Especificaciones Tecnica Agua y Desague

ESPECIFICACIONES TECNICAS
PROYECTO:
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LAS REDES DE AGUA POTABLE

Y ALCANTARILLADO EN LA AVENIDA BASADRE Y FORERO TRAMO
CALLE LOS ALAMOS - AV. CIRCUMVALACION DISTRITO DE
POCOLLAY
UBICACIN:
REGIN
PROVINCIA
DISTRITO
FECHA:
TACNA, ENERO 2011
:
:
:
TACNA
TACNA
POCOLLAY
1.- GENERALIDADES.
Este documento tcnico ha sido elaborado teniendo en consideracin los siguientes criterios:
A. Consideraciones Generales
Conllevan a tomar y asumir criterios dirigidos al aspecto netamente constructivo al nivel de
indicacin, materiales y metodologa de dosificacin, procedimientos constructivos y otros, los
cuales por su carcter general capacita el documento a constituirse como auxiliar tcnico en el
proceso de construccin.
B. Consideraciones Particulares
Trata acerca de las diversas variaciones en cuanto a aplicacin de las partidas, las cuales por su
naturaleza son susceptibles a cambios debido a que:
El nivel estratigrfico y las distintas variaciones del mismo de acuerdo a una localizacin geogrfica
determinada, sugieren tcnicas diversas en cuanto al tratamiento.
El clima y las variaciones atmosfricas inciden notablemente en el comportamiento de los

materiales ocasionando a un tratamiento especial en cuanto al proceso constructivo y
dosificaciones entre s.
Las observaciones y experiencias obtenidas in situ, en el transcurso de las Obra es, debidamente
implementadas, complementarn el presente documento, previamente avaladas por la Entidad.
C. Compatibilizacin y Complementos
El objetivo de las especificaciones tcnicas es dar las pautas generales a seguirse en cuanto a
calidades, procedimientos y acabados durante la ejecucin de la Obra, como complemento de los
planos, memorias y metrados. Todos los materiales debern cumplir con las normas INDECOPI
correspondientes.
ENERO 2011
El constructor se ceir estrictamente a lo indicado en los planos de Obra, dems documentos del
expediente tcnico y las presentes especificaciones.
En el (los) caso(s) que se requiera cambiar o adicionar algn(os) material(es) o procesos
constructivos por motivos tcnicos, aclarar o complementar el presente, debidamente aprobado por
el Inspector de Obra, ste deber analizar y adecuar la parte econmica afectada, sin perjudicar al
constructor ni al propietario, anotando ello en el Cuaderno de Obra.
De ser necesario, el Inspector de Obra podr solicitar la colaboracin del proyectista, cuya opinin
escrita tiene el mismo valor que los citados documentos.
D. Normas Complementarias
Para todo lo indicado en este documento regirn las siguientes normas:
1. Reglamento Nacional de Construcciones del Per (RNC - ULTIMA EDICIN).
2. Norma Peruanas de Estructuras.
3. Norma del A.C.I. (Instituto Americano de Concreto)
4. Normas de A.S.T.M. (Sociedad Americana de Pruebas y Cargas)
5. Especificaciones Tcnicas publicadas por cada fabricante
E. Materiales especiales
Cuando el constructor decida emplear materiales no indicados en las especificaciones tcnicas,
solicitar autorizacin escrita al Inspector de Obra, con 48 horas de anticipacin, acompaando la
informacin tcnica y sustentacin que avala el pedido. Si fuese necesario, el Inspector de Obra,
solicitar autorizacin al proyectista para el empleo del material, con los mismos documentos
anexos.
ENERO 2011
RED PRINCIPAL DE AGUA POTABLE

1.0.1
OBRAS PROVISIONALES
01.01.01 CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60 x 2.4 m

DESCRIPCIN, MATERIALES Y METODO DE CONSTRUCCIN:
Se fabricara y colocara un cartel de Obra de las siguientes dimensiones: 3.60 x 2.40 m. Este
cartel ser de madera con planchas de triplay que servir como base de apoyo para la
colocacin de un banner y debe indicar claramente el nombre del Proyecto, el tiempo de
duracin de la Obra, el monto del presupuesto total de Obra.. Al trmino de la Obra dicho
cartel quedara en poder de la Entidad.
Principales materiales a utilizar: 6 planchas de triplay de 1ra. de 4 mm.
Listones de madera tornillo de 2x2 para marco y refuerzos interiores.
02 postes de madera de 4x4x13.5 empotrados en el terreno natural.
Baner plstico de 3.60 x 2.40 m.
La madera se habilitar segn dimensiones y se confeccionar el armazn con refuerzos
intermedios, la unin de listones ser de tipo dentado con cola y clavos. Se fijar la plancha
de triplay sobre el armazn de madera, el cual tendr una cara cepillada y se fijar con cola y
clavos.
La colocacin del banner se har de tal manera que quede fijo a las planchas de triplay
asegurndolo con pegamento.
El cartel se fijara en 02 postes de madera, para lo cual se excavarn dos hoyos de 0.40m x
40m y 0.60m de profundidad, rellenndose con el mismo desmonte luego de izarse los
parantes y el cartel de Obra.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD:
Antes del procedimiento de colocado, se deber aprobar la excavacin; as mismo, no se
permitir ubicar el cartel en lugares que no permita su visualizacin ni en zonas que impidan
y/o obstaculicen el libre trnsito peatonal y vehicular.
MEDICION:
La unidad de medicin a que se refiere esta partida es la unidad (und)
01.01.02 SEALIZACION DE VIAS DE SEGURIDAD
Se fabricara y colocara un carteles de seguridad para el transito preventivos de los vehculos
e n la zona de trabajao. de Obra de las siguientes dimensiones: 3.60 x 4.8 m. Este cartel
ser de madera con planchas de triplay que servir como base de apoyo para la colocacin
de un banner y debe indicar claramente el nombre del Proyecto, el tiempo de duracin de la
Obra, el monto del presupuesto total de Obra.. Al trmino de la Obra dicho cartel quedara en
poder de la Entidad.
Principales materiales a utilizar: 6 planchas de triplay de 1ra. de 4 mm.
Listones de madera tornillo de 2x2 para marco y refuerzos interiores.
ENERO 2011
02 postes de madera de 4x4x13.5 empotrados en el terreno natural.

Baner plstico de 3.60 x 4.8 m.
La madera se habilitar segn dimensiones y se confeccionar el armazn con refuerzos
intermedios, la unin de listones ser de tipo dentado con cola y clavos. Se fijar la plancha
de triplay sobre el armazn de madera, el cual tendr una cara cepillada y se fijar con cola y
clavos.
La colocacin del banner se har de tal manera que quede fijo a las planchas de triplay
asegurndolo con pegamento.
El cartel se fijara en 02 postes de madera, para lo cual se excavarn dos hoyos de 0.40m x
40m y 0.60m de profundidad, rellenndose con el mismo desmonte luego de izarse los
parantes y el cartel de Obra.
Antes del procedimiento de colocado, se deber aprobar la excavacin; as mismo, no se
permitir ubicar el cartel en lugares que no permita su visualizacin ni en zonas que impidan
y/o obstaculicen el libre trnsito peatonal y vehicular.
MEDICION:
La unidad de medicin a que se refiere esta partida es la unidad (und)
01.01.03 CASETA DE ALMACN Y GUARDIANA EN OBRA

Esta partida comprende la construccin y colocacin de un ambiente para almacn de
insumos y control de stos por parte del Almacenero, Residente de Obra o Inspector de
Obra.
El Residente de Obra y el Inspector de Obra acordarn la ubicacin de este ambiente,
considerando la eventualidad del mismo, distancia a la Obra, seguridad ante vandalismo e
inclemencias climticas. Se limpiar el terreno y nivelar ligeramente para luego hacer los
hoyos para anclaje de los puntales de madera.
ENERO 2011
Se construir un ambiente de dimensiones 07.00m. x 05.00m., en planta y 2.50m.,de alto con

estructura de puntales de madera tornillo, cerrado con planchas de triplay de 4mm, la cual
ser fijada a la madera tornillo mediante clavos de 3.
Una vez terminada la Obra, este ambiente ser desarmado y sus componentes se
entregarn al propietario de Obra. Asimismo, se deber limpiar el terreno ocupado.
El almacenero Residente cumplir labores durante su jornada, debiendo entregar en forma
diaria su cargo al vigilante de almacn fuera de la jornada.
Este trabajo ser medido por METRO CUADRADO (m2), de acuerdo a las dimensiones
indicadas en los planos, medido en su posicin final previa verificacin y aprobacin del
Ingeniero Inspector; y todo ello ejecutado segn las presentes especificaciones de acuerdo
a las instrucciones de la inspeccin ordenadas por escrito.
MEDICION:
La caseta de almacn para Obra, ser medida de acuerdo a lo anteriormente descrito, ser
valorizada al precio unitario que se encuentra definido en el presupuesto, lo que incluye
mano de Obra, equipos, materiales, herramientas y todo lo necesario para la correcta
ejecucin de la partida.
01.02.00 OBRAS PRELIMINARES
01.02.01 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO REDESDE DISTRIBUCION
DESCRIPCIN, MATERIALES Y MTODO DE CONSTRUCCIN:
Comprende la materializacin en el terreno, la determinacin precisa de la ubicacin y
medida de todos los elementos y niveles indicados en los planos. Comprende el replanteo de
los planos en el terreno y nivelado fijando los ejes de referencia con equipo topogrfico y las
estacas de nivelacin.
Se marcarn los ejes y a continuacin se marcar las lneas del alineamiento de la estructura
a instalarse en armona con los planos, estos ejes debern ser revisados por el Residente de
Obra de Obra y aprobados por el Inspector, antes del inicio de los trabajos.
El Ingeniero Residente de Obra y el Inspector de Obra deben verificar que los trabajos de
topografa se realicen segn lo fijado en los planos de Obras.
MEDICION:
La unidad de medicin a que se refiere esta partida es el metro lineal (ml)
FORMA DE VALORIZACIN:
La valorizacin de sta partida se har por metro lineal, cuyos precios unitarios se
encuentran definidos en el presupuesto, incluyendo equipos, mano de Obra, herramientas y
todo lo necesario para la correcta ejecucin de la partida de Obra.
ENERO 2011
01.02.02 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION

DESCRIPCIN:
El traslado del equipo pesado se debe efectuar en camiones de cama baja, mientras que el
equipo liviano puede trasladarse por sus propios medios, tambin se considera en esta
partida la movilizacin o traslado de las herramientas y equipos menores a la obra.
La movilizacin se har con previsin al inicio de la jornada laborable, para no tener
contratiempos en el da.
El Ingeniero Residente y el Supervisor de Obra deben verificar que maquinaria esta prevista
dentro de esta partida, as como verificar la capacidad de la plataforma de transporte
asumida dentro del costo as como la estimacin de la misma.
METODO DE MEDICIN:
La unidad de medicin de esta partida ser la estimada (Glb)
FORMA DE VALORIZACION:
La valorizacin de esta partida ser de acuerdo a la unidad de medicin, cuyos precios se
encuentran definidos en el presupuesto de obra.
01.02.03 ROTURA DE PAVIMENTO ASFALTICO DE e=2
Se refiere a la rotura del pavimento flexible de asfalto mediante la ayuda de una cortadora, ya
que previamente ha sido trazado en la etapa anterior manteniendo una lnea recta, la
cortadora evitara que se presenten mayores anchos. Teniendo en cuenta que el ancho ser
0.80 a 1.00 mts, en el Presupuesto se esta considerando un ancho de 1.00 mt.
Estas partidas comprenden los trabajos de corte y/o rotura del pavimento existente para lo
cual se ejecutara manualmente o con maquinaria en un ancho de 0.80 a 1.00 mts. acorde a
los ejes de las tuberas a instalar, en concordancia con lo indicado en los planos respectivos.
Para la adecuada ejecucin de estas partidas, el contratista proceder a ubicar la zona de
rotura trazndolo para su rotura en coordinacin y autorizacin del Supervisor de Obra.
Antes de proceder a la rotura de pista de asfalto los trazos debern contar con la aprobacin
del inspector. Esta partida comprende los trabajos de corte y/o rotura del pavimento existente
para lo cual se ejecutara manualmente o con maquinaria en un ancho de 0.80 1.00 m.
acorde a los ejes de las tuberas a instalar, en concordancia con lo indicado en los planos
respectivos.
Para la adecuada ejecucin de estas partidas, el contratista proceder a ubicar la zona de
rotura trazndolo para su rotura en coordinacin y autorizacin del Supervisor de Obra.
Antes de proceder a la rotura de pista de asfalto los trazos debern contar con la aprobacin
del inspector.
UNIDAD DE MEDICIN (M2)
La unidad de medicin ser el M2, con un ancho de 1.00 mt.
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de rotura en un ancho de 1.00 mt.
que ha sido considerado en el Presupuesto.
ENERO 2011
01.03.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

01.03.01 EXCAVACIN DE ZANJA P / TUB DIAMERO 110 MM
GENERALIDADES
Las zanjas para la instalacin de tubera de agua, sern de suficiente profundidad con una
altura mnima de 0.60 m. sobre la clave del tubo, para permitir la instalacin conveniente de
las vlvulas.
Las zanjas podrn hacerse con las paredes verticales, entibndolas convenientemente
siempre que sea necesario; si la calidad del terreno no lo permitiera se les dar los taludes
adecuados segn la naturaleza del mismo.
En general, el Contratista podr no realizar apuntalamientos o entibaciones si as lo
autorizase expresamente el Ingeniero Supervisor, pero las circunstancias de habrsele
otorgado esa autorizacin no le eximir de responsabilidad si ocasionara perjuicios, los
cuales seran siempre de su cargo.
Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de la
excavacin debern ser provistas, erigidos y mantenidos para impedir cualquier movimiento
que pudiera de alguna manera averiar el trabajo, o poner en peligro la seguridad del personal
as como las estructuras o propiedades adyacentes, o cuando lo ordene el Ingeniero
Supervisor.
El fondo de la zanja deber quedar seco, firme y en todos los conceptos aceptables como
fundacin para recibir el tubo. En caso de suelos inestables, stos sern removidos hasta la
profundidad requerida y el material resultante ser reemplazado con piedra bruta, y luego se
ejecutar una base de hormign arenoso apisonado, de 0.30 m de espesor o concreto fc=80
kg/cm2. de 0.20 m., segn lo requiera las condiciones del terreno o lo determine el Ingeniero
Supervisor y ser ejecutado conforme al diseo. Los gastos extraordinarios que se produzcan
por esta operacin sern valorizados aparte, previa constatacin por los Ingenieros
Supervisores, si estas circunstancias no fueran consideradas en las partidas
correspondientes del metrado o en la Memoria del Proyecto.
El fondo de la zanja se nivelar cuidadosamente conformndose exactamente la rasante
correspondiente del proyecto, aumentada con el espesor del tubo respectivo y los 0.30 m. de
la base del hormign. Los excesos de excavacin en profundidad hechos por negligencia del
contratista sern corregidos por su cuenta, debiendo emplear hormign de ro, apisonado por
capas no mayores de 0.20 m. de espesor de modo que la resistencia conseguida sea cuando
menos igual a la del terreno adyacente.
En la apertura de las zanjas se tendr cuidado de no daar y mantener en funcionamiento las
instalaciones de servicios pblicos, as como los cables subterrneos de lneas telefnicas y
de alimentacin de fuerza elctrica, el contratista deber reparar por su cuenta los
desperfectos que se produzcan en los servicios mencionados, salvo que se constate que
aquellos no le son imputables.
En ningn caso se excavar con maquinaria, tan profundo que la tierra de la lnea de asiento
de los tubos sea aflojada o removida por la mquina. El ltimo material que se va excavar
ser removido con pico y pala y se le dar al fondo de la zanja, la forma definitiva que se
ENERO 2011
muestra en los dibujos y especificaciones en el momento en que se vayan a colocar los

tubos, mampostera o estructuras.
Todo el material excavado deber acumularse de manera tal que no ofrezca peligro a la obra,
evitando obstruir el trfico. ste ser retirado a una distancia no menos de 1.50 m. de los
bordes de la zanja para seguridad de la misma y facilidad y limpieza del trabajo.
Para proteger a las personas y evitar peligros debido a la profundidad y vehculos se deber
mantener, durante el proceso de la obra, seales, barreras, linternas o fogatas, hasta que la
zona est segura para el trfico y no ofrezca ningn peligro.
Donde sea necesario cruzar zanja abierta se deber colocar puentes apropiados para
peatones o vehculos segn sea el caso.
Los grifos contra incendio, vlvulas, tapas de buzones, etc. existentes debern dejarse libres
de obstruccin durante la ejecucin de la obra.
DIMENSIONES DE LA ZANJA:
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en el que se est trabajando y
del dimetro de la tubera por instalar, pero en ningn caso ser menor del estrictamente
indispensable para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de la zanja. Tendr
como mnimo 15 cm a cada lado del dimetro exterior de la tubera en fondo de la zanja y 30
cm como mximo. Para este caso el ancho de la zanja ser de 0.60 m. para una tubera de 4
(110 mm.).
UNIDAD DE MEDICION (M)
La unidad de medicin ser el Metro, de acuerdo a lo diseado.
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros cbicos de excavacin de zanja que ha sido
considerado en el Presupuesto.
01.03.02 REFINE Y NIVELACION DE ZANJA
El refine de las paredes de la zanja deber realizarse a lo largo del tramo en ambas caras,
para evitar la cada de material suelto en el fondo de la zanja; el ancho de la zanja debe
permitir un montaje fcil.
El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubera la misma que debe ser
contino, plano y libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes.
Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o cangrejeras, las
cuales deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente compactado al nivel
del suelo natural.
En el borde de la zanja no debe haber material o piedras que pueden deslizarse al interior las
cuales pueden ocasionar posibles roturas de tuberas.
ENERO 2011

Si el fondo de zanja es de un material suave y fino, sin piedras y que se pueda nivelar
fcilmente, no es necesario usar rellenos de base especial; para lo cual el Ing. Residente de
Obra someter a consulta y/o aprobacin de la Supervisin
UNIDAD DE MEDIDA:
La unidad de medida ser el Metro Lineal (M) y la cantidad ser igual a la longitud de red
proyectada.
01.03.03 CAMA Y SOBRECAMA P/ TUB DIAMERO 110 MM
GENERALIDADES
las vlvulas.
Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de
la excavacin debern ser provistas, erigidos y mantenidos para impedir cualquier
movimiento que pudiera de alguna manera averiar el trabajo, o poner en peligro la seguridad
del personal as como las estructuras o propiedades adyacentes, o cuando lo ordene el
Ingeniero Supervisor.
ejecutar una base de hormign arenoso apisonado, de 0.30 m de espesor o concreto fc=80
kg/cm2. de 0.20 m., segn lo requiera las condiciones del terreno o lo determine el Ingeniero
Supervisor y ser ejecutado conforme al diseo. Los gastos extraordinarios que se
produzcan por esta operacin sern valorizados aparte, previa constatacin por los
Ingenieros Supervisores, si estas circunstancias no fueran consideradas en las partidas
correspondiente del proyecto, aumentada con el espesor del tubo respectivo y los 0.30 m. de
la base del hormign. Los excesos de excavacin en profundidad hechos por negligencia del
contratista sern corregidos por su cuenta, debiendo emplear hormign de ro, apisonado por
ENERO 2011
capas no mayores de 0.20 m. de espesor de modo que la resistencia conseguida sea cuando
menos igual a la del terreno adyacente.
En la apertura de las zanjas se tendr cuidado de no daar y mantener en funcionamiento
las instalaciones de servicios pblicos, as como los cables subterrneos de lneas
telefnicas y de alimentacin de fuerza elctrica, el contratista deber reparar por su cuenta
los desperfectos que se produzcan en los servicios mencionados, salvo que se constate que
En ningn caso se excavar con maquinaria, tan profundo que la tierra de la lnea de asiento
de los tubos sea aflojada o removida por la mquina. El ltimo material que se va excavar
ser removido con pico y pala y se le dar al fondo de la zanja, la forma definitiva que se
muestra en los dibujos y especificaciones en el momento en que se vayan a colocar los
tubos, mampostera o estructuras.
Todo el material excavado deber acumularse de manera tal que no ofrezca peligro a la obra,
evitando obstruir el trfico. ste ser retirado a una distancia no menos de 1.50 m. de los
bordes de la zanja para seguridad de la misma y facilidad y limpieza del trabajo.
Los grifos contra incendio, vlvulas, tapas de buzones, etc. existentes debern dejarse libres
de obstruccin Durante la ejecucin de la obra.
indispensable para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de la zanja.
Tendr como mnimo 15 cm a cada lado del dimetro exterior de la tubera en fondo de la
zanja y 30 cm como mximo. Para este caso el ancho de la zanja ser de 0.60 m. para una
tubera de 4 (110 mm.).
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros cbicos de excavacin de zanja que ha
sido considerado en el Presupuesto.
01.03.04 RELLENO COMPACTADO PARA TUB DIAMERO 110 MM
Culminada la primera etapa de relleno se proceder con el volumen restante el cual se
compactar con rodillos u otras mquinas apropiadas de acuerdo con el material que se
disponga. Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea necesario para obtener
una densidad del relleno no menor de 95% de la mxima obtenida mediante el ensayo
Standard de Proctor.
ENERO 2011
La compactacin se har a humedad ptima y en capas horizontales no mayor de 15 cm.

Tanto la clase de material de relleno, as como la compactacin deben controlarse
continuamente durante la ejecucin de la obra.
No deber emplearse en el relleno tierra que contenga materias orgnicas en cantidades
deletreas ni races arcillosas o limos uniformes. No debe emplearse material cuyo peso
seco sea menor de 1,600 Kg/m3.
Todos los espacios entre rocas se llenarn completamente con tierra.
No deben tirarse a la zanja piedras grandes por lo menos hasta que el relleno haya
alcanzado una altura de 1.00 m. sobre el lomo del tubo o parte superior del colector de
concreto.
En las calles sin pavimento se dejara la superficie del terreno parejo, tal como estaba antes
de la excavacin y los terrenos sucesivos que fuesen menester para acondicionar la
superficie de la zanja, en esta forma sern parte de la responsabilidad del constructor por
seis meses despus de hecho el relleno. En calles pavimentadas el constructor mantendr
la superficie del terreno al nivel de la calle mientras se repone el pavimento.
ASENTAMIENTO CON AGUA
Si fuera posible, conviene que la tierra del primer relleno contenga agua, evitando la
utilizacin de pisones los que podran admitirse solamente en las capas superiores.
UNIDAD DE MEDICION (M.)
La unidad de medicin ser el M. de acuerdo a lo diseado
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales (ML.) de relleno y compactado
con material propio seleccionado que ha sido considerado en el Presupuesto.
01.03.04 ELIMINACION DE MATERIAL EXEDENTE
Comprende la remocin, carguo y transporte de todo aquel material sobrante de los
rellenos o material no apropiado para ellos, previa verificacin de la disponibilidad de turno
por parte del Contratista y autorizacin de la Supervisin.
Este material deber ser retirado a una distancia fuera de la influencia de las obras.
La unidad de medicin ser el M de acuerdo a lo diseado
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de acuerdo a la cantidad de metros cbicos
que se hayan eliminado que ha sido considerado en el Presupuesto.
01. 04.00 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS

ENERO 2011
01. 04.01 SUMINISTRO DE TUBERIAS PVC 110 MM C-7.5 ISO 4422

01. 04.02 INSTALACION DE TUBERIAS PVC 110 MM C-7.5
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al Suministro e Instalacin y Puesta
en Servicio de Tuberas PVC UF de 110 mm. clase 7.5 ("POLICLORURO DE VINILO" con
unin flexible), de acuerdo a la Norma Tcnica Nacional ISO 4422, que reemplaza la Norma
ITINTEC NTP 399.002 y Normas Internacionales ISO 265 1 1988.
De acuerdo a las Normas ISO 4422, la tubera se clasifica en series, las cuales estn en
funcin a las presiones de trabajo mxima continuas a la temperatura de 20 C.
Seri
e
S20
S16
S13,3
S12,5
Clasificaci
n segn
ITINTEC
Clase
5
--Clase
7,5
--Clase
10
Presin de
Trabajo
5,0
Bar(5,0kg/cm2)
6,3
Bar
2
(6.3kg/cm )
7,5
Bar(7,5kg/cm2)
8,0
Bar(8,0kg/cm2)
Presin de
Prueba de
Campo
108,75
(lb/pulg2)
137,03
(lb/pulg2)
163,13
(lb/pulg2)
174,00
(lb/pulg2)
LA INSTALACIN DE LA TUBERA
El trazo de las lneas y redes de agua se har evitando en lo posible la rotura de pavimentos
existentes.
La tubera debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas, se eliminara toda
prominencia rocosa y emparejara el fondo con una cama de arena o material suelto.
Los tubos deben apoyarse sobre el fondo de la zanja en toda su extensin. Es conveniente
sin embargo dejar debajo de cada unin una pequea cavidad con el fin de facilitar la
revisin al efectuar las pruebas de ensayo.
Durante los trabajos de colocacin hay que cuidar que no queden encerrados objetos ni
materiales extraos en la tubera, para evitarlo se debe taponear las entradas de los tubos
cada vez que el trabajo se interrumpa.
Entre tubo y tubo debe dejarse una pequea separacin (5mm.). con el fin de permitir la
libre dilatacin del material, motivada por los cambios de temperatura y facilitar al mismo
ENERO 2011
tiempo la adopcin de la instalacin a posible asentamiento del terreno.

En los puntos de cruce de colectores de desage, las tuberas de agua deben pasar
siempre por encima del colector y a 0.25m. como distancia mnima ubicando el centro del
tubo de agua (2m.) sobre el punto de cruce, evitando de este modo que la unin quede
prxima al colector. No se permitir que ninguna tubera de agua pase a travs o entre en
contacto con ningn buzn de inspeccin del sistema de desage; tampoco que cruce
ningn canal o acequia en forma tal que permita el contacto del agua a la tubera.
MONTAJE DE LA TUBERA - EXAMEN DE LA TUBERA
Examinar minuciosamente los tubos y accesorios mientras se encuentran en la superficie,
separando los que puedan presentar algn deterioro.
BAJADA DE LA TUBERA A LA ZANJA
Bajar cuidadosamente la tubera a la zanja, valindose ya sea de una cuerda en cada
extremidad manejada, cada una, por un hombre o de un caballete o trpode provisto de
polea. Antes de colocar el tubo definitivamente, debe revisarse que el interior Este exento
de tierra, piedras, tiles de trabajo, ropa o cualquier otro objeto extrao.
Asegrese tambin que las espigas, campanas y anillos estn limpios con el fin de obtener
una junta hermtica.
La unidad de medicin ser el M. de acuerdo con lo que fue diseado
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de Suministro e Instalacin de
Tubera, que ha sido considerado en el Presupuesto.
01.04.03 PRUEBAS HIDRAULICAS y DESINFECCION DE TUBERIAS PVC
DESCRIPCIN
La comprobacin se efectuara para controlar la perfecta ejecucin de los trabajos, su
conformidades con el proyecto aprobado y para ejecutar las pruebas de retenido y carga. A
este efecto, se exigir la ejecucin de dos pruebas, aprueba parcial y la prueba final.
PRUEBA PARCIAL
Medida que se verifique el montaje de la tubera y una vez que colocados a su posicin
definitiva todos los accesorios, vlvulas, grifos, que deben llevar la instalacin , se
proceder a hacer pruebas parciales a la presin interna, por tramo de 300 a 500 m., como
mximo en promedio. En tramos en prueba debe quedar lleno de agua sin presin durante
las 24 horas consecutivas antes de proceder a la prueba de presin o por lo menos el
tiempo necesario, para que se suture la tubera.
Por medio de una bomba de mano, colocado en el punto as bajo se llenara gradualmente el
tramo en prueba a la presin del trabajo. Esta presin ser mantenida mientras se recorre la
tubera y se examina las uniones, en sus dos sentidos (15 minutos sin alteracin de la
aguja, sino se hace el recorrido).
Si el manmetro se mantiene sin prdida alguna, la presin se elevara a la comprobacin,
utilizando a la misma bomba. En esta etapa, la presin debe mantenerse constante por un
minuto, sin bombear, por cada 10 litros de aumento en la presin.
ENERO 2011
La presin mxima de comprobacin para servicio de presin normal de trabajo, ser de 10

kg. /cm2. Se considerara como presin normal de trabajo, la presin media entre la mxima
y la mnima de la instalacin. EBB nuez medio y mientras no se determine lo contrario dicha
presin ser 4.8 Kg. /cm2
Y la presin mnima e comprobacin a lo q debe someterse la inhalacin,
Ser equivalente a veces la presin veces la presin de trabajo.
La prueba se considerara positiva si no se produce roturas o prdidas de ninguna clase. La
prueba se repetir tanta veces como sea necesario hasta conseguir resultados positivos.
Durante la prueba, la tubera no de veras perder por filtracin ms de una cantidad
estipulada a continuaron en litros/hora segn la siguiente frmula:
F=
N x D x
P
410 x 25
F = perdida mxima tolerada en una hora, en litros.

N = numero de empalmes.
D = dimetro del tubo en milmetros.
P = presin de prueba en metros d agua
PRUEBA FINAL
Para la prueba final se abrirn todas las vlvulas, grifos contra incendios, boca de riego,
descargas, etc. Y se dejara penetrar el agua lentamente para eliminar el aire antes de iniciar
la prueba a presin fuera posible es conveniente empezar la carga por la parte baja dejando
correr el agua por cierto tiempo por los grifos, bocas de riego, etc. hasta estar seguro de
que estas boca, no deje escapar mas aire estas aberturas se empezaran ha cerrar
partiendo enlaszonas mas bajas.
En la prueba final no ser indispensable someter la instalacin a una presin pero si ser
indispensable someterlo ala presin normal de trabajo y lo una presin esttica se, ala
misma presin normal en la que puede someterse en tubera.
MEDICIN
La medicin de prueba hidrulica ser en metros lineales de tubera probada y aceptada.
01.05.00 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
Los accesorios sern de Fierro Fundido correspondientes a la Norma Tcnica ISO 2531 y
sus extremos de conexin estarn diseados para instalarse directamente al tubo como
cualquier sistema conocido o a travs de transiciones que faciliten su empleo.
Todas las piezas especiales y accesorios para canalizacin tienen que estar revestidos
interior y exteriormente. El revestimiento debe secar rpidamente con buena coherencia y
no debe presentar exfoliaciones.
El revestimiento interior no deber contener elementos solubles en el agua, ni capaces de
darle sabor u olor despus del lavado adecuado de la conduccin. Para las conducciones
de agua potable o fluido alimentario, el revestimiento interior no contendr ningn elemento
txico.
Los accesorios requieren necesariamente ser anclados, los anclajes, que sern de concreto
simple y/o armado fc= 140 kg/cm2, con 30% de piedra hasta 8", se usarn en todo cambio
ENERO 2011
de direccin tales como: tees, codos, cruces, reducciones, en los tapones de los terminales
de lnea y en curvas verticales hacia arriba, cuando el relleno no es suficiente, debiendo
tenerse cuidado de que los extremos del accesorio queden descubiertos.
UNIDAD DE MEDICION (ML)

La unidad de medicin ser el ML. de acuerdo con lo que fue diseado
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de Suministro e Instalacin de
Tubera, que ha sido considerado en el Presupuesto.
01.05.01 SUMINISTRO E INST. TEE HED 110 MMX 110 MM TIPO LUFLEX ISO 2531
Se colocarn tees del tipo HD de fierro fundido de 6 x 4, correspondiente a la Norma ISO
2531, en los cambios de direccin de la red de distribucin y en los accesos a grifo contra
incendios.
UNIDAD DE MEDICION (UND)
La unidad de medicin ser el UND. de acuerdo a lo diseado
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de acuerdo a la cantidad de Unidades que se haigan
instalado que ha sido considerado en el Presupuesto.
01.05.02 SUMINISTRO E INST. CODO HED 110 MMX 250M TIPO LUFLEX ISO 2531
Se colocarn codos de fierro fundido de 110 m x 22.5, correspondiente a la Norma ISO
2531, en los cambios de direccin de la red de distribucin lo requiera teniendo en cuenta
que se trata de una Renovacin de Redes.
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de acuerdo a la cantidad de Unidades que se haigan
01.05.03 SUMINISTRO E INST. DE TRANSICION AC-PVC
Se colocarn de fierro fundido de correspondiente a la Norma ISO 2531, en los cambios de
direccin de la red de distribucin y adems de la transicin de asbesto cemento de a PVC
de 110 mm (4).
La unidad de medicin ser el UND. En concordancia con lo diseado
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de acuerdo a la cantidad de Unidades que se hayan
01.05.04 SUMINISTRO E INST. GRIFO CONTRA INCENDIO TIPO POSTE DE DOS BOCAS
Se colocarn grifos contra incendio los que se ubicarn en forma tal que la distancia entre
dos de ellos no sea mayor de 300 m. y se instalarn en las tuberas de 110 mm. de dimetro
de la red de distribucin.
Adems llevarn una vlvula de interrupcin de 4 en la lnea, con el objeto de permitir
reparaciones en el hidrante.
ENERO 2011
Todo hidrante deber ser operado utilizando el dispositivo y/o procedimiento adecuado, de
acuerdo al tipo de operacin y por personal entrenado y con conocimiento del sistema y tipo
de vlvula.
UNIDAD DE MEDICION (PZA)
La unidad de medicin ser el PZA. Concordante con lo diseado
FORMA DE PAGO:
01.05.05 SUMINISTRO E INST. VALVULA T/COMPUERTA 110MM HD TIPO LUFLEX CON
ANILLO
Se colocarn vlvulas de fierro fundido de 4 correspondiente a la Norma ISO 2531, en los
puntos necesarios teniendo en cuenta que es una Obra de Renovacin y en los accesos a
grifo contra incendios.
VALVULAS - MATERIAL
Las vlvulas de interrupcin para redes de agua potable sern del tipo compuerta de Fierro
Fundido correspondiente a la Norma NTP ISO 7259 para una presin de trabajo mnimo de
150 lb/pulg2. llevarn doble campana y capaz de recibir directamente la tubera PVC NTP
ISO 4422.
ACEPTACIN
Las vlvulas debern ser examinadas antes de su instalacin para verificar que no tengan
ningn defecto de fabricacin o deterioro en el transporte.
Cuando sea necesario, la Entidad podr solicitar una prueba hidrulica de la vlvula fuera
de la zanja a una presin no menor de 200 lb/pulg2.
COLOCACIN
El sitio de la zanja donde se apoyar la vlvula se apisonar hasta conseguir una superficie
bien compactada. Despus de colocada la vlvula en la zanja, incluyendo su unin con las
respectivas tuberas, se colocar un solado de concreto Fc = 140 Kg/cm2, destinado al
anclaje de la vlvula.
Sus dimensiones debern estar de acuerdo al tamao de dicha caja, que interiormente
tendr como mnimo:
- Vlvulas de 93mm (3") 110 mm (4")
0.26 * 0.26 m.
- Vlvulas de 160mm (6")
0.22 * 0.38 m
0.34*0.40m
0.35 * 0.48 m
0.36 * 0.52 m
- Vlvulas de 355mm (14") 0.46 * 0.61 m
El espesor de "e" del solado debajo de la vlvula ser:
Para Vlvula de 93mm (3") a 200mm (8")
= 0.20 m.
Para Vlvula de 250mm (10) a 355mm (14") = 0.25 m.

FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de Unidades que se hayan instalado, que ha sido
ENERO 2011
01.05.06 SUMINISTRO E INST. TAPON PVC 110MM C-10P/RED AGUA POTABLE
Los accesorios (niples, uniones, tapon) estar de acuerdo a la ubicacin e indicaciones
requeridas indicaciones anotadas en el plano de esta red.
Cualquier modificacin, por exigirlo as circunstancias de carcter local, ser comunicada al
Ingeniero Supervisor.
MEDICION:
Las unidades de medida es la unidad (und)
El pago se har por unidad de medida y precio unitario definido en el presupuesto, y previa
aprobacin del supervisor quien velar por su correcta ejecucin en obra.
02.00.00 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
02.01.01 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO DE REDES DE DISTRIBUCION
ITEM 01.02.01
02.01.02 ROTURA DE PAVIMENTO ASFALTICO e=2
ITEM 01.02.03
02.02.01 EXCAVACION DE ZANJA MANUAL N P/CONEX DOMICILIARIAS A=.40 M.
GENERALIDADES
las vlvulas.
Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de
la excavacin debern ser provistas, erigidos y mantenidos para impedir cualquier
movimiento que pudiera de alguna manera averiar el trabajo, o poner en peligro la
seguridad del personal as como las estructuras o propiedades adyacentes, o cuando lo
ordene el Ingeniero Supervisor.
ENERO 2011
ejecutar una base de hormign arenoso apisonado, de 0.30 m de espesor o concreto
fc=80 kg/cm2. de 0.20 m., segn lo requiera las condiciones del terreno o lo determine el
Ingeniero Supervisor y ser ejecutado conforme al diseo. Los gastos extraordinarios que
se produzcan por esta operacin sern valorizados aparte, previa constatacin por los
Ingenieros Supervisores, si estas circunstancias no fueran consideradas en las partidas
correspondiente del proyecto, aumentada con el espesor del tubo respectivo y los 0.30 m.
de la base del hormign. Los excesos de excavacin en profundidad hechos por negligencia
del contratista sern corregidos por su cuenta, debiendo emplear hormign de ro,
apisonado por capas no mayores de 0.20 m. de espesor de modo que la resistencia
conseguida sea cuando menos igual a la del terreno adyacente.
En la apertura de las zanjas se tendr cuidado de no daar y mantener en funcionamiento
las instalaciones de servicios pblicos, as como los cables subterrneos de lneas
telefnicas y de alimentacin de fuerza elctrica, el contratista deber reparar por su cuenta
los desperfectos que se produzcan en los servicios mencionados, salvo que se constate que
En ningn caso se excavar con maquinaria, tan profundo que la tierra de la lnea de
asiento de los tubos sea aflojada o removida por la mquina. El ltimo material que se va
excavar ser removido con pico y pala y se le dar al fondo de la zanja, la forma definitiva
que se muestra en los dibujos y especificaciones en el momento en que se vayan a colocar
los tubos, mampostera o estructuras.
Todo el material excavado deber acumularse de manera tal que no ofrezca peligro a la
obra, evitando obstruir el trfico. ste ser retirado a una distancia no menos de 1.50 m. de
los bordes de la zanja para seguridad de la misma y facilidad y limpieza del trabajo.
Los grifos contra incendio, vlvulas, tapas de buzones, etc. existentes debern dejarse
libres de obstruccin durante la ejecucin de la obra.
indispensable para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de la zanja.
Tendr Como mnimo 15 cm a cada lado Del dimetro exterior de la tubera en fondo de la
zanja y 30 cm como mximo. Para Este caso el ancho de la zanja ser de 0.40 m.
ENERO 2011
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros cbicos de excavacin de zanja que ha
sido considerado en el Presupuesto.
02.02.02 REFINE Y NIVELACION EN ZANJA A=0.40M.
El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubera, debe ser continuo, plano y
libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes.
Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o cangrejeras, las
cuales deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente compactado al
nivel del suelo natural. Debern ser retiradas las rocas o piedras del borde de la zanja, para
evitar el deslizamiento al interior y ocasionar posibles roturas.
La unidad de medicin ser el M., de acuerdo a lo diseado
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de refine y nivelacin de zanja A =
0.40 mts. Que ha sido considerado en el Presupuesto.
02.02.03 CAMA DE APOYO Y SOBRE CAMA 0.40 X 0.10 M.
La tubera deber ser instalada en una cama de apoyo. El espesor de la cama es de 10 cm. y
debe de extenderse hasta la pared de la zanja.
El material a ser usado en la constitucin de la cama de apoyo es material suelto selecto,
tierra, arena o gravilla, para fondo de zanja en terreno normal, terreno semirrocoso o rocoso
y no saturadas.
El material granular de la cama debe ser adecuadamente compactado y nivelado, ya que la
calidad de la cama de apoyo es muy importante para una buena instalacin de la tubera. El
objetivo primordial es evitar vacos debajo y alrededor del cuadrante de la tubera la cual
debe
Ser apoyo sin discontinuidad a lo largo de la generatriz interior.
Se determinar la ubicacin de las uniones en el fondo de la zanja antes de bajar a ella los
tubos y en cada uno de los puntos se abrirn hoyos, o canaletas transversales, de la
profundidad y ancho necesario para el fcil manipuleo de los tubos y sus accesorios en el
momento de su montaje. En la zona de las campanas se dejara "nichos" para permitir el
apoyo del cuerpo del tubo.
UNIDAD DE MEDICIN (M)
La unidad de medicin ser el M., de acuerdo a lo diseado
FORMA DE PAGO:
ENERO 2011
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de Cama de Apoyo, que ha sido

02.02.04 RELLENO Y COMPACTADO C/MAT PROPIO SELECCIONADO
Todos los espacios entre rocas se llenarn completamente con tierra.
No deben tirarse a la zanja piedras grandes por lo menos hasta que el relleno haya
alcanzado una altura de 1.00 m. sobre el lomo del tubo o parte superior del colector de
concreto.
02.02.05 ELIMINACION DE MATERIAL EXEDENTE Y LIMPIEZA DE LA ZONA DE TRABAJO
Comprende la remocin, carguo y transporte de todo aquel material sobrante de los
rellenos o material no apropiado para ellos, previa verificacin de la disponibilidad de turno
por parte del Contratista y autorizacin de la Supervisin.
UNIDAD DE MEDICION (M3)
La unidad de medicin ser el M3 de acuerdo a lo diseado
ENERO 2011
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de acuerdo a la cantidad de metros cbicos
que se hayan eliminado que ha sido considerado en el Presupuesto.
02.03.01 CONEX. DOMICILIARIA DE AGUA L=4.01 8 M INCL LOSA 1 X 1 X .1
La conexin domiciliaria de agua potable estar constituida por los siguientes grupos de
elementos:
DE TOMA:
Que comprende una abrazadera para tuberas de asbesto cemento o PVC, una llave de
toma o un dispositivo especial libre flujo. El empleo de este dispositivo estar sujeto a la
autorizacin previa EPS TACNA S.A.
Cuando se trata de tuberas de fierro fundido, el elemento de toma ser una llave insertada
directamente al tubo.
DETALLES
Abrazadera:
Que ser utilizada en la tubera de PVC en cada una de las cuales debe considerarse los
siguientes elementos:
- La montura
- La brida
- La Empaquetadura.
La Montura:
Elemento fabricado en fundicin gris (100%) adaptable al dimetro de la tubera que
dispone en un acondicionamiento para alojar el anillo o empaquetadura, as como un
roscado. En este roscado, ha de insertarse la llave de toma o corporation por lo que se hace
necesario observar las siguientes condiciones:
- Capacidad
- Tipo Rosca
- Nmero de hilos
En su fabricacin se deber tomar en cuenta la Norma ITINTEC No 350-031 y en lo que no
se oponga a ella se tendr en cuenta la Norma AWWA-0800.
La Brida:
Es el elemento que fija la montura al tubo y debe ser fabricada en fierro dctil de una sola
pieza, los extremos de este elemento sern roscados con una seccin mnima de dimetro
172. La brida puede fabricarse de:
- Platina:
Cuya seccin no ser menor a 25x4 mm. En este caso, los extremos recibirn el maquinado
que proporcionen las condiciones para el proceso de su correspondiente roscado.
ENERO 2011
-Fierro Redondo:
Este fierro ser de , siendo necesario acondicionar al arco que establece contacto con
el tubo, una platina de 25x4 mm. Por soldadura, a fin de aumentar el rea de ajuste. La
platina deber cubrir por lo menos medio permetro de la seccin del tubo.
La Empaquetadura
Los anillos usados como sello de empaquetaduras se obtienen por mezclas de productos
moldeados, extrados y posteriormente vulcanizado bajo presin. Estos anillos sern
homogneos en toda su masa, libres de burbujas y cualquier irregularidad que pueda
afectar su funcionamiento como empaquetadura, sern de caucho natural el 3.5 % en peso
en una proporcin o menor al 75% en volumen, esos componentes no contendrn
sustancias que puedan impartir mal olor o mal sabor al agua.
Las caractersticas conforme a las especificaciones ASTM sern:
Resistencia a la tensin ASTM-D-412
Elongacin o ruptura ASTM-D-412
Shore Durometro tipo A
La Llave de Toma
Que ir acoplada al roscado de la montura debe garantizar una presin de trabajo igual al
10 kg/cm2 sin fugas, el acabado ser de pulido uniforme, la fabricacin ser suficiente que
permita un accionar (abrir y cerrar) perfecto.
Las llaves de bronce sern de una aleacin igual al siguiente detalle:
Cobre
Plomo
70%
4%
Estao
Zinc
5%
21%
En cada llave debe considerarse:

La llave propiamente dicha con su sistema de gobierno y a los extremos. De estos
extremos, el que ha de fijarse al roscado de las monturas llevar roscas tipo Mller; el otro
extremo, llevar rosca tipo Standard americano y un anillo tuerca de rosca interna, este
anillo dispone de un acondicionamiento en el cual se sujeta la pestaa del tubo de salida
sellndose mediante una arandela o empaquetadura de fibra.
Su fabricacin se deber realizar de conformidad con la Norma ITINTEC N 350-03 y en lo
que se oponga a ella se tendr en cuenta la norma AWWA-0800.
Cuando no se utilice abrazadera, la llave de toma llevar en el extremo inferior el dispositivo
que permita no solamente una adecuada insercin a la tubera, sino que debe garantizar las
presiones de trabajo ya conocidas.
Tambin puede considerarse la posibilidad de utilizar llaves corporation en material
termoplstico, debiendo sujetarse en lo referente a sus caractersticas de material pruebas
de Presin Hidrosttica, Presin Neumtica, Resistencia al impacto, Resistencia al torque y
Rendimiento a la Norma ITINTEC N399-034.
En lo que respecta a dimensiones, pesos, tolerancias, roscas, se tendr en cuenta la Norma
AWWA-0800.
ENERO 2011
Sin embargo el empleo de esta calidad (termoplstica) en esta clase de llave, estar sujeto
a la autorizacin previa de la Supervisin.
DE CONDUCCIN:
Constituido por tubera de Policloruro de vinilo no plastificado o PVC para conduccin de
fluidos a presin, conforme a normas tcnicas y mtodo de ensayo ITINTEC N 399-004.
DETALLES
La tubera de conduccin ser de plstico PVC o Policloruro de vinilo no plastificado
conforme a normas ITINTEC N399-004 para conduccin de fluidos a presin. Esta tubera
ser tipo 90 PVC para una presin normal de 10 kg/cm2.
DE CONTROL:
Conformado por los siguientes:
Caja de Proteccin con marco y Tapa.
Llave de Control con Niple o racor de bronce.
Medidor de Gasto.
Niple o racor de plstico con tuerca de bronce, que unir el pedidor a la conexin interna.
ELEMENTOS DE CONTROL
CAJA DE PROTECCION:
Constituida por:
a) Un solado de concreto simple f 'c = 80 kg/cm2 y de 50 mm. De
espesor.
Paredes de albailera de ladrillo, asentadas con mortero 1.5 cemento arena.
La albailera ser enlucida internamente.
Las dimensiones interiores sern : 48x25x25 cm.
Cuando se trata cajas prefabricadas, las dimensiones sern conforme al diseo. El espesor
de los elementos sern cinco centmetros, el concreto a utilizarse ser de fc = 140 kg/cm2
El acabado interior ser cara vista con superficie pulida sin presentar porosidad o
cangrejeras.
c) El marco y la tapa para la caja de medidor ser de Fierro Fundido, peso del conjunto
ser: 11 kg. El contacto en los elementos de cierre debe ser uniforme, el fundido no
presentara defectos que comprometan la resistencia del material. Tambin se aceptarn las
cajas de seguridad con paredes de :
Fierro Fundido y Tapas de forma elptica.
Policloruro de vinilo (PVC) reforzado con fibra de vidrio: para el empleo de estos materiales
es necesario la autorizacin previa de EPS TACNA S.A.
ENERO 2011
Llave de Control (de paso):

En la llave de control se considera, la llave propiamente dicha o gobierno de la misma y los
extremos que tendrn roscado interno tipo standard americano. El lado que establece
contacto con el medidor, estar provisto de racor o niple de acoplamiento del cual, mediante
su tuerca - anillo permite el sellado o ajuste del Niple. Se recomienda instalar una segunda
llave despus del medidor hacia el interior del predio. La llave debe garantizar una presin
de trabajo igual a 10 kg/cm2, sin fugas, la lubricacin ser suficiente afn de que se facilite el
manejo (abrir y cerrar) .
Los materiales que integran la aleacin de esta llave sern :
Cobre
Plomo
70%
4%
Estao
Zinc
5%;
21%
Su fabricacin se deber realizar de conformidad con la Norma ITINTEC No. 350-031 y en

lo que o se oponga a ella se tendr en cuenta la Norma AWWA-0800},Tambin puede
considerarse la posibilidad de utilizar llave de paso de material termoplstico, debindose
tomar en cuenta para todos los efectos la Norma ITINTEC No. 399-034.
Niple de Unin
Ser en Policloruro de vinilo (PVC) de unos 40 mm. De largo (presin normal 10 kg/cm2) y
un anillo tuerca con caractersticas fsico - qumicas iguales a la aleacin de las llaves
descritas.
Instalacin del Medidor
El medidor debe ser fcilmente accesible para la lectura (por ejemplo: sin usar espejo o
escalera), su ensamblaje, mantenimiento, retiro o para el desmantelamiento in situ en caso
de que sea necesario. El medidor deber ser instalado completamente horizontal, como
recomienda los fabricantes, para disminuir los errores de lectura. Adems se deber tener
las siguientes consideraciones:
El medidor debe estar protegido de posibles daos causados por golpes o vibraciones
producidos en los alrededores de su sitio de instalacin.
El medidor no debe ser sometido a esfuerzos indebidos originados por tubos y accesorios.
De ser necesario, debe montarse sobre bases o soportes.
Adems de esto las tuberas aguas arriba y aguas abajo deben estar adecuadamente
ancladas para asegurar que ninguna parte de la instalacin puede desplazarse debido al
empuje del agua cuando el medidor se desmantela o se desconecta en uno de sus lados.
El medidor debe protegerse de posibles daos ocasionados por temperaturas extremas del
agua y del aire ambiente.
El foso del medidor debe estar protegido contra inundaciones y del agua de la lluvia
La orientacin del medidor debe ser apropiada para su tipo.
El medidor debe estar protegido contra posibles daos ocasionados por la corrosin
ambiental externa.
Se debe siempre consultar la Legislacin Nacional y las disposiciones locales obligatorias
concerniente al empleo de tubos de agua que deben ir enterrados.
En caso que el medidor de agua sea parte de una puesta a tierra elctrica, para minimizar el
riesgo de los operarios, debe existir una derivacin permanente para el medidor y sus
ENERO 2011
accesorios.
Se debe tomar precauciones para evitar daos al medidor originados por condiciones
hidrulicas desfavorables (cavitacin, pulsacin de flujo, golpe de ariete).
Se debe tomar precauciones si fuese necesario la variacin repentina de la variacin de
flujo Del medidor.
Antes de la instalacin, la tubera principal de agua debe limpiarse con un chorro de agua a
fin de retirar los residuos y se deber limpiar los filtros, si estuviese instalado.
Despus de la instalacin, se debe dejar pasar lentamente el agua en la tubera principal y
en los orificios de purga deben estar abiertos, de tal manera que el aire retenido no haga
que el medidor de agua no aumente su velocidad, originando daos.
FORMA DE PAGO:
instalado que ha sido considerado en el Presupuesto previa conformidad del Supervisor de
obra.
03.00.00 VARIOS
03.01.00 EMPALME DE TUBERIA A RED EXISTENTE DE 4 -6 (MZ)
Los empalmes a las lneas de agua existentes sern supervisados por la EPS TACNA S.A.,
teniendo el ejecutor que facilitar todos los materiales a utilizarse en los Empalmes para que
sean verificados debiendo cumplir con lo requerido por el proyectista.
La unidad de medicin ser el UND. de acuerdo con el diseo
FORMA DE PAGO:
03.02.00 DADO DE CONCRETO PARA ACCESORIOS Y VALVULAS
A) GENERALIDADES
El trabajo a realizar bajo este captulo, consistir en el suministro de mano de Obra,
materiales y maquinaria para fabricar el concreto necesario para todas las estructuras y
otras necesidades. La dosificacin, amasado, puesta en Obra, acabado y curado del
concreto y todos los materiales y mtodos de ejecucin, cumplirn con los artculos
correspondientes de este captulo de las Especificaciones.
a. Estndares Aplicables
ENERO 2011
Se aplicarn los siguientes estndares:

De la ASTM
(American Society for Testing Materials).

(Sociedad Americana para Ensayo de Materiales).
C-1
Mtodos de Confeccin y Curado de Especmenes para Ensayo de

Concreto a la Comprensin y Flexin en el Campo.
C-33
Especificaciones para Agregados del Concreto.
C-39
Mtodos y Ensayos de Resistencia a la Comprensin de Probetas de

Concreto.
C-42
Mtodo de Ensayo para Obtener, Preparar, Ensayar Especificaciones del

Concreto por Resistencia a la Comprensin y Flexin.
C-143
Mtodo de Ensayo para "slump" del Concreto.
C-150-62 Especificaciones para Cemento Portland.

C-192
Mtodo de Confeccin y Curado de Especificaciones para Ensayo de

Concreto a la Compresin y Flexin en el Laboratorio.
Del ACI (American Concrete Institute)

(Instituto Americano del Concreto).
ACI-318
Cdigo de Requerimientos para la Construccin del Concreto Reforzado.
ACI-613
Prctica Recomendada para Dosificacin de Mezclas de Concreto.
b. MATERIALES:
Cemento
El cemento a emplearse en la preparacin del concreto ser el Portland tipo I,
Puzolnico P-1 deber cumplir con los requisitos establecidos en la norma ASTM C-150.
El cemento se transportar al lugar de las Obras, seco y protegido contra la humedad,
en envase de papel en el que deber figurar expresamente el tipo de cemento y nombre
del fabricante, o bien a granel en depsitos hermticos, en cuyo caso deber
acompaarse en cada remesa, el documento de envo con las mismas indicaciones
citadas.
Agregado Fino
Se entender por agregado fino, a aquella parte de los agregados que para la malla N 4
(4.6 mm) y es retenido en la malla N 200 (0.074mm) de graduacin U.S. Standard.
Material que pasa al tamiz N 200 (ASTM C-117) 3%
Lutitas (ASTM C-123) 1%
ENERO 2011
Arcilla (ASTM C-142) 1%
Total de otras partculas (como -lcali, mica, granos recubiertos, partculas blandas
y limo) 2%
Suma mxima de sustancias perjudiciales. 5%
Adems la arena no ser aceptada si presenta las siguientes caractersticas.
Si tiene impurezas orgnicas (ASTM c-40)
Si tiene peso especfico al estado saturado, con superficie seca inferior a 2.58
gr/cm3 (ASTM C-128)
Si cuando es sometida a 5 ciclos de prueba de resistencia a la accin del sulfato de

sodio (ASTM C-88) la fraccin retenida por el tamiz N 50 haya tenido una prdida
mayor del 10% en peso.
(Las citas entre parntesis indican las normas segn las cuales podrn ser realizadas
las pruebas para comprobar los requisitos especificados).
La arena utilizada para la mezcla del concreto ser bien graduada y al probarse por
medio de mallas standard (ASTM C-136) deber satisfacer los lmites siguientes:
MALLA
3/8"
% QUE PASA
100
N 4
90 - 100
N 8
70 - 95
N 16
50 - 85
N 30
30 - 70
N 50
10 - 45
N 100
0 - 10
El mdulo de fineza de la arena estar en los valores de 2.5 a 2.9.

La arena ser considerada apta si cumple con las especificaciones y las pruebas que
efecte el Ingeniero Residente de Obra.
Agregado Grueso
Se entender por agregado grueso a aquella parte de los agregados que no pasa la
malla N 4 (4.76 mm).
ENERO 2011
Los agregados gruesos sern de fragmentos duros, resistencias, compactados, sin escamas, excentos de polvo y materia orgnica en general; deber estar de acuerdo con
las normas ASTM C-33.
Los porcentajes en peso de sustancias dainas se excedern los valores siguientes:
-Material que pasa el tamiz N 200 (ASTM C-117).
- Materiales ligeros (ASTM - C-330).
2%
- Terrones de arcilla (ASTM C-124).
0.5%
- Total de otras sustancias dainas.
1%
- Suma mxima de sustancias dainas. 3%
0.5%
Los agregados gruesos no sern aceptados, sino cumplen las siguientes pruebas.
Prueba de abrasin tipo Los Angeles (ASTM C-131), si la prdida usando la graduacin
estndar (Tipo A) supera el 10% en peso, para 100 revoluciones 40% en peso para
500 revoluciones.
Resistencia a la, accin del sulfato de sodio (ASTM C-88) si la prdida media en peso,
despus de 5 ciclos, supera el 14%.
Peso especfico, si el peso especfico del material (en estado de saturacin con superficie seca) es inferior a 2.58 gr/cm (ASTM C-127).
Para los fines de graduacin de los agregados, los concretos se clasifican sobre la base
de dimensin mxima de agregado requerido.
Agua
El agua para mezcla y curado deber ser limpia y no contendr residuos de aceite,
cido, sal, lcali, limo, materias orgnicas y otras sustancias dainas a la mezcla o a la
durabilidad del concreto. Asimismo, debern estar excentas de arcilla y lodo.
Se considera como agua de mezclas, aquella contenida en la arena, la cual ser determinada de acuerdo a la norma ASTM C-70.
Aditivos
Los aditivos, sea cual fuere su clase, slo podrn emplearse bajo la aprobacin del
Ingeniero Residente de Obra, siempre que goce de prestigio internacional y se hayan
utilizado en proyectos similares, durante un tiempo no menor de tres aos.
Los aditivos aceleradores, retardadores y reductores de agua si se emplean, debern
adems cumplir con las especificaciones de la norma ASTM C-494.
C) CALIDAD DEL CONCRETO:
ENERO 2011
El concreto para todas las partes de la Obra, debe ser de la calidad especificada en los
planos, capaz de ser colocado sin agregacin excesiva y debe desarrollar todas las
caractersticas requeridas, cuando se endurezca.
El esfuerzo de comprensin especificado, f'c del concreto para cada elemento de la estructura indicado en los planos, estar basado en el esfuerzo de comprensin alcanzando a los veintiocho das (28), o a menos que se especifique una edad menor, en la
cual el concreto vaya a recibir toda su carga de servicio o soportar su esfuerzo mximo.
Las proporciones de cemento, agregado para obtener las resistencias requeridas sern
establecidas de acuerdo a la norma ACI-623 "Prcticas Recomendadas para Seleccionar Proporciones para Concreto".
PREPARACION DEL CONCRETO:
Dosificacin
La dosificacin del cemento, la arena y el agregado grueso se efectuar de preferencia
por peso y el agua por volumen segn el diseo de mezcla aprobado. Si se emplear el
cemento en sacos, la dosificacin del cemento se calcular siempre para sacos
completos de cemento.
La tolerancia permisible para la dosificacin del concreto ser de tres (3) por ciento en
peso para cualquiera de los ingredientes.
Mezclado
El proceso de mezclado, se efectuar en forma mecnica, una vez que hayan sido
combinados los componentes segn el diseo de mezcla aprobado.
Cada revoltura debe vaciarse completamente antes de proceder a la carga siguiente de
la mezcladora, no debiendo el volumen de sta exceder el lmite de capacidad de la
mquina fijada por el fabricante.
El tiempo de mezclado, se contar a partir del momento en que estando el tambor en
movimiento, todos los materiales slidos se encuentran dentro del mismo,
establecindose como condicin indispensable que el volumen de agua se agregue
antes de transcurrir el primer cuarto de mezclado.
Capacidad de la
Tiempo de Mezclado
Mezcladora
(mn)
(m )
0.50 menos
1.25
0.75 a 1.50
1.50
2.00 a 3.00
2.00
Los tiempos de mezclado especificados, se basan en un control exacto de la velocidad

de rotacin del tambor de la mezcladora, la cual deber alcanzar a la recomendada por
el fabricante una vez que todos los elementos hayan sido introducidos dentro del
tambor.
Control de la Mezcla
ENERO 2011
Sobre las muestras de concreto, tomadas directamente de la mezcladora, se efectuarn

las pruebas de asentamiento (SLUM TEST) y de resistencia que el Ingeniero Residente
de Obra considere necesarias.
Las pruebas de asentamiento se efectuarn por cada cinco (5) metros cbicos de
concreto a vaciar, de acuerdo a la norma ASTM C-143 y sus resultados debern estar
entre cinco (5) y diez (10) centmetros.
En caso de pequeas estructuras, las pruebas de resistencia se efectuarn por cada
diez (10) metros cbicos de cada clase de concreto a vaciar. Cuando el volumen de
concreto a vaciar en un da sea menor de diez (10) metros cbicos, se efectuar una
prueba por cada clase de concreto o elemento estructural o como lo ordene el Ingeniero
Residente de Obra.
De los seis (6) cilindros que componen una prueba se ensayarn tres (3) a los siete (7)
das y los otros tres (3) a los veintiocho (28) das.
El resultado de los cilindros ensayados a los siete (7) das se tomar tan slo como gua
de la resistencia a los veintiocho (28) das. Cuando los resultados de los ensayos
efectuados a los (7) das, permitan esperar bajas resistencias a los veintiocho (28) das,
se prolongar el curado de la estructura hasta que el concreto cumpla tres (3) semanas
de vaciado, procurando que el curado sea lo ms perfecto posible.
La decisin definitiva en todo caso, se tomar en base a los resultados de los cilindros
ensayados a los veintiocho (28) das y que resistan una carga de ruptura mayor que la
carga de diseo especificada.
Se considera que el concreto no rene las condiciones requeridas, cuando un cilindro
cualquiera, de como carga de ruptura, un inferior al ochenticinco (85) por ciento de la
carga de diseo. Las muestras, sern tomadas separadamente de cada mquina
mezcladora o para cada clase de concreto por lo que sus resultados se considerarn
tambin separadamente y en ningn caso se promediarn los resultados de cilindros
provenientes de diferentes mezcladoras o diferentes clases de concreto.
D) MEZCLADO DE CONCRETO A BAJA TEMPERATURA:
Cuando las condiciones de temperatura sean bastante bajas (-1 C), se tomar las
siguientes provisiones para preparar el concreto.
El hielo de los agregados debe ser removido con chorros de agua caliente.
El agua para la mezcla debe ser calentada (por ser ms ventajoso), hasta una temperatura no mayor de 70 C.
La temperatura promedio aceptable para el concreto en el mezclado, para estructuras
de seccin delgada debe ser 16 C.
La temperatura promedio aceptable para el concreto en el vaciado para estructuras de
seccin delgada debe ser 13 C.
Si se calienta el agua de mezclado, por cada grado que se aumenta, el mezclado
aumentar en 0.25 C.
E) PROTECCION DEL CONCRETO FRESCO EN CLIMA FRIO:
ENERO 2011
1. Todo concreto debe ser protegido contra el descenso de la temperatura, por lo

menos durante 30 horas despus del vaciado el concreto, hasta que el concreto
haya alcanzado una resistencia de 50 kg/cm.
2. El concreto no debe estar sujeto a congelamiento, hasta alcanzar la resistencia del
diseo.
3. Los encofrados, no deben ser metlicos y deben permanecer de 48 a 72 horas o
ms, para mantener el calor interno del concreto, hasta que todo el concreto comience a incrementar su resistencia, y evitar el enfriamiento rpido.
4. La proteccin del concreto fresco, tiene dos condiciones y una es, mantener hmedo
el concreto, la otra mantener el calor de la hidratacin hasta que termine la fragua.
5. De lo anterior se desprende que el concreto debe protegerse, para no retardar el
proceso de la hidratacin.
La proteccin debe hacerse, cubriendo todo el elemento con lona impermeabilizada,
o tableros de madera hasta que el concreto termine su fragua y al interior de estas
cubiertas, debe comprobarse la efectividad del aislamiento, colocando un termmetro cerca del concreto. Si la temperatura es menor a 10 C, se debe aplicar
material aislante adicional.
Tambin se puede proteger y dar calor al interior, mediante vapor y calentadores a
petrleo, pero teniendo cuidado de dejar un punto de ventilacin para disminuir el
dixido de carbono.
F) CURADO DEL CONCRETO EN CLIMA FRIO:
Despus que el concreto ha sido colocado, debe ser mantenido permanentemente
hmedo hasta los 14 das o hasta que alcance el 80% de su resistencia.
Debe efectuarse el curado de la siguiente manera:
Usando cubiertas impermeables.
Cubriendo el concreto con 20 cm. de arena hmeda.
Manteniendo el encofrado durante 7 das y luego protegerlo con lonas impermeables.
A los mtodos anteriores se aade que el concreto debe humedecerse y cubrir con
impermeables.
La proteccin de curado, debe cumplir la proteccin del concreto contra las temperaturas de congelamiento, hasta que el concreto alcance su mxima resistencia.
Despus del curado, el concreto debe mantenerse protegido hasta que se le d el uso
respectivo y no menor de los 28 das.
G) TRANSPORTE DEL CONCRETO:
El concreto se transportar directamente y lo antes posible de la mezcladora al lugar de
depsito final, por medio de mtodos que eviten la segregacin o prdida de materiales.
ENERO 2011
No se permitir la cada libre del concreto desde alturas superiores a ciento cincuenta
(150) centmetros, salvo que se emplee equipo especial aprobado por el Ingeniero
Residente de Obra, para evitar la segregacin.
H) VACIADO DEL CONCRETO:
H.1) Generalidades
Antes de proceder al vaciado, se eliminarn todos los desperdicios de los espacios que van a ser ocupados por el concreto, los encofrados se humedecern
completamente o se aceitarn, las unidades de mampostera que queden en
contacto con el concreto, debern quedar humedecidas y el refuerzo estar
completamente limpio de contaminaciones o revestimientos dainos.
El agua deber ser retirada del lugar donde se ha de depositar el concreto, salvo
el caso que se emplee un sistema de vaciado por manga u otro sistema aprobado
por el Ingeniero Residente de Obra.
El Residente de Obra no iniciar ningn trabajo de vaciado sin la aprobacin del
Ingeniero Inspector quien deber verificar que se han cumplido los requisitos para
garantizar un vaciado perfecto y una ejecucin adecuada de los trabajos, y no
antes que el acero de refuerzo y el encofrado hayan sido aprobados.
El vaciado deber efectuarse de manera que se eviten cavidades, debiendo
quedar rellenos todos los ngulos y esquinas del encofrado, as como tambin
todo el contorno de refuerzo metlico y piezas empotrados, evitando la
segregacin del concreto.
Se pondr especial cuidado en que el concreto fresco, sea vaciado en las proximidades inmediatas de su punto definitivo de empleo en las Obras, con el objeto
de evitar un flujo incontrolado de la masa de concreto y el peligro consecuentemente de la segregacin de sus componentes.
El concreto fresco se vaciar antes de que haya fraguado y a ms tardar a los 45
minutos de haber aadido el agua a la mezcla.
H.2) Fases del Vaciado
El espesor de la capa de concreto vaciado en masa, no deber sobrepasar una
altura antes del vibrado de treinta (30) centmetros, en el caso de concreto, y el
cincuenta (50) centmetros en el caso de concreto simple o ciclpeo.
Salvo otras instrucciones del Ingeniero Residente de Obra, el vaciado y
consolidacin de las capas sucesivas de una fase de vaciado han de quedar
terminadas antes de que frage el concreto, a fin de obtener una unin perfecta
entre las diferentes capas. Las capas superpuestas de una fase de vaciado sern
vibradas de forma tal, que se eviten separaciones visibles en la estructura.
Si en el transcurso del proceso de vaciado, no pudiera completarse una capa de
vaciado, sta habr de limitarse mediante una junta de construccin en la forma y
lugar indicados en los planos o por el Ingeniero Residente de Obra, empleando
para tal fin un encofrado provisional conveniente, adems de la armadura
adicional que se colocar en dicha junta. De ser posible se procurar, que las
juntas de construccin correspondan con las juntas de dilatacin o construccin
indicadas en los planos.
ENERO 2011
Los intervalos en la ejecucin de las secciones consecutivas de vaciado

adyacentes y unidas entre s por medio de juntas de construccin tendrn una
duracin mnima de setenta y dos (72) horas.
H.3) Superficie de las Juntas de Construccin
La ejecucin de las juntas, debern garantizar una unin perfecta entre las diferentes fases o secciones del vaciado, las superficies se escarificarn y limpiarn
debidamente y seguidamente se humedecern. Poco antes de proceder al
vaciado del concreto se cubrirn las superficies ya preparadas, horizontales,
verticales con una capa de mortero, siempre que as lo disponga el Ingeniero
Inspector. El vaciado del concreto habr de tener lugar antes de que comience a
fraguar la capa de recubrimiento.
H.4) Vibrado
Toda la consolidacin del concreto se efectuar por vibracin. El concreto debe
ser trabajado a la mxima densidad posible, debindose evitar las formaciones de
bolsas de aire, incluido de agregados gruesos de grumos, contra la superficie de
los encofrados y de los materiales empotrados en el concreto.
La vibracin deber realizarse por medio de vibradores. Donde no sea posible
realizar el vibrado por inmersin, deber usarse vibradores aplicados a los encofrados, ayudados donde sea posible por vibradores a inmersin.
Los vibradores a inmersin, de dimetro inferior a 10 cm. tendrn una frecuencia
mnima de 8,000 vibraciones por minuto.
En la vibracin de cada estrato de concreto fresco, el vibrador debe operar en
posicin vertical. La inmersin del vibrador ser tal que permita penetrar y vibrar
el espesor total del estrato y penetrar en la capa inferior del concreto fresco, pero
se tendr especial cuidado para evitar que la vibracin pueda efectuar el concreto
que ya est en proceso de fraguado.
No se podr iniciar el vaciado de una nueva capa, antes de que la inferior haya
sido completamente vibrada.
La duracin de la vibracin, estar limitada al mnimo necesario para producir la
consolidacin satisfactoria sin causar segregacin. Los vibradores no sern
empleados para lograr el desplazamiento horizontal del concreto dentro de los
encofrados.
La sobrevibracin, o el uso de vibradores para desplazar concreto dentro de los
encofrados no estar permitido. Los vibradores sern insertados y retirados en
varios puntos, a distancias variables de 45 a 75 cm. En cada inmersin, la
duracin ser suficiente para consolidar el concreto, pero no tan larga que cauce
la segregacin, generalmente la duracin estar entre los 5 y 15 segundos de
tiempo.
ENERO 2011
H.5) Ensayo en Obra

El Ingeniero Residente de Obra realizar la supervisin directa de la calidad,
cantidad y volumen de los agregados, de modo tal que cumplan con el diseo de
mezclas, antes del vaciado del concreto y durante esta etapa en forma aleatoria
se podr recoger la muestra que permita determinar la exactitud de la resistencia
para el concreto a utilizarse.
La resistencia del concreto colocado en Obra, se determinar sobre probetas
cilndricas de 15 cm. de dimetro por 30 cm. de altura ensayadas de acuerdo con
el mtodo de ensayo indicado en C-42.
Para cada ensayo se preparan al menos tres probetas. Se har un ensayo por
10.0 m3. de concreto colocado en Obra, teniendo en cuenta que como mnimo se
har un ensayo de resistencia por cada jornada de vaciado de ocho horas. Los
ensayos de docilidad para controlar la consistencia, se harn tantas veces como
sea necesario.
Los ensayos de resistencia se harn en probetas de 7 a 28 das de edad. En todo
caso se cumplir con lo especificado en la ASTM C-39 y C-42.
La realizacin de los ensayos, se ejecutarn en el Laboratorio de Ensayos de
Material de una Entidad de garanta, pero en el caso que se disponga del equipo
necesario, se podr ejecutar las pruebas directamente, pero siempre se sacarn
testigos que sern probados en el laboratorio como medida de confiabilidad del
equipo que se usa y el nmero de estos testigos comprobatorios no sern el 20%
de la muestra total probado en el equipo particular.
H.6) Elementos Embebidos en Concreto
Los elementos embebidos en concreto, tales como varillas de anclaje, tuberas de
drenaje, barandas metlicas, sistemas de apoyo, debern anclarse firmemente en
las localizaciones que se muestran en los planos. Antes de iniciar la colocacin
del concreto, habr necesidad de limpiar la superficie de dichos elementos para
retirar el xido, pintura y escamas.
Cualquier tubera y otros elementos que se coloquen dentro del concreto para
facilitar la construccin, debern llenar los requisitos anteriores y al terminar el
vaciado, se rellenarn con concreto o con una inyeccin de mortero, segn lo
determine el Ingeniero Residente de Obra.
H.7)
Curado
El concreto deber mantenerse a una temperatura de ms de 10 oC y en una
condicin hmeda, por lo menos durante los primeros catorce (14) das despus
de colocado.
Los mtodos para evitar la prdida de humedad de la superficie podrn ser
seleccionados entre los siguientes:
1.
Utilizando membranas lquidas (ASTM C-309-58).
2.
Formando pozos de agua, en el caso de enlosados.
3.
Cubriendo la superficie con costales de yute o con lonas de algodn los

cuales debern mantenerse hmedos continuamente.
ENERO 2011
4.
Cubriendo la estructura con algn tipo adecuado de papel o plstico.
5.
Cubriendo la superficie con una capa de paja (suelta) o rastrojo, de unos 20

cm. de espesor.
6.
Cubriendo la superficie con una capa de 2.5 cm. de arena, tierra o aserrn,
humedecidos permanentemente.
7.
Regando continuamente las superficies expuestas (con agua caliente para

concretos en climas fros).
8.
Inundando el rea expuesta.
Las condiciones locales deben determinar cul es el sistema econmico.

G)
ACABADOS:
Los tipos de acabado que se indican, tienen validez para todos los tipos de
superficies con acabados, con encofrados libres o frotachado.
Acabados para superficies donde no sea importante la buena presencia y

esttica y la rugosidad sea aceptada, como para las superficies cubiertas
con relleno o que no queden en general a la vista.
En estas superficies no se harn tratamientos especiales, con excepcin

de los resanes, de concreto defectuoso y el relleno de eventuales hoyos
dejados por los anclajes de los encofrados o depresiones que restan
homogeneidad al concreto.
Para superficies destinadas a quedar a la vista, pero sin particulares

exigencias de esttica.
Las irregularidades superficiales no excedern de 1 cm. tratndose de

irregularidades abruptas y de 1.5 cm. en irregularidades graduales.
Para superficies que van a quedar a la vista, cuyo perfil debe ser preciso y
sin rugosidades
Las irregularidades superficiales no excedern de 0.5 cm. tratndose de

irregularidades abruptas y de 1 cm. para las graduales.
Para superficies en contacto con flujo de agua, donde el acabado es

importante desde el punto de vista hidrulico.
El acabado de la superficie revestidos debern ser pulida, obtenida de la

aplicacin de una capa de cemento sobre la base de concreto y paleta a mano.
Para el caso de Obras de arte, deber utilizarse encofrado en buen estado para
obtener superficies lisas, sin irregularidades abruptas y las graduales no
excedern de 0.5 cm.
ENERO 2011
CONCRETOS:
a. Alcance de Trabajo
Comprende el suministro de la mano de Obra, materiales y equipo y la ejecucin de las
operaciones necesarias para la preparacin, transporte vaciado y curado de las diferentes clases de concreto (estructural, simple y ciclpeo), requeridos para construccin de
las diferentes estructuras, as como para la reparacin y el acabado de las superficies de
concreto de acuerdo a lo indicado en los planos o a lo ordenado por el Ingeniero
Residente de Obra. Asimismo, incluye la realizacin de las pruebas de asentamiento y
resistencia que considere necesarias el Ingeniero Residente de Obra.
b. Ejecucin
El concreto se compondr de cemento Portland tipo I Puzolnico, salvo las indicaciones
especificadas en planos o lo autorizado por el Ingeniero Residente de Obra en casos
especiales, agregado fino, agregado grueso, mezclado a la dosificacin adecuada. El
cemento, deber cumplir con la norma ASTM C-150 y los agregados con las normas
ASTM C-330 y ASTM C-33.
Se deber contar con los diseos de mezclas ptimas, para los diferentes concretos
incluidos en el Proyecto. De acuerdo con la disponibilidad el diseo de mezclas deber
ser efectuado por un laboratorio especializado.
El Ingeniero Residente de Obra, llevar un control estricto por medio de pruebas sobre
la resistencia del concreto vaciado, pudiendo ordenar cambios en la mezcla del
concreto, para obtener la calidad y consistencia adecuada para las estructuras.
El tamao mnimo del agregado, ser seleccionado de acuerdo a los espesores de las
estructuras y en general se permitir el empleo de agregado, cuyo tamao mximo sea
de tres (3) pulgadas. Cuando la armadura de refuerzo sea algo abundante, el tamao
mximo del agregado grueso se disminuir segn las indicaciones del Ingeniero
Residente de Obra.
La relacin agua/cemento en peso recomendable para la preparacin del concreto, ser
0.57 para un asentamiento mximo de diez (10) centmetros correspondientes a una
consistencia media. El Ingeniero Residente de Obra se reserva el derecho de modificar
estos valores, segn las observaciones y resultados que se presentan en la Obra.
Las pruebas de resistencia del concreto a la comprensin, as como al asentamiento y
cualquier otra prueba que se realice, se harn segn las normas establecidas al
respecto de la ASTM u otras equivalentes aprobadas por el Ingeniero Residente de
Obra.
El vaciado se deber efectuar de tal forma que, no se forme cavidades y quedar
debidamente rellenados todos los ngulos y esquinas del encofrado, as como tambin
alrededor de los refuerzos metlicos y piezas empotradas, evitando toda segregacin
del concreto.
El concreto fresco ser vaciado, antes de que se haya iniciado el fraguado y no ms
tarde de 45 minutos de haber aadido agua a la mezcla.
ENERO 2011
El concreto ser compactado durante y despus del vaciado en forma mecnica,

mediante vibradores de inmersin o de superficie de acuerdo a la forma del elemento.
Los mtodos y equipos de compactacin debern ser aprobados por el Ingeniero
Residente de Obra, antes del inicio de los trabajos.
Las estructuras de concreto deben mantenerse permanentemente hmedas y
protegidas contra la accin de los rayos solares durante el perodo de endurecimiento,
por lo menos 14 das despus del vaciado.
El Ingeniero Residente de Obra, tomar las medidas convenientes para que las
superficies exteriores adopten el acabado correspondiente. Estas medidas estarn
destinadas a proteger las superficies y darles un aspecto exterior esttico. En este tratamiento se corregirn igualmente las irregularidades producidas por las juntas de
construccin, defectos en los encofrados y otros factores.
Durante los trabajos de vaciado, el Ingeniero Residente de Obra realizar las pruebas
que considere necesarias a partir de muestras tomadas directamente de la mezcladora.
En caso de que los resultados de estas pruebas sean satisfactorias se considerar
aprobada la estructura, en caso contrario, se ordenar a la demolicin de la misma.
c. Medicin
El concreto se medir en metros cbicos (m3) con aproximacin de dos decimales. Para
tal efecto se determinar el volumen de las estructuras para cada una de las clases de
concreto estipuladas y que hayan sido construidos en un momento, de acuerdo a las
especificaciones tcnicas, los planos y a lo prescrito por el Ingeniero Residente de Obra.
Del volumen medido, no se deducirn los orificios de drenaje o desage, los pernos de
anclaje, del acero de refuerzo ni otros materiales empotrados o embebidos en el
concreto.
Las valorizaciones se efectuarn segn el avance mensual, de acuerdo a los precios
unitarios para las partidas:
. Concreto simple f'c=210 kg/cm Cemento tipo I.
El precio unitario incluye, la explotacin de canteras para la obtencin de los agregados
y el transporte hasta el lugar de utilizacin.
03.03.00 PRUEBA DE DENSIDAD DE CAMPO
Esta prueba se llevar a cabo en presencia de la Supervisin y del Ingeniero Residente de
Obra, se realizarn dos pruebas por cada tramo o de ser necesario cada 50 m., estas
pruebas se realizarn en la penltima y ltima capa esto a criterio del Ingeniero Residente
de Obra, siempre y cuando durante el proceso de relleno y compactado de zanja se haya
utilizado un material de relleno con las mismas caractersticas a lo largo del tramo, de
ocurrir lo contrario es decir se haya utilizado material de prstamo ser necesario realizar
las pruebas que sean necesarias en cada una de las capas en las cuales se hayan utilizado
materiales de prstamo con caractersticas muy diferentes a las utilizadas anteriormente,
esto a criterio del Ingeniero Residente de Obra con la aprobacin de la Supervisin.
ENERO 2011
El Residente de Obra deber ver que las mquinas pasen tantas veces como sea necesario
para obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la mxima obtenida mediante el
ensayo de Proctor modificado.
Trata sobre la densidad a la cual se compacta un suelo, donde su contenido de humedad
vara. El contenido de humedad para el cual se obtiene el ms alto peso unitario, se llama
ptimo contenido de humedad para dicho mtodo de compactacin. Generalmente el
ptimo contenido de humedad es menor que el lmite plstico y disminuye aumentando la
compactacin. Las pruebas a realizarse de Compactacin de Suelos (Densidad), sern
constatadas y coordinadas con el Inspector.
Clculos
Peso Unitario Hmedo = 0.066 x Peso Hmedo de la muestra (gr)
Peso Unitario Seco
= 100 x Peso Unitario Hmedo .

100 + Contenido de Humedad %

Este tipo de trabajo estar a cargo de Laboratorios de Mecnica de Suelos calificados
existente en la regin. El cual al trmino de los trabajos emitir los certificados respectivos
con las firmas correspondientes de los profesionales responsables de esta operacin.
Durante las pruebas estarn presentes tanto el Residente de Obra como la Supervisin.
UNIDAD DE MEDICION (UND.)
La medicin ser por unidad que ha permitido que se obtenga resultados satisfactorios en la
prueba de densidad.
FORMA DE PAGO
Se cancelar de acuerdo a la cantidad en unidades, que ha sido considerada en el
Presupuesto.
03.04.00 PRUEBA DE PROCTOR MODIFICADO
Esta prueba se realizar en presencia de la Supervisin y del Ingeniero Residente de Obra
de Obra, ser necesario realizarla cada 150 m. esto siempre y cuando el material utilizado
para el relleno y compactado de zanja a lo largo del tramo posea las mismas caractersticas
es decir sea el material zarandeado extrado de la zanja, de ocurrir lo contrario es decir se
haya utilizado material de prstamo para el relleno y compactado de zanja ser necesario
realizar las pruebas que sean necesarias esto a criterio del Ingeniero Residente de Obra
con la aprobacin de la Supervisin.
Un suelo se puede compactar a distintos pesos volumtricos, variando su contenido de
agua. Para un mtodo de compactacin dado el contenido de agua, para el cual se obtiene
el peso volumtrico mximo o el mximo peso unitario seco, se llama humedad ptima.
ENERO 2011
La operacin de compactacin se ejecuta 5 6 veces, aumentando de una a otra la

cantidad de agua en la muestra, de manera que se establezca la relacin entre el peso del
material seco por unidad de volumen y el contenido de agua. El mayor peso volumtrico que
se obtenga ser el mximo peso unitario seco y el contenido de agua correspondiente la
humedad ptima. Este mtodo descrito se conoce como Proctor Modificado, con el cual se
obtiene un mximo peso unitario y seco y una humedad ptima muy similares a los que se
obtienen en el terreno con el equipo de construccin pesado que hoy se usa. Las mquinas
debern pasarse tantas veces como sea necesario para obtener una densidad del relleno
no menor del 95% de la mxima obtenida mediante el ensayo de Proctor modificado. La
prueba de Proctor Modificado ser coordinada y constatada por el Inspector.
Clculos
Peso Unitario Hmedo = Peso Hmedo de la Muestra Compactada
Volumen del Molde
Peso Unitario Seco
= 100 x Peso Unitario Hmedo .

100 + Contenido de Humedad %

La medicin ser por metro lineal de tubera que obtenga resultados satisfactorios en la
prueba hidrulica.
FORMA DE PAGO
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de unidades ejecutadas, la misma que ha sido
considerada en el Presupuesto.
03.05.00 REPOSICION DE LA BASE GRANULAR + CARPETA ASFALTICA
Se refiere a la reposicin de base granular que se hizo mediante la rotura del pavimento
flexible de asfalto mediante la ayuda de una cortadora, ya que previamente ha sido trazado
en la etapa anterior manteniendo una lnea recta, la cortadora evitara que se presenten
mayores anchos. Teniendo en cuenta que el ancho ser 0.80 a 1.00 mts, en el Presupuesto
se esta considerando un ancho de 1.00 mt.
estas partidas comprenden los trabajos realizar una capa asfltica durante el proceso de
ejecucin la cual es realizada con brea, y agregados
UNIDAD DE MEDICIN (M2)
La unidad de medicin ser el M2
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de rotura en un ancho de 1.00 mt.
que ha sido considerado en el Presupuesto.
ENERO 2011
04.00.00 IMPACTO AMBIENTAL

Durante todo el proceso de ejecucin el material extrado y que esta presente en obra debe
ser humedecido para evitarla presencia de polvo, el pavimento existente debe estar limpio y
acumular en el tramo solamente el material y equipo estrictamente necesario
UNIDAD DE MEDIDA (GLB)
La unidad de medida para la ejecucin de esta partida es el global.
FORMA DE PAGO
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos, esta definido segn la unidad de
medida y a su vez determinado por el precio unitario de la partida, en cual constituye
compensacin de la mano de obra y otros materiales. Se cancelar de acuerdo a lo
programado en los costos unitarios.
05.00.00 EDUCACION SANITARIA
Al finalizar la obra el Ing. Residente de obra programara la ejecucin de un programa de
capacitacin en educacin sanitaria dirigido a la poblacin, la misma que se har en
coordinacin con la EPS y se contratar capacitadotes.
EDUCACION SANIATRIA DESAGUE PARA LA POBLACION
Se implementara un ciclo de charlas por el periodo de un mes un ciclo de capacitacin
mediante videos y otros medios informticos con la finalidad de educar y capacitar a la
poblacin del sector en grupos edarios, en el adecuado uso de los sistemas de evacuacin
de aguas servidas as como del uso del agua, se repartirn trpticos educativos,
cuadernillos de aprendizaje, culminado el curso se proceder a evaluar a la poblacin
beneficiada para saber cuanto se aprendi o si se requiere reforzar el conocimiento
propagado.
La unidad de medida para la ejecucin de esta partida es global..
FORMA DE PAGO
medida que es el mes y a su vez determinado por el precio unitario del presupuesto
01.00.00 RED PRINCIPAL DE DESAGUE
01.01.00 OBRAS PROVICIONALES
01.01.01 SEALIZACION DE VIAS DE SEGURIDAD
ITEM 01.01.02
ENERO 2011

01.02.01 TRAZO , NIVELES Y REPLANTEO REDES DE ALCANTARILLADO
medida de todos los elementos y niveles indicados en los planos. Comprende el replanteo
de los planos en el terreno y nivelado fijando los ejes de referencia con equipo topogrfico y
las estacas de nivelacin.
Se marcarn los ejes y a continuacin se marcar las lneas del alineamiento de la
estructura a instalarse en armona con los planos, estos ejes debern ser revisados por el
Residente de Obra y aprobados por el Supervisor, antes del inicio de los trabajos.
UNIDAD DE MEDIDA (m)
La unidad de medida para la ejecucin de esta partida es es medieda en m.
FORMA DE PAGO
01.02.02 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION
01.02.03 ROTURA DE PAVIMENTO ASFALTICO DE e=2
ITEM 01.02.03
01.03.01 EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBO200-250 MM H=1.50M
Como regla general no debe procederse a excavar las zanjas con demasiada anticipacin al
trabajo de colocacin de la tubera.
A menudo, se obtendrn ventajas evitndose tramos demasiado largos de zanja abierta, por
ejemplo, reduce al mnimo la posibilidad que la zanja se inunde, evita la rotura del talud de
la zanja, reduce los peligros para trnsito y trabajadores, etc.
Todo el material excavado, deber acumularse de manera tal que no ofrezca peligro a la
obra, evitando obstruir el trfico. En ningn caso se permitir ocupar las veredas con
material proveniente de la excavacin u otro material de trabajo.
Para proteger a las personas y evitar peligros a la propiedad y vehculos, se debern
colocar barreras, seales, linternas rojas y guardianes, que debern mantenerse durante el
proceso de la obra hasta que la calle est segura para el trfico y no ofrezca ningn peligro.
Donde sea necesario cruzar zanjas abiertas, el Contratista colocar puentes apropiados
para peatones o vehculos segn el caso. Se tomarn todas las precauciones necesarias a
fin de mantener el servicio de los canales y drenes as como de los otros cursos de agua
encontrados durante la construccin.
ENERO 2011
Debern protegerse todos los rboles, cercos, postes o cualquier otra propiedad, y slo
podrn moverse en caso que sea esto autorizado por el Ingeniero Inspector y repuestos a la
terminacin del trabajo. Cualquier dao sufrido ser reparado por el Contratista. El
Contratista deber tomar las precauciones necesarias a fin de proteger todas las estructuras
existentes y personas.
El Contratista coordinar con el Inspector y las entidades correspondientes de agua,
desage, telefnica y electrificacin para que proporcionen los planos de las obras de
replanteo realizadas en la zona del proyecto que se encuentran enterradas para tomar las
precauciones de no destruirlas y mantener en servicio los servicios pblicos. Cualquier dao
sufrido ser reparado por el Contratista, salvo que el Inspector constate que aquellos no le
son imputables.
MATERIAL EXCAVADO.
El material proveniente de las excavaciones deber ser retirado a una distancia no menor
de 1.5m de los bordes de la zanja y lmites de las estructuras para el tratamiento de los
desages, para seguridad de la misma y mayor facilidad y limpieza del trabajo. En ningn
caso se permitir ocupar las veredas con material proveniente de las excavaciones u otros
materiales de trabajo.
El material excavado, si es apropiado para el relleno de las zanjas, podr ser amontonado y
usado como material selecto y/o calificado como relleno.
SOBRE - EXCAVACIONES
Las sobre-excavaciones se pueden producir en dos casos:
A.- AUTORIZADA
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas, no son las
apropiadas tales como: terrenos sin compactar o terreno con material orgnico objetable,
basura u otros materiales fangosos.
B.- NO AUTORIZADA
Cuando el Constructor por negligencia, ha excavado ms all y ms debajo de las lneas y
gradientes determinadas.
En ambos casos el Constructor est obligado a llenar todo el espacio de la sobreexcavacin con concreto Fc - 140 kg/cm2 u otro material debidamente acomodado y/o
compactado, tal como sea ordenado por la Empresa.
EXCAVACION EN ZONAS SATURADAS
Comprende aquellas excavaciones de materiales en lecho del ro o en zonas saturadas de
agua que en forma permanente estn sujetos a la invasin de stos.
Las excavaciones en estos lugares estarn sujetas a las condiciones que se plantean en
cada lugar siendo el Ingeniero encargado de la obra quien sugiera el mejor procedimiento a
seguirse.
ENERO 2011
FONDO DE LA ZANJA.
El fondo de la zanja deber ser continuo, plano y libre de piedras, troncos, o materiales
duros y cortantes. Si el fondo es de un material suave y fino, sin piedra y que se pueda
nivelar fcilmente, no es necesario usar rellenos de base especial.
Si el fondo est constituido por material pedregoso o rocoso, es aconsejable colocar una
capa de material fino, escogido, exento de piedras o cuerpos extraos, con un espesor
mnimo de 10 cm. Este relleno previo, debe ser bien apisonado antes de la instalacin de
los tubos. Retirar las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el deslizamiento al
interior que ocasione posibles roturas.
No debe usarse nunca arcilla inmediatamente alrededor del tubo, ya sea para encamado,
relleno lateral o superior.
Es fundamental brindar a la tubera PVC un apoyo uniforme y continuo en toda su longitud,
dejando "nichos" en la zona de las campanas para permitir el apoyo del cuerpo del tubo.
ANCHO Y PROFUNDIDAD DE ZANJA.
El ancho de la zanja debe permitir un montaje fcil y un adecuado relleno y compactacin
de la tubera. Por ser una tubera flexible se recomienda en general que la zanja al nivel de
la tubera, hasta la clave del tubo, sea lo ms estrecha posible, dentro de los lmites
practicables.
Un ancho adicional de 30 cm. al dimetro exterior del tubo permite trabajar sin problemas
durante la instalacin. La altura mnima, normalmente, de relleno sobre la clave de la
tubera debe ser de 1.0m como mnimo en zonas de trfico corriente y de 1.2m en zonas de
trfico pesado, con encamado y relleno de arena o material fino selecto compactado hasta
por lo menos 30 cm. sobre la clave del tubo. Se permitirn coberturas menores a las
indicadas siempre y cuando sean sustentadas.
CARACTERISTICAS DE LA ZANJA
Para el encamado en zanjas previamente debe removerse los lechos de roca, cantos
rodados y piedras grandes, para proveer 10 cm. de espacio libre a cada lado de la zanja y
debajo de la lnea de gradiente del fondo del tubo y los accesorios, para tener espacio
suficiente para colocar una cama de apoyo de material suelto y selecto; tierra, arena, grava
o material similar, que ser compactado adecuadamente.
DIMENSIONES DE LA ZANJA
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del dimetro de la
tubera por instalar, pero en ningn caso ser menor de los estrictamente indispensables
para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de dicha zanja. Tendr como
mnimo 0.15 m a cada lado del dimetro exterior de la tubera en el caso de la zanja para
dimetros hasta 10" y 0.20 m a 0.30 mx. para dimetros mayores
ENERO 2011
En la excavacin de la red de agua, se utilizar retroexcavadora de s/llantas por su facilidad

de trabajo, rapidez y economa. Cuando la profundidad de la excavacin es mayor a 3.00 m.
se deber entibar la zanja, por seguridad y facilidad de la instalacin de la tubera
La medicin ser por metro l de zanja excavada, diferencindose el tipo de suelo, el
dimetro de tubera y la altura promedio de la zanja.
.
FORMA DE PAGO
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de zanja excavada, el costo
incluye el pago por materiales, mano de obra y equipo, segn presupuesto.
01.03.02 REFINE Y NIVELACION DE ZANJA PARA TUBO200-250 MM
El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubera debe ser contino, plano y
libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes. Debe tener la pendiente prevista en
el proyecto, libre de protuberancias o cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con
material adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo natural.
Debern ser retiradas las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el deslizamiento
al interior de ocasiones posibles roturas.
Se medir la longitud de sobre la cual se ha ejecutado la partida, diferencindose el tipo de
suelo y el dimetro de tubera.
FORMA DE PAGO
El pago se har por metro lineal, el costo incluye el pago por materiales, mano de obra y
equipo.
01.03.03 CAMA DE APOYOY SOBRECAMA PARA TUBO200-250 MM
El tipo y calidad de la "Cama de apoyo" que soporta la tubera es muy importante para una
buena instalacin. Antes de instalar la tubera de desage, se deber colocar una capa de
arena gruesa (arenilla), como cama de apoyo, de 10cm de espesor y deber extenderse
entre 1/6 y 1/10 del dimetro exterior hacia los costados de la tubera.
Para las redes de alcantarillado en los que exista la presencia de agua (terreno saturado) la
cama de apoyo ser de piedra chancada , ancho acorde a la zanja especificada en los
planos y el espesor ser de 0.10m + del dimetro en ambos lados de la tubera
Para las redes de agua en los que no exista la presencia de agua la cama de apoyo ser
de arena gruesa (arenilla), ancho acorde a la zanja especificada en los planos anexos y el
espesor ser de 0.10m
ENERO 2011
30 cm
10 cm

La medicin ser por metro de cama de apoyo instalada.
FORMA DE PAGO
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de cama de apoyo instalada que
ha sido considerada en el Valor Referencial.
01.03.04 RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJA PARA TUBO200-250 MM H=1.50M
Se tomarn las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que proteger las
tuberas y estructuras enterradas.
Para efectuar un relleno compactado, previamente el Contratista deber contar con la
autorizacin del Ingeniero Inspector de la obra.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre que cumpla con las
caractersticas establecidas en las definiciones del Material selecto y/o Material
seleccionado.
MATERIAL SELECTO
Es el material utilizado en el recubrimiento total de las tuberas y estructuras y, que deben
cumplir con las siguientes caractersticas:
FISICAS.- Debe estar libre de desperdicios orgnicos o material compresible o destructible,
el mismo que no debe tener piedras o fragmentos de piedras mayores a en dimetro,
debiendo adems contar con una humedad ptima y densidad correspondiente.
ENERO 2011
El material ser una combinacin de arena, limo y arcilla bien graduada, del cual: no ms
del 30% ser retenida en la malla N 4 y no menos de 55%, ni ms del 85% ser arena que
pase la malla N 4 y sea retenida en la malla N 200.
QUIMICAS.- Que no sea agresiva, a la estructura construida o tubera instalada, en contacto
con ella.
MATERIAL SELECCIONADO
Es el material utilizado en el relleno de las capas superiores que no tengan contacto con las
tuberas o estructuras, debiendo reunir las mismas caractersticas fsicas del material
selecto, con la sola excepcin de que puede tener piedras hasta de 6 de dimetro en un
porcentaje mximo del 30%.
Si el material de la excavacin no fuera el apropiado, se reemplazar por Material de
prstamo, previamente aprobado por el Ing. Inspector, con relacin a caractersticas y
procedencia.
El relleno debe seguir a la instalacin de la tubera tan cerca como sea posible, los fines
esenciales que debe cumplir este relleno son:
- Proporcionar un lecho para la tubera.
- Proporcionar por encima de la tubera, una capa de material escogido que sirva de
amortiguador al impacto de las cargas exteriores.
La forma de ejecutar el relleno ser como sigue:
Primero, se debe formar el lecho o soporte de la tubera, el material regado tiene que ser
escogido, de calidad adecuada, libre de piedras y sin presencia de materia orgnica.
La altura mnima de relleno sobre la clave del tubo debe ser de 1,0 m con encamado y
relleno de arena y material fino selecto compactado hasta por lo menos 0,30 m sobre la
clave del tubo.
Compactacin: La capacidad de la tubera para transmitir las cargas externas depende en
gran parte del mtodo empleado en su instalacin y compactacin, el cual a la vez depende
del tipo de material utilizado (Segn la norma tcnica de ITINTEC N 339-16).
TIPOS DE RELLENO
El relleno de tuberas PVC deber ser efectuado conforme a las recomendaciones del
proyectista y en tres etapas distintas:
Relleno lateral.
Relleno superior.
Relleno final, Zona de relleno lateral
Se distinguen:
ENERO 2011
El relleno de sujecin (resistencia a la ovalizacin nicamente en el caso de los grandes

dimetros), realizado en tierra expurgada o en materiales de aporte y compactado hasta
el tercio inferior.
El relleno de proteccin (en el caso de terrenos de granulometra muy heterognea),

efectuado con tierra expurgada o arena; este relleno puede actuar como proteccin y
sujecin.
El relleno lateral estar formado por material selecto que envuelve a la tubera y debe
ser compactado manualmente a ambos lados simultneamente, en capas sucesivas de
10cm de espesor, sin dejar vacos en el relleno.
ZONA DE RELLENO SUPERIOR

Por lo general se va llenando con la tierra sacada sin compactar (caso general) o con
materiales de aporte compactados (por debajo de calzada) Comprende el relleno lateral y
superior. Deber tenerse cuidado con la cama de apoyo, apisonndolo adecuadamente. La
compactacin deber realizarse a los costados de la tubera, es decir, en el rea de la zona
ubicada entre el plano vertical tangente al dimetro horizontal de la tubera y el talud de la
zanja, a ambos lados simultneamente, teniendo cuidado con no daar la tubera.
El relleno superior tiene por objeto proporcionar un colchn de material aprobado de 15cm
por lo menos y preferiblemente 30cm por encima de la clave de la tubera y entre la tubera
y las paredes de la zanja, de acuerdo con las especificaciones de proyecto. Estar
conformado por material seleccionado, compactado con pisn de mano al igual que el
relleno inicial o con pisn vibrador. La compactacin se har entre el plano vertical tangente
al tubo y la pared de la zanja, en capas de 10cm. La zona directamente encima del tubo no
debe ser compactada a fin de evitar deformaciones en el tubo. Con el compactado de pisn
de mano, se pueden obtener resultados satisfactorios en suelos hmedos, gredosos y
arenas. En suelos ms cohesivos es necesario los pisones mecnicos.
ZONA DE RELLENO FINAL
La proteccin de la tubera ser de arena fina y tendr un espesor (e) de 0.50m. Los
rellenos de las excavaciones ms all de las secciones exigidas en los planos no sern
reconocidos para efectos de pago.
PRECAUCIONES PARA EL RELLENO
Despus de las pruebas parciales y corregidos los defectos, se completar el relleno de
zanjas, tomando las precauciones necesarias como si se tratara de material vtreo, con el
objeto de evitar la formacin de cavidades en la parte inferior de los tubos.
MODO DE EFECTUAR EL RELLENO
Se colocarn en la zanja, primeramente tierra fina o material seleccionado libre de piedras,
races, etc. y se apisonar uniformemente debajo de los costados en toda la longitud total
de cada tubo hasta alcanzar su dimetro horizontal.
El relleno se seguir apisonando convenientemente, en forma tal que no levante el tubo o lo
mueva de su alineamiento horizontal o vertical y en capas sucesivas que no excedan de 10
ENERO 2011
cm 30 cm. sobre la generatriz superior del tubo. Esta primera etapa puede ser ejecutada
parcialmente antes de iniciar las pruebas parciales de la tubera.
Se medir la longitud de zanja en la que se ha ejecutado el relleno, diferencindose por el
tipo de suelo descrito en el tem relativo a excavaciones, el dimetro de tubera y altura de
zanja.
FORMA DE PAGO
equipo.
01.03.05 EXCAVACION PARA BUZONES
Esta partida comprende los trabajos de excavacin cilndrica, donde se realizara la
construccin del buzn, la excavacin se har de acuerdo a la altura nivel de rasante de la
lnea de conduccin de la red
MEDICION:
La unidad de medicin que se refiere a esta partida es (unid.)
BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto, por UNIDADES (UND)
entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total por el equipo,
mano de Obra, herramientas e imprevistos necesarios.
01.03.06 ELIMINACXION DE MATERIAL EXEDENTE PARA TUBO 200-250 MM
Material no apropiado para ellos, previa verificacin de la disponibilidad de turno por parte
del Contratista y autorizacin de la Supervisin.
La unidad de medicin ser el M de acuerdo a lo diseado
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de acuerdo a la cantidad de metros cbicos que se
hayan eliminado que ha sido considerado en el Presupuesto.
01.03.07 ELIMINACXION DE MATERIAL EXEDENTE C/MAQUINARIA
Comprende la eliminacin de material excedente proveniente de las excavaciones de zanjas
y se seleccionara en lo necesaria para relleno de zanjas.
ENERO 2011
MEDICION:
La unidad de medicin a que se refiere esta partida es el metro cubico (m3)
La valorizacin de sta partida se har por m3, cuyos precios unitarios se encuentran
definidos en el presupuesto, incluyendo equipos, mano de Obra, herramientas y todo lo
necesario para la correcta ejecucin de la partida de Obra.
01.04.00 SUMINSTRO E INSTALACION DE TUBERIAS
01.04.01 SUMINISTRO DE TUBERIAS PVC200 MM S-25 P/ALLCANTARILLADO
01.04.02 INSTALACION DE TUBERIA PVC200 MM S-25 P/ALLCANTARILLADO
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al Suministro e Instalacin y Puesta
en Servicios de Tuberas y Accesorios de PVC para alcantarillado. De acuerdo a las Norma
Nacional ISO 522, la misma que toma en cuenta las siguientes normas internacionales:
- ISO 4435 (1991) Unplasticized poly (vinyl chloride) (PVC-U) piper and fittings for buried
drainage and sewerage system-specifications.
- ISO 4065 (1978 Thermoplastic Pipes- Universal wall thickness table.
Las tuberas se clasifican en series, las cuales estn en funcin al Factor de rigidez o
Relacin Dimensional Standarizada (SDR) equivalente al cociente del dimetro exterior y el
espesor del tubo. As, se han establecido tres series para un mismo dimetro,
diferencindose entre s, por el espesor de las paredes del tubo.
Serie
Nomenclatura
SDR
25
S-25
51
20
S-20
41
16,7
S-16,7
35
Siendo:
SDR = 2S + 1
De acuerdo a la Norma Tcnica Peruana ISO 4435 la tubera de alcantarillado tiene un color
marrn anaranjado.
TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE.
CARGA Y TRANSPORTE
Es conveniente efectuar el transporte en vehculos cuya plataforma sea del largo del tubo,
evitando en lo posible el balanceo y golpes con barandas u otros, el mal trato al material
trae como consecuencia problemas en la instalacin y fallas en las pruebas, lo cual
ocasiona prdidas de tiempo y gastos adicionales.
ENERO 2011
Si se utiliza ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al transportarlos o

almacenarlos, el material usado para las ataduras no deber producir indentaciones,
raspaduras o aplastamiento de los tubos.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no daar las
campanas; pudindose para efectos de economa introducir los tubos uno dentro de otros,
cuando los dimetros lo permitan.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda de 1,50 m o como
mximo los 2 m de altura de apilado con la finalidad de proteger contra el aplastamiento los
tubos de las camas posteriores. En caso sea necesario transportar tubera de PVC de
distinta clase, debern cargarse primero los tubos de paredes ms gruesas.
RECEPCION EN ALMACEN DE OBRA
Al recibir la tubera PVC, ser conveniente seguir las siguientes recomendaciones:
- Inspeccionar cada embarque de tubera que se recepcione, asegurndose que el material
lleg sin prdidas ni daos.
- Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos rudos,
inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier dao.
- Verifique las cantidades totales de cada artculo contra la gua de despacho (tubos, anillos
de caucho, accesorios, lubricante, pegamento, etc.).
- Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de despacho.
- Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las instrucciones
del caso.
- Separe cualquier material daado. No lo use, el fabricante informar del procedimiento a
seguir para la devolucin y reposicin si fuere el caso.
- Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como tubos
sueltos, en paquete o acondicionados de otra manera.
MANIPULEO Y DESCARGA
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma manual, pero es
necesario evitar:
- La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes. Mientras se
est descargando un tubo, los dems tubos en el camin debern sujetarse de manera de
impedir desplazamientos.
- Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles daos
por abrasin.
- Tambin debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a apoyarse en sus
extremos o contra objetos duros, lo cual podra originar daos o deformaciones
permanentes.
ENERO 2011
ALMACENAMIENTO
La tubera debe ser almacenada lo ms cerca posible del punto de utilizacin. El rea
destinada para el almacenamiento debe ser plana y bien nivelado para evitar deformaciones
permanentes en los tubos.
La tubera de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este soportada
a un nivel con la campana de la unin totalmente libre. Si para la primera hilera de
tubera no puede suministrarse una plancha total, pueden usarse bloques de madera de no
menos de 100 mm de ancho y espaciados a un mximo de 1,50 m. De no contarse an con
los bloques de madera, se puede hacer uno de ancho mayor a 5 cm del largo de las
campanas y de 3 cm de profundidad para evitar que stas queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se recomienda
un almacn techado y no utilizar lonas, permitiendo una ventilacin adecuada en la parte
superior de la pila.
El almacenamiento de larga duracin a un costado de la zanja no es aconsejable, los tubos
deben ser trados desde el lugar de almacenamiento al sitio de utilizacin en forma
progresiva a medida que se les necesite.
La altura de apilamiento no deber exceder a 1,50 m.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los accesorios o
piezas especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger de los rayos
solares.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm de ancho
aproximadamente, distanciados como mximo 1.50 m de manera tal que las campanas de
los mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda presin exterior.
Cuando la situacin lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en "atados", esta
situacin permite aprovechar an ms la altura de las barandas de los vehculos, toda vez
que el "atado" se comporta como un gran tubo con mayor resistencia al aplastamiento,
sobre todo aquellos que se ubiquen en la parte inferior.
Cada atado se prepara con amarres de camo, cordel u otro material resistente, rodeando
los tubos previamente con algn elemento protector (papel, lona, etc.).
En todos los casos no debe cargarse otro tipo de material sobre los tubos.
INSTALACION TUBERIA DESAGUE PVC DN 200 mm (8), 200 mm, 160 mm.
La instalacin de un tramo (entre 2 buzones), se empezar por su parte extrema inferior,
teniendo cuidado que la campaa de la tubera, quede con direccin aguas arriba.
El alineamiento se efectuar colocando cordeles en la parte superior y al costado de la
tubera. Los puntos de nivel sern colocados con instrumentos topogrficos (nivel).
ENERO 2011
NIPLERIA
Todo el tramo ser instalado con tubos completos a excepcin del ingreso y salida del
buzn en donde se colocarn niples de 0,60 m. como mximo, anclados convenientemente
al buzn.
PROFUNDIDAD DE LA LINEA DE ALCANTARILLADO
En todo tramo de arranque, el recubrimiento del relleno ser de 1,00 m como mnimo,
medido de clave de tubo a nivel de pavimento. Slo en caso de pasajes peatonales y/o
calles angostas hasta de 3,00 m de ancho, en donde no exista circulacin de trnsito
vehicular, se permitir un recubrimiento mnimo de 0,60 m
En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento ser igual o mayor a 1,00 m. Tales
profundidades sern determinados por las pendientes de diseo del tramo o, por las
interferencias de los servicios existentes.
UNIDAD DE MEDICION
El trabajo ejecutado se medir por METRO (M), aprobado por el ingeniero de acuerdo a lo
especificado.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto, por metro lineal (ML),
entendindose que dicho precio y pago incluye el traslado, montaje y desmontaje
01.04.03
PRUEBA HIDRAULICA
P/ALLCANTARILLADO
ZANJA
TAPADA
TUBERIA
200
MM
S-25
La finalidad de las pruebas en obra, es la de verificar que todas las partes de lnea de
desage, hayan quedado correctamente instalados, listas para prestar servicios.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidos y verificados por la
empresa con asistencia del Constructor, debiendo este ltimo proporcionar el personal,
material aparatos de prueba, de medicin y cualquier otro elemento que se requiera en esta
prueba, debe ser aprobada por el supervisor de obra.
Las pruebas de la lnea de desage a efectuarse tramo por tramo, intercalado entre
buzones, son las siguientes:
ENERO 2011
a. PRUEBA DE NIVELACION Y ALINEAMIENTO

- PARA REDES
b. PRUEBA HIDRAULICA
- PARA REDES
- PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS
c. PRUEBA HIDRAULICA CON RELLENO COMPACTADO
- PARA REDES CONEXIONES DOMICILIARIAS
- PRUEBA DE ESCORRENTIA
De acuerdo a las condiciones que pudieran presentar en obra, podra realizarse en una sola
prueba a zanja abierta, las redes con sus correspondientes conexiones domiciliarias.
PRUEBA DE ESCORRENTIA
De acuerdo a las condiciones y caracterstica de la obra, podra realizarse en una sola
prueba a zanja abierta, las redes con sus correspondientes conexiones domiciliarias.
PRUEBAS DE NIVELACION Y ALINEAMIENTO
Las pruebas se efectuarn empleando instrumentos topogrficos de preferencia
nivel. La prueba de pendiente se efectuar nivelando fondos terminados de buzones, y
nivelando las claves de la tubera cada 10.00 m, cuando la pendiente de la lnea es de ms
de 3%o y cada 5.00 m, cuando la pendiente es inferior a 3% o La prueba de alineamiento se
realizar Teodolito, cordel o podr reemplazarse por la del "espejo" segn lo disponga la
Inspeccin.
Se considera pruebas no satisfactorias de nivelacin de un tramo cuando:
a. Para pendiente superior a 10 o/oo, el error mximo permisible no ser mayor que
la suma algebraica 10 mm medido entre 2 (dos) o ms puntos.
b. Para pendiente menor a 10 o/oo, el error mximo permisible no ser mayor que la suma
algebraica de la pendiente, medida entre 2 (dos) o ms puntos.
PRUEBAS HIDRAULICAS
No se autorizar realizar la prueba hidrulica con relleno compactado, mientras que el
tramo de desage no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja
abierta.
Estas pruebas sern de dos tipos: la filtracin cuando la tubera haya sido instalada en
terrenos secos sin presencia de agua fretica y, la de infiltracin para terrenos con agua
fretica.
ENERO 2011
PRUEBA DE INFILTRACION
La prueba hidrulica se realizar enrasando la superficie libre del lquido con la parte
superior del buzn, aguas arriba del tramo en prueba y taponando la tubera de salida en el
buzn aguas abajo.
Se proceder llenando de agua limpia el tramo por el buzn aguas arriba a una altura
mnima de 0,30 m bajo el nivel del terreno y convenientemente taponado en el buzn aguas
abajo. El tramo permanecer con agua, 12 horas como mnimo para poder realizar la
prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deber estar libre sin ningn relleno, con sus
uniones totalmente descubiertas asimismo no deben ejecutarse los anclajes de los buzones
y/o de las conexiones domiciliarias hasta despus de realizada la prueba.
La prueba durar como mnimo 30 minutos.
Se recorrer ntegramente el tramo en prueba, constatando las fallas, fugas que pudieren
presentarse en las tuberas y sus uniones, marcndolas en un registro para disponer su
correccin a fin de someter el tramo a una nueva prueba.
Durante la prueba, la prdida de agua en la tubera instalada (incluyendo buzones) no
deber exceder el volumen (Ve) siguiente:
Ve = 0.0047 Di x L
Donde:
Ve =Volumen Exfiltrado (l/da).
Di =Dimetro interno de la tubera (mm).
L = Longitud del tramo (m).
No se autorizara realizar la prueba hidrulica con relleno compactado, mientras que el tramo
de desage no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
Estas pruebas sern de dos tipos: la filtracin cuando la tubera haya sido instalada en
terrenos secos sin presencia de agua fretica y, la de infiltracin para terrenos con agua
fretica.
Solamente una vez constatado el correcto resultado de las pruebas, podr ordenarse el
relleno de las zanjas y se expedir por el Ingeniero Inspector, el respectivo certificado en el
que constar la prueba satisfactoria, la que ser requisito indispensable para su inclusin en
los avances de obra y valorizaciones.
En las pruebas con relleno compactado, tambin se incluir las pruebas de las cajas de
registro domiciliarias.
Tambin podr efectuarse la prueba de filtracin en forma prctica, midiendo la altura que
baja el agua en el buzn en un tiempo determinado; la cual no debe sobrepasar lo indicado.
ENERO 2011
PRUEBA DE INFILTRACION
La prueba ser efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio de un vertedero
de medida, colocado sobra la parte inferior de la tubera, o cualquier otro instrumento, que
permita obtener la cantidad infiltrada de agua en un tiempo mnimo de 10 minutos. Esta
cantidad no debe sobrepasar los lmites establecidos en la Tabla N 1.
Para las pruebas a zanja abierta, sta se har tanto como sea posible cuando el nivel de
agua subterrnea alcance su posicin normal, debiendo tenerse bastante cuidado de que
previamente sea rellenada la zanja hasta ese nivel, con el fin de evitar el flotamiento de los
tubos.
Para estas pruebas a zanja abierta, se permitir ejecutar previamente los anclajes de los
buzones y/o de las conexiones domiciliarias.
PRUEBA DE HUMO
Estas pruebas reemplazan a las hidrulicas, slo en los casos de lneas de desage de
gran dimetro y en donde no exista agua en la zona circundante.
El humo ser introducido dentro de la tubera a una presin no menor de 1 lib/pulg. 2, por un
soplador que tenga una capacidad de por lo menos 500 litros por segundo. La presin ser
mantenida por un tiempo no menor de 15 minutos, como para demostrar que la lnea est
libre de fugas o que todas las fugas han sido localizadas. El humo ser blanco o gris, no
dejar residuo y no ser txico.
La medicin ser por metro de tubera que obtenga resultados satisfactorios en la prueba
hidrulica.
FORMA DE PAGO
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de tubera instalada y aprobada,
que ha sido considerada en el Presupuesto.
El pago se har por metro lineal, el costo incluye el pago por materiales, mano de
obra y equipo
01.05.00 BUZON ESTANDAR
01.05.01 BUZON TIPO ICFC=210KG/CM2 T.S.R.H <=1.50M MARCO Y TAPA FF
01.05.02 BUZON TIPO ICFC=210KG/CM2 T.S.R. 1.50<H<=2.00M MARCO Y TAPA FF
Esta partida comprende la construccin de los buzones de inspeccin en los lugares
indicados en los planos respectivos.
ENERO 2011
Procedimiento
El primer trabajo debe ser la construccin de buzones, que sern los que determinen la
nivelacin y alineamiento de la tubera. Se dejarn las aberturas para recibir las tuberas de
los colectores y empalmes previstos.
Los buzones sern del tipo estndar, con 1.20m. de dimetro interior terminado, construidos
con concreto simple fc = 210 Kg/cm, para los muros y fondo, de 0.15 m. y 0.20 m. de
espesor, respectivamente. En suelos saturados de agua o en los que a juicio del Ingeniero
Inspector sea necesario, el fondo ser de concreto armado fc = 210 Kg./cm2 de 0.30m. de
espesor, as como los muros, segn los planos.
Los buzones de ms de 3.00m. De profundidad llevarn escalines de perfiles de aluminio.
Los buzones que se construyan a menos de 3.00m. de profundidad no llevarn escalines y
en su lugar se suministrarn escaleras de aluminio segn planos y en el nmero que se
indique en el metrado respectivo.
El proceso del llenado de un buzn es: primero los fondos y luego los muros, nunca en
forma inversa.
Sobre el fondo, se construirn las medias caas o canaletas que permitan la circulacin
del desage directamente entre las llegadas y las salidas del buzn. Las canaletas sern de
igual dimetro que las tuberas de los colectores que convergen al buzn; su seccin ser
semicircular en la parte inferior y luego las paredes laterales se harn verticales hasta llegar
a la altura, tendr una pendiente de 20 % hacia el o los ejes de los colectores. Los
empalmes de las canaletas se redondearan de acuerdo con la direccin del escurrimiento.
Los buzones llevarn tapa y marco de fierro fundido de primera calidad, de 125 kg. de peso
total, provista de charnela y con abertura circular de 0.60 mts. de dimetro: el peso de la
tapa ser de 70 kg. mnimo y el marco de 55 kg.
Para dimetros grandes y secciones especiales o cuando se prevean disturbios en el
rgimen hidrulico por motivo de fuertes pendientes, curvas bruscas, etc., se sustituirn las
bases de las bocas de visita por las estructuras especiales para empalmes, que se indiquen
en los dibujos del proyecto.
La cara interior de los buzones ser enlucida con acabado fino, con una capa de mortero en
proporcin 1:3 de cemento-arena y de de espesor. Todas las esquinas y aristas vivas
sern redondeadas.
El techo ser de concreto armado fc = 210 Kg./cm, con los refuerzos necesarios en la boca
de ingreso. Los buzones de mas de 1.80 mts. de altura; podrn construirse con seccin
tronco-cnica en cuyo caso el marco y tapa de fierro fundido se asentara directamente
sobre la seccin abovedada. En los casos en que se adopte este tipo de buzones, su
diseo ser sometido a la aprobacin de la EPS.
En los buzones donde las tuberas no lleguen a un mismo nivel se podr colocar CAIDAS.
Cuando stas sean de ms de 1.20m. de altura tendrn que proyectarse con un ramal
vertical de cada y un codo, y una t o y de fierro fundido para media presin.
En los casos que se indique en los planos o lo seale el Ingeniero Inspector, la bajada
tendr una envoltura de concreto fc = 80 kg/cm.
ENERO 2011
MEDICION:
La medicin para buzones ser en unidad ejecutada y aceptada.
MARCO Y TAPA DE Fo Fdo PARA BUZONES
BASES DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto, por UNIDAD(UND) entendindose
que dicho precio y pago constituir la compensacin total por el equipo, mano de Obra,
herramientas e imprevistos necesarios.
01.05.03 EMPALME ABUZON Y/O RED EXISTENTE EN DIAMETRO 8-12
Los empalmes slo podrn ser ejecutados por la empresa con su personal,
correspondiendo al Ejecutor proporcionarle los materiales requeridos. Para la mezcla se
utilizara el cemento Prtland tipo IP, debido a su moderada resistencia a los sulfatos y
resistencia a la humedad por lo que su aplicacin es recomendable para Obras de
saneamiento.
MEDICION:
La unidad de medida ser la unidad (und.).
ENERO 2011
La valorizacin de sta partida se har por unidad, cuyos precios unitarios se encuentran
definidos en el presupuesto, incluyendo equipos, mano de Obra, herramientas y todo lo
necesario para la correcta ejecucin
de la partida de Obra.

02.01.01 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO DE REDES DE ALCANTARILLADO
medida de todos los elementos y niveles indicados en los planos. Comprende el replanteo
de los planos en el terreno y nivelado fijando los ejes de referencia con equipo topogrfico y
las estacas de nivelacin.
Se marcarn los ejes y a continuacin se marcar las lneas del alineamiento de la
estructura a instalarse en armona con los planos, estos ejes debern ser revisados por el
Residente de Obra de Obra y aprobados por el Inspector, antes del inicio de los trabajos.
ENERO 2011

MEDICION:
La unidad de medicin a que se refiere esta partida es el metro (m)
02.01.02 ROTURA DE PAVIMENTO ASFALTICO e=2
ITEM 01.02.03
02.02.00 MOVIMENTO DE TIERRAS
02.02.01 EXCAVACION DE ZANJA MANUAL P/CONEXIN.DOMICILIARIAS A=0.60M
ANCHO Y PROFUNDIDAD DE ZANJA.
El ancho de la zanja debe permitir un montaje fcil y un adecuado relleno y compactacin
de la tubera. Por ser una tubera flexible se recomienda en general que la zanja al nivel de
la tubera, hasta la clave del tubo, sea lo ms estrecha posible, dentro de los lmites
practicables.
Un ancho adicional de 30 cm. al dimetro exterior del tubo permite trabajar sin problemas
durante la instalacin. La altura mnima, normalmente, de relleno sobre la clave de la
tubera debe ser de 1.0m como mnimo en zonas de trfico corriente y de 1.2m en zonas de
trfico pesado, con encamado y relleno de arena o material fino selecto compactado hasta
por lo menos 30 cm. sobre la clave del tubo. Se permitirn coberturas menores a las
indicadas siempre y cuando sean sustentadas.
CARACTERISTICAS DE LA ZANJA
Para el encamado en zanjas previamente debe removerse los lechos de roca, cantos
rodados y piedras grandes, para proveer 10 cm. de espacio libre a cada lado de la zanja y
debajo de la lnea de gradiente del fondo del tubo y los accesorios, para tener espacio
suficiente para colocar una cama de apoyo de material suelto y selecto; tierra, arena, grava
o material similar, que ser compactado adecuadamente.
DIMENSIONE DE LA ZANJA
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del dimetro de la
tubera por instalar, pero en ningn caso ser menor de los estrictamente indispensables
para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de dicha zanja. Tendr como
ENERO 2011
mnimo 0.15 m a cada lado del dimetro exterior de la tubera en el caso de la zanja para
dimetros hasta 10" y 0.20 m a 0.30 mx. para dimetros mayores
En la excavacin de la red de agua, se utilizar retroexcavadora de s/llantas por su facilidad
de trabajo, rapidez y economa. Cuando la profundidad de la excavacin es mayor a 3.00 m.
se deber entibar la zanja, por seguridad y facilidad de la instalacin de la tubera
La medicin ser por metro lineal de zanja excavada, diferencindose el tipo de suelo, el
dimetro de tubera y la altura promedio de la zanja.
FORMA DE PAGO
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros de zanja excavada, el costo incluye el
pago por materiales, mano de obra y equipo.
02.02.02 REFINE Y NIVELACION DE ZANJA A=0.60M
El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubera debe ser contino, plano y
libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes. Debe tener la pendiente prevista en
el proyecto, libre de protuberancias o cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con
material adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo natural.
Debern ser retiradas las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el deslizamiento
al interior de ocasiones posibles roturas.
Se medir la longitud de sobre la cual se ha ejecutado la partida, diferencindose el tipo de
suelo y el dimetro de tubera.
FORMA DE PAGO
equipo.
02.02.03 CAMA DE APOYO Y SOBRECAMA A=0.60M
El tipo y calidad de la "Cama de apoyo" que soporta la tubera es muy importante para una
buena instalacin. Antes de instalar la tubera de desage, se deber colocar una capa de
arena gruesa (arenilla), como cama de apoyo, de 10cm de espesor y deber extenderse
entre 1/6 y 1/10 del dimetro exterior hacia los costados de la tubera.
Para las redes de alcantarillado en los que exista la presencia de agua (terreno saturado) la
cama de apoyo ser de piedra chancada , ancho acorde a la zanja especificada en los
planos y el espesor ser de 0.10m + del dimetro en ambos lados de la tubera
Para las redes de agua en los que no exista la presencia de agua la cama de apoyo ser
de arena gruesa (arenilla), ancho acorde a la zanja especificada en los planos anexos y el
espesor ser de 0.10m
La medicin ser por metro de cama de apoyo instalada.
ENERO 2011
FORMA DE PAGO
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de cama de apoyo instalada que
ha sido considerada en el Valor Referencial.
02.02.04 RELLENO Y COMPACTADO C/MAT PROPIO SELECCIONADO E=0.60M
Todos los espacios entre rocas se llenarn completamente con tierra. No deben tirarse a la
zanja piedras grandes por lo menos hasta que el relleno haya alcanzado una altura de 1.00
m. sobre el lomo del tubo o parte superior del colector de concreto.
FORMA DE PAGO:
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales (ML.) de relleno y compactado
con material propio seleccionado que ha sido considerado en el Presupuesto.
02.02.05 ELIMINACXION DE MATERIAL EXEDENTE Y LIMPIEZA DE ZONA DE TRABAJO
02.03.01 CONEX. DOMICILIARIA
T.S.R.6.00<L<10.00M
ALACNTARILLADO
TUB. PVC 160MMC/CACHIMBA
ENERO 2011
Toda conexin domiciliaria de desage, consta de trabajos externos a la respectiva

propiedad, comprendidos entre el colector de desages y la zona posterior al lado de salida
de la caja de registro de desage.
Se refiere a la conexin de descarga al colector secundario, con tubos de 160 mm, de
PVC-U CSN con una longitud promedio de 8.5 m, desde 0.20 m, del limite de propiedad y
el eje colector, medida a 45 90 con la alineacin de este. El trabajo comprende la
excavacin de la zanja, tendido de los tubos de 160 mm, el relleno y apizonado de la zanja,
la prueba hidrulica y la rotura y reposicin de aceras y calzadas. La conexin domiciliaria
esta constituida por los siguientes elementos:
ELEMENTOS DE REUNION:
Caja de registro constituida por un solado de concreto simple fc= 140 Kg/cm2. de 0.10 m,
de espesor. Las paredes pueden ser de albailera la misma que ser enlucida
interiormente con mortero 1:3. Podrn ser tambin de concreto simple fc= 140 Kg/cm2 de
0.10 m, de espesor, sus dimensiones deben adecuarse a lo especificado en el RNC, el
mismo que se indica en la Tabla 36:
TABLA N 36
Dimensiones
Interiores (m)
0,25 x 0,50 (10 x

20)
0,30 x 0,60 (12 x
24)
0,45 x 0,60 (18 x
24)
Dimetro
Mximo
(mm)
Profundida
d
Mxima
(m)
100 (4)
0,60
150 (6)
0,80
150 (6)
1,00
200 (8)
1,20
0,60 x 0,60 (24 x

24)
Cuando se trate de cajas prefabricadas, las dimensiones sern de acuerdo a lo indicado
anteriormente, el espesor de los elementos ser de cinco centmetros y el concreto a usar
ser de fc= 210 Kg/cm2.
El marco y la tapa para la caja de desage ser de fierro fundido ncleo gris de las
siguientes dimensiones 300 x 600 mm. Para el caso en que no exista vereda, se proteger
la tapa y marco con una losa de concreto fc= 210 kg/cm2. de 0.60 x 0.80 x 0.20 m. de
espesor la misma que ira al ras del terreno natural.
El acabado interior ser caravista con superficie pulida sin porosidades o cangrejeras, en el
fondo de la caja se har la media caa respectiva.
ENERO 2011
ELEMENTOS DE CONDUCCION:
TUBERIA PVC.
Cuando se emplee tuberas PVC en la instalacin de conexiones domiciliarias, se presentan
dos casos especficos los mismos que se presentan a continuacin:
EMPALME YEE.Se utiliza cuando la conexin domiciliaria se efecta paralelamente al avance de la
instalacin de la tubera colectora.
A continuacin se presenta los pasos a seguir para poder efectuar una adecuada conexin
domiciliaria:
Presentar el accesorio montado sobre el colector nivelndolo con precisin a la altura de la
caja de registro y marcar sobre este el orificio a perforar y el permetro de la montura en el
colector.
Perforar utilizando una broca de diente circular de dimetro similar al orificio a perforar, o de
lo contrario un sacabocado adecuadamente calentado.
Nuevamente presentar el accesorio sobre la tubera y verificar el adecuado montaje entre el
accesorio y el colector a fin de prever zonas que propician obstrucciones o la presencia de
puntos de luz que generan fugas al momento de la prueba hidrulica.
Limpiar y secar adecuadamente las zonas a pegar para seguidamente aplicar adhesivo al
interior de la montura del accesorio y a la zona de contacto sobre el colector.
Presentar finalmente el accesorio sobre el colector, inmovilizar y presionar mediante
zunchos por espacio de 2 horas a fin de lograr una adecuada soldadura entre las partes,
enseguida monte las abrazaderas en los extremos de la yee (silla cachimba) y ajstelas
firmemente.
Un codo de 90 o 45 da la orientacin necesaria a la conexin domiciliaria.
Silla Yee.
Silla Tee.
Codo 45
Codo 90
ENERO 2011
UNIDAD DE MEDIDA
La medida ser por unidad de conexin domiciliaria ejecutada.
FORMA DE PAGO
La forma de pago ser unidad de conexin domiciliaria ejecutada de acuerdo al precio
unitario del Presupuesto.
02.03.01 RECONEX. DOMICILIARIA ALACNTARILLADO
T.S.R.6.00<L<10.00M
TUB. PVC 160MMC/CACHIMBA
DESCRIPCION, MATERIALES Y METODO DE CONSTRUCCION

Los ramales de tuberas se llevaran hasta la acera si fuera el caso y su eje estar a 45 del
alcantarillado.
La conexin entre la tubera principal de la calle y el ramal de empotramiento se ejecutar
por medio de piezas especiales. Cuando el colector de la calle sea de un dimetro menor
igual a 450 mm. (18) inclusive la conexin se har con una Yee; si es mayor de 150 mm.
(18) se ejecutar con una Tee.
La pendiente del ramal nunca ser menor de 1.5% ni mayor de 10% y deber tener la
profundidad necesaria para que la parte superior del tubo de empotramiento pase por
debajo de cualquier tubera de Agua Potable y con una separacin mnima de 0.20 mt. La
profundidad mnima del tubo en la acera ser de 0.80 mt. Medidos a partir de la parte
superior del tubo y la mxima ser de 2.00 mt.
Cuando la profundidad de la tubera en la calle sea tal que an colocado el ramal de
empotramiento con la pendiente mxima admisible, de acuerdo con estas normas, se llegue
a la acera a una profundidad mayor de 2.00 mt. se usar tubera de concreto armado con
empotramiento de concreto armado con bajantes construidas con tubera. Para la mezcla se
utilizara el cemento Portland tipo IP, debido a su moderada resistencia a los sulfatos y
resistencia a la humedad por lo que su aplicacin es recomendable para Obras de
saneamiento.
SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El Residente de Obra ser el responsable de que todas las conexiones domiciliarias queden
en perfecto funcionamiento, la Supervisin har las aprobaciones respectivas de cada
conexin, las cuales sern aprobadas y verificadas en campo.
MEDICION
La unidad de medida ser la unidad (und.) y la cantidad ser igual a la longitud de red
proyectada.
FORMA DE VALORIZACION
La valorizacin de sta partida se har por unidad, cuyos precios unitarios se encuentran
definidos en el presupuesto, incluyendo equipos, mano de Obra, herramientas, y todo lo
necesario para la correcta ejecucin de la partida de Obra.
ENERO 2011
03.00.00 VARIOS
03.01.00 PRUEBA DE DENSIDAD DE CAMPO
Se efectuara previa a la ejecucin de excavacin de zanjas con la finalidad de determinar la
Resistencia y compactacin de la misma
La medicin ser por unidad que ha permitido que se obtenga resultados satisfactorios en la
prueba de densidad.
FORMA DE PAGO
Se cancelar de acuerdo a la cantidad en unidades, que ha sido considerada en el
Presupuesto.
03.02.00 PRUEBA DE PROCTOR MODIFICADO
Se efectuara una vez que se hayan efectuado los rellenos y compactados sobre la zona de
trabajo en las zanjas con la finalidad de determinar la resistencia de la misma
La medicin ser por metro lineal de tubera que obtenga resultados satisfactorios en la
prueba hidrulica.
FORMA DE PAGO
Se cancelar de acuerdo a la cantidad de unidades ejecutadas, la misma que ha sido
considerada en el Presupuesto.
03.03.00 REPOSICION DE LA BASE GRANULAR + CARPETA ASFALTICA
ITEM 03.05.00
Las partidas tienen como fin mitigar el impacto ambiental que se produce a causa de la
ejecucin de la obra.
Durante todo el proceso de ejecucin el material extrado y que est presente en obra debe
ser humedecido para evitarla presencia de polvo, el pavimento existente debe estar limpio y
acumular en el tramo solamente el material y equipo estrictamente necesario
La unidad de medida para la ejecucin de esta partida es el global.
FORMA DE PAGO
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos, est definido segn la unidad de
medida y a su vez determinado por el precio unitario de la partida, en cual constituye
ENERO 2011
compensacin de la mano de obra y otros materiales. Se cancelar de acuerdo a lo

programado en los costos unitarios.
Al finalizar la obra el Ing. Residente de obra programara la ejecucin de un programa de
capacitacin en educacin sanitaria dirigido a la poblacin, la misma que se har en
coordinacin con la EPS y se contratar capacitadores.
Se implementara un ciclo de charlas por el periodo de un mes un ciclo de capacitacin
mediante videos y otros medios informticos con la finalidad de educar y capacitar a la
poblacin del sector en grupos de acuerdo a la edad, en el adecuado uso de los sistemas
de evacuacin de aguas servidas as como del uso del agua, se repartirn trpticos
educativos, cuadernillos de aprendizaje, culminado el curso se proceder a evaluar a la
poblacin beneficiada para saber cunto se aprendi o si se requiere reforzar el
conocimiento propagado.
La unidad de medida para la ejecucin de esta partida es global.
FORMA DE PAGO
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos, est definido segn la unidad de
ENERO 2011

Especificaciones Tecnica Agua y Desague

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Especificaciones Tecnica Agua y Desague

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ESPECIFICACIONES TECNICAS

AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LAS REDES DE AGUA POTABLE

TACNA, ENERO 2011

El clima y las variaciones atmosfricas inciden notablemente en el comportamiento de los

RED PRINCIPAL DE AGUA POTABLE

01.01.01 CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60 x 2.4 m

02 postes de madera de 4x4x13.5 empotrados en el terreno natural.

01.01.03 CASETA DE ALMACN Y GUARDIANA EN OBRA

Se construir un ambiente de dimensiones 07.00m. x 05.00m., en planta y 2.50m.,de alto con

01.02.02 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION

01.03.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS

muestra en los dibujos y especificaciones en el momento en que se vayan a colocar los

SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD:

La compactacin se har a humedad ptima y en capas horizontales no mayor de 15 cm.

01. 04.00 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS

01. 04.01 SUMINISTRO DE TUBERIAS PVC 110 MM C-7.5 ISO 4422

tiempo la adopcin de la instalacin a posible asentamiento del terreno.

La presin mxima de comprobacin para servicio de presin normal de trabajo, ser de 10

F = perdida mxima tolerada en una hora, en litros.

UNIDAD DE MEDICION (ML)

Para Vlvula de 250mm (10) a 355mm (14") = 0.25 m.

Se cancelar de acuerdo a la cantidad de metros lineales de Cama de Apoyo, que ha sido

En cada llave debe considerarse:

Llave de Control (de paso):

Su fabricacin se deber realizar de conformidad con la Norma ITINTEC No. 350-031 y en

Se aplicarn los siguientes estndares:

(American Society for Testing Materials).

Mtodos de Confeccin y Curado de Especmenes para Ensayo de

Especificaciones para Agregados del Concreto.

Mtodos y Ensayos de Resistencia a la Comprensin de Probetas de

Mtodo de Ensayo para Obtener, Preparar, Ensayar Especificaciones del

Mtodo de Ensayo para "slump" del Concreto.

C-150-62 Especificaciones para Cemento Portland.

Mtodo de Confeccin y Curado de Especificaciones para Ensayo de

Del ACI (American Concrete Institute)

Cdigo de Requerimientos para la Construccin del Concreto Reforzado.

Prctica Recomendada para Dosificacin de Mezclas de Concreto.

Material que pasa al tamiz N 200 (ASTM C-117) 3%

Lutitas (ASTM C-123) 1%

Arcilla (ASTM C-142) 1%

Suma mxima de sustancias perjudiciales. 5%

Adems la arena no ser aceptada si presenta las siguientes caractersticas.

Si tiene impurezas orgnicas (ASTM c-40)

Si cuando es sometida a 5 ciclos de prueba de resistencia a la accin del sulfato de

El mdulo de fineza de la arena estar en los valores de 2.5 a 2.9.

-Material que pasa el tamiz N 200 (ASTM C-117).

- Materiales ligeros (ASTM - C-330).

- Terrones de arcilla (ASTM C-124).

- Total de otras sustancias dainas.

- Suma mxima de sustancias dainas. 3%

C) CALIDAD DEL CONCRETO:

Los tiempos de mezclado especificados, se basan en un control exacto de la velocidad

Sobre las muestras de concreto, tomadas directamente de la mezcladora, se efectuarn

1. Todo concreto debe ser protegido contra el descenso de la temperatura, por lo

Los intervalos en la ejecucin de las secciones consecutivas de vaciado

H.5) Ensayo en Obra

Utilizando membranas lquidas (ASTM C-309-58).

Formando pozos de agua, en el caso de enlosados.

Cubriendo la superficie con costales de yute o con lonas de algodn los

Cubriendo la estructura con algn tipo adecuado de papel o plstico.

Cubriendo la superficie con una capa de paja (suelta) o rastrojo, de unos 20

Regando continuamente las superficies expuestas (con agua caliente para

Inundando el rea expuesta.

Las condiciones locales deben determinar cul es el sistema econmico.