo que equivale a crear delitos no
establecidos en la norma.
Con respecto a la aplicacin analgica de la ley penal, podemos
decir que esta prctica est prohibida constitucionalmente y que de
acuerdo al maestro Sergio Garca Ramrez "De la norma constitucional
se sigue el carcter estrictamente legal del delito, la llamada
"continuidad" del derecho penal y la proscripcin de la integracin
judicial, particularmente al travs del mtodo analgico, enlazado con
el derecho penal totalitario."
2. Clases de analoga
Existe la analoga legis y la analoga juris.
2.1.

Analoga legis
Incorpora la extensin de una norma a uno o ms casos,
utilizando la ley que se interpreta y se relaciona con casos que

2.2.

no caen bajo su extensin originaria.

Analoga juris
Relacin de una ley con una ley general, con los principios
generales del derecho y con la doctrina jurdica, ampliando as la

extensin de la norma para incluir casos que no estaban

originariamente.
Podemos concluir por tanto que, la analoga juris permite
hacer interpretaciones ms amplias que la analoga legis, pero a
la vez no significa que al utilizar recursos ms amplios en la
primera, un caso o casos que se incluyan en la extensin de la
norma se alejen de la extensin originaria.
Uno de los principios fundamentales del derecho moderno
es la igualdad de todas las personas ante la ley, estas en
esencia deben ser universales, no deben tener excepciones, y
todos deben acudir a ellas para defender sus intereses, no
obstante, existiendo leyes de excepcin y perdiendo su carcter
universal, guardarnos de aplicar sin cuidado o de acuerdo a una
visin demasiada amplia de las cosas la ley, pues la analoga no
tiene lmites precisos, en consecuencia puede conducirnos a
ello.( art. IV prohbe explcitamente la aplicacin por analoga de
las leyes excepcionales, artculos 12. 13. 14, del cdigo civil,
art.1ro del cdigo penal, art. 199 del mismo). El mismo
razonamiento vale en el caso de las leyes que restringen
derechos.
Clasificacin de la analoga a partir de la distincin entre la
analoga legis y juris establecida por Wacher tenemos:
2.3.

Ferrara
Analoga institucional, refirindose a la indiferencia del
derecho ante grupos de instituciones, realidades sociales o
intereses no regulados en la legislacin. Analoga casustica,
aplicacin inductiva a un caso de la norma establecida para otro.

2.4.

Del Vecchio
Distingue la analoga de la induccin en el sentido de que la
primera no va de lo particular a lo general, sino de lo particular a

lo particular coordinado, por lo cual no puede construirse una

verdad general por medio de la analoga.
2.5.

Prez y Alguer
Aun cuando la analoga no obtenga una verdad general,
sirve para crear un principio ms amplio que el contenido en la
norma extendida y, por tanto, ms general que ella, afirmando
que lo reconoce as el propio.

2.6.

Busso
La induccin es la primera etapa de la analoga, aun cuando
algunos establezcan una separacin mayor por participar de la
opinin, anteriormente aludida. Procedimiento lgico, deduccin.

3. Analoga
Procedimiento de integracin del derecho por el cual se aplica a
un caso A1, la solucin que las normas prevn para un caso A. a
condicin de que se den los siguientes elementos, determinado por un
juicio de valor de un juez.
a) Similitud de situaciones.
b) Similitud de la ratio legis (razn de la ley o legal).
No hay reglas fijas para proceder con la aplicacin analgica,
tenemos que ver los vnculos en todas las hiptesis, las circunstancias
que resultan esenciales en la configuracin de los supuestos,
semejanza en la regulacin de los motivos o finalidad de la norma, es
decir, que las dos situaciones susciten igual razonamiento jurdico, lo
que indique que debe de haber una misma regulacin. El principio de
libertad como virtud nos debe llevar a comprender tambin la
aplicacin de la analoga en las normas prohibitivas, en aquellas que
limitan nuestros derechos subjetivos, los que tienen carcter
excepcional y hasta en las que tienen vigencia temporal, resulta
ilegitimo e ilegal, pues viola el espacio no sometido a la regulacin
jurdica es decir el mbito de la libertad, pues no hay laguna que

cubrir, que es en donde s es procedente la aplicacin de la ley

anloga, sin buscar pretextos que nos lleven a restringir nuestros
derechos, por supuestos, o excepciones de ley.
4. Analoga jurdica
El legislador dicta la norma de Derecho con un sentido abstracto,
a fin de que ella pueda regular las relaciones entre los individuos y
hacer posible la convivencia social. Norma legal, instrumento para
resolver las diferencias en la apreciacin de los respectivos derechos,
estableciendo el derecho violado. Funcin judicial. Aplicacin abstracta
de una norma a un caso concreto. Es evidente que en la realidad
actual de estos tiempos, se presentan casos imprevisibles, ms aun
por la rapidez misma del progreso material y por la vertiginosa
evolucin de las costumbres, la Subsuncin (inclusin de un concepto
en la comprensin de otro) del caso a la norma, ofrece frecuentemente
muy serias dificultades, en el derecho civil y en el penal, los matices
de hechos enjuiciados les hacen susceptibles de interpretaciones
respecto a la aplicabilidad de la norma, dando lugar a las lagunas en el
derecho.
5. Integracin por analoga
La analoga es una razonamiento problemtico transductivo,
consistente en atribuir a casos no previstos en la ley las mismas
consecuencias jurdicas que los previstos; por ser semejantes y
concurrir en ambos la misma ratio legis; crendose as una nueva
norma.
La analoga se ha dividido en analoga legis y analoga iuris. A la
primera se le conoce como de primer grado, nace de la semejanza
entre el caso previsto en la norma y el no previsto en sta; y, a la
segunda nace de la semejanza entre el caso no previsto en ninguna
norma y el previsto en una regla, inferida por induccin o deduccin,
de la ratio legis y del sistema jurdico total.
5.1.

Analoga e interpretacin analgica

8

La interpretacin analgica viene a ser en realidad, una

forma de interpretacin sistemtica.
5.2.

Integracin por mayora de razn

Es una especie de analoga iuris, consistente en aplicar a
casos no previstos en una norma y semejantes a los previstos,
las mismas consecuencias que a los previstos, por representar
los no previstos mayor ratio legis.

6. La interpretacin estricta o la analoga

El artculo IV del Ttulo Preliminar prohbe la aplicacin por
analoga de la ley que establece excepciones o restringe derechos.
Aqu la palabra ley no debe entenderse en el sentido estricto de norma
aprobada por el Poder Legislativo y promulgada por el Ejecutivo. Ni
siquiera solo norma con rango de ley para incluir a los decretos
legislativos y de urgencia. En efecto, sera absurdo que las normas
con rango de ley no puedan ser aplicadas de esta manera pero s lo
pudieran ser los decretos y resoluciones. Aqu, en consecuencia,
tenemos que tomar la palabra ley en el sentido de norma jurdica de
origen legislativo.
La analoga, en explicacin simple, consiste en aplicar la
consecuencia de una norma jurdica, a un hecho distinto de aquel que
se. considera en el supuesto de dicha norma, pero que le es
semejante en sustancia.
Por ejemplo, ser aplicacin analgica considerar en el mismo
supuesto a la cnyuge y a la que tuvo una unin de hecho protegida
por el artculo 326 del Cdigo Civil. As, si a esta ltima se le muriera
su pareja, no se le podra restringir el derecho a casarse aplicndole el
inciso 3 del artculo 243 del Cdigo Civil que dice que "no se permite el
matrimonio (...) de la viuda, en tanto no transcurran por lo menos
trescientos das de la muerte de su marido, salvo que diere a luz".

Pero aliado de la analoga est la interpretacin extensiva que es

aquella en la que la conclusin interpretativa consiste en que la norma
interpretada se aplica a ms casos que los que su tenor literal estricto
parecera sugerir porque pueden ser considerados como dentro de
ella. Se puede aplicar por interpretacin extensiva las normas que se
refieren a excepciones o que restringen derechos? Por ejemplo:
durante varios aos en el Per los tribunales militares juzgaron y
condenaron a oficiales retirados de las Fuerzas Armadas porque los
consideraron parte de dichas instituciones en lo que se refera a sus
opiniones polticas. Efectivamente, esos oficiales eran miembros de
las Fuerzas Armadas, inclusive con ciertos derechos dentro de ellas
pero, al mismo tiempo, eran ciudadanos en pleno ejercicio. Si se les
hubiera sancionado en los tribunales militares porque no eran
miembros de las Fuerzas Armadas pero lo parecan, se hubiera hecho
analoga. Aqu se haca una aplicacin extensiva de las normas sobre
jurisdiccin militar.
En el Derecho peruano, sin embargo, se ha concluido que los
militares retirados no estn sometidos a los tribunales militares: la
interpretacin no puede ser extensiva sino estricta, es decir, la justicia
excepcional solo puede ser aplicada al caso literalmente de
excepcin que es el de los oficiales en actividad. Yeso es correcto
porque al ser juzgados por tribunales militares, los oficiales en retiro
ven restringidos varios derechos.
Por ello, consideramos que este artculo no solo prohbe que se
aplique la analoga. Tambin est en su ratio legis prohibir la
interpretacin extensiva. Por consiguiente, consideramos que lo
tcnicamente

correcto

es

leerlo

de

la

siguiente

manera:

"La norma legislativa que establece excepciones o restringe derechos

se aplica estrictamente, es decir, ni por interpretacin extensiva ni por
analoga".

10

11

CONCLUSIN

El presente trabajo de investigacin, nos sirve para una mejor

comprensin del tema, aplicacin analgica de la ley, sus clases, el
concepto de analoga jurdica y de la analoga como procedimiento de
integracin del derecho cuyo objetivo final es la resolucin de supuestos
con libertad pero con justicia.

12

BIBLIOGRAFA

1) Manual de derecho de las personas. Pedro Bautista Tom. Jorge

Herrero Pons. Ediciones jurdicas. Lima- Per. Uladech.
2) Derecho civil I (derecho de las personas) Escuela profesional de
derecho. Ciclo I. Uladech.
3) www.bibliojuridica.org/libros/4/1651/5.pdf.
4) www.monografas.comtrabajos89.
5) www.es.wikipedia.org.
6) www.es.literaturaylengua.org.

13