Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Nm. 255
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE DEFENSA
11426
DISPONGO:
Artculo nico. Aprobacin del Reglamento.
Se aprueba el Reglamento de Aeronavegabilidad de la Defensa, que se inserta a
continuacin.
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
c) Certificado de Tipo Suplementario: documento por el que la AAD hace constar que
una modificacin mayor a un diseo de tipo que ha sido diseada y ensayada por una
organizacin distinta del titular del certificado de tipo, ha demostrado cumplimiento con los
requisitos y procedimientos aplicables aprobados.
d) Certificado de Conformidad: documento por el que la empresa firmante de un
contrato garantiza que el producto, componente, equipo o servicio cumple con los
requisitos tcnicos contractuales.
e) Certificado de Aptitud: documento por el que la empresa u organizacin
responsable de la produccin o el mantenimiento de productos, componentes o equipos
garantiza que los trabajos efectuados en los mismos cumplen la reglamentacin de
aeronavegabilidad aplicable.
f) Certificado de Aeronavegabilidad: documento que sirve para identificar
tcnicamente una aeronave o sistema areo militar pilotado por control remoto, definir sus
caractersticas y expresar la calificacin que merece para su utilizacin, deducida de la
inspeccin en tierra y de las correspondientes pruebas en tierra y en vuelo.
g) Certificado de Aeronavegabilidad para Experimentacin: documento que se expide
para aquella aeronave o sistema areo militar pilotado por control remoto que se encuentre
en fase de prototipo o utilizada especficamente para vuelos de ensayos, en fase
experimental o de demostracin.
h) Certificado de Aeronavegabilidad Restringido: documento que se expide para
aquella aeronave o sistema areo militar pilotado por control remoto que est amparada
por un certificado de tipo o certificado de tipo provisional, pero cuya aeronavegabilidad no
est completamente demostrada, aunque es capaz de realizar de forma segura algunas
operaciones areas.
i) Certificado de Aeronavegabilidad Provisional: documento que se expide para
aquella aeronave o sistema areo militar pilotado por control remoto que est amparada
por un certificado de tipo provisional, pero que, independientemente de ello, cumple todos
los dems requisitos para obtener un certificado de aeronavegabilidad.
j) Certificado de Aeronavegabilidad para Exportacin: documento que se expide para
una aeronave o sistema areo militar pilotado por control remoto a los efectos de
exportacin o venta.
k) Certificado Tcnico: documento que garantiza que se han realizado los ensayos,
anlisis y todo tipo de pruebas y trabajos experimentales, necesarios para demostrar que
cumplen con las bases de certificacin establecidas para cada tipo de producto o aquellas
modificaciones a los mismos que lo requieran.
La expedicin de los certificados de tipo definidos en los prrafos a), b) y c) anteriores
corresponde a la AAD. Debern ir firmados por el ingeniero aeronutico, o personal con
titulacin equivalente segn la legislacin vigente, del rea de Inspecciones Industriales
de la Subdireccin General de Inspeccin, Regulacin y Estrategia Industrial de Defensa,
y sern refrendados por la Autoridad de Aeronavegabilidad de la Defensa.
El certificado de conformidad se atendr a lo establecido en el punto 2 del artculo 35
y al artculo 36 de este real decreto.
El certificado de aptitud se atendr a lo establecido en el artculo 38 de este real decreto.
La expedicin y renovacin de los certificados de aeronavegabilidad definidos en los
prrafos f), g), h), i) y j) anteriores estar sujeta a lo establecido en el artculo 40 de este
real decreto.
El certificado tcnico lo expedir un ingeniero aeronutico, o personal con titulacin
equivalente segn la legislacin vigente, reconocido del organismo tcnico competente
que emite el certificado.
Artculo 3. Inventario de aeronaves y sistemas areos militares pilotados por control
remoto de la defensa.
1. Se llevar en la Direccin General de Armamento y Material, en adelante DGAM,
del Ministerio de Defensa, a efectos de control de la aplicacin de este reglamento, el
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
2. Tambin se podr obtener el certificado de tipo por convalidacin con el del pas
de origen, siempre que el rgano Tcnico Competente verifique las bases de certificacin,
para lo que se tendr en cuenta la existencia de acuerdos de reciprocidad. La
documentacin presentada deber ser la suficiente para que el rgano Tcnico
Competente pueda expedir el correspondiente certificado tcnico.
3. Para productos consecuencia de un programa de colaboracin internacional con
participacin del Ministerio de Defensa, el Consejo de Aeronavegabilidad adaptar el
cumplimiento de este reglamento a las caractersticas especficas de ese programa.
Artculo 15. Vigencia del certificado de tipo.
La vigencia del certificado de tipo ser indefinida. Sin embargo, la AAD podr dejar sin
vigencia el certificado de tipo si se incumple alguna de las condiciones exigidas para su
concesin. Para ello deber incoarse el oportuno expediente en el que se dar audiencia
al titular.
Artculo 16. Modificaciones que requieren un nuevo certificado de tipo.
1. Se deber solicitar a la AAD un nuevo certificado de tipo cuando las modificaciones
propuestas por el titular del certificado de tipo de un determinado producto incluyan:
a) Para aeronaves:
1. Un cambio en el nmero de motores o de rotores.
2. Cambios en los principios de propulsin de los motores o rotores, o que estos
ltimos usen diferentes principios de operacin.
b) Para sistemas pilotados remotamente: Adems de las especficas de las
aeronaves citadas anteriormente:
1. Cambio en el nmero o tipo de aeronaves que componen el sistema.
2. Cambio en el nmero o tipo de estaciones de control que componen el sistema.
3. Cambio en los principios de control y transmisin de datos.
c) Para motores de aeronaves, cambios que afecten al principio de operacin.
d) Para hlices, un cambio en el nmero de palas o en el principio de operacin del
mecanismo de cambio de paso.
2. Tambin se deber solicitar un nuevo certificado de tipo cuando la modificacin o
conjunto de modificaciones propuestas en configuracin, potencia, limitaciones de potencia
(motores), limitaciones de velocidad (motores) o el peso sean de tal extensin que
supongan, a juicio del Consejo de Aeronavegabilidad y previo informe del rgano Tcnico
Competente, un cambio sustancial en el diseo de tipo, que requiera una investigacin
completa para demostrar el cumplimiento de los requisitos aplicables.
CAPTULO IV
Certificado de tipo provisional
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
CAPTULO V
Modificaciones del diseo de tipo y requisitos para su aprobacin
Artculo 22. Clasificacin de las modificaciones del diseo de tipo.
Las modificaciones del diseo de tipo se clasifican como mayores y menores. Una
modificacin mayor es la que, sin quedar comprendida en el supuesto del artculo 16, tiene
efecto apreciable sobre el peso, centrado, resistencia estructural, fiabilidad, caractersticas
de operacin u otras caractersticas que afecten a la aeronavegabilidad del producto.
Tambin tendrn esta consideracin las modificaciones del software que puedan contribuir
a un fallo en una funcin del sistema cuya consecuencia impida continuar de forma segura
el vuelo o el aterrizaje de la aeronave o vehculo areo no tripulado, o llevar a cabo de
forma inadvertida el armado, suelta o bloqueo del armamento, o aquellas que resulten de
un proceso de ingeniera asociado a un cambio de procesador. Todas las dems
modificaciones son menores.
Artculo 23. Aprobacin de las modificaciones mayores del diseo de tipo.
1. Las modificaciones mayores sern aprobadas por el rgano Tcnico Competente.
Si el solicitante no es el titular del certificado de tipo se aplicar lo establecido en el
captulo VII.
2. El solicitante debe presentar al rgano Tcnico Competente datos sustanciales y
descriptivos (planos, documentos tcnicos de diseo, ensayos, clculos, instrucciones de
mantenimiento de la aeronavegabilidad, etc.). Una vez aprobada, si el rgano Tcnico
Competente considera necesario un nuevo certificado de tipo o una revisin del mismo,
remitir al Consejo de Aeronavegabilidad la correspondiente propuesta, para que ste
tome su decisin.
3. Para productos fabricados por la industria nacional con destino a la exportacin, el
Consejo de Aeronavegabilidad podr delegar en el rgano Tcnico Competente la
determinacin de la exigencia de un nuevo certificado de tipo o una revisin del ya
existente.
4. Para productos de importacin, el Consejo de Aeronavegabilidad establecer
procedimientos especiales de aprobacin debidamente sancionados por la AAD.
5. Antes de la instalacin de la modificacin debe demostrarse que la relacin entre
ella y cualquier otra modificacin o reparacin mayor instalada previamente no introduce
ningn efecto adverso en la aeronavegabilidad del producto.
Artculo 24. Aprobacin de las modificaciones menores del diseo de tipo.
1. Las modificaciones menores del diseo de tipo debern ser aprobadas por el
rgano Tcnico Competente, al cual el solicitante deber suministrar la informacin
necesaria para su evaluacin, que debe incluir, como mnimo, planos y descripciones de
las modificaciones.
2. El rgano Tcnico Competente podr delegar en el solicitante, una vez reconocida
su capacitacin tcnica, dicha aprobacin. Los procedimientos para la delegacin sern
elaborados por el Consejo de Aeronavegabilidad y debidamente sancionados por la AAD.
3. Los Ejrcitos, institutos, organismos o servicios dependientes o vinculados al
Ministerio de Defensa o la Guardia Civil podrn aprobar las modificaciones menores del
diseo de tipo que correspondan a sus mbitos respectivos, siguiendo para ello el
procedimiento que establecer la AAD a propuesta del Consejo de Aeronavegabilidad.
4. Las modificaciones aprobadas por una Autoridad Aeronutica extranjera aplicables
a aeronaves o sistemas areos militares pilotados por control remoto en servicio podrn
ser aprobadas por los Ejrcitos, institutos, organismos o servicios dependientes o
vinculados al Ministerio de Defensa de acuerdo con el procedimiento que establezca el
Consejo de Aeronavegabilidad debidamente sancionado por la AAD.
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
Artculo 30. Determinacin de las bases de certificacin en las revisiones del certificado
de tipo.
Para determinar las bases de certificacin se proceder como se indica en el artculo 26
para las modificaciones del diseo de tipo.
Artculo 31. Expedicin de la revisin del certificado de tipo.
La revisin del certificado de tipo incluir la anotacin en la hoja de revisiones del
certificado de tipo original del producto, la revisin de la hoja de datos, que recoge la
aprobacin de la modificacin mayor propuesta con las condiciones especificadas en el
artculo 23 y la revisin del certificado tcnico.
CAPTULO VII
Certificados de tipo suplementarios
Artculo 32. Solicitud de un certificado de tipo suplementario.
La solicitud del certificado de tipo suplementario deber dirigirse a la AAD, a quien
corresponde la competencia de emitirlo, e incluir una prueba de que se dispone de la
informacin necesaria del diseo de tipo al que es aplicable, bien con los recursos propios
del solicitante, o mediante acuerdos con el titular del certificado de tipo.
Artculo 33. Determinacin de las bases de certificacin de un certificado de tipo
suplementario.
Las bases de certificacin aplicables a una modificacin mayor que se pretende
amparar por un certificado de tipo suplementario sern establecidas mediante acuerdo
entre el rgano Tcnico Competente y el solicitante, aprobadas por el Consejo de
Aeronavegabilidad y debern estar basadas en las originales que se utilizaron para
certificar el diseo de tipo que se pretende modificar.
Artculo 34. Requisitos para la expedicin de un certificado de tipo suplementario.
1. El titular de un certificado de tipo suplementario deber elaborar, mantener y
actualizar los manuales requeridos por los criterios de certificacin de tipo aplicables,
mediante las modificaciones necesarias que cubran los cambios introducidos en virtud de
la modificacin mayor amparada por el certificado de tipo suplementario, y suministrar
copias de estos manuales al rgano Tcnico Competente cuando este lo solicite.
2. El Consejo de Aeronavegabilidad impondr requisitos adicionales al solicitante de
un certificado de tipo suplementario de forma que garanticen el mantenimiento de la
aeronavegabilidad y los niveles de seguridad de las aeronaves as como el cumplimiento
de sus obligaciones.
3. La organizacin que hubiera diseado y ensayado la modificacin mayor debe
estar Reconocida como Organizacin de Diseo con un alcance suficiente para el diseo
de productos aeronuticos completos. Dentro de este reconocimiento se deben incluir en
particular los siguientes procedimientos que se auditarn regularmente:
a) Los que garanticen la aeronavegabilidad continuada del diseo de tipo certificado
y de las aeronaves o sistemas areos militares pilotados por control remoto amparados
por dicho certificado de tipo suplementario.
b) Los que definan una estructura capaz de realizar el anlisis de los datos tras la
notificacin de accidentes, incidentes, fallos, defectos o funcionamientos defectuosos que
puedan dar lugar a directivas de aeronavegabilidad, y de definir las correspondientes
acciones correctoras.
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
2. El plazo mximo para resolver y notificar ser de seis meses, desde el da siguiente
a la presentacin de la correspondiente solicitud, entendiendo que la falta de resolucin,
transcurrido dicho plazo, tendr efectos desestimatorios. Contra esta resolucin que pone
fin a la va administrativa, cabe interponer recurso potestativo de reposicin o ser
impugnados directamente ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo. En la
atribucin de competencia para interponer recurso quedan expresamente excluidos los
rganos de la Administracin del Estado y los organismos pblicos creados bajo su
dependencia.
Artculo 41. Documentacin necesaria para la expedicin del certificado de
aeronavegabilidad.
1. Para la expedicin del certificado de aeronavegabilidad sern necesarios los
siguientes documentos:
a) Para aeronaves o sistemas areos militares pilotados por control remoto nuevos:
1. Copia del certificado de tipo que ampara la aeronave o sistema areo militar
pilotado por control remoto.
2. Certificado de conformidad.
3. Documentacin que identifique la aeronave o sistema areo militar pilotado por
control remoto.
4. Acreditacin de la titularidad de la aeronave o sistema areo militar pilotado por
control remoto.
5. Fotografa de acuerdo con el modelo reglamentario previsto en el anexo III.
6. Declaracin del solicitante de estar en posesin del manual de vuelo, del manual
de pesos y centrados, del manual de mantenimiento, del plan de mantenimiento, y del
catlogo ilustrado de piezas, aprobados y actualizados conforme a la documentacin.
7. Relacin de directivas de aeronavegabilidad aplicables vigentes aplicadas y
pendientes de incorporar.
b) Para aeronaves o sistemas areos militares pilotados por control remoto usados:
1. La misma documentacin que para aeronaves o sistemas areos militares
pilotados por control remoto nuevos, excepto el certificado de conformidad emitido por el
fabricante.
2. ltimo certificado de aeronavegabilidad.
3. Relacin de boletines de servicio y rdenes tcnicas incorporadas.
4. Documentacin que refleje con claridad la vida anterior de la aeronave o sistema
areo militar pilotado por control remoto para que permita evaluar tcnicamente su estado.
2. En el caso de que alguno de estos documentos no pueda ser obtenido, el Consejo
de Aeronavegabilidad determinar la prueba equivalente que deba ser aportada.
Artculo 42. Vigencia del certificado de aeronavegabilidad.
1. La vigencia del certificado de aeronavegabilidad ser de un ao y deber ser
renovado, de acuerdo con lo especificado en el artculo 43.
2. El mantenimiento de la aeronavegabilidad durante el periodo de vigencia es
responsabilidad del Ejrcito, organismo, instituto o servicio propietario o utilizador de la
aeronave o sistema areo militar pilotado por control remoto, de acuerdo a su organizacin
y procedimientos internos. La AAD verificar el cumplimiento con las regulaciones
aplicables a travs de las correspondientes auditoras conjuntas entre personal de
la DGAM y del Ejrcito, organismo, instituto o servicio correspondiente, de cuyo resultado
se deducir la capacidad de la correspondiente organizacin para ejercer la responsabilidad
del mantenimiento de la aeronavegabilidad.
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
Nm. 255
ANEXO I
Abreviaturas
AAD: Autoridad de Aeronavegabilidad de la Defensa.
ANAC: Autoridad Nacional de Aseguramiento de la Calidad.
DGAM: Direccin General de Armamento y Material.
ESF: Equivalent Safety Finding.
INTA: Instituto Nacional de Tcnica Aeroespacial Esteban Terradas.
MCRI: Military Certification Review Item.
RAC: Representante de Aseguramiento Oficial de la Calidad.
ROD: Reconocimiento de Organizacin de Diseo.
STANAG: Acuerdo de Normalizacin de la OTAN.
UAV: Vehculo areo no tripulado.
ANEXO II
Definiciones
A los efectos de este reglamento, se aplican las siguientes definiciones:
Aeronave: es todo vehculo capaz de navegar por el aire. A los efectos de este
reglamento, el vehculo puede estar dotado de armamento en instalacin fija o lanzable y
forma parte del propio vehculo.
Aeronavegabilidad: es la cualidad que hace a una aeronave segura para el vuelo. Es la
propiedad de un sistema areo en una determinada configuracin, de conseguir, mantener
y acabar un vuelo de forma segura de acuerdo a las limitaciones de uso aprobadas.
Aeronavegabilidad continuada o mantenimiento de la Aeronavegabilidad: es el
conjunto de actuaciones conducentes a mantener las condiciones de seguridad en vuelo
iniciales por medio de unos procedimientos establecidos y aprobados.
Bases de certificacin: Conjunto de requisitos de aeronavegabilidad y mtodos de
cumplimiento asociados para un proceso especfico de certificacin de un producto.
Boletn de servicio: es el documento emitido por un fabricante que define las
modificaciones que se pretenden introducir en productos en servicio y los procedimientos
para su incorporacin.
Calificacin aeronutica: es la declaracin oficial de cumplimiento de las normas
militares o, en su defecto, civiles para uso aeronutico.
Configuracin: las caractersticas funcionales y fsicas del producto como se describen
en el diseo.
Declaracin de aeronavegabilidad: la declaracin realizada por el solicitante previa a
la realizacin del primer vuelo o ensayos en vuelo, en donde se establecen los resultados
de los estudios, anlisis y ensayos en tierra, as como las limitaciones de aeronavegabilidad
y de operacin necesarias para garantizar las condiciones de seguridad aceptables para
dichas operaciones en la envolvente de vuelo propuesta.
Directiva de aeronavegabilidad: Documento emitido o adoptado por el Consejo de
Aeronavegabilidad y ratificado por la AAD, que define acciones obligatorias a realizar
sobre una o varias aeronaves, cuando las pruebas demuestran que la aeronavegabilidad
de esas aeronaves puede verse de otra forma comprometida.
Estndar de diseo de fabricacin: es la definicin del producto fabricado de acuerdo
con el diseo de tipo y todas las modificaciones y procedimientos de operacin
subsecuentemente aprobados.
Fabricante: empresa responsable de la garanta del producto.
Hlice: mecanismo que, mediante giro en el aire alrededor de su eje, produce fuerzas
de traccin, impulsin o sustentacin.
Modelo: es todo desarrollo de un tipo aprobado que se diferencia de este en
modificaciones menores y mayores no lo suficientemente importantes como para constituir
un nuevo tipo.
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
ANEXO IV
Contenido de la hoja de datos
La hoja de datos forma parte del certificado de tipo y del certificado tcnico e incluye
las bases de certificacin, las limitaciones prescritas en las mismas y cualquier otra
limitacin o informacin que se juzgue necesaria para garantizar la operacin segura de
los productos.
La informacin contenida en la hoja de datos puede tener clasificacin de seguridad,
por lo que total o parcialmente puede no ser de uso pblico y estar sometida a las
restricciones que la normativa de seguridad establece.
Para aeronaves, como mnimo deber contener:
a) Informacin general:
Identificacin del tipo de aeronave.
Identificacin del titular del certificado.
Nmero de revisin y fecha de esta.
Lista de pginas efectivas.
Cada modelo estar en una seccin aparte, aceptndose una seccin de datos
comunes.
b) Informacin especfica:
Incluir la requerida para cada modelo de aeronave cuando sea aplicable. Ser, como
mnimo, la citada a continuacin:
Motores y sus limitaciones.
Hlices y sus limitaciones.
Combustibles y lubricantes aprobados.
Velocidades y sus lmites.
Aceleraciones y sus limitaciones. Diagramas de rfagas y maniobra.
Margen del centro de gravedad y posicin.
Pesos en funcin del centro de gravedad. Pesos mximos, mnimos y de operacin.
Manual de pesos y centrados.
Software general embarcado y sus limitaciones.
Referencias geomtricas de la aeronave, cuerda media aerodinmica, dispositivos de
nivelacin.
Tripulacin mnima.
Nmero mximo de asientos.
Mxima capacidad de carga.
Capacidad mxima de combustibles y lubricantes.
Altitud mxima y radio de accin.
Movimiento de superficies de control y tolerancias de estas.
Equipo especfico de tierra.
Armamento RESERVADO.
Bases de certificacin.
Lista de equipos aprobados.
Manuales de vuelo. Lista de elementos de vida limitada.
Lista de modelos y versiones aprobados.
Plan de mantenimiento.
Para sistemas areos militares por control remoto, como mnimo deber contener:
a) Informacin general:
Identificacin de la clase de aeronaves y estacin de tierra que integran el sistema
areo militar pilotado por control remoto.
Identificacin del titular del certificado.
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 255
cve: BOE-A-2015-11426
Verificable en http://www.boe.es
http://www.boe.es
BOLETNOFICIALDELESTADO
D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X